Användarhandbok

AIR
Kompressorpump
CPU1001
Användarhandbok
10057001 V1.0 2013 01 28 SE
enriching urban life
AIR CPU1001
Innehållsförteckning
INNEHÅLLSFÖRTECKNING...............................................................................2
INLEDNING.....................................................................................................3
PRODUKTÖVERSIKT........................................................................................4
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...............................................................................5
BETJÄNING.....................................................................................................7
Allmän användning......................................................................................7
Kompressor.................................................................................................8
Ställa in tryckströmbrytaren..........................................................................9
INSTALLATION...............................................................................................10
Montering.................................................................................................10
Spänning...................................................................................................11
Anslutning.................................................................................................12
TEKNISKA DATA............................................................................................13
UNDERHÅLL..................................................................................................15
RESERVDELAR OCH SLITDELAR.....................................................................16
FÖRSÄLJNINGSVILLKOR................................................................................17
2
AIR CPU1001
Inledning
Tack för att du valde en VEKSØ-produkt från vår serie Urban Cycling Solutions.
AIR är en automatisk luftpump avsedd att användas för cyklar. Pumpen innehåller en eldriven kompressor som gör det snabbt och lätt att fylla cykeldäck
med luft. Pumpens huvud har de tre vanliga ventiltyperna som används på
cykeldäck: Dunlop, Schrader och Presta. Pumpens kompressor är fabriksinställd på ett tryck på 6 bar (600 kPa). Du forutsätts själv reglera det önskade
däckstrycket manuellt medan du pumpar däcket. Om det uppstår ett fel i
pumpen, eller om den utsätts för vandalism, stängs det av automatiskt.
Syftet med denna användarhandbok är att ge dig information om användning, installation och underhåll samt övrig allmän information om din VEKSØprodukt så att den fungerar optimalt. Vi rekommenderar att du läser igenom
användarhandboken, spar den för framtida användning och lämnar den vidare
till framtida ägare av pumpen.
3
AIR CPU1001
PRODUKTÖVERSIKT
11
1
10
2
9
3
8
4
7
5
6
Figur 1: Produktöversikt
Tabell 1: Komponentbeskrivning
Nr
Beskrivning
Luftpumpsystem
1
Skåp
Lucka
2
Säkringsdosa
3
Tryckströmbrytare
4
Huvudströmbrytare
5
Kompressorsystem
6
Dörrfönster
7
4
Lysdiodkapsling
Lysdiodkretskort
8
Pumphandtag och slang
9
Krok för pumphandtaget
10
Slangskydd
11
Styrenhet
AIR CPU1001
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VIKTIGT: Läs dessa föreskrifter innan du installerar och börjar använda pumpen.
Innan du installerar och börjar använda pumpen ska du läsa de följande säkerhetsföreskrifterna och aktuella avsnitt om användning och installation i denna
användarhandbok. Förutom att du blir bekant med säkerhetsföreskrifterna
kan du också, genom att läsa detta material, förhindra att pumpen skadas.
Om du inte installerar och använder pumpen enligt dessa användningar, eller om du använder ej godkända reservdelar, riskerar du att
skada pumpen. Du kan också orsaka allvarliga kroppsskador, i sämsta
fall även dödsfall.
Allmän säkerhetsinformation
•Om pumpen har skadats ska strömen omedelbart stängas av av en
kvalificerad servicetekniker eller av elleverantören.
•Endast kvalificerade servicetekniker bör utföra servicearbeten på pumpen.
•Använd skyddsglasögon när du utför servicearbeten på pumpen.
•Tryckluft kan vara farlig! Rikta inte luftflödet direkt mot en persons huvud
eller kropp!
Reducera risken för elstötar
•Använd inte pumpen med andra spänningar än de som anges i avsnittet
Tekniska Data.
•Installera inte pumpen på platser där den kan utsättas för onormala
kvantiteter regn, andra vätskor, fukt eller i utrymmen som är utsatta för
onormala översvämningsrisker.
•Försök inte utföra servicearbeten på pumpen om den är dränkt i vatten.
En kvalificerad servicetekniker eller elleverantören bör stänga av strömmen till pumpen.
5
AIR CPU1001
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Reducera risken för explosion eller brand
•Du får bara använda och utföra servicearbeten på pumpen i väl ventilerade utrymmen.
•Om du sprutar brännbara vätskor finns det risk för explosion, i synnerhet
i slutna utrymmen.
•Använd inte pumpen i eller i närheten av explosiva atmosfärer eller där
aerosolprodukter används.
•Använd inte pumpen i eller i närheten av utrymmen som innehåller
brännbara eller explosiva vätskor eller ångor.
•Använd inte pumpen i närheten av öppna lågor.
•Pumpa inte andra gaser än vanlig luft.
•Pumpa inte brännbara vätskor eller ångor med denna pump.
Säkerhetsföreskrifter för kompressorsystemet
•Se till att kompressorsystemet alltid skyddas mot regn, fukt, frost och
damm.
•Se till att alla öppningar i kompressorsystemet är fria från hinder och att
de aldrig är blockerade. Håll alla öppningar fria från damm, smuts och
andra partiklar.
•För aldrig in fingrar eller andra föremål i kompressorns fläktar.
•Kompressorn är termiskt skyddad. Den stängs av automatiskt om den
överhettas och startar igen automatiskt när temperaturen har återgått till
arbetsnivån.
•Pumpen får bara anslutas till apparater eller verktyg med ett maximalt
tillåtet tryck som är högre än eller lika med kompressorns.
•Kompressorns yta kan bli varm. Rör inte kompressorns motor när den
arbetar.
•Kompressorn är konstruerad och godkänd för det maximala tryck som
anges i avsnittet Tekniska Data.
•Använd inte kompressorn om omgivningstemperaturen överstiger
45 ºC/113 °F eller understiger -10 ºC/14 °F.
6
AIR CPU1001
BETJÄNING
Allmän användning
Innan du startar pumpen ska du kontrollera att både automatsäkringen (figur
1, post 2) och kompressorbrytaren Figur 3) står i läge ON [TILL]. Du startar
pumpen genom att vrida strömbrytaren (Figur 1, post 4) till läge ON [TILL].
Nu är pumpen klar att användas.
Pumpen är försedd med 2 lysdiodpaneler (Figur 2). De är synliga från båda sidor av pumpen och indikerar att pumpen arbetar.
Du använder pumphandtaget (Figur 2) för att fylla däck med luft. Pumpens
huvud har de tre vanliga ventiltyperna som används på cykeldäck: Dunlop,
Schrader och Presta. Du kan använda pumpen för alla däck med dessa ventiler.
Förutom cykeldäck kan du också fylla däck på t.ex. mopeder eller barnvagnar.
När du har pumpat kommer kompressorn att starta automatiskt för att återställa trycket för nästa användning.
Figur 2: Pumpvy
7
AIR CPU1001
Betjäning
Kompressor
Kompressorn stannar automatiskt när den förinställda högsta trycket har uppnåtts (stopptryck).
Kompressorn startar automatiskt när trycket har sjunkit under det förinställda
lägsta trycket (starttrycket).
Figur 3: Tryckströmbrytare
SÄKERHETSVARNING: Demontera inte kompressorns skyddshöljen medan
kompressorn arbetar. Det kan orsaka elstötar eller annan personskada.
OBSERVERA: Alla AC-kompressorer är konstruerade för kontinuerlig drift,
men vi rekommenderar 50 %-drift, eftersom det förlänger kompressorns livslängd.
OBSERVERA: Kompressormotorn behöver ingen olja. Du får inte smörja
motorn med olja, eftersom det kommer att förstöra viktiga komponenter.
8
AIR CPU1001
Betjäning
Ställa in tryckströmbrytaren
Kompressorns stopp- och starttryck är fabriksinställda och behöver normalt
inte justeras. Om du skulle behöva ändra fabriksinställningarna ska du följa
nedanstående anvisningar noggrant.
OBSERVERA: Kompressorn är konstruerad och godkänd för det maximala
tryck som anges i avsnittet Tekniska Data. Du får inte ställa in ett högre tryck.
Ett högre arbetstryck kommer att reducera kompressorns livslängd.
Figur 4: Ställa in tryckströmbrytaren
Skruva först av tryckströmbrytarens hölje. Ställ in det högsta trycket genom
att justera de två fjädrarna märkta A (figur 4). Trycket ökar när du vrider
muttrarna medurs. Ställ in de två fjädrarna identiskt.
Skillnaden mellan det högsta och det lägsta trycket är tryckskillnaden. Du
ställer in tryckskillnaden genom att justera fjädern märkt B (figur 4). Om du
vrider muttern medurs får du en högre tryckskillnad och ett lägre starttryck.
9
AIR CPU1001
installation
Montering
Du förbereder installationen av pumpen genom att gjuta fast fyra gängstänger
M10 i ett betongfundament (figur 5). Gängstängerna bör skjuta upp ca 75 mm
över fundamentet.
Figur 5: Gjuta in gängstängerna
Avståndet mellan monteringshålen är 120 x 420 mm (figur 5). Du fäster pumpen med fyra M10-muttrar och fyra M10-brickor (figur 6).
Figur 6: Fästa luftpumpen
10
AIR CPU1001
installation
Spänning
SÄKERHETSVARNING: Felaktig elanslutning kan orsaka elstötar. Elanslutningen ska utföras enligt gällande installationsföreskrifter och av en behörig
elektriker.
OBSERVERA: Installatören ska kontrollera att fas-, noll- och skyddsledarna är
ordentligt anslutna och att de inte kan rubbas av skakningarna när kompressorn startar och stannar.
Elanslutningskabeln dras in genom pumpskåpets undersida, genom kabelförskruvningarna (figur 7), och ansluts till huvudströmbrytaren (figur 1, post 4).
Se elanslutningsschemat (figur 8).
Det finns två kabelförskruvningar i skåpets undersida. Installatören kan använda
en eller två förskruvningar beroende på de lokala förutsättningarna.
Figur 7: Dra in elanslutningskabeln i skåpet
11
AIR CPU1001
installation
Anslutning
Figur 8: Anslutningsschema
12
AIR CPU1001
Tekniska Data
Figur 9: Övriga mått
Tabell 2: Tekniska data
Modell
Modell nr.
CPU1001
Material och ytbehandling
Skåp
3 mm aluminium
Aluminium eller pulverlackerat
Dörrfönster
3 mm blå akrylplast
Slang
Stålarmerad tryckluftslang
Pumphandtag
Kan hantera ventiler typ Dunlop, Schrader och Presta.
Vikt
48 kg
13
AIR CPU1001
Tekniska Data
Tabell 2: Tekniska data
Kompressor
Högsta tryck
8 bar (800 kPa) (fabriksinställning: 6 bar (600 kPa))
Bullernivå vid drift
50 dB
Kompressorn är oljefri och dräneras automatiskt.
Kompressorn stängs av automatiskt om fel eller åverkan får kompressorn att arbeta
kontinuerligt i mer än den angivna avstängningstiden.
Avstängningstid
5 minuter
Elektriska data
Spänning
230 V AC
Frekvens
50/60 Hz
Effekt
690 W
Arbetsström
3A
Effektförbrukning
79 kWh (uppskattad effektförbrukning per år)
Kapslingsklass
IP45 IEC 60529
Temperaturområde
-10 / +45 °C
Höjd över havet
upp till 2 000 m
Relativ fuktighet
80 %
Klass
Klass 1
WEEE
2002/96/EC
CE
EN/IEC 61010-1
underhåll
Regelbundet underhåll förlänger din VEXØ-produkts livslängd. Det säkerställer
också optimal funktion.
VEKSØ rekommenderar att du underhåller AIR CPU1001 enligt den bifogade
underhållshandboken från kompressortillverkaren och det följande underhållsschemat.
14
AIR CPU1001
underhåll
Tabell 3: Underhållsschema
Underhållsschema
Kontrollera att pumphandtaget och gummipackningarna fungerar korrekt. Byt packningarna vid behov.
Månad
6
månader
12
månader
•
Kompressorns avstängningstid är 5 minuter.
Aktivera pumphandtaget i 5 minuter och
kontrollera att kompressorn stannar.
•
Om jordfelsbrytaren i säkringsdosan (figur
1, post 2) är tillslagen (1) ska den lösa ut
när du trycker på testknappen (Test).
•
Tvätta rent skåpet med ett lämpligt rengöringsmedel. Vid regelbunden rengöring bör
rengöringsmedlet inte innehålla slipmedel
eller lösningsmedel.
•
Kontrollera trycket på den inbyggda manometern när kompressorn har startats och
trycket har återställts. Det högsta trycket
är 8 bar (800 kPa), fabriksinställningen är 6
bar (600 kPa).
•
Grafitti
Du kan ta bort grafitti med bensin, terpentin eller, i svårare fall, med metyletylketon
(MEK)*.
Efter rengöringen ska du vaxa skåpet.
* När du använder metyletylketon (MEK) får du inte rubba ytan mer än maximalt
4 – 5 gånger per applikation.
Reparera mindre skador:
1. Slipa det skadade området försiktigt med ett sandpapper, utan att skada beläggningen ytterligare.
2. Ta bort lösa partiklar.
3. Lägg på bättringsfärg i matchande RAL-färg.
Rekommenderade produkter:
Rengöringsmedel: pH-neutralt rengöringsmedel, pH-värde från 5 till 8.
Vax: Allmänt vax avsett att skydda målade metallytor.
15
AIR CPU1001
RESERVDELAR OCH SLITDELAR
Tabell 5 innehåller de reservdelar som finns för kompressorn. De ska monteras
av en VEKSØ servicepartner eller av en behörig professionell person.
Slitdelar är märkta i tabellen med en asterisk (*). Slitdelar är de delar som behöver bytas regelbundet på grund av normal användning av pumpen. Bytesfrekvensen beror på användningsmönstret på den aktuella installationsplatsen.
När du beställer reservdelar eller vill fråga om servicealternativ ber vi att du
kontaktar VEKSØ via den kontaktinformation som finns på baksidan av denna
användarhandbok.
Tabell 5: Reservdelar
Beskrivning
Artikelnr.
* Packningssats för pumphandtaget
45800028
Reservdelssats för pumphandtaget
45800025
Pumphandtag och slang
45800039
Krok för pumphandtaget
26800084
Slangskydd
27800511
Fyrkantnyckel. Dimension: 8
20400076
16
AIR CPU1001
FÖRSÄLJNINGSVILLKOR
VEKSØs försäljningsvillkor finns att hämta på VEKSØs hemsida. Denna produkt
har en garantitid på 1 år för tillverkningsfel. Garantin täcker inte skador på
grund av åverkan. Garantin täcker inte byte av de slitdelar som anges i denna
användarhandbok och som ska bytas på grund av normalt användningsslitage.
För att garantin ska fortsätta att gälla ska allt servicearbete utföras av en
VEKSØ Servicepartner eller av en behörig professionell.
VEKSØ förbehåller sig rätten att ändra tekniska data och att erbjuda alternativa modeller av denna produkt.
17
ENRIching urban life
VEKSØ är stolta att kunna erbjuda en serie produkter och tjänster som fokuseras
runt temat Enriching Urban Life.
VEKSØs produktområden omfattar Urban Lighting Solutions, Urban Furniture
Solutions, och Urban Cycling Solutions. Design och kvalitet sitter i högsätet i
alla produkter från VEKSØ, och det samma gäller miljöskyddande och energisparande lösningar. Utöver våra produktområden erbjuder VEKSØ Mobility
konsulttjänster för mobilitetslösningar och främjande av alternativa transportformer.
VEKSØ Urban Cycling Solutions (UCS) omfattar produkter som cykeltak,
cykelställ och mer sofistikerade produkter som cyklisträknare och lyftpumpar.
KONTAKTINFORMATION OCH SERVICESTÖD
Kontakta oss om du har frågor om din VEKSØ-produkt, behöver servicestöd, vill
beställa reservdelar eller vill fråga om andra VEKSØ-produkter och –tjänster.
Nordensvej 2
DK-7000 Fredericia, Danmark
Danmark
Tel.: +45 7921 2200
Fax: +45 7921 2201
info@vekso.com
www.vekso.com