קזבגי והדרך הצבאית עפתי! המלצות על טיולי תרמילאים

‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‬
‫על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫אביטל‪ ‬ישראל‪ ­ ‬מערכת‪ ‬אתר‪ ‬למטייל‪04­09­2014 | ‬‬
‫סרוק‪ ‬לקריאה‬
‫בנייד‬
‫הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬היא‪ ‬אחת‪ ‬המפורסמות‪ ‬בגיאורגיה‪ ,‬והיא‪ ‬מובילה‪ ‬מטביליסי‪ ‬צפונה‪ – ‬אל‪ ‬הגבול‪ ‬עם‪ ‬רוסיה‪.‬‬
‫הכביש‪ ,‬העובר‪ ‬בטבע‪ ‬הררי‪ ‬מקסים‪ ‬וירוק‪ ,‬בכפרים‪ ‬קטנים‪ ‬ואותנטיים‪ ,‬לצד‪ ‬נחלים‪ ,‬מפלים‪ ‬ושדות‬
‫פרחוניים‪ .‬בצפון‪ ‬הדרך‪ ‬נמצא‪ ‬קזבגי‪ ,‬אזור‪ ‬הטיולים‪ ‬המרכזי‪ ,‬ובו‪ ‬כנסיית‪ ‬גרגטי‪ ‬המרשימה‪ ,‬והר‪ ‬קזבק‬
‫הגבוה‪ ‬עם‪ ‬הקרחון‪ ‬האימתני‪ ‬המשקיף‪ ‬על‪ ‬הכל‪ ‬מלמעלה‪ .‬יש‪ ‬גם‪ ‬שלל‪ ‬מסלולי‪ ‬יום‪ ‬מרהיבים‪ ‬בטבע‪ ‬הצבעוני‬
‫של‪ ‬האזור‪ ‬ולכן‪ ‬הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬כולה‪ – ‬וקזבגי‪ ‬בפרט‪ – ‬מהווים‪ ‬יעד‪ ‬נהדר‪ ‬לטיולים‬
‫מבוא‬
‫הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬של‪ ‬גיאורגיה‪ ‬היא‪ ‬הכינוי‪ ‬של‪ ‬כביש‪ ,117E ‬המקשר‪ ‬בין‪ ‬גיאורגיה‪ ‬לרוסיה‪ .‬היא‪ ‬מתחילה‬
‫בטביליסי‪ ‬וממשיך‪ ‬צפונה‪ ‬על‪ ‬ל­‪ Vladikavkaz‬ברוסיה‪ ,‬אך‪ ‬רוב‪ ‬המטיילים‪ ‬ממשיכים‪ ‬בה‪ ‬רק‪ ‬עד‪ ‬לקזבגי‬
‫והאזור‪ .‬למרות‪ ‬שהכביש‪ ‬שימש‪ ‬במהלך‪ ‬ההיסטוריה‪ ‬לסוחרים‪ ‬ולפולשים‪ ,‬בצורתו‪ ‬הנוכחית‪ ,‬נוסד‪ ‬על‪ ‬ידי‪ ‬צבא‬
‫רוסיה‪ ‬בשנת‪ .1799 ‬בשנים‪ ‬האחרון‪ ‬הוא‪ ‬משמש‪ ‬כאטרקציה‪ ‬תיירותית‪ ‬בפני‪ ‬עצמו‪ ,‬כיוון‪ ‬שהוא‪ ‬עובר‪ ‬בטבע‬
‫יפהפה‪ ‬ובין‪ ‬כפרונים‪ ‬קטנטנים‪ ,‬ומאפשר‪ ‬אינסוף‪ ‬אפשרויות‪ ‬לטיול‪ .‬לאורך‪ ‬הדרך‪ ‬תתקלו‪ ‬בשלל‪ ‬נקודות‪ ‬עצירה‬
‫אפשריות‪ ‬לצילום‪ ‬ולמנוחה‪ ,‬תראו‪ ‬עיירות‪ ‬עתיקות‪ ‬ברמות‪ ‬שונות‪ ‬של‪ ‬איכלוס‪) ‬כולל‪ ‬בתים‪ ‬על‪ ‬צלע‪ ‬ההר‪ ‬שלא‬
‫ברור‪ ‬איך‪ ‬אפשר‪ ,‬טכנית‪ ,‬להגיע‪ ‬אליהם(‪ ‬ומסעדות‪ ‬מקומיות‪ ‬קטנטנות‪.‬‬
‫אם‪ ‬אתם‪ ‬יוצאים‪ ‬לדרך‪ ‬בצורה‪ ‬עצמאית‪ – ‬כדאי‪ ‬להצטייד‪ ‬מראש‪ ‬במפות‪ ‬בטביליסי‪ ,‬מה‪ ‬שעלול‪ ‬להיות‪ ‬משימה‬
‫לא‪ ‬קלה‪ ‬במיוחד‪ .‬אם‪ ‬אתם‪ ‬לא‪ ‬מוצאים‪ ‬מפות‪ ,‬אפשר‪) ‬וכדאי(‪ ‬לנווט‪ ‬באמצעות‪ ‬אפליקציות‪ ‬בטלפון‪ ,‬רק‪ ‬ודאו‬
‫שיש‪ ‬לכם‪ ‬מספיק‪ ‬סוללה‪ ‬או‪ ‬מתאם‪ ‬לרכב‪ .‬אגב‪ ,‬מי‪ ‬ששוכר‪ ‬רכב‪ ,‬מומלץ‪ ‬שזה‪ ‬יהיה‪ ‬ג'יפ‪ ,‬כדי‪ ‬שתוכלו‪ ‬להגיע‬
‫בקלות‪) ‬יחסית(‪ ‬גם‪ ‬לאזורים‪ ‬הנידחים‪ ‬יותר‪ ‬של‪ ‬טיול‪.‬‬
‫העיירה‪ ‬המרכזית‪ ‬על‪ ‬הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬היא‪ ‬קזבגי‪ ,‬שנמצאת‪ ‬כמעט‪ ‬בקצה‪ ‬הצפוני‪ ‬ביותר‪ ,‬למרגלות‪ ‬כנסיית‬
‫גרגטי‪ ‬המפורסמת‪ .‬בעיירה‪ ‬זו‪ ‬תוכלו‪ ‬למצוא‪ ‬את‪ ‬כל‪ ‬השירותים‪ ‬התיירותיים‪ ‬שתזדקקו‪ ‬להם‪) ‬כסף‪ ,‬לינה‪ ,‬ציוד‬
‫להשכרה‪ ,‬בתי‪ ‬קפה‪ ‬ועוד(‪ – ‬וגם‪ ‬ליהנות‪ ‬מהנוף‪ ‬המרהיב‪ ‬של‪ ‬הר‪ ‬קזבק‪ ‬בו‪ ‬זמנית‪ .‬קזבגי‪ ‬מורכבת‪ ‬למעשה‬
‫משתי‪ ‬עיירות‪ ­ ‬סטפנצמינדה‪ (Stepantsminda) ‬וגרגרטי‪ ,(Gergeti) ‬שמופרדות‪ ‬ביניהן‪ ‬על‪ ‬ידי‪ ‬הנהר‪ .‬רוב‬
‫השירותים‪ ‬התיירותיים‪ ‬והפרקטיים‪ ‬נמצאים‪ ‬בראשונה‪ ,‬ואילו‪ ‬בשנייה‪ ‬תמצאו‪ ‬שלל‪ ‬מקומות‪ ‬לינה‪ ‬וגם‪ ‬את‪ ‬הדרך‬
‫למעלה‪ ‬אל‪ ‬הכנסייה‪.‬‬
‫לישון‬
‫‪1/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫בסטפנצמינדה‪ ‬אין‪ ‬כל‪ ‬כך‪ ‬שלטים‪ ‬המצביעים‪ ‬על‪ ‬גסטהאוסים‪) ‬בגרגטי‪ ‬כן‪ ‬תוכלו‪ ‬לראות‪ ‬כמה(‪ ,‬לכן‪ ‬אם‪ ‬אתם‪ ‬לא‬
‫יודעים‪ ‬בדיוק‪ ‬לאן‪ ‬אתם‪ ‬הולכים‪) ‬או‪ ‬שיש‪ ‬לכם‪ ‬טלפון‪ ‬של‪ ‬בעל‪ ‬גסטהאוס(‪ ,‬אתם‪ ‬עלולים‪ ‬למצוא‪ ‬את‪ ‬עצמכם‬
‫מסתובבים‪ ‬בסמטאות‪ ‬הצרות‪ ‬ללא‪ ‬הצלחה‪ .‬עם‪ ‬זאת‪ ,‬אלא‪ ‬אם‪ ‬כן‪ ‬יש‪ ‬גסטהאוס‪ ‬ספציפי‪ ‬שאתם‪ ‬מחפשים‪ ‬ורוצים‬
‫לישון‪ ‬בו‪ – ‬אין‪ ‬באמת‪ ‬צורך‪ ‬להזמין‪ ‬מקום‪ ‬מראש‪ ,‬שכן‪ ‬יש‪ ‬שפע‪ ‬של‪ ‬גסטהאוסים‪ ‬בקזבגי‪ .‬כל‪ ‬שעליכם‪ ‬לעשות‬
‫זה‪ ‬לחפש‪ ‬מטיילים‪ ‬ולשאול‪ ‬היכן‪ ‬הם‪ ‬ישנים‪ ‬וללכת‪ ‬לשם‪ .‬גם‪ ‬אם‪ ‬לא‪ ‬יהיה‪ ‬מקום‪ ‬בגסטהאוס‪ ‬שתלכו‪ ‬אליו‪ ,‬קרוב‬
‫לוודאי‪ ‬שהבעלים‪ ‬ידברו‪ ‬עם‪ ‬שכניהם‪ ‬וימצאו‪ ‬לכם‪ ‬מקום‪ .‬אם‪ ‬בכל‪ ‬זאת‪ ‬רוצים‪ ‬להיות‪ ‬מוכנים‪ ‬מראש‪ ,‬כדאי‪ ‬לפנות‬
‫לאחד‪ ‬האנשים‪ ‬הבאים‪:‬‬
‫הגסטהאוס‪ ‬של‪ ‬מרינה‪ (Marina Pitskhelauri) ‬נמצא‪ ‬בסטפנצמינדה‪ ,‬מעט‪ ‬במעלה‪ ‬הגבעה‪ ,‬אחרי‪ ‬המרכז‪.‬‬
‫חדרי‪ ‬האירוח‪ ‬נמצאים‪ ‬בבניין‪ ‬הצמוד‪ ‬לבית‪ ‬המשפחה‪ ,‬ויש‪ ‬בו‪ ‬שלושה‪ ‬חדרים‪ :‬אחד‪ ‬זוגי‪ ,‬אחד‪ ‬יחיד‪ ‬ואחד‬
‫לארבעה‪) ‬שאפשר‪ ‬לישון‪ ‬בו‪ ‬גם‪ ‬פחות‪ ‬אנשים(‪ ,‬עם‪ ‬מיטות‪ ‬נוחות‪ ‬ושמיכות‪ ‬טובות‪ .‬חדר‪ ‬שירותים‪ ‬ומקלחת‪ ‬עם‬
‫מים‪ ‬חמים‪ ,‬נמצא‪ ‬ממש‪ ‬מחוץ‪ ‬למבנה‪ ‬ומשותף‪ ‬לכל‪ ‬החדרים‪ .‬יש‪ ‬מרפסת‪ ‬נחמדה‪ ,‬המשותפת‪ ‬לחדרים‪ ‬הפונה‬
‫להר‪ ‬קזבק‪ ‬ולכנסייה‪ ‬ולחדרים‪ ‬הגדולים‪ ‬יותר‪ ‬יש‪ ‬חלונות‪ ‬הצופים‪ ‬על‪ ‬הנוף‪ ‬המקסים‪ ‬שמאחורי‪ ‬הבית‪ .‬מרינה‬
‫נחמדה‪ ‬ודוברת‪ ‬בעיקר‪ ‬גיאורגית‪ ‬ורוסית‪ ,‬אבל‪ ‬גם‪ ‬אנגלית‪ ‬בסיסית‪ ‬וקרובת‪ ‬משפחתה‪ ‬מדברת‪ ‬אנגלית‪ ‬טובה‪.‬‬
‫לינה‪ ‬עולה‪ 30 ‬לארי‪ 10 + ‬לארי‪ ‬לארוחה‪ ,‬אם‪ ‬רוצים‪ .‬הארוחות‪ ‬מוגשות‪ ‬במטבח‪ ‬הקטן‪ ‬של‪ ‬המשפחה‪ .‬אפשר‬
‫ליצור‪ ‬איתה‪ ‬קשר‪ ‬בכל‪ ‬זמן‪) ‬כולל‪ ‬אם‪ ‬אבדתם‪ ‬בדרך(‪ ‬בטלפון‪ ,995­245­52410 :‬בנייד‪995­599­471763 :‬‬
‫או‪ ‬במייל‪marinasujashvili61@mail.ru :‬‬
‫הגסטהאוס‪ ‬של‪ ‬דודו‪ ‬ואנו‪ (Dodo­Vano Guest House) ‬נמצא‪ ‬גם‪ ‬הוא‪ ‬בסטפאנצמינדה‪ .‬הגסטהאוס‪ ‬חדש‬
‫ונמצא‪ ‬בקומה‪ ‬מעל‪ ‬בית‪ ‬המשפחה‪ ,‬בחדרים‪ ‬יש‪ ‬מיטות‪ ‬נוחות‪ ‬ובאחד‪ ‬מהם‪ ‬אפילו‪ ‬יש‪ ‬שירותים‪ ‬ומקלחת‬
‫פרטיים‪ .‬יש‪ ‬נוף‪ ‬מרהיב‪ ‬מכל‪ ‬חלון‪ ‬שנמצא‪ ‬בבית‪ .‬לינה‪ ‬עולה‪ 30 ‬לארי‪ ‬וכל‪ ‬ארוחה‪ 10 – ‬לארי‪ ‬נוספים‪ .‬בעלת‬
‫הבית‪ ‬מדברת‪ ‬רוסית‪ ‬וגיאורגית‪ ,‬אך‪ ‬בנה‪ ‬מדבר‪ ‬גם‪ ‬אנגלית‪ .‬הגעה‪ :‬הבית‪ ‬הראשון‪ ‬מימין‪ ‬אחרי‪ ‬הכניסה‬
‫לגרגרטי‪ .‬יש‪ ‬שלט‪ ‬בכניסה‪ .‬טלפון‪995­595­011­735 :‬‬
‫הדעות‪ ‬חלוקות‪ ‬לגבי‪ ‬הגסטהאוס‪ ‬המפורסם‪ ‬של‪ ‬קטינו‪ ‬בגרגטי‪ ,‬והכל‪ ‬תלוי‪ ‬בסוג‪ ‬האירוח‪ ‬אותו‪ ‬מחפשים‪ :‬מדובר‬
‫במקום‪ ‬עמוס‪ ‬והומה‪ ‬במטיילים‪ ‬ישראלים‪ ‬ומכל‪ ‬העולם‪ ,‬ואפילו‪ ‬קטינו‪ ‬מדברת‪ ‬קצת‪ ‬עברית‪ .‬מי‪ ‬שמחפש‪ ‬להכיר‬
‫אנשים‪ ‬ולהיות‪ ‬תמיד‪ ‬בחברה‪ – ‬ישמח‪ ‬מאוד‪ ‬במקום‪ ‬הזה‪ ,‬עם‪ ‬בעלת‪ ‬בית‪ ‬שבדרך‪ ‬כלל‪ ‬נחמדה‪ ‬ושירותית‪ .‬מי‬
‫שמעדיף‪ ‬שקט‪ ‬ושלווה‪ – ‬עדיף‪ ‬שיתרחק‪ .‬המחיר‪ ‬הוא‪ 35 ‬לארי‪ ‬לאדם‪ .‬הגעה‪ :‬פניה‪ ‬ראשונה‪ ‬שמאלה‪ ‬בתוך‬
‫גרגטי‪ ,‬וממשיכים‪ ‬עד‪ ‬שרואים‪ ‬שלט‪ ‬בעברית‪ ‬שמצביע‪ ‬על‪ ‬הגסטהאוס‪ .‬כדאי‪ ‬להזמין‪ ‬מקום‪ ‬מראש‪ .‬טלפונים‪:‬‬
‫‪.9950345252204 ,995558131828, 995571032439‬‬
‫גם‪ ‬בג'וטה‪ ‬יש‪ ‬מספר‪ ‬גסטהאוסים‪ ,‬כולל‪ ‬זה‪ ‬של‪ ‬לבן‪ ‬ומגי‪ ,‬זוג‪ ‬שחי‪ ‬בארץ‪ ‬מספר‪ ‬שנים‪ ‬ועל‪ ‬כן‪ ‬דובר‪ ‬עברית‬
‫ואוהב‪ ‬את‪ ‬ישראל‪ .‬יש‪ ‬שני‪ ‬חדרי‪ ‬אירוח‪ ,‬אחד‪ ‬עם‪ ‬ארבע‪ ‬מיטות‪ ‬יחיד‪ ‬ואחד‪ ‬עם‪ ‬מיטה‪ ‬זוגית‪) ‬קצת‪ ‬קשות‪ ‬ולא‬
‫מאוד‪ ‬מחממות(‪ ,‬כאשר‪ ‬השירותים‪ ‬והמקלחת‪) ‬עם‪ ‬מים‪ ‬חמים(‪ ‬נמצאים‪ ‬מחוץ‪ ‬לחדרים‪ ‬ויש‪ ‬נוף‪ ‬מרהיב‪ ‬מהחלון‪.‬‬
‫הזוג‪ ‬נחמד‪ ‬מאוד‪ ,‬יש‪ ‬אצלם‪ ‬אווירה‪ ‬נעימה‪ ‬וביתית‪ ,‬ואפשר‪ ‬לשבת‪ ‬ולדבר‪ ‬איתם‪ ‬ואף‪ ‬לקבל‪ ‬מידע‪ ‬על‪ ‬האזור‬
‫ובכלל‪ .‬לינה‪ + ‬שתי‪ ‬ארוחות‪ ‬עולים‪ 35 ‬לארי‪ ‬לאדם‪ ,‬לינה‪ ‬בלבד‪ 25 – ‬לארי‪ .‬אפשר‪ ‬לצאת‪ ‬איתם‪ ‬לטיול‪ ‬סוסים‬
‫‪2/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫באזור‪ ,‬תמורת‪ ‬תשלום‪ ‬נוסף‪ .‬דרכי‪ ‬הגעה‪ :‬נמצא‪ ‬מצד‪ ‬ימין‪ ,‬מעל‪ ‬המלון‪ ‬הגדול‪ ‬של‪ ‬סוף‪ ‬הכביש‪ ‬שמגיע‪ ‬לג'וטה‪.‬‬
‫יש‪ ‬שיפוע‪ ‬רציני‪ ‬בשביל‪ ‬להגיע‪ ‬אליו‪ .‬טלפון‪ :‬לבן‪ 555487468 ­ ‬מגי‪.593195604 ­ ‬‬
‫טיפים‪ ‬נוספים‪ ‬על‪ ‬לינה‪ ‬באזור‪ ‬קזבגי‪ ‬באתר‪ ‬למטייל‪<< ‬‬
‫לאורך‪ ‬שאר‪ ‬הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬יש‪ ‬מקומות‪ ‬לינה‪ ‬בודדים‪ ‬בלבד‪ ‬בכפרים‪ ‬הקטנים‪ .‬תוכלו‪ ‬לראות‪ ‬שלטים‪ ‬לבתי‪ ‬מלון‬
‫או‪ ‬לגסטהאוסים‪ ‬מהכביש‪ ‬הראשי‪ .‬קחו‪ ‬בחשבון‪ ‬שאין‪ ‬מקומות‪ ‬לינה‪ ‬כלל‪ ‬בין‪ ‬גודאורי‪ ‬לקזבגי‪ ,‬מלבד‪ ‬בג'וטה‬
‫ובסנו‪ .‬שאר‪ ‬הכפרים‪ ‬האחרים‪ ‬שבדרך‪ ‬יהיו‪ ‬נטושים‪ ‬או‪ ‬כמעט‪ ‬נטושים‪ .‬בגודאורי‪ ‬יש‪ ‬רק‪ ‬בתי‪ ‬מלון‪ ‬בקיץ‪ ,‬ואילו‬
‫בחורף‪ ‬פועלות‪ ‬בה‪ ‬אכסניות‪ ‬בודדות‪.‬‬
‫לאכול‬
‫הרחוב‪ ‬הראשי‪ ‬של‪ ‬קזבגי‪ ‬קטנטן‪ ‬ויש‪ ‬בו‪ ‬מספר‪ ‬מצומצם‪ ‬מאוד‪ ‬של‪ ‬מקומות‪ ‬שאפשר‪ ‬לאכול‪ ‬ולשתות‪ ‬בהם‪,‬‬
‫שכולם‪ ‬מקובצים‪ ‬סביב‪ ‬הכיכר‪ ‬הראשית‪ .‬כל‪ ‬המסעדות‪/‬בתי‪ ‬קפה‪/‬פאבים‪ ‬מיועדים‪ ‬לתיירים‪ ‬ולכן‪ ‬המחירים‬
‫)והמנות(‪ ‬בהתאם‪ ‬וכולן‪ ‬מציעות‪ ‬מנות‪ ,‬פחות‪ ‬או‪ ‬יותר‪ ,‬באותו‪ ‬המחיר‪.‬‬
‫המקום‪ ‬הנעים‪ ‬והנחמד‪ ‬ביותר‪ ‬הוא‪) Cafe 5047m ‬על‪ ‬שם‪ ‬גובהו‪ ‬של‪ ‬הר‪ ‬קזבק(‪ ,‬שבמזג‪ ‬אוויר‪ ‬נעים‪ ‬תוכלו‬
‫לשבת‪ ‬בו‪ ‬בחוץ‪ ‬ולאכול‪ ‬ארוחת‪ ‬ערב‪ ‬או‪ ‬לשתות‪ ‬בירה‪) ‬ובערב‪ ‬אפשר‪ ‬לקבל‪ ‬שמיכות(‪ ‬וביום‪ ‬גשום‪ ‬אפשר‪ ‬לשבת‬
‫בחלל‪ ‬הפנימי‪ ‬היפה‪ ‬ולאכול‪ ‬שם‪) ‬המרק‪ ‬החם‪ ‬מומלץ‪ ‬במיוחד‪ ‬במזג‪ ‬אוויר‪ ‬כזה(‪ .‬המחירים‪ ‬בקפה‪ 5047 ‬זולים‬
‫במעט‪ ‬מהמקום‪ ‬הכמעט‪ ‬זהה‪ ‬לחלוטין‪ ,‬שחולק‪ ‬איתו‪ ‬גדר‪ ‬ואם‪ ‬אחד‪ ‬מהם‪ ‬מלא‪ – ‬אפשר‪ ‬פשוט‪ ‬לעבור‪ ‬ביניהם‪.‬‬
‫אגב‪ ,‬מאחורי‪ ‬המקום‪ ‬השני‪ ‬נמצאת‪ ‬הכניסה‪ ‬ללשכת‪ ‬התיירות‪/‬חברת‪ ‬הטיולים‪.‬‬
‫מעבר‪ ‬לכביש‪ ‬נמצא‪ ‬מלון­מסעדה‪ ,Shorena ‬אשר‪ ‬יוקרתי‪ ‬במעט‪ ‬ולידו‪ ‬מלון­מסעדה‪ ‬נוסף‪ .‬מעבר‪ ‬לכיכר‪ ‬יש‬
‫טברנה‪ (Taverna) ‬שנראית‪ ‬מוזנחת‪ ‬יותר‪.‬‬
‫עם‪ ‬זאת‪ ,‬כדאי‪ ‬לזכור‪ ‬שאפשר‪ ‬פשוט‪ ‬לאכול‪ ‬בגסטהאוס‪ ‬שבו‪ ‬תבחרו‪ ‬להעביר‪ ‬את‪ ‬הלילה‪ ,‬תמורת‪ ‬תוספת‪ ‬של‬
‫כעשרה‪ ‬לארי‪ ‬למחיר‪ ‬הלינה‪ .‬במחיר‪ ‬זה‪ ‬תוכלו‪ ‬לקבל‪ ‬ארוחה‪ ‬גדולה‪ ,‬טובה‪ ‬וזולה‪ ‬בהרבה‪ ‬מכל‪ ‬מקום‪ ‬אחר‬
‫שהייתם‪ ‬בוחרים‪ ‬לאכול‪ ‬בו‪ ‬בעיר‪.‬‬
‫אפשרות‪ ‬נוספת‪ ,‬אם‪ ‬יש‪ ‬לכם‪ ‬אפשרות‪ ‬לבשל‪ ,‬היא‪ ‬פשוט‪ ‬לקנות‪ ‬מצרכים‪ ‬באחת‪ ‬משלוש‪ ‬המכולות‪ ‬הקטנות‬
‫והעתיקות‪ ,‬הנמצאות‪ ‬גם‪ ‬הן‪ ‬על‪ ‬הכביש‪ ‬הראשי‪ ,‬מעט‪ ‬אחרי‪ ‬הגשר‪.‬‬
‫בכפרים‪ ‬שתראו‪ ‬לאורך‪ ‬הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬תוכלו‪ ‬למצוא‪ ‬מסעדות‪ ‬זולות‪ ‬מאוד‪ ‬של‪ ‬מקומיים‪ .‬לא‪ ‬יציעו‪ ‬לכם‪ ‬תפריט‬
‫ותצטרכו‪ ‬פשוט‪ ‬להגיד‪) ‬ככל‪ ‬הנראה‪ ‬ברוסית(‪ ‬מה‪ ‬אתם‪ ‬רוצים‪ ‬לאכול‪ ‬ולקוות‪ ‬שזה‪ ‬מה‪ ‬שהם‪ ‬מגישים‪ .‬לכו‪ ‬על‬
‫המנות‪ ‬ה"רגילות"‪) ‬חינקאלי‪ ,‬חצ'פורי‪ ,‬צ'יפס‪ ,‬סלט‪ ‬בשר‪ ‬וכדומה(‪ .‬ייתכן‪ ‬ותראו‪ ‬גם‪ ‬מכולות‪ ‬קטנות‪ ‬שאפשר‬
‫להצטייד‪ ‬בהם‪ ‬בחטיפים‪ ‬בדרך‪ .‬יש‪ ‬גם‪ ‬כמה‪ ‬מסעדות‪ ‬תיירותיות‪ ‬יותר‪ ‬שיש‪ ‬בהן‪ ‬תפריטים‪ ‬באנגלית‪) ‬והמחירים‬
‫בהתאם(‪ ‬וגם‪ ‬צריפונים‪ ‬קטנים‪ ‬שתוכלו‪ ‬לקנות‪ ‬בהם‪ ‬רק‪ ‬חינקאלי‪ .‬בגודאורי‪ ‬יש‪ ‬סופר‪ ‬גדול‪) ‬וזול!(‪ ‬של‪ ‬רשת‬
‫‪ Smart‬ובו‪ ‬מאפייה‪ .‬הוא‪ ‬נמצא‪ ‬צמוד‪ ‬לתחנת‪ ‬הדלק‪ ‬על‪ ‬הכביש‪ ‬הראשי‪.‬‬
‫‪3/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫טיולי‪ ‬יום‪ ‬וטרקים‪ ‬קרובים‬
‫יש‪ ‬טיולי‪ ‬יום‪ ‬רבים‪ ‬באזור‪ ‬קזבגי‪ ,‬וזאת‪ ‬למעשה‪ ‬אחת‪ ‬הסיבות‪ ‬העיקריות‪ ‬להגיע‪ ‬אליה‪ – ‬טיולים‪ ‬בטבע‪ ‬היפהפה‬
‫של‪ ‬צפון‪ ‬גיאורגיה‪.‬‬
‫חובבי‪ ‬הקרחונים‪ ‬שביניכם‪ ‬יוכלו‪ ‬לטפס‪ ‬אל‪ ‬קרחון‪ ‬גרגטי‪ ,(Gergeti) ‬שנמצא‪ ‬על‪ ‬צלע‪ ‬הר‪ ‬הקזבק‪ ,‬המתנשא‬
‫מעל‪ ‬העיירה‪ ‬הקטנה‪ .‬הטיפוס‪ ‬למעשה‪ ‬מתחיל‪ ‬כמו‪ ‬הטיול‪ ‬אל‪ ‬כנסיית‪ ‬גרגרטי‪ ,‬אבל‪ ‬אם‪ ‬אתם‪ ‬מתכננים‪ ‬טיול‪ ‬של‬
‫יום‪ ‬אחד‪ ‬בלבד‪ ,‬כדאי‪ ‬לעלות‪ ‬אל‪ ‬הכנסיה‪ ‬בג'יפ‪ ‬ולהתחיל‪ ‬את‪ ‬ההליכה‪ ‬רק‪ ‬ממנה‪ .‬מהכנסייה‪ 2,170) ‬מטרים(‬
‫ממשיכים‪ ‬לטפס‪ ‬אל‪ ‬עבר‪ ‬הקרחון‪ ‬ואחרי‪ ‬כשעתיים‪ ‬וחצי­שלוש‪ ‬של‪ ‬המסלול‪ ,‬שהולך‪ ‬ונהיה‪ ‬תלול‪ ,‬תגיעו‪ ‬לפאס‬
‫)‪ 2,940‬מטרים(‪ ,‬שממנו‪ ‬יש‪ ‬תצפית‪ ‬יפה‪ ‬על‪ ‬הקרחון‪.‬‬
‫מהאוכף‪ ‬תמשיכו‪ ‬עוד‪ ‬כשעה‪ ‬וחצי­שעתיים‪ ‬בהליכה‪ ‬בשביל‪ ‬לא‪ ‬תלול‪ ‬במיוחד‪ ‬עד‪ ‬שתגיעו‪ ‬לקרחון‪ .‬עם‪ ‬זאת‪,‬‬
‫מדובר‪ ‬במקטע‪ ‬לא‪ ‬קל‪ ,‬שכן‪ ‬צריך‪ ‬לחצות‪ ‬נהר‪ ‬של‪ ‬מי‪ ‬קרחון‪ ‬בדרך‪ ,‬ועם‪ ‬במקרה‪ ‬זורמים‪ ‬בו‪ ‬מים‪ ‬רבים‪ – ‬תיאלצו‬
‫להיכנס‪ ‬למים‪ ‬הקפואים‪ .‬מי‪ ‬שרוצה‪ ‬טיול‪ ‬ארוך‪ ‬יותר‪ ,‬יכול‪ ‬להמשיך‪ ‬לאורך‪ ‬הקרחון‪ ‬עוד‪ ‬כשעתיים‪ ,‬להגיע‪ ‬לתחנה‬
‫המטאורולוגית‪ ‬הישנה‪ 3,653) ‬מטרים(‪ ‬ולישון‪ ‬בבקתת‪ ‬בתלמי‪ ,‬שם‪ ‬תוכלו‪ ‬גם‪ ‬לבשל‪ .‬חדר‪ ‬עם‪ ‬מיטות‪ ‬עולה‪20 ‬‬
‫לארי‪ ‬לאדם‪ ,‬חדר‪ ‬בלי‪ ‬מיטות‪ ‬עולה‪ 15 ‬לארי‪ ‬לאדם‪ ‬ותוכלו‪ ‬לשכור‪ ‬בלוני‪ ‬גז‪ ‬ולבשל‪ .‬יש‪ ‬חשמל‪ ‬במקום‪ ‬רק‬
‫שעתיים‪ ‬ביום‪ .‬כדאי‪ ‬לתאם‪ ‬את‪ ‬הגעתכם‪ ‬מראש‪:‬‬
‫טלפונים‪995­32­143939 ,995­32­922553 :‬‬
‫אתר‪www.bethlemihut.ge :‬‬
‫קחו‪ ‬בחשבון‪ ‬שאין‪ ‬הרבה‪ ‬מקומות‪ ‬שאפשר‪ ‬לעצור‪ ‬בהם‪ ‬למנוחה‪ ,‬שכן‪ ‬מהרגע‪ ‬שמגיעים‪ ‬לפאס‪ ‬האוויר‪ ‬נהיה‪ ‬קר‬
‫מאוד‪ ‬ועם‪ ‬הרבה‪ ‬רוח‪ .‬מזג‪ ‬האוויר‪ ‬ההפכפך‪ ‬עלול‪ ‬להקשות‪ ‬עליכם‪ ‬את‪ ‬הטיפוס‪ .‬זוהי‪ ‬גם‪ ‬הסיבה‪ ‬שבגללה‪ ‬פחות‬
‫מומלץ‪ ‬לישון‪ ‬באוהל‪ ,‬אלא‪ ‬אם‪ ‬כן‪ ‬יש‪ ‬לכם‪ ‬ציוד‪ ‬מתאים‪ ‬לכך‪ .‬אגב‪ ,‬אפשר‪ ‬לשכור‪ ‬חלק‪ ‬מהציוד‪ ‬ב­‪Mountain‬‬
‫‪) Travel Agency‬ראו‪ ‬בהמשך(‪ ‬בעיירה‪.‬‬
‫אם‪ ‬אתם‪ ‬מטפסים‪ ‬רציניים‪ ‬ומורגלים‪ ‬בטיפוס‪ ‬על‪ ‬קרח‪ ,‬תוכלו‪ ‬להצטרף‪ ,‬תמורת‪ ‬כמה‪ ‬עשרות‪ ‬לארי‪ ,‬לקבוצה‬
‫שיוצאת‪ ‬להעפיל‪ ‬לפסגת‪ ‬ההר‪ .‬מדובר‪ ‬בטיפוס‪ ‬על‪ ‬קרח‪ ‬ושלג‪ ‬ותצטרכו‪ ‬ציוד‪ ‬מתאים‪ ‬ולפחות‪ ‬יום‪ ‬אחד‪ ‬של‬
‫התאקלמות‪ ‬לגובה‪ .‬כ­‪ 5,000‬איש‪ ‬מטפסים‪ ‬לפסגה‪ ‬מדי‪ ‬שנה‪ ‬ורבים‪ ‬מתייאשים‪ ‬בגלל‪ ‬מזג‪ ‬האוויר‪ ‬ההפכפך‪.‬‬
‫עמק‪ ‬סנו‪ (Sno Valley) ‬נמצא‪ ‬כארבעה‪ ‬ק"מ‪ ‬דרומית‪ ‬לקזבגי‪ ,‬והכפר‪ ‬סנו‪ ‬הקטנטן‪ ‬מהווה‪ ‬את‪ ‬השער‪ ‬אליו‪.‬‬
‫האזור‪ ‬הזה‪ ‬לא‪ ‬מעניין‪ ‬במיוחד‪ ,‬אבל‪ ‬אם‪ ‬תפנו‪ ‬לתוך‪ ‬סנו‪ ,‬תמשיכו‪ ‬דרכו‪ ‬ותסעו‪ ‬עוד‪ ‬כ­‪ 15‬ק"מ‪ ‬בכבישי‪ ‬עפר‬
‫המתפתלים‪ ‬על‪ ‬צלע‪ ‬ההר‪ ,‬תגיעו‪ ‬לג'וטה‪ ,(Juta) ‬שהוא‪ ‬האטרקציה‪ ‬האמיתית‪ :‬הרים‪ ‬ירוקים‪ ,‬שבחלקם‪ ‬פסגות‬
‫מושלגות‪ ‬שיקיפו‪ ‬אתכם‪ ‬מכל‪ ‬עבר‪ ,‬כשבדרך‪ ‬תראו‪ ‬נחלים‪ ‬מפכפכים‪ ,‬פרחים‪ ‬צבעוניים‪ ‬וביניהם‪ ‬פרות‪ ,‬סוסים‬
‫וכבשים‪.‬‬
‫אם‪ ‬הגעתם‪ ‬בג'יפ‪ ‬שכור‪) ‬חייבים‪ ‬ג'יפ!(‪ ‬אפשר‪ ‬לחנות‪ ‬אותו‪ ‬בחניון‪ ‬תמורת‪ ‬שלושה‪ ‬לארי‪ ‬ליום‪ ‬או‪ ‬מחוצה‪ ‬לו‬
‫)חינם(‪ .‬העלייה‪ ‬למסלולים‪ ‬תהיה‪ ‬מהגבעה‪ ‬לשמאלכם‪ ,‬מעבר‪ ‬לכביש‪ ‬מהמלון‪ ‬ה"יוקרתי"‪ ‬שם‪ .‬אם‪ ‬לקחתם‬
‫‪4/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫הסעה‪ ,‬זוהי‪ ‬הנקודה‪ ‬שבה‪ ‬יורידו‪ ‬ויאספו‪ ‬אתכם‪) ‬כ­‪ 80‬לארי‪ ‬לרכב(‪.‬‬
‫מתחילים‪ ‬את‪ ‬הטיפוס‪ ‬המתפתל‪ ‬אל‪ ‬הגבעה‪ ,‬שבראשה‪ ‬נמצא‪ ‬אתר‪ ‬הקמפינג‪ ‬היפה‪ ,Zeta Camp ‬שבו‪ ‬אפשר‬
‫גם‪ ‬לשכור‪ ‬ציוד‪ ‬קמפינג‪ ,‬לישון‪ ‬באחת‪ ‬הבקתות‪ ‬או‪ ‬סתם‪ ‬לשבת‪ ‬לקפה‪ ‬מול‪ ‬הנוף‪ .‬כדאי‪ ‬לעצור‪ ‬באתר‪ ‬על‪ ‬מנת‬
‫להסתכל‪ ‬במפה‪ ,‬שבה‪ ‬מסומנים‪ ‬השבילים‪ ‬שאפשר‪ ‬לצאת‪ ‬אליהם‪.‬‬
‫המסלולים‪ ‬אמנם‪ ‬מסומנים‪ ‬בצבעים‪ ,‬אך‪ ‬באף‪ ‬מקום‪ ‬לא‪ ‬כתובים‪ ‬מרחקים‪ ‬או‪ ‬משך‪ ‬ההליכה‪ ,‬אז‪ ‬אם‪ ‬אתם‬
‫מתכננים‪ ‬טיול‪ ‬יום‪ – ‬כדאי‪ ‬פשוט‪ ‬להמשיך‪ ‬עם‪ ‬הסימון‪ ‬עד‪ ‬לנקודה‪ ‬כלשהי‪ ‬ולחזור‪ ‬בחזרה‪ ‬באותה‪ ‬הדרך‪ .‬מי‬
‫שמתכנן‪ ‬טיול‪ ‬ארוך‪ ‬יותר‪ ‬יכול‪ ‬להקים‪ ‬אוהל‪ ‬בכל‪ ‬נקודה‪ ‬שירצה‪ ‬בשטח‪ ,‬ואז‪ ‬ללכת‪ ‬למעיינות‪ ‬הרים‪ ,‬לטפס‪ ‬על‪ ‬הר‬
‫ולראות‪ ‬שרידים‪ ‬עתיקים‪ .‬הכל‪ ‬תלוי‪ ‬בכמה‪ ‬זמן‪ ‬יש‪ ‬לכם‪ ‬ומה‪ ‬רמת‪ ‬הכושר‪ ‬שלכם‪.‬‬
‫שימו‪ ‬לב‪ ,‬שבכל‪ ‬מסלול‪ ‬שתבחרו‪ ‬לעשות‪ – ‬תאלצו‪ ‬לחצות‪ ‬את‪ ‬הנחלים‪ ,‬ויש‪ ‬מקומות‪ ‬שממש‪ ‬תדרשו‪ ‬לחלוץ‬
‫בהם‪ ‬נעליים‪.‬‬
‫עמק‪ ‬טרוסו‪ ,(Truso Valley) ‬נמצא‪ ‬כ­‪ 17‬ק"מ‪ ‬דרומית‪ ‬לקזבגי‪ ,‬ממש‪ ‬ליד‪ ‬הכפר‪ ‬הקטנטן‪ ‬קובי‪ .(Kobi) ‬אחרי‬
‫שתכנסו‪ ‬אל‪ ‬תוך‪ ‬העמק‪ ,‬תגיעו‪ ‬לגשר‪ ‬קטן‪ ‬החוצה‪ ‬את‪ ‬הנחל‪) ‬באוגוסט‪ 2014 ‬הגשר‪ ‬היה‪ ‬הרוס‪ ‬והיה‪ ‬גשר‬
‫מאולתר‪ ‬לידו(‪ .‬זהו‪ ‬המקום‪ ‬שמשאירים‪ ‬בו‪ ‬את‪ ‬הג'יפ‪ ‬או‪ ‬שמגיעים‪ ‬אליה‪ ‬במונית‪ 80) ‬לארי‪ ‬הלוך­חזור(‪.‬‬
‫אחרי‪ ‬שהולכים‪ ‬כשעה‪ ,‬הדרך‪ ‬נפתחת‪ ‬ותגיעו‪ ‬לנוף‪ ‬המרהיב‪ ‬של‪ ‬ההרים‪ ‬המקיפים‪ ‬את‪ ‬העמק‪ ‬היפהפה‪ ,‬העשיר‬
‫במינרלים‪ ‬ולכן‪ ‬צבוע‪ ‬באדום‪ ,‬כתום‪ ‬וירוק‪ ,‬כשהמדרונות‪ ‬מנוקדות‪ ‬בבניינים‪ ‬עתיקים‪ .‬בדרך‪ ‬תראו‪ ‬מפל‪ ‬מי‪ ‬סודה‬
‫)!(‪ ‬וגם‪ ‬כמה‪ ‬בריכות‪ ‬מי‪ ‬גופרית‪ ‬הצבועות‪ ‬בכתום‪) ‬ייתכן‪ ‬ותצטרכו‪ ‬להרטיב‪ ‬כאן‪ ‬את‪ ‬הרגליים(‪.‬‬
‫זהו‪ ‬מסלול‪ ‬מישורי‪ ‬נחמד‪ ‬ולא‪ ‬קשה‪ ,‬העובר‪ ‬כולו‪ ‬לאורך‪ ‬אפיק‪ ‬הנחל‪ ,‬בתוך‪ ‬הטבע‪ ‬היפהפה‪) ‬מהיפים‪ ‬ביותר‬
‫שתראו(‪ ‬בעמק‪ ‬הרחב‪ .‬המסלול‪ ‬מסתיים‪ ‬בכפר‪ ‬הנטוש­כמעט­לחלוטין‪) ‬מלבד‪ ‬זוג‪ ‬אחד(‪ .Ketrisi ,‬ברגע‬
‫שמגיעים‪ ‬לשם‪ – ‬פשוט‪ ‬צריך‪ ‬לחזור‪ ‬באותה‪ ‬הדרך‪.‬‬
‫אפשרות‪ ‬ב'‪ ‬למי‪ ‬שיש‪ ‬ג'יפ‪ ‬ולא‪ ‬רוצה‪ ‬ללכת‪ :‬אפשר‪ ‬לעלות‪ ‬על‪ ‬ההר‪ ‬העולה‪ ‬מימין‪ ‬לכביש‪ ‬הראשי‪) ‬לפני‪ ‬שמגיעים‬
‫לגשר‪ ‬ההרוס(‪ ‬ולרדת‪ ‬בצידו‪ ‬השני‪ ‬על‪ ‬מנת‪ ‬להגיע‪ ‬לעמק‪ .‬זוהי‪ ‬נסיעה‪ ‬מאתגרת‪ ‬מאוד‪ ‬בחלקים‪ ‬מסויימים‪.‬‬
‫שימו‪ ‬לב‪ :‬אין‪ ‬אפשרות‪ ‬לינה‪ ‬בקובי‪ ‬או‪ ‬בכפרונים‪ ‬הקטנים‪ ‬של‪ ‬האזור‪ ,‬שרובם‪ ‬נטושים‪ ‬או‪ ‬כמעט‪ ‬נטושים‪) ‬ואחד‬
‫מהם‪ ‬הוא‪ ‬בכלל‪ ‬בסיס‪ ‬צבאי(‪.‬‬
‫בדרך‪ ‬הצבאית‪ ,‬כשעה‪ ‬דרומית‪ ‬לקזבגי‪) ‬בערך‪ ‬רבע‪ ‬שעה‪ ‬נסיעה‪ ‬דרומית‪ ‬לגודאורי(‪ ,‬נמצאת‪ ‬העיירה‪ ‬הקטנה‬
‫קבשתי‪ ,(Kvesheti) ‬שממנה‪ ‬יוצא‪ ‬מסלול‪ ‬קצר‪ ‬ונחמד‪ ‬של‪ ‬עמק‪ ‬חאדה‪ .(Khada) ‬מיד‪ ‬אחרי‪ ‬השלט‪ ‬המורה‪ ‬על‬
‫היציאה‪ ‬הצפונית‪ ‬מהכפר‪) ‬או‪ ‬מיד‪ ‬לפני‪ ‬הכניסה‪ ‬הצפונית(‪ ,‬יש‪ ‬ירידה‪ ‬המובילה‪ ‬ימינה‪ ‬ולמטה‪ .‬אם‪ ‬אתם‪ ‬הולכים‬
‫ברגל‪ – ‬זהו‪ ‬תחילת‪ ‬המסלול‪ .‬המגיעים‪ ‬ברכב‪ ‬יכולים‪ ‬לנסוע‪ ‬עוד‪ ,‬לחצות‪ ‬את‪ ‬הגשר‪ ‬ולהשאיר‪ ‬את‪ ‬הרכב‪ ‬בסיום‬
‫שורת‪ ‬הבתים‪ .‬לחלופין‪ ,‬אפשר‪ ‬לעשות‪ ‬את‪ ‬כל‪ ‬המסלול‪ ‬ברכב‪.‬‬
‫אחרי‪ ‬שתחצו‪ ‬את‪ ‬הגשר‪ ‬ותעברו‪ ‬את‪ ‬הבתים‪ ,‬תתחילו‪ ‬ללכת‪ ‬בתוך‪ ‬עמק‪ ‬פורח‪ ,‬ירוק‪ ‬ויפהפה‪ ,‬שבתוכו‪ ‬זורם‪ ‬נהר‬
‫‪5/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫ונופלים‪ ‬לתוכו‪ ‬מפלים‪ .‬בדרך‪ ‬תוכלו‪ ‬לחצות‪ ‬גשר‪ ‬עץ‪ ‬קטן‪ ‬ויפה‪ ‬וליהנות‪ ‬מהטבע‪ ‬המקסים‪ .‬אם‪ ‬תסתכלו‪ ‬למעלה‪,‬‬
‫תראו‪ ‬שרידים‪ ‬של‪ ‬מבנים‪ ‬חצובים‪ ‬בסלע‪ ‬ואם‪ ‬תסתכלו‪ ‬ממש‪ ‬למעלה‪ – ‬תראו‪ ‬מגדלים‪) ‬שנראים‪ ‬סוונטיים(‬
‫ומבנים‪ ‬ישנים‪ ‬אחרים‪ .‬אפשר‪ ‬לטייל‪ ‬אליהם‪ ,‬אבל‪ ‬העלייה‪ ‬אליהם‪ ‬חדה‪ ‬מאוד‪) ‬פשוט‪ ‬מטפסים‪ ‬על‪ ‬המדרון‪ ‬או‬
‫שאפשר‪ ‬לחפש‪ ‬שבילי‪ ‬עזים(‪.‬‬
‫אטרקציות‪ ‬בעיר‬
‫כנסיית‪ ‬גרגטי‪ (Gergeti Trinity Church) ‬היא‪ ‬ככל‪ ‬הנראה‪ ‬אחד‪ ‬המבנים‪ ‬המפורסמים‪ ‬ביותר‪ ‬בגיאורגיה‬
‫וביקור‪ ‬חובה‪ ‬עבור‪ ‬כל‪ ‬מי‪ ‬שמבקר‪ ‬בקזבגי‪ .‬מדובר‪ ‬בכנסיה‪ ‬מהמאה‪ ‬ה­‪ ,14‬הנמצאת‪ ‬בגובה‪ 1,200 ‬מטרים‬
‫ומשקיפה‪ ‬על‪ ‬העיירה‪ ‬והאזור‪ ‬כולו‪ ‬מלמעלה‪ .‬טיול‪ ‬תלול‪ ‬של‪ ‬כשלוש‪ ‬שעות‪ ‬יביא‪ ‬אתכם‪ ‬עד‪ ‬הכנסייה‪ ‬והנוף‬
‫המדהים‪ ‬של‪ ‬ההרים‪ ,‬העיירה‪ ‬והמפלים‪ ‬מצד‪ ‬אחד‪ ‬והר‪ ‬קזבגי‪ ‬המושלג‪ ‬מהצד‪ ‬השני‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬אם‪ ‬יש‪ ‬לכם‪ ‬ג'יפ‪) ‬ורק‪ ‬ג'יפ!‪ ‬לא‪ ‬מכונית‪ ‬פרטית!(‪ – ‬תוכלו‪ ‬לנסוע‪ ‬למעלה‪ ‬בכביש‪ ‬מתפתל‪ ‬ומשובש‪ ‬מאוד‬
‫בעלייה‪ ‬קשה‪ ‬שאורכת‪ ‬כחצי‪ ‬שעה‪ .‬כדאי‪ ‬להגיע‪ ‬בערב‪ ‬וליהנות‪ ‬מהשקיעה‪ ,‬אך‪ ‬הנוף‪ ‬מדהים‪ ‬בכל‪ ‬שעה‪ ‬שתגיעו‬
‫)בהנחה‪ ‬ולא‪ ‬גשום‪/‬מעורפל(‪ .‬כיוון‪ ‬שכך‪ ,‬זהו‪ ‬אתר‪ ‬פופולארי‪ ‬במיוחד‪ ‬וככל‪ ‬הנראה‪ ‬לא‪ ‬תזכו‪ ‬לבקר‪ ‬בו‪ ‬לבד‪ .‬זוהי‬
‫כנסייה‪ ‬פעילה‪ ,‬לכן‪ ‬אסור‪ ‬לנשים‪ ‬להיכנס‪ ‬אליה‪ ‬במכנסיים‪ ‬ולכולם‪ ‬אסור‪ ‬להיכנס‪ ‬בבגדים‪ ‬חשופים‪ .‬בנוסף‪ ,‬תוכלו‬
‫להקים‪ ‬אוהל‪ ‬בשטח‪ ‬הירוק‪ ‬הגדול‪ ‬שליד‪ ‬הכנסיה‪ .‬יש‪ ‬ברזי‪ ‬מים‪ ‬זורמים‪ ‬ושירותים‪ ‬כימיים‪.‬‬
‫אטרקציות‪ ‬בדרך‪ ‬הצבאית‬
‫כאמור‪ ,‬הדרך‪ ‬הצבאית‪ ‬מובילה‪ ‬מטביליסי‪ ‬צפונה‪ ,‬עד‪ ‬הגבול‪ ‬עם‪ ‬רוסיה‪ .‬מי‪ ‬שמטייל‪ ‬עם‪ ‬רכב‪ ‬צמוד‪ ,‬יכול‪ ‬להגיע‬
‫לכל‪ ‬הנקודות‪ ‬האלה‪ .‬אם‪ ‬אתם‪ ‬נוסעים‪ ‬במונית‪ – ‬אפשר‪ ‬לבקש‪ ‬לעצור‪ ‬בנקודות‪ ‬שנמצאות‪ ‬ממש‪ ‬על‪ ‬הכביש‪ .‬אם‬
‫אתם‪ ‬במרשוטקה‪ – ‬תהיו‪ ‬מוכנים‪ ‬עם‪ ‬המצלמה‪ ‬דרך‪ ‬החלון‪ ‬ותקוו‪ ‬שאולי‪ ,‬אם‪ ‬יש‪ ‬איתכם‪ ‬רק‪ ‬תיירים‪ ‬אחרים‬
‫ברכב‪ ,‬הנהג‪ ‬יהיה‪ ‬נחמד‪ ‬ויעצור‪ ‬לכם‪ ‬במקומות‪ ‬שיחליט‪ ‬שיפים‪ .‬מטעמי‪ ‬נוחות‪ ‬האטרקציות‪ ‬מסודרות‪ ‬מדרום‬
‫לצפון‪) ‬בדרך‪ ‬מטביליסי‪ ‬לקזבגי(‪ ,‬אך‪ ‬ניתן‪ ‬כמובן‪ ‬לבקר‪ ‬בהן‪ ‬בדרך‪ ‬חזרה‪.‬‬
‫הנקודה‪ ‬הראשונה‪ ‬ששווה‪ ‬לעצור‪ ‬בה‪ ,‬זמן‪ ‬לא‪ ‬רב‪ ‬אחרי‪ ‬שיוצאים‪ ‬מטביליסי‪ ,‬היא‪ ‬אגם‪ ‬באזאלטי‪.(Bazaleti) ‬‬
‫נוסעים‪ ‬על‪ ‬כביש‪) 117E ‬שזהו‪ ‬למעשה‪ ‬הכביש‪ ‬שתמשיכו‪ ‬איתו‪ ‬לאורך‪ ‬כל‪ ‬הדרך(‪ ‬עד‪ ‬שתראו‪ ‬שלט‪ ‬המורה‬
‫ימינה‪ ‬לאגם‪ .‬לאחר‪ ‬כעשר‪ ‬דקות‪ ‬נסיעה‪ ‬נוספות‪ ‬תראו‪ ‬את‪ ‬האגם‪ ‬מבעד‪ ‬לעצים‪ ‬ואפשר‪ ‬לעצור‪ ‬בחופו‪ ‬היפה‪ .‬יש‬
‫בו‪ ‬קיוסקים‪ ,‬שולחנות‪ ‬פיקניק‪ ,‬מסעדות‪ ‬על‪ ‬המים‪ ‬וסירות‪ ‬פדלים‪ ‬להשכרה‪ .‬אמנם‪ ‬לא‪ ‬כיף‪ ‬לרבוץ‪ ‬על‪ ‬החול‪) ‬כי‬
‫מדובר‪ ‬בחלוקי‪ ‬נחל(‪ ,‬אבל‪ ‬המים‪ ‬הכחולים‪ ‬נעימים‪ ‬ואפשר‪ ‬להשתכשך‪ ‬בהם‪ ‬או‪ ‬לשבת‪ ‬על‪ ‬אחד‪ ‬הספסלים‪ ‬או‬
‫מיטות‪ ‬השיזוף‪ .‬מסביב‪ ‬לאזור‪ ‬ה"מוכרז"‪ ‬יש‪ ‬גם‪ ‬אזורים‪ ‬מומלצים‪ ‬לפיקניק‪ ‬על‪ ‬שפת‪ ‬המים‪ .‬שימו‪ ‬לב‪ ,‬שאי‬
‫אפשר‪ ‬להקיף‪ ‬את‪ ‬האגם‪ ‬לגמרי‪ ,‬כי‪ ‬יש‪ ‬אתר‪ ‬נופש‪ ‬יוקרתי‪ ‬החוסם‪ ‬את‪ ‬הגישה‪ .‬אפשר‪ ‬לחזור‪ ‬לכביש‪ ‬באותה‬
‫הדרך‪.‬‬
‫בחזרה‪ ‬בכביש‪ ‬הראשי‪ ,‬תוכלו‪ ‬לראות‪ ‬מימניכם‪ ‬את‪ ‬המים‪ ‬הטורקיזיים‪ ‬של‪ ‬אגם‪ ‬ז'ינוואלי‪ (Zhinvali) ‬היפהפה‬
‫והגדול‪ ,‬המוקף‪ ‬בהרים‪ ‬מיוערים‪ .‬בקצהו‪ ‬הצפוני‪ ‬תראו‪) ‬מהכביש(‪ ‬את‪ ‬מצודת‪ ‬אנאנאורי‪ (Ananuri) ‬מהמאה‬
‫ה­‪ .17‬אפשר‪ ‬לעצור‪ ‬שם‪ ‬ולטייל‪ ‬בין‪ ‬החומות‪ ‬העתיקות‪ ‬ולהיכנס‪ ‬למבנים‪ ‬המעניינים‪ .‬חובה‪ ‬ללבוש‪ ‬בגדים‬
‫‪6/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫ארוכים‪) ‬גברים‪ ‬ונשים(‪ ‬כדי‪ ‬להיכנס‪ ‬לשתי‪ ‬הכנסיות‪ ‬שנמצאות‪ ‬במתחם‪ .‬במצודה‪ ‬יש‪ ‬גם‪ ‬כמה‪ ‬נקודות‪ ‬תצפית‬
‫יפות‪ ‬מאוד‪ ‬על‪ ‬האגם‪ ‬שלמטה‪ ,‬ויש‪ ‬דרך‪ ‬שמובילה‪ ‬אל‪ ‬החוף‪ .‬בחניות‪ ‬המבצר‪ ‬יש‪ ‬דוכני‪ ‬מזכרות‪ ,‬קיוסק‬
‫ושירותים‪ ‬בתשלום‪.‬‬
‫מעט‪ ‬צפונית‪ ‬לעיירה‪ ‬הקטנה‪ ‬קבשתי‪ ,‬תתקלו‪ ‬בשלט‪ ‬המורה‪ ‬שמאלה‪) ‬בצד‪ ‬שמאל‪ ‬של‪ ‬הכביש(‪ ‬לכיוון‪ ‬מפל‪ .‬אם‬
‫הגעתם‪ ‬לגודאורי‪ – ‬פספסתם‪ .‬רדו‪ ‬עם‪ ‬כביש‪ ‬העפר‪ ‬למטה‪ ‬ותחלפו‪ ‬על‪ ‬פני‪ ‬מבנה‪ ‬מוזר‪ ‬מאוד‪ ,‬והמשיכו‪ ‬עד‬
‫שתראו‪ ‬גשר‪ ‬מצד‪ ‬שמאל‪ .‬שם‪ ‬אפשר‪ ‬להשאיר‪ ‬את‪ ‬האוטו‪ .‬יש‪ ‬טיולון‪ ‬קטן‪ ‬המוביל‪ ‬למפל‪ ‬אימתני‪ ,‬שלידו‪ ‬יש‬
‫שרידים‪ ‬של‪ ‬כפר‪ ‬שבו‪ ‬מתגוררת‪ ‬אישה‪ ‬אחת‪ ‬בלבד‪ ,‬מספר‪ ‬כלבים‪ ‬ופרה‪ .‬העמק‪ ‬עצמו‪ ‬גם‪ ‬יפה‪ ‬מאוד‪ ‬וכדאי‬
‫להמשיך‪ ‬בו‪ ‬לנסיעה‪ ‬קצרה‪ ‬ולו‪ ‬סתם‪ ‬ליהנות‪ ‬מהנוף‪.‬‬
‫עוד‪ ‬צפונה‪ ‬משם‪ ‬נמצאת‪ ‬עיירת‪ ‬הסקי‪ ‬גודאורי‪ ,(Gudauri) ‬שבחורף‪ ‬מושלגת‪ ‬ושוקקת‪ ‬חיים‪ ‬ובקיץ‪ ‬נטושה‬
‫ברובה‪ ‬ומשמשת‪ ‬בעיקר‪ ‬כנקודת‪ ‬עצירה‪ ‬של‪ ‬טיולים‪ ‬מאורגנים‪ .‬תזהו‪ ‬אותה‪ ,‬בין‪ ‬השאר‪ ,‬בזכות‪ ‬בתי‪ ‬המלון‬
‫הפזורים‪ ‬על‪ ‬מדרונותיה‪ ‬והרכבלים‪ ‬המיותרים‪ .‬בקיץ‪ ‬ההוסטלים‪ ‬לא‪ ‬פועלים‪ ‬ורק‪ ‬בתי‪ ‬מלון‪ ‬ספורים‪ ‬מקבלים‬
‫אורחים‪ ,‬אבל‪ ‬מי‪ ‬שרוצה‪ ,‬יכול‪ ‬לטייל‪ ‬על‪ ‬מסלולי‪ ‬הסקי‪ ‬המוריקים‪ ‬או‪ ‬לשכור‪ ‬אופניים‪ ‬בעיירה‪ ‬ולרכוב‪ ‬בסינגלים‬
‫שיש‪ ‬על‪ ‬ההרים‪) ‬שבחורף‪ ‬מושלגים(‪.‬‬
‫כעשר‪ ‬דקות‪ ‬נסיעה‪ ‬משם‪ ‬תראו‪ ‬משמאלכם‪ ‬קיר‪ ‬רחב‪ ,‬מעוקל‪ ‬ומצוייר‪ ‬על‪ ‬צלע‪ ‬ההר‪ – ‬זהו‪ ‬מונומנט‪ ‬אחוות‬
‫העמים‪ .(Russian Georgian Friendship Monument) ‬כדאי‪ ‬לעצור‪ ‬שם‪ ,‬להסתכל‪ ‬על‪ ‬ציורי‪ ‬הקיר‬
‫הצבעוניים‪ ‬וליהנות‪ ‬מהנוף‪ ‬של‪ ‬הרי‪ ‬הקווקז‪ ‬שיתפרשו‪ ‬למרגלותיכם‪ .‬אמנם‪ ‬יש‪ ‬חניון‪ ‬למטה‪ ,‬שבו‪ ‬תראו‪ ‬מכוניות‬
‫רבות‪ ‬של‪ ‬מטיילים‪ ‬שעצרו‪ ‬במקום‪ ‬גם‪ ‬הם‪ ,‬אבל‪ ‬אם‪ ‬הגעתם‪ ‬לקראת‪ ‬הערב‪ – ‬כדאי‪ ‬לעצור‪ ‬כמה‪ ‬שיותר‪ ‬קרוב‬
‫לאנדרטה‪ ,‬כי‪ ‬יש‪ ‬באזור‪ ‬רוח‪ ‬חזקה‪ ‬ועלול‪ ‬להיות‪ ‬קר‪ ‬מאוד‪) ‬אז‪ ‬כדאי‪ ‬לצמצם‪ ‬את‪ ‬כמות‪ ‬הזמן‪ ‬מחוץ‪ ‬לאוטו(‪ .‬יש‬
‫גם‪ ‬דוכנים‪ ‬לקנות‪ ‬בהם‪ ‬שתייה‪ ‬ודבש‪.‬‬
‫דקות‪ ‬אחר‪ ‬כך‪ ‬בהמשך‪ ‬הכביש‪ ‬צפונה‪ ,‬הכביש‪ ‬עולה‪ ‬עד‪ ‬שמגיע‪ ‬למעבר‪ ‬ההרים‪ ‬ג'ווארי‪ (Jvari Pass) ‬וגם‪ ‬שם‬
‫אפשר‪ ‬לעצור‪ ‬לרגע‪ ,‬ליד‪ ‬הצלב‪ ‬האדום‪ ‬ולהתרשם‪ ‬מהנוף‪ ‬המרהיב‪ ‬שיתגלה‪ ‬לכם‪ ,‬כולל‪ ‬האנדרטה‪ ‬שהייתם‪ ‬בה‬
‫לפני‪ ‬רגע‪ .‬לא‪ ‬הרבה‪ ‬אחרי‪ ‬הפאס‪ ‬תעברו‪ ‬דרך‪) ‬או‪ ‬ליד(‪ ‬שתי‪ ‬מנהרות‪ .‬אחרי‪ ‬השניה‪ ‬תראו‪ ‬מצד‪ ‬שמאל‪ ‬מספר‬
‫מפלונים‪ ‬קטנים‪ ,‬העוברים‪ ‬על‪ ‬סלעי‪ ‬גיר‪ ,‬שנצבעו‪ ‬באדום‪ ,‬בכתום‪ ‬ובחום‪ ,‬בזכות‪ ‬המינרלים‪ ‬הרבים‪ ‬הנמצאים‬
‫במים‪ .‬תופעת‪ ‬לוואי‪ ‬נוספת‪ ‬של‪ ‬המינרלים‪ ‬האלה‪ ,‬היא‪ ‬שנביעות‪ ‬יוצאות‪ ‬מוגזות‪ ,‬אז‪ ‬אפשר‪ ‬למלא‪ ‬בקבוקים‬
‫בסודה‪ ‬ולהמשיך‪ ‬הלאה‪ ,‬דרך‪ ‬הכפרים‪ ‬הקטנטנים‪ ‬שבדרך‪ ,‬עד‪ ‬לקזבגי‪ ‬ה"גדולה"‪.‬‬
‫קניות‪ ‬ושווקים‬
‫לאורך‪ ‬הרחוב‪ ‬הראשי‪ ‬בקזבגי‪ ‬תמצאו‪ ‬מספר‪ ‬חנויות‪ ‬קטנות‪ ‬וישנות‪ ‬עם‪ ‬כלי‪ ‬בית‪ ‬ומזכרות‪ .‬בנוסף‪ ,‬יש‪ ‬מכולות‪,‬‬
‫מספר‪ ‬חנויות‪ ‬יין‪) ‬כל‪ ‬הזמן‪ ‬נפתחות‪ ‬עוד‪ ‬חנויות‪ ‬יין(‪ ‬ובית‪ ‬מרקחת‪ ‬עתיק‪ ‬אחד‪ .‬ככל‪ ‬הנראה‪ ‬לא‪ ‬תתקלו‪ ‬בחנויות‬
‫תיירותיות‪ ‬אחרות‪ ‬בדרככם‪ ,‬לאורך‪ ‬הדרך‪ ‬הצבאית‪ ,‬אבל‪ ‬לעתים‪ ‬תראו‪ ‬דוכנים‪ ‬המציעים‪ ‬עבודות‪ ‬יד‪ ,‬פרוות‪ ‬או‬
‫צ'ורצ'חלה‪) ‬ממתק‪ ‬גיאורגי‪ ‬העשוי‪ ‬מאגוזים‪ ‬המוקפים‪ ‬במיץ‪ ‬ענבים‪ ‬מוקשה(‪ ‬לצד‪ ‬הכביש‪.‬‬
‫איך‪ ‬להגיע‬
‫‪7/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫מרשוטקה‪ – ‬יוצאות‪ ‬מתחנת‪ ‬דידובה‪ ‬בטביליסי‪ ,‬עולות‪ ‬כ­‪ 13‬לארי‪ ‬והנסיעה‪ ‬אורכת‪ ‬כשלוש‪ ‬שעות‪.‬‬
‫מונית‪ – ‬אם‪ ‬אתם‪ ‬מספיק‪ ‬אנשים‪ ,‬כדאי‪ ‬לחשוב‪ ‬על‪ ‬אפשרות‪ ‬של‪ ‬לקחת‪ ‬מונית‪ .‬אמנם‪ ‬זה‪ ‬יעלה‪ ‬לכם‪ ‬יותר‪) ‬כ­‪90‬‬
‫לארי‪ ‬לרכב(‪ ,‬אבל‪ ‬לפחות‪ ‬תוכלו‪ ‬לבקש‪ ‬מהנהג‪ ‬שיעצור‪ ‬לכם‪ ‬בדרך‪ ,‬בכל‪ ‬פעם‪ ‬שתרצו‪ ‬ליהנות‪ ‬מהנוף‪ ‬או‪ ‬לצלם‪.‬‬
‫רכב‪ – ‬אם‪ ‬התקציב‪ ‬מאפשר‪ ‬זאת‪ ,‬הכי‪ ‬כדאי‪ ‬לשכור‪ ‬ג'יפ‪ ‬בטביליסי‪) ‬כ­‪ 70‬דולר‪ ‬ליום(‪ ‬ואז‪ ‬גם‪ ‬תוכלו‪ ‬לסטות‬
‫מהכביש‪ ‬אל‪ ‬עבר‪ ‬האגמים‪ ,‬לבקר‪ ‬בטירות‪ ,‬ליהנות‪ ‬מהדרך‪ ‬וגם‪ ‬סתם‪ ‬לאכול‪ ‬במסעדות‪ ‬הקטנות‪ ‬שתראו‪ ‬בצדי‬
‫הדרך‪.‬‬
‫תחבורה‪ ‬מקומית‬
‫קזבגי‪ ‬הוא‪ ‬למעשה‪ ‬צמד‪ ‬כפרים‪ ‬קטנטן‪ ‬שאפשר‪ ‬להגיע‪ ‬אליו‪ ‬מכל‪ ‬מקום‪ ‬ואל‪ ‬כל‪ ‬מקום‪ ‬ברגל‪) ‬בהנחה‪ ‬ואין‪ ‬לכם‬
‫אוטו‪ ‬שכור(‪ .‬על‪ ‬מנת‪ ‬להגיע‪ ‬לכפרים‪ ‬והעמקים‪ ‬המרוחקים‪ ‬יותר‪) ‬טרוסו‪ ,‬ג'וטה‪ ,‬סנו‪ ‬וכדומה(‪ – ‬אפשר‪ ‬לקחת‬
‫מונית‪ .‬תוכלו‪ ‬לבקש‪ ‬מבעלי‪ ‬מקום‪ ‬הלינה‪ ‬שלכם‪ ‬או‪ ‬לנסות‪ ‬לתפוס‪ ‬אחת‪ ‬ברחוב‪ ‬הראשי‪ .‬הנהג‪ ‬יסיע‪ ‬אתכם‬
‫למקום‪ ‬חפצכם‪ ‬ויחזור‪ ‬לאסוף‪ ‬אתכם‪ ‬בשעה‪ ‬שתקבעו‪ ‬עמו‪ .‬אם‪ ‬אתם‪ ‬מספיק‪ ‬אנשים‪ – ‬אפשר‪ ‬לסגור‪ ‬מיניבוס‬
‫שלם‪ .‬קחו‪ ‬בחשבון‪ ‬שרוב‪ ‬הנהגים‪ ‬לא‪ ‬מדברים‪ ‬אנגלית‪) ‬רק‪ ‬רוסית‪ ‬או‪ ‬גיאורגית(‪ ,‬כך‪ ‬שכדאי‪ ‬לוודא‪ ‬מראש‬
‫)ולהיעזר‪ ‬במשפחה‪ ‬שישנתם‪ ‬אצלה(‪ ‬שהמחיר‪ ‬ושעת‪ ‬החזרה‪ ‬ברורים‪.‬‬
‫מזג‪ ‬אויר‬
‫התקופה‪ ‬האידיאלית‪ ‬לטייל‪ ‬באזור‪ ‬קזבגי‪ ‬היא‪ ‬בקיץ‪ ,‬בחודשים‪ ‬יוני‪ ‬עד‪ ‬ספטמבר‪ ,‬אז‪ ‬הטמפרטורות‪ ‬מושלמות‪– ‬‬
‫נעים‪ ‬ביום‪ 12­20) ‬מעלות(‪ ‬וקר‪ ‬בלילה‪ 2­6) ‬מעלות(‪ .‬עם‪ ‬זאת‪ ,‬חשוב‪ ‬לקחת‪ ‬בחשבון‪ ‬שאלה‪ ‬גם‪ ‬החודשים‬
‫הגשומים‪ ‬ביותר‪ ‬ומזג‪ ‬האוויר‪ ‬הפכפך‪ ‬מאוד‪ ,‬כך‪ ‬שימים‪ ‬שמתחילים‪ ‬חמימים‪ ‬יכולים‪ ‬להפוך‪ ‬ברגע‪ ‬לקרירים‪ ,‬עם‬
‫סופת‪ ‬ברקים‪ ‬או‪ ‬ברד‪ ,‬אז‪ ‬אם‪ ‬יוצאים‪ ‬לטיול‪ ‬של‪ ‬יותר‪ ‬מכמה‪ ‬שעות‪ – ‬כדאי‪ ‬להצטייד‪ ‬בהתאם‪ .‬בחורף‪ ‬קר‪ ‬מאוד‬
‫ומושלג‪ – ‬מינוס‪ 2 ‬ו­‪ 10­15‬מעלות‪ ‬פחות‪ ‬בלילה‪.‬‬
‫המלצת‪ ‬זהב‬
‫מבין‪ ‬כל‪ ‬העיירות‪ ‬והכפרים‪ ‬שתתקלו‪ ‬בהם‪ ‬בדרך‪ ‬הצבאית‪ ,‬כדאי‪ ‬מאוד‪ ‬לקבוע‪ ‬את‪ ‬בסיסכם‪ ‬באחת‪ ‬משתי‪ ‬עיירות‬
‫קזבגי‪ .‬אמנם‪ ‬לא‪ ‬כולם‪ ‬אוהבים‪ ‬את‪ ‬הרעיון‪ ‬של‪ ‬לבלות‪ ‬בעיירה‪" ‬תיירותית"‪ ,‬אך‪ ‬זהו‪ ‬למעשה‪ ‬גם‪ ‬יתרונה‪– ‬‬
‫תמצאו‪ ‬בה‪ ‬מספיק‪ ‬גסטהאוסים‪ ,‬חנויות‪ ‬אוכל‪ ‬ואת‪ ‬כל‪ ‬השירותים‪ ‬שתזדקקו‪ ‬להם‪ ‬בזמן‪ ‬שהותכם‪ ‬באזור‪ .‬אפשר‬
‫לצאת‪ ‬ממנה‪ ‬בקלות‪ ‬לטיולי‪ ‬יום‪ ‬בכל‪ ‬האזור‪ ,‬ואם‪ ‬אתם‪ ‬מטיילים‪ ‬בלי‪ ‬רכב‪ – ‬יהיה‪ ‬קל‪ ‬יותר‪ ‬לצאת‪ ‬למצוא‪ ‬נהגים‬
‫ומוניות‪ ‬שייקחו‪ ‬אתכם‪ ‬לתחילת‪ ‬המסלול‪ ‬ובחזרה‪ .‬העיירות‪ ‬האחרות‪ ‬אולי‪" ‬אותנטיות"‪ ‬יותר‪) ‬מלבד‪ ‬עיירת‪ ‬הסקי‬
‫גודאורי(‪ ,‬אך‪ ‬ייתכן‪ ‬ותתקשו‪ ‬למצוא‪ ‬בהן‪ ‬שירותים‪ ,‬דוברי‪ ‬אנגלית‪ ,‬מקומות‪ ‬לינה‪ ‬או‪ ‬אפילו‪ ‬אנשים‪.‬‬
‫נותני‪ ‬שירותים‬
‫לשכת‪ ‬תיירות‪/‬חברת‪ ‬טיולים‪ – ‬יש‪ ‬חברה‪ ‬אחת‪ ‬בעיר‪ ‬שאפשר‪ ‬לצאת‪ ‬איתה‪ ‬לטיולים‪ ‬והיא‪ ‬צמודה‪ ‬לצמד‪ ‬בתי‬
‫‪8/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬
‫‪3/19/2015‬‬
‫קזבגי‪ ‬והדרך‪ ‬הצבאית‪ ­ ‬עפתי!‪ ­ ‬המלצות‪ ‬על‪ ‬טיולי‪ ‬תרמילאים‬
‫הקפה‪ ‬שעל‪ ‬הגבעה‪ ,‬ליד‪ ‬הכיכר‪ ‬הראשית‪ .‬לחברה‪ ‬קוראים‪) Mountain Travel Agency ‬יש‪ ‬שלט‪ ‬גדול‬
‫שמוביל‪ ‬לכניסה‪ ‬ואחד‪ ‬קטן‪ ‬ממש‪ ‬על‪ ‬הכניסה(‪ .‬הבניין‪ ‬נראה‪ ‬נטוש‪ ‬מבחוץ‪ ‬ועולים‪ ‬במדרגות‪ ‬חשוכות‪ ,‬אבל‬
‫כשתגיעו‪ ‬למעלה‪ ‬תראו‪ ‬שזו‪ ‬חברה‪ ‬שפועלת‪ .‬אפשר‪ ‬לשכור‪ ‬ציוד‪ ‬קמפינג‪ ,‬ציוד‪ ‬טיפוס‪ ‬וציוד‪ ‬אטום‪ ‬למים‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫ניתן‪ ‬להצטרף‪ ‬לאחד‪ ‬הסיורים‪ ‬המאורגנים‪ ‬שהחברה‪ ‬מוציאה‪ .‬כדאי‪ ‬לנסות‪ ‬להתייעץ‪ ‬עם‪ ‬העובדים‪ ‬במקום‪ ‬לגבי‬
‫מסלולי‪ ‬טיול‪ ‬מומלצים‪ ‬או‪ ‬אטרקציות‪ ‬באזור‪ ,‬אבל‪ ‬אל‪ ‬תצפו‪ ‬לתשובות‪ ‬יעילות‪ ‬מדי‪ .‬תוכלו‪ ‬לקנות‪ ‬מפה‪ ‬של‪ ‬האזור‬
‫עבור‪ 15 ‬לארי‪ .‬טלפון‪ .555­64­92­91 :‬בשאר‪ ‬העיירות‪ ‬והכפרים‪ ‬שתראו‪ ‬בדרככם‪ ‬אין‪ ‬לשכות‪ ‬תיירות‪ ‬או‬
‫חברות‪ ‬טיולים‪.‬‬
‫משטרה‪ – ‬בכניסה‪ ‬הדרומית‪ ‬לקזבגי‪ ‬יש‪ ‬תחנת‪ ‬משטרה‪ .‬גם‪ ‬בגודאורי‪ ‬יש‪ ‬תחנת‪ ‬משטרה‪ ‬ולאורך‪ ‬הדרך‬
‫הצבאית‪ ‬תראו‪ ‬אחת‪ ‬או‪ ‬שתיים‪ ‬נוספות‪.‬‬
‫כסף‪ – ‬ברחוב‪ ‬הראשי‪ ‬של‪ ‬קזבגי‪ ‬יש‪ ‬גם‪ ‬בנק‪ ‬וגם‪ ‬צ'יינג'‪ .‬השער‪ ‬לא‪ ‬כל‪ ‬כך‪ ‬טוב‪ ,‬אבל‪ ‬אם‪ ‬אין‪ ‬ברירה‪ ...‬בתוך‬
‫הסופר‪ ‬מארקט‪ ‬הגדול‪ (Smart) ‬בגודאורי‪ ‬יש‪ ‬צ'יינג'‪ ,‬שגם‪ ‬הוא‪ ‬מציע‪ ‬שער‪ ‬לא‪ ‬טוב‪.‬‬
‫בית‪ ‬חולים‪ – ‬יש‪ ‬בית‪ ‬חולים‪ ‬גדול‪ ‬יחסית‪ ‬במזרח‪ ‬העיירה‪ .‬כתובת‪.Stepantsminda, 35, Kazbegi str :‬‬
‫מה‪ ‬הכי‪ ‬לא‪ ‬כדאי‪ ‬בעיר‬
‫לא‪ ‬כדאי‪ ‬למהר‪ ‬בטיול‪ ‬בדרך‪ ‬הצבאית‪ ,‬שכן‪ ‬היא‪ ‬מלאה‪ ‬בשפע‪ ‬של‪ ‬אופציות‪ .‬זכרו‪ ‬שקזבגי‪ ‬נמצאת‪ ‬בסך‪ ‬הכל‬
‫כשלוש­ארבע‪ ‬שעות‪ ‬מטביליסי‪ ,‬אז‪ ‬אין‪ ‬סיבה‪ ‬למהר‪ ‬בחזרה‪ ‬לעיר‪ ‬הבירה‪ .‬יש‪ ‬שלל‪ ‬אפשרויות‪ ‬לטיולים‪ ‬ארוכים‬
‫ו‪/‬או‪ ‬מאתגרים‪ ‬באזור‪ ‬קזבגי‪ ‬ויש‪ ‬אופציות‪ ‬רבות‪ ‬לעצירה‪ ‬למנוחה‪ ‬או‪ ‬לטיולים‪ ‬קצרים‪ ‬לאורך‪ ‬כל‪ ‬הדרך‪ ‬הצבאית‪.‬‬
‫לכן‪ ,‬כדאי‪ ‬להקדיש‪ ‬מספר‪ ‬ימים‪ ‬לאזור‪ ‬ולא‪ ‬למהר‪ ‬בחזרה‪ ‬דרומה‪.‬‬
‫לתחילת‪ ‬הכתבה‬
‫קחו‪ ‬אותנו‪ ‬איתכם‪ ­ ‬אתם‪ ‬מוזמנים‪ ‬להמשיך‪ ‬לגלוש‪ ‬ולהתעדכן‪ ‬באתרינו‪ ‬במהלך‪ ‬החופשה‪ ‬שלכם‪ ‬בחו"ל‬
‫‪afty.lametayel.co.il‬‬
‫‪0.18548798561096192.168.0.15‬‬
‫‪9/9‬‬
‫‪http://afty.lametayel.co.il/he/print/879452‬‬