Pištole in kotni brusilniki - Podrzaj
Transcription
Pištole in kotni brusilniki - Podrzaj
RODCRAFT Sedež in distribucijski center v mestu Müllheim an der Ruhr, NemËija VeË kot 30 let dobavlja RODCRAFT visoko kvalitetne proizvode in opravlja kakovostne storitve. Od zaËetka s sedežem v mestu Müllheim an der Ruhr je sËasoma postal RODCRAFT eno od svetovno vodilnih podjetij za pnevmatiËna orodja in opremo za delavnice v zadevnih tržnih segmentih. Z aktivnim tržnim bojem in angažiranjem za visoko kvalitetne proizvode smo na geografsko najpomembnejših trgih dosegli veË kot 86 %-no stopnjo poznanosti naše blagovne znamke. Naša orodja, delovne postopke in delo s strankami redno preverjamo in izboljšujemo; RODCRAFT ustreza standardom ISO 9001. Neprekinjeno investiramo v nadaljnji razvoj naših zmožnosti, da bi tudi v prihodnje ustrezali tržnim zahtevam. Odprema po vsem svetu... S pomoËjo naših hËerinskih družb in distributerjev, z lastnimi skladišËi, prodajamo proizvode RODCRAFT vsak dan po vsem svetu v veË kot 80 državah. RODCRAFT že veË let uporablja raËunalniško podprt konstrukcijski software za tridimenzionalno oblikovanje. S tem postopkom se znatno poveËata uËinkovitost in hitrost razvoja proizvodov ter izboljša komunikacija s proizvodnjo. Veliko število naših proizvodnih idej je patentiranih in jih je mogoËe 3D-CAD design v NemËiji najti le pri RODCRAFT-u, kot na primer našo novo serijo kompozitnih udarnih izvijaËev. Naši visoko kvalificirani inženirji in mehaniki so zmožni v najkrajšem Ëasu nove tržne struje prenesti v proizvodnjo novih orodij. Showroom, seminarji, teËaji in sejmi Naše moderne testirne naprave in testirna oprema na sedežu v NemËiji so integrativni sestavni del strategije tržnega vodstva. Naši izkušeni sodelavci, v mestu Müllheim an der Ruhr, NemËija, in v naših hËerinskih družbah, redno organizirajo seminarje in izobraževalne teËaje za stranke. Testirna oprema v NemËiji RODCRAFT je navzoË na mednarodnih in regionalnih sejmih. 2 Vsebina Profil podjetja Vsebina Seznam številk modelov stran stran stran 2 3 70 Udarni vijaËniki (s preglednico udarnih naprav) Akumulatorske naprave (udarni vijaËniki, svetilke, manometri) Proizvodi za varnost pri delu Raglje Vrtalniki VijaËniki Dletasta kladiva, gravirniki IgliËasti odstranjevalci rje, tolkaËi Spenjalniki in žebljalniki Žage Naprave za obdelavo ploËevine Rezkalniki zvarnih toËk Naprave za koviËenje krovnih kovic Orodje in oprema za odstranjevanje stekel in listi krožnih žag PaliËni brusilniki, orodja za obdelavo karkas in odstranjevalci folij Pištolni brusilniki Kotni brusilniki Naprave za grobo brusenje, rezalni brusilniki TraËni brusilniki Polirniki RODCRAFT MBX —— sistem za odstranjevanje Prstni brusilniki, Spot-Repair EkscentriËni kolutni brusilniki (razvršËeni po gibni prostornini) BloËni in vibracijski brusilniki (razvršËeni po gibni prostornini) Pištole za peskanje Pištole za lakiranje Pištole na kartuše in pištole za prekrivanje zvarov Pištole za zašËito podvozja in Ëistilne pištole Pihalne pištole in sesalno-pihalne pištole, stebelni izpihovalniki Polnilci pnevmatik, umerjeni in digitalni TlaËilke za maziva stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran 4-11 12 13 14-16 17-18 18-19 20-22 22-23 24-25 26 27 28 29 30-31 32-34 35, 39 35, 39-41 40-41 38 42 36-37 43 44-47 48-49 50 50-51 52 53 53, 54 54 55 Oprema Nastavni kljuËi, podaljški in varovalni obroËi Oprema za dletasta kladiva Sponke in žeblji (v traku, v spirali) Žagini listi in pile Brusilni trakovi in oprema za vpenjalni brusilnik Brusilni diski, oprema za poliranje Vzmetni vleki in vzmetni vleki z gibko cevjo Instalacijska navodila in predpisi za vzdrževanje Enote za vzdrževanje, filtri, separatorji vode, regulatorji, oljne mazalke, maziva PrikljuËki za sklapljanje, spojniki in oprema za spajanje Gibke cevi, navijalniki gibkih cevi in glušilne gibke cevi za odzraËevanje stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran stran 56 57 58 59 60 61-62 63 64 65 66 67 Naslovi stran 71 3 Preglednica udarnih naprav Enokladivni ≈SH« single hammer Zanesljiva in poceni konstrukcija z enim kladivom in mazanjem. Za vsa standardna montažna dela, kot: • obrt • lahka industrija • servis motornih vozil • popravilo pnevmatik Naprave: 2040, 2100, 2111, 2425/2426 ZatiËna udarna naprava ≈PC« pin clutch Udarna naprava z majhnimi vibracijami in hitrim poveËanjem navora ter ekonomiËno konstrukcijo s kaljenimi vrtljivimi deli v zaprti kletki vztrajnika. Mazanje oljne kopeli z oljem 1000S. Za vsa hitra montažna dela, kot: • popravilo pnevmatik • servis motornih vozil • obrt • lahka industrija Naprave: 2164, 2205 in var., 2225 in var., 2259, 2264, 2325 in var. 2340, 2345, 2407/2408, 3300 Duopact udarna naprava ≈DP« Dve zelo robustni, kovani obroËni kladivi skrbita za zanesljivo in neprekinjeno poveËanje navora s presenetljivo majhnim številom razliËnih delov. Kratka izvedba z mazanjem (delno mogoËe tudi od zunaj z našimi mini-Ërpalkami za mazanje 8150, 8160). Za vso zelo hitro uporabo, kot: • industrija • popravilo pnevmatik • servis motornih vozil • Naprave: 2163, 2250 u. Var., 2258, 2263/73, 2305, 2350, 2363/73, 2435/2436, 2450/2455, 2453/2463, 2485/2486, 2490/2491, 2585, 2590 Jumbo udarna naprava ≈J« Podobna je Duopact udarni napravi, vendar le z enim ampak širšim udarnim kladivom. MogoËe tudi mazanje od zunaj - z našimi mini-Ërpalkami za mazanje (8150, 8160). Za vso zelo hitro uporabo, kot: • industrija • serijska montaža • Naprave:2125/2126 Zaprt sistem udarnega kladiva ≈CH« closed hammer system Ta sistem udarnega kladiva, ki skoraj ne terja vzdrževanja, odlomi sornike in matice brez veËjega napora z veliko moËjo. Odlikujeta ga dobro razmerje med težo in moËjo ter relativno kratka izvedba. Mazivo zaradi zaprtega sistema ostaja dolgo na kladivu. Posebej uporabno za: • industrijo • popravilo pnevmatik na tovornih vozilih in montažna dela • Naprave: 2439/2449, 2444, 2469/2479 Preizkusite naše specialne udarne naprave ≈TL-Torque Limited« za hitro in varno privijanje, za natanËno pritegovanje z navornim kljuËem, npr. v vulkanizerstvu ≈SmartDUOPACT« za veËjo storilnost. 4 TORQUE LIMITED ≈TL« SmartDUOPACT ≈SmartDP« Udarni vijaËnik 1/4˝ in 3/8˝ Komplet 2045 je sestavljen iz: 1 udarnega vijaËnika 2040 1 pnevmatske raglje 3000 (za tehniËne podatke gl. str. 13) 7 nastavnih kljuËev (kromiranih) v velikostih 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 11 / 13 mm 1 podaljšek 1/4˝ - 75 mm 1 kovËek za orodje 1/4˝ štirirob 53 Nm max. 150 Nm max. 1 1 Zelo majhen, priroËen 1/4˝ udarni vijaËnik, preklopljiv z eno roko. Brezstopenjsko uravnavanje udarne moËi v obeh smereh. Variante Udarni vijaËnik Komplet (gl. levo) Model 2040 2045 3/8˝ udarni vijaËnik za majhne vijake, opremljen z brezstopenjskim uravnavanjem udarne moËi (v obeh smereh). Št. artikla 202040 202045 Model 2111 Št. artikla 202112 170 Nm max. Jumbo 150 Nm max. 3 Komplet nastavnih kljuËev 3/8˝ 8-delni komplet udarno trdnih nastavnih kljuËev v kovinski škatli, v velikostih 11 / 12 / 13 / 14 / 16 / 17 / 19 mm Številka artikla: 842001 1 3/8˝ udarni vijaËnik za tesna mesta (motorji). Klecno stikalo za D/L enoroËno upravljanje. Vgrajen ventil za uravnavanje moËi z 8 zaskoËkami in z 360° vrtljivim dovodom zraka. Model 2100 Št. artikla 202100 Vpenjalna glava za hitro zamenjavo Posebno kratka, kompaktna izvedba s sistemom glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Idealna za tesna mesta (npr. majhni motorji). 390 Nm max. Kompoziten le 1,2 kg Variante 3/8˝ štiriroba vpenjalna glava za hitro zamenjavo za bit 1/4˝ hex. Model 2125RE Št. artikla 202125 2126RE 202126 4 Zelo priroËen 3/8˝ udarni vijaËnik z zelo kakovostnim kompozitnim ohišjem. 3-stopenjsko uravnavanje moËi pri zategovanju. 2163 z zašËito proti udarcem spredaj na ohišju. 390 Nm max. Smart DUOPACT. Kompoziten Model Pogon Navor M Mmax [Nm] Število vrtljajev Teža Variante Model 2163 Smart-DUOPACT Stebelna udarna naprava 2164 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc [mm] 115x170x40 Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarno orodje [Cola] 1/4“ IG DH 2040 [Cola] 1/4“ 37 53 [min-1] 12000 [kg] 0.8 [mm] 8 2100 3/8“ 105 150 10000 1.1 8 165x87x48 140 370 1/4“ IG 2111 3/8“ 105 150 10000 1.3 8 135x165x47 150 410 1/4“ IG 2125RE 3/8“ 2126RE 1/4“ * 122 175 10000 1.3 8 332 390 13000 1.2 8 2164 3/8“ 332 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 390 2163 3/8“ 148x160x41 154x158x41 163x172x60 13000 1.2 8 169x172x49 * šestroba vpenjalna glava za hitro zamenjavo [l/min] 100 280 Št. artikla 202163 202164 Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] 87.1 [m/s²] < 2.5 SH 85.3 2.9 SH 85.7 2.9 110 200 1/4“ IG J 200 600 1/4“ IG SmartDP 83.5 86.7** 89.3 200 600 1/4“ IG PC 89.3 ** brez sistema gibkih cevi za dovod in odvod zraka 3.2 3.6 3.6 5 1/2˝ udarni vijaËnik 390 Nm max. Kompoziten le 1,2 kg 390 Nm max. Smart DUOPACT Kompoziten 2 580 Nm max. 4 4 Mini 1/2˝ udarni vijaËnik z veliko moËjo, vendar majhno težo in zelo kakovostnim kompozitnim ohišjem. S 3-stopenjskim uravnavanjem moËi (pri zategovanju). Variante Smart-DUOPACT Stebelna udarna naprava Model 2258 2259 Št. artikla 202258 202259 Priljubljena standardna naprava, ki jo je mogoËe brez napora preklopiti z eno roko. S 4-stopenjskim uravnavanjem moËi (pri vrtenju v desno). Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Komplet (kratka vretena) Komplet (kratka vretena) 3 2 600 Nm max. DUOPACT 1/2“ Ëetverorobnik 640 Nm max. Robustna in zelo kompaktna univerzalna naprava s kovanim DUOPACT udarnim orodjem. S 6-stopenjskim uravnavanjem moËi (pri zategovanju). Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Komplet (kratka vretena) Model Model 2250RE 2250 2255RE 2251RE Pogon [Cola] 2205RE Št. artikla 202250 202253 202255 202251 Navor M Mmax [Nm] Variante s kratkim vretenom z dolgim vretenom komplet (kratka vretena) komplet (kratka vretena) Število vrtljajev Teža [min-1] [kg] 2.4 [mm] 200x210x60 [l/min] 448 640 7300 1/2" 420 600 7400 1/2“ 336 390 13000 1.2 8 2259 1/2“ 336 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 390 13000 1.2 8 2255RE 2258 2.6 2.7 2.7 2.8 Št. artikla 202225 202227 202228 202226 202229 [mm] 1/2" 2.5 Model 2225RE 2225 2228RE 2226RE 2229 Poraba zraka 7800 2250RE Akumulatorske udarne vijaËnike za mobilno uporabo do 380 Nm najdete na strani 12. Kompleti Vsi tukaj našteti kompleti vsebujejo: 1 pnevmatsko napravo (z / brez ≈RE«) 10 vzdržljivih nastavnih kljuËev 1/2˝ v velikostih: 9 / 10 / 11 / 13 / 14 / 17 / 19 / 22 / 24 / 27 mm 1 vretenast podaljšek 1/2˝-75 mm 1 kljuË za notranji šesterorobi nastavek 1 kovËek za orodje Dimenzije axbxc 580 2228RE Št. artikla 202205 202207 202208 202206 202209 Notranji premer cevi 406 2225RE Model 2205RE 2205 2208RE 2206RE 2209 MoËna vsestranska naprava, ki jo z lahkoto preklopite z eno roko. S 4-stopenjskim uravnavanjem moËi (pri vrtenju v desno). 1/2" 2208RE 6 Kratke in dolge vzdržljive nastavne kljuËe ter nadaljnjo 1/2˝ opremo najdete na strani 56. 8 8 8 povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarno orodje [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 130 350 1/4“ IG PC 84.5 < 2.5 110 310 1/4“ IG PC 86.3 < 2.5 160 430 1/4“ IG DP 88.2 3.6 166x172x60 200 600 1/4“ IG SmartDP 89.3 3.6 170x172x49 200 600 1/4“ IG PC 89.3 3.6 242x210x60 195x215x57 242x215x60 190x185x57 240x185x57 Udarni vijaËnik 1/2˝ 4 4 900 Nm max. DUOPACT KOMPOZITEN Zmanjšanje moËi Za previdno zategovanje navojnih spojev, npr. Ëe se delo nadaljuje z momentnim kljuËem brez pretegovanja. Regulator za uravnavanje moËi se nahaja skupaj s preklopnikom desno/levo v enem glaviËu. Dovolj velik iz kovine, dobro viden in zavarovan na zadnjem delu naprave. Po odstranitvi takoj in neprekinjeno polna moË. 950 Nm max. šibke vibracije KOMPOZITNA Kovana udarna naprava z dolgo življenjsko dobo.Zelo primerna za veËino 1/2˝ uporabe. S 3-stopenjskim uravnavanjem moËi (pri zategovanju). Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Model 2263 2273 Št. artikla 202263 202273 Naprava za profesionalno popravilo pnevmatik; oblikovan za vsakodnevno in hitro uporabo. Zelo hitro poveËanje navora, šibke vibracije, majhna teža in ergonomska oblika. Reducirni ventil za zategovanje s 3 stopnjami. Model 2264 TL — Torque Limited Št. artikla 202264 1050 Nm max. SMART-DUOPACT 1,9 kg 4 4 Specialna naprava: 2263 TL — Torque Limited — z omejenim pritegovalnim momentom (max. 90 Nm) za pravilno uporabo momentnega kljuËa ob natanËnem in varnem oddajanju navora. Za zelo hitro sprostitev in zategovanje za uËinkovito menjavanje pnevmatik ob popolni monažni varnosti. Zategovanje desno (max. 90 Nm) Model 2263TL Sprostitev levo (max. 90 Nm) Model Pogon Navor M [Cola] 2263 2273 2263Xi 2264 Model Mmax [Nm] Teža [min-1] Dimenzije axbxc Poraba zraka [kg] 2.1 2.2 1.9 2.0 [mm] [mm] 190x185x70 240x185x70 190x185x70 205x185x65 [l/min] Število vrtljajev Teža Notranji premer cevi [min-1] [kg] [mm] [mm] 7800 1.9 8 190x185x70 680 900 7800 1/2“ 1/2“ 900 873 1050 950 8500 8000 Pogon Navor [Cola] 1/2“ Mmax [Nm] max. 90 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 900 8 8 8 Model 2263Xi S kratkim vretenom Št. artikla 202266 Notranji premer cevi 1/2" M 2263TL Število vrtljajev Poseben power-paket za še posebej težke primere. Vaš ultimativni 1/2˝ sprošËevalec vijakov s samo 1,9 kg in tihimi 82,0 dB(A). Dimenzije axbxc povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarno orodje [Cola] Št. artikla 202268 Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 170 515 1/4“ IG DP 88.8 3.4 290 175 790 530 1/4“ IG 1/4“ IG SmartDP PC 82.0 92.6 3.4 2.5 ZraËni prikljuËek Udarno orodje Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] 170 [Cola] 515 1/4“ IG TL Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 79.2 3.4 7 Udarni vijaËnik 3/4˝ 1 2 700 Nm max. DUOPACT 1200 Nm max. Majhen 3/4˝ udarni vijaËnik. (Varianta od 2250) S 6-stopenjskim reducirnim ventilom moËi pri zategovanju. Model 2305RE Priljubljena standardna naprava, ki jo je mogoËe preklopiti z eno roko. S 4-stopenjskim uravnavanjem moËi (pri zategovanju). Št. artikla 202305 Variante S kratkim vretenom 2 Z dolgim vretenom Komplet (kratka vretena) Model 2325RE 2325 2326RE 2332RE Št. artikla 202325 202327 202326 202332 2 1700 Nm max. 3,9 kg Lahki Premium-modeli s posebno ozkim sprednjim delom za dostop na ozkih mestih. Fino nastavljiv upravljalni gumb za previdno zategovanje. Obojestranska, v 2 stopnjah uravnavana udarna moË. Variante 1020 Nm max. 1700 Nm max. Model 2340 2345 Št. artikla 202340 202345 1800 Nm max. DUOPACT Zmogljive, zanesljive naprave s kovnim DUOPACT udarnim orodjem. Odvajanje zraka skozi roËaj in vrtljiv gumb za uravnavanje moËi s 6 zaskoËkami (zategovanje). Z mazalko za podmazanje. S kratkim vretenom Z dolgim vretenom 1900 Nm max. Smart DUOPACT Kompoziten S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Pogon Navor M 2305RE 2325RE 2326RE 202350 202355 Mmax [Nm] Število vrtljajev Teža [kg] 2.9 [Cola] 3/4" 490 700 [min-1] 6300 3/4" 840 1200 4000 5.1 5.8 2363RE 2363 2373 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc [mm] 13 [mm] 210x195x57 13 250x230x79 366x230x79 202362 202363 202373 Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarno orodje Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA 185 [l/min] 510 [Cola] 1/4“ IG DP [dB(A)] 85.0 [m/s²] 4.3 240 650 1/4" IG PC 84.8 3.5 2340 3/4" 680 1020 6500 3.9 13 230x210x81 210 1000 3/8“ IG PC 92.7 3.0 2345 3/4" 1300 1700 6050 4.8 13 240x230x105 210 1000 3/8" IG PC 89.9 3.2 290 780 3/8" IG DP 85.2 5.8 270 1190 3/8" IG SmartDP 90 3.5 2350 1400 1800 5000 3/4" 1550 2373 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 1900 5750 2355 2363 8 2350 2355 Gibke cevi za stisnjen zrak Samo pravilno dimenzionirane gibke cevi omogoËajo pretok stisnjenega zraka do naprave brez veËjih izgub. Glej stran 67. Ekstremno moËna naprava, hkrati lahka in idealna za hitro servisiranje manjših tovornjakov in transporterjev. Izolirano odvajanje zraka skozi roËaj, dobavljiva z ali brez sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Z mazalko za udarno orodje in vgrajenim D/L stikalom na 3 stopnje. 4 Model Komplet nastavnih kljuËev 3/4˝ 8-delni komplet udarno trdnih nastavnih kljuËev v kovinski škatli, v velikostih 26 / 27 / 29 / 30 / 32 / 35 / 36 / 38 mm 3 1020 Nm 4,8 kg Komplet 2332 RE sestavljen iz: 1 udarni vijaËnik 2325 1 sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje »RE« 8 vzdržljivih nastavnih kljuËev 3/4˝ v velikosti: 26 / 27 / 29 / 30 / 32 / 35 / 36 / 38 mm 2 kljuËa inbus, 1 plastenka za olje 1 kovËek za orodje 3/4" 5.9 6.6 3.5 4.3 13 13 240x230x105 325x230x105 228x215x93 305x215x93 Udarni vijaËnik 1˝ 2 1800 Nm max. DUOPACT 1900 Nm max. Smart DUOPACT Kompoziten 3 4 Kompaktna 1˝ naprava ekstremno kratke izdelave. Polna moË ob sprošËanju. Pri zategovanju je moË mogoËe uravnavati s 6 stopnjami. S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Skupina naprav z dobrim razmerjem med ceno in zmogljivostjo. Zelo priljubljene zaradi visokih zmogljivosti in uravnoteženosti. Odvod zraka navzdol, obojestransko uËinkujoË regulator moËi s 3 stopnjami. Št. artikla Hiter in zelo lahek 1˝ udarni kompozitni vijaËnik, kot model 2363/2373. 202450 202455 2450 2455 2450 Nm max. Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Model 2403 2404 202403 202404 4 Variante Udarno orodje S kratkim vretenom (PC) (SH) Z dolgim vretenom (PC) (SH) 2450 Nm max. 9,3 kg DUOPACT 1˝ 3500 Nm max. Zaprt sistem Priljubljeno orodje pri tovornjakih, z majhno težo zaradi ohišja iz magnezijeve zlitine, s kovanim DUOPACT udarnim orodjem. Ergonomska razporeditev teže, sprednje ohišje iz kovine z mazalko. Odvajanje zraka navzdol skozi roËaj. Uravnavanje udarne moËi s 3 stopnjami. Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Model 2435 2436 Pogon [Cola] 2404 2407 2408 2425 2426 2435 2436 2439 2449 2444 2450 2407 2425 2408 2426 202407 202425 202408 202426 2600 Nm max. zaprt kladivni sistem Izjemno moËan in vzdržljiv udarni vijaËnik z ≈zaprtim kladivnim sistemom« za uporabo, ki ne terja dosti vzdrževanja. Obojestransko delujoËe 4-stopenjsko uravnjavanje moËi. Model 2444 Ekstremno robustno Premium orodje, posebej prilagojeo za tovornjake in avtobuse. Z ≈zaprtim kladivnim sistemom«, ki skoraj ne terja vzdrževanja. Udarna moË je pri vrtenju v levo in desno nastavljiva v 3 stopnjah. Št. artikla 202444 Variante Udarno orodje S kratkim vretenom (PC) Z dolgim vretenom (PC) Št. artikla 202435 202436 Navor M 2403 Št. artikla 4 3 Model Model Mmax [Nm] Število vrtljajev Teža [min-1] [kg] 3.6 1" 1550 1900 5750 1" 1715 2450 3000 1" 1715 2450 3200 1" 1715 2450 3200 1" 1800 2600 5000 1" 2450 3500 2700 1" 1400 1800 2455 maksimalni delovni tlak 6,3 bar (90 psi) 4500 4.4 9.8 11.0 9.4 10.6 9.2 10.6 10.1 11.5 14.6 6 7.2 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka [mm] [mm] 228x215x93 [l/min] 13 13 13 13 13 13 13 305x215x93 312x270x119 475x270x119 312x270x119 460x270x119 310x270x135 460x270x135 272x279x114 442x279x114 325x300x121 220x230x105 350x230x105 povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Model Št. artikla 2439 2449 202439 202449 Udarno orodje [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 270 1190 3/8" IG SmartDP 90 3.5 370 1020 1/2" IG PC 89.7 5.3 370 1020 1/2" IG SH 88.4 7.2 370 1020 1/2" IG DP 89.8 7.4 280 1047 1/2" IG CH 90.6 6.9 400 1120 3/8" IG CH 94.8 3.3 280 780 3/8" IG DP 95 5.8 9 1˝ udarni vijaËnik 3 Priljubljene naprave za popravilo pnevmatik pri tovornjakih in avtobusih. Majhna teža, vendar s kovanim udarnim orodjem. Sprednje ohišje iz jekla z mazalko. Vgrajeno stikalo za D/L vrtenje in obojestranska prilagoditev udarne moËi v 3 stopnjah. Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Model 2453 2463 2 2450 Nm max. 9,2 kg / 10,4 kg DUOPACT 1˝ nastavni kljuËi Kratki in dolgi, v kompletu in posamezno. Glej stran 56 Št. artikla 202453 202463 ZašËita za nastavne kljuËe Nastavni kljuËi, ki - se ne menjajo pogosto - se uporabljajo Ëez glavo - ne smejo pasti (ogrodje), morajo biti dodatno zavarovani pred nenamernim zdrsom z vretena. Glej stran 56 4 Premium orodje visokih zmogljivosti za uporabo pri velikih špedicijah in voznih parkih (tovornjaki in avtobusi). Ekstremno robustno z ≈zaprtim kladivnim sistemom«, ki skoraj ne terja vzdrževanja. Udarna moË je pri vrtenju v levo in desno nastavljiva v 3 stopnjah. Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Model 2469 2479 2600 Nm max. Zaprt sistem Št. artikla 202469 202479 NajmoËnejši udarni vijaËnik v razredu lahkih naprav. Naprava za profesionalno popravilo pnevmatik pri tovornjakih in avtobusih. Upravljanje z eno roko z vgrajenim stikalom za D/L vrtenje in obojestransko prilagoditvijo udarne moËi v 3 stopnjah za zategovanje v levo (sprostitev). Samodejno polna moË, optimalen prihranek Ëasa. VkljuËno z možnostjo priklopa sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. 2800 Nm max. 7,2 kg Smart DUOPACT Kompoziten 4 Variante S kratkim vretenom Z dolgim vretenom Model Model 2483 2484 Pogon Št. artikla 202483 202484 Navor M [Cola] 2453 [Nm] Število vrtljajev Teža [min-1] [kg] 9.2 1" 1715 2450 3900 1" 1800 2600 5000 1" 1900 2484 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 2800 5000 2463 2469 2479 2483 10 Mmax Vse na tej strani prikazani 1˝ udarni vijaËniki imajo spredaj serijsko vgrajen pridrževalni obroË za nastavne kljuËe za trenutno zašËito — praktiËno pri uporabi, kjer je treba nastavne kljuËe veËkrat menjati. 10.4 10.0 11.4 7.2 8.4 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka [mm] [mm] 390x170x110 [l/min] 13 13 13 540x170x110 370x180x114 525x180x114 370x178x94 530x178x94 povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarno orodje [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 370 1020 1/2" IG DP 94.9 6.9 280 1047 1/2" IG CH 95.2 7.6 410 1200 1/2" IG Smart DP 94.7 5.0 1˝ in 1 1/2˝ udarni vijaËnik ≈LIFTMASTER« - 2910 Premikanje in nastavljanje brez dvigovanja — Ëisto lahko 3 1˝ 3500 Nm max. DUOPACT Velik 1˝ udarni vijaËnik za težke tovornjake in gradbene stroje. Dobavljiv s kratkim in dolgim vretenom. Možno obojestransko 4-stopenjsko uravnavanje udarne moËi. Variante 2950 Nm max. 3500 Nm max. S Z S Z kratkim vretenom 200 mm dolgim vretenom kratkim vretenom 200 mm dolgim vretenom Model 2485 2486 2490 2491 Št. artikla 202485 202486 202490 202491 Ustrezen za modele: 2407 / 2408 2425 / 2426 2435 / 2436 2453 / 2463 2439 / 2449 * 2469 / 2479 2485 / 2486 * 3 * možno z manjšo predelavo 3 1 1/2˝ 4000 Nm max. DUOPACT 1 1/2˝ 5500 Nm max. Zelo moËno orodje za industrijske naprave in elektrarne, kot tudi za velika privijaËenja na goseniËarjih. Možno obojestransko 4-stopenjsko uravnavanje udarne moËi. Variante 3500 Nm max. 4000 Nm max. Model 2585 2590 Izredno moËna naprava s posebno visokimi navori, za industrijske naprave v kemiËni in petrokemiËni industriji ter elektrarne. Možno obojestransko 4-stopenjsko uravnavanje udarne moËi. Št. artikla 202585 202590 Model 2530 Model Pogon Navor M [Cola] 2485 Mmax [Nm] Število vrtljajev Teža [min-1] [kg] 13.0 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka [mm] [mm] 410x230x100 [l/min] 1" 2065 2950 3300 1" 2450 3500 3400 2585 1 1/2" 2450 3500 3400 16.6 19 2590 1 1/2" 2800 4000 3000 17.4 19 2530* 1 1/2" 4200 5500 3600 17.7 max. tlak 6,3 bar (90 psi) / dobavni rok po povpraševanju 19 2486 2490 2491 15.2 15.7 17.9 Št. artikla 202530 19 19 povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarno orodje [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 330 930 1/2" IG DP 100 7.0 330 930 1/2" IG DP 100 7.0 460x235x120 330 930 1/2" IG DP 100 7.0 468x240x141 330 930 1/2" IG DP 100 7.0 520x190x123 600 1800 1/2" IG PC 97 4.9 600x230x100 410x230x120 590x230x120 11 Akumulatorske naprave Udarni vijaËnik 1/2˝ max. 380 Nm, 2,7 kg Vsi udarni vijaËniki so dobavljivi le v praktiËnem kovËku kot komplet! Model 9021 Št. artikla 959021 Akumulator 18V 2,0 Ah NiCd 9021A 959098 Polnilnik 18V 9021L 959099 Komplet 2 Udarni vijaËnik 3/8˝ max. 190 Nm, 1,9 kg Model 9011 Komplet Akumulatorska LED delovna svetilka Model Št. artikla LED34 889984 Komplet vsebuje: Št. artikla 959011 1 x udarni vijaËnik 2 x akumulator, nikelj-kadmij 1 x polnilna naprava, samodejna 2 34 belih LED-ov (980 Lux) Akumulator 9011A 14,4V 1,3 Ah NiCd 959096 • Posebej primeren za mobilno uporabo. Dolga življenjska doba (pribl. 100.000 ur) Polnilnik 14,4V 959097 • RoËaj ergonomske oblike in izvedba akumulatorja za neutrudljivo delo. Možna montaža na mizo ali steno (tudi nad glavo, npr. pod omarami) 9011L Udarni vijaËnik s hitro vpenjalno glavo 1/4˝ max. 190 Nm, 1,9 kg Model 9011QC Komplet Št. artikla 959013 Akumulator 9011A 14,4V 1,3 Ah NiCd 959096 Polnilnik 14,4V 959097 9011L • Z LED-svetilko takoj pod udarnim orodjem, zasveti se ob pritisku na sprožilo. • Preklop vrtenja v levo/desno nad upravljalnim stikalom. • S termiËno zašËito proti pregrevanju. • »as polnjenja akumulatorja znaša samo 1 uro. S funkcijo utripanja kot opozorilna luË (primerna za zasilno svetilko) Odporna proti prahu in vodnim curkom iz vseh smeri Digitalni manometer 2 Model RDP 10 Št. artikla 808161 Do 10 barov (npr. za voznike tovornjakov za hitro preverjanje tlaka v pnevmatikah na priklopnikih) Akumulator vrtljiv za 270° V žepnem formatu Enostavno odËitavanje LCD prikazovalnika Merilno obmoËje tlaka v BAR in PSI (0,15-10,00 BAR / 2,0-150,0 PSI) Posebno lahek (43 g) Akumulator naprej, za kompaktno obliko z dobro porazdelitvijo teže Model Pogon M Navor Mmax Akumulator nazaj, za dela na težko dostopnih mestih (npr. platišËa) Število vrtljajev Teža Dimenzije axbxc Napetost akumulatorja Kapaciteta Polnilni Polnilni Postopki akumula- cikli aku- Ëas aku- privijanja torja mulatorja mulatorja pri SW21 Jakost zvoka Stopnja vibracije NiCd [Cola] [min-1] [kg] [mm] [V] [Ah] [število] [h] [število] [dB(A)] [m/s²] 9011 3/8'' 190 190 2300 1.9 205x250x54 14.4 1.3 650 1 300 69.0 < 2.5 9011QC Bit 1/4'' 190 190 2300 1.9 205x250x54 14.4 1.3 650 1 300 69.0 < 2.5 9021 1/2'' 380 380 2300 2.7 240x260x60 18 2.0 650 1 300 73.7 < 2.5 * brez protidržala 12 [Nm] Proizvodi za varnost pri delu ZašËitne rokavice 2121 Rokavice za mehanike Split Fit — SFA Opis Št. naroËila Delovno-medicinski preventivni ukrep proti pojavljanju CTS-a ≈Carpal Tunnel Syndrom«. Debel sloj iz gela na spodnji površini rokavic. ZraËni Neoprene® za visok komfort pri nošenju. 090029 LG / 9 AVHCT-LG 090028 090027 XL / 9,5 AVHCT-XL 090026 XXL / 10 AVHCT-XXL 090025 Velikost Model SM / 8 MHS-SM MD / 8,5 MHS-MD LG / 9 MHS-LG XL / 9,5 MHS-XL 090017 XXL / 10 MHS-XXL 090016 Velikost Model SM / 8 SFA-SM MD / 8,5 SFA-MD LG / 9 SFA-LG XL / 9,5 SFA-XL XXL / 10 SFA-XXL XXL-10 AVHCT-SM AVHCT-MD Št. naroËila Opis Edinstven dizajn spodnjega dela rokavic kot loËena konstrukcija za prijetno prileganje. Robusten vrhnji material Spandex® na hrbtni strani proti cefranju. Prstne konice in prevleka prijema iz Clarina®. 090015 090019 090018 Št. naroËila Opis Edinstven dizajn spodnjega dela rokavic kot loËena konstrukcija za prijetno prileganje. Airprene® zašËita Ëlenkov na hrbtni strani rokavice in kazalec zelo fleksibilen za boljšo gibljivost. Robusten vrhnji material Spandex® na hrbtni strani proti cefranju. XL-9.5 SM / 8 MD / 8,5 LG-9 Rokavice za mehanike — RM Model 090009 MD-8.5 3121 Velikost 090008 090007 SM-8 Carpal tunelske rokavice - CT 090006 090005 2222 V pralnem stroju prati le v mlaËni vodi Prepovedana uporaba belil Prepovedano sušenje v sušilniku Ne likati Elektronska zašËita ušes Slišati kar je pomembno — elektronsko ojaËanje tihih zvokov in glasov z vgrajenim mikrofonom in nastavljivim ojaËevalcem (do pribl. 20 dB). Ne slišati, kar lahko poškoduje sluh — odliËna zašËita ušes, posebno primerno za zelo glasen hrup v obmoËju visokih frekvenc (npr. separacijsko brušenje). EEM filtrira zvok preko 85 dB(A). Udobno • mehke blazinice na slušalkah za boljše tesnjenje in prijetno prileganje, širok fleksibilen naglavni trak • delovanje na baterije (dve bateriji tipa AA — nista priloženi) • stikalo za vklop/izklop in nastavitev ojaËevalca z LED-kontrolno luËko • širok fleksibilen naglavni trak je nastavljiv po višini na obeh straneh posebej • vrtljivo vpetje okrova slušalk za boljše prileganje ušesom in glavi • lahke s samo 327 g (brez baterij) • zvoËniki v obeh slušalkah Dobavljive tudi kot standardna verzija! Model EEM Št. artikla 845360 ZašËitna oËala s steklom iz polikarbonata Visoka kvaliteta v skladu s CE • pribl. 200 ur delovanja z baterijami • z integriranim vezjem (-6°C ... +40°C, vlaga v zraku 0% ... 98%) Model EM 362 Št. artikla 845362 Nezlomljiva Model SBR Št. artikla 845361 13 Mini-raglje 1/4˝ in 3/8˝ Vzdrževalne enote 1 3 172 mm kratka Obvezne za profesionalno delo z orodjem na stisnjen zrak, še posebej majhna orodja potrebujejo zaradi majhnih rež Ëisti zrak in mazivo za motor. Glej stran 65 Motor 30 Nm max. Skrajno kratka tlaËna raglja za dela na ozkih prostorih. Do 27 Nm navora — zaradi robustnega mehanizma glave je možen še veËji roËni navor. Udarna kapa na glavi raglje. Variante Štiriroba 1/4˝ Štiriroba 3/8˝ Model 3002 3006 Raglja primerna uporabi, po izbiri v kratki (180 mm) ali dolgi (205 mm) izvedbi. S priklopom na sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Variante Štiriroba 1/4˝ Št. artikla 303002 303006 Štiriroba 3/8˝ s kratkim vratom z dolgim vratom Model 3000 3015 Št. artikla 303000 303015 s kratkim vratom z dolgim vratom 3005 3010 303005 303010 Mini-tlaËilka za mazivo Posebej za mazanje ragljinih glav, udarnega orodja in kotnih prenosnikov. Glej stran 55/65 Zgib za stisnjen zrak 3 4 Motor 34 Nm max. DUO-PAWL Kompoziten Hitra in zelo robustna mini-tlaËna raglja z DUO-PAWL mehanizmom na glavi — dvojna aretirna zaskoËka za obËutno povišan navor pri zategovanju. Gumb za uravnavanje zmogljivosti je mogoËe upravljati z eno roko. Z udarno kapo na glavi raglje. Variante Štiriroba 1/4˝ Štiriroba 3/8˝ Model Model 3062 3262 Pogon M [Cola] Zaprta glava 45 Nm max. Kompoziten PlošËata, majhna glava raglje (32 mm) za ozke prostore. Patentiran dizajn zaprte glave z 2 mazalkama prepreËuje vdor umazanije in podaljšuje življenjsko dobo raglje, ker jo je možno naknadno mazati tudi od zunaj. Vrtljiv odvod zraka, ki ne more veË motiti, z možnostjo priklopa sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Izoliran roËaj z vgrajenim regulatorjem moËi. Variante Štiriroba 1/4˝ Štiriroba 3/8˝ Št. artikla 303062 303262 Idealen za vse naprave, ki se jih uporablja v najrazliËnejših smereh. Glej stran 65 Model 3060 3260 Navor Mmax Število vrtljajev Teža Notranji Dimenzije premer cevi a x b x c [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] Št. artikla 303060 303260 Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [l/min] [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 3000 1/4'' 20 30 230 0.55 8 180x35x31 100 300 1/4'' IG 1 89.6 2.8 3002 1/4'' 27 27 200 0.50 6 172x37x37 70 300 1/4'' IG 3 87.7 4.5 3005 3/8'' 20 30 230 0.55 8 180x35x33 100 300 1/4'' IG 1 89.6 2.8 3006 3/8'' 27 27 200 0.50 6 172x37x37 70 300 1/4'' IG 3 87.7 4.5 3010 3/8'' 20 30 230 0.55 8 205x35x33 100 300 1/4'' IG 1 89.6 2.6 3015 1/4'' 20 30 230 0.55 8 205x35x31 100 300 1/4'' IG 1 89.7 3.0 3060 1/4'' 20 45 250 0.65 8 205x42x32 65 200 1/4'' IG 4 GK 80.9 3.0 3062 1/4'' 34 34 270 0.60 6 195x43x36 113 600 1/4'' IG 4 Duo-Pawl 88.0 4.5 3260 3/8'' 20 45 250 0.65 8 205x42x34 65 200 1/4'' IG 4 GK 80.9 3.0 3262 3/8'' 34 34 270 0.60 6 195x43x38 113 600 1/4'' IG 4 Duo-Pawl 88.0 4.5 IG = notranji navoji AG = zunanji navoji H = roËni navor RE: inkl. sistem gibkih cevi za dovod in odvod zraka max. tlak 6,3 bar (90 psi) GK: kovan in zaprt dizajn glave z mazalko — patent 14 Nivo dodatki (≈DUS«), brez DUS pribl. +4 dB(A) Raglje 3/8˝ in 1/2˝ Kompleti Vsi navedeni kompleti vsebujejo: 1 tlaËno ragljo* 7 vzdržljivih nastavnih kljuËev* v velikosti 10 / 11 / 12 / 13 / 15 / 17 / 19 mm 1 podaljšek vretena* 75 mm 1 kardanski zgib* 1 držalo* za brade kljuËev (1/4˝ hex) 1 kovËek za orodje 2 3 Motor 60 Nm max. Serija standardnih ragelj z odvodom zraka spredaj in oprijemljivo površinsko strukturo. Variante Štiriroba 3/8˝ v kompletu Model 3200 3201 Št. artikla 303200 303201 Štiriroba 1/2˝ v kompletu 3100 3101 303100 303101 Motor 90 Nm max. Zanesljive tlaËne raglje z odvodom zraka zadaj in možnostjo priklopa sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje, ki ga vse ≈RE« variante vsebujejo skupaj z udarno kapo na glavi raglje. Ohišje motorja zaradi svojih plošËatih stranic vedno dobro leži v roki. Variante Štiriroba 3/8˝ v kompletu * (glede na tip raglje v 3/8˝ oz. 1/2˝ z ali brez ≈RE« t.j. sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje) Štiriroba 1/2˝ 4 Motor 90 Nm max. v kompletu Zelo stabilen ragljast vijaËnik z vrtljivim obroËem za odvajanje zraka — s tem odpravlja motnje zaradi odvajanega zraka. Ima tudi ekstremno robusten dizajn glave. RoËaj z zašËito proti zdrsu in udarna kapa spredaj. Oprema za 1/4˝, 3/8˝ in 1/2˝ Široka paleta nastavnih kljuËev in adapterjev za brade kljuËev, podaljški gl. stran 56 Variante Štiriroba 3/8˝ Štiriroba 1/2˝ Model 3635 3605 Pogon M [Cola] Št. artikla 303630 303633 303631 3600RE 3600 3601RE 303600 303603 303601 4 Motor 130 Nm max. RoËno Ëez 250 Nm DUO-PAWL Št. artikla 303635 303605 Najhitrejša raglja v programu RODCRAFT z veliko moËjo motorja, ki jo je mogoËe do 250 Nm uporabljati tudi roËno kot vijaËni kljuË. Model 3700 združuje kot premium model veliko izboljšav in patentov RODCRAFT-a: DUOPAWL dvojno aretirno zaskoËko s 3-toËkovnim vzmetnim ležišËem za ekstremno visoke navore in simetriËen miren tek, zaprto konstrukcijo glave proti vdoru neËistoËe, 3 mini-mazalke za enostavno vzdrževanje in dolgo življenjsko dobo, kovano glavo raglje za visoko trdnost, majhne dimenzije za delo na težko dostopnih in ozkih mestih. Izoliran roËaj proti mrazu in vibracijam, vrtljiv obroË za odvod zraka za prijetno delo v vseh možnih položajih. Model 3700 Štiriroba 1/2˝ Model Model 3630RE 3630 3631RE Št. artikla 303700 Navor Mmax Število vrtljajev Teža Notranji Dimenzije premer cevi a x b x c [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] ZraËni prikljuËek Nivo dodatki [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 3100 1/2'' 40 60 160 1.20 8 255x47x46 170 465 1/4'' IG 1 89.7 3.0 3200 3/8'' 40 60 160 1.20 8 255x47x42 170 465 1/4'' IG 1 89.7 3.0 3600RE 1/2'' 60 90 170 1.25 8 275x43x49 170 460 1/4'' IG 2 85.6 3.0 3605 1/2'' 61 68 160 1.10 8 267x47x48 110 504 1/4'' IG 3 89.0 2.6 3630RE 3/8‘‘ 60 90 170 1.25 8 273x40x45 170 460 1/4'' IG 2 85.6 3.0 3635 3/8'' 61 68 160 1.10 8 267x47x45 110 504 1/4'' IG 3 89.0 2.6 130 130 250(H) 1/4'' IG 4 GK DuoPawl 90.2 < 2.5 3700 1/2'' 320 IG = notranji navoji AG = zunanji navoji H = roËni navor max. tlak 6,3 bar (90 psi) 1.6 8 312x52x52 130 830 RE: inkl. sistem gibkih cevi za dovod in odvod zraka (≈DUS«), brez DUS pribl. +4 dB(A) 15 Raglje 1/2˝, specialni vijaËniki 2 Velika raglja z dolgim roËajem. Odvod zraka spredaj. Štiriroba 1/2˝ 2 Motor 130 Nm max. Model 3500 Nereaktivna 250/min Nereaktivna udarna raglja. Udarni mehanizem prepreËuje udarce Ëlenkov na ozkih mestih ob koncu vijaËenja. Idealna za hitra dela (250/min) v tesnih prostorih. Št. artikla 303500 Model 3300 Štiriroba 1/2˝ Št. artikla 303300 3 1/2˝, 3/8˝ in drugi dolgi navoji se vtaknejo skozi zaobljeno valjasto glavo (40 mm) 1/4˝, 3/8˝ štirirobi ploski specialni nastavni kljuËi dolgi navoji do M10 se vtaknejo skozi zaobljeno valjasto glavo (19/25 mm) 3 Multifunkcijski ragljast vijaËnik v kompletu. Vsestransko uporaben, tudi tam, kjer druge motorne raglje ne pridejo veË do izraza. Z direktnimi nastavki v kovËku za orodje z napravo na stisnjen zrak. 2 štiriroba adapterja: 1/2˝, 3/8˝ za navadne nastavne kljuËe 12 specialnih nastavnih kljuËev, zelo ploski v primerjavi z navadnimi ragljami (glej sliko spodaj): 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 mm 1 podaljšek 94 mm (votel, primeren tudi za dolge navoje do M12) Pritiskalni gumb za hitro menjavo pribora (glej sliko spodaj) Idealen za montažo/demontažo odbijaËev in generatorjev. Model 3801 Št. artikla 303801 Mini-multifunkcijski ragljast vijaËnik v kompletu. Vsestransko uporaben, tudi tam, kjer druge motorne raglje ne pridejo veË do izraza. Z direktnimi nastavki v kovËku za orodje z napravo na stisnjen zrak. 1 štirirob dvojni adapter: 1/4˝-3/8˝ za navadne nastavne kljuËe 5 specialnih nastavnih kljuËev: 8 / 10 / 12 / 14 / 16 mm 17 mm meri šesterorobi nastavek v glavi raglje, kot vgrajen nastavnmi kljuË Za hitro menjavo pribora je z druge strani treba pritisniti na gumb. Idealen za montažo/ demontažo odbijaËev in generatorjev. Model 3802 Model Pogon Navor M 3300 3500 [Cola] 1/2" Mmax [Nm] 90 140 Število vrtljajev Teža [min-1] 250 [kg] 1.45 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc [mm] 8 [mm] 295x47x52 115 8 358x47x51 8 8 1/2" 82 130 150 2.00 1/2"+3/8" 3801 80 120 225 1.2 + uporaba 3/8"+1/4" 3802 33 50 300 0.55 + uporaba IG = notranji navoji AG = zunanji navoji H = roËni navor RE: inkl. max. tlak 6,3 bar (90 psi) R-Frei = nereaktiven 16 Poraba zraka Št. artikla 303802 ZraËni prikljuËek Udarno orodje [l/min] 315 [Cola] 1/4" IG 2 R-Frei [dB(A)] 86.4 [m/s²] 3.9 225 620 1/4" IG 2 89.7 3.8 270x47x40 130 850 1/4" IG 3 Multi 84.8 < 2.5 212x50x19 200 600 1/4" IG 3 Multi 89.6 2.8 povpreËna in kontinuirana sistem gibkih cevi za dovod in odvod zraka Jakost zvoka Stopnja vibracije LpA (≈DUS«), brez DUS pribl. +4 dB(A) Vrtalniki 10 mm 3 Desno vrtenje ZvoËno izoliran desno vrtenje 2 Vrtalna glava z natanËnostjo Hitrovpenjalna glava z oprijemljivo oblogo, znamke ≈RÖHM®« Tip Št. artikla do 10 mm 844011 do 13 mm 844012 PriroËni vrtalnik z dobrim razmerjem med ceno in zmogljivostjo, s hitrovpenjalno glavo znamke RÖHM® do 10 mm. Kratka izvedba. Model 4100 Robusten vrtalnik z dvojnim sprednjim uležajenjem, 3-kratno gonilno vreteno planetnega pogona in zvoËno izoliran odvod zraka navzdol. Opremljen s hitrovpenjalno glavo RÖHM®. Št. artikla 404100 Model 4200 Št. artikla 404200 2 Glava z zobatim vencem, s kljuËem znamke ≈RÖHM®« Tip Št. artikla do 10 mm 844001 do 13 mm 844002 naglavni kljuË 844003 2 D/L preklopen Odvod zraka nazaj Kompaktna naprava z desnim/levim preklopom na roËaju, opremljena s hitrovpenjalno glavo RÖHM® do 10 mm. Rezkalnik zvarnih toËk in pribor Zvarne toËke je z RODCRAFT modeli 6450-6453 mogoËe odstraniti brez poškodb karoserije. Glej stran 28 Model 4500 Vitka naprava z možnostjo priklopa sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. S hitrovpenjalno glavo RÖHM® do 10 mm (zunanji navoji s strani motorja 3/8˝-24). Št. artikla 404500 Model 4600 Št. artikla 404603 Kotni vrtalnik z nizko glavo (84 mm z vpetjem) in tekom naprej/nazaj. Posebno kratka glava z zobatim vencem do 10 mm. 2 D/L preklopen odvod zraka nazaj Model Premer svedra ZraËni prikljuËek [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] SF 1 - 10 SF 1 - 10 500 2200 0.95 8 193x132x42 350 470 1/4'' IG 500 2000 1.15 8 175x170x44 360 480 1/4'' IG 500 2000 1.15 8 192x152x42 460 620 4600 SF 1 - 10 SF 1 - 10 500 2000 1.00 8 225x40x42 380 4650 ZF 1 - 10 500 1500 1.10 8 210x42x84 330 4200 4500 Dimenzije axbxc Poraba zraka Teža 4100 Notranji premer cevi Št. artikla 404650 Število vrtljajev [mm] MoË Model 4650 Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 2 81.2 2.7 3 82.0 2.7 1/4'' IG 2 3.9 2.5 510 1/4'' IG 2 85.02 < 2.5 450 1/4'' IG 2 85.6 2.8 povpreËna in kontinuirana [l/min] Nivo - dodatki [Cola] 1 vsi modeli z vpetjem 3/8˝ x 24 AG 2 sistem glušilnih gibkih cevi za odvod in dovod zraka, zmanjšana jakost zvoka na 75 dB(A) max. tlak 6,3 bar (90 psi) SF: hitrovpenjalna glava ZF: glava z zobatim vencem 17 Vrtalniki 13 mm VijaËniki 2 3 3 levo/desno preklopljivo ZvoËno izoliran desno vrtenje 0-13 mm desno vrtenje Kompakten 13 mm vrtalnik z zvoËno izoliranim odvodom zraka navzdol. Opremljen s hitrovpenjalno glavo RÖHM®, robustnim 3-kratnim gonilom vretena planetnega pogona in dvojnim sprednjim ležajem. S hitrovpenjalno glavo RÖHM® in stranskim roËajem, ki ga je mogoËe odstraniti. Model 4300 Model 4300 4400 MoËan 13 mm vrtalnik z dvojnim gonilom in nizkimi vrtljaji, zato je uporaben tudi kot vijaËnik. S hitrovpenjalno glavo RÖHM® in stranskim roËajem, ki ga je mogoËe odstraniti. Model 4400 Št. artikla 404300 Preklopljiv 13 mm vrtalnik z dvojnim gonilom vretena planetnega pogona in dvojnim sprednjim ležajem. S hitrovpenjalno glavo RÖHM® in stranskim roËajem, ki ga je mogoËe odstraniti. Model 4550 Št. artikla 404550 Št. artikla 404401 Premer svedra MoË Število vrtljajev Teža Notranji premer cevi [mm] [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] 500 2000 1.25 8 175x170x44 360 480 1/4'' IG 2 81.8 2.7 500 500 1.65 8 235x147x44 400 530 1/4'' IG 3 82.6 < 2.5 800 1.40 8 220x150x42 430 585 1/4'' IG 3 2 sistem glušilnih gibkih cevi za odvod in dovod zraka, zmanjšana jakost zvoka na 75 dB(A) 81.9 2.4 SF 1.5 - 13 SF 1.5 - 13 4550 500 SF 1.5 - 13 1 vsi modeli z vpetjem 3/8˝ x 24 AG max. tlak 6,3 bar (90 psi) Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [l/min] [Cola] Nivo dodatki Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 2 2 2 Do 17 Nm notranja nastavitev 650/min Do 11 Nm notranja nastavitev 1600/min Hiter majhen vijaËnik z lahko dostopnim preklopom za leviËarje in desniËarje. Model 4783 Št. artikla 474783 Do 17 Nm notranja nastavitev Priljubljen kratek vijaËnik z veliko hitrostjo vijaËenja. Model 4700 Št. artikla 474701 MoËan vijaËnik z lahko dostopnim preklopom za leviËarje in desniËarje. Z majhnim številom vrtljajev za težje primere. Model 4785 Št. artikla 474785 Vsi zgoraj prikazani vijaËniki so opremljeni s hitro zamenljivim prikljuËkom, zaženejo pa se z gumbom za upravljanje in pritiskom na vijak. Navor je od znotraj možno nastaviti na drsni sklopki (pod sprednjo kapo). Vsi vijaËniki imajo preklopnik za vrtenje v desno/levo. Zrak se odvaja skozi roËaj, z možnostjo priklopa sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje, pri Ëemer se zmanjšajo motnje pri delu zaradi odvodnega zraka. 18 VijaËniki Magnetno držalo Za hitro menjavo brad kljuËev. Model M10A Št. artikla 844010 2 2 Do 16 Nm zunanja nastavitev 1650/min Spiralne gibke cevi Naše visoko kakovostne spiralaste poli-uretanske gibke cevi z ravnimi konci so primerne za vijaËnike. Zaradi majhnega vleËnega odpora in majhnega premera so posebno praktiËne in prijetne za uporabo. Glej stran 67 Hiter vijaËnik, ki ga je mogoËe nastaviti od zunaj. Z visokim številom vrtljajev. D/L preklopnik je upravljiv z eno roko (primeren tako za desniËarje kot tudi leviËarje). Model 4782 3 Vzmetni vleki Še posebej ravni vijaËniki so primerni za ergonomsko in praktiËno opremljene delavnice z vzmetnimi vleki, spiralnimi gibkimi cevmi z ravnimi konci in vzmetnimi vleki za gibke cevi. Glej stran 63 Do 45 Nm zunanja nastavitev Vsestransko uporabna tiha naprava z veliko moËjo. D/L preklopnik je lahko dosegljiv, naprava je primerna za desniËarje in leviËarje. Model 4780 Št. artikla 474782 Majhne naprave s preciznim izklopom zraka ob pritisku na gumb. Enostavna nastavitev od zunaj (s pomoËjo skale) brez potrebe po drugih kljuËih. Idealne za montažna dela z majhnimi vijaki. Do 1,5 / 3,0 Nm zunanja nastavitev precizen izklop zraka Variante bis 1,5 Nm - 1800 U/min bis 3,0 Nm - 1000 U/min 2 Variante bis 13 Nm - 2000 U/min bis 10 Nm - 1500 U/min Do 10 / 13 Nm notranja nastavitev Št. artikla 949457 949459 Nastavitev [Nm] Model 4775 4755 Št. artikla 474775 474755 Velika paliËna naprava, dobavljiva v 2 pogonskih razliËicah, za hitro in posebej poËasno vijaËenje. Preklopnik za vrtenje levo/desno je z obema rokama lahko dosegljiv, za daljša dela ga je možno aretirati pri teku v levo. Do 17 /22 Nm notranja nastavitev 1800 / 800/min Navor Model 9457 9459 VijaËnik z vgrajenim magnetnim držalom za brade kljuËev. Model 4775 je še posebno kompakten. 2 Model Št. artikla 474780 Število vrtljajev Teža Notranji premer cevi [min-1] [kg] [mm] Dimenzije axbxc [mm] Variante bis 17 Nm - 1800 U/min bis 22 Nm - 800 U/min Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] ZraËni prikljuËek Model 4760 4765 Stop / start [Cola] Št. artikla 474761 474765 Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] VijaËniki v obliki pištole 47001/3 8 20 notranja 1800 1.15 8 210x150x42 430 585 1/4'' IG R/D 82.1 < 2.5 47801/3 4 - 45 zunanja 1100 1.45 8 245x155x43 430 585 1/4'' IG R/D 76.8 < 2.5 47821/3 4 - 16 zunanja 1650 1.50 8 222x165x42 400 580 1/4'' IG R/D 83,4 < 2.5 47831/3 8 - 40 notranja 1600 1.26 8 191x152x44 370 495 1/4'' IG R/D 83.4 < 2.5 47851/3 7 - 37 notranja 650 1.42 8 211x154x44 370 495 1/4'' IG R/D 83.4 < 2.5 < 2.5 Ravni vijaËniki 47551/2 2 - 10 notranja 1500 1.10 8 260x40 230 315 1/4'' IG R/H 70.7 47601/3 4 - 17 notranja 1800 1.10 8 242x42 350 470 1/4'' IG R/H 93.0 2.7 47651/3 4 - 22 notranja 800 1.25 8 262x44 350 470 1/4'' IG R/H 102.0 < 2.5 47752 3 - 13 notranja 2000 0.65 8 215x34 180 230 1/4'' IG R/H 73.1 < 2.5 94571 0.2 - 1.5 zunanja 1800 0.47 6 195x29 220 530 1/4'' IG A 73.0 < 2.5 94591 0.5 - 3.0 zunanja 1000 0.47 6 195x29 220 530 1/4'' IG A 72.0 < 2.5 2 standardno magnetno držalo 3 magnetno držalo (dodaten pribor) 1/4˝ vpetje brad kljuËev: 1 s hitrovpenjalno glavo max. tlak 6,3 bar (90 psi) R: izklop z drsno sklopko, A: izklop zraka (air shut-off) in zagon s pritiskom na gumb (push-to-start), D: zagon motorja s pritisnim gumbom in pritiskom, H: zagon motorja z roËico in pritiskom 19 Dletasta kladiva in kompleti Zavorne obloge tovornjakov / kovice Karoserije / kovine Kamen / beton RC42S-8 SS40 SS30 RC41S-8 SS20 RC40S-8 SS10 Komplet z Dleti z okroglim steblom (premer 10,2 mm): 1 pnevmatsko kladivo s pridrževalno vzmetjo 1 dleto za odstranjevanje kovic 1 dleto za odstranjevanje toËkovnih zvarov 1 dvorezno ploËevinasto dleto 1 plosko dleto 1 ukrivljeno loËitveno dleto 1 kovËek za orodje 5000 RC70 RC22 RC19 RC60 RC20 RC18 Dleti s šesterorobnim steblom (11 mm): 1 pnevmatsko kladivo s pridrževalno vzmetjo 1 dleto za odstranjevanje kovic 1 dleto za odstranjevanje toËkovnih zvarov 1 dvorezno ploËevinasto dleto 1 plosko dleto 1 ukrivljeno loËitveno dleto 1 kovËek za orodje 5100 RC70 RC22S RC19S RC60S RC20S RC18S Komplet za tovornjake Za koviËenje in odstranjevanje aluminija in bakrenih polvotlih kovic. Standard za velikost kovice 8 mm (dobavljivo tudi dleto za 6 in 10 mm) z Dleti s šesterorobim steblom (11 mm): 1 pnevmatsko kladivo s pridrževalno vzmetjo 1 dleto za nastavljanje kovic (6 / 10 mm*) 1 dleto za odstranjevanje kovic (10 mm*) 1 protidržalo za primež 1 kovËek za orodje * za opcijske velikosti glej stran 57 Šesterorobni komplet 11,0 mm Model 5160 SS50 Komplet z Dleti s šesterorobnim steblom (11 mm): 1 pnevmatsko kladivo z masivnim jeklenim držalom 1 koniËasto dleto 1 plosko dleto 1 plosko dleto 1 plosko dleto 1 dleto za dilatacije 1 kovËek za orodje Šesterorobi komplet 11,0 mm Št. artikla 505160 Model 5150 Št. artikla 505150 Model Št. artikla 5010 505010 Okrogli komplet Ø 10,2 mm Šesterorobni komplet 11,0 mm 5120 505120 2 3 Majhne vibracije 8 Joule 6 Joule MoËno uravnoteženo dletasto kladivo z zadušenimi vibracijami, za delo brez hitre utrujenosti. Primerno za ploËevino, kovino in kamen. Opremljeno za 11 mm šestrobo stebelno dleto. Inkl. kladivna vzmet RC70. Kompaktno dletasto kladivo z brezstopenjsko regulacijo števila udarcev. VkljuËno s kladivno vzmetjo, model RC70. Dobavljiv s cilindrom za okrogla stebelna dleta oz. za dleta s šesterorobnim steblom. Variante Okroglo Ø 10,2 mm Šesterorobo 11,0 mm Model Vpetje dleta Model 5180 505000 505100 5000 5100 Bat Število udarcev Teža Notranji premer cevi gib / premer Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarna energija Jakost zvoka Stopnja vibracije [mm] [Cola] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [Cola] [J] [dB(A)] [m/s2] 5000 Ø 10.2 (Ø 0.401) 60/19 3000 1.50 8 200x160x39 270 400 1/4'' IG 6 92.3 8.9 5100 11.01 (0.433) 60/19 3000 1.50 8 200x160x39 270 400 1/4'' IG 6 94.6 8.5 81/19 2500 2.40 8 245x162x39 250 362 1/4'' IG 8 100.5 4.1 5180 A-V 11.01 (0.433) 1 hexagon / šesterorobo dleto 20 Dimenzije axbxc Št. artikla 505180 okroglo vpetje dleta max. tlak 6,3 bar (90 psi) [l/min] AV: anti vibracijsko Dletasta kladiva Oprema s sekaËi Posamezna dleta z okroglim steblom, šesterorobim steblom, štirirobim steblom in razliËnih velikosti kakor tudi z razliËnimi pridrževalnimi varovali in vpetji. Glej stran 57 Kamen / beton 3 Komplet z Dleti s šesterorobnim steblom (11 mm): 6 Joule 9 Joule 1 1 1 1 Kladiva z dolgim gibom in z nastavljivo moËjo udarcev. Za 11 mm dleto s šesterorobim steblom. VkljuËno s kladivasto vzmetjo RC70. Variante 6 Joule 9 Joule Model 5170 5175 pnevmatsko kladivo z masivnim jeklenim držalom koniËasto dleto plosko dleto kovËek za orodje Model 5176 Št. artikla 505170 505175 Št. artikla 505176 Kamen / beton IgliËast odstranjevalec rje Za odstranjevanje rje, barve in mnogo veË. 19 igel s premerom 3 mm. Primeren za vsa RODCRAFT dletasta kladiva z 11mm. Vpetje šesterorobega stebla. Model 5605 6 Joule 3 Majhno ravno kladivo za kovino, kamen in beton. Z držalom za dleto iz jekla RC76-3 in spojnikom RC79. Za veËja dleta z 12 mm šestrobim steblom in zamenljivo cilindriËno pušo. Model 5305 Št. artikla 565605 Komplet z Dleti s šesterorobnim steblom (11 mm): 1 1 1 1 1 1 Št. artikla 505305 pnevmatsko kladivo z masivnim jeklenim držalom koniËasto dleto plosko dleto plosko dleto plosko dleto kovËek za orodje Model 5310 Št. artikla 505310 Veliko ravno dletasto kladivo s 14,7 mm šestrobim steblom. Za kovino, kamen in beton, kot tudi za težka dela na odlitkih, zvarih in pri Ëistilnih delih.Opremljeno jeklenim držalom za dleto RC94 in spojnikom RC95. 22 Joule Model 5400 3 Model Vpetje dleta Bat Število udarcev Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Št. artikla 505400 Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarna energija Jakost zvoka Stopnja vibracije gib / premer [mm] [Cola] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [Cola] [J] [dB(A)] [m/s2] 5170 11.01 (0.433) 68/19 3000 1.70 8 180x160x39 240 360 1/4'' IG 6 92.0 4.5 5175 11.01 (0.433) 94/19 2100 2.05 8 250x160x39 260 380 1/4'' IG 9 93.0 4.5 5305 12.01 (0.472) 50/20 3000 2.55 8 294x150x44 260 380 1/4'' IG 6 98.8 5.5 5400 14.71 (0.579) 76/29 1700 7.50 13 420x175x57 480 720 3/8'' IG 22 97.5 7.9 1 hexagon / šesterorobo dleto okroglo vpetje dleta [l/min] max. tlak 6,3 bar (90 psi) 21 Gravirniki, strgala, tolkaËi Nereaktiven gravira tudi v jeklo 2 2 Gravirnik priroËne oblike, celo za graviranje v jeklo. Deluje kot mini-dolbilo, zato tudi lahko vodljiv brez stranskega uhajanja. Stabilno kovinsko ohišje s protizdrsno strukturo. Zagon preko drsnega obroËa zadaj na držalu. Dobavljive so še posebej trde gravirne igle. 2 Model 5030 Gravirnik z 1 iglo Posebej trda igla Št. artikla 505030 845030 Vrtljiv 55000/min Brusilnik za visoke hitrosti, paliËaste oblike, za graviranje in tuning. Inkl. 3 mm vpenjalne klešËe. Na podlagi sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje zrak ne piha v uporabnika. TehniËni podatki gl. stran 32. Model 7050RE 2 30/32 mm Št. artikla 707051 Kladivo/tolkaË za pritrjevanje flik pri popravilu pnevmatik in prosto kovani ploËevini. Zažene se samodejno ob pritisku, z zamenljivo tolkalno plošËo iz jekla in plastiËne mase. Udarna energja 0,5 Joul. Strgala 25 mm Majhno strgalo za odstranjevanje tesnil (vzdrževanje motorja) in ostankov lepljenja, kitanja ter gum. Regulator moËi zadaj omogoËa enostavno nastavljanje. Inkl. 2 strgalni kovini 63x25 mm. Strgalo z dvema strgalnima kovinama Strgalna kovina 63x25 mm Model 5060 Št. artikla 565060 2 Kombi Visoko kvalitetno ravno dletasto kladivo, opremljeno s kotnim strgalnim dletom in 19 iglami po 3mm. (TehniËni podatki na strani 23) Strgalo z dvema strgalnima kovinama Strgalno dleto 30 mm, kotno Plosko dleto 20 mm 865063 Model 5610 Št. artikla 565610 5607 5602 845607 845602 Strgalo in dletasto kladivo služita za odstranjevanje najrazliËnejših oblog s plošËic, tal, sten, bitumena z rezervoarjev. Dobavljivi so nastavki za dleto, od koniËastih dlet do 120 mm ploskih dlet (glej okvir na desni). Izdelek je dobavljiv v dveh razliËicah, daljša je primerna za dela na tleh, krajša deljiva pa za dela na krajših razdaljah. (Vstavki za dleto niso zajeti v dobavnem programu) Model 5550 5551 Z robustnim dolgim roËajem (1800 mm brez dleta) S snemljivim delom roËaja (475-1080 mm brez dleta) Model 6350 Št. artikla 606350 6350HSW 6350HW 6350HMW 6350HH 6350HA 6350HST 845363 845364 845365 845366 845367 845368 Pribor za 5550/5551 Enodelen, dolg, za opravila na tleh 2 Naprava Tolkalne plošËe: PVC zelo mehke PVC mehke PVC srednje mehke PVC trde Aluminij Jeklo Št. artikla 565550 565551 Tip KoniËasto dleto (260 mm dolgo) Plosko dleto (260 mm dolgo x Strgalno dleto (260 mm dolgo x Plosko dleto (175 mm dolgo x Model Št. artikla RC511 865511 RC510 865510 100 mm široko) RC512 865512 120 mm široko) RC525 865525 25 mm široko) Tridelen, dolg, tudi za ozka mesta 2 Model Vpetje dleta Bat Število udarcev Teža Notranji premer cevi gib / premer Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Udarna energija Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] [mm] [Cola] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] 5030 3.2 0.05 10000 0.20 8 160x14,5 4 5 1/4'' AG 2 90.0 3.0 5060 0.98x0.12 / 25x3 57 4500 0.75 8 248x26 100 150 1/4'' IG 2 76.0 6.8 6350 Stahl Ø 32 Plastik Ø 30 38 - 1.0 8 120x52 260 380 1/4“ IG 2 89.9 15.1 5550 14.71 (0.579) 40 2200 5.75 8 1080x62 100 160 1/4'' IG 2 90.0 3.0 100 160 1/4'' IG 2 90.0 3.0 5551 14.71 (0.579) 1 hexagon / šesterorobo dleto 22 Dimenzije axbxc 40 2200 okroglo vpetje dleta 4.05 5.80 8 475x62 1080x62 [l/min] [Cola] max. tlak 6,3 bar (90 psi), model 5030 max. 4,1 bar TolkaËi, igliËasti odstranjevalci rje IgliËasti odstranjevalci rje Bolj grobi od peskanja in bolj fini od tolkaËev — za odstranjevanje rje in drugih oblog, ne da bi poškodovali površino. Primerni so samo za solidne kovinske dele, za tanko ploËevino niso primerni. Bodite pozorni na dobro kvaliteto stisnjenega zraka z oljem. Enote za vzdrževanje glej na strani 65 1 12 x 3 mm 2 Majhen kratek odstranjevalec rje v paliËni izvedbi za platišËa, dele okvirov in ozka mesta. Model IgliËast odstranjevalec rje 5615 Komplet 12 igel / 3 mm 5615 ST PlošËa za igle 12 lukenj / 3 mm 5615 P3 Odstranjevanje rje s ploËevine: Patentiran MBX sistem za odstranjevanje. Ni samo za odstranjevanje rje s ploËevine in delov karoserije Glej stran 36/37 19 x 3 mm + 30 mm strgalno dleto Kombinirana naprava omogoËa dva delovna poteka z eno napravo. Za površinsko strganje z 19 iglami, npr. za grobo barvo in rjo na sorniku. Št. artikla 565615 845606 845641 Kombinirana naprava Komplet 19 igel / 3 mm PlošËa za igle 19 lukenj / 3 mm Strgalno dleto 30 mm, kotno Plosko dleto 20 mm Model 5610 5610 ST 5610 P3 5607 5602 Št. artikla 565610 845601 845640 845607 845602 2 2 2 kompleta igel: 28 x 3 mm 14 x 4 mm 2 kompleta igel: 29 x 2 mm 19 x 3 mm MoËan odstranjevalec rje v obliki pištole za groba dela (14 x 4 mm igle) in velike površine (28 x 3 mm igle). Model Odstranjevalec rje 5620 Komplet 28 igel / 3 mm 5620 ST3 PlošËa za igle 28 lukenj / 3 mm 5620 P3 Komplet 14 igel / 4 mm 5620 ST4 PlošËa za igle 14 lukenj / 4 mm 5620 P4 35 x 4 mm (49 x 3 mm) Model 5305 Št. artikla 565620 845608 845610 845609 845611 Posebej za obdelovanje detajlov (29 x 2 mm igle). Izoliran roËaj in odvod zraka spredaj. Odstranjevalec rje Komplet 29 igel / 2 mm PlošËa za igle 29 lukenj / 2 mm Komplet 19 igel / 3 mm PlošËa za igle 19 lukenj / 3 mm Model 5625 5625 ST2 5625 P2 5620 ST3 5620 P3 Št. artikla 565625 845612 845642 845613 845643 Št. artikla 505305 2 Zelo moËan in uËinkovit odstranjevalec rje v obliki pištole, z mnogimi velikimi iglami za obdelovanje veËjih zarjavelih površin in oblog. Odstranjevalec rje Komplet 49 igel / 3 mm PlošËa za igle 49 lukenj / 3 mm Komplet 35 igel / 4 mm PlošËa za igle 35 lukenj / 4 mm Model Model 5630 5630 ST3 5630 P3 5630 ST4 5630 P4 Št. artikla 565630 845616 845618 845617 845619 Za grobo odstranjevanje rje Zmogljiv odstranjevalec barve in rje za ladje in jeklene konstrukcije. Glavo imejte vedno oddaljeno za najmanj 100 mm. 2 Model 5500 Premer igle Število igel Število udarcev Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc [mm] [Stück] [min-1] [kg] [mm] [mm] Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] Št. artikla 565500 ZraËni prikljuËek Nivo [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 5610 3 19 4000 2.55 8 468x44 190 280 1/4” IG 2 90.6 14.6 5615 3 12 4000 1.30 8 290x35 120 180 1/4“ IG 1 88.2 7.1 5620 3 4 28 14 4500 3.60 13 345x180x61 200 300 3/8‘‘ IG 2 85.0 13.0 5625 2 3 29 19 3000 2.70 8 320x175x47 120 170 1/4“ IG 2 94.9 13.9 5630 3 4 49 35 2200 6.00 8 490x171x67 200 300 1/4“ IG 2 92.7 24.5 5500 Ø 21 roËica dleta 33 batni konec 8000 2.40 8 545x100 120 190 3/8'' IG 2 107.8 10.0 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 23 Spenjalniki (žebljalniki), paliËni žebljalniki Zelo kakovostni spenjalniki za sponke s širino 12,7 mm na hrbtni strani (tip 80) in velikim magazinom za 160 sponk. Z varnostno zagonsko roËico, izoliranim roËajem in vrtljivim odvodom za zrak. Primerni so za tapetništvo, mizarstvo in embalažo. RazliËica z dolgim nosom je zelo praktiËna pri delu na težko dostopnih mestih. Možne dolžine sponk (A): 6-16 mm. 3 Kratek 20 mm nos Dolg 50 mm nos Model 5900 5905 Št. artikla 595900 595905 Za 160 sponk tip 80 Kombinirana naprava za sponke in zatiËe (1 mm material) z velikim magazinom za 100 sponk oz. 100 zatiËev. Zaporedni sprožilec (slika spodaj) za hitro streljanje sponk se lahko sproži že z rahlim dotikom (možno ga je izkljuËiti za posamezno streljanje). Z izoliranim roËajem in vrtljivim odvodom zraka za veËji komfort. Zelo primerna naprava za tapetništvo, mizarstvo in embalaže. Možne dolžine sponk (A): 16-38 mm, možne dolžine zatiËev (A): 15-40 mm. 3 Model 5940 Št. artikla 595940 Kombinirana naprava za 100 sponk oz. 100 kovnih zatiËev 3 Naprava z velikim magazinom za 100 zatiËev. Zaporedni sprožilec (slika spodaj) za hitro streljanje sponk se lahko sproži že z rahlim dotikom (možno ga je izkljuËiti za posamezno streljanje). Z izoliranim roËajem in vrtljivim odvodom zraka za veËji komfort. Zelo primerna naprava za tapetništvo, mizarstvo in embalaže. Možne dolžine zatiËev (A): 15-50 mm. Model 5910 Št. artikla 595910 Za 100 kovnih zatiËev Vsi tukaj prikazani žebljalniki in paliËni žebljalniki so dobavljivi v praktiËnem kovËku za orodje (razen 5905). Model 5900 5905 5910 5940 24 Potrošni material — širina (višina) Magazin Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [mm] K 12,7 (6 — 16) Tip 80 / 21 [kos] [kg] [mm] [mm] [l/strel] [Cola] K 160 0.8 8 189x148x20x208 0.8 1/4“ IG K 160 0.9 8 189x207x50x206 1.1 K 100 2.1 8 213x246x24x218 K 100 J 100 2.1 8 217x246x27x225 K 12,7 (6 — 16) Tip 80 / 21 S 1,02 (15-50) 18 K 5,8(16-38) J 1(15-40) 18 max. tlak 6,3 bar (90 psi), K: sponke, J: zatiËi, S: žeblji v traku 24°, E: posamezni žeblji Nivo Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 3 78 < 2.5 1/4“ IG 3 78 < 2.5 1.3 1/4“ IG 3 78 < 2.5 1.3 1/4“ IG 3 78 < 2.5 Trakasti in spiralasti žebljalniki Ustrezne sponke in žeblje k prikazanim napravam najdete na strani 58 Velik 20° žebljalnik za z umetno maso trakasto povezane žeblje z veliko moËjo zabijanja 113 Joule in roËno nastavljivo globino zabijanja. Zaporedni/posamezni sprožilec se nahaja nad upravljalnim gumbom in kontaktnim stikalom. Ima vgrajeno varnostno roËico proti nehoteni uporabi. Magazin za 66 žebljev je zavarovan proti udarcem. Lahka magnezijeva zlitina, izoliran roËaj in vrtljiv odvod zraka skrbijo za povišan komfort. Za dela na tramovih, embalažah itn. Za 20° žeblje v traku3 Model 5920 Št. artikla 595920 3 Modela 5920 in 5930 sta dobavljiva v praktiËnem kovËku za orodje. 3 Max. 300 žebljev v spirali 16° povezanih z žico Žebljalnik z robustnim bobnom za do 300 žebljev spiralasto povezanih z žico. Z moËjo zabijanja 113 Joule je ta naprava primerna tudi za težje primere. Globino zabijanja je enostavno nastavljiva preko roËnega kolesa. Je zelo ergonomiËen, zahvaljujoË magnezijevi zlitini, izoliranemu roËaju in vrtljivemu odvodu zraka, ki skrbijo za povišan komfort. PraktiËen zaklopni mehnizem za vzdrževanje. Dobavljiv v plastiËnem kovËku z zašËitnimi oËali. Model 5930 Model 5920 5930 Št. artikla 595930 Potrošni material — širina (višina) Magazin Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [mm] S 2,9-3-8 (50-90) 20° C 2,5-3,8 (25-90) Coil [kos] [kg] [mm] [mm] [l/strel] [Cola] S 66 max. 3.3 8 562x360x40x20° 5.0 1/4“ IG C 300 3.5 8 326x352 6.0 1/4“ IG Nivo Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s2] 3 78 < 2.5 3 78 < 2.5 max. tlak 6,3 bar (90 psi), K: sponke, J: zatiËi, S: žeblji v traku 24°, C: žeblji v spirali E: posamezni žeblji 25 Žage Možna menjava listov od zunaj odvod zraka nazaj TOP model Z nizkimi vibracijami in kompoziten 2 PriroËna, hitra pnevmatska žaga z izoliranim roËajem in odvodom zraka zadaj. Idealna za zelo natanËno žaganje karoserijskih delov, nosilcev, profilov in za montažo sonËnih streh. Gib 10 mm. Pnevmatska žaga Komplet Model 6050 6051 Št. artikla 606050 606051 4 Elegantna moËna pnevmatska žaga s kompozitnim roËajem in odvodom zraka zadaj (možen je priklop sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje). Pri uporabi dolgih žaginih listov RODCRAFT je mogoËe profile in glušilne cevi obdelati celo v enem rezu. Zaradi elegantne oblike in protizdrsne prevleke žaga vedno perfektno leži v rokah. 10000 gibov/min. Žaga z nizkimi vibracijami Komplet Adapter za pile na 6 mm Model 6067 6068 Št. artikla 606067 606068 846903 Žagini listi in pile Žagini listi so iz najrazliËnejših materialov in razliËnih trdnosti. Tako kratki listi za ploËevino kot tudi dolgi listi za profile — tudi pile v 4 razliËnih oblikah in adapterjem. Glej stran 59 Komplet 6051 sestoji iz: 1 pnevmatske žage 6050 5 žaginih listov, finih (32 zobcev/col) 846051 5 žaginih listov, srednje finih (24 zobcev/col) 846052 1 vrtilnega sklepa DG1 1 mini-mazila G1K 2 inbus kljuËev za menjavo žaginih listov in nastavitev odmikala 1 kovËka za orodje Hitrost rezanja 2,5 m/min Komplet 6068 sestoji iz: 1 50 mm krožna žaga z nastavljivo globino rezanja in širino rezanja 1 mm. Prežaga tudi do 1 mm debelo jekleno ploËevino, druge materiale do 7,2 mm. Krožna žaga Žagin list, fin 92 zobcev Žagin list, grob 34 zobcev Model Model 6510 Št. artikla 606510 846501 846502 6067 DUS31 846051 A 846052 B 846059 DG1 Zobci žaginega lista — zobcev/col Gib Število gibov (število vrtljajev) Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka — povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [zobci/Col] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [Cola] 6050 14/18/24/32 10 9500 0.65 8 262x38 220 1/4" IG 60671 60681 14/18/24/32 10 10000 0.51 8 265x64x55 150 6510 94 zobci/obseg 50x1x10 mm 1.0 8 292x45x48 350 kont. 520 620 U/min max. tlak 6,3 bar (90 psi) * z odzraËevalnim sistemom 26 1 pnevmatske žage 1,5 m sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje 5 žaginih listov, finih (32 zobcev/col) 5 žaginih listov, srednje finih (24 zobcev/col) 5 žaginih listov, srednje finih (18 zobcev/col) 1 vrtilnega sklepa 1 inbus kljuËa za menjavo žaginih listov 1 kovËka za orodje Nereaktivno žaganje Z oscilirajoËimi rezilniki 6605RE in 6610 od RODCRAFT-a lahko z okroglimi žaginimi listi naredite nereaktivne zareze v ploËevino in druge materiale. Glej stran 30 Nivo Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] 2 73 27.2 1/4" IG 4 80.7 76.5* < 2.5 1/4" IG 1 80.8 3.7 1 pri uporabi adapterja za pile št. artikla 846903 primerna tudi za piljenje A-V: protivibracijski Naprave za obdelovanje ploËevine 2 v 1: Strgalo in prebijalo Rezanje ploËevine Majhna pila 2 2 Naprava za rezanje in oblikovanje karoserijske ploËevine in aluminijaste ploËevine do globine 1 mm. Lahko premaguje ostre krivine s širino rezanja 4 mm in 2,6 m/min. S pokrovom za naknadno mazanje in zamenljivim prebijalom. Z dvojnim batnim pogonom za obdelovanje ostrih ploËevinastih robov, železa, umetnih mas in za postrganje zarobkov. 4 razliËne pile (ploska, polkrožna, krožna, trikotna). Možna predelava v linearni brusilnik (glej tudi stran 38). Model 6900 6901 Naprava za piljenje Komplet pil 4-delni Model Naprava za 6100 rezanje ploËevine Št. artikla 606900 846901 2 Mnogo hitrejše in manj utrujajoËe kot roËne klešËe za strganje. Za sestavljanje karoserijske ploËevine in aluminijaste ploËevine z debelino 1,2 mm. Prebija tudi 5 mm luknje za toËkovno varjenje s pnevmatsko-hidravliËnim poveËanjem moËi. Št. artikla 606100 LuknjaË in zgibalnik Model 6301 Št. artikla 606301 Rezalne škarje za ploËevino 5 mm Za les, veje in tudi umetne mase Režejo obojestransko, kar pomeni, da za sabo ne pušËa ukrivljenih rezalnih robov. Širina rezanja 5 mm z 2 m/min pri karoserijski in aluminijasti ploËevini, ki ni debelejša od 1,5 mm. Krožno rezanje je mogoËe od radija 100 mm dalje. Model 6210 Rezalne škarje za ploËevino Št. artikla 606211 Škarje z razponom 15 mm. Režejo trto, les, umetne mase in druge mehke materiale, profile in drogove. Z varovalno zaporo proti nenamerni uporabi. Model 6220 Drevesne škarje Model Št. artikla 606220 Hitrost rezanja Debelina ploËevine Širina rezanja Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek Nivo Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] [m/min] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] 6100 2.6 1 9500 0.65 8 262x38 360 540 1/4" IG 2 88.3 27.2 6210 2 1.5 10000 0.51 8 265x64x55 360 540 1/4" IG 2 85.01 < 2.5 8 258x?x120 0.5l/v povpreËju 1/4" IG 2 < 75 < 2.5 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka pov- ZraËni prikljuËek Nivo preËna in kontinuirana Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] 72.7 < 2.5 ZraËni prikljuËek Jakost zvoka Stopnja vibracije [Cola] [dB(A)] [m/s²] 1/4" IG 74.1 5.95 6220 ---0.65 z odzraËevalnim (cevnim) sistemom, zmanjšanje glasnosti na 75 dB (A) Model 6301 Model 6900 Orodje [l/min] [Cola] Število vrtljajev Teža [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [Cola] 22x12x1.2 / Ø 5 x 1.2 - 1.0 8 ? 0.8 l/gib 1/4" IG Werkzeug Premer vpetja Število gibov Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc [mm] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] 6 / 10x3 / 7x7x7 / 9 6.5 3700 1.1 8 165x48x28 Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] 120 170 2 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 27 Rezkalniki zvarnih toËk Rezkalnik Za natanËno odstranjevanje zvarnih toËk, ne da bi pri tem bilo treba prevrtati ≈dobro« stran. Iz izjemno trdega kobaltnega jekla. 1 8 mm rezkalnik Rezkalno globino je mogoËe zelo natanËno nastaviti — do 50 µm natanËno. Tako se spodnja plast ploËevine ne more poškodovati. Opremljen je z glušnikom in rezkalom (78F glej v desnem kvadratu). Pnevmatski rezkalnik Komplet Model 6450 6451 Premer Model Št. artikla 8,0 mm 78F 846402 Št. artikla 606450 606451 Komplet 6451 je sestavljen iz: 1 5 1 1 1 1 pnevmatskega rezkalnika rezkal HSCo vrtilnega sklepa mini-mazila inbus kljuË za menjavo rezkal kovËek za orodje 6450 846402 DG1 G1K 8 mm rezkalnik vrtljivo protidržalo rezkalnik se pomika naprej 2 8 mm rezkalnik protidržalo snemljivo/vrtljivo protidržalo se pomakne proti rezkalu 3 Prav tako kot pri 6450 je tudi tu globina rezkanja natanËno nastavljiva. Opremljen je z glušnikom in dodatnim protidržalom, ki prepreËuje ukrivljenje ploËevine med rezkanjem. Za ozka mesta je mogoËe napravo uporabljati tudi brez protidržala (enako pri 6450). Kot 6452, vendar z razliko, da se tu protidržalo ne premakne, ampak se rezkalnik pnevmatsko približa roËici. Model Št. artikla 6453 606453 6453GH75 846453 6453GH140 846454 (ne paše na druge rezkalnike zvarnih toËk) Pnevmatski rezkalnik Protidržalo 75 mm Protidržalo 140 mm Model Št. artikla 6452 606452 GH6452 846452 (ne paše na druge rezkalnike zvarnih toËk) Pnevmatsko rezkalo Protidržalo Model Število vrtljajev Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [Cola] 6450 Ø8 Model 78 F 1800 1.3 8 270x160x33 110 240 1/4" IG 6452 Ø8 Model 78 F 1800 1.6 8 270x198x47 110 240 6453 Ø8 Model 78 F 2000 1.15* 8 285x215x75 110 240 * brez protidržala 28 Orodje Nivo Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] 1 74.1 < 2.5 1/4" IG 3 74.1 < 2.5 1/4" IG 2 74.1 < 2.5 Naprave za koviËenje krovnih kovic Krovna kovica / BULB / BOLT Za pravilno izbiro naprave za koviËenje je odloËilna nazivna mera A vaše kovice. Poleg standardnih krovnih kovic obstajajo še kovice z veËjo odpornostjo, t.i. BULB- in BOLT-kovice, ki zahtevajo posebno orodje. Prirejene so za natezne in strižne obremenitve. Bodite pri koviËenju pozorni na velikost izvrtin ob vrtanju in na debelino koviËenih površin, ki tudi doloËajo izbiro pravih kovic. Do 5 mm standard (aluminij / baker) do 6,4 mm standard (aluminij / baker) 2 PriroËna naprava z zbiralnikom za odtrgane trne kovic. Model 6700 s 4 razliËnimi ustniki, 6 razliËno velikimi ustniki in 2 utrjenima vpenjalnima Ëeljustema, za optimalno adaptacijo na razliËne debeline trnov kovic. Velikost kovice Model 6700 6710 bis 5 mm bis 6,4 mm Standardna krovna kovica Eden za 3 tipe kovic do 8,0 mm standard (jeklo) do 6,4 mm standard (legirano 6,4 mm BOLT-kovice BULBkovica 3 BOLTkovica Do 6,4 mm standard (jeklo ...) Model Velikost kovice Št. artikla 676715 Krovna kovica [mm] 6700 2.4 - 5.0 * 6710 2.4 - 6.4 * 6715 3.2 - 6.4 ** 6720 4.8 - 6.4 *** 4.8 - 8.0 ** 6.4 "BULB" ** 6.4 "BOLT" ** do 8 mm Ustnik - pokrov kovice MoË / gib [mm] [N] / [mm] 2.0 / 2.4 3.0 / 3.4 2.0 / 2.4 3.0 / 4.0 / 4.4 2.0 / 2.8 3.2 / 4.5 3.1 / 4.3 / 5.0 4.2 za „BOLT“ tip Teža Model 6720 3 Št. artikla 676720 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc preËna in kontinuirana ZraËni prikljuËek [kg] [mm] [mm] [l/Hub] [Cola] 12000 1.6 8 225x280x100 1.2 1/4" IG 19000 2.1 8 255x325x110 1.8 15000 1.8 8 300x300x100 17000 23 2.6 8 300x310x122 F jeklo, jeklo) Velik univerzalni model z ergonomskim gumijastim roËajem in konstrukcijo, ki skoraj ne terja vzdrževanja. Z uravnavanim odsesovanjem in velikim prozornim zbiralnikom za odtrgane trne kovic vam dela ni treba prekinjati. Opremljen je z robom, prevleËenim z gumo, ki šËiti pred udarci. S tremi razliËnimi ustniki in posebnim nastavkom za 6,4 mm BOLT-kovice. Do 6,4 mm lahko obdela tudi BULB-kovice. VkljuËuje komplet utrjenih vpenjalnih Ëeljusti. Robustna naprava za koviËenje z ergonomskim gumijastim roËajem in konstrukcijo, ki skoraj ne terja vzdrževanja. Z uravnavanim odsesovanjem in velikim prozornim zbiralnikom za odtrgane trne kovic vam dela ni treba prekinjati. S 4 razliËnimi ustniki in enim dodatnim kompletom utrjenih vpenjalnih Ëeljusti za optimalno adaptacijo na razliËne debeline trnov. Model 6715 Št. artikla 676700 676710 Poraba zraka pov- Nivo Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] 2 50.0 < 2.5 1/4" IG 2 50.0 < 2.5 1.1 1/4" IG 3 50.0 < 2.5 2.0 1/4" IG 3 50.0 < 2.5 max. tlak 6,3 bar (90 psi). / * = Cu, Al: samo za kovice iz bakra, aluminija ali mehkejšega materiala. / ** = jeklo: tudi za kovice iz jekla ali mehkejšega materiala. / *** = INOX: tudi za kovice iz nerjaveËega jekla ali mehkejšega materiala. / ≈BULB«: trdne specialne kovice za natezne obremenitve (razliËni materiali). / ≈BOLT«: trdne specialne kovice za strižno obremenitev (razliËni materiali). 29 Orodje za odstranjevanje stekel Npr. odstranjevanje stekla od zunaj/znotraj OscilirajoËe premikanje 20000/min — 0,8 kg 3 Priljubljena univerzalna naprava ≈UNICUTTER« za rezanje, strganje in žaganje. Še posebej primerna je za odstranjevanje avtomobilskih šip in drugih podobno lepljenih spojev. Sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje je v dobavnem programu. Model 6605RE 6606RE UniCutter Komplet 4 Komplet 6606 je sestavljen iz: 1 Unicutter-ja s sistemom 6605RE glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje 1 noža U24 8766024 (VE2) 1 noža G35-25 8766352 (VE2) 2 kljuËev za menjanje pribora 1 kovËka za orodje Št. artikla 606605 606606 OscilirajoËe premikanje 20000/min — 1,3 kg RoËno odstranjevanje stekel Za RODCRAFT UNICUTTER-je vodimo obsežen program priborov z noži za odstranjevanje avtomobilskih šip, z žaginimi listi, s katerimi lahko delamo nereaktivne ureznine v gladko ploËevino ali druge materiale, s strgali, s katerimi odstranjujemo ostanke lepila, npr. po demontaži avtomobilskih šip itn. Gl. stran 31 3 Komplet za roËno odstranjevanje vetrobranov, zadnjih šip itn. s pomoËjo žice kvadratnega prereza (0,6 x 0,6 mm) ali kotnega noža. Inkl. roËaj iz žice, vbijalni trn in dvigovalko okrasnih letvic. VeËja izvedba modela 6605, npr. za šipe na tovornjakih in avtobusih (brez sistema glušilnih Model gibkih cevi za odzraËevanje) Št. artikla 811160 AGS185 UniCutter, velik Model 6610 Št. artikla 606610 Sesalna natega max. 40 kg Sesalna natega max. 40 kg Enojna sesalna natega je še posebej primerna za dela v majhnih prostorih. Za steklene šipe, plošËe, ploËevino. Enojna sesalna natega RoËica / komplet zatiËev Nadomestna guma Model Vpetje glave [mm] 6605RE 6610 s = 19 e = 21.9 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 30 Model STS70K STS70H STS70SG Vpetje orodja [mm] e = 22 Št. artikla 811170 811171 811177 Dvojna sesalna natega je primerna za transport, montažo in demontažo sprednjih in zadnjih šip na avtomobilih. Steklu se prilagaja v vseh smereh. Pas za priËvrstitev šipe. Model Št. artikla Komplet STS71K 811172 5 m pas z ragljo STS71G 811174 RoËica / komplet zatiËev STS71H 811175 Nadomestna guma STS71SG 811176 Število nihajev Teža [min-1] [kg] [mm] [mm] 0.8 8 180x40x67 370 530 1/4" IG 3 1.3 8 210x38x82 500 800 1/4" IG 3 20000 Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] ZraËni prikljuËek Nivo [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] 79.8 4.3 80.2 3.6 Noži / žagini listi / strgala Model (paket) NaroËniška številka (paket) Kosi v paketu Model (paket) NaroËniška številka (paket) Kosi v paketu 15 U 15 8766015 2 16 U 16 8766016 2 15 G 57 - 15 8766566 2 16 G 57 - 16 8766568 17 U 17 8766017 2 2 17 G 57 - 17 8766567 18 U 18 2 8766018 2 18 G 57 - 18 8766574 2 18 19 U 42 - 18 8766044 2 19 G 57 - 19 8766569 2 U 19 8766019 2 20 G 57 - 20 8766575 2 20 U 20 8766020 2 22 G 57 - 22 8766576 2 22 U 22 8766022 2 24 G 57 - 24 8766577 2 24 U 24 8766024 2 25 G 57 - 25 8766578 2 Dolžina ureza Posebnost Dolžina ureza Posebnost Ravno s kolenom (kot globok prislon) U-oblika (npr. za demontažo vetrobranskih stekel od zunaj) U 25 8766025 2 26 G 57 - 26 8766581 2 U 25 Z 8766027 2 27 G 57 - 27 8766579 2 26 U 26 8766026 2 28 G 57 - 28 8766582 2 28 U 28 8766028 2 30 G 35 -25G 8766355 2 30 U 30 8766030 2 30 G 57 - 30 8766601 2 25 25 zobat U 42-30 8766043 2 32 G 57 - 32 8766580 2 32 U 32 8766032 2 35 G 57 - 35 8766603 2 36 U 36 8766036 2 38 G 57 - 38 8766604 2 40 U 40 8766040 2 40 G 57 - 40 8766602 2 U 40 Z 8766041 2 49 G 57 8766570 2 42 U 42 8766042 2 49 G 57 Z 8766573 2 45 U 45 8766045 2 55 G 57 - 55 8766606 2 50 U 50 8766050 2 63 G 57 - 63 8766608 2 52 U 52 8766052 2 65 G 57 - 65 8766607 2 60 U 60 8766060 2 63 U 63 8766063 2 2 x 45° G 45 - 24 8766356 2 90 U 90 8766090 1 100 U 100 8766190 1 K30 E 8766300 2 zobat K 30 E Z 8766301 2 30 40 dolg roËaj zobat Za težavna mesta 24 Upognjeni noži 45 Ravno brez kolena 45 16 / 90 G 90-16 8766916 2 15 K30-15 8766315 2 24 / 90 G 90-24 8766924 2 16 K30-16 8766316 2 25 / 35 G 35-25 8766352 2 18 K30-18 8766318 2 25 / 35 G 35-25 Z 8766354 2 19 K30-19 8766319 2 35 / 60 G 60-35 8766662 2 20 K30-20 8766320 2 35 / 110 G 90-35 8766935 2 22 K30-22 8766322 2 50 / 80 G 110-35 8767035 2 25 K30-25 8766325 2 58 7 90 G 80-50 8766680 2 27 K30-27 8766327 2 60 / 100 G 90-58 8766958 2 70 / 90 G 100-60 8766998 2 70 / 100 G 90-70 8766970 2 Žagini listi / omejevalnik globine ureza Okrogli kotnik — ostro zbrušen 25 ( 45° G 100-70 8766999 2 35 ( 45° G 35-25 R 8766353 2 18 80° G60-35-45 8766661 2 18 80° zobat H 39 -18 Z 8766419 2 24 80° H 39-18 8766418 2 24 80° zobat H 39-24Z 8766425 2 24 ( 90° H 39-24 8766424 2 28 80° G60-24-90 8766660 2 30 80° H 39-28 8766440 2 38 80° H 39-30 8766430 2 38 80° H 39-38 8766450 2 38 80° zobat H 39-38 Z 8766451 2 60 90° H 90-60 8766959 2 Strgalo za npr. odstranjevanje preostalih zvarov 10 SC 22-10 8766220 2 15 SC 22-15 8766221 2 160 Z 63x0,5 mm S63 PB 8766630 1 200 Z 80x0,5 mm S80 PB 8766800 1 SS63/80 8766611 1 globina ureza Komplet najbolj prodajanih nožev U24, U36, U63, U90, G35-25, G57, G90-58 UG - Set 8766400 7 Opel/Vauxhall-Tigra : G45-24, G60-24, G80-50 O 80 - TI 8766380 3 Opel/Vauxhall-Astra B : G57-17,G57-63,G57-68,H57-24,H57-28,H57-38 Astra - B 8766390 6 31 Mini-paliËni brusilniki 20000 — 55000/min Korundni brusilni nastavki Kompleti s 5 razliËnimi oblikami: Krogla, kegelj, patron in dolgi ter kratki cilinder. Dobavljivi s 3 mm in 6 mm vpenjalnimi stebli. Odvod zraka zadaj 55000/min. 3 mm 2 2 Brusilnik za velike hitrosti, paliËne oblike, za graviranje in tuning. Inkl. 3 mm vpenjalne klešËe. Zaradi sistema glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje se zrak odvaja proË od uporabnika. PaliËni brusilnik 3 mm Vpenjalne klešËe 3 mm Model 7050RE Odvod zraka nazaj 25000/min. 6 mm (3 mm) Št. artikla 707051 844750 2 Model 7011 7012 paliËnega brusilnika 6 mm brusilnih nastavkov s 6 mm steblom brusilnih nastavkov s 3 mm steblom vpenjalnih klešË 3 mm kljuËev za menjavo pribora kovËka za orodje 5 x 3 mm K03 847053 5 x 6 mm K06 847056 Model 7010 7045 Št. artikla 707010 707046 844715 844013 844710 844711 Odvod zraka naprej 4 4 Št. artikla 707011 707012 844715 844013 Odvod zraka nazaj 25000/min. 410 W MoËni brusilniki industrijske kvalitete z izmeniËno hlajenim odvodnim zrakom naprej (rezkalniki) ali nazaj. RoËaj je izoliran proti mrazu — za dolgo izvedbo glej model 7049. Industrijski paliËni brusilnik Model Št. artikla Kratek, odvod zraka spredaj 7018 707018 Kratek, odvod zraka zadaj 7019 707019 Dolg, odvod zraka zadaj 7049 707049 Vpenjalne klešËe 6 mm 844766 (Ostale velikosti vpenjalnih klešË po povpraševanju. Na sliki prikazani brusilni pripomoËki ne spadajo v dobavni program) Komplet 7012 sestoji iz: 1 5 5 1 2 1 Št. artikla 4 nazaj 6 mm (3 mm) Majhen, pred mrazom izoliran paliËni brusilnik s 6 mm vpenjalnimi klešËami (prav tako so dobavljive 3 mm vpenjalne klešËe). Z odvodom zraka nazaj, tako da je mogoËe prikljuËiti še sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. PaliËni brusilnik Komplet Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 3 mm Vpenjalne klešËe 1/8˝ Model Mini-paliËni brusilnik s 6 mm vpenjalnimi klešËami (dobavljive so prav tako 3 mm vpenjalne klešËe). Z odvodom zraka nazaj, tako da je mogoËe prikljuËiti še sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Prav tako dobavljiva je daljša izvedba. Kratki paliËni brusilnik Dolgi paliËni brusilnik Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 3 mm Vpenjalne klešËe 1/8˝ Vpenjalne klešËe 1/4˝ Odvod zraka 26000/min Komplet 7011 847056 847053 844013 Nadomestni motorji Pri industrijskih verzijah 7018, 7019 in 6049 je možno motorje modularno zamenjati, da bi s tem omogoËili vzdrževanje in servisiranje brez zamud. Model Št. artikla 7018AM 887018 Sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje glej na strani 67 Ostale velikosti vpenjalnih klešË (1/4˝, 1/8˝ itd.) po povpraševanju, glej tudi stran 60. Model Vpenjalne klešËe Leistung Število obratov Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana Nivo [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [mm] [w] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 7050RE 3 150 54000 0.2 8 134x15 140 180 1/4" IG 2 86.0 < 2.5 7010 6 280 25000 0.4 8 154x40x20 320 390 1/4" IG 2 94.0 < 2.5 7011 6 300 26000 0.4 8 155x38x19 340 415 1/4" IG 2 82.1 < 2.5 7018 6 410 25000 0.59 8 155x32x22 505 630 1/4 " IG 4 88.2 < 2.5 7019 6 400 25000 0.56 8 180x35x22 505 630 1/4" IG 4 89.5 < 2.5 7045 6 300 23000 0.55 8 233x34x20 330 400 1/4" IG 2 84.0 < 2.5 7049 6 410 25000 0.86 8 315x35x21 505 630 1/4" IG 4 32 [l/min] ZraËni prikljuËek 88.7 < 2.5 max. tlak 6,3 bar (90 psi) PaliËni brusilniki 18000 — 22000/min Komplet 7021 sestoji iz: 1 5 5 1 2 1 Odvod zraka zadaj 22000/min. 630W 2 paliËnega brusilnika 6 mm 7020 brusilnih nastavkov s 6 mm steblom 847056 brusilnih nastavkov s 3 mm steblom 847053 vpenjalnih klešË 3 mm 844013 kljuËev za menjavo pribora kovËka za orodje Odvod zraka zadaj 20000/min. 6 mm (3 mm) 4 Priljubljena naprava s 6 mm vpenjalnimi klešËami. Opremiti jo je mogoËe še z izolirno prevleko proti mrazu, kot tudi s sistemom glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. PaliËni brusilnik Komplet Vpenjalne klešËe Vpenjalne klešËe Vpenjalne klešËe Vpenjalne klešËe Model 7020 7021 MoËna industrijska naprava s 630 W moËi in odvodom zraka zadaj. Opremljena z univerzalno uporabnimi 6 mm vpenjalnimi klešËami (3 in 8 mm vpenjalne klešËe po povpraševanju). Št. artikla 707022 707023 844715 844013 844710 844711 6 mm 3 mm 1/8˝ 1/4˝ PaliËni brusilnik Vpenjalne klešËe Model 7029 Št. artikla 707029 844766 700 W 6 mm vpenjalne klešËe odvod zraka navzdol 700 W - 6 mm oz. 8 mm vpenjalne klešËe sistem glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje 2 Dolg velik paliËni brusilnik s 6 mm vpenjalnimi klešËami, odvod zraka navzdol. Njegova oblika omogoËa moËno obojeroËno uporabo za groba dela. 3 Zmogljiv paliËni brusilnik v veËih variantah - vpenjalne klešËe 6 mm oz. 8 mm - kratka izvedba ali dolga za obojeroËno delo na ozkih in globokih mestih Vsi so serijsko opremljeni s sistemom glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Kratek paliËni brusilnik Kratek paliËni brusilnik Dolg paliËni brusilnik 6 Dolg paliËni brusilnik 8 Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 8 mm 6 mm 8 mm mm mm Model 7025RE 7026RE 7060RE 7065RE PaliËni brusilnik Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 1/4˝ Model 7080 Št. artikla 707080 844715 844711 Št. artikla 707025 707026 707060 707065 844725 844765 Ostale velikosti vpenjalnih klešË (1/4˝, 1/8˝ itd.) po povpraševanju, glej tudi stran 60. Model Vpenjalne klešËe MoË Število obratov Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka povpreËna in kontinuirana [l/min] ZraËni prikljuËek Nivo [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [mm] [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 7020 6 400 20000 0.70 8 175x40x20 410 520 1/4" IG 2 92.0 < 2.5 7025RE 6 700 22000 1.00 8 184x40x20 490 600 1/4" IG 3 74.0 < 2.5 7026RE 8 700 22000 1.00 8 184x40x20 490 600 1/4" IG 3 74.0 < 2.5 7029 6 630 22000 0.90 8 205x42x22 680 850 1/4" IG 4 90.3 < 2.5 7060RE 6 700 18000 1.20 8 340x43x35 490 600 1/4" IG 3 74.0 < 2.5 7065RE 8 700 18000 1.20 8 340x43x35 490 600 1/4" IG 3 74.0 < 2.5 7080 6 700 18000 2.00 8 438x53x30 510 680 1/4" IG 2 80.0 2.8 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 33 Naprave za kosmatenje pnevmatik, brusilniki koles, odstranjevalci folij Specialni brusilniki za popravljanje karkas - Hitri (brušenje armiranih delov, rezkanje napak) - MoËni (kosmatenje gume, mrzlo brušenje, oblikovanje) Šesteroroba vpenjalna glava 11 mm Vpenjalna glava s samodejnim centriranjem / adapter za posebno dober prenos moËi. Pribor se menja hitro in enostavno. Adapter vpenjalne glave 3/8˝-24. PriroËno ohišje z zanesljivim zraËnim motorjem. Na izbiro z moËnim in poËasi se vrteËim planetnim gonilom ali hitro brez gonila. Posebni model 7078RE je namenjen izpostavljanju velikim silam. Vsi ≈RE« modeli so opremljeni s sistemom glušilnih gibkih cevi za odzraËevanje. Hitrost Tip vpenjalne glave 19000 U/min. 7020 Vpenjalne klešËe 6 mm Hitri zategovalnik vpenjalnik glave Model Vpenjalna glava, 11mm šestroba z adapterjem vpenjalne glave 3/8˝-24 707022 7072RE 707072 10 mm Šestrobi vpenjalnik glave 11 mm 7070RE 707071 7040 Vpenjalne klešËe 6 mm Hitri zategovalnik vpenjalnik glave 3400 U/min. Št. artikla 707042 2 7077RE 707077 10 mm Šestrobi vpenjalnik glave 11 mm Kot 7075RE vendar za velike sile 7075RE 707076 7078RE 707078 Vpenjalne klešËe 6 mm Hitri zategovalnik vpenjalnik glave 2 844715 2 844011 10 mm Šestrobi vpenjalnik glave 11 mm 844019 2 3400/min. Za velike 6 mm brusilnike 3 MoËan 400 W paliËni brusilnik s 6 mm vpenjalnimi klešËami za uporabo brusilnih kolutov, lamelne brusilne nastavke, ≈surface conditioning material — scm« itn. (Dobava brez brusilne snovi — bodite pozorni na max. število vrtljajev potrošnega materiala) 2 Model 7040 PaliËni brusilnik Vpenjalne klešËe 6 mm Št. artikla 707042 844715 Radirni kolut Zradirajte folije in lepilne Ërke Model PaliËni brusilnik 3400 U/min. 7035 2 Model 7035 D Odstranite nalepke, okrasne Ërte in druge lepilne folije hitro in uËinkovito, ne da bi se lak poškodoval (Površini laka in radirke morata biti Ëisti in brez prašnih delcev. Radirajte brez veËjega pritiskanja, ker se v nasprotnem primeru lepilo segreje in ga je potem težje odstraniti, ker se ne ≈odsvaljka«). Št. artikla 847735 Adapter 6 mm Za vpenjalne klešËe in vpenjalne glave Št. artikla 707036 Model 7035 A Št. artikla 847736 Za hladno radiranje glej tudi modele 7091 in 7095 na strani 36. Model Vpenjalne klešËe MoË Število obratov Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka pov- ZraËni Nivo preËna in kontinuirana prikljuËek [mm] [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 6 400 20000 0.70 8 175x40x20 410 520 1/4" IG 2 92.0 < 2.5 7035 - 400 2600 0.90 8 230x44x16 420 500 1/4" IG 2 82.0 < 2.5 7040 6 400 3400 0.90 8 215x44x21 410 500 1/4" IG 2 92.0 < 2.5 7070RE 6 700 22000 1.00 8 184x40x20 490 600 1/4" IG 2 74.0 < 2.5 7072RE 8 700 22000 1.00 8 184x40x20 490 600 1/4" IG 2 74.0 < 2.5 7075RE 6 700 18000 1.20 8 340x43x35 490 600 1/4" IG 2 74.0 < 2.5 7077RE 8 700 18000 1.20 8 340x43x35 490 600 1/4" IG 2 74.0 < 2.5 7078RE 6 700 18000 2.00 8 438x53x30 510 680 1/4" IG 3 80.0 2.8 34 [Cola] Stopnja vibracije 7020 max. tlak 6,3 bar (90 psi) [l/min] Jakost zvoka Mini-kotni brusilnik pištolni brusilnik 1 PraktiËni pribor za hitro in enostavno uporabo Za manjša popravila, brušenje, odstranjevanje rje, laka. Glej tudi stran 60 6 mm vpenjalne klešËe s sistemom glušnih gibkih cevi za odzraËevanje 4 Mini-kotni brusilnik s 6 mm vpenjalnimi klešËami in 18000/min (nastavljiv). Zaradi sistema glušnih gibkih cevi za odzraËevanje je zelo tih in izpihani zrak ni veË moteË. Z minimazalko. Model 7100RE Mini-kotni brusilnik Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 3 mm 105° kotna glava lahko vodljiv z dvema rokama roËaj izoliran pred mrazom Robustna industrijska naprava z zelo plosko kotno glavo (samo 68 mm). Primerna je še posebej za ozka mesta in neprekinjeno brušenje. S 6 mm vpenjalnimi klešËami, minimazalko in številom obratov 12000/min. Št. artikla 717103 844715 844013 Model Št. artikla Mini-kotni brusilnik 7109 717109 Vpenjalne klešËe 6 mm 844716 (druge velikosti vpenjalnih klešË po povpraševanju) Direktni pištolni pogon lahko vodljiv z dvema rokama komplet za 50 in 75 mm pribor Komplet 7016RE je sestavljen iz: 1 1 1 5 5 3 2 1 1 3 2 Ergonomsko optimiran mini-kotni brusilnik s 15000/min (nastavljiv). Zelo priroËna oblika ohišja, ki dovoljuje lahko vodljivost z dvema rokama. Z izolacijo proti mrazu in odvodom zraka zadaj. Mini-kotni brusilnik Komplet Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 3 mm Model 7107 7108 Št. artikla 717107 717108 844715 844013 Pištolna naprava z odliËnim razmerjem med ceno in zmogljivostjo, ker je brez kotnega gonila. Zaradi sistema glušnih gibkih cevi za odzraËevanje je naprava zelo tiha. Mini-kotni brusilnik Komplet Vpenjalne klešËe 6 mm Vpenjalne klešËe 3 mm Komplet 7108 je sestavljen iz: 1 5 5 1 2 1 kotnega brusilnika 6 mm drsnih zatiËev s 6 mm steblom drsnih zatiËev s 3 mm steblom vpenjalnih klešË kljuËev za menjavo pribora kovËka za orodje Model 7015RE 7016RE Industrijska kvaliteta nizka višina glave pištolnega brusilnika 6 mm podpornega koluta 50 mm (2") Roloc® podpornega koluta 75 mm (3") Roloc® polstenih brusnih kolutov 50 mm (2“) polstenih brusnih kolutov 75 mm (3“) Bristle diskov z razliËnimi granulacijami kljuËev za menjavo pribora plastenka z oljem kovËek za orodje 7015RE 847217 847218 847025 847026 Vsi artikli imajo hitri priklop Št. artikla 707015 707016 844715 844013 Kombiniran komplet z direktnim pogonom odstranjevanje laka / rje kosmaËiti / grobo zbrusiti 7107 847056 847053 844013 Za podrobnosti in tehniËne podatke glej stran 40 Model 7164 2 Št. artikla 717164 Druge velikosti vpenjalnih klešË (1/4”, 1/8” itd.) na zahtevo, glej tudi stran 60 Model Vpenjalne klešËe MoË Število obratov Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka pov- ZraËni Nivo preËna in kontinuirana prikljuËek [l/min] [Cola] Jakost zvoka Stopnja vibracije [dB(A)] [m/s²] [mm] [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] 7015RE 6 300 17000 0.40 8 147x124x40 385 420 1/4" IG 3 80.0 < 2.5 7100RE 6 230 18000 0.40 8 160x33x78 300 390 1/4" IG 1 81.3 < 2.5 7107 6 300 15000 0.55 8 160x37x97 320 390 1/4" IG 2 85.1 < 2.5 7109 6 230 12000 0.50 8 160x32x68 400 500 1/4" IG 4 89.2 < 2.5 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 35 Odstranjevalci Rodcraft MBX System RODCRAFT MBX — Patentiran sistem iz naprav in priborov. Z in brez efekta peskanja za odstranjevanje rje, zašËitnih oblog na podvozju, laka, tesnil in najrazliËnejših nalepk, okrasnih Ërt ali celih lepilnih folij. Srednje Grobo Pri nas imate izbiro: Dve pnevmatski napravi • za industrijsko podroËje (neprekinjeno delovanje) • za avtomobilsko podroËje (popravila in servisna dela) Velik program za pribor • Oglene šËetke z ali brez efekta peskanja za odstranjevanje rje, laka in celo zašËitnih oblog na podvozju. Izdelane iz poliamidnih trakov, s paroma vpletenimi žicami razliËnih kvalitet (ravne-kotne, 0,5-0,7 mm, na koncih utrjeno vzmetno jeklo ali legirano jeklo za prepreËevanje rjavenja). • Lamelasti radirni koluti za obvezno hladno ≈odsvaljkanje« nalepk, ne da bi se lepilo razmazalo (zaradi segretja), in seveda brez poškodb na laku. • Nosilni koluti za pribor v širini 11 in 23 mm. Odstranjevanje: ZašËitne obloge podvozja in tesnil, kot tudi lak. Z grobim efektom peskanja! Odstranjevanje: Rje s finim efektom peskanja. Tudi v kotih in drugih težko dostopnih mestih. Fino 4 Odstranjevalec RODCRAFT — industrija Odstranjevanje: Laka, tesnil in rje brez efekta peskanja! Z zelo kakovostnim motorjem in kotnim pogonom kot tudi posebno vzdržljivim pogonskim jermenom. Idealen za uporabo v industriji. Zraven ima še velik 23 mm nosilni kolut za efektivno odstranjevanje z najrazliËnejšim RODCRAFT MBX priborom. Heavy duty pnevmatska naprava Model 7095 Št. artikla 707095 Posebno fino RODCRAFT odstranjevalec Starter Set — avtomobili 3 Pnevmatski komplet Automotive Model Sistem MoË Model 7091 Število obratov Radiranje Obširen Starter Set s pnevmatsko napravo, 2 nosilnima kolutoma (11, 23 mm) in priborom za odstranjevanje: • ZašËitne obloge podvozja in tesnila s Ërnimi oglenimi šËetkami BU002 — 11 mm in BU020 — 23 mm (z efektom peskanja — naknadno zbrušeno) • Rje z okrastimi oglenimi šËetkami BU021 — 11 mm (z efektom peskanja — naknadno zbrušeno) • Laka z zeleno ogleno šËetko BU028 — 11 mm • Nalepk in okrasnih Ërt z lamelnim radirnim kolutom ZU010 — 23 mm Št. artikla 707091 Teža Notranji premer cevi Dimenzije axbxc Poraba zraka pov- Odstranjevanje: Laka in korozije. Za dela na aluminijastih karoserijah in delih motornih koles. Z in brez efekta peskanja! Odstranjevanje: Folij, napisov in lepil brez poškodb na laku. VroËina ne nastane. ZraËni Nivo preËna in kontinuirana prikljuËek Jakost zvoka Stopnja vibracije [mm] [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 7091 MBX 420 3500 1.10 8 275x95x40 110 670 1/4" IG 3 84.3 < 2.5 7095 MBX 420 3500 1.10 8 275x95x40 110 670 1/4" IG 4 84.3 < 2.5 max. tlak 6,3 bar (90 psi) 36 [l/min] [Cola] modro zeleno okrast Ërna Rodcraft MBX pribor 23 mm Model (št. artikla) 11 mm (Posebej za težko dosegljiva podroËja, kot npr.: pravi koti) Model (št. artikla) BU002-10 (847402) VE10* BU002 (847416) VE1* zveriženo, brušeno kaljene konice uËinek peskanja Ø 0,7 mm vzmetno jeklo BU020-10 (847403) VE10* BU020 (847417) VE1* zveriženo, brušeno kaljene konice uËinek peskanja Ø 0,7 mm vzmetno jeklo Odstranjevanje zašËite na podvozju in tesnil, laka. Posebej primerno za varjena, zaobljena in oglata mesta, z uËinkom peskanja. BU010-10 (847404) VE10* BU010 (847418) VE1* zveriženo, brušeno kaljene konice uËinek peskanja Ø 0,5 mm BU021-10 (847405) VE10* BU021 (847419) VE1* zveriženo, brušeno kaljene konice uËinek peskanja Ø 0,5 mm vzmetno jeklo Zelo zmogljiva odstranjevalna šËetka za rjo s Ëistilno funkcijo do dna por, še posebej za mesta na robovih in težko dostopnih mestih, kot npr. pravi koti. BU006-10 (847406) VE10* BU006 (847420) VE1* ravno Ø 0,5 mm vzmetno jeklo BU-028 (847407) VE10* BU-028 (847421) VE1* Za odstranjevanje rje in ËišËenje, odstranjevanje tesnil na sivi litini, ni za aluminij in aluminijaste karoserije. Brez uËinka peskanja. BU008-10 (847410) VE10* BU008 (847424) VE1* ravno Ø 0,5 mm legirano jeklo BU031-10 (847411) VE10* BU031 (847425) VE1* ravno Ø 0,5 mm legirano jeklo BU012-10 (847408) VE10* BU012 (847422) VE1* legirano jeklo zveriženo uËinek peskanja Ø 0,5 mm legirano jeklo BU030-10 (847409) VE10* BU030 (847423) VE1* legirano jeklo zveriženo uËinek peskanja Ø 0,5 mm legirano jeklo ravno Ø 0,5 mm vzmetno jeklo Odstranjevanje laka in korozije na aluminijastih karoserijah tako kot zabojih, še posebej na zakoviËenem podroËju na tovornjakih, prilagodljivo na razliËne oblike, z in brez uËinka peskanja. Odstranjevanje vinila, ostankov lepila, folij, nalepk, okrasnih nalepk, dvostranskih lepilnih trakov na kovinskih površinah, steklenih vlaknih, steklu, lesu, aluminiju. Ni primerno za uporabo na polietilenih, polipropilenih, akrilu in pleksi steklu. Proizvajalec ne jamËi za morebitno škodo na teh materialih. ZU014 (847412) VE5* karamelno Odstranjevanje laka posebej na zaobljenih in oglatih mestih tako kot zašËitne barve na upognjenih mestih pri popravilih ploËevine, za težko dostopna mesta, npr. pravi koti. ZU010 (847415) VE1* MBX radirni kolut (23 mm) Rodcraft MBX pribor ZU002 ZU003 AS012 AS009 delovna postaja, stensko držalo, Ërno brusilni kamen, za brušenje vseh zveriženih MBX šËetk sprejemni sistem 11 mm (nosilno kolo) sprejemni sistem 23 mm (nosilno kolo) 847413 847414 847401 847400 Vse MBX žiËnate šËetke so iz zelo zmogljive poliamidne mreže in so zasidrane v U obliki! * VE = enota pakiranja. 37 TraËni brusilnik Majhen traËni brusilnik s tremi brusilnimi trakovi, posebej primeren za dela na ozkih mestih. Zaradi hitrovpenjalne naprave je hitra menjava traku mogoËa tudi z eno roko. Za nastavitev optimalnega delovnega položaja lahko roËaj obrnete okoli pogonskega kolesca. 10 mm trakovi 2 10 mm traËni brusilnik Brusilni trak 10x330 mm Granulacija 40 Brusilni trak 10x330 mm Granulacija 80 Brusilni trak 10x330 mm Granulacija 120 Brusilni trak 10x330 mm Granulacija 180 Brusilni trak 10x330 mm Granulacija 240 Model 7155 Št. izdelka 717155 847098 Brusilni trakovi Kakovostna brusilna sredstva iz silicijevega karbida za visoko zmogljivost brušenja in z dolgo življenjsko dobo. Primerni za vsak kovinski material. Manj zaËetnih obarvanj zaradi hladnega brušenja zaradi aktivnih substanc. Z dobro togostjo robov za visoko stabilnost robov. 847045 847063 847064 847065 Oba traËna brusilnika sta ob straneh brez štrleËih delov, kar pomeni, da sta primerna za brušenje v kotih. - dolga verzija za veËjo površino brušenja - krajša verzija za dela na manjših površinah. 20 mm trakovi Zaradi hitrovpenjalne naprave je hitra menjava traku možna tudi s samo eno roko. Za nastavitev optimalnega delovnega položaja lahko roËaj obrnete okoli pogonskega kolesca. Površina za drugo roko je dovolj široka za prijetno neprekinjeno delo. 2 Model 7156 7158 20 x 520 mm traËni brusilnik, dolg 20 x 480 mm traËni brusilnik, kratek Brusilni trak 20x520 mm, Granulacija 80 Brusilni trak 20x520 mm, Granulacija 120 Brusilni trak 20x520 mm, Granulacija 180 Brusilni trak 20x520 mm, Granulacija 240 30 mm trakovi Št. izdelka 717156 717159 847066 847067 847068 847069 20 mm ozko traËni brusilnik 2 2 Brusilnik za 20 mm brusilne trakove/trakove za piljenje (iz koluta) — brusilni material je vpet v sponko. Zaradi premikanja naprej in nazaj, spada ta brusilnik med redke naprave, s katerimi lahko brusimo tudi v globokih režah in ozkih špranjah in celo v kotih. Celotna debelina tega brusilnika in brusilnega materiala znaša najmanj 10 mm. Napravo lahko tako kot model 6900 opremite tudi s pilami, glej stran 27/59. Velik traËni brusilnik s snemljivim dodatnim roËajem. Zaradi hitrovpenjalne naprave je hitra menjava traku možna tudi s samo eno roko. Dobavni obseg vkljuËuje dva trakova. Za nastavitev optimalnega delovnega položaja lahko roËaj obrnete okoli pogonskega kolesca. 30 x 450 mm traËni brusilnik, dolg Brusilni trak 30x540 mm, Granulacija Brusilni trak 30x540 mm, Granulacija Brusilni trak 30x540 mm, Granulacija Brusilni trak 30x540 mm, Granulacija Model Model 7157 80 120 180 240 Št. izdelka 717157 847080 847081 847082 847083 TlaËni brusilnik s konico Nosilec brusilnega traku 19 x 63 x 9,5 Skupna dolžina traku Število vrtljajev Teža Cev Ø-notranji [mm] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] 6910 20 150 3700 1.1 8 170x38x28 120 170 1/4" IG 2 74.1 4.7 7155 10 330 18000 0.8 8 285x37x22 400 520 1/4" IG 2 79.4 < 2.5 7156 20 520 17000 1.15 8 353x44x35x22 400 520 1/4" IG 2 78.1 < 2.5 7157 30 540 13000 2.2 8 420x78x45 530 660 1/4" IG 2 84.0 < 2.5 7158 20 480 17000 1.1 8 335x44x35x22 400 520 1/4" IG 2 78.0 < 2.5 38 Model 6910 Poraba zraka povpreËna — obremenitev Št. artikla 606910 846902 Širina traku Maks. delovni tlak 6,3 bar (90 psi) Mere axbxc Model 6910 6902 [l/min] PrikljuËek tlaËne cevi Nivo [Cola] Nivo zvoka Vibracije [dB(A)] [m/s²] Pištole in kotni brusilniki Oprema za brusilnik s pištolo Trde in mehke oporne brusilne plošËe, baterija za 5/8’’ opremo in baterija s 3/8’’ — 24 (za svedre). Glej tudi stran 61. Hitri brusilniki z nastavljivim številom vrtljajev (in moËjo) za fleksibilne vlaknaste brusilne plošËe iz silicijevega karbida — iz varnostnih razlogov ni primeren za trde brusilne in rezalne plošËe (glej modele 7160-7166 z omejevalnikom števila vrtljajev). 3 Brušenje s kotnimi brusilniki Kotni brusilniki se lahko uporabijo za brušenje z opornimi plošËami, plošËami iz vlaknastega silicijevega karbida in lamelnimi plošËami, kakor krtaËami. Z ustreznimi opornimi diski lahko pri napravah RODCRAFT uporabljate naslednje premere brusilnih sredstev: Model 7166 (M14x2) 115 mm 125 mm Model 7120 (5/8“) 178 mm Model 7121 (M14x2) 178 mm Model 7181 (M14x2) 178 mm Model 7183 (5/8“) 178 mm Model 7186 (5/8“) 178 mm Glej tudi strani 40/41. Model PrikljuËek Brusilnik za mokro brušenje Za fleksibilne vlaknaste plošËe do 115 mm, nastavljivo število vrtljajev 3 do 18 000 U/min. (spodnji aparat) do 13 000 U/min. (zgornji aparat) Model 7150 7153 Št. artikla 717150 717153 ZašËitni pokrov za 7150 Oporni disk 80 x 22 mm Oporni disk 115 x 22 mm Oporni disk 140 x 22 mm Baterija s 3/8’’ — 24 AG (npr. za svedre) Baterija z M14 x 2 AG 7150S 316-2 416-2 516-2 A25 A 7150 847003 847010 847011 847015 844008 843999 3 TlaËni kotni brusilnik z vodnim prikljuËkom za mokro brušenje — vodni prikljuËek je opremljen s pipo za pravilno doziranje koliËine vode. Opremljen s 100 mm oprijemalnim diskom za npr. diamantne oprijemalne plošËe za brušenje marmorja in kamna. Brusilni disk je zaradi tega opremljen s centralno luknjo, ki se mora nahajati tudi na brusilnih elementih. Stranski roËaj za leviËarje lahko montirate tudi na desno stran. Brusilnik za mokro brušenje Velcro disk 100 mm Model 7168 Št. artikla 717168 JS4WK 847094 3 Za fleksibilne vlaknaste kolute do 178 mm, odporen proti mrazu, izpust za zrak zadaj Ergonomsko optimiran kotni brusilnik z roËajem, ki je izoliran proti mrazu, dušilcem zvoka in izpustom za zrak zadaj. Idealen za brušenje kovinskih površin in grobo brušenje lakov in drugih premazov. Z majhno mazalko, ki ne terja veliko vzdrževanja, za naknadno mazanje kotnega prenosnika. Stranski roËaj za leviËarje lahko montirate tudi na desno stran. Dve varianti vretenastih gonil: Model 7120 s 5/8’’ gonilom in opornim diskom, Model 7121 z M14x2 gonilom za standardni M14 brusilni pribor. Kotni brusilnik s 5/8’’ opornim diskom (178 mm) Kotni brusilnik z M14x2 gonilom (brez opreme) Model 7120 7121 Oporni disk 178 mm — 5/8’’ IG Velcro disk 150 mm — 5/8’’ IG 716-2 KT 150 MoË Število vrtljajev Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc Št. artikla 717120 717121 847012 847022 Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] PrikljuËek Nivo zvoka Vibracije tlaËne cevi LpA Vreteno Disk (mm) [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [Cola] [dB(A)] 7120 5/8" AG 178 500 4500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 [m/s²] < 2.5 7121 M14 x 2 AG 500 4500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.5 7150 7/16“- 20 AG 400 18000 1.15 8 152x157x38 410 570 1/4" IG 91.8 < 2.5 7153 7/16“- 20 AG 400 13000 1.15 8 116x150 450 600 1/4" IG 86.3 < 2.5 7168 M14 x 2.0 AG 178 75x22 105x22 115x22 75x22 105x22 115x22 100 V 300 3200 1.7 8 245x98x38 310 420 1/4" IG 84.6 < 2.5 Maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi) / V: velcro podloga brusilne površine 39 Rezalnik Brusilnik za grobo brušenje Mini rezalne plošËe 70 do 76x10 mm Direktni Mini kombiniran brusilnik 50 mm Direktni pogon PraktiËen komplet za grobo in fini brušenje pri manjših popravilih in pripravo in popravljanje varilskih delih na ozkih površinah. - hladno odstranjevanje laka in rje z brusilnimi plošËami (Roloc) - grobo struženje npr. zvarov z mini grobimi plošËami (vpenjalna prirobnica). 2 Mini rezalnik z 75x10x1,5 mm rezalno plošËo. Z zašËitnim pokrovom iz jekla in varnostnim vzvodom. Odvod zraka zadaj. Model 7190 70TR Mini rezalnik 10x mini rezalne plošËe 2 Komplet vsebuje vsa potrebna vpenjalna sredstva in brusilni pribor in je zaradi opornega diska Roloc tudi vsestransko uporaben z ostalimi brusilnimi sredstvi Roloc. Priklop 5/16’’ primeren tudi za brusilni disk. Št. artikla 717190 847001 Za 115 in 125 mm plošËe Za 100 mm plošËe — samo za izvoz Mini kombiniran brusilni komplet Model 7164 Št. artikla 717164 Brusilna plošËa 50 mm Roloc Oporni disk Roloc tudi za brusilne plošËe 50 mm Navojna baterija za oporni disk Mini groba brusilna plošËa 50 mm Komplet prirobnic za mini grobe brusilne plošËe 7164DS 7164DSA 7164ADA 7164S 7164SA 847155 847156 847157 847153 844154 Komplet 7164 sestavljen iz: 1 mini kombiniranega brusilnika, 1 opornega krožnika Roloc 50 mm z baterijo, 2 brusilni plošËi 50 mm, 2 plošËi za grobo brušenje 50 mm, vpenjalne prirobnice, 3 razliËni kljuËi za menjavo orodja, 1 zašËitna oËala, 1 kovËek za orodje. Zelo priljubljen kompakten tip kotnega brusilnika z varnostnim omejevalnikom števila vrtljajev, jeklenim zašËitnim pokrovom in vpenjalnimi prirobnicami. Snemljiv stranski roËaj nudi dober nadzor nad orodjem v vsakem položaju. Raznolika paleta uporabe zajema vse od grobih brusilnih do rezalnih ali lamelnih plošË z 16 ali 22 mm luknjo do brusilnega pribora z navojem npr. manjšimi M14x2 polirnimi krtaËami in radialnimi krtaËami, kakor opornimi diski za uporabo s prijemalnimi ali vlaknastimi plošËami iz silicijevega karbida do 125 mm (zašËitni pokrov za vlaknaste plošËe snemljiv). 2 Dobavljivo v dveh variantah M10x1,5 in M14x2 oz. variantah vpenjalnih prirobnic 16 in 22 mm, kakor za tri velikosti plošË 100x1 mm (4’’) in 115x22 mm (4 ½’’) / 125x22 mm (5’’): Kotni brusilnik M14 x 2 Kotni brusilnik M10 x 1,5 Kotni brusilnik M10 x 1,5 za plošËe 115/125 x 22 mm za plošËe 115/125 x 22 mm za plošËe 100 x 16 mm Model 7166 7165 7160 Št. artikla 717166 717165 717160 Rezalne plošËe PlošËe za grobo brušenje Rezalne plošËe PlošËe za grobo brušenje 115 115 100 100 115TR 115SCH 100TR 100SCH 847004 847008 847002 847005 Model PrikljuËek MoË x x x x 22 22 16 16 mm mm mm mm Število vrtljajev Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc povpreËna — obremenitev Poraba zraka [l/min] Vreteno Disk (mm) [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] 7160 M10 x 1.5 AG 100 x 16 750 10000 1.6 8 232x93x47 490 7164 5/16‘‘ x 24 IG 3/8‘‘ x 24 IG 5/16‘‘ x 24 IG 1/4‘‘ x 20 IG 350 7800 0.8 8 170x120x40 750 10000 1.6 8 750 10000 1.6 350 20000 0.8 7165 M10 x 1.5 AG 7166 M14 x 2.0 AG 7190 -- PrikljuËek Nivo zvoka Vibracije tlaËne cevi LpA [Cola] [dB(A)] [m/s²] 650 1/4" IG 82.5 3.4 300 400 1/4" IG 83.3 < 2.5 232x93x47 490 650 1/4" IG 82.3 3.0 8 232x93x47 490 650 1/4" IG 82.3 < 2.5 8 195x80x40 430 580 1/4“ IG 93.2 < 2.5 50 x 10 50 115x22 125x22 115x22 125x22 70 x 10 40 Maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi) / V: velcro podloga brusilne površine Kotni brusilnik Vertikalni brusilnik PlošËe za grobo brušenje in rezalne plošËe Ustrezne plošËe za uporabo in vaš aparat najdete v preglednici na strani 61. 3 za 178 mm plošËe Industrija Robusten kotni brusilnik industrijske kakovosti z varnostnim omejevalnikom števila vrtljajev, jeklenim zašËitnim pokrovom (brezstopenjsko vrtljiv) in vpenjalnimi prirobnicami. Snemljiv stranski roËaj nudi dober nadzor nad orodjem v vsakem položaju. Glede na razliËico so aparati primerni za uporabo na naslednjih podroËjih: za plošËe za grobo brušenje in rezalne plošËe ali lamelne plošËe z 22 mm luknjo. Za polirno opremo z notranjim navojem M14x2 oz. 5/8’’ npr. polirne in radialne krtaËe, kakor oporne diske za uporabo s prijemalnim ali vlaknastimi plošËami iz silicijevega karbida do 178 mm (snemljiv zašËitni pokrov za vlaknaste plošËe). Kotni brusilnik s kompletom prirobnic 22 mm Kotni brusilnik M14 x 2 Kotni brusilnik 5/8’’ za plošËe 178 x 22 mm za navojni pribor M14 x 2 za navojni pribor 5/8’’ Model 7180 7181 7183 Št. artikla 717182 717181 717183 Rezalne plošËe Oporni diski za fleksibilne vlaknaste plošËe iz silicijevega karbida 178 x 22 mm 178 mm — 5/8’’ IG (za 7183) 178TR 716-2 847006 847012 Za 230 mm oz. 178 mm plošËe Direktni pogon 3 Robusten vertikalni brusilnik industrijske kakovosti z varnostnim omejevalnikom števila vrtljajev, jeklenim zašËitnim pokrovom (brezstopenjsko vrtljiv) in vpenjalnimi prirobnicami. Snemljiv stranski roËaj nudi dober nadzor nad 3 orodjem v vsakem položaju. Direktni pogon omogoËa dolgo življenjsko dobo ob dobrem razmerju med zmogljivostjo in ceno. Za plošËe za grobo brušenje in rezalne plošËe ali lamelne plošËe z 22 mm luknjo. Za polirno opremo z notranjim navojem 5/8’’ oz. polirne in radialne krtaËe, kakor oporne diske za uporabo s prijemalnim ali vlaknastimi plošËami iz silicijevega karbida do 178 mm (snemljiv zašËitni pokrov za vlaknaste plošËe). Vertikalni brusilnik za plošËe 178 x 22 mm in navojni pribor 5/8’’ Vertikalni brusilnik za plošËe 230 x 22 mm in navojni pribor 5/8’’ Model 7186 7185 Št. artikla 7171826 717185 Rezalne plošËe Oporni diski za fleksibilne vlaknaste plošËe iz silicijevega karbida 178 — 5/8’’ IG (za 7186) 178TR 716-2 847006 847012 Model PrikljuËek MoË Število vrtljajev Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc povpreËna — obremenitev Poraba zraka [l/min] Vreteno Disk (mm) (5/16“ IG) M14 x 2.0 AG 178x22 5/8" AG 5/8" AG 230 x 22 [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] 700 7600 3.4 8 318x108x58 1100 5500 5.2 13 245x165x40x225 400 530 7186 5/8" AG 178 x 22 Maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi) 1100 7500 5.2 13 2420x165x40x190 400 530 7180 7181 7183 7185 525 700 PrikljuËek Nivo zvoka Vibracije tlaËne cevi LpA [Cola] [dB(A)] [m/s²] 3/8" IG 91.0 < 2.5 3/8" IG 86.9 < 2.5 3/8" IG 86.9 < 2.5 41 Polirni stroj Aksialni polirni stroj s 100 mm valjem iz sisala Polirni stroj z moËnim planetnim gonilom in odvajanjem zraka nazaj (možnost prikljuËka sistema za odvajanje zraka in dušilca zvoka). 100 x 100 mm valj iz sisala je primeren predvsem za dolge površine npr. štirirobne profile iz umetne snovi, lesa ali aluminija, kot so okna, okvirji itd. RoËaj lahko prevleËete z Polirni sistemi zašËito proti mrazu. Celotno preglednico najdete na strani 61 2 Model 4690 1000 SL Aksialni polirni stroj Valj iz sesala 100 x 100 mm Št. artikla 404690 847100 75 mm — velcro — 5/16’’ Disk 847028 Vertikalni polirni stroj z izoliranim roËajem in nastavljivim številom vrtljajev Vertikalni polirni stroj 75 mm — 5/16’’ Vertikalni polirni stroj 75 mm — 5/16’’ Vertikalni polirni stroj 75 mm — 5/16’’ Vertikalni polirni stroj 90 mm — M14x2 Velcro disk 75 mm — 5/16’’ Velcro disk 90 mm — M14x2 Ustrezne polirne sisteme glej v okvirËku desno. Model Št. vrtljajev Št. vrtljajev Št. vrtljajev Št. vrtljajev 800-1600 800-3200 800-3800 800-3200 U/min U/min U/min U/min gobica 847023 Disk + filc 847028 + 847024 Serija polirnih strojev razliËnih velikosti, glede na moË polirnega sredstva in želeno velikost diska. Vsi polirni stroji te vrste so opremljeni s planetnim gonilom za dolgo življenjsko dobo in sistemom za odvajanje zraka in dušilcem zvoka. 5/16’’ notranji navoj je primeren za veliko prijemalnih diskov od 70 do 150 mm, razen tega ima model 7138RE še baterijo M14x2 za uporabo nadaljnjih vrst diskov. V dobavni obseg so vkljuËeni tudi 75-5/16’’ ali 90-M14x2 mm prijemalni disk. 3 + + Model 7135 RE 7136 RE 7137 RE 7138 RE 150 mm — velcro — 5/8’’ Disk 847022 Št. artikla 717135 717136 717137 717138 847028 847059 + gobica + 847073 + Disk 847022 + filc (velcro) 847072 160-170 mm — vezati — 5/8’’ 3 Disk/gobica 847018 PlošËata glava za ožja mesta, ergonomsko oblikovan, za opremo do 178 mm Disk (zaobljen) 847016 Velik kotni polirni stroj s posebej plošËato glavo, na voljo v variantah 5/8’’ in M14x2. Izolacijska prevleka na roËaju za neprekinjeno poliranje in izpust zraka zadaj za odvajanje izrabljenega zraka. 5/8’’ varianta se dobavi vkljuËno z kakovostnim polirnim diskom (popolnoma zaobljen rob) in polirnim krznom za namestitev na disk. Model 7130 7131 Kotni polirni stroj 178 mm — 5/8’’ Kotni polirni stroj 178 mm — M14x2 Polirni nosilni disk 170 mm — 5/8’’ (popolnoma zaobljen rob) OvËja koža za namestitev na polirni nosilni disk Ustrezne polirne sisteme najdete v kvadratu desno Model PrikljuËek Vreteno 4690 MoË Disk (mm) Sisal šËetka:100 Število vrtljajev Teža 160 mm Cev Ø-notranji 170 mm Disk (mehak) 847019 Št. artikla 717130 717131 847016 847017 + krzno (vezati) + 847017 + krzno (vezati) + 847017 150 mm Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] PrikljuËek Nivo zvoka Vibracije tlaËne cevi LpA [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [Cola] [dB(A)] 500 2000 1.30 8 160x40x42 380 510 1/4" IG 85.01 [m/s²] 2.7 7130 5/8" AG 178 500 2500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.5 7131 M14 x 2 AG 178 500 2500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.5 7135RE 5/16" IG 75V 350 1600 1.2 8 143x166x45 340 470 1/4" IG 69.5 < 2.5 7136RE 5/16" IG 75V 350 3200 1.2 8 143x166x45 350 480 1/4" IG 70.7 < 2.5 8 143x166x45 350 480 1/4" IG 70.7 < 2.5 8 143x166x45 350 480 1/4" IG 70.7 < 2.5 350 3800 1.2 5/16" IG 75V 5/16" IG 350 3200 1.2 7138RE 90V M14 x 2 AG maksimalni delovni tlak 6,3 bar (90 psi) / V: površina brušenja s sprijeto prevlek 7137RE 42 Brusilniki za manjša popravila Spot Repair Pravokotni koniËasti brusilnik Rahli orbitalni gibi Brusilni pripomoËki Rahli orbitalni gibi 1 1 Brusilniki za površinsko obdelavo in dela na težko dostopnih površinah (npr. lamele in reže). Nastavljivo število vrtljajev motorja in sistem za odzraËevanje in blaženje zvoka. Dobavni obseg obsega tri brusilnike: 1 kos velcro koliËek 65x17 mm 1 kos velcro koliËek brusilnik 43x21 mm 1 kos kovinski koliËek 65x17 mm PnevmatiËni brusilnik Velcro koliËek 65x17 mm Velcro koliËek 43x21 mm Kovinski koliËek 65x17 mm KoliËek 65x17 mm za samolepilna brusilna sredstva Model 7605RE Št. artikla 767605 847600 847601 847603 847602 Odstranjevanje prahu in dobro viden rezultat brušenja. Kot 7605RE vendar s 30 mm velcro diskom za brusilni pripomoËek (standard). Namestite lahko tudi druge velikosti diskov (5/16’’ z napenjalno matico), ki so dobavljivi tudi za samolepilne brusilne pripomoËke. Ustrezajo vsi brusilni koliËki tipa 7605RE in obratno. Nastavljanje števila vrtljajev in cev za odvajanje odpadnega zraka. PnevmatiËni brusilnik Disk z velcro podlogo 30 mm z matico Expert’s pad disk z velcro 30 mm izjemno mehak, mikro velcro Disk z velcro podlog 32 mm Disk s samolepilno podlogo 30 mm z matico Expert’s pad disk z velcro 30 mm izjemno mehak, mikro velcro Za samolepilne nosilne koliËke za disk Model 7606RE Št. artikla 767606 847109 847309 847058 847108 847310 847101 Rotacijski brusilnik 80 mm Spot-Repair Mini rotacijski brusilnik Spot repair in za ozka mesta 1 3 Majhen, lahek ekscenterski brusilnik za manjša popravila in brušenje mest, v katere se uleže prah in lakaste izbokline, s 3 mm ekscentrskim gibom. Opremljen s 50 mm velcro diskom, lahko pa je opremljen z 30, 32 in 75 mm diski. VkljuËno s sistemom za odvajanje zraka. Model Mini rotacijski brusilnik 7664RE Disk z velcro podlogo 50 mm — 5/16’’ Disk z velcro podlogo 30 mm z matico - 5/16“ Expert’s pad disk z velcro podlogo 30 mm, izjemno mehak mikro velcro - 5/16“ Disk z velcro podlogo 32 mm z matico - 5/16“ Disk s samolepilno podlogo 30 mm z matico - 5/16“ Expert’s pad disk z velcro podlogo 30 mm izjemno mehak samolepilno - 5/16“ Disk z velcro 75 mm - 5/16“ Model 7605RE 7606RE 7662 7664RE Premer diskanavoj Ekscentrski gib Število vrtljajevorbitalno Teža [mm] [mm] [min-1] 3 15000 43 x 21V 65 x 17V 30A - 5/16" 77V - 5/16" 50V - 5/16" Spot-Repair rotacijski brusilnik z 2,5 mm ekscentrskim gibom in 77 mm diskom za 80 mm brusilne plošËe. Uporablja se lahko tudi z npr. 75 mm diskom 5/16“. Primeren za manjša popravila laka (prah in kapljice pri lakiranju ali za izboËene površine). Prijetna okrogla oblika (toplotno izoliran roËaj) z regulatorjem števila vrtljajev. Št. artikla 767664 847029 847109 847309 847058 847108 847310 847028 Model Spot-Repair rotacijski brusilnik 7662 Disk z velcro podlogo 77 mm — 5/16“ Expert’s pad disk z velcro podlogo 77 mm — 5/16“ (izjemno mehak) Disk z velcro podlogo 75 mm — 5/16“ Cev Ø-notranji Mere axbxc povpreËna — obremenitev Poraba zraka PrikljuËek tlaËne cevi [kg] [mm] [mm] [l/min] [cola] 0.60 8 237x94x34 260 320 1/4“ IG Nivo Št. artikla 767662 847600 847308 847028 Nivo zvoka Vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 1 83.0 5.0 5.0 3 15000 0.70 8 244x105x34 260 320 1/4“ IG 1 83.0 2.5 10000 1.00 8 165x115 350 430 1/4“ IG 3 71.7 3.5 3 15000 0.60 8 170x98x58 300 380 1/4“ IG 1 80.0 < 2.5 V: velcro podloga brusilne površine; A: brusilna površina za samolepilne brusilne plošËe 43 Rotacijski brusilnik (disk) 2,5 oz. 5 mm ekscentrski gib 2,5 mm ekscentrski gib za fino brušenje 2,5 mm ekscentrski gib za fino brušenje 3 EnoroËni rotacijski brusilnik za industrijo in obrt, z ergonomsko oblikovanim roËajem in toplotno izolacijo. Kakovosten pnevmatski motor z veliko moËi. Optimalno odstranjevanje prahu s pomoËjo vrtljivega 29 mm prikljuËka za neposredno odsesavanje prahu. 150 mm disk z velcro podlogo spada v standarden obseg dobave. Model Št. artikla 2,5 mm rotacijski brusilnik Disk z velcro podlogo 150 mm — 5/16“ 7669 3 Rotacijski brusilnik, dobavljiv v izvedbi za enoroËno ali dvoroËno uporabo. Zelo lahek (0,87 / 1,0 kg), kar omogoËa brušenje navpiËnih površin (vrata avtomobila, blatniki), brez hitre utrujenosti in z najveËjo možno ergonomijo. Kakovosten in natanËen motor z uležajanjem, zašËitenim pred prahom, robustna, dvovrstna konstrukcija. Hitro zamenljiva pogonska kartuša. Vrtljiv 29 mm prikljuËek za direktno odsesavanje prahu. 767669 847040 Model 2,5 mm enoroËni brusilnik 7667 2,5 mm dvoroËni brusilnik 7677 Disk z velcro podlogo 150 mm — 5/16“ Pogonski modul 2,5 mm Primeren tudi za150 mm Expert´s Pad diske z velcro podlogo. Univerzalen 5 mm ekscentrski gib Aluminijevo ohišje Št. izdelka 767667 767677 847090 887667 Univerzalen 5 mm ekscentrski gib Ohišje iz lahkih kompozitnih materialov 3 Priljubljeno orodje za profesionalne avtokleparske, avtoliËarske delavnice. 5 mm ekscentrski gib je primeren za brušenje polnilne mase in za fino konËno brušenje. Za lažje razloËevanje ima 5 mm verzija kromiran vzvod za vklop. Skupaj s 150 mm velcro diskom. 5 mm rotacijski brusilnik Disk z velcro podlogo 150 mm — 5/16“ Model 7668 Št. izdelka 767668 847040 3 Najboljše prodajan izdelek med RODCRAFT brusilniki za profesionalne avtokleparske, avtoliËarske delavnice. S 5 mm ekscentrskim gibom in 150 mm diskom z velcro podlogo, je posebej primeren za brušenje polnilne mase in za fino, konËno brušenje. S preverjeno tehnologijo dvojnega uležajenja, kot pri modelih 7667 in 7677, dosežemo enkratne vibracijske vrednosti in vrhunske rezultate pri brušenju. Izjemno lahko ohišje, iz kompozitnih materialov, ni primerno le za navpiËno brušenje, temveË tudi za dolgotrajno brušenje — toplotno izolirano. Na voljo s 5 mm pogonskim modulom, za hitro menjavo in stalno razpoložljivost. Vtisnjena vrednost ekscentrskega giba, na vzvodu za vklop, je lepo vidna. Model Št. izdelka 767666 5 mm enoroËni brusilnik 7666 767676 5 mm dvoroËni brusilnik 7676 847090 Disk z velcro podlogo 150 mm — 5/16“ 887666 Pogonski modul 5 mm Primeren tudi za150 mm Expert´s Pad diske z velcro podlogo. Model 7666 7667 7668 7669 7676 7677 Premer diskanavoj Ekscentrski gib [mm] 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 5 10000 0.87 8 205x125 390 535 1/4“ IG 3 79.8 < 2.5 2.5 10000 0.87 8 205x125 390 535 1/4“ IG 3 79.8 < 2.5 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ 5 10000 1.20 8 230x113 350 430 1/4“ IG 3 71.7 3.5 2.5 10000 1.20 8 165x115 350 430 1/4“ IG 3 71.7 3.5 5 10000 1.00 8 310x118 390 535 1/4“ IG 3 74.4 < 2.5 2.5 10000 1.00 8 290x118 390 535 1/4“ IG 3 74.4 < 2.5 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ Število vrtljajevorbitalno Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] PrikljuËek tlaËne cevi [cola] Maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi) / V: velcro podloga brusilne površine / A: brusilna površina za samolepilne brusilne plošËe 44 Nivo Nivo zvoka Vibracije LpA Ekscentrski brusilniki 5 mm gib majhna vsestranska naprava 5 mm gib, zelo položno 88 mm lahko kompozitno ohišje sam odsesava (prikljuËno) 's Pad pert The Ex 4 Popolnoma združljiv z vsemi RODCRAFT „EPA...“ brusi. Vse, kar si zaželi srce specialista za karoserije! Položno, zelo okroglo in priroËno, izolirano povsod, kjer se roka dotakne aparata s prevleËenim brusom v standardni dobavi — ampak s popolno svobodo brusa, tj. združljivost za brusno serijo strokovnjakov „EPA“ (Expert’s pads) s 125 mm 8-luknjami brusov, 150 mm 6+1 in 8+1 luknjami brusov in vse od ≈trdo« za ravnanje do ≈zelo mehko« za popolno konËevanje. Seveda s preizkušeno RODCRAFT tehnologijo motorjev in ležajev, tako kot z vrtljivim 29 mm sesalnim prikljuËkom za neposredno sesanje — dodatno pa lahko ta vsestranska naprava tudi brez sesalca s samo enim ≈zasukom« sama sesa in tako popolnoma samostojno sesa, samo s tlakom. Model 7620 847090 5 mm enoroËni brusilnik brus 150 mm — 5/16“ Expert’s Pad brusi glej stran 63 selbstabsaugend (zuschaltbar) Št. artikla 767620 5 mm univerzalni gib industrijski motor SUPERTECH enostaven kombiniran brusilnik 5 mm ekscentrski / rotirajoË brusilnik 3 2 4 5 mm ekscentrski brusilnik s SUPERTECH motorjem industrijske kakovosti, vrtljivim 29 mm prikljuËkom za sesanje in nastavljivo hitrostjo. Prijem in ohišje motorja sta izolirana pred prenosom mraza za dolgotrajno brušenje. 150 mm brus s 6 luknjami sesanja (80 mm krog luknje). ≈Heavy Duty« verzija modela 7696: opremljen s fiksnim pokrovom sesanja in zaporo odvajanja, brus je s 6 zatiËi zelo ravno na napravi in zelo robusten za težke uporabe. 5 mm dvoroËni brusilnik brus 150 mm — 5/16“ (7675) 5 mm Heavy Duty brusilnik brus 150 mm — 6 zatiËev (7696) Model 7675V Št. artikla 7676756 847040 Model 7696V Št. artikla 767696 847071 Kombinirana naprava za grobo in fino brušenje v enem. DvoroËni brusilnik je možno enostavno spremeniti iz rotirajoËega grobega brusilnika v ekscentrski brusilnik s 5 mm gibom. Po izbiri opremljen s 150 mm brusom ali brusom za samolepilna sredstva brušenja (brez lukenj). 5 mm dvoroËni brusilnik z brusom brus 150 mm — 5/16“ (7200V) 5 mm dvoroËni brusilnik z brusom za samolepilna sredstva brušenja brus 150 mm — 5/16“ (7200) za samolepilna sredstva brušenja Model 7200V Št. artikla 7672016 847034 Model 7200 Št. artikla 767201 847027 Sesalniki in pribor na zahtevo Model 7200 V 7620 7675 V 7696 V Premer diskanavoj Ekscentrski gib Število vrtljajevorbitalno Teža Cev Ønotranji Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] PrikljuËek tlaËne cevi Nivo Nivo zvoka Vibracije LpA [mm] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ 5 10000 1.95 8 260x165x37 315 400 1/4“ IG 2 92.7 < 2.5 5 11000 0.80 8 220x105 360 510 1/4“ IG 4 73.3 < 2.5 150v - 5/16“ 150v - 6 x M4 5 10000 1.50 8 305x140 340 420 1/4“ IG 3 76.1 <2 .5 5 10000 2.00 8 305x130 340 420 1/4“ IG 4 69.8 2.8 [cola] maksimalni delovni tlak 6,3 bar (90 psi) / V: brusilna ploskev z velcro podlogo 45 Rotacijski brusilniki do 200 mm 5 mm ekscentrski gib Robusten 150 mm brusilnik z gonilom z velcro gobo in velcro polirnim krznom. Vse z enim strojem: izravnavanje, glajenje, poliranje. Gonilo poskrbi za dva agresivna vzporedna giba, brez nastanka toplote — hitro ekscentrsko gibanje s 5 mm ekscentrskim gibom pri 2x10000 gibih na minuto (brušenje) in poËasno rotiranje z 900 obrati/minuti (poliranje). Disk je s 6 sorniki dobro pritrjen na stroj. Motor je najboljše SUPERTECH industrijske kakovosti. Opremljen z 29 mm prikljuËkom za odsesavanje prahu. 3 3 orodja v enem agresiven grobi brusilnik 5 mm rotacijski brusilnik polirnik (vpoliranje/izpoliranje) Posebej za velike površine 200 mm disk z velcro podlogo 5 mm ekscentrski gib Model 5 mm brusilnik z gonilom 3 v 1 7680V Disk z velcro podlogo 150 mm 6 lukenj (80 mm) Disk 150 mm 6 lukenj (80 mm) za samolepilne brusilne plošËe Velcro polirna goba 150 mm Velcro polirno krzno 150 mm Št. izdelka 767680 847071 847075 847073 847072 Industrijski motor SUPERTECH 200 mm disk z velcro podlogo na izbiro kot brusilnik z gonilom ali 5 mm rotacijski brusilnik 3 3 Dobro preizkušeni industrijski brusilnik v proizvodnji avtobusov, vagonov in drugih velikih površin. Disk je s 6 sorniki dobro pritrjen na stroj. Motor je najboljše SUPERTECH industrijske kakovosti. Opremljen z 29 mm vrtljivim prikljuËkom za odsesavanje prahu. Po izbiri je lahko agresiven 5 mm brusilnik z gonilom (brusilna snov, granulacija 80) z 2 vzporednima giboma, kot pri 7680, vendar z 200 mm diskom, ali kot vsesplošno uporaben 5 mm rotacijski brusilnik, s posebno zakasnilno zavoro. Kakovosten 200 mm rotacijski brusilnik. Z dolgim vzvodom za vklop in majhnim, zaobljenim ohišjem, je primeren tudi za majhne roke. Kratka izvedba s 25-30 mm prikljuËkom za odsesavanje. Velik, kovinsko obloženi, disk z velcro podlogo, je pritrjen z enim osrednjim vijakom, kar omogoËa hitro menjavo diskov. Idealen za velike površine (avtobusi, vagoni, itd.) Model 7697V 200 mm rotacijski brusilnik Disk z velcro podlogo 200 mm 8 lukenj (120 mm) Model Premer diskanavoj Ekscentrski gib Število vrtljajevorbitalno Teža [mm] [mm] 7680 V 150v - 6 x M4 5 [min-1] 10000 (900) 7690 V 200v - 6 x M4 5 7695 V 200v - 6 x M4 200v - 7697 V Model 7690V 7695V Brusilnik z gonilom 200 mm velcro Rotacijski brusilnik 200 mm velcro Disk z velcro podlogo 200 mm 8 lukenj (120 mm) trd Disk 200 mm 8 lukenj (120 mm) Samolepilno brusilno sredstvo, mehko Disk z velcro podlogo 200 mm 8 lukenj (120 mm) zelo trd Cev Ø-notranji Mere axbxc povpreËna — obremenitev PrikljuËek tlaËne cevi [kg] [mm] [mm] [l/min] [cola] 2.00 8 305x130 340 420 1/4“ IG 10000 (900) 2.10 8 335x135 340 420 5 10000 2.10 8 335x135 340 5 10000 2.20 8 310x140 373 Maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi) 46 Št. izdelka 7676976 rc7697a-27 Poraba zraka Št. izdelka 767690 767695 847070 847074 847078 Nivo Nivo zvoka Vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 3 69.8 3.0 1/4“ IG 3 71.3 2.8 420 1/4“ IG 3 71.3 2.8 466 1/4“ IG 3 86.9 4.2 Rotacijski brusilniki (disk) Grobo brušenje 8 -10 mm ekscentrski gib Industrijski motor SUPERTECH 150 mm disk z velcro podlogo 8 mm ekscentrski gib 150 mm disk z velcro podlogo 8 mm ekscentrski gib Z ali brez lukenj 3 samostojno odsesavanje 3 3 3 DvoroËni rotacijski brusilnik s 150 mm z velcro diskom. Stroji s SUPERTECH industrijskim motorjem, zvoËno izolacijo in z izolacijsko prevleko roËaja. Nastavljivo število vrtljajev, za prilagoditev hitrosti brušenja. Na voljo so tri izvedbe: model 7660 z velcro diskom brez lukenj (mehko) model 7670 z velcro diskom 6 lukenj (80 mm) (mehko) in z 29 mm vrtljivim prikljuËkom za eksterno oz. direktno odsesavanje model 7665 z velcro diskom 6 lukenj (80 mm) (trdo) in z 29 mm vrtljivim prikljuËkom za eksterno oz. direktno odsesavanje, ter tudi z integriranim, lastnim odsesavanjem, zbiralno vreËko in 1,5 m dolgo sesalno cevjo. EnoroËni rotacijski brusilnik 150 mm velcro diskom. Posebno uležajenje in trdo kromiran pnevmatski motor. Model 7610V z velcro diskom brez lukenj (standard), model 7618V z velcro diskom s 6 luknjami (80 mm) in z 29 mm prikljuËkom za eksterno odsesavanje prahu. 8 mm rotacijski brusilnik (brez odsesavanja) 8 mm rotacijski brusilnik (z odsesavanjem) Disk z velcro podlogo 150 mm 6 lukenj (80 mm) Disk z velcro podlogo 150 mm, brez lukenj Model 7610V Št. izdelka 7676106 7618V 7676186 847040 8 mm rotacijski brusilnik (brez odsesavanja) 8 mm rotacijski brusilnik (z eksternim odsesavanjem) 8 mm rotacijski brusilnik (z eksternim / Integriranim, lastnim odsesavanjem) Disk z velcro podlogo 150 mm 6 lukenj (80 mm) mehak (7670) Disk z velcro podlogo 150 mm 6 lukenj (80 mm) trd (7665) Disk z velcro podlogo 150 mm brez lukenj (7660) 847034 10 mm ekscentrski gib za hitro, grobo brušenje 1, 39 kg lahko kompozitno ohišje Model 7660V 7670V Št. izdelka 7676606 7676706 7665V 7676656 847040 847097 847034 DvoroËni rotacijski brusilnik, razvit posebej za grobo brušenje s pomoËjo ogromnega 10 mm ekscentrskega giba, vendar z malo vibracij. Posebej raven, trdi disk z velcro podlogo je opremljen s 6 luknjami za odsesavanje, ki so razporejen v 80 mm krogu. Stroj ima velik 29 mm prikljuËek za optimalno odsesavanje. Stranski roËaj služi za boljšo vodljivost pri brušenju in se lahko montira na obe strani. Kompozitno ohišje in izolacijska prevleka roËaja nas šËitita pred hladnim izstopnim zrakom. Zaradi izredno majhne teže in nizkih vibracijskih vrednosti, je pred vami brusilni stroj, ki ga boste, kljub grobemu brušenju, dolgo uporabljali. 4 Model 7679 10 mm rotacijski brusilnik (z odsesavanjem) Disk z velcro podlogo 150 mm 6 lukenj (80 mm) trd Št. izdelka 767679 847090 Sesalniki in dodatna oprema na zahtevo. Model 7610 V 7618 V 7660 V 7665 V 7670 V 7679 Premer diskanavoj Ekscentrski gib Število vrtljajevorbitalno Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc Poraba zraka [mm] 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 8 10000 1.10 8 190x144 325 410 1/4“ IG 3 80.4 6.5 8 10000 1.20 8 198x150 330 420 1/4“ IG 3 83.5 7.6 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ 8 10000 1.40 8 310x130x58 330 420 1/4“ IG 3 74.9 < 2.5 8 10000 1.40 8 310x130x62 340 420 1/4“ IG 3 79.8 < 2.5 150v - 5/16“ 150v - 5/16“ 8 10000 1.50 8 305x140 340 420 1/4“ IG 3 76.1 3.0 10 10000 1.35 8 285x120 440 600 1/4“ IG 4 86.1 < 2.5 povpreËna — obremenitev [l/min] PrikljuËek tlaËne cevi Nivo [cola] Nivo zvoka Vibracije LpA Maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi) / V: velcro podloga brusilne površine 47 Vibracijski brusilniki 2 — 5 mm ekscentrskega giba srednje velike brusne plošËe 2 mm fino brušenje 80 x 130 mm brusna površina z luknjami, prikljuËek za odsesavanje Univerzalni 5 mm ekscentrski gib 70 x 125 mm brusna površina 3 3 EnoroËni vibracijski brusilnik za fino brušenje, s preverjenim trdo kromiranim pnevmatskim motorjem. Velcro brusna plošËa z luknjami, je opremljena tudi z namestitvenimi vzvodi. Stroj ima prikljuËek za odsesavanje (29 mm), za uporabo z eksternim sesalnikom. 2 mm vibracijski brusilnik (za odsesavanje) Model 7706V Majhen, enoroËni vibracijski brusilnik, s preverjenim trdo kromiranim pnevmatskim motorjem. Velcro brusna plošËa, brez lukenj, je opremljena tudi z namestitvenimi vzvodi. Odhodni zrak je speljan nazaj. 3 Univerzalni 5 mm ekscentrski gib 95 x 170 mm brusne površine z/brez lukenj/ lastno odsesavanje 3 Univerzalno uporaben dvoroËni vibracijski brusilnik s kakovostnim industrijskim motorjem SUPERTECH (regulacija št. vrtljajev). Velcro brusna plošËa z luknjami, je opremljena tudi z namestitvenimi vzvodi. Model 7720V je opremljen z velcro brusno plošËo brez lukenj. Model 7730V ima velcro brusno plošËo z luknjami, ter 29 mm prikljuËek za eksterno odsesavanje in zraven tega še lastno, avtonomno odsesavanje z zbiralno vreËko in 1,5 m dolgo sesalno cevjo — brušenje le s priklopom na stisnjen zrak! Univerzalno uporaben enoroËni vibracijski brusilnik s preverjenim trdo kromiranim pnevmatskim motorjem in izpustom odhodnega zraka nazaj. Velcro brusna plošËa z luknjami, je opremljena tudi z namestitvenimi vzvodi. Model 7710 V je opremljen z velcro brusno plošËo brez lukenj, model 7715V ima velcro brusno plošËo z luknjami ter 29 mm prikljuËek za eksterno odsesavanje. Model 5 mm vibracijski brusilnik (brez lukenj) 5 mm vibracijski brusilnik (za odsesavanje) 7715V Št. artikla 7777106 7777156 5 mm vibracijski brusilnik (brez lukenj) 5 mm vibracijski brusilnik (za odsesavanje/z lastnim odsesavanjem) Sesalniki in dodatna oprema na zahtevo. Model Cev Ø-notranji Mere axbxc Poraba zraka [mm] 70 x 125VC [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 7700 V 5 10000 1.10 8 180x125 360 480 1/4“ IG 3 76.8 2.8 7706 V 80 x 130VC 2 10000 1.05 8 180x120 360 480 1/4“ IG 3 76.0 2.7 7710 V 95 x 170VC 95 x 170VC 5 10000 1.45 8 202x130 360 480 1/4“ IG 3 72.8 2.9 5 10000 1.55 8 202x130 360 480 1/4“ IG 3 76.6 4.2 95 x 170VC 95 x 170VC 5 10000 1.70 8 320x130x50 360 480 1/4“ IG 3 76.8 4.4 1/4“ IG 3 74.0 2.5 povpreËna — obremenitev [l/min] Nivo [cola] 7730 V 5 10000 1.70 8 320x120x46 360 480 maksimalni delovni tlak 6,3 bar (90 psi) / V: površina brušenja s sprijeto prevleko / C: površina brušenja s sponkami 48 PrikljuËek tlaËne cevi Št. artikla 7777206 7777306 Ekscentrski gib 7720 V Teža Model 7720V 7730V Brusna površina 7715 V Število vrtljajevorbitalno Št. artikla 7777006 Št. artikla 777706 Univerzalni 5 mm ekscentrski gib 95 x 170 mm brusne površine z ali brez lukenj 3 Model 7700V 5 mm vibracijski brusilnik (brez lukenj) Nivo zvoka Vibracije LpA Vibracijski brusilniki, veliki 5 - 8 mm Podolgovati in linearni brusilniki Univerzalen 5 mm ekscentrski gib 115 x 210 mm brusne površine Industrijski motor SUPERTECH 3 Velcro brusna plošËa z luknjami za odsesavanje Ekstremno robusten dvoroËni brusilnik za suho brušenje velikih površin in konstantno uporabo, s kakovostnim SUPERTECH industrijskim motorjem (regulacija vrtljajev, možna na roËaju). Izolacijska prevleka roËaja skrbi za prijetno in konstantno delo s strojem. Model 7740V z velcro brusno plošËo, brez lukenj in z namestitvenimi vzvodi. Model 7750V z velcro brusno plošËo, z luknjami in z namestitvenimi vzvodi. Ergonomsko postavljeno krogliËno držalo, nam pomaga pri enakomerni porazdelitvi sile na naležno ploskev. 29 mm prikljuËek za odsesavanje je posebej velikodušno dimenzioniran in iz solidne litine, za profesionalno suho brušenje. 3 5 mm vibracijski brusilnik (brez lukenj) 5 mm vibracijski brusilnik (za odsesavanje) Model 7740V 7750V Št. izdelka 7777406 7777506 400 x 70 mm brusne površine 25 mm linearni brusilnik/pila 2 400 x 70 mm velcro brusna plošËa z luknjami 5 mm vibracijski brusilnik za odsesavanje Industrijski motor SUPERTECH 3 »eprav sta oba brusilnika opremljena z enakim formatom brusne plošËe, sta zelo razliËna: model 7451, z vibracijskim 5 mm ekscentrskim gibom, je namenjen ploskovnemu brušenju in profiliranju. Za nepretrgano delovanje je opremljen s kakovostnim industrijskim SUPERTECH motorjem in odvajanjem odhodnega zraka vstran od uporabnika. Regulacija št. vrtljajev v roËaju z izolacijsko prevleko, nam omogoËa prijetno, dolgotrajno uporabo. Velcro brusna plošËa z luknjicami ter ploski 29 mm prikljuËek za eksterno odsesavanje. Model 7500 se premika kot pila in se uporablja za izboljševalna dela pri profiliranju in za grobo glajenje nanesenih površin, polnil (npr. pri popravilu vrat avtomobila). Brusilnik je opremljen z brusno plošËo, brez lukenj, z namestitvenimi vzvodi za navadne brusne papirje. Model 5 mm vibracijski brusilnik (za odsesavanje) 7451V 25 mm linearni brusilnik (brez lukenj) 7500 Št. izdelka 777451 777500 Dodatne brusne plošËe, luknjaËi za navaden brusni papir, sesalniki in dodatna oprema na zahtevo. Model 7300 7740 V 7750 V 7451V Brusna površina Ekscentrski gib Število vrtljajevorbitalno Teža Cev Ø-notranji 8 mm grobo brušenje 95 x 170 mm brusne površine Majhen in agresiven brusilnik, z velikim 8 mm ekscentrskim gibom in nastavljivim št. vrtljajev. Brusna plošËa je dodatno opremljena z namestitvenim vzvodi, za uporabo normalnih brusnih papirjev. 8 mm vibracijski brusilnik Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] Model 7300 PrikljuËek tlaËne cevi 2 Št. artikla 777300 Nivo Nivo zvoka Vibracije LpA [mm] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 95 x 170C 115 x 210VC 8 8500 1.95 8 180x130 300 380 1/4“ IG 2 80.0 < 2.5 5 10000 2.25 8 336x143x55 360 480 1/4" IG 3 79.0 4.3 115 x 210VC 70 x 400VC 5 10000 2.40 8 336x143x58 360 480 1/4“ IG 3 79.0 3.9 5 10000 2.50 8 435x130x58 360 480 1/4“ IG 3 73.5 5.3 1/4“ IG 2 79.0 4.8 [cola] 7500 65 x 390C 25 3500 2.70 8 400x170 200 250 maksimalni delovni tlak 6,3 bar (90 psi) / V: površina brušenja s sprijeto prevleko / C: površina brušenja s sponkami / A: površina brušenja za samolepilna sredstva brušenja 49 Peskalne pištole Lakirne pištole prenosen, z 10 l posodo medija za peskanje za majhne površine Ëisto, z odsesavanjem in lovilno vreËo Peskalna pištola za skorajda mobilno delo na delih okvirja, platišËih, karoserijski ploËevini in veliko veË. S prenosnim rezervoarjem medija za peskanje (10 l) in dolgo (5 m) sesalno cevjo. Pozor: medij za peskanje mora imeti pravo granulacijo 0,4 - 0,8 mm in ne sme biti vlažen ali grudiËast. Za dobro vsesavanje zraka, morate poskrbeti, da je majhna odprtina na zamašku rezervoarja, vedno odmašena. Možnost dobave dodatne opreme (razen medija za peskanje). Ne uporabljajte brez zašËitnih oËal in maske. 1 Majhna pištola za peskanje, z možnostjo ponovne uporabe medija peskanja, s pomoËjo odsesavanja in lovilne vreËe. S 5 razliËnimi šobami za zunanje robove, notranje robove, krtaËno in okroglo šobo ter adapterjem, za peskanje površin v pasovih. Porcija bakrove žlindre (800 g) spada v obseg dobave. Model 8113 Set za peskanje Model Naprav za peskanje 8112 KeramiËna šoba (5 delni komplet) Pištola, komplet ZašËitna maska Št. artikla 808114 “Pico-Speed” Mini lakirna pištola “Pico-Speed” HVLP- reducirana barvna meglica 2 1 Št. izdelka 808112 848125 848126 848111 Kompleti s šobami Za vse naše lakirne pištole vam dobavimo mnogo razliËnih kompletov šob. 2 Z 0,125 l plastiËnim lonËkom za barvo in standardno 0,8 mm šobo. Možnost nastavitev, kot pri veËjih lakirnih pištolah — oblika pršilnega snopa (okrogel ali Model 8103 z reducirano barvno meglico”HVLP”, z 0,8 mm šobo in mini ozek, vrtljiva glava šobe), regulacija koliËine barve in regulatorjem tlaka/ manometrom. obËutljiv sprožilec, nastavitev porabe zraka. Pico-Speed lakirna pištola Komplet s šobo 0,5 mm Komplet s šobo 0,8 mm Komplet s šobo 1,0 mm LonËek 0,125 l s pokrovom Model Volumen ca. [mm] [liter] [bar] [kg] [mm] [mm] [mm] [cola] 8112 0.4 - 0.8 10.0 6.7 2.35 8 157x150x250x500 170 240 1 5 1/4" AG 8113 0.4 - 0.8 1.0 6-8 0.90 8 255x223 190 330 1 6 (65) 1/4" AG Model LonËek Šoba Maks. tlak Nivo zvoka LpA Vibracije [dB(A)] [m/s²] <70 < 2.5 V Maks. tlak Model Št. izdelka 808101 Pico-Speed HVLP 8101 Komplet s šobo 0,8 mm 848223 Komplet s šobo 1,0 mm 848224 Komplet s šobo 1,2 mm 848225 LonËek 0,125 l s pokrovom 848411 Mini manometer 848721 Št. izdelka 808103 848405 848408 848410 848411 Granulacija Snop 8101 50 Model 8103 Teža Teža Cev Ø-notranji Cev Ø-notranji Mere axbxc Mere axbxc [liter] [mm] [bar] [kg] [mm] [mm] 0.125 0.8 HVLP 3 0.55 8 180x310 Poraba zraka Nivo Šoba povpreËna — obremenitev [l/min] Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] 105 PrikljuËek tlaËne cevi Nivo [cola] 145 1/4" AG 2 PrikljuËek tlaËne cevi 8103 0.125 0.8 2 0.45 8 128x240 100 140 1/4" AG 2 <70 < 2.5 HVLP: high volume — low pressure (natanËna nastavitev vhodnega tlaka, malo barvne meglice in ekonomiËna poraba barve) IG = notranji navoj / AG = zunanji navoj Lakirne pištole “Rod-Speed” 1,4 mm “Rod-Speed” HVLP-reducirana barvna meglica Kot model 8102, vendar z reducirano barvno meglico”HVLP”, 0,6 l plastiËnim lonËkom za barvo in 1,3 mm šobo. Nastavljiv snop (okrogel ali ozek, vrtljiva glava šobe), regulacija koliËine barve in obËutljiv sprožilec, nastavitev porabe zraka. Dodatno z mini regulatorjem tlaka/ manometrom. 2 Priljubljena lakirna pištola z 0,6 l plastiËnim lonËkom za barvo in standardno 1,4 mm šobo. Nastavljiv snop (okrogel ali ozek, vrtljiva glava šobe), regulacija koliËine barve in obËutljiv sprožilec, nastavitev porabe zraka. Rod-Speed lakirna pištola Komplet s šobo 1,4 mm Komplet s šobo 1,7 mm Komplet s šobo 2,0 mm Komplet s šobo 2,5 mm LonËek 0,6 l s pokrovom Komplet tesnil Komplet filtrskih vložkov Model 8102 Št. izdelka 808102 848314 848317 848320 848325 848201 848330 848202 2 Rod-Speed HVLP Komplet s šobo 1,3 mm Komplet s šobo 1,7 mm Komplet s šobo 2,0 mm LonËek 0,6 l s pokrovom Komplet filtrskih vložkov Mini manometer Model 8106 1 L lonËek 1,4 mm HVLP HVLP z nastavljivim lonËkom Lakirna pištola z velikim lonËkom (1 L), ki je namešËen spodaj. V obseg dobave spada tudi 1,4 mm HVLP šoba. 2 Kot model 8106, vendar z nastavljivim lonËkom, za dela nad glavo. S HVLP 1,4 mm šobo in 0,6 l lonËkom. Model Lakirna pištola z nastavljivim lonËkom 8107 Komplet s šobo 1,4 mm Komplet s šobo 1,7 mm Komplet s šobo 2,0 mm LonËek 0,6 l s pokrovom Komplet filtrskih vložkov Mini manometer Št. izdelka 808107 848722 848723 848724 848725 848202 848721 2 Lakirna pištola z lonËkom, namešËenim spodaj Model Št. izdelka 8105 808105 Komplet s šobo 1,4 mm Model Št. izdelka 808106 848713 848717 848720 848201 848202 848721 LonËek Šoba Maks. tlak Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] 848614 PrikljuËek tlaËne cevi Nivo [cola] Nivo zvoka LpA Vibracije [liter] [mm] [bar] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 8102 0.6 1.4 2-4 0.75 8 180x340 260 370 1/4" AG 2 <70 < 2.5 8105 1.0 1.4 1.5 1.20 8 174x324 250 500 1/4" AG 2 <70 < 2.5 8106 0.6 1.3 HVLP 2 0.75 8 180x369 210 300 1/4" AG 2 <70 < 2.5 8107 0.6 1.4 HVLP 3 1.00 8 187x415 150 380 1/4" AG 2 <70 < 2.5 HVLP: high volume — low pressure (natanËna nastavitev vhodnega tlaka, malo barvne meglice in ekonomiËna poraba barve) IG = notranji navoj / AG = zunanji navoj 51 Kartušne pištole za silikon, izolacijski material in individualno polnjenje 1 Za kartuše do 310 ml (do 220 x 50 mm) jeklo Za kartuše do 310 ml (do 220 x 50 mm) aluminij Zelo priljubljena in izjemno robustna kartušna pištola z jeklenim cilindrom, za kartuše do 310 ml in velikosti do 220 x 50 mm. Z nastavljivim pretokom zraka in tlaËno razbremenitvijo, za natanËno zaustavitev, brez naknadnega iztekanja materiala. Za tesnilne mase, silikon, enokomponentna lepila, fugirne mase in izravnalne mase v kartonskih, aluminijastih in plastiËnih kartušah. Kartušna pištola, nastavljiva, jeklo Model 8000 1 Lahka kartušna pištola s tremi plastiËnimi šobami. S tlaËno razbremenitvijo, za natanËno zaustavitev, brez naknadnega iztekanja materiala. Za tesnilne mase, silikon, enokomponentna lepila, fugirne mase in izravnalne mase v kartonskih, aluminijastih in plastiËnih kartušah. Št. artikla 808000 Model 8005 Kartušna pištola, nastavljiva, jeklo 3 delni komplet šob, plastika Št. artikla 808005 848110 3 Za kartuše / vreËke, Brizganje in iztiskanje, Nastavljivost, natanËna konËna zaustavitev Res univerzalni pištoli. Za navadno iztiskanje materiala ali za grobo brizganje npr. materiala za izravnavo zvarov v avtomobilski industriji. Z nadtlaËnim varnostnim ventilom, plastiËno šobo za iztiskanje in šobo za brizganje. Regulacije iztekanja materiala ali jakosti pršenja. TlaËna razbremenitev, za natanËno zaustavitev, brez naknadnega iztekanja materiala. Model 8006: za kartuše do 310 ml (do 220 x 50 mm) za vreËke do 400 ml Model 8007: za kartuše do 310 ml (do 220 x 50 mm) za vreËke do 600 ml Model Univerzalna pištola, majhna 8006 Univerzalna pištola, velika 8007 Šoba za brizganje 3 Št. izdelka 808006 808007 848306 Materiale dobite v specializiranih trgovinah. Model Kartuša [ml] ( [mm] ) 8000 8005 8006 8007 52 do 310 ml (do 220 x 50) do 310 ml (do 220 x 50) do 310 ml (do 220 x 50) do 310 ml (do 220 x 50) VreËka Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc povpreËna — obremenitev PrikljuËek tlaËne cevi Poraba zraka [ml] [kg] [mm] [mm] [l/min] [cola] - 1.1 8 305x167 0.8 1/4“ IG - 0.7 8 360x208 0.8 do 400 ml 1.2 8 340x190 do 600 ml 1.3 8 445x190 Nivo Nivo zvoka Vibracije LpA [dB(A)] [m/s²] 1 - < 2.5 1/4“ AG 1 - < 2.5 0.8 (200*) 1/4“ IG 3 ( <70*) < 2.5 1.0 (200*) 1/4“ IG 3 ( <70*) < 2.5 Za modele 8006, 8007 je maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi), za modele 8000, 8005 je maks. delovni tlak 2 — 4 bar / *pri uporabi funkcije brizganja Pištole za zašËito dna vozil, ËišËenje, sesanje in izpihovanje za 1 L posode 4 pištole v 1 Pištola za ËišËenje 1 1 Brizgalna pištola za ËišËenje z dolgo cevjo in nastavljivo šobo, ter 1 L posodo. 1 Pištola za razliËne namene: Brizgalna pištola za zašËito dna vozila, za standardne 1 L posode z navojem Pištola za izolacijo votlih prostorov z, dolgo cevjo s šobo za 1 L posode Pištola za ËišËenje in izpihovanje, z 1 L posodo in dolgo cevjo z nastavljivo šobo Dezinfekcijska pištola, za klimatske naprave in zraËne kanale, rezervoar in dolga cev s šobo. Brizgalna pištola za zašËito dna vozil za standardne 1 L posode z navojem. Model 8010 UBS pištola Cev s šobo Št. artikla 808010 848150 Model 8035 4 pištole v 1 Sesanje ostrih predmetov (drobci stekla), odstranjevanje prevodnega prahu (kovinski prah) ali celo preËrpavanje vode, z malo višinsko razliko (izsesavanje nabrane vode) — blago pihanje, po veliki površini, za hlajenje ali sušenje. Robustno kovinsko ohišje, 4 razliËne šobe, sesalna cev in lovilna vreËa iz blaga. Model Posoda Šoba Model Sprüh-Max 8118 4-delni komplet šob Komplet pršilne glave Št. izdelka 808116 848118 848122 848117 848120 Teža Cev Ø-notranji SPRÜH-MAX, polnljiv, 0,6 L Posoda za pršenje, ki jo napolnimo s stisnjenim zrakom. Zavarovana z varnostnim ventilom. Napolnimo jo lahko z razredËili, korozijsko zašËito, mazivi in Ëistilnimi sredstvi ali pa samo Ëist stisnjen zrak, za izpihovanje itd. Maks. 9 bar. S 4 razliËnimi pršilnimi nastavki. Okolju prijazna alternativa. 2 Pištola za sesanje in izpihovanje 2-delni komplet šob (plosko, okroglo) Šoba-šËetka Sesalna cev Lovilna vreËa Št. artikla 808109 Št. artikla 808035 Pnevmatski sesalnik in velika izpihovalna pištola v enem Model 8116 Model Pištola za ËišËenje 8115 Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/min] PrikljuËek tlaËne cevi Nivo 1 Št. izdelka 808119 848220 848222 Nivo zvoka Vibracije LpA [liter] [mm] [kg] [mm] [mm] [dB(A)] [m/s²] 8010 1 - 0.6 8 250x160 210 300 1/4“ IG [cola] 1 - < 2.5 8035 1 5 0.4 8 250x180 195 280 1/4“ IG 1 - < 2.5 maks. delovni tlak 6.3 bar (90 psi), model 8035, odvisno od uporabe, 2 — 4 bar Model Granulacija Medij Volumen ca. Maks. tlak Teža Cev Ø-notranji Mere axbxc Poraba zraka povpreËna — obremenitev PrikljuËek tlaËne cevi Nivo Šoba V max. Betriebsdruck 6.3 bar (90 psi) [mm] [liter] [bar] [kg] [mm] [mm] 8115 - 1.0 2-15 0.50 8 374x200 230 [l/min] 330 1/4“ IG [Cola] 1 [mm] 8116 - - 6 0.60 8 144x140x34x34 330 480 1/4“ IG 2 - 8118 - 0.6 9 0.15 8 263x65 - - - 1 mini 5 53 Pištole in igle za izpihovanje, napihovalke gum Žepna igla za izpihovanje Pištole za izpihovanje 2 2 1 1 Osebno orodje vsakega mehanika. Pospravite jo lahko v žep in se tako izognete iskanju. Modeli 8500-8504, regulacija koliËine zraka z vrtenjem šobe, s sponko iz eloksiranega aluminija. Model 8505, doziranje s pregibom, integriran prekucni ventil. Na voljo so razliËni nastavki: Primerne za vsako delavnico: Model 8120, kratka in priroËna iz aluminija, z 2 mm šobo Model 8125, iz plastike, s 95 mm cevjo in 3 mm šobo. Zelo dolga roËica ventila, za natanËno doziranje koliËine zraka. Kratka, iz aluminija PlastiËna, s cevjo Model 8120 8125 Vrtilni ventil v šobi Št. izdelka 808120 808125 Pregibni ventil Nastavek DIN 7.2 - 7.4 (Europrofil) ISO 6150 B (MIL-C-4109) I SO 6150 C (Stäubli) Britisch (PCL) ARO 210 (Orion) DIN 7.2 - 7.4 (Europrofil) 2 3 Model RF02G RFP01G RFP03DG analogno umerjena analogno umerjena digitalno — zelo natanËno cev s polnilnim ventilom Št. izdelka 808502 808500 808501 808503 808504 808505 digitalno — hitro, natanËno, visoka polnilna kapaciteta Umerjene napihovalke gum z momentnim, nasadnim nastavkom Standard, Premium, Premium, Gumijasta Model 8502 8500 8501 8503 8504 8505 4 Št. izdelka 808150 808151 808152 888151 Profesionalne napihovalke gum, s 500 mm cevjo in momentnim nasadnim nastavkom, v treh izvedbah — Standard analogno, Premium analogno in Premium digitalno. Model RF02G, prikaz tlaka 0 — 10 bar, lahka izvedba z analognim 60 mm manometrom in zašËito pred udarci, tlaËni gumb za sprošËanje tlaka v pnevmatikah in vzvodom za polnjenje. Model RFP01G, prikaz tlaka 0 — 10 bar, solidna, umerjena izvedba s popolno zašËito pred udarci, toplotno zašËito, 3-funkcijskim vzvodom (merjenje — polnjenje — spušËanje), velikim 80 mm manometrom in obroËem za obešanje. Model RFP03, prikaz tlaka 0 — 12 bar, kovinsko ohišje z mulitfunkcionalnim vzvodom, gumijasta prevleka in izolacija kot RFP01G, vendar s Ëitalcem in digitalnim prikazoma tlaka, lahko berljiv prikaz, ki pri natanËnosti prikaza (0,01 bar), celo presega direktive EU. Delovanje 3500 ur z 2 x AAA baterijama, prikaz stanja baterije in avtomatski start. Model 54 Maks. tlak Teža Cev Ø-notranji Mere axbxcxd Poraba zraka povpreËna — obremenitev [l/hub] PrikljuËek tlaËne cevi Nivo [Cola] Šoba [bar] [kg] [mm] [mm] 8120 2 - 15 0.20 8 140x145 130 190 1/4“ IG 1 [mm] 8125 2-7 0.10 8 226x157 250 350 1/4“ IG 1 3 8502 12 0.02 8 109x10 220 300 Euro 7.2 2 3 2 8505 12 0.08 8 129x12x6 220 300 Euro 7.2 2 3 RF02G 10 0.41 8 250 100 300 1/4“ IG 2 Hiter vtiË-mazalka RFP01G 15 0.75 8 245 100 300 1/4“ IG 3 Hiter vtiË-mazalka RFP03DG 15 0.69 8 245 100 375 1/4“ IG 4 Hiter vtiË-mazalka Mazalke Posamezni izpust 480 bar Kartuše in nepakirana mast Ërpanje 480 bar Kartuše in nepakirana mast 2 2 Mazalke za mini nastavke za mazanje Za RODCRAFT pnevmatska kladiva (npr. 2263) ali kotna gonila (npr. 7100RE). Mini mazalka Model 8160 Mazalka za kartuše 215 x 50 mm (400 ml) oz. samo mast. Pri vsakem sproženju mazalka iztisne nekaj masti. S togo cevjo in upogljivo visokotlaËno cevjo. Mazalka za kartuše 215 x 50 mm (400 ml) oz. za samo mast. Dokler držimo sprožilni gumb, mazalka Ërpa mast. S togo cevjo in upogljivo visokotlaËno cevjo. Model Št. artikla Model Št. artikla 8130 808130 8140 808140 Št. artikla 908160 Ërpanje 260 bar Kartuše in nepakirana mast Ërpanje 400 bar, vrtljivo ohišje Velike kartuše in nepakirana mast 3 3 Model Mazalka, s toplotno izoliranim roËajem, za kartuše 215 x 50 mm (400ml) oz. za samo mast. Dokler držimo sprožilni gumb, mazalka Ërpa mast. S togo cevjo in upogljivo visokotlaËno cevjo. Št. artikla Mazalka, 8150F 908151 napolnjena 8150 908150 Mazalka, polnjena z dvema kartušama Kartuše z mastjo 8150K 908152 Model Izhodni tlak (razmerje) [bar] Model Št. artikla 8141 808141 Kapaciteta V Maks. tlak Teža Cev Ø-notranji Mazalka za kartuše s premerom do 54 mm (do 600 ml) oz. za samo mast. Dokler držimo sprožilni gumb, mazalka Ërpa mast. S 400 mm dolgo visokotlaËno cevjo. Na težko dosegljivih mestih mazanja, lahko roËaj obrnemo za 360°, glede na ohišje mazalke. Model Št. artikla 8135 808135 Mere axbxc povpreËna — obremenitev Poraba zraka Nivo PrikljuËek tlaËne cevi 2 1/4“ IG [bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] 8130 400 ca. 0.5 cm³/gib 8 1.5 8 264x328 3 l/gib 8135 8140 440* 400 400g/min nenehno 64 cm³/min nenehno 10 8 1.6 1.6 8 8 280x500 260x328 230 260 300 370 3 2 1/4“ IG 1/4“ IG 8141 260 288 cm³/min nenehno 8 1.6 8 260x328 90 110 3 1/4“ IG 8150 8150 F roËno 55 cm³ na kartušo ca. 0.4 cm³ na gib - 0.1 - 168x34 - - 2 - 8160 roËno 15 cm³ na polnilo ca. 0.4 cm³ na gib - 0.05 - 115x75x35 - - 1 - *pri 10 bar vstopnega tlaka — navoj cevi M10x1 ** pri 6 bar vstopnega tlaka [cola] 55 Nasadni nastavki 3/8” štirikot ZnaËilnost Zev kljuËa Št. izdelka nasadni kljuËi, odporni na udarce, kratki, v kovinskem ohišju 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 16 / 17 / 19 842001 TORX®, kolenski - vijaËni komplet za vijake in sornike z notranjim TORX® nagibanje do 30°, krom molibden T25 / T27 / T30 / T40 / T45 / T50 / T55 (TORX®) 842211 kardanski zglob, ni odporen na udarce! 3/8“ - 3/8“ (štirikot) 842026 nasadni kljuËi, odporni na udarce, kratki, v kovinskem ohišju 9 / 10 / 11 / 13 / 14 / 17 / 19 / 21 / 24 / 27 842002 1/2” štirikot nasadni kljuËi, odporni na udarce, dolgi, z zašËitno 17 / 19 / 21 / 22 prevleko za aluminijasta platišËa, v plastiËnem 17 / 19 / 21 ohišju 842007 842006 10/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 21/ 22, kratki 842089 posebni nasadni kljuËi s protizdrsnim profilom, odporni na udarce, kratki, delno kromirani / dolgi, 17 / 19 / 21 / 22 / 24 / 27 / 29, dolgi 842090 grabijo tudi do 70% obrabljene in zglajene matice in glave vijakov 17 / 19 / 21, dolgi 842000 dolgi nasadni kljuËi, posamezni 17 842017 19 842019 21 842021 17 (modra) 8420171 nasadni kljuËi, odporni na udarce, dolgi, z zašËitno 19 (rumena) prevleko za aluminijasta platišËa, posamezni 21 (rdeËa) 8420191 8420211 22 (zelena) 8420221 TORX®, kolenski - vijaËni komplet za vijake in sornike z notranjim TORX® nagibanje do 30°, krom molibden T25 / T27 / T30 / T40 / T45 / T50 / T55 / T60 (TORX®) 842212 torzijski podaljški iz posebnega jekla, prašno lakirani 100 Nm/ 110 Nm/ 120 Nm/ 135 Nm/ 150 Nm 1/2“ - 1/2“ (štirikot) 842008 kardanski zglob, ni odporen na udarce! 1/2“ - 1/2“ (štirikot) 842025 nasadni kljuËi, odporni na udarce, kratki, v kovinskem ohišju 26 / 27 / 29 / 30 / 32 / 35 / 36 / 38 842003 nasadni kljuËi, kratki, v kovinskem ohišju 24 / 27 / 30 / 32 / 33 / 36 / 38 842004 posebno robustna izvedba 27 / 30 / 32 / 33 842005 27 842056 30 842057 32 842058 33 842059 36 842060 podaljšek 330 mm 841095 varovalka nasadnega kljuËa za RODCRAFT 1” nasadne kljuËe in 1” podaljške 842055 3/4” štirikot 1” štirikot nasadni kljuËi, dolgi 56 Pribor za dletna kladiva Dleta za karoserijska dela in opravila na kovinah Model 5000 10.2 mm 5100-5176 11.0 mm VkljuËena v kompletih s kladivom 5305 12.0 mm 5400 14.7 mm 5010 5120 5150 5160 5176 10.2 mm 11.0 mm 11.0 mm 11.0 mm 11.0 mm 5310 12.0 mm Konica dleta dleto za rezanje ploËevine RC 14 S 865114 (135 mm) samovodilno dleto za rezanje ploËevine RC 16 S 865116 (127 mm) * dleto za rezanje ploËevine v ovinkih, debelina ploËevine maks. 1 mm RC 18 865018 (140 mm) RC 18 S 865118 (140 mm) * dleto za odstranjevanje toËkovnih varov RC 19 865019 (29x140 mm) RC 19 S 865119 (29x140 mm) univerzalno dleto RC 20 865020 (19x85 mm) RC 20 S 865120 (19x135 mm) dleto za odstranjevanje zakovic RC 22 865022 (20x125 mm) RC 22 S 865122 (20x140 mm) plosko dleto RC 24 (20 mm) 865024 (20x85 mm) široko dleto RC 25 865025 (25x125 mm) strgalo RC 26 865026 (35x120 mm) dletni obdelanec RC 30 865030 (12x135 mm) RC 30 S 865130 (12x123 mm) dvorezno dleto za ploËevino RC 60 865060 (115 mm) RC 60 S 865160 (140 mm) * * * RC 57 S 865457 RC 90 865490 (25x160 mm) x x x x x x x x x RC 92 865492 (25x190 mm) RC 51S 865451 (160 mm) špica, koniËasto dleto RC 93 865493 (205 mm) širina dleta x uporabna dolžina RC 62 865062 RC 61S 865161 špica, koniËasto dleto 210 mm 135 mm SS10 / 865210 SS10K*/865211 plosko dleto 20 mm 210 mm 140 mm plosko dleto 30mm 205 mm 140 mm SS30 / 865230 SS30K*/865231 plosko dleto 40 mm 210 mm 135 mm RC 54 S SS40 / 865240 865454 SS40K*/865241 (210 mm) dleto za utore 200 mm SS50*/865250 vzmet kladiva RC 70 865970 RC 70 865970 varnostno držalo, alu. RC76 / 865976 RC76 / 865976 RC 76-3 varnostno držalo, jeklo RC76-1 / 865977 RC76-1/865977 865980 * v kompletih dlet x Dleta za beton in kamen RC 51 S 865451 (160mm) RC 52 S SS20 / 865220 865452 SS20K*/865221 (210 mm) RC 93 865493 (205 mm) RC 53 S 865453 (210 mm) RC 92 865492 (190 mm) x x x x x x x x x x x Oprema za dletna kladiva hitrovpenjalna glava RC 73 865973 x x x x x RC 73 865973 vzmet za jekleno držalo dleta RC 79 865979 Za zavore tovornjakov orodje za nastavne glave kovic 6 mm 8 mm 10 mm dleto za odstranjevanje kovic 8 mm 10 mm protidržalo zakovic za primeže 6 mm 8 mm 10 mm RC 40 S-6 865406 RC 40 S-8 865408 RC 40-10 865401 RC 41 S-8 865418 x x RC 41-10 865410 RC 42 S-6 865426 RC 42 S-8 865428 RC 42-10 865421 x 57 Sponke in žeblji Tip sponka tip 80 iglice / žebljiËki trak z žeblji v liniji, okrogla glava gladki/smola 20° vezani s plastiËnim trakom galvanizirani žeblji v kolutu gladki/smola 16° vezano z žiËko sponka tip 90 iglice / žebljiËki 58 Prosimo, upoštevajte varnostna navodila za rokovanje s pnevmatskimi orodji. A (mm) za model KoliËina Model Št. izdelka 6 5900 / 5905 10.000 K80-06CNK 87590001 8 5900 / 5905 10.000 K80-08CNK 87590002 10 5900 / 5905 10.000 K80-10CNK 87590003 12 5900 / 5905 10.000 K80-12CNK 87590004 14 5900 / 5905 10.000 K80-14CNK 87590005 16 5900 / 5905 10.000 K80-16CNK 87590006 20 5910 / 5940 5.000 J12-20CNK 87591001 25 5910 / 5940 5.000 J12-25CNK 87591002 32 5910 / 5940 5.000 J12-32CNK 87591003 40 5910 / 5940 5.000 J12-40CNK 87591004 45 5910 5.000 J12-45CNK 87591005 50 5910 5.000 J12-50CNK 87591006 65 5920 5.000 (35/ trak) S2.8 X 65GH 87592001 80 5920 4.000 (30/ trak) S3.1 X 80GH 87592002 90 5920 3.000 (30/ trak) S3.1 X 90GH 87592003 65 5930 1.000 (250/ kolut) C2.8 X 65GH 87593001 80 5930 600 (200/ kolut) C3.1 X 80GH 87593002 90 5930 600 (200/ kolut) C3.1 X 90GH 87593003 20 5940 7.500 K90-20CNK 87594001 25 5940 5.000 K90-25CNK 87594002 30 5940 5.000 K90-30CNK 87594003 32 5940 5.000 K90-32CNK 87594004 38 5940 5.000 K90-38VNK 87594005 40 5940 5.000 K90-40CNK 87594006 20 5940 / 5910 5.000 J12-20CNK 87591001 25 5940 / 5910 5.000 J12-25CNK 87591002 32 5940 / 5910 5.000 J12-32CNK 87591003 40 5940 / 5910 5.000 J12-40CNK 87591004 Listi za žage, pile Standardna dolžina št. izdelka za žage tipa 846051 846052 846059 št. zob na colo razmak med zobmi material 32 RC 6050 RC 6060 RC 6065 RC 6067 846058 0,8 bimetal A uporaba / motorna vozila 5,5 jeklo, ploËevina / karoserija 24 1,0 bimetal 6 lito železo,aluminij, baker, cink, umetna masa / odbijaË 18 1,4 bimetal 3,5 plastika, les / odbijaË 14 1,8 bimetal 1,5 plastika, les A uporaba / motorna vozila extra lang št. izdelka za žage tipa 846060 846061 846063 št. zob na colo razmak med zobmi material 32 RC 6050 RC 6060 RC 6065 RC 6067 0,8 bimetal 12,6 jeklo, ploËevina / izpušna cev 24 1,0 bimetal 12,6 lito železo, aluminij, baker, cink, umetna masa / odbijaË 18 1,4 bimetal 12,6 aluminij, baker, cink, umetna masa, plastika, les / odbijaË Tip SIG št. izdelka za žage tipa 846055 846054 SIG 846056 št. zob na colo razmak med zobmi material A uporaba / motorna vozila 32 0,8 bimetal 5,5 jeklo, ploËevina 24 1,0 bimetal 5,5 lito železo, aluminij, baker, cink, umetna masa 14 1,8 bimetal 3,5 aluminij, baker, cink, umetna masa, plastika, les Pile tip za model sestavljena iz model št. izdelka komplet pil 6900, 6910, (6067)* modeli 6067F, 6067R, 6067H, 6067D 6901 846901 ploska pila 6900, 6910, (6067)* 6067F 846904 okrogla pila 6900, 6910, (6067)* 6067R 846905 polokrogla pila 6900, 6910, (6067)* 6067H 846906 trikotna pila 6900, 6910, (6067)* 6067D 846907 adapter za pilo 6067 6067A 846903 L :115 mm Ø : 6 mm * pri modelih 6067 in 6068 lahko uporabljamo pile s 6 mm premerom samo z uporabo adapterja za pile 6067A (846903). 59 Pribor za brušenje Brusilni trakovi širina x obseg [mm] za model 10 x 330 model št. izdelka P 40 7155 SB 040 847098 P 80 7155 SB 080 847045 P 120 7155 SB 120 847063 P 180 7155 SB 180 847064 P 240 7155 SB 240 847065 P 80 7156 SB 080 847066 P 120 7156 SB 120 847067 P 180 7156 SB 180 847068 P 240 7156 SB 240 847069 P 80 7157 SB 080 847080 P 120 7157 SB 120 847081 P 180 7157 SB 180 847082 P 240 7157 SB 240 847083 7155 20 x 520 7156 30 x 540 Vpenjalne klešËe granulacija 7157 debelina držaja [mm] za model model št. izdelka 3* 7010, 7011, 7015RE, 7020, 7040, 7045, 7047, 7080, 7100RE, 7107 SPZA3 844013 6* 7010, 7011, 7015RE, 7020, 7040, 7045, 7047, 7080, 7100RE, 7107 SPZA6 844715 6* 7018, 7019, 7029, 7049 SPZB6 844766 6* 7109 SPZC6 844716 6 7025RE, 7026RE, 7060RE, 7065RE SPZD6 844725 8 7025RE, 7026RE, 7060RE, 7065RE SPZD8 844765 *druge velikosti vpenjalnih klešË na zahtevo. Brusi iz korunda debelina držaja [mm] število model št. izdelka 3 5 K 03 847053 6 5 K 06 847056 model št. izdelka Roloc® pribor podporni disk/ Roloc adapter držaj / navoj premer 6 mm 15 mm (1/2") 1-delni 3MA 0615 847215 6 mm / 5/8" IG 50 mm (2") 3-delni 3MA 0650 847216 6 mm 50 mm (2") 2-delni 3M2TA2 847217 6 mm 75 mm (3") 2-delni 3M2TA3 847218 ploskovni diski premer model št. izdelka Roloc, siafix 50 mm (2") 3MFS50 847025 Roloc, siafix 75 mm (3") 3MFS75 847026 model št. izdelka Bristle Disc premer 60 Roloc, siafix 50 mm (2") 3M50K50, zelena 847250 Roloc, siafix 50 mm (2") 3M50K80, rumena 847252 Roloc, siafix 50 mm (2") 3M50K120, bela 847251 Pribor za brušenje Brusilne plošËe Rezalne plošËe mere [mm] model za model št. izdelka 75 x 10 70 TR 7190 847001 100 x 16 100 TR 7160 847002 115 x 22 115 TR 7165 / 7166 847004 178 x 22 178 TR 7180 / 7186 847006 100 x 16 100 SCH 7160 847005 115 x 22 115 SCH 7165 / 7166 847008 75 x 22 316-2 7150 / 7153 847010 105 x 22 416-2 7150 / 7153 847011 Grobe brusilne plošËe Oporne plošËe 125 x 22 516-2 7150 / 7153 847015 170 x 5/8" 716-2 7120 / 7183 847012 110 x 22 416-3 7150 / 7153 847013 150 velcro PH 15 7680 / 7135 / 7137 847072 170 (za vezanje) PH 18 7130 847017 75 velcro PS 75 7135 / 7137 847024 150 velcro PST 15 7680 / 7135 / 7137 847073 75 velcro SPT-75 7135 / 7137 847023 Gumijasti krožniki Polirni sistem Polirno krzno Polirni filc Polirna goba Polirni disk Nosilni disk Ø170 / 5/8" TPT-18 7130 847016 Ø75 / 5/16" velcro JS3WK 7135 / 7137 847028 Ø90 / M14x2 / velcro JS3WMK 7138 847059 160 x 5/8" PST-16 7130 847018 150 x 5/8" GLT-150 7140 847019 150 x 5/8" KT-150 7120 847022 Disk s polirno gobo Disk s kovinskim krtaËkami Velcro disk 61 Pribor za brušenje Brusilni diski brez lukenj Ø krožnik [mm] 30 30 30 30 32 50 75 75 77 110 125 150 150 150 90 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" M 14 x 2 100 M 14 x 2 velcro mehko 150 5/8" velcro mehko navoj naËin pritrditve trdo / mehko brusnega sredstva mikro-velcro srednje samolepilno mehko samolepilno mehko mehko velcro mehko velcro mehko velcro mehko velcro mehko velcro srednje velcro samolepilno trdo samolepilno trdo samolepilno mehko trdo velcro mehko velcro mehko velcro model izvedba št. izdelka EPD30SOMVFS The Expert's Pad EPD30SOSFS The Expert's Pad 108 Standard 109 Standard JS1WK Standard JS2K Standard JS3WK Standard 105 Standard EPC77MOVFS The Expert's Pad JS4H Standard JS5H Standard JS6W Standard JS6HK Standard JS6WK Standard JS3WMK Standard m. Loch f. JS4WK Wasser KT-150 Standard 847309 847310 847108 847109 847058 847029 847028 847105 847308 847030 847031 847033 847034 847035 847059 847094 847022 Brusilni diski z luknjami za modele 7618/7665/7666/7667/7668/7669/7670/7675/7676/7677/7678/7679 ad pert's P The Ex Ø krožnik / število lukenj 125 / 6 125 / 8 125 / 8 150 / 6 150 / 6 150 / 6 150 / 6 150 / 6 + 1 150 / 6 + 1 150 / 6 + 1 150 / Univ. 150 / Univ. 150 / 8 + 1 150 / 8 + 1 150 / 8 + 1 navoj krog luknjic [mm] 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 5/16" 80 65 65 80 80 80 80 80 80 80 65 / 80 / 120 65 / 80 / 120 120 120 120 naËin pritrditve brusnega sredstva Velcro Velcro Velcro Velcro Velcro samolepilno Velcro Velcro Velcro Velcro samolepilno Velcro Velcro Velcro Velcro trdo / mehko model izvedba št. izdelka mehko srednje zelo mehko mehko trdo trdo trdo trdo srednje zelo mehko mehko mehko trdo srednje zelo mehko JS5GWK6L80 EPA125M8V EPA125S8V JS6GWK JS6GHK JS6GHF JS6GHKF EPA150H6V EPA150M6V EPA150S6V JS6GWU JS6GWKU EPA150H9V EPA150M9V EPA150S9V Standard The Expert's Pad The Expert's Pad Standard Standard Standard, flach Standard, flach The Expert's Pad The Expert's Pad The Expert's Pad Standard Standard The Expert's Pad The Expert's Pad The Expert's Pad 847088 847306 847307 847040 847097 847089 847090 847300 847302 847304 847043 847044 847301 847303 847305 Brusilni diski z luknjami za modele 7680 / 7690 / 7695 Ø krožnik / število lukenj 150 / 6 150 / 6 200 / 8 200 / 8 200 / 8 krog luknjic [mm] 80 80 120 120 120 naËin pritrditve brusnega sredstva brus samolepilno brus samolepilno brus Diski s 6 luknjicami, za posebej trdno montažo na brusilnik, s pomoËjo 6 sornikov. 62 trdo / mehko model št. izdelka trdo trdo trdo trdo zelo trdo JS6GK8 JS6G8 JS8GK8 JS8G8 JS8GHK8 847071 847075 847070 847074 847078 Vzmetni vleki, vzmetni vleki z navijanjem cevi Vzmetno obmoËje (kg) Dvig (mm) 0,2 — 0,5 1600 0,2 — 0,5 0,4 — 1,0 0,4 — 1,0 1,0 — 2,0 1,0 — 2,0 1,0 — 2,5 2,0 — 3,0 2,0 — 3,0 2,0 — 4,0 2,0 — 4,0 2,0 — 4,0 4,0 — 6,0 4,0 — 6,0 4,0 — 6,0 4,0 — 7,0 6,0 — 8,0 6,0 — 8,0 6,0 — 8,0 7,0 — 10,0 8,0 — 10,0 8,0 — 10,0 10,0 — 14,0 10,0 — 14,0 10,0 — 15,0 14,0 — 18,0 15,0 — 20,0 15,0 — 20,0 15,0 — 20,0 18,0 — 22,0 20,0 — 25,0 20,0 — 25,0 20,0 — 30,0 22,0 — 25,0 25,0 — 30,0 25,0 — 35,0 30,0 — 35,0 30,0 — 40,0 35,0 — 45,0 35,0 — 45,0 40,0 — 50,0 40,0 — 50,0 45,0 — 55,0 50,0 — 60,0 50,0 — 60,0 55,0 — 65,0 60,0 — 70,0 60,0 — 70,0 65,0 — 75,0 70,0 — 80,0 70,0 — 80,0 75,0 — 90,0 80,0 — 90,0 80,0 — 90,0 80,0 — 100,0 90,0 — 100,0 90,0 — 105,0 100,0 — 115,0 100,0 — 120,0 115,0 — 130,0 120,0 — 140,0 130,0 — 140,0 130,0 — 150,0 140,0 — 150,0 140,0 — 160,0 150,0 — 160,0 160,0 — 180,0 160,0 — 180,0 1600 1600 1600 1600 1600 2000 1600 1600 2000 2500 2500 2000 2500 2500 2000 2000 2500 2500 2000 2500 2500 2500 2000 2000 2000 2000 2500 3000 2000 2000 3000 2500 2000 2000 3000 2000 2500 2000 3000 2500 3000 2000 2500 3000 2000 2500 3000 2000 2500 3000 2000 2500 3000 3000 2500 2000 3000 2500 3000 2500 3000 2500 3000 2500 3000 2500 3000 *Dobavljivo na zahtevo Model 9300* ** 93001* 9301* 9311 9302* 9312 9320 9303* 9313 9321 9331 9341 9322 9332 9342 9354 9323 9333 9343 9355 9334 9344 9335 9356 9361 9357 9362 9401* 9431* 9358 9363 9432* 9402* 9359 9364 9433* 9365 9403* 9366 9434* 9404* 9435* 9367 9405* 9436* 9368 9411* 9441* 9369 9412* 9442* 9370 9413* 9443* 9444* 9414* 9371 9451* 9422* 9452* 9423* 9453* 9424* 9454* 9425* 9455* 9426* 9456* A B C D E x STOPP x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Model 9300 93001 9301 9302 9303 Model 9341 / 9342 / 9343 / 9344 Model 9311 / 9312 / 9313 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x **Najlonska vrv x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Model 9361 / 9362 / 9363 / 9364 / 9365 / 9366 • vrv iz legiranega jekla • optimalna omejitev dviga (vpotega) / pozicija za prijem orodja je nastavljiva preko sponk • vodila vrvi iz materialov, z nizkim trenjem • modularna zgradba vzmetnega vleka omogoËa hitro in enostavno zamenjavo komponent • aluminijasto ohišje (razen E) (zaprta, dvodelna konstrukcija (glej A)) • nastavljiva moË dviga (napetost vzmeti), za minimalno vleËno moË pri prijemu v "lebdeËem položaju" • z dodatno varnostno obeso A ohišje iz aluminijeve litine (zaprta, dvodelna konstrukcija), krogliËno uležajena, vrtljiva zgornja obesa z varnostnim kavljem, krogliËno uležajen boben z vrvjo in s koniËnim navijalcem vrvi za enakomerno potezno silo pri"lebdeËem stanju" in skozi celotno fazo dviga in prijema B zašËita pred padcem bremena, ob zlomu vzmeti (preko 3 kg minimalne obremenitve) C stalno vidno vodilo vrvi za varnostni pregled ob vsakem Ëasu, kavelj lahko na zgornji obesi zablokiramo in tako postavimo breme na želeno višino (le pri modelih 9341, 9342, 9343, 9344 „ STOPP“ glej zgoraj) D breme lahko s tal (veriga) nastavimo na vsako višino, s pomoËjo blokirne naprave, št. izdelka 839 499 "opcija B" E plastiËno ohišje Vzmetni vleki z navijanjem cevi Vzmetno ob- Dvig moËje (kg) (mm) 0,4 — 0,8 0,75 — 1,5 1,2 — 2,5 3,0 — 5,0 1350 1350 1350 900 Model 9200 9201 9202 9203* A B C x D Dovodni Odvodni prikljuËek prikljuËek 1/4" 1/4" 1/4" 3/8“ Poliuretanske cevi (namesto vrvi) / *Dobavljivo na zahtevo / maks. delovni tlak 8 bar / Premer cevi zunaj 7,8 mm / ***vrtljiv prikljuËek VeË informacij (npr. mere) najdete na naši spletni strani www.rodcraft.com. 1/4" 1/4" 1/4" 3/8“ *** *** *** *** Model 9200 / 9201 / 9202 / 9203 63 Instalacijska navodila Vzdrževalni predpisi Pomembni pogoji za uporabo pnevmatskih orodij! Za ohranjanje uporabnosti in podaljšanje življenjske dobe pnevmatskih orodij, mora oskrba s stisnjenim zrakom zadošËati nekaterim kriterijem. Zato vam priporoËamo, da na vsako mesto uporabe pnevmatskih orodij, namestite vzdrževalno enoto. Spodaj opisani obratovalni pogoji so zelo pomembni in zahtevajo dosledno upoštevanje. Z uporabo vzdrževalnih enot, ki so na razpolago, lahko vsako delovno mesto optimalno pripravimo. ZraËni tlak Tlak naj bo nastavljen tako, da je v dovodu v orodje, na razpolago konstanten (standard je ca. 6,3 bar) delovni zraËni tlak. S previsoko nastavljenim zraËnim tlakom, pospešimo obrabo strojev in tako, poslediËno, tudi njihov izpad. S prenizko nastavljenim zraËnim tlakom, ne moremo izkoristiti celotnega potenciala pnevmatskega orodja. KoliËina zraka RazliËni stroji delujejo z razliËnimi motorji in zraËnimi kanali, ki potrebujejo doloËeno koliËino zraka, da lahko razvijejo svoj potencial. Zato upoštevajte navedbe o maksimalnih koliËinah zraka, ki so navedene v navodilih za uporabo, ter priporoËene premere tlaËnih cevi in realno moË vašega kompresorja. Kondenzat Odstranjevalci vode, ki so vgrajeni v vzdrževalne enote, prepreËujejo nastajanje korozije v pnevmatskih motorjih in skrbijo za nemoteno oskrbo s tlaËnim zrakom. Ëe je v sistemu prevelik delež vode, zaËnejo cevi rjaveti, kar pripelje do zožitve kanalov in s tem do upada moËi. Ëe nimamo namešËenih filtrov, lahko rja iz cevi blokira pnevmatske motorje. Oljenje Stalno mazanje motorjev odloËilno prispeva k njihovi življenjski dobi in vzdrževanju njihove moËi. Naprave, ki nimajo namešËenih vzdrževalnih enot ali niso priklopljene na sistem oljenja, je treba veËkrat dnevno oljiti s ca. 2ccm olja (model 1000L). (glej tudi montažno risbo v navodilih za uporabo) Navodila za uporabo Upoštevajte navodila za uporabo in servisne predpise pri vsakem stroju. (montažna risba) Pri izpadih strojev, ki dokazano niso bili pravilno vzdrževani, garancijskih zahtevkov, žal ne bomo mogli uresniËiti. Instalacijski primeri: Vzdrževalna enota brez naprave za oljenje, s finim filtrom za npr. lakirne pištole, izpihovalnike in drugo brezoljno obratovanje. Vzdrževalna enota z napravo za doziranje olja v ozkem in širokem primeru vgradnje za vse naprave, ki rabijo konstantno oljenje. Nivo za pomoË pri izbiri ustreznega orodja za vaše potrebe smo vse RODCRAFT izdelke razdelili v nivoje: 1 normalne zahteve 64 2 veËje zahteve 3 visoke zahteve 4 zelo visoke zahteve Filtri, odstranjevalniki vode, regulatorji, naprave za doziranje olja, maziva Vzdrževalne enote (5 mikronov) ZnaËilnosti Navoj (dovod-odvod) 2-delni ozka izvedba regulator-odstranjevalec vodefilter-doziranje olja 3-delni (nizka izvedba) regulator-odstranjevalec vodefilter-doziranje olja Maks. pretok zraka (l/min) Kapaciteta olja (ml) Model Št. izdelka 1/4" IG - 1/4" IG 630 45 MN2-14 853051 1/2" IG - 1/2" IG 2.800 120 MD2-12 853001 1/4" IG - 1/4" IG 630 45 MN3-14 853052 1/2" IG - 1/2" IG 2.800 120 MD3-12 853002 — MD2LAK-12 853000 Lakirna enota (0,01 mikrona) filtrska enota za lakirna dela, regulator-odstranjevalec vode (5 mikronski filter delcev in 0,01 mikronski koalescentni filter) razdelilec 1/2" IG - 1/2" IG 2.700 VeË podrobnosti o naših vzdrževalnih enotah na zahtevo. Regulator moËi* (zmanjša moË in št. vrtljajev) Naprava za oljenje strojev* ZnaËilnosti (dovod-odvod) Model Št. izdelka. ZnaËilnosti (dovod-odvod) 1/4" IG — 1/4" AG AR 1 852041 G1K 1/4" IG — 1/4" AG DG 1 R 852045 G1G 1/4" 1/4" 3/8" 1/2" 1/4" Filter za stroje* Zglob* (lažje gibanje v omejen prostoru) DG 1 852044 1/4" IG — 1/4" AG DG 1 R 852045 Model IG - 1/4" AG (4 ml*) G1K IG - 1/4" IG (28 ml*) G1G IG - 3/8" IG (28 ml*) G2 AG - 1/2" AG (28 ml*) G 3 IG - 1/4" AG (12 ml*) G 1 M * kapaciteta olja 1/4" IG — 1/4" AG 1/4" IG — 1/4" AG (za mobilno uporabo npr. na gradbišËih) F1G Št. izdelka. 852001 852002 852003 852004 852006 852005 TlaËni tester za stroje mit Regulierung Za preverjanje, ali navedeni tlak ustreza dejansko dovedenemu tlaku v dovodu pnevmatskega orodja. IG = notranji navoj AG = zunanji navoj * Za priklop na tlaËni prikljuËek/dovod strojev (3/8" IG) DT 028 850826 Mast in mini mazalke Olja za mazanje pnevmatskega orodja Specialna mast za DUOPACT, SH, DH in CH nabijala Model 8150 F, mazalka, polnjena 8150 mazalka z dvema kartušama 8150 K, 5 kartuš, polnjenih 8160 mini mazalka Posebno zraËno olje in olje za nabijala Št. izdelka 908151 908150 908152 908160 Model 1000 L, 1 liter zraËnega olja 1000 S, 1 liter olja za nabijala Št. izdelka 852100 852101 65 Spojke in prikljuËki Varnostna serija 7,2 mm Mera 1/4" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/4" IG 3/8" IG 1/2" IG spojka z navojem Notranji premer cevi Ø 6 .. 7 mm Ø 8 mm Ø 9 .. 10 mm Ø 13 mm Mera 1/4" IG 3/8" IG 1/2" IG spojka za cevi razdelilec s spojkami nasadni nastavek z navojem nastavek za cevi Maß 1/4" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/4" IG 3/8" IG 1/2" IG Notranji premer cevi Ø 6 .. 7 mm Ø 8 mm Ø 9 mm Ø 10 mm Ø 13 mm (EURO-Profil) Št. izdelka / Model 849 701 / SK 701 849 702 / SK 702 849 703 / SK 703 849 704 / SK 704 849 705 / SK 705 849 706 / SK 706 849 849 849 849 707 708 709 713 / / / / SK SK SK SK 707 708 709 713 849 760 / SK 760 849 761 / SK 761 849 762 / SK 762 Št. izdelka / Model 849 728 / SK 728 849 729 / SK 729 849 730 / SK 730 849 731 / SK 731 849 732 / SK 732 849 734 / SK 734 849 849 849 849 849 716 718 719 720 723 / / / / / SK SK SK SK SK 716 718 719 720 723 smer pretoka Serija iz medenine 7,2 mm Mera 1/4" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/4" IG 3/8" IG 1/2" IG Notranji premer cevi Ø 6 .. 7 mm Ø 9 .. 10 mm Ø 13 mm Mera 3/8" IG dvojni 3/8" IG trojni nasadni nastavek z navojem nastavek za cevi spojka z navojem (EURO-Profil) Št. izdelka / Model 850 001 850 002 850 003 850 004 850 005 850 006 850 007 850 008 850 009 razdelilec s spojkami Mera 1/4" AG 1/4" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/4" IG 3/8" IG 1/2" IG Notranji premer cevi Ø 6 .. 7 mm Ø 9 mm Ø 13 mm 850 060 850 061 Št. izdelka / Model 850 027 (jeklo) 850 028 850 029 850 030 850 031 850 032 850 034 850 014 850 015 850 016 Spojke za velike pretoke spojka z navojem • robustna konstrukcija z majhno težo • varnostni sistem (2 giba z odzraËenjem) • zelo visoka stopnja pretoka (pri 6,3 bar in 7,2 mm premeru cevi že ca. 1700 l/min) • nova tehnologija: popolno tesnjenje, pri spajanju ne potrebujete veliko moËi in zmanjšanje nevarnosti praskanja lakiranih površin zahvaljujoË prevleki iz umetne mase industrijski tesnilni sistem z nitril O-obroËi/tesnili • vrhunska kvaliteta materiala: odpornost na udarce, obrabo in meËkanjem • 10 krat daljša življenjska doba kot pri klasiËnih spojkah • navojni spoji iz galvaniziranega jekla, zunanji navoji prevleËeni s teflonom • nasadni prikljuËki iz jekla s protikorozijsko zašËito, zunanji navoji prevleËeni s teflonom • na razpolago je veË profilov spojk in prikljuËkov EURO/DIN 7.2 mm - 7.4 mm, ISO 6150 B, MIL 409 C (6 mm) in 8 mm veliki format • s protipovratnim ventilom Varnostni sistem Prva stopnja: Ventil ustavi pretok zraka, izpušËanje tlaka iz spojke, kar pomeni, da ni veË nevarnosti izstrelitve koncev cevi Druga stopnja: KonËna loËitev cevi, v kateri ni veË nobenega pritiska, se pravi, brez nevarnosti spojka za cevi smer pretoka spojka za cevi Patentirane kompozitne varnostne spojke (po EURONORM in ISO varnostnem standardu) Mera Model / Št. izdelka 1/2" AG KKG1/2 / 850039 3/4" AG KKG3/4 / 850040 Notranji premer cevi Ø 19 mm KKS19 / 850 041 Standardne spojke iz medenine Masivna izvedba, z visoko stopnjo pretoka, za vsakdanjo uporabo S protipovratnim ventilom VisokotlaËne spojka iz medenine Za zelo velike stopnje pretoka (uporabljajte le s predvgrajeno zaporno pipico, ker je brez protipovratnega ventila) TipiËen priklop na kompresorje na gradbišËih Dodatni pribor za spajanje Mera 1/4" AG 1/4" AG 3/8" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/2" AG Notranji premer cevi 6 mm Ø 9 mm Ø 13 mm Ø Mera 1/4" AG 3/8" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/2" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/2" AG cevni nastavek Notranji premer cevi 6 mm 9 mm 9 mm 13 mm 13 mm 9 mm Št. izdelka / Model 850 020 850 021 850 022 850 023 850 024 850 025 6 mm Ø 9 mm Ø 13 mm Ø 850 017 850 018 850 019 cevna spojka dvojni navoj / reducir Mera 1/4" AG 1/4" AG 3/8" AG 3/8" AG 1/2" AG 1/4" IG 3/8“ IG 1/4" IG Št. izdelka / Model 850 063 850 065 850 062 850 066 850 068 850 064 850 069 851 016 (notranji navoj) RODCRAFT spojke za velike pretoke lahko med sabo prosto kombinirate 66 VeË profilov dobavljivih na zahtevo! IG: notranji navoj AG: zunanji navoj Vsi navedeni produkti imajo BSP (GAS) tip navoja NPT navoj dobavljiv na zahtevo! Cevi / navijalci cevi Pnevmatske / spiralne cevi Material Premer Dolžina Priklop Št. izdelka (notranji+zunanji) Euro spojka nastavek Euro spojka nastavek Euro spojka nastavek 1/4" AG Euro spojka nastavek 3/8" AG Euro spojka nastavek 3/8" AG Euro spojka nastavek 3/8" AG 5m polietilen 8 x 10 mm PE 8m 10 m 360° 6.5 x 10 mm 6m 4m polietilen 8 x 10 mm PUR 360° 6m 8m 9 x 15 mm polivinil klorid PVC Konca obeh cevi (polietilen in poliuretan) sta vrtljiva za 360°! AG = zunanji navoj Navijalci cevi 50 m 13 x 21 mm 13.5 m 1/4" AG 1/4" AG Premer cevi (zunanji in notranji) 8 x 12 mm 9.5 x 13 mm Delovni tlak max. 15 bar max. 17 bar 8 kg 8.3 kg 851021 851022 Teža Št. izdelka / 851008 / 851010 851103* / 851100* 851105* / 851101* 851104* / 851102* 851106* — 851011 — 851012 SAR 14 s kompozitnim ohišjem 12 m PrikljuËki na cevi 851005 *Majhen premer spiralnega vretena prepreËuje nevarnost nastanka vozlov / poškodb. SAR 12 z ohišjem iz jeklene ploËevine Dolžina cevi / PrepreËitev blokad pri navijanju s pomoËjo vodil za navijanje. Zelo preprosta montaža! Sistemi pnevmatskih cevi dovoda — odvoda (DUS) Model Cevni sistem Model 2228RE 2230RE 2231RE 2125RE 2126RE 2150 2163 2164 2205RE 2206RE 2208RE 2219 2225RE 2226RE DUS 20 852200 DUS 20 852200 DUS 20* 852200 DUS 19* 852199 DUS 19* 852199 DUS 20 852200 DUS 20 852200 DUS 20 852200 DUS 20* 852200 DUS 20 852200 DUS 20 852200 2232RE 2235RE 2249 2250RE 2251RE 2255RE 2258 2259 2263 2264 2305RE Cevni sistem DUS 20 852200 DUS 22 852202 DUS 22 852202 DUS 22 852202 DUS 22 852202 DUS 20* 852200 DUS 20 852200 DUS 20 852200 DUS 20 852200 DUS 19* 852199 DUS 19* 852199 DUS 19* 852199 DUS 19* 852199 DUS 20 852200 Model 2325RE 2326RE 2363RE 2407 2408 2425 2426 2435 2436 3000 3005 3010 3015 3060 RE = odvodno-dovodni pnevmatski cevni sistem zajet v obseg dobave 5.5) posebej dolg cevni sistem (1,5 m), model DUS 31 U) = informacija o ceni in možnosti dobave na zahtevo Cevni sistem DUS 22 852202 DUS 22 852202 DUS 32 852220 DUS 26* 852206 DUS 26* 852206 DUS 26* 852206 DUS 26* 852206 DUS 26* 852206 DUS 26* 852206 DUS 21*,3m) 852201 DUS 21*,3m) 852201 21*,3m) DUS 852201 DUS 21*,3m) 852201 DUS 25* 852205 Model 3260 3600RE 3630RE 4100 4400 4500 4550 4600 4650 4700 Cevni sistem Model DUS 25* 852205 DUS 213m) 852201 DUS 213m) 852201 6068RE** U) 6606RE DUS 23* 852203 DUS 23* 852203 DUS 23* 852203 DUS 21*,3m) 852201 DUS 21*,3m) 852201 DUS 23* 852203 6210 6605RE 6610 7010 7015RE Cevni sistem DUS 311.5) 852201 DUS 29 852209 DUS 29 852209 DUS 25* 852205 DUS 24 852204 DUS 22 852202 DUS 21*,3m) 852201 21*,3m) Model 7050RE 7060RE 7065RE 7070RE 7075RE 7077RE 7078RE 7020 DUS 852201 7100RE 7021 DUS 23 852203 7135RE 7025RE 4760 DUS 23 852203 7026RE 4780 U) 7035 6060RE DUS 28 852208 7040 6067 DUS 31* 852219 7045 DUS 23 852203 DUS 21*,3m) 852201 DUS 21*,3m) 852201 DUS 24* 852204 DUS 24* 852204 7136RE 7137RE 7138RE 7605RE 7664RE Cevni sistem DUS 30 852210 DUS 23 852203 DUS 23 852203 DUS 213m) 852201 DUS 213m) 852201 DUS 213m) 852201 DUS 213m) 852201 DUS 24 852204 DUS 25 852205 DUS 25 852205 DUS 25 852205 DUS 25 852205 DUS 24 852204 DUS 24 852204 * = ni zajeto v obsegu dobave, potrebno naroËiti kot dodatno opremo/pribor ** = na voljo tudi v 3 m izvedbi. Model DUS 21, št. izdelka 852201 3m) posebej dolg cevni sistem (3m), na zahtevo, dobavljiv : model DUS 27 ET glej seznam nadomestnih delov, za naroËilo po št. izdelka 67 Beležke 68 Beležke 69 Indeks številk izdelkov 70 Model 2040 2045 2100 2111 2125RE 2126RE 2163 2164 2205 2205RE 2206RE 2208RE 2209 2225 2225RE 2226RE 2228RE 2229 2250 2250RE 2251RE 2255RE 2258 2259 2263 2263TL 2263Xi 2273 2264 2305RE 2325RE 2325 2326RE 2332RE 2340 2345 2350 2355 2363RE 2363 2373 2403 2404 2407 2408 2425 2426 2435 2436 2439 2444 2449 2450 2453 2455 2463 2469 2479 2483 2484 2485 2486 2490 2491 2530 2585 2590 3000 3002 3005 3006 3010 3015 3060 3062 Izdelek 202040 202045 202100 202112 202125 202126 202163 202164 202207 202205 202206 202208 202209 202227 202225 202226 202228 202229 202253 202250 202251 202255 202258 202259 202263 202266 202268 202273 202264 202305 202325 202327 202326 202332 202340 202345 202350 202355 202362 202363 202373 202403 202404 202407 202408 202425 202426 202435 202436 202439 202444 202449 202450 202453 202455 202463 202469 202479 202483 202484 202485 202486 202490 202491 202530 202585 202590 303000 303002 303005 303006 303010 303015 303060 303062 Stran 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 13 13 13 13 13 13 13 13 Model 3100 3101 3200 3201 3260 3262 3300 3500 3600 3600RE 3601RE 3605 3630 3630RE 3631RE 3635 3700 3801 3802 4100 4200 4300 4400 4500 4550 4600 4650 4690 4700 4755 4760 4765 4775 4780 4782 4783 4785 5000 5010 5030 5060 5100 5120 5150 5160 5170 5175 5176 5180 5305 5310 5400 5500 5550 5551 5605 5610 5615 5620 5625 5630 5900 5905 5910 5920 5930 5940 6050 6051 6067 6068 6100 6210 6220 6301 Izdelek 303100 303101 303200 303201 303260 303262 303300 303500 303603 303600 303601 303605 303633 303630 303631 303635 303700 303801 303802 404100 404200 404300 404401 404500 404550 404603 404650 404690 474701 474755 474761 474765 474775 474780 474782 474783 474785 505000 505010 505030 565060 505100 505120 505150 505160 505170 505175 505176 505180 505305 505310 505400 565500 565550 565551 565605 565610 565615 565620 565625 565630 595900 595905 595910 595920 595930 595940 606050 606051 606067 606068 606100 606211 606220 606301 Stran 14 14 14 14 13 13 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 16 16 17 17 16 17 16 16 41 17 18 18 18 18 18 18 17 17 19 19 21 21 19 19 19 19 20 20 20 19 20 20 20 22 21 21 20 21/22 22 22 22 22 23 23 23 24 24 23 25 25 25 25 26 26 26 26 Model 6350 6450 6451 6452 6453 6510 6605RE 6606RE 6610 6700 6710 6715 6720 6900 6910 7010 7011 7012 7015RE 7016RE 7018 7019 7020 7021 7025RE 7029 7026RE 7035 7040 7045 7049 7050RE 7060RE 7065RE 7070RE 7072RE 7075RE 7077RE 7078RE 7080 7091 7095 7100RE 7107 7108 7109 7120 7121 7130 7131 7135RE 7136RE 7137RE 7138RE 7150 7153 7155 7156 7157 7158 7160 7164 7165 7166 7168 7180 7181 7183 7185 7186 7190 7200 7200V 7300 7451V Izdelek 606350 606450 606451 606452 606453 606510 606605 606606 606610 676700 676710 676715 676720 606900 606910 707010 707011 707012 707015 707016 707018 707019 707022 707023 707025 707029 707026 707036 707042 707046 707049 707051 707060 707065 707071 707072 707076 707077 707078 707080 707091 707095 717103 717107 717108 717109 717120 717121 717130 717131 717135 717136 717137 717138 717150 717153 717155 717156 717157 717158 717160 717164 717165 717166 717168 717182 717181 717183 717185 717186 717190 767201 7672016 777300 777451 Stran 21 27 27 27 27 25 29 29 29 28 28 28 28 26 37 21 31 31 34 34 31 31 32/33 32 32 32 32 33 33 31 31 21/31 32 32 33 33 33 33 33 32 35 35 34 34 34 34 38 38 41 41 41 41 41 41 38 38 37 37 37 37 39 34/39 39 39 38 40 40 40 40 40 39 44 44 48 48 Model 7500 7605RE 7606RE 7610V 7618V 7620 7660V 7662 7664RE 7665V 7666 7667 7668 7669 7670V 7675V 7676 7677 7679 7680V 7690V 7695V 7696V 7697V 7700V 7706V 7710V 7715V 7720V 7730V 7740V 7750V 8000 8005 8006 8007 8010 8035 8101 8102 8103 8105 8106 8107 8112 8113 8115 8116 8118 8120 8125 8130 8135 8140 8141 8150 8150F 8150K 8160 8500 8501 8502 8503 8504 8505 9011 9011QC 9021 9457 9459 Izdelek 777500 767605 767606 7676106 7676186 767620 7676606 767662 767664 7676656 767666 767667 767668 767669 7676706 7676756 767676 767677 767679 767680 767690 767695 767696 7676976 7777006 777706 7777106 7777156 7777206 7777306 7777406 7777506 808000 808005 808006 808007 808010 808035 808101 808102 808103 808105 808106 808107 808112 808114 808109 808116 808119 808120 808125 808130 808135 808140 808141 908151 908150 908152 908160 808500 808501 808502 808503 808504 808505 959011 959013 959021 949457 949459 Stran 48 42 42 46 46 44 46 42 42 46 43 43 43 43 46 44 43 43 46 45 45 45 44 45 47 47 47 47 47 47 48 48 51 51 51 51 52 52 49 50 49 50 50 50 49 49 52 52 52 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54 53 53 53 53 53 53 11 11 11 18 18 Model AGS185 EEM EM LED34 RDP10 RF02G RFP01G RFP03DG SBR STS70K STS71K Izdelek 811160 845360 845362 889984 808161 808150 808151 808152 845361 811170 811171 Stran 29 12 12 11 11 53 53 53 12 29 29 Po svetu Sedež NemËija + izvoz RODCRAFT Pneumatic Tools GmbH & Co. KG Xantener Straße 14 — 16 45479 Mülheim an der Ruhr, Deutschland Telefon: +49 (0)208 99736 0 Telefax: +49 (0)208 99736 39 E-mail: info@rodcraft.com Internet: www.rodcraft.com Široka ponudba za delavnice, industrijo in obrt: pnevmatsko orodje in pribor, dvigala za delavnice, hidravliËne preše, dvižne naprave, naprave za odzraËevanje zavor, oljni servis itd. noži za vetrobranska stekla i. dr. zašËitne rokavice Servisna služba - samo za NemËijo RODCRAFT Service-Center W. Valentin GmbH & Co. KG, Gewerbeschulstraße 99 — 103, 42289 Wuppertal, Deutschland Telefon (0202) 255980, Telefax (0202) 2559819 TRÜNDELBERG OHG Wiesenstraße 27, 03205 Kalkwitz, Deutschland Telefon (03541) 2564, Telefax (03541) 808777 Belgien Niederlande Italien Luxemburg RODCRAFT-Te.Co. Srl Via Galvani, 28 IT-20083 Gaggiano (MI), Italien Telefon: +39-02-90 84 34 96 Telefax: +39-02-90 84 34 97 E-mail: info@rodcraft-teco.it Internet: www.rodcraft-teco.it RODCRAFT Benelux BVBA / SPRL Rue Jean Van Lierdestraat, 35-37 B-1070 Brüssel, Belgien Telefon: +32-2-5 22 23 31 Telefax: +32-2-5 22 78 02 E-mail: rodcraft.benelux@euronet.be Internet: www.rodcraft.com Schweiz Frankreich RODCRAFT Sarl 103 Route des Jeunes CH-1227 Carouge / GE, Schweiz Telefon: +41-22-3 42 19 81 Telefax: +41-22-3 42 19 38 E-Mail: rodcraft@vtx.ch Internet: www.rodcraft.com RODCRAFT — Korb SARL Z.A. de l’Epi d’Or 24-32 Avenue de l’Epi d’Or — Porte 8 F-94808 Villejuif Cedex, Frankreich Telefon: +33-1- 46 78 72 34 Telefax: +33-1-46 78 37 07 E-mail: info@rodcraft-korb.fr Internet: www.rodcraft-korb.fr www.rodcraft.com ∂ RODCRAFT GmbH & Co. KG 20061122 T.G./E.A./P.C.S. Pridržujemo si pravico do tehniËnih sprememb, brez obvestila. Pridržujemo si tudi pravico do morebitnih tiskarskih napak, odstopanj pri podatkih in barvah. 71 Vaš partner