hamBurgsuNd - Turisten Väst

2013-14
Hamburgsund
Norra Bohuslän
Välkommen hit
Välkommen hem!
• STUGOR & LÄGENHETER
• COTTAGES & APARTMENTS
TURISTEN
VÄST
ONLINE BOOKING!
NORRA
BOHUSLÄN
Välkomna till Fjällbacka
önskar Stefan & Daniel.
•
•
•
•
Välkommen
HAVSKAJAKER
BILJETTBOKNING
BÅTTURER & BÅTTAXI
UTHYRNING AV MINIBUSS
Welcome to Hamburgsund
Vi fixar det mesta på d
in semester!
NO
RR
A
Gästhamnskontor
Internetcafé
Välkomna till Fjällbacka
önskar Stefan & Daniel. Biljettförsäljning
Cyklar & Flytvästar
Rum & stugförmedling
Gästhamnskontor
T-shirt, kepsar, souvenirer mm
Internetcafé
com/turistinfo • turistinfo@fjallbacka.com • Tel. +46 (0)525-321 20
Biljettförsäljning
Cyklar & Flytvästar
Rum & stugförmedling
irt, kepsar, souvenirer mm
www.hamburgsundsbokning.se • +46 (0)707-40 36 79 • +46 (0)525-338 95
Nybyggda ägarlägenheter förmedlas
av Askengren Fastighetsmäklare.
tinfo@fjallbacka.com • Tel. +46 (0)525-321 20
Tiden behövde närmre 10 000
år för att skapa den fantastiska
miljö du nu befinner dig i
eller planerar att besöka. Från
det att inlandsisen släppte
sitt grepp och landskapet
låg här nydefrostat fram
tills idag har landhöjning,
erosion och andra krafter
bidragit till att bilda den helt
unika skärgård som ligger här
utanför Hamburgsund. Historiskt sett
är Hamburgsund, allt sedan vikingatid, en
plats för handel och sjöfart. Under början av förra
seklet var orten en stor hamn för den tidens fraktskutor och
Telefon 0525-21199
www.havstens.se
Även lägenheter för uthyrning.
Telefon: +46-525-36310
www.askengren.com
Muddrings- & Bryggarbeten
Båtliftar & Båtslipar
Ice Eater strömbildare
Tel. 0525-331 88
info@hamnosjo.se
www.hamnosjo.se
Då växer pengarna bäst.
MOTORCENTRUM
www.motorcentrum.se
0525-335 38
www.sparbankentanum.se
0525-649 00
GO’ TUR I TANUM
www.bohuslan.com/tanum
Besöksadress: Ankaret 1, 457 45 Hamburgsund
E-post:motorcentrum.hamburgsund@telia.com
Tiden har skapat en plats utmärkt för segling, dykning,
kajakpaddling, fiske, skärgårdsturer och varma klippor för
sol och bad. Livet i gästhamnen, sol och bad, de
fina uteserveringarna och utbudet av shopping,
kultur och aktiviteter bidrar till en myllrande
men lugn och familjevänlig atmosfär.
Ur mängden av besöksmål kan vi
nämna
natursköna
Hamburgö,
med fantastiska badstränder och
vandringstråk samt Gerlesborgskolan
och Scen på Bônn som bidrar till ett
otroligt utbud av kultur och evenemang
under hela året.
Med denna broschyr i handen hoppas vi att
du hittar just ditt smultronställe.
Välkommen hit – välkommen hem!
Daniel Abrahamsson
Hamburgsunds Bilservice AB
Industrivägen 2, 457 45 Hamburgsund
0525-334 89
Däckverkstad, Gds tvätthall.
Bensin, oljor, gasol, batterier och tillbehör.
Uthyrning av släpkärror.
b
å
t
t
I
L
L
b
E
H
ö
r
gmarin.se
MINIGOLF
Vi finns vid färjeläget
Hamburgö • 0525-330 10
Vi hjälper dig med
installation och
montering i båten.
Vi finns vid
färjeläget
Hamburgö
0525-330 10
Welcome to Hamburgsund!
You have now left your pressure and your strains behind,
regardless if you haven’t yet visited us, if you are here just for the moment or
if you plan to stay for a much longer time. Hamburgsund is the perfect spot
for a recreational vacation – all year round. You’ll find calm, nature, delicious
food and the beautiful archipelago here. You don’t have to ponder anymore,
this is the right place.
Mother Nature spent about 10 000 years shaping this fantastic environment
that is surrounding you at the moment. Between the time the ice sheet lost
its grip of the landscape and up until today, land uplift, erosion and other
forces have worked together to create this wholly unique archipelago outside
of Hamburgsund, Ever since the age of the Vikings, Hamburgsund has
been a place of trade and commerce. The town’s harbor was very important
during the early 20th century and more than 80 000 boats are traveling the
picturesque channel every year even today.
Endless years have created an excellent place for sailing, diving, kayaking,
bathing, fishing, enjoying boat tours through the archipelago and relaxing
in the sun on the warm cliffs. This is a place of relaxation and recreation you
can visit any time of the year.
DIN marINbutIk på Hamburgö
b
å
t
t
I
L
L
b
E
H
ö
r
A combination of activities such as strolling through the harbor, sunbathing,
visiting lovely restaurants and beer gardens, shopping and cultural
happenings contribute to a busy, but at the same time calm and familyfriendly, atmosphere.
Other sites of interest include the scenic Hamburgö, where you can enjoy
fantastic beaches and hiking trails, and Gerlesborgskolan and Scen på Bônn
that contribute to a rich supply of culture and activates throughout the year.
With this brochure as your guide, we sincerely hope that you will enjoy your
time with us.
Welcome to Hamburgsund – Welcome home!
Kontakta oss året om på 0525-611 88
Våra turistinformationer finner ni i
Tanumshede, Grebbestad, Fjällbacka & Hamburgsund
2
idag passerar uppskattningsvis omkring 80 000 båtar genom det
pittoreska sundet.
Hamn- & turistvärd, Hamburgsund
Plöj ner dina pengar där de
växer bäst.
Spara i Sparbanken Tanum så det
blir någon nytta med pengarna. Inte
bara för dig själv utan för hela bygden.
Placera dina pengar så de arbetar för
din egen omgivning.
V
älkommen till Hamburgsund. Oavsett om du planerar att
komma till oss, är här bara för stunden eller varje dag, så har du har
nu lämnat stressen bakom dig. Hamburgsund är semesterrekreation
- här finns lugnet, naturen, havets läckerheter och den
fantastiska skärgården – varje dag, året runt.
Du behöver inte fundera längre, du har
hittat rätt.
hamburgsundsbokning.se
hamburgsundsbokning.se
Texter/annonser: Turisten Väst HB, JBA media
Tryck/layout: Nordbloms Trycksaker & Turisten Väst HB
Bilder: JBA Media i Bohuslän, 0523-705 00.
www.hambursunningen.se och www.bohusfotot.se
Översättning: Daniel Welander, Uppsala
Upplaga: ca. 10.000 ex, utdelning i Hamburgsundsområdet/Turmässan 2013.
Ansvarig utgivare: Turisten Väst HB, info@turistenvast.se
Tack till: Hamburgsunds Köpmannaförening, JBA Media, Ylva Abrahamsson,
Johanna Schub, Daniel Welander och Nordbloms Trycksaker AB.
3
Mat & Dryck
Mat & Dryck
Food and Beverages
Food and Beverages
Hjalmars Bar & Brygga
Restaurang beläget precis intill sundet /
Restaurant with seaview
Pizza, à la carte, färska skaldjur och underhållning.
+46 (0)525 338 82 / www.hjalmars.se
Hamburgsunds Fisk
Goda mackor/Sandwiches with seafood
Goda mackor med hemmagjorda fyllningar!
Skaldjurslådor & Laxfat, m.m.
+46 (0)525 349 40 www.hamburgsundsfisk.se
Pipers Huset
Café & Bageri / Café & Bakery
Goda mackor, ekologisk glass och fina bakverk
i centrala Hamburgsund. Nybakat bröd varje dag!
+46 (0)525 341 40
Trekanten Kök & Bar
Bistro, Café / Bistro & Fast food
Klassisk snabbmat, mellanrätter & matiga mackor.
Fullst. rättigheter.
+46 (0)525 334 42
Nolhôtten Krog
Restaurang med havsnära läge / Restaurant with seaview
À la carte, Bistro och underhållning
+46 (0)525 338 28 / www.nolhottenkrog.se
Ostron Skalhuset AB
• Delikatesser från havet
• Egen butik
• Catering
• Sommarrestaurant
Tel 0703-91 04 95
www.ostronskalhuset.se
skalhuset@hotmail.com
Vi finns på Slottet, 2 km söder om
Hamburgsund. Välkomna!
Hjalmars Bar & Brygga – din kajplats i sundet!
Restaurang Gerles
Restaurang, bistro och café /
Bistro, café and restaurant
Restaurang vid Gerlesborgsskolan
mellan Hamburgsund och
Bovallstrand. +46 (0)523-518 93
Linda Kallin driver restaurangen Hjalmars Bar & Brygga tillsammans
med sin sambo Gabriel, ett väldigt populärt ställe för mat, dryck,
underhållning och fantastisk utsikt över sundet. ”Vad är det som gör
att ni trivs så bra i Hamburgsund?”, frågar jag Linda då vi möts:
”Hamburgsund är fantastiskt. Vi har trevliga gäster som verkar
uppskatta det vi gör. Gästerna är absolut den största anledningen till
varför vi har stannat i Hamburgsund. Vi har ingen anknytning hit
utan hamnade här av en slump för åtta år sedan. Då fick vi chansen
att ta över driften av före detta restaurang Skäret” , berättar Linda
entusiastiskt.
Hamburgsund Hamncafé
Café / Café
Goda baguetter, mackor och våfflor
mitt i Hamburgsunds gästhamn.
+46 (0)525-338 95 / www.turistenvast.se
À la carte • Bistro • Underhållning
Hjärtligt välkomna önskar Håkan & Martin med personal
Tel: 0525-338 28
info@nolhottenkrog.se
www.nolhottenkrog.se
4
”Vi öppnar till påskhelgen. Därefter kommer vi att ha öppet varje
helg från valborg. På midsommarafton drar säsongen igång på allvar
och vi har därefter öppet dagligen till och med vecka 32. Vi kommer
erbjuda massor av evenemang men inget är riktigt officiellt ännu.
Information kommer under våren. Håll koll på vår hemsida, den är
ständigt uppdaterad. Varmt välkomna!” www.hjalmars.se
”Vad kännetecknar Hjalmars Bar och Brygga idag skulle du säga”,
frågar jag Linda som fortsätter:
”Hamburgsund är ett litet samhälle som svämmar över av hungriga
turister på sommaren. Det finns få krogar i samhället så vår idé är att
inte vara för smala i vårt utbud. Vi serverar något för alla plånböcker;
menyn kan spreta åt väldigt olika håll men vår röda tråd är, och har
alltid varit, högsta kvalité på både råvaror och service. Efter så många
år i samhället känner vi att vi har hittat vårt koncept och tänker i
största mån bibehålla det. Vi vill att Hjalmars ska vara Hamburgsunds
Hjalmars Brygga är en underbar skärgårdskrog
med bästa läge utmed sundet som ringlar genom
samhället. Stor uteservering med egen brygga.
Öppet från påsk till sept.
À la carte - Pizza - Skaldjur
Lunch - Livemusik
PIPERS
HUSET
Hjalmars Bar & Brygga
– your docking spot in the channel!
G
G
hamburgsundsbokning.se
• BRÖD • KAF
FE
LA
SS
• BRÖD • KAF
FE
Glasscafé
• Flera ekologiska sorter
• Läckra glassmenyer
Café
Välkomna till din lokala fiskaffär
ÖPPET ÅRET RUNT
• Hembakade frallor
• Massor av fikabröd
• Latte/Espresso
m.m.
Svensk ekologisk premiumglass
Upp
til
sma l 36
ker!
www.hamburgsundsfisk.se
0525-34940
hamburgsundsbokning.se
Välkommen till Bistron
mitt i samhället!
• Fullst. rättigheter
• Espresso
• Goda mackor
• Kul - & mjukglass
• ATG
• Svenska Spel
Välkomna till
vår mysiga
uteservering!
för stunder av ren njutning.
TRE
KANTEN
Färsk fisk - Skaldjur - Delikatesser
Baguetter - Enklare maträtter
Catering
NORRA
BOHUSLÄN
+46 (0)525-338 95
SS
RS HUSE
E
P
T
PI
0525-33882
www.hjalmars.se
www.hamburgsundsbokning.se
LA
d e t g i v n a u t f ly k t s m å l e t
Varmt Välkomna önskar
Linda och Gabriel med personal
TURISTEN
VÄST
“Hamburgsund is a small society that is swarmed by hungry tourists during the
summer months. There are quite few restaurants in the area, so our goal is to have
something for every taste and in every price range. The common factor however, is the
high quality of the food and the service. We want the restaurant to be a natural point of
rendezvous for both young and old. We’ll open for the season during the spring break and
we’ll stay open until week 32. We’ll offer lots of great events, so check our website for more
information. Welcome! ” www.hjalmars.se
PIPERS
HUSET
“Hamburgsund is fantastic. We have great guests who seem to be enjoying what we’re doing.
They are the greatest reason why we stay in Hamburgsund. We’re not initially from this
place, but moved here about eight years ago and were able to start our own restaurant.
Nu driver vi även bryggcafét
i Bovallstrand!
Räkmacka
99:- inkl. dryck
Linda continues and tries to explain what characterizes Hjalmars Bar & Brygga:
Linda Kallin is in charge of restaurant Hjalmars Bar & Brygga, together with her boyfriend
Gabriel. The restaurant is a very popular place to visit and enjoy great food and beverages,
as well as entertainment and a great view over the channel. Linda explains what she enjoy
about Hamburgsund:
Hamncafét - mitt i gästhamnen!
Mitt i Hamburgsund, med färjeläget som närmsta granne
samlingsplats för både gammal och ung. Vi försöker utveckla
musikunderhållningen, att anpassa den utefter efterfrågan”, säger
Linda och berättar vidare:
KÖK & BAR
www.pipershuset.se
0525-34140
Telefon 0525-334 42
Öppet alla dagar
HELA ÅRET
5
Bo i Hamburgsund
Det händer under året
Accomondations in and around Hamburgsund
Välkommen till
Kustnära
Vandrarhem
som är beläget i
Heestrand,
ett vackert
kustsamhälle
mellan Fjällbacka
och Smögen.
Tel 0523-536 36, info@kustnara.com
www.kustnara.com
RÖRVIKS
FAMILJECAMPING
Stugor • Rum • Badstrand
Tel 0525-335 73
www.rorvikscamping.se
457 47 Hamburgsund
Godkännes för införande i
Gó Tur 2009”
Namnteckning:....................................................
Events in Hamburgsund all year round
KVIRR- konstvandring i bygden.
Sillhelgen firas i hela Hamburgsund.
Invigning av minigolfpremiären på G-marin, färjeläget Hamburgö.
Rabbalshede vårmarknad.
Konsert på Gerlesborgsskolan. Groove - svängig jazz.
Utställning,Galleri Gerlesborg. Agneta Ekman-Wingate
Hamburgsundskolan Vårsoaré. Rockens historia.
Scen på Bônn.
Utställning på Gerlesborgs konsthall. Eva Löfdahl,
Ingrid Book och Carina Hedén
Midsommarafton. Midsommarfirande vid Trekanten. Klädning av midsommarstång, lotterier, dans kring stången.
Midsommarkonsert på Gerlesborgsskolan
Stora Stenar Segelsällskap anordnar seglarskola.
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Stenhuggarguidning Kvarnbergets stenbrott kl 18.00.
Biljetter på turistinfo.
Utställning på Galleri Gerlesborg Kristoffer Zetterstrand & Lars Göran Nilsson
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Folk och rövare i Kamomilla stad, familjeteater vid Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Folk och rövare i Kamomilla stad, familjeteater vid
Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Stenhuggarguidning Kvarnbergets stenbrott kl 18.00.
Biljetter på turistinfo.
Folk och rövare i Kamomilla stad, familjeteater vid Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Påskhelgen. 26-28 april 1 maj 9 maj 10 maj 18 maj-7 juli
30 maj 15 jun-11 aug 21 juni 21 juni V 26-31 29 juni 6 juli 9 juli 12 jul-25 aug 13 juli 15 juli 16 juli 16 juli 17 juli Rörviks Camping
Campingplats & stugor/Campingplace & cottages
Familjecamping 1,5 km söder om Hamburgsund.
+46 (0)525-335 73 / www.rorvikscamping.se
Hamburgö Gamla Skola
Vandrarhem/Hostel
Beläget på natursköna Hamburgö, gångavstånd till bad & centrum.
+46 (0)525-345 00 / www.hamburgogamlaskola.se
Kustnära Vandrarhem
Vandrarhem/Hostel
Mysigt vandrarhem i Heestrand, 4 km söder om Hamburgsund.
+46 (0)523-536 36 / www.kustnara.com
Skärholmen Vandrarhem
Vandrarhem/Hostel
Med närhet till havet mellan Hamburgsund och Bovallstrand.
+46 (0)523-518 25 / www.skarholmensvandrarhem.se
Villa Akvarellen B&B
Bed and Breakfast
Trevligt och fräscht boende i Gerlesborg mellan
Hamburgsund och Bovallstrand.
+46 (0)523-57700
www.villaakvarellen.se
Hamburgsundsbokning.se
Privata rum & stugor/
Private rooms & cottages
Boende med självhushåll i
Hamburgsundsområdet.
+46 (0)525-338 95
Skall ni köpa eller sälja
Folk och rövare i Kamomilla stad, familjeteater vid Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Folk och rövare i Kamomilla stad, familjeteater vid Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Folk och rövare i Kamomilla stad, familjeteater vid Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Folk och rövare i Kamomilla stad,
familjeteater vid Scen på Bônn kl 18.00. (Bilj. 0707403679)
Stenhuggarguidning Kvarnbergets stenbrott kl 18.00.
Biljetter på turistinfo.
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Konsert på Gerlesborgsskolan. Clandestino C/O Botnik Studios
Haaks med gäster, sommarens konsert vid Scen på Bônn.
(Bilj. 0707403679)
Stenhuggarguidning Kvarnbergets stenbrott kl 18.00.
Biljetter på turistinfo.
Hornbore Ting. Vikingaspel och Marknad.
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Öppen konstverkstad för barn på Gerlesborgsskolan kl 10-13.
Hamburgsundsfesten. Lokal fest och minimässa för alla åldrar.
Rabbalshede Höstmarknad.
Hummerpremiär kl. 07.00.
Julmarknad. Knallar, körsång, tomte med godispåsar,
dans kring granen mm.
Kalendariet är ett urval vid pressläggning.
För båtturer se annonsering och hemsidor.
Med reservation för ändringar och
felaktigheter efter manusstop.
Allt om Hamb u r g s u nd!
w w w. h amb u rg su n d . co m
en bit av Bohuslän
är vi ett bra val!
Annons Båtturer väst 2013.pdf
1
2013-03-05
19.38
Hamburgö Gamla Skola
Retur till: JBA Media, Tjärblommestigen 2,
456 34 Kungshamn.
Tel/fax 0523-705 00
Frukostpensionat och vandrarhem
070-20 60 770
Kurs och konferens. Festlokal
jbamedia@telia.com
Telefon 0525-345 00
18 juli 19 juli 20 juli 20 juli 21 juli 23 juli 27 juli 27-28 juli
30 juli 30 juli 2-4 aug 3 aug 10 aug
10 aug 17 aug
23 sep
7 dec
.se
st
rva
ure
tt
.ba
w
www.hamburgogamlaskola.se
ww
C
M
Y
BÅTUTFLYKTER
Avgångar varje dag – hela sommaren!
CHARTER • TAXI • KONFERENSER • SÄLSAFARI
till
VÄDERÖARNA
CM
MY
CY
CMY
SKENGREN
fastighetsmäklare
K
BOAT TOURS
Departures every day – the whole summer.
CHARTER • TAXI • CONFERENSES • SEAL SAFARI
BOOTSFAHREN
Abfahrten jeden Tag - den ganzen Sommer !
CHARTER
Välj livskvalitet - bo i Tanum!
www.tanum.se
6
Besök vår hemsida: www.askengren.com
Besöksadress: Strandvägen 18, Grebbestad.
Tel 0525-363 10
hamburgsundsbokning.se
Godkännes för införande i
Fiska • Besök Lotsutkiken
Luncha • Sälsafari 2,5 tim.
Dagliga
turer till varje
Väderöarna
– Avgång
dagmed
–
sälsafari och strandhugg.
• TAXI • KONFERENZEN • SEEHUNDSAFARI
Boka via våra turistinformationer i
Hamburgsund & Fjällbacka.
Vi har öppet varje dag, hela sommaren!
hamburgsundsbokning.se
+46 (0)525-338 95
Sept – Maj: +46 (0)707-40 36 79
info@turistenvast.se
Heestrands
Båtcharter
Väderöarna Sälsafari
Havsfiske Hummerfiske
Båttaxi
070-3684500
mats.edwardsson@heestrandsbc.se
www.heestrandsbc.se
7
Aktiviteter & Sevärdheter
Sights & Activities
Sevärdheter
Aktiviteter
Hällristningarna i Torsbo
I vacker gles skog och hagmark ligger hällristningarna i Torsbo. Hällarna har en rik variation
i bilder och motiv, med ett skepp på 4,5 meter
som ett unikt exempel. Ristningarna är gjorda
från den äldsta tiden av bronsåldern fram till slutet av tidsepoken. Platsen tycks på så sätt ha varit
helig för generation efter generation. Kör eller
cykla 3 km mot Kville, sväng i korsningen mot
Övertun, efter ungefär 1 km sväng mot Torsbo
och följ vägskyltarna.
Båtturer
I Hamburgsund kan du enkelt och smidigt ta dig
till Väderöarna under sommaren med Båtturer
Väst. De tar dig även på sälsafari eller en privat
båttur/taxifärd. Under sommaren bokar du på
0525-338 95 – övrig tid ring 0707-40 36 79.
Svenneby Gamla Kyrka
Svenneby Gamla kyrka tillhör de äldsta i Bohuslän och är uppförd redan i början på 1100-talet i
anglosaxisk stil. Kompletterad på 1700-talet och
interiören är förändrad ett antal gånger. Kyrkan
är unik och väl värd ett besök. Den ligger 8 km
söder om Hamburgsund, mot Bovallstrand. En
fin halvdagsutflykt i både vått och torrt – glöm
inte kaffekorgen!
Konstnärernas Kollektivverkstad i Bohuslän
KKV-B har verkstäder och ateljéer för aktiva
konstnärer. Beläget mellan Hamburgsund och
Bovallstrand. Ett kulturcentrum för framförallt
sten men även andra tekniker och materiel. Utställningar och Café Olivia håller öppet under
sommaren.
Gerlesborgsskolan
En mil söder om Hamburgsund ligger Bohusläns
kända konstnärsskola precis vid havet. Skolan
bedriver konstnärlig grundutbildning, ett 50-tal
konstkurser året om samt en öppen kulturverksamhet med utställningar, konserter, föreläsningar och konstpedagogisk verksamhet för barn.
Valön naturreservat
Ca 8 km söder om Hamburgsund mot Gerlesborg till ligger Valöns naturreservat. Ett fantastiskt område för friluftssinnade människor. Reservatet erbjuder goda bad- och fiskemöjligheter
och är tillgängligt både från hav och land.
Hamburgö & Elefantstigen
På Hamburgö, som du tar dig till med den genuina linfärjan (som är gratis), finns en härligt orörd
miljö för den naturintresserade. Ön erbjuder inte
bara traktens bästa bad utan här finns även den
nyligen restaurerade Elfantstigen. Detta stråk är
utmärkt för den som vill ta en längre promenad,
först längst sundet mot Vänd igen (Väntegen) där
man korsar över Elefantstigen genom skogen och
kommer ut lagom för att exempelvis ta ett dopp
vid badstranden på Boviken innan man utforskar
andra delar av den natursköna ön.
Hornborg slottsruin
Av ruinen till det en gång betydelsefulla Hornborgs slott återstår idag endast några gräskullar.
Borgen tros ha haft sin storhetstid 1450-1530
men tappade sin strategiska betydelse i och med
att Bohuslän blev svenskt efter Karl X Gustavs
fred i Roskilde 1658. Platsen är dock väl värd ett
besök.
8
Nolhotten är ett kännemärke för Hamburgsund.
Stellan Johansson berättar om ruskiga historier
och historiska ruskigheter. Det han inte vet om
orten är troligtvis inte värt att veta. Följ med på
en av pionjärerna i turistbranschen på en riktig
bohuslänsk tur. Mer information på:
www.nolhotten.com
Kalles Båtturer tar dig på havsfisketur i Väderöfjorden. Här har du chans att få både makrill, sej
samt torsk och vid lyckosamma tillfällen kanske
en pigghaj!? Välkommen att boka på turistinformationen, 0525-338 95.
Heestrands Båtcharter erbjuder turer till
Väderöarna, fisketurer, badturer, skärgårdsturer
eller taxifärd. Bokar gör du via Mats på 070-368
45 00. Mer info på www.heestrandsbc.se
Dykning
Dyk vid Väderöarnas helt glasklara vatten! Upptäck den fantastiska skärgården på undersidan
med hjälp av det kända företaget Dyk-Leif, kontakta dem på 0525-330 80.
Äventyr & Naturupplevelser
Kajak, bergsklättring, båttaxi, guidade skärgårdsvandringar, hummer- och havsöringfiske.
Följ med EcoTour Sweden på upptäckarfärd.
http://blog.ecotoursweden.com/
Tennisbana
Finns att hyra av HIF via turistinformationen.
Boka på 0525-338 95.
Minigolf
På G-marin, vid färjeläget på Hamburgö kan du
spela 12-håls minigolfbana. Färjan går var 20:e
minut från Hamburgö och minigolfen är öppen
varje dag 15 juni -15 augusti kl 10.00-18.00.
Övrig tid mån-fre kl. 10.00-18.00 och lördag
10.00-14.00. Vid minigolfbanan erbjuds även
kaffe, läsk och glass.
Hyra kajak, cykel, båt eller flytväst?
Vill du uppleva bygden eller havet på egen hand?
Kom in på turistinformationen, de hjälper dig att
skräddarsy något som passar just er!
Hamburgsundsfesten 10 augusti 2013
Minimässa, Mat & Underhållning
En trivsam dag för hela familjen! Välkomna!
Places to visit
Nature and culture
In the surrounding area of Hamburgsund
there are many exciting experiences to
discover. For example, we can recommend
the rock carvings from the Bronze Age,
located in the nearby Torsbo. Or why not
visit one of Bohusläns oldest churches,
Svennby Gamla Kyrka, built in the 12th
century. Also close by is Valöns National
Park, a must visit for anyone interested in
nature, fishing or swimming. Many more
places are worth visiting, among them
the local art school of Gerlesborg, the
ruins of Hornborgs castle and the scenic
island Hamburgö. Visit the tourist office,
who gladly guides you to the different
attractions. +46 (0) 525-338 95.
Boat Tours
Visit Väderöarna or watch seals with
Båtturer Väst or Heestrand Boatcharter.
Nolhotten promises an extraordinary
experience when local sailor Stellan guides
you through the archipelago outside
Hamburgsund. Or take a trip with Kalles
Båtturer and experience sea fishing of the
highest quality. Contact the tourist office
for help: +46 (0) 525-338 95.
SCUBA-diving
Dive in the crystal clear water near
Väderöarna. Discover the amazing
archipelago from under the water together
with Dyk-Leif. +46 (0)525-330 80
Explore the area by yourself
To rent a kayak, boat, bicycle or lifejacket
on your own, visit the tourist office.
+46 (0) 525-338 95.
Adventure- & nature experiences Kayaking, mountain climbing, boat taxi,
guided hikes in the archipelago, lobsterand seatrout fishing. Go with EcoTour
Sweden on a voyage of discovery.
http://blog.ecotoursweden.com
Hamburgsundsfesten
Av tradition har andra lördagen i augusti alltid varit hambursunningens festdag. Oavsett i vilken form så har det varit som ett
naturligt avslut på sommaren där bofasta, sommarboende och
gäster tillsammans tagit avsked till sommaren med en riktig byfest.
Hamburgsunds köpmannaförening arrangerar inför året den fjärde
Hamburgsundsfesten i rad. Tillsammans med restauranger i Hamburgsund reser man partytält som på dagen fylls med företagare som
erbjuder massor av mässfynd på den lilla företagsmässan som hålls
för allmänheten. På kvällen byts erbjudanden ut mot färska skaldjur
och levande musik precis i anslutning till sundet. Där kan man slå
sig ner med en kall öl, havets läckerheter och prata med vännerna till
sång och musik. Det är en dag för hela
familjen, en dag när Hamburgsund ställer till med fest. Missa
inte den 10 augusti 2013 i
Hamburgsund. Mer och uppdaterad information kommer
du kunna följa på
www.hamburgsund.com!
FÖNSTER
SPECIALSNICKERIER
DÖRRAR
0525-333 50 www.klingssnickeri.se
Varmt välkomna!
The celebration of Hamburgsund
By tradition, the second Saturday in August has always been a
day of celebration in Hamburgsund. Locals and tourists have
joined together in a traditional village festival. This year, on the
10th of August, The Hamburgsund Party offers many different kinds of activities. Local entrepreneurs show their products and later on live music and delicious shellfish will keep you occupied all night long. Enjoy a cold beer among
good friends in the warm summer breeze and think back at the events of the
summer.
This is a day for the whole family, when Hamburgsund throws a party!
For more information, visit: www.hamburgsund.com
Miniature golf
At Hamburgö, you can play miniature golf!
The ferry leaves every 20 minutes, and the
golf course is open 10 am – 6 pm every
day from the 15th of June until the 15th
of August. Buy an ice cream and play some
miniature golf!
0525-335 49 • www.sylvesel.se
Elinstallationer
& Värmepumpar
• Värmepumpar • Avfuktare
• Luftkonditionering
För alla fastigheter.
Bathing places
There
are
many
beautiful
and
popular bathing places in and around
Hamburgsund. Take a look at the map on
the last page of this brochure to find most
of these places.
VITVAROR
Pråmen
Hamburgsunds marina
drivmedelsförsäljning
Diesel
Bensin
Oljor
Kiosk
Henrik
Stenhuggarvandringar
Följ med en stenhuggarguide från Hamburgsund
på vandring genom en unik del av Hamburgsunds historia – den om stenhuggarna och deras
yrke och slit men också om en ort som växte upp
och blomstrade. Mer information och bokning
via turistinformationen, 0525-338 95. Läs vidare
på www.hamburgsundsbildarkiv.se
Unika lösningar
för unika hus.
www.hmfastighetsservice.se
0525-341 88
Badplatsen vid simskolan, Pluret.
hamburgsundsbokning.se
hamburgsundsbokning.se
9
Gerlesborgsskolan är kulturälskarens Mecka!
Hamburgsund har sedan länge varit en plats omgärdad av spännande
kultur och en fantastisk historia. Gerlesborgsskolan som är placerad
längst in i Bottnafjorden, en mil söder om Hamburgsund, startade sin
verksamhet sommaren 1944. Konstnären Arne Isacsson som var den
drivande i arbetet med att få till stånd konstskolan hade sommaren
före cyklat omkring i Bohuslän för att hitta den perfekta platsen att
bedriva konstundervisning på. Av en slump cyklade han genom Gerlesborg och promenerade omkring i omgivningarna en hel dag. ”Det
ostörda läget med de dramatiska bergen som möter havet och det fina
ljuset gör platsen särskilt lämpad att arbeta med konst på”, berättar
Jesper Eng som arbetar vid skolan och som jag träffar en vacker vårdag
vid havet i Gerlesborg.
”Idag erbjuder Gerlesborgsskolan en 2-årig kompletterande konstutbildning som förbereder studenten för högre konstnärliga studier. Dessutom bedriver skolan en av Nordens mest omfattande kursverksamheter med inriktning på bildskapande. I Gerlesborg erbjuder skolan ett
50-tal kurser på olika nivåer årligen och det är ungefär 800 kursdeltagare som deltar i verksamheten”, berättar Jesper vidare och häller upp
varmt kaffe som ångas i den kyliga vårluften.
”Vi har även öppen konstverkstad för barn i en gång i månaden förutom på sommaren då vi kör varje lördag mellan midsommar och mitten av augusti ungefär. En klassiker på Gerlesborgsskolan är också vår
midsommarkonsert som för många har kommit att bli lika viktig som
sillen och snapsen på midsommarafton. Sist men inte minst ser vi
verkligen fram emot vår stora sommarutställning i Gerlesborgs Konsthall där vi kommer att visa en av Sveriges absolut främsta konstnärer;
Eva Löfdahl som bland mycket har haft stora separatutställningar på
Moderna Museet i Stockholm och representerat Sverige på Venedigbiennalen.”
The art school in Gerlesborg – a Mecca for the lover of culture
For a long time, Hamburgsund has been a place surrounded by exciting culture and a fantastic local history. The art school in Gerlesborg, located about 15
miles south of Hamburgsund, opened in 1944 by famous artist Arne Isacsson. Isacsson, looking for an appropriate place to start an art school, found the
ideal spot in beautiful Gerlesborg, where the mountains meet the sea. Jesper Eng, who works at the school today, believes that this dramatic nature sealed the deal for Isacsson.
Eng continues: “today, the school offers a two-years-long art education, as well as about 50 different classes for both beginners and pros. We have about 800 students, all in all.
This year, we have many interesting activities planned. On the 6th of April, we have a “Cultural Celebration in Ranrike”, together with the counties of Tanum and Strömstad.
This is a whole night of cultural activities, with free admission. The following month, on the 4th of May, the students will display their art to the public. Music will be provided
by the jazz-band Isabel Sörling Farvel and admission is free once again.”
“Once a month all year long we have an art workshop for kids. During summer, this workshop is every week instead of every month. We also have a very popular midsummer
concert. And last but not least, we’re looking forward to our great summer exhibition with one of Sweden’s most famous artists, Eva Löfdahl. This exhibition will be located at
the art gallery in Gerlesborg.” Gerlesborg is a haven in Bohuslän, where you can enjoy many cultural activities, lovely nature and great food at restaurant Gerles. So why not
visit us this summer? For more information, visit www.gerlesborgsskolan.se
Regans
Grävtjänst
Så varför skall man besöka er i sommar Jesper? ”Har inte det jag sagt
redan övertygat”, skrattar Jesper och tillägger ”Därför att Gerlesborg
fortfarande är en pärla i den Bohuslänska miljön, där du förutom god
mat på restaurang Gerles också kan få ett spännande och oväntat kulturutbud i en särskilt intim atmosfär. Det är få förunnat att kunna bo
helt eller delvis i en lantlig kustmiljö och ha tillgång till ett så spännande, samtida och utmanande
kulturutbud.”
GERLESBORGSSKOLAN
Gerlesborgsskolan är en
bohuslänsk pärla i naturskön
”Vad har vi att se fram emot i år” frågar jag Jesper som berättar: ”Först Gerlesborgsskolan erbjuder
och kreativ miljö. Vi erbjuder
och främst kan vi nämna ett samarrangemang som vi gör ihop med aktiviteter året om.
Tanums och Strömstads kommun; Kulturkalas iNordens
Ranrike där ett flertal
största
utbud
Läs mer
om vadav
som är på
av norra Bohusläns kulturarrangörer i vid mening går samman och gång och om ovan evenemang
konstkurser,
gör en helkväll med fri entré den 6 april. Sen har
vi en mycket spän- kulturupplevelvid Gerlesborgsskolan
nande lördag den 4 maj med vernissage för vår årligen återkommande (och restaurang Gerles) på:
ser,
mat
och
boende
året
elevutställning, konsert med det unga, finfina jazzbandet Isabel Sörling
www.gerlesborgsskolan.se
Farvel och föreläsning med förre kulturministern
Bengt Göransson,
runt.
Vi levererar krossprodukter till er
väg, trädgård, dränering, gångväg
och gårdsplan.
Vid vår anläggning i Hällevadsholm har vi även prima sorterad
jord, mur- & putssand till rimliga
priser.
Gräver stort som smått
Dränering, vatten, avlopp,
grunder, trädgårdsanläggn.
rivningar, stensättning, m.m.
Tel. 010-448 57 60
Hamburgsunds
närmaste bergtäkt!
Försäljning
Harpad jord • Täckbark
Natursten • Makadam • Krossgrus
Isgrus • Avloppsanläggningar
också det med fri entré”, säger Jesper och fortsätter:
Välkommen!
Gerlesborgsskolan 457 48 Hamburgsund
Telefon 0523-517 10
www.gerlesborgsskolan.se
GERLESBORGSSKOLAN
Gerlesborgsskolan är en
bohuslänsk pärla i naturskön
och kreativ miljö. Vi erbjuder
Nordens största utbud av
konstkurser, kulturupplevelser, mat och boende året
runt.
Välkommen!
Hällevadsholm - Munkedal - Strömstad - Evja - Kungshamn - Väjern
FORDONSÄGARE
Marknadens bästa avfettningsmedel och bilschampo. Passar
lika bra till grävmaskiner, lastbilar, båtar och husvagnar.
070-6965498
hamon.karlsson@telia.com
HAMBURGSUND
Välkommen till Hamburgsund!
Bygger och samordnar allt
från grund till nock
Är ni en av dem
som gärna skulle vilja ha eller har en stuga här? Vi hjälper er!
Takomläggningar
reparaTioner
roT-arBeTen
Gerlesborgsskolan 457 48 Hamburgsund
Telefon 0523-517 10
www.gerlesborgsskolan.se
nyByggnaTioner
Vedförsäljning
Sticker
din hemsida ut?
...
... eller
ellersaknar
saknarduduhemsida?
hemsida?
Vi
moderna
ochoch
funkVi hjälper
hjälperdig
digskapa
skapa
moderna
tionella
hemsidor
som
ser
till
att
ditt
funktionella hemsidor som ser tillföretag
att ditt
sticker
bland konkurrenterna!
företagutsticker
ut bland konkurrenterna!
Vi gör även mobilanpassade hemsidor.
Alla som vill ha bra rengöringsprodukter och vill handla lokalt
är välkomna till oss i Fjällbacka. Gäller även privatpersoner.
Välkommen!
reparaTioner
Ekelidsvägen 7
457 40 Fjällbacka
info@vasco.se
MEDIA
MEDIAi iBohuslän
Bohuslän AB
AB
0523-705
00 jbamedia@telia.com
0523-705
00 | www.jbamedia.se
| jbamedia@telia.com
stor erfarenhet av att bygga
traditionellt Bohuslänskt
Vi är ett av de äldsta byggföretagen i kommunen och har stor
Bygger
allt nybyggnad och reparationer.
erfarenhet
avoch
om-samordnar
och
tillbyggnad,
Välkommen
med
er
från
grund till nock
förfrågan
Varmt välkomna! Anders och Daniel
0707 40 36 70
Takomläggningar
Besök vår hemsida eller ring oss gärna • 0707 40 36 70
roT-arBeTen
www.anderssnickare.se
www.vasco.se
nyByggnaTioner
Vedförsäljning
10
hamburgsundsbokning.se
hamburgsundsbokning.se
stor erfarenhet av att bygga
11
Hamburgsund -nogge dâ hôrrt
Hamburgsund -nogge dâ hôrrt
Stories from Hamburgsund
Familjeteatern, Folk och Rövare i Kamomilla Stad
KULTKOMPANIET kommer från Borås och har under 16 år levererat barn- och
familjeteater. Folk och rövare hade premiär i Kultkompaniets version 1997 och
detta är 16:e året som den spelas. Våren 2013 gör den stor succé under tio helger
på anrika Maximteatern i Stockholm och under vecka 29 gör den premiär vid
Scen på Bônn, Hamburgsund och spelas varje dag kl 18.00 hela veckan.
De tre rövarna Kasper, Jesper och Jonatan som bor utanför staden Kamomilla är
inte speciellt elaka och brukar röva så lite som möjligt när de drar ut på rövarstråt.
Kamomilla är allt en märkvärdig stad för här kan man råka möta spatserande
kameler eller talande papegojor på gatorna. Men här bor även överkonstapel Bastian,
den gamle mannen Tobias i tornet, Tant Sofie och många andra roliga personer.
Ingen sommar utan Haaks. Tisdagen den 30 juli smäller det vid Scen på
Bônn– då är det än en gång dags för sommarens konsert som är en spelning
som passar alla åldrar. Bröderna Johan och Jonas Hakeröd från Hamburgsund är
omåttligt populära och den årliga konserten vid Bônn får alltid strålande kritik.
Troligtvis är det den unika blandningen av rock, pop och svensk folkmusik som
gör att konserten fastnar i våra hjärtan. Kvällen till ära är banden förstärkta med
blåsorkester, extra gitarrist, gäster, förband, pyroteknik och fyrverkerier. Konserten
är alltid slutsåld och med gästartister som Brolle Jr, Dan Reed, Uno Svenningsson
och Jessica Andersson är det givetvis inte konstigt.
Se därför till att skaffa din biljett i tid på info@turistenvast.se alternativt på
telefon 0707 40 36 79. Du kan även köpa din biljett över disk i Hamburgsunds
och Fjällbackas turistinformationer som håller öppet dagligen under hela
sommaren.
Guided tours of Hamburgsund
– a history of herrings, freight traffic and stone cutters.
The history of Hamburgsund goes way back and is filled with
amazing stories and persons. In Torsbo, only 4 kilometers away, you
can find rock carvings from the Bronze Age. The era of the Vikings is
celebrated each year during the first weekend of August, when an authentic
Viking fair is held. During the 19th century, Hamburgsund grew bigger, thanks in
no small part to the expanding freight traffic and the herring fishing. The town even got a
cinema and a Community Center, built in the early 20th century by the masters of the new
era – the stonecutters. On our guided tours you will learn about the life of the stonecutters
and what the society looked like in the early 20th century.
For more information, please call the tourist information office at +46 (0)525-338 95
or visit www.hamburgsundsbildarkiv.se
För uppdaterad information om vad som händer på Scen på Bônn och årets
evenemang kan ni besöka:
www.scenpabonn.se
www.turistenvast.se
www.haaks.nu
Folk och rövare i
Theatre for the whole family
- People and robbers in the town of Kamomilla
Famous Swedish children theatre ”Folk och rövare i Kamomilla Stad” has been performed
for sixteen straight years. This year, it has been performed at the renowned Maximteatern
in Stockholm for over ten weeks, and will now premiere at Scen på Bônn in Hamburgsund
during week 29. It will be performed every day at 6 pm.
KAMOMILLA STAD
PUBLIKSUCCE´N! Gästar'ster, förband, tradi'on, folkfest! The three robbers Kasper, Jesper and Jonathan live outside the town of Kamomilla. They are
not particularly evil, but rather steal as little as possible, in the strange town of Kamomilla,
where camels and parrots live side by side with some rather peculiar inhabitants.
Join us at Scen på Bônn for two hours of music, songs and and happiness! For more
information, please contact us at info@turistenvast.se, call +46 (0)707 40 36 79 or
visit the tourist information centers in Hamburgsund and Fjällbacka.
Haaks with guests
No real summer without Haaks! Get ready to rock on July 30th – this is when the great concert
of the summer takes place. This is a concert for people of all ages, where the extremely popular
Hakeröd brothers from Hamburgsund perform their unique mix of rock, pop and Swedish
folk music. Expect great music, famous guest artists, and fireworks during a night you’ll
always remember. The show will be sold out, so buy your tickets now at info@turistenvast.
se, call +46 (0)707 40 36 79 or visit the tourist information centers in Hamburgsund and
Fjällbacka. For more information on what’s happening at Scen på Bônn, please visit
Barnteater Scen på Bönn
www.scenpabonn.se
Seglarskola på Hamburgö
170:- ink. serviceavg.
Hamburgsund är en genuin ort med en historia som sträcker sig långt tillbaka
i tiden. I Torsbo, bara 4 km inåt land, gjordes hällristningar redan under
bronsåldern. Under vikingatiden var det full aktivitet vid Slottet (2km söder om
Hamburgsund) och skådespelet Hornbore Ting med vikingamarknad, den första
helgen i augusti, vittnar än idag om den febrila verksamhet som pågick redan
kring 800-talet. Under 1500-talet var det också här, vid fornborgen på Slottet, som
Kristian Tyrann påbörjade sitt misslyckade återtåg mot Stockholm för att störta
Gustav Ericson (Vasa). Under samma århundrade infördes också i Hamburgsund
en tullstation, ett litet tecken på hur centralmakten stärktes under Vasatiden.
För bokning ring: +46 (0)525-33172
E-post: folketshus@hamburgsundsfh.se
Den epoken, den om stenhuggarna, fraktfarten och sillen kan du få lära känna
närmre genom att följa med på en guidad tur i det gamla stenbrottet i Kvarnberget.
Stenhuggarättlingar och bofasta berättare ger dig en inblick i stenhuggarens vardag
och hur samhället såg ut vid sekelskiftet.
www.hamburgsundsfh.se
• Stor sal med scen och plats för 120 personer
• Liten sal med plats för 60 personer
• Fullt utrustat kök och kiosk
Mer information och bokning via turistinformationen på telefon 0525-338 95.
Datum för årets allmänna guidningar hittar ni i evenemangskalendariet i denna
broschyr.
RGSU
RGSU
BU
BU
Läs vidare på:
hamburgsundsbokning.se
hamburgsundsbokning.se
I
IL
S
12
DARK
B
B
IL
S
www.hamburgsundsbildarkiv.se
ND
www.storastenar.se
BURG
Bli guidad i Hamburgsund
– en historia om sill, fraktfart och sten
Fest eller möten?
– Vi har lokalerna!
SUN
Vill du läsa mer om föreningen Hornbore Ting eller deras vikingaskepp besök då
www.hornboreting.se så kan du får mer information!
ND
Turisten Väst - 0707 40 36 79
info@hamburgsundsbokning.se
AM
H
Under veckorna 26-31
erbjuder StoraStenars SS
seglarskola för barn och
vuxna i optimist, laser
samt 2-krona.
• LK E T S HU
S
FO
Har du tur kan du dessutom få se ett vikingaskepp med fulla segel
här i Hamburgsund! Här finns en kulturskatt vi är mycket stolta över
i form av två vikingabåtar och ett vikingaskepp. Blaufurill och Skarven som ägs av
föreningen Hornbore Ting och är inspirerade av ett skrov från vikingaskeppsmuseet
på Bygdöy i Norge. Hegrin som ägs av Skeppslaget Hägern är byggd efter ett fynd i
Skuldelev vid Roskilde i Danmark . Alla tre båtarna är byggda tidsenligt i fura och ek
och förs fram med åror och segel. Båtarna är byggda ideellt av föreningsmedlemmar
under ledning av båtbyggare Sven Johansson. När Hornbore ting spelas för tjugonde
året i rad första helgen i augusti är du välkommen ner till bryggorna vid tingsplatsen om du vill ta en närmare titt och prata med våra båtentusiaster. Vill du komma
med på en båttur är du hjärtligt välkommen som medlem i någon av föreningarna!
Väl mött till tings!
Under 1800-talet gick sillen till och Hamburgsund blomstrade och växte sig allt
större och blev faktiskt, näst efter Skärhamn, Sveriges största hamn för fraktskutor.
Hamburgsund kom under slutet av 1800-talet att bli en av de första orterna varpå
det visades bio och traditionen av detta förvaltades av Folkets Hus som stod klart
år 1908 – och det byggdes av de nya invånarna, stenhuggarna. Detta inledde en
helt ny epok i ortens historia.
D
Hela V.29 Mån-Sön Kl. 18.00
1993 bildades vikingaföreningen Hornbore Ting och är därmed Sveriges äldsta. Samma år så bjöd man för första gången till skådespel och marknad vid den historiska
borgsklippan 2 km söder om Hamburgsund, precis vid den lilla orten Slottet som platsen heter idag. Därför är 2013 ett stort år så tillvida
att man för 20:e året i rad välkomnar boende och gäster till
vikingamarknad och nyskrivet skådespel. Det har blivit en
stor tradition i Hamburgsund att besöka vikingaspelen
den första helgen i augusti varje år. Röken från eldarna
blandas av nygrillat vildsvin, rotmos och kryddkorv
med hemlagat bröd. På platsen finns hantverkare och
knallar från hela Sverige och övriga världen för att erbjuda tidsenliga konst- och hantverk. Den ideella föreningen lägger stor kraft på att allt skall vara tidsenligt
och trovärdigt, även om skådespelen innehåller en och
annan rövarhistoria.
V
Haaks med gäster
With some luck, you might even catch a glimpse of a Viking ship during
these celebrations! Visit the pier and talk to true boat devotees about
the three ships on display. If you apply to become a member, you’ll
even be allowed to take a tour aboard one of the ships!
Well met! For more information, please visit:
www.hornboreting.se
– en saga om Hamburgsunds vikingatida historia
HA M
Dina biljetter köper du hos våra återförsäljare på info@turistenvast.se
alternativt 0707 40 36 79. Du kan även köpa din biljett över disk i
Hamburgsunds och Fjällbackas turistinformationer som håller öppet
dagligen under hela sommaren.
Hornbore Ting is a Viking-society founded in 1993, which makes
it the oldest in Sweden. Every year since, the society has invited locals and tourists to the
historic cliff/castle one mile south of Hamburgsund, where they perform a play, and also
has a market place. This year, the society celebrates their 20th anniversary, and will mark
this occasion with their best play yet. The market will also serve traditional Viking cuisine,
such as barbecued wild boar, turnip mash and spicy sausages. Traditional craftsmen and
itinerants from both Sweden and the rest of the world will be at the market and offer items
inspired by the Viking Age. The society takes a great pride in the genuine and credible
atmosphere that is created during these days.
V
Följ med och få chansen att under nästan två timmar uppleva massor av sång,
musik och färggrann scenografi i det unika stenbrottet vid Scen på Bônn. Barnen
får i allra högsta grad vara delaktiga när de bland annat får hjälpa till att släcka
elden som härjar i Kamomilla. Det är en föreställning med mycket energi och
glädje som gör att publiken går hem med ett leende på läpparna.
Hornbore Ting
– a tale about Hamburgsund during the Viking Age
HA M
www.scenpabonn.se
Stories from Hamburgsund
DARK
I
13
Service
sia
Service
Frossa i blommor!
Ambulans, Brandkår, Polis
112
Apoteksombud (ICA Skutan)
+46 (0)525-648 00
Bibliotek
+46 (0)525-337 80
Folktandvården Hamburgsund
+46 (0)525-339 52
Gästhamnskontor
+46 (0)525-338 95
Sjöräddningen, jourtelefon
+46 (0)705-80 81 57
Postombud (ICA Skutan)
+46 (0)525-648 00
Systembolagsombud (ICA Skutan) +46 (0)525-648 00
Systembolag, Grebbestad
+46 (0)525-143 90
Tanum Kommun
+46 (0)525-180 00
Taxi Väst
+46 (0)525-459 000
Turistinformation
+46 (0)525-338 95
Vårdcentral, Fjällbacka
+46 (0)525-185 00
Norra Ejgde
Johan
A
B
C
be
n
Plure vi ksväge
i Da
v
ns
Katteklåvan
Plure
v ik
g
vä
Smörhagen
en
äg
sv
Hökebacken
Påslakan från Himla!
Strandbacken
en
äg
ev
J
tan
än
lgl
en
I Hamburgsund finns fina stränder vid Pluret, här finns både
långrund sandstrand och bryggbad. Härligt och lättillgängligt.
ge
ä
Ga m l a v
Med bara några minuter i bil eller cykel når man snart
Heestrands fina bukter – ett måste för varje besökare! Dessa
badplatser är ännu inte upptäckta av den stora allmänheten
utan ofta får du en lugn atmosfär i det underbart mysiga
Heestrand.
n
vä
la
en
m
äg
llv
pe
Ka
Ga
eb
ov.
På kartan finner du flera av badplatserna, men kom gärna in
till turistinformationen så hjälper dem dig att hitta vägen till
smultronställena!
rnbergsväg
Kva
e
n
Skola
Fotbollsplan
n
ge
gen
vä
svägen Idrottshall
svä
erg
Idrott
ns
I
nn
Lä
gen
500m
Gu
rnb
F,G
H
E
n
ge
vä
nd
ra
St
Kva
A
n
B,C,D
Bergliden
ge
gen
svä
Skärgårdskrog, hotell och vandrarhem.
Härlig badstrand, fantastisk vandringsled.
Vi serverar frukost, lunch och middag.
Bordsbeställning vid större sällskap.
Vi ordnar fester, bröllop, konferenser.
Färja avgår från Fjällbacka hamn.
Öppet: 1 april - 1 november. VÄLKOMNA!
vä
K
130 m
sörn
Välkommen till Hamburgsunds
närmaste skärgårdsparadis.
ka
.
äg
rv
ga
Ba Par
kvä
Karlssons Trädgård
Bilfärja
v.
evH
at
Hav
Fjällbacka
Förskola
ar
sk
en
m
nd
.
m
ra
nv
Ha
n
St
Ge
v.
ge
s
rg
Berga
vä
Be
rje
ac
s väg
Fä
ägen
ultsv
Dyrh
reb
I
Didrik
Folkets Hus
Långestrand
Hammaren
Mö
Ekehagen
ge
Skäret
Öppet: Ons-Fre 10-18
Lör 10-15
Sön11-15
Utökade öppettider vår/sommar
Sm
ed
n
ge
vä
nd
Solvägen
Län
g
rvä
ra
St
S. Lökeskär
gen
svä
My
L. Lökeskär
Gunnars Galleria, Hamburgsund
Tel: 0702-42 79 20
Återvinningscentral
So
Storemyr
ck
n
äge
dev
Ejg
Norgård
a
db
Stran
en
rdsväg
Varmt Välkomna!
Tullboden
Norgå
Vi har öppet året runt!
n
interiör
M
barn
.
en
ack
herr
Södra Ejgde
VALBERGET
i ls
vä
ge
n
eb
dam
n
on
ek
k
Hö
ge
vä
iks
ev
ur
Pl
Badplatser
På Hamburgö kan du besöka de populära badplatserna
Boviken, Stora Stenar eller Vänd igen. Här finner du kanske
de mest härliga baden. Kom direkt ut i skärgården på
klippbadet vid Stora Stenar eller barnvänliga Boviken med
både sandstrand och klippor. Båda badplatserna erbjuder
hopptorn. Vid Vänd igen finner du en mysig badplats med
trampolin precis vid sundes norra mynning.
Kornhagen
Fotbollsplan
jev
k
s
hn
Jo
ksväg.
Humlevi
rv ä g.
Hö
ys
em
D
E
F
G
H
I
J
K
äg
Vänd igen
Bank / Bank/ Bank
Post / Post office/ Post
Systembolag/State liquor shop/
Staatl. Spirituosengeschäft
Apotek/ Farmacy/ Apotheke
Bibliotek/Library/ Bibliothek
Distriktssköterska
Tandvård / Dentist / Zahnarzt
Dusch, Tvätt, WC/Shower, WC/Dusche/WC
Båtkran/Boatcrane/Bootkran
Räddningsstation
Bangolf/ Miniature golf course/ Minigolf
Änghagen
Mörebacka
TURISTEN
VÄST
Flågberget
NORRA
BOHUSLÄN
Husmarken
Rörvik
Orrekärret
Hyr lägenHeter ocH
sommarstugor,
rent apartments
and cottages,
kajaker, minibuss eller cykel hos oss!
kayaks, minibus or bikes by us!
www.turistenvast.se
Trädet
Besök mordplatsen
Här är vi!
”Påsken 1974 försvinner en familj från Valö
utanför Fjällbacka”.
Citat från Camilla
Läckbergs senaste bok
Änglamakerskan.
Valö Hotell & Vandrarhem Tel. +46 (0)705 23 43 30 • www.fjallbackavalo.se
14
hamburgsundsbokning.se
g:
boknin se
Online
t.
istenvas
ur
.t
w
ww
Nordbloms
TRYCKSAKER AB
0525-332 84
hamburgsundsbokning.se
nordbloms@gotanet.se
+46 (0)525-33895/32120
+46 (0)707-40 36 79
Digitaltryck, offsettryck
Kuvert, visitkort, klistermärken
Foldrar, broschyrer
Skyltar, affischer, banderoller
Storformat, Trottoarpratare
Dekaler, etiketter, bildtapet
Fyrfärgskopiering, scanning
Brevpapper, fakturor
Originalarbete logos etc.
www.nordbloms.se
15
•
•
•
•
LIVSMEDEL
FRITID
JÄRN
FÄRG
– och mycket mer!
Vi finns mitt i Hamburgsund.
Skobutiken vid havet med det otroliga sortimentet!
svea
Välkomna!
Mona, Pia, Camilla,
Nina, Nellie & Anders
Öppet alla dagar
0525-645 00