אבותינו בולעטין - Heritage Foundation for Preservation of Jewish

‫ערש"ק במדבר תשע"ג‬
‫אבותינו‬
‫בולעטין‬
‫בס"ד‬
‫עד ערש"ק בהעלותך תשע"ג‬
‫‪190‬‬
‫מי שהיא חכם קונה לו נפשות שמלמדם דרך טובה הרי הם לו כאלו קנאם וכו'‬
‫בשירה וקול תודה נברךברכת מזל‪-‬טוב מעומק הלב‪ ,‬לאחד המיוחד שבחבורה‪,‬‬
‫המפורסם בלבו הטוב לשבח ולתהלה יו"ש כש"ת‬
‫(רש"י משלי פ' י"א)‬
‫לע"נ‬
‫הרבני החסיד ר' חיים לעווי שליט"א ונו"ב‬
‫‪718-640-1470‬‬
‫החשובה תחי'‪ -‬אב"י בעיר וויען‬
‫מהעומדים בראש בלב ונפש למען טובת התלמידים יוצאי הת"ת נחלת אבות‪-‬בודאפעסט‬
‫לרגלי הולדת נכדם הנולד אצל ידידנו חתנו כבנו איש יקר הערכין מו"מ‬
‫הרה"ג ר' יואל פרענקל שליט"א וב"ב הח' תחי'‬
‫שעשו ביתם בית וועד לטובת תלמידי הת"ת במדה מופלגה‬
‫א קורצע איבערזיכט פון די וועכנטליכע אקטיוויטעטן פון אבותינו‬
‫לבנות חומה לשמירת המתים המופקרים‪ ..‬צורך יותר מתכריכים‬
‫ומלבושיהם‪ ...‬ומי המסתפק בזה (ליקוטי שו"ת חת"ס ל"ז)‬
‫הקב"ה ישלם שכרם ‪ -‬ויזכו כולם לראות רב נחת ושמחות מכל יוצ"ח מתוך הרחבת הדעת‬
‫בנין הגדרים ותיקון המציבות‬
‫מודעה נחוצה ומשמחת‬
‫לתועלת הציבור‬
‫פראיעקטן וועלכע ווערן בעז"ה צוגעגרייט צו זוממער תשע"ג‬
‫‪‬‬
‫בנין הגדר בעיר הבירה פרעשוב (‪ ,)Eperjes‬סלאוואקיי‬
‫כדי נאכצוקומען די פארלאנג פונ'ם ציבור און זיך קענען‬
‫פערזענליך אפגעבן מיט די חשוב'ע משפחות יוצאי העיר‪,‬‬
‫האבן מיר באשטימט א זמן ווען מען קען אראפקומען זיך‬
‫טרעפן און דורכשמועסן ענינים העומדים על הפרק מיט‬
‫די הנהלת אבותינו שליט"א‪.‬‬
‫די זמנים צו באשטעלן אן אפוינטמענט זענען‪:‬‬
‫בנדבת משפחת החשובה הנכבדה נכדי הרה"ח ר' ישראל שטיינלויף ז"ל‬
‫ובהשתדלות של ידידינו הרב ר' דובעריש וועבער שליט"א יו"ר זכרון אבותינו‬
‫זונטאג און דינסטאג פון ‪ 2:00‬ביז ‪4:00‬‬
‫נייע פעסטע‪,‬‬
‫דויערהאפטיגע‬
‫גדר וועט‬
‫געבויעט ווערן‬
‫בע"ה ארום‬
‫דעם שטח‬
‫הביה"ח‪.‬‬
‫יעדע אפוינטמענט איז א האלבע שעה‪.‬‬
‫ביטע רופן פאר אפוינטמענט‬
‫‪ 718-640-1470‬עקסט‪304/305 .‬‬
‫באריכטן פארלאנגט דורך משפחות‬
‫שוואכע מצבים פון די גדרים‬
‫וועלען בע"ה פארראכטן ווערן‬
‫סאקאלוב‪ ,‬פוילן – ‪Sokolow Malopolski‬‬
‫מנו"כ של הרה"ק רבי אלימלך רודניק'ער זצ"ל‬
‫ובנו הרה"ק רבי אלעזר מריישא זיע"א‬
‫‪Presov, Slovakia‬‬
‫העיר עפעריעס (פרעשוב) הי' מלפנים עואב"י עם רבנים מפורסמים‬
‫גאו"צ זצ"ל חסידים ואנשי מעשה ובעלי בתים חשובים ע"ה‬
‫להלן תמונות מצבות מגאו"צ העיר יע"א‬
‫ע"י קרן תולדות אלעזר‬
‫בנדבת הר"ר יעקב קאהן הי"ו‬
‫באניע‪ ,‬רומעניע – ‪Baia Mare‬‬
‫הגה"ק‬
‫הגה"ק‬
‫המקובל‬
‫הגה"ק‬
‫ר' נח‬
‫ברוך‬
‫פישער‬
‫ר' אלי'‬
‫הכהן‬
‫כ"ץ זצ"ל‬
‫זצ"ל‬
‫אב"ד‬
‫ר' יעקב‬
‫יוסף‬
‫גוטמאן‬
‫אב"ד‬
‫זצ"ל‬
‫ראסלאוויץ‬
‫פרעשוב‬
‫ע"י הר"ר טובי' בראך הי"ו‬
‫נאסאד‪ ,‬רומעניע – ‪Nassaud‬‬
‫ע"י הגה"צ אבד"ק נאסאד‬
‫שליט"א‬
‫מאטעסאלקע‪ ,‬אונגארן – ‪Mateszalka‬‬
‫ע"י הרה"ג אברהם כהנא הי"ו‬
‫מתוך נוסח המציבה‪:‬‬
‫‪ ..‬הרב הגאון הצדיק פאר הדור שפתותיו שושנים‬
‫נוטפות מור הוקם עול ביעקב ותורה שם בישראל‬
‫תהלתו מלאה הארץ‬
‫מרן נח ברוך זצ"ל‬
‫בן הרב הגאון מוה"ר דוד משה זצ"ל אב"ד פישטיאן‬
‫אשר שימש בקהלות גדולות‪ ..‬וניהל כצאן עמו‬
‫ועדתו פה עפעריעס ח"י שנים רצופים‪...‬‬
‫מתוך נוסח המציבה‪:‬‬
‫נוסח המציבה‪:‬‬
‫הרב הגאון המפורסם החסיד שבכהונה חריף‬
‫עצום וצדיק תמים חכם הרזים‬
‫מו"ה אליהו הכהן זצ"ל אבד"ק ראסלאוויץ‬
‫והגליל‪ ...‬כחמשים שנה שפט את ישראל בצדק‬
‫ובמישור ישב על מדין פה העירה משנת תרע"ו‪..‬‬
‫יחיד בדורו בעבודת אלקים הרב הגאון‬
‫הקדוש המקובל האלקי איש מופת צדיק‬
‫יסוד עולם מהנסתרים מורה מורינו ורבינו‬
‫ר' יעקב יוסף זצוקלל"ה‬
‫סיג‪ ,‬רומעניע – ‪Sig‬‬
‫ע"י הר"ר שמואל וואלף ערנטאהל הי"ו‬
‫)‪Heritage Foundation For Preservation of Jewish Cemeteries (HFPJC‬‬
‫‪616 Bedford Ave, Suite 2-B, Brooklyn, NY 11249 T: 718-640-1470 E: hfpjc@thejnet.com‬‬
‫‪Affiliated Organizations: London: Committee for Preservation of Jewish Cemeteries in Europe  E. Yisroel: Asra Kadisha‬‬
‫צו ערהאלטן וועכנטליך די בולעטין אויף אי‪-‬מעיל‪ ,‬ביטע קאנטאקטירט אבותינו – ‪  hfpjc@thejnet.com‬עס איז ערלויבט צו פארשפרייטן דעם בולעטין אינ'ם אריגינעלן פארמאט‬
‫נתפרסם לע"נ‬
‫דבורה רעכיל ב"ר‬
‫מרדכי יודא ע"ה‬