TENA Kauppa

TENA Kauppa
produktkatalog 1/2014
(Gäller tills vidare – ersätter den tidigare katalogen)
– Livskvalitet hemlevererad –
Välkommen
till den betjänande
TENA Kauppa
TENA Kauppa är ett postorderföretag där du kan skaffa alla högklassiga TENA-produkter
enkelt och förmånligt. Utöver inkontinensskydd består vårt sortiment av ett stort urval av andra
produkter inom personlig hygien och sårvård.
Vi vill skilja oss från vanliga postorderföretag genom vår högklassiga kundbetjäning. Om du har
några som helst frågor kring TENA-produkterna, svarar vår kundtjänst gärna på dem. Många svar
hittar du säkert när du bläddrar i denna katalog eller besöker vår webbplats på adressen
www.tenakauppa.fi, där du lätt kan beställa hem de produkter du önskar.
För att respektera din integritet packar vi alltid produkterna vi levererar i kartonger utan TENAlogon, varvid du får hem dem så diskret som möjligt.
Kom även ihåg att utnyttja alla erbjudanden i TENA Kauppa. Mer om dessa på sidan 8.
Du kan välja mellan följande beställningssätt:
BESTÄLL VIA INTERNET www.tenakauppa.fi
Beställ dina produkter via internet när det passar dig bäst på adressen
www.tenakauppa.fi eller genom att skicka e-post till adressen
tenakauppa@sca.com
BESTÄLL PER TELEFON ring: (02) 437 9660
TENA Kundservice har öppet vardagar kl. 8.00–16.00, tfn (02) 437 9660.
BESTÄLL MED BESTÄLLNINGSKORT
Fyll i de produkter du vill beställa på beställningskortet på mittuppslaget
i denna katalog, riv loss kortet och skicka det till oss. TENA betalar portot.
Du kan även faxa din beställning, tfn (02) 437 9623.
2
Leveransvillkor i TENA Kauppa
Leverans och fraktavgift:
Din beställning levereras hem inom en vecka.
• För Itella Express Business Day -leveranser som
görs dagtid (i regel kl. 08.00–14.00) debiterar vi
en 12 € leveransavgift. Leveransen lämnas bakom
dörren endast om detta angetts separat vid
beställning.
• Om du vill ha din beställning levererad vid ett
visst klockslag mellan kl. 08.00–21.00 (t.ex. kvällsleveranser), eller vill att du blir uppringd före
leverans, är leveransavgiften 13 €. Då använder vi
Itella Express Flex -transporttjänsten.
• Om du beställer endast en låda och vill hämta
den på posten, debiterar vi en leveransavgift
på 7 €.
Noggrannare uppgifter om distributionstidpunkterna på din ort hittar du på Itellas webbplats:
www.posti.fi/leveranstidsforfragan
Priser, fakturering och betalningstid:
Priserna i katalogen anges inklusive moms. Vid
faktureringen används den vid leveransdagen
gällande moms. Du får fakturan på de beställda
produkterna tillsammans med försändelsen.
Betalningstiden är 14 dagar. Vid betalning med
faktura är det obligatoriskt att ange sin personbeteckning.
Du kan också ingå ett avtal om direktdebitering
i din bank. När du beställer på internet kan du
också betala din beställning via nätbanken. Vi förbehåller oss rätten att ändra betalningssättet till
förskottsbetalning på grund av t.ex. betalningsanmärkningar eller bristfälliga kontaktuppgifter. Om
kunden redan från tidigare har en obetald faktura,
sker nästa leverans först efter att den tidigare
fakturan är betald. SCA förbehåller sig rätten till
eventuella prisändringar.
Innehåll:
s. 2–9
Allmänt
s. 10–25
Inkontinensskydd
s. 26–27
Fixeringsbyxor
s. 28–29
Skydd för säng/kläder
s. 30–36
Hudvård och hudrengöring
s. 37
Övriga produkter
s. 38–39
Sårvård
Ibland kan det vara svårt att hitta ett passande skydd.
För att göra det lättare för dig att välja erbjuder vi dig möjligheten att beställa gratisprover på www.TENA.fi eller genom
att ringa vår kundtjänst på numret (02) 437 9660.
Returer:
Returrätten är 14 dagar (gäller varor i oöppnade
förpackningar/påsar). Kontakta vår kundservice
innan du returnerar produkterna. Bifoga fakturan
som du fick tillsammans med produkterna till
returförsändelsen eller uppge dina namn- och
adressuppgifter tydligt.
Vi återbetalar priset på produkterna, om du
redan har hunnit betala. Återbetalningen av den
erlagda summan sker enklast om du i samband
med returen uppger numret på det konto som
inbetalningen ska göras på.
– Livskvalitet hemlevererad –
3
S DU
Ä
L N ER
L
A
L
N Ä
N
I ST
BE
Viktig information för dig vars hemkommun
erbjuder TENA-skydd:
s!
b
O
Om din hemkommun tillhandahåller TENA
Hemleverans och du omfattas av tjänsten,
lönar det sig att be skötaren beställa de
önskade produkterna på TENA Kauppa
samtidigt med de produkter hälsovårdscentralen betalar.
Skötaren beställer då produkterna genom
det nätbaserade TENA Hemleverans -beställningssystemet och du får produkterna
utan någon extra fraktkostnad. Det går
inte att använda beställningskortet i mitten
av katalogen.
För vårdpersonalen:
Skötaren kan beställa produkter på TENA
Kauppa till kunder som omfattas av TENA
Hemleverans på www.kotiinkuljetus.fi.
Kunden får sin beställning hemlevererad
samtidigt med de produkter som kommunen bekostat utan någon separat fraktavgift. Fakturan för dessa produkter skickas
till kunden med försändelsen.
OBS! TENA Kauppa har alltid bra erbjudanden som varierar under året. Ta en titt
på de aktuella kampanjerna innan du beställer genom att klicka på TENA Kauppas
reklam uppe till vänster på webbplatsen
kotiinkuljetus.fi.
Du kommer väl ihåg att beställningen måste TENA Kaupan
godkännas av kunden heinä-syyskuun
eller av en anhörig.
KAMPANJATUOTTEET
– Livskvalitet hemlevererad –
4
TENA Kauppa har alltid öppet på adressen www.tenakauppa.fi
Att handla på nätet är snabbt och enkelt.
Guide för inköp på nätet:
1. REGISTRERING
Det lönar sig att registrera sig:
•dina kontaktuppgifter är alltid
färdigt ifyllda
• du kan se dina tidigare beställningar
• du kan lätt förnya din senaste
beställning
• du kan beställa en påminnelse till din e-post som skickas när det är dags att göra en ny beställning
Rekisteröidy
3. BESTÄLLNING
•När du har valt dina produkter,
klicka på ”Ostoskorisi”-knappen
för att kontrollera din beställning. Du kan fortfarande lägga till eller ta bort produkter.
•Klicka på knappen ”Jatka tilauksen käsittelyyn”.
Jatka tilauksen käsittelyyn
2. VAL AV PRODUKT
•Välj alla de produkter du vill
ha och lägg dem i inköps korgen genom att klicka på
knappen ”Lisää ostoskoriin”
(lägg i varukorgen).
Lisää ostoskoriin
Ostoskori
•Du kan lägga till eller ta bort
valda produkter genom att klicka
på plus- eller minusknappen i inköpskorgen
1 TENA Lady
Maxi Night
24,00 €
Yhteensä
24,00 €
Ostoskorisi
4. VAL AV
LEVERANSSÄTT
6. BESTÄLLNINGSBEKRÄFTELSE
Kontrollera eller välj leveransadress, leveranssätt och leveranstid. Klicka på ”Jatka”.
• Här ser du en sammanfatt ning av din beställning, pris,
leveransadress, leveranssätt
och betalningssätt. Klicka på ”Vahvista tilaus”.
5. BETALNING
•Välj betalningssätt
och klicka på
”Jatka”-knappen.
Jatka
Vahvista tilaus
Din beställning levereras direkt hem till dig eller till din närmaste post inom en vecka.
5
Hitta rätt TE
Välj först modell och uppsugn
Grad av inkontinens:
TENA Lady
Lindrig
ULTRA
MINI
MINI/
MINI WINGS
MINI PLUS/
MINI PLUS
WINGS
NORMAL
EXTRA
TENA Lady
Protective Underwear
TENA Men
LEVEL 1
LEVEL 2
TENA Men
Protective Underwear
TENA Pants
TENA Flex
TENA Comfort
TENA Slip
VAL AV LÄMPLIGT INKONTINENSSKYDD:
1. Först väljs skyddsmodellen (TENA Lady,TENA Flex eller etc.)
2. Sedan bedöms vilken uppsugningsnivå som behövs (t.ex. om kunden klarar sig med en vanlig
liten binda, eller om kunden behöver ett skydd med bättre uppsugningsförmåga). Dropparna
upptill i tabellen är till hjälp när uppsugningsnivån ska definieras: Ju fler mörkblåa droppar,
desto bättre uppsugningsförmåga har produkten.
3. Till slut väljs rätt storlek. Samma uppsugningsnivå kan ha flera olika storlekar (storlekarna beskrivs enligt samma system som kläder: XXS–XL, höftvidden anges vid varje produkt i denna katalog).
Om du behöver hjälp med att hitta rätt uppsugningsnivå och storlek, kan du ringa vår kundtjänst
på numret (02) 437 9660.
6
ENA-skydd:
ningsnivå och därefter storlek.
A
2
Medelsvår
EXTRA
PLUS
SUPER
Svår
MAXI
DISCREET
DISCREET
NYHET
Mycket svår
MAXI
NIGHT
PLUS
(M, L)
(M, L)
(M, L)
LEVEL 3
LEVEL 4
(M/L)
DISCREET
(M, L)
NORMAL
(S, M, L, XL)
PLUS
SUPER
(XXS, XS, S,
M, L, XL)
(S, M, L, XL)
SUPER
PLUS
(S, M, L, XL)
NORMAL
PLUS
PLUS
(XS, S, M, L)
EXTRA
MAXI
(M, L)
MAXI
(S, M, L, XL)
(S, M, L, XL)
SUPER
MAXI
SUPER
(S, M, L)
Stretch (XXL)
MAXI
(S, M, L)
ULTIMA
(M, L)
ULTIMA
(M, L)
Färgkoderna i tabellen överensstämmer med färgerna på förpackningarna.
OBS!
Samma modeller av skydd finns med olika uppsugningsnivåer, t.ex. TENA Pants Inkobyxorna, vars
lättaste modell är Discreet och den med bästa uppsugningsförmåga Maxi. Människor är emellertid
av varierande storlek och samma skydd passar inte alla. Därför finns det också olika storleksalternativ
bland skydden.
TENA Pants Inkobyxorna med uppsugningsnivån Plus finns i sex olika storlekar, av vilka XXS är den
minsta och XL den största. I tabellen visas de olika storlekarna för varje uppsugningsnivå.
7
Du missar väl inte de varierande
erbjudandena i TENA Kauppa!
TENA Kauppa erbjuder kampanjer som varierar
under året. Ha koll på dessa för att kunna skaffa
högklassiga TENA-produkter till ett förmånligare pris än i denna katalog.
De aktuella kampanjerna
hittar du på:
4 TENA Kauppas webbplats,
tenakauppa.fi
4 TENA Hemleverans webbplats
(avsedd för vårdpersonal),
kotiinkuljetus.fi samt
4 i de kampanjmeddelanden som
vi delar ut med leveranserna.
För att få kampanjerbjudandet måste du
uppge kampanjkoden vid beställning.
I vår webbshop på www.tenakauppa.fi har
vid dessutom ett stort antal andra webberbjudanden som inte kräver någon kampanjkod.
Därför är www.tenakauppa.fi det bästa stället
att hitta alla aktuella erbjudanden.
8
NY
H
TET
T! !
Nu kan du köpa allt fler produkter även påsvis
Nu kan du köpa följande produkter påsvis: TENA Lady och TENA Lady Protective
Underwear, TENA Men och TENA Men Protective Underwear samt TENA Pants
och TENA Flex -inkontinensskydd.
TENA Wet Wash Glove Tvätthandske
- lätt och varsam hudtvätt
utan vatten och tvål
TENA Wet Wash Glove Tvätthandske är avsedd för daglig tvätt
av hela kroppen. Den innehåller en vårdande och rengörande
tvättemulsion som inte sköljs bort med vatten. Den är ett behagligt och hygieniskt alternativ till vatten och tvål.
Läs mer på sidan 34.
TENA Schampomössa
- när det är besvärligt med traditionell hårtvätt
Med TENA Shampoo Cap Schampomössa kan håret enkelt
tvättas när det är besvärligt att tvätta på traditionellt sätt med
vatten. Den innehåller en vårdande tvättlösning som inte behöver sköljas bort. Den ersätter vatten, schampo och balsam.
Tvätta genom att massera huvudet genom mössan.
Detta känns behagligt och avslappnande för den som tvättas.
Håret blir rent och kan formas normalt.
Läs mer på sidan 34.
TENA Lady -förpackningarna
har fått en ny fräsch design
Produkterna i sig har inte ändrat.
9
TENA Lady
– för lindrig/medelsvår
och svår inkontinens
TENA Lady skydden är diskreta, mycket säkra och har en
mycket god uppsugningsförmåga. Användarna vill leva
ett aktivt liv utan att låta urinläckaget störa. Skydden används med vanliga, välsittande trosor, som till exempel
TENA Panty Romance och TENA Panty Feminine.
Vår senaste nyhet är skydden med InstaDRY™. Tack vare
InstaDRY™-teknologin har skydden en mångfaldigt
snabbare uppsugningsförmåga.
TENA Lady -skydden finns i flera storlekar och med olika uppsugningsnivåer. Samtliga har utformats så att urinen snabbt sugs upp
i kärnan av skyddet och skyddet känns torrt mot huden.
Fresh Odour Control TM minskar uppkomsten av oönskad lukt
och håller dig fräsch i flera timmar. Det silkeslena ytmaterialet
känns skönt mot huden.
Förhindrar uppkomsten av oönskad lukt.
(Fresh Odour Control™).
Silkeslent
ytmaterial*).
Effektivt
absorberande
kärna.
Anatomiskt utformad
(BodyShape).
Andningsbart
material**)
Tejpfästning
på skyddets
baksida.
Gäller inte TENA Lady Super
Gäller inte TENA Lady Mini Wings/TENA Lady Mini Plus Wings
*)
10
**)
TENA Lady förpackningarna har fått en ny fräsch design.
Produkterna i sig har inte ändrat.
Obs! Säljs nu också påsvis.
Produktnamn
Nyhet
Nyhet
Produktnummer
Pris/Låda
Pris/ Påse
Storlek/Uppsugningsnivå
Ultra
Mini
761120
34,30/280 st.
4,10/28 st.
Mini
Mini
Wings
760210
34,30/200 st.
4,10/20 st.
762200
29,20/162 st.
3,90/18 st.
Mini Plus
760351
35,30/160 st.
4,20/16 st.
Mini Plus
Wings
762300
35,30/160 st.
4,20/16 st.
Normal
760432
20,70/72 st.
4,10/12 st.
27 cm
Extra
760501
18,10/60 st.
3,60/10 st.
34 cm
Extra
Plus
760624
37,30/96 st.
7,35/16 st.
34 cm
Super
761715
72,60/180 st.
17,40/30 st.
43 cm
Maxi
760938
66,00/144 st.
6,60/12 st.
38 cm
Maxi
Night
760913
3,60/6 st.
39 cm
24,20/48 st.
19 cm
22 cm
26 cm
Tack vare InstaDRY™-teknologi är TENA Lady Extra Plus och TENA Lady Maxi
våra snabbast absorberande bindor någonsin.
11
TENA Men
– för lindrig/medelsvår
och svår inkontinens
TENA Men -skydden är lätthanterliga, diskreta och
säkra skydd för män. TENA Men -skydden används
med egna, välsittande kalsonger eller med
exempelvis TENA Fix Cotton Special Bomullsbyxan.
Det anatomiskt utformade skyddet TENA Men absorberar
snabbt urinen och lagrar den inne i kärnan, vilket gör
att skyddet känns behagligt torrt mot huden.
TENA Men -skyddets tygliknande yta är tillverkat
av ett andningsbart material som bidrar till att
skydda huden. Dessutom minskar Odour ControlTM
i skyddet uppkomsten av oönskad lukt.
TENA Men -inkontinensskydden är individuellt
förpackade och kan tas med utan att de väcker
uppmärksamhet.
Vår senaste produktnyhet för män, TENA Men Level 4,
är ett anatomiskt utformat engångsskydd som liknar
vanliga underbyxor.
Mer information om produkten på sidan 16–17.
12
Anatomiskt utformad.
Mjukt andningsbart
material.
De elastiska
läckagebarriärerna
förhindrar sidoläckage
och gör att skyddet
bevarar sin form.
Odour Control™
förhindrar uppkomsten
av oönskad lukt.
Tejpfästning på skyddets
baksida håller det på plats.
TENA Men Level 1–3 kan användas med
åtsittande underbyxor.
Lämpar sig inte att användas tillsammans
med löst sittande underbyxor, till exempel
boxershorts.
Enskilt förpackade.
Så här fästs skyddet i underbyxorna.
Obs! Säljs nu också påsvis.
Produktnamn
Produktnummer
Pris/Låda
Pris/ Påse
Level 1
750654
49,90/144 st.
8,80/24 st.
Level 2
750753
51,90/120 st.
9,20/20 st.
Level 3
750833
47,40/96 st.
8,40/16 st.
128,00/80 st. 17,10/10 st.
Level 4 798300
Storlek/Uppsugningsnivå
23 cm
27 cm
27 cm
13
TENA Lady
Protective Underwear
Skyddande Underbyxor
för medelsvår och svår
inkontinens hos kvinnor
TENA Lady Protective Underwear Skyddande Underbyxor
har utvecklats för den moderna kvinnan som lider av medelsvår eller
svår inkontinens och uppskattar skyddets kvinnliga utformning.
Skyddet har en lägre midja och påminner allt mer om
underbyxor. Framtill finns ett vackert, violett fjärilsmönster
som är placerat lite olika på varje skydd, så att varje skydd har en
egen, individuell design.
TENA Lady Protective Underwear är avsedda för engångsbruk.
Du kan klä på dig dem på morgonen och glömma bort dem
under dagen. Du känner dig fri, säker och torr – hela dagen.
Förpackningarna har samma storleksmärkning som
underkläder, vilket hjälper dig att hitta rätt storlek.
Du har väl märkt att du kan beställa produkterna i mindre
satser – påsvis!
Så här väljer du rätt uppsugningsnivå:
Nuvarande
produkt
Nya TENA Lady Protective
Underwear Skyddande Underbyxor
TENA Lady Extra, Extra Plus,
Maxi, Super, Maxi Night
och TENA Pants Discreet
TENA Lady Protective Underwear
Discreet (M eller L)
TENA Pants Normal
TENA Lady Protective Underwear
Plus (M eller L)
TENA Pants Plus
14
Mjukt, bomullsliknande
engångsmaterial.
Märke på ryggsidan som underlättar
påklädning.
Lägre midja.
Kvinnligt mönster.
Bra passform.
Andningsbart material.
Enkelt att klä av.
Fresh Odour Control™.
Diskret absorberande kärna.
TENA Lady Protective Underwear
är enkel att klä av. Du behöver bara
riva upp sidosömmarna.
Obs! Säljs nu också påsvis.
Produktnamn
Produktnummer
Pris/Låda
Pris/ Påse
Höftvidd/Uppsugningsnivå
DISCREET
PLUS
M (36 - 44)
795203
115,90/96 st.
15,60/12 st. 75–100 cm
L (44 - 54)
795303
112,90/80 st.
15,10/10 st.
95–125 cm
M (36 - 44)
797200
130,00/96 st.
17,30/12 st.
75–100 cm
L (44 - 54)
797300
128,00/80 st.
17,10/10 st.
95–125 cm
TENA Lady Protective Underwear Skyddande Underbyxor
är det mest underbyxlika engångsinkontinenskyddet för
kvinnor på marknaden.
15
TENA Men
Protective Underwear
Skyddande Underbyxor
för medelsvår och svår
inkontinens hos män
TENA Men Protective Underwear Skyddande Underbyxor
har utvecklats för män som värdesätter skyddets kalsongliknande utseende och diskreta utformning.
Skyddet har manliga, grå ränder och ett midjeband,
precis som vanliga kalsonger.
TENA Men Protective Underwear är avsedda för engångsbruk. Du kan klä på dig dem på morgonen och glömma
bort dem under dagen. Du känner dig fri, säker och torr
– hela dagen.
Du har väl märkt att du kan beställa produkterna i mindre
satser – påsvis!
Sidosömmarna på båda
sidorna kan rivas upp, vilket
underlättar avklädseln av skyddet.
Dessa produkter kan bytas ut till TENA Men Protective Underwear Skyddande Underbyxor:
Produkt som används för
närvarande
Nya TENA Protective Underwear
Skyddande Underbyxor
TENA Men
Level 2 och Level 3
TENA Men Protective Underwear
Skyddande Underbyxor (Level 4, M/L)
TENA Pants Plus
TENA Men Protective Underwear
Skyddande Underbyxor (Level 4, M/L)
16
Grått midjeband.
Märke på ryggsidan som
underlättar påklädning.
Elastiskt, bomullsliknande
material.
Lägre midja.
Mycket effektivt
absorberande kärna
framtill på skyddet.
Gråa ränder.
Andningsbart material.
Enkelt att klä av.
Odour Control TM.
Obs! Säljs nu också påsvis.
Produktnamn
Produktnummer
Pris/Låda
Pris/ Påse
Höftvidd/Uppsugningsnivå
LEVEL 4
M/L
798300
128,00/80 st.
17,10/10 st.
95–125 cm
TENA Men Protective Underwear Skyddande Underbyxor
är det mest kalsonglika engångsinkontinensskyddet för män
på marknaden.
17
TENA Pants Inkobyxor
– för medelsvår/svår
och mycket svår
inkontinens
TENA Pants Inkobyxorna används på samma sätt som
vanliga underbyxor. De lämpar sig mycket väl för
personer som kan sköta sina toalettbesök själva.
TENA Pants Inkobyxorna är lätta att använda och därför en
bra lösning även för personer som lider av demens eller
reumatism samt för personer som inte vill använda traditionella inkontinensskydd.
TENA Pants Inkobyxorna har fått en ny unik
kärnkonstruktion (ConfioFit™) som gör att
skyddet sitter bättre och är mer diskret.
Skyddet är nu tunnare men lika säkert som
tidigare. Den nya förbättrade benöppningen gör
skyddet enklare att ta på och av och det nya mjukare
materialet ökar bekvämligheten.
TENA Pants har det största urvalet av uppsugningsnivåer och
storlekar på marknaden: TENA Pants Discreet för medelsvår,
TENA Pants Normal och Plus för medelsvår eller svår och
TENA Pants Super och Maxi för svår eller mycket svår inkontinens.
TENA Pants är tillverkade av ett andningsbart material som
minskar hudproblemen. Tack vare midjeresåren, dubbelläckagebarriäerna samt den goda passformen är TENA Pants bekväma
och säkra. Odour Control™ eller Odour Neutralizer minskar
uppkomsten av oönskad lukt. FeelDry™-egenskapen i skyddet
ger dessutom unik torrhet i ytan av skyddet.
Droppmärkningen och färgkoderna på förpackningarna och produkterna anger vilken uppsugningsnivå TENA Pants har.
TENA Pants är lätta att byta tack vare att sidosömmarna kan rivas
upp. De använda byxorna tar liten plats bland soporna, eftersom
de kan vikas ihop till en rulle med hjälp av tejpen på baksidan.
OBS! Uppdateringen gäller alla andra TENA Pants Inkobyxor
förutom TENA Pants Discreet, TENA Pants Normal samt
TENA Pants Plus XXS. Storlekarna XS och S förnyas hösten 2014.
18
N
Fö
yH
r
Med hjälp av tejpen baktill
oc bätt
ET
h
r
är det lätt att rulla
be ad
ihop skyddet.
kv pa
äm ss
lig for
Sidosömmarna på
he m
t
båda sidorna kan rivas upp,
Ett mjukt och flexibelt
andningsbart material
hjälper huden att
hållas i skick.
Odour ControlTM eller
Odour Neutralizer minskar
uppkomsten av oönskad lukt.
vilket underlättar
avklädseln av skyddet.
Tack vare våtindikatorn
märker man lätt när
skyddet behöver bytas.
Unik kärnkonstruktion (ConfioFit™)
sprider urinen jämnare och möjliggör en mer kroppsnära passform **)
De anatomiskt utformade
dubbelläckagebarriärerna
förhindrar sidoläckage.
Förbättrad benöppning
gör skyddet enklare
att ta på och av **)
FeelDry™-egenskapen
gör att skyddets
yta hålls enastående torr.
Obs! Säljs nu också påsvis.
Produktnamn
Produktnummer
Pris/Låda
Pris/ Påse
Höftvidd/Uppsugningsnivå
DISCREET**)
NORMAL **)
PLUS
Nyhet
SUPER
Nyhet
M
L
792100
793100
98,60/96 st.
98,60/80 st.
13,10/12 st.
15,70/10 st.
75-100 cm
95-125 cm
S
M
L
XL
790016
790118
790218
790315
56,00/64 st.
62,30/72 st.
70,60/72 st.
72,70/60 st.
14,80/16 st.
16,50/18 st.
18,70/18 st.
19,30/15 st.
65-85 cm
80-110 cm
100-135 cm
120-160 cm
XXS *) **)
XS
S
M
L
XL
790812
790901
791002
792564
792664
792762
48,40/48 st.
50,40/44 st.
63,30/56 st.
66,50/56 st.
76,40/56 st.
72,70/48 st.
12,80/12 st.
13,40/11 st.
16,80/14 st.
17,60/14 st.
20,20/14 st.
19,30/12 st.
40-70 cm
50-70 cm
65-85 cm
80-110 cm
100-135 cm
120-160 cm
S
M
L
XL
791060
793562
793662
793762
53,40/48 st.
63,30/48 st.
73,70/48 st.
86,70/48 st.
14,20/12 st.
16,90/12 st.
19,50/12 st.
23,00/12 st.
65-85 cm
80-110 cm
100-135 cm
120-160 cm
M
L
794560
794660
66,00/40 st.
70,10/40 st.
17,50/10 st.
18,60/10 st.
MAXI
Nyhet
**) gäller inte TENA Pants Discreet,
TENA Pants Normal och TENA Pants Plus XXS
80-110 cm
100-135 cm
*) XXS-storleken passar även barn
19
TENA Flex Bälteskydd
– för medelsvår/svår
och mycket svår
inkontinens
TENA Flex Bältesskyddet är vårt modernaste
inkontinensskydd. Både skyddets användare
och vårdpersonalen gynnas av de unika egenskaper TENA Flex Bältesskyddet har.
TENA Flex Bältesskyddet lämpar sig för mobila
och sängbundna personer. TENA Flex Bältesskyddet
kräver ingen separat nätbyxa.
TENA Flex tillverkas av ett andningsbart material
som bidrar till att skydda huden. I utformningen av
TENA Flex har vi även tagit hänsyn till ergonomin.
Bältet som underlättar påklädning minskar belastningen på personalens rygg*. Tack vare midjeresåren
sitter skyddet bra, vilket minskar sidoläckage.
FeelDry™-egenskapen gör att skyddets yta hålls
enastående torr.
TENA Flex finns med olika uppsugningsnivåer, varav
den nyaste, TENA Flex Ultima, är avsedd för mycket
svår inkontinens. Bland marknadens bredaste sortimentet av storlekar och uppsugningsnivåer kan
varje användare hitta en optimal lösning.
Droppmärkningen och färgkoderna på förpackningarna och produkterna anger vilken uppsugningsnivå
TENA Flex har. På utsidan av skyddet finns en färgstrimma som fungerar som våtindikator och visar
när skyddet behöver bytas – den gula färgstrimman
blir blå när den är våt.
*) Källa: Cederqvist T, Magnusson B, Axelsson JRC.
Linköpings Universitet, Sverige: Ergonomi i hygienprodukter, 2002.
Börja med att öppna det gråa bältet när skyddet ska kläs på.
20
FeelDry™-egenskapen
gör att skyddets
yta hålls enastående
torr.
Tack vare midjeresåren
sitter skyddet bra.
Det elastiska bältet garanterar att
bältet följer kroppens rörelser
och inte stramar.
Tack vare den goda passformen
sitter skyddet bra.
Med hjälp av
det mjuka bältet är
det lätt att klä på sig skyddet, eftersom kardborrebandet kan fästas var som
helst på bältet.
Den anatomiskt utformade
absorberande kärnan binder
urinen på ett tillförlitligt sätt.
Tack vare våtindikatorn
märker man lätt när
skyddet behöver bytas.
Textilliknande
andningsbart material.
Läckagebarriärerna
håller kvar vätskan och
förhindrar eventuella sidoläckage.
Byte av skyddet när patienten står.
Byte av skyddet när patienten ligger.
Obs! Säljs nu också påsvis.
Produktnamn
Produktnummer Pris/Låda
Pris/ Påse
Höftvidd/Uppsugningsnivå
PLUS
S
M
L
XL
723130
723230
723330
723430
62,30/90 st.
64,30/90 st.
76,40/90 st.
101,80/90 st.
61-87 cm
22,00/30 st.
22,70/30 st. 71-102 cm
27,00/30 st. 83-120 cm
36,00/30 st. 105-153 cm
724130
724230
724330
724430
65,30/90 st.
68,60/90 st.
82,20/90 st.
109,00/90 st.
23,10/30 st.
24,20/30 st.
29,00/30 st.
38,50/30 st.
61-87 cm
71-102 cm
83-120 cm
105-153 cm
725122
725222
725322
725421
54,40/66 st.
57,60/66 st.
68,60/66 st.
76,40/63 st.
19,20/22 st.
20,40/22 st.
24,40/22 st.
27,00/21 st.
61-87 cm
71-102 cm
83-120 cm
105-153 cm
725220
725320
76,90/60 st.
88,70/60 st.
27,20/20 st.
31,30/20 st.
71-102 cm
83-120 cm
SUPER
S
M
L
XL
MAXI
S
M
L
XL
Nyhet
ULTIMA
M
L
21
TENA Slip Tejpblöjor
– för medelsvår/svår
och mycket svår
inkontinens
TENA Slip Tejpblöjorna tillhör de traditionella
inkontinensskydden. Tejpen kan öppnas och
fästas på nytt flera gånger, vilket gör att skyddet
sitter bra.
TENA Slip finns i fyra olika uppsugningsnivåer och
många storlekar. TENA Slip Ultima, är avsedd för
personer med mycket svår inkontinens, sk. problemvätare.
Baksidan av skyddet är beklädd med tunn polyetenplast. Undantaget är TENA Slip Ultima som tillverkas av
ett hundraprocentigt andningsbart material. FeelDry™egenskapen gör att skyddets yta hålls enastående torr.
På utsidan av skyddet finns en färgad strimma som
fungerar som våtindikator och visar när skyddet behöver
bytas – den gula färgstrimman blir blå när den är våt.
Droppmärkningen och färgkoderna på förpackningarna
och produkterna anger vilken uppsugningsnivå
TENA Slip har.
Nyhet för storväxta personer är TENA Slip Stretch XXL
som passar personer med en höftvidd på 163–178 cm.
TENA Slip Plus XS lämpar sig också som inkontinensskydd för barn.
Byte av skydd när patienten ligger.
22
Den långa kärnan har
en god uppsugningsförmåga och binder
urinen snabbt och
tillförlitligt.
Midjeresåren
garanterar att
skyddet sitter bra.
I det breda
fästunderlaget
kan tejpen fästas på
nytt flera gånger och
skyddet sitter lika
bra oberoende av
kroppsform.
FeelDry™-egenskapen
gör att skyddets
yta hålls enastående torr.
Tack vare tejpen är
det lätt att fästa skyddet.
De anatomiskt utformade
läckagebarriärerna
förhindrar sidoläckage.
Tack vare våtindikatorn
märker man lätt när
skyddet behöver bytas.
Produktnamn/storlek
Produktnummer
Pris/försäljningsparti
Höftvidd/Uppsugningsnivå
PLUS
XS
S
M
L
710008
710133
710233
710333
61,80/90 st.
64,90/90 st.
68,60/90 st.
79,70/90 st.
49–74 cm
56–85 cm
73–122 cm
92–144 cm
710030
714228
714328
62,40/90 st.
66,20/84 st.
80,50/84 st.
49–74 cm
73–122 cm
92–144 cm
SUPER
S
M
L
TENA Slip Stretch XXL
Nyhet
XXL
61490
107,30/64 st.
163–178 cm
710510
710511
715324
57,60/72 st.
64,90/72 st.
77,90/72 st.
49–74 cm
73–122 cm
92–144 cm
716221
716321
74,40/63 st.
86,90/63 st.
70–120 cm
90–145 cm
MAXI
S
M
L
ULTIMA
M
L
23
TENA Comfort
Skålformade skydd
– för medelsvår/svår
och mycket svår
inkontinens
TENA Comfort hör till de s.k. traditionella inkontinensskydden. De används med till exempel
TENA Fix Fixeringsbyxan eller TENA Fix Cotton
Special Bomullsbyxan.
TENA Comfort finns med fem olika uppsugningsnivåer.
FeelDry™-egenskapen gör att skyddets yta hålls enastående
torr.
Droppmärkningen och färgkoderna på förpackningarna
och produkterna anger vilken uppsugningsnivå
TENA Comfort har. På utsidan av skyddet finns en färgstrimma som fungerar som våtindikator och visar när
skyddet behöver bytas – den gula färgstrimman blir
blå när den är våt.
Påklädning av TENA Comfort -skyddet vid användning
av TENA Fix Fixeringsbyxan.
24
Den skålformade formen
håller bättre kvar
urinen i skyddet.
FeelDry™-egenskapen
gör att skyddets yta hålls
enastående torr.
De elastiska
läckagebarriärerna
förhindrar sidoläckage.
Tack vare våtindikatorn
märker man lätt när
skyddet behöver bytas.
Produktnamn
Produktnummer
NORMAL
752723
PLUS
752850
Pris/försäljningsparti
Uppsugningsnivå
32,70/126 st.
29,90/92 st.
EXTRA
752950
35,30/80 st.
SUPER
758053
30,90/60 st.
MAXI
759056
34,80/56 st.
TENA MAXI-blöja
En rektangulär extra blöja utan plast.
Produktnamn
Maxi-blöja
Produktnummer
753900
Pris/försäljningsparti
49,40/160 st.
Storlek
20 x 60 cm
25
Byxor för fixering
av inkontinensskydd
Då inkontinensskyddet sitter bra förbättras även dess säkerhet. T.ex. skydd som
TENA Lady och TENA Men, som fästs med en tejpremsa i underkläderna, används
helst tillsammans med ett par välsittande underbyxor. Sådana är t.ex. TENA Panty
Romance Underbyxan för kvinnor och TENA Fix Fixeringsbyxan som passar såväl
kvinnor som män.
TENA Fix Fixeringsbyxa
Den lättanvända, sömfria och luftiga TENA Fix Fixeringsbyxan håller inkontinensskyddet på plats
och får användaren att känna sig säker och bekväm. TENA Fix lämpar sig för både kvinnor och
män.
Finns i fem storlekar. Färgranden i midjebandet anger storleken. Byxan kan tvättas upp till
50 gånger i 60 grader. Ingen klorblekning. Får torktumlas.
Produktstorlek
Produktnummer
S
M
L
XL
XXL
754023
754024
754025
754026
754027
Pris/Försäljningsparti
3,60/5 st.
4,20/5 st.
5,20/5 st.
5,70/5 st.
6,30/5 st.
Höftvidd/Färgkod
70–90 cm/gul
80–100 cm/blå
90–110 cm/brun
100–120 cm/grön
120–140 cm/orange
TENA Fix Cotton Special Bomullsbyxa
Den mycket högklassiga och mjuka bomullsbyxan har bra passform och håller skyddet ordentligt
på plats. Den elastiska bomullsbyxan passar både kvinnor och män. Den tål att tvättas upp till 100
gånger i 60–95 grader. Får torktumlas i max. 60 grader.
Produktstorlek
S/M
L/XL
XXL
Produktnummer
756701
756801
756901
Pris/Försäljningsparti
6,70/st.
8,10/st.
9,10/st.
Höftvidd/Färgkod
60–90 cm/blå
80–110 cm/brun
100–130 cm/grön
26
TENA Panty Underbyxa
TENA Panty Underbyxorna är framställda av ett elastiskt material, som känns skönt och bekvämt
mot huden.
Utseendemässigt avviker de inte alls från vanliga underbyxor. Trosorna är utformade för att
användas tillsammans med ett inkontinensskydd. Underbyxorna håller skyddet på plats och
förbättrar dess säkerhet. Håller i minst 100 tvättar. Tvättas i 60 grader. Torktumlas i max. 60 grader.
TENA Panty Underbyxor finns i två olika färger:
TENA Panty Romance med vita blommönster och nya, svarta och släta TENA Panty Feminine
Underbyxor.
Produktstorlek
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
Höftvidd/Färgkod
ROMANCE
S
M
L
XL
702609
702610
702611
702612
21,30/4 st.
21,30/4 st.
21,30/4 st.
21,30/4 st.
60–80 cm/vit
70–90 cm/vit
80–100 cm/vit
90–110 cm/vit
FEMININE
S
M
L
XL
702605
702606
702607
702608
21,30/4 st.
21,30/4 st.
21,30/4 st.
21,30/4 st.
60–80 cm/svart
70–90 cm/svart
80–100 cm/svart
90–110 cm/svart
Byxan som skyddar
mot höftfrakturer
SAFEHIP® AirX ™ Höftskyddsbyxa
SAFEHIP® AirX™ passar såväl kvinnor som män och kan användas dygnet runt. SAFEHIP® AirX™
skyddar mot höftfrakturer tack vare insydda skyddskuddar. Byxan kan även användas med ett inkontinensskydd. Byxans material är en blandning av bomull (58 %), polyamid (36 %) och elastan (6 %).
Den kan tvättas i 95 grader och torkas i torktumlare.
SAFEHIP® AirX™ finns i fyra olika storlekar: S, M, L och XL. Förpackningen innehåller ett par.
Produktstorlek
S
M
L
XL
Produktnummer
99955001
99955002
99955003
99955004
Pris/Försäljningsparti
85,70/1 st.
85,70/1 st.
85,70/1 st.
85,70/1 st.
Höftvidd/Färgkod
75–95 cm
90–110 cm
100–120 cm
110–140 cm
27
TENA-produkter
– skydd för säng/kläder
TENA Bed Sängskydd
TENA Bed Sängskydd används för skydd av bland annat sängar och sitsar,
vid provtagningar samt för att skydda underlaget vid tvätt. De förnyade
TENA Bed Sängskydden har en förbättrad uppsugningsförmåga.
Även ytmaterialet är mjukare än tidigare. Det största sängskyddet i vårt sortiment, TENA Bed Plus Wings, har dessutom tygliknande vingar som håller
skyddet bättre på plats.
Produktstorlek
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
Övrig produktinformation
40x60 cm
770114
40,30/180 st.
TENA Bed Plus
60x60 cm
770109
37,30/120 st.
TENA Bed Plus
60x75 cm
770116
30,90/90 st.
TENA Bed Plus
60x90 cm
770111
51,40/120 st.
TENA Bed Plus
80x90 cm
770108
40,30/80 st.
TENA Bed Plus
180x80 cm
771103
57,00/80 st.
TENA Bed Plus Wings
60x60 cm
770207
42,30/120 st.
TENA Bed Super
60x90 cm
770208
30,20/60 st.
TENA Bed Super
TENA Draglakan
TENA Draglakanet är stort och lämpar sig utmärkt för skydd av sängen. Baksidan av draglakanet är
av ogenomtränglig polyeten. Paraffinremsorna längs långsidorna förebygger effektivt sidoläckage.
TENA Draglakanen finns i två olika storlekar och typer: Det kortare draglakanet tillverkas av absorberande cellulosa och är trådförstärkt. Det längre består av tygliknande materialet Absbond och
lämpar sig mycket väl också för skydd av en tjockare madrass.
Produktstorlek
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
85x160 cm
784430
48,30/75 st.
85x140 cm
774200
42,70/80 st.
Övrig produktinformation
Mjukt
Absbond-material
Trådförstärkt
cellulosa
28
TENA Haklappar
TENA Haklapparna skyddar kläderna väl eftersom de består av ogenomtränglig polyetenplast
mellan två mjuka och absorberande cellulosaskikt. Fixeringsbanden håller haklappen på plats.
Haklappen kan användas två gånger. Efter måltiden kan den mjuka haklappen även användas för
att torka munnen.
Produktstorlek
Produktnummer
40x50 cm
40x70 cm
720511
720611
Pris/Försäljningsparti
11,90/150 st.
14,50/150 st.
Övrig produktinformation
Fixeringsband och
ficka i båda
storlekarna
Engångsförkläden
Engångsförklädena kan användas till att skydda kläderna vid vårdarbete, t.ex. i tvättsituationer.
Produktstorlek
Produktnummer
125 cm lång
117 cm lång
99915380
99967613
Pris/Försäljningsparti
15,10/50 st.
25,70/100 st.
Övrig produktinformation
Klar polyeten
Vit polyeten
Engångshandskar
Produktnamn
Produktnummer
VINYLHANDSKE
99936558
99936559
99936560
LÅNG VINYLHANDSKE
99926633
99926634
99926645
Utan puder. För t.ex. blöjbyte,
sårvård och bäddtvätt,
längd 24 cm.
Utan puder. Behändig tejpfixering i
skaftet hindrar vätskor från att rinna
in i handsken, längd 29 cm.
Pris/Försäljningsparti
8,90/100 st.
8,90/100 st.
8,90/100 st.
10,60/50 st.
10,60/50 st.
10,60/50 st.
Storlek
Small
Medium
Large
Small
Medium
Large
Engångsrondskål
Engångsrondskålarna kan användas som uppsamlingskärl (skräp, kompresser, sekret),
som hjälpmedel vid tvätt samt som sköljunderlag.
Produktstorlek
Engångsrondskål
Produktnummer
99927998
Pris/Försäljningsparti
4,60/20 st.
Övrig produktinformation
Pappersmassa
29
Produkter
för personlig
hygien
TENA-hudvårdsprodukterna har utvecklats
speciellt för torr, känslig och åldrande hud.
Alla produkter har genomgått en serie
kliniska tester som har genomförts i samarbete med hälsovårdspersonal.
Huden är kroppens största organ. Den skyddar
oss dagligen mot stötar och slag, hetta och köld,
UV-strålning och olika kemiska ämnen. En ung
människa har mjuk, elastisk och följsam hud. Med
tiden förändras dock hudens struktur och huden
blir tunnare. Svett- och talgkörtlarnas funktion försämras, vilket leder till att fukt- och fettbalansen
på hudens yta förändras. Huden blir torrare och
kan bland annat börja klia.
I TENAs omfattande sortiment av hudvårdsprodukter ingår bl.a. produkter för rengöring
av huden, som TENA Tvättkräm och TENA
Tvättskum. Dessa kompletteras med mjuka
celldukar och tvättlappar.
För att upprätthålla och öka hudens fuktbalans
finns olika krämer, till exempel TENA Baskräm
och TENA Fuktighetsemulsion, som hjälper
huden att binda vatten och på så sätt minskar
avdunstningen av fukt från huden.
TENA Zinkkräm används på ställen där huden har
blivit irriterad t.ex. som en följd av inkontinens.
Den har under flera år använts framgångsrikt också för behandling av ben- och liggsår. En annan
kräm som är avsedd för användning i samband
med inkontinens är TENA Skyddskräm, som neutraliserar ammoniaken i urinen och förhindrar upp-
Nyheter är tvätthandsken TENA Wet Wash Glove
samt TENA Schampomössa som är avsedda för
hudrengöring.
Båda är klara att användas som sådana och kräver
inte användning av vatten eller separat tvättmedel.
Läs mer på sidan 34.
30
TENA Skin Lotion Fuktighetsemulsion
TENA Fuktighetsemulsion lämpar sig för daglig befuktning av
normal hud. Den innehåller karbamid och mjölksyra, som båda
är naturliga återfuktande ämnen. I kombination hjälper de huden
att bibehålla sin naturliga fuktbalans.
TENA Fuktighetsemulsion absorberas snabbt av huden och gör så att huden känns mjuk. Lätt parfymerad.
TENA Skin Cream Baskräm
TENA Baskräm är avsedd för daglig användning på torr, känslig
och åldrande hud. Den innehåller karbamid och natriumklorid – fuktbevarande ämnen som finns naturligt i ung och frisk hud. TENA Baskräm innehåller dessutom antioxidanten vitamin E, som
skyddar huden. TENA Baskräm absorberas lätt av huden. Oparfymerad.
TENA Skin Care Oil Hudolja
TENA Hudolja har utvecklats för att förebygga torr hud. Den kan användas antingen direkt på huden eller i badvattnet. TENA Hudolja lämpar sig för användning på åldrande hud. Den absorberas
snabbt av huden utan att kladda. Den löser sig också snabbt i badvattnet
och håller huden mjuk. Oparfymerad.
Produktnamn
Produktnummer
Pris/
Storlek
Försälj.parti
Övrig produktinformation
Hållbarhet
TENA Skin Lotion
Fuktighetsemulsion
1956
6,60/st.
500 ml
pumpflaska
Lätt
parfymerad
36 mån. oöppnad
24 mån. öppnad
TENA Skin Cream
Baskräm
1976
4,30/st.
150 ml
tub
Oparfymerad
36 mån. oöppnad
12 mån. öppnad
TENA Skin Care Oil
Hudolja
1964
6,60/st.
250 ml
flaska
Oparfymerad
36 mån. oöppnad
12 mån. öppnad
31
TENA Zinc Cream Zinkkräm
TENA Zinkkräm innehåller zinkoxid, som är ett milt desinficerande medel.
Det används på ställen där huden är irriterad som en följd av inkontinens.
Zinkoxid har under flera år använts med goda resultat även för behandling
av bensår och liggsår.
I TENA Zinkkräm har zinkoxiden kombinerats med fetter som skyddar
huden kring såret från uttorkning. Samtidigt blir huden mjukare och den
naturliga fuktigheten bibehålls. TENA Zinkkräm är lätt att applicera och
vid behov också att skölja bort. Oparfymerad.
TENA Barrier Cream Skyddskräm
TENA Skyddskräm är vattenavstötande och neutraliserar ammoniak.
Den skyddar huden i samband med inkontinens och förebygger uppkomsten av lukt.
Trots god hygien förekommer luktproblem vid inkontinens. Orsaken
kan vara urinvägsinfektion eller för koncentrerad urin, om personen inte
dricker tillräckligt mycket. Lukter kan också uppstå då vissa maträtter och
läkemedel bryts ned i kroppen.
TENA Skyddskräm neutraliserar ammoniaken i urinen och kompenserar
samtidigt för hudens egen, försämrade skyddsmekanism.
TENA Skyddskräm är lätt att applicera.
Produktnamn
Produktnummer
Pris/
Storlek
Försälj.parti
1978
5,40/st.
100 ml
tub
Oparfymerad
36 mån. oöppnad
24 mån. öppnad
TENA Barrier Cream 1962
Skyddskräm
5,40/st.
150 ml
tub
Oparfymerad
36 mån. oöppnad
24 mån. öppnad
TENA Zinc Cream
Zinkkräm
Övrig produktinformation
Hållbarhet
32
TENA Shampoo&Shower Duschshampo
TENA Duschshampo har utvecklats speciellt för vård av äldre
personers hud. Produkten består av milda men effektivt rengörande
ämnen. Håret blir lätt att kamma tack vare ämnen som vårdar och
förebygger statisk elektricitet. Produkten irriterar inte heller ögonen.
TENA Duschschampo är ett tvättmedel som lämpar sig för håret och
hela kroppen. Lätt parfymerad.
Produktnamn
TENA Shampoo&
Shower Duschshampo
Produktnummer
Pris/
Storlek
Försälj.parti
1992
4,00/st.
500 ml
pumpflaska
Övrig produktinformation
Lätt
parfymerad
Hållbarhet
36 mån. oöppnad
24 mån. öppnad
TENA Wash Cream Tvättkräm/Tvättskum
Den milt parfymerade TENA Tvättkrämen lämpar sig för skötsel
av inkontinenspatienters hygien i samband med byte av skydd,
men också för rengöring av hela kroppen.
TENA Tvättkräm rengör, skyddar och återfuktar huden. Pumpflaskan gör det lätt att dosera rätt mängd. Vanligen räcker det
med en eller två doser på en fuktad tvättlapp.
TENA Tvättkräm rengör, skyddar och återfuktar huden.
Fungerar likt vatten och tvål, men behöver inte sköljas av.
Tvättkrämen förenklar rengöringsrutinerna, sparar vårdpersonalens tid och är ekonomisk.
Produktstorlek
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
Övrig produktinformation
250 ml
500 ml
1000 ml
2057
2059
2061
2,70/st.
4,30/st.
8,10/st.
Tubförpackning
Pumpflaska
Pumpflaska
Tvättskum
400 ml
1989
4,20/st.
Aerosolförpackning
Lätt att applicera, ekonomisk att använda.
33
T: n
T
a
NY t ut tvål
ät och
v
T n
tte
a
v
TENA Wet Wash Glove Tvätthandske
När man föråldras ändras huden – den blir tunnare och skörare,
kliar och irriteras lättare. En åldrande hud behöver fukt, och när
man tvättar med vatten och tvål torkar huden ytterligare.
TENA Wet Wash Glove Tvätthandske är avsedd för daglig tvätt
av hela kroppen. Den innehåller en vårdande och rengörande
tvättemulsion som inte sköljs bort med vatten. Den är ett behagligt
och hygieniskt alternativ till vatten och tvål.
Den oöppnade handskförpackningen kan värmas i mikron
d
n
ä
v
(30 s/600 W). När man tvättar med uppvärmd handske känns
OBS! An
a
n
r
o
det ännu behagligare. Kom alltid ihåg att kontrollera temperaturen
id
s
båda
!
n
e
k
före användning.
s
av hand
TENA Wet Wash Glove Tvätthandske är oparfymerad.
Nyhet
Produktnamn
Prod.nummer
Pris/
Försäljningsparti
Storlek
Hållbarhet
TENA Wet Wash Glove
Tvätthandske
1029
1,95/påse
8 st./
påse
24 mån från tillverkningsdag
TENA Wet Wash Glove
Tvätthandske
1153
1,55/påse
5 st./
påse
24 mån från tillverkningsdag
OBS! Förpackningen bör användas inom 48 timmar från att den öppnas.rubiinilintu
TENA Shampoo Cap Schampomössa
TENA Shampoo Cap Schampomössa är en hårtvättningslösning för
personer som har svårt att röra sig och för vilka traditionell hårtvätt
är besvärligt.
TENA Shampoo Cap Schampomössa innehåller en tvättlösning som
lämnas i håret och som ersätter vatten, schampo och balsam.
Det är lätt att använda mössan: Den läggs på huvudet och huvudet
masseras varsamt genom mössan. Håret blir rent och kan efteråt
formas normalt.
TENA Shampoo Cap Schampomössa kan användas vid rumstemperatur, men den oöppnade förpackningen kan även värmas i mikron
(30 s/500 W). Då känns hårtvätten ännu skönare. Kontrollera mössans
temperatur före användningen, särskilt gummibandet i mössan.
TENA Shampoo Cap Schampomössa är lätt parfymerad.
Nyhet
Produktnamn
TENA Shampoo Cap
Schampomössa
Prod.nummer
Pris/
Försäljningparti
1048
3,50/1 st.
Hällbarhet
30 mån från tillverkningsdag
34
TENA Wet Wipe Våtservett
Den milt parfymerade våtservetten är ett bra alternativ till tvål och vatten. Den mycket slitstarka,
stora våtservetten finns i en behändig förpackning, från vilken det är lätt att ta en servett i taget
på ett hygieniskt sätt. Kan användas för rengöring av hela kroppen.
Produktstorlek
20x32 cm
Produktnummer
2518
Pris/Försäljningsparti
4,80/förpackning
Övrig produktinformation
Behändig förpackning
med 48 servetter
TENA Tvättlappar
TENA Tvättlappar lämpar sig mycket väl för personlig hygien, men också för städning.
TENA Cellduk tillverkas av trådförstärkt, våtstarkt cellulosa, som blir mycket mjuk när den fuktas.
TENA Softwipe tillverkas av det mjuka luddfria materialet Absbond. Båda tvättlapparna kan
användas för rengöring av känslig hud tillsammans med TENA Tvättkräm.
Produktstorlek
25x27 cm
30x32 cm
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
Övrig produktinformation
744000
9,90/200 st.
Cellduk – tillverkad av
trådförstärkt cellulosa
740710
10,90/135 st.
Softwipe – tillverkad av
tygliknande Absbondmaterial
TENA Tvättvantar
TENA Tvättvantar tillverkas av det mjuka, absorberande, textilliknande materialet Absbond.
Det finns både en plastfodrad (polyeten) vante och en vante utan foder.
Produktstorlek
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
Övrig produktinformation
16,5x24,5 cm
740400
12,60/200 st.
Utan foder
16,5x24,5 cm
740500
11,50/175 st.
Med foder
35
Desinfektol® G – fuktgivande desinfektionsmedel
Desinfektol® G är ett effektiv, tryggt och snabbverkande gelaktigt sköljmedel för händer och hud.
Det är lätt att applicera och torkar snabbt. Innehåller fuktgivande glycerin. Produkten är effektiv
mot bakterier, virus och svampar.
Bruksanvisning: Tvätta händerna. Torka händerna och dosera rikligt med medel på händerna och
gnid in det noggrant tills händerna känns torra. Behandla även fingertopparna, under naglarna,
mellan fingrarna och tummarna. Etanolens desinfektionstid är dess torktid.
Förvaras i rumstemperatur.
Produktstorlek
500 ml
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
99941223
5,70/flaska
Övrig produktinformation
Pumpflaska
Desinfektol® P – desinfektionsmedel för hud, ytor
och instrument.
Desinfektol® P är ett mångsidigt desinfektionsmedel för hud, ytor och instrument.
Desinfektol® P används outspädd för desinficering och markering av huden före injektioner,
provtagning, medicinskt ingrepp eller för desinficering av rena instrument och ytor.
Produkten lämpar sig för desinficering av elektriska apparater, metall-, glas- och spegelytor.
Ger snabbt blanka ytor. Efterbehandling är inte nödvändig. Etanolens desinfektionstid är
dess torktid. Förvaras i rumstemperatur.
Produktstorlek
500 ml
Produktnummer
99940324
Pris/Försäljningsparti
5,10/flaska
Övrig produktinformation
Flaska
LV Roll-on-antiperspirant
Effektivt svettskydd för personer med känslig hud. Passar såväl kvinnor som män. LV-produkterna
är utvecklade i samarbete mellan finländska hudexperter och Allergi- och Astmaförbundet.
Produktstorlek
60 ml
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
99991400
4,10/flaska
Övrig produktinformation
Roll-on
36
TENA U-test – ett lätthanterligt och enkelt
test som placeras i skyddet för att upptäcka
urinvägsinfektioner
TENA U-test har utvecklats för personer som är svåra att ta urinprover på.
Med hjälp av TENA U-test är det lätt att upptäcka eller utesluta möjligheten till urinvägsinfektion
hos en person med symptom. Testresultatet kan avläsas 15 minuter efter urinering men är giltigt i 24 timmar efter att testet har placerats i skyddet. Testet kan till exempel placeras i skyddet på
kvällen och vara kvar över natten så att resultatet kan avläsas på morgonen.
M /R
Resultatet avläses enkelt genom att jämföra testdynans färger med referensfärgerna ovanför. I den medföljande bruksanvisningen beskrivs närmare hur resultaten ska tolkas.
Sizes
Nu också
2 st./ask
Produktnamn
Produktnummer
Pris/Försäljningsparti
Övrig produktinformation
TENA U-test
1053
19,00/2 st.
2 st./låda
TENA U-test
1015
40,00/5 st.
5 st./låda
TENA U-test - bruksanvisning:
Placera TENA U-test i skyddet genast
efter att förpackningen har öppnats.
Ta bort skyddsfilmen. Placera TENA
U-test i ett rent skydd så nära urinröret
som möjligt.
Klä på skyddet som vanligt.
Klistermärket som informerar
om testet fästs på skyddet.
Testresultatet kan avläsas 15 minuter
efter urinering.
Klä av skyddet och avlägsna
TENA U-test genom att hålla
i den blå greppfliken.
Läs av TENA U-test . Resultatet
är giltigt i 24 timmar efter att
testet har placerats i skyddet.
Om testresultatet är positivt,
kontakta läkare.
Om resultatet är negativt, men
symptomen kvarstår, kontakta
läkare för att utreda situationen.
37
Sårvårdsprodukter
TENA Kauppa har nu utökat sitt sortiment med sårvårdsprodukter av hög kvalitet.
Gemensamt för alla dessa produkter är att de är lätta att använda samt att de
skyddar sårytan och stöder därmed den naturliga läkningsprocessen. Mepilex®, Mepilex® Border samt Mepilex® Border Lite är förband med Safetac-teknologi.
Safetac är en patenterad vidhäftningsteknologi. Förband med Safetac är skonsamma vid förbandsbyte och minskar vävnadsskada i såret och på den omkringliggande huden, vilket minskar
smärtan för patienten. En mer detaljerad bruksanvisning medföljer i förpackningen.
MEPORE®-förband
Mepore® är ett luftgenomsläppligt, självhäftande förband som är lämpligt för svagt vätskande sår,
som kirurgiska sår, skär- och skrubbsår. Förbandet har en hudvänlig och vattenbaserad häfta som
minskar risken för att förbandet fastnar i såret. Rundade hörn ger säker fixering.
Produktstorlek
Produktnummer
6x7 cm
9x15 cm
4 cm x 2 m
99670870
99671070
99331980
Pris/Försäljningsparti
3,10/10 st.
3,60/5 st.
4,00/rulle
Övrig produktinformation
Enstycksförpackad
Enstycksförpackad
Rulle
MEPILEX®-sårband
Mepilex®är ett mjukt och formbart skumförband som absorberar sårsekret och bibehåller en fuktig
sårmiljö för optimal sårläkning. Mepilex® kan användas på ett stort antal sår så som ben- och
fotsår, trycksår och akuta sår samt sår med skadad eller ömtålig hud. Mepilex® kan justeras och
återappliceras utan att tappa vidhäftningsförmågan. Samma förband kan sitta kvar ändå upp till 7 dagar beroende på sårets tillstånd.
Produktstorlek
Produktnummer
10x10 cm
10x20 cm
99294100
99294200
Pris/Försäljningsparti
39,80/5 st.
75,10/5 st.
Övrig produktinformation
Enstycksförpackad
Enstycksförpackad
38
MEPILEX® BORDER-sårband
Mepilex® Border är ett självhäftande, mjukt skumförband som effektivt absorberar sårsekret och
bibehåller en fuktig sårmiljö för optimal sårläkning.
Mepilex® Border kan användas på många typer av vätskande sår, som ben- och fotsår, trycksår
och akuta sår.
Mepilex® Border fastnar inte i fuktig såryta, men fäster varsamt på torr omkringliggande hud.
Förbandet kan sitta på såret upp till 7 dagar beroende på sårets tillstånd. Förbandet är även
andningsbart och duschbart.
Produktstorlek
7,5x7,5 cm
10x10 cm
Produktnummer
99295200
99295300
Pris/Försäljningsparti
30,10/5 st.
42,30/5 st.
Övrig produktinformation
Enstycksförpackad
Enstycksförpackad
MEPILEX® BORDER LITE-sårband
Mepilex® Border Lite är ett mjukt, självhäftande och tunt skumförband som absorberar sårsekret och bibehåller en fuktig sårmiljö.
Mepilex® Border Lite kan användas för många typer av torra till svagt vätskande sår, som fotsår
hos diabetiker, bensår, sår med skadad/ömtålig omkringliggande hud, akuta sår samt fingerskador och blåsor.
Mepilex® Border Lite är tunt, formbart och flexibelt och passar områden som annars är svåra att
lägga om. Förbandet är även andningsbart och duschbart.
Produktstorlek
4x5 cm
5x12,5 cm
7,5x7,5 cm
10x10 cm
Produktnummer
99281000
99281100
99281200
99281300
Pris/Försäljningsparti
41,80/10 st.
33,30/5 st.
28,70/5 st.
40,20/5 st.
Övrig produktinformation
Enstycksförpackad
Enstycksförpackad
Enstycksförpackad
Enstycksförpackad
39
Beställ på adressen www.tenakauppa.fi
eller ring (02) 437 9660
– Livskvalitet hemlevererad –
TENA Kauppa | PB 55 | 21201 RESO | Tfn (02) 437 9660 | Fax (02) 437 9623
www.tenakauppa.fi | www.TENA.fi | www.kotiinkuljetus.fi
500/4/14/ik
TENA Kundservice har öppet vardagar kl 8–16.