docINLAGA 28 mars_mod.indd - Bolidens Teater
download 
Report Transcription
INLAGA 28 mars_mod.indd - Bolidens Teater
DET HÄR ÄR RIKSTEATERN Du får ett års ordinarie medlemskap för endast 120 kr, familjemedlemmar 80 kr, ungdomar < 26 år 50 kr. Förnamn Efternamn E-postadress Adress samt årsredovisning för 2011 Scenkonst som sätter tankar och känslor i rörelse, för alla överallt. Över 40.000 medlemmar skapar möjligheternas scen och öppnar mötesplatser i hela Sverige. Bli medlem! Postnummer Postadress Telefon Önskemål om riksteaterförening Födelsedatum Riksteatern 145 83 Norsborg Tel: 08-531 991 00 Fax: 08-531 830 12 info@riksteatern.se riksteatern.se År Månad Dag Jag vill anmäla följande familjemedlemmar Namn / födelsedatum e-postadress Namn / födelsedatum e-postadress Din familj kan bli medlemmar i Riksteatern för endast 80 kr per person. Enda förutsättningen är att de bor på samma adress som du gör och att du betalar ordinarie medlemsavgift. samt årsredovisning för 2011 Se alla förmåner på riksteatern.se/medlem där du också kan anmäla dig. Jag blir medlem, får medlemskortet Scenpass Sverige och säger OK till att ta emot information om mina förmåner från partners inom Scenpass Sverige. Datum Namnteckning Playhouseteater Regionteater Väst Regionteatern Blekinge Kronoberg Skuggteatern Skånes Dansteater Stockholms Improvisationsteater Stockholms Stadsteater Strindbergs Intima Teater Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm Subtopia Subtopiafestivalen Södra Teatern Teater Barbara Teater Brunnsgatan 4 Teater De Vill Teater Dur & Moll Teater Eksem Teater Fredag Teater Galeasen Teater Giljotin Teater Interakt Teater Iris Teater Jaguar Teater KAOS Teater Kurage Teater Nostra Teater Olydig Teater Pero Teater Sagohuset Teater Tamauer Teater Tre Teater Tribunalen Teater Trixter Teater Uno Teater Västmanland Teateri Teatr Weimar Tjechovensemblen Turteatern Unga Klara Uppsala Stadsteater Värmlandsoperan Västanå Teater Västerbottensteatern Skellefteå Östgötateatern Svarspost 150 004 601 145 20 Norsborg riksteatern Frankeras ej mottagaren betalar portot Aktuella uppgifter se: riksteatern.se/medlem Karlshamns Teaterförening 10 1 365 114 Karlskrona Riksteaterförening 22 4 046 313 Karlstads Teaterförening 12 2 031 421 Katrineholms Teaterförening 7 37749 Kazakiska Kulturföreningen 0 Kiruna Teater- & Musikförening 10 1 872 184 K-märkt Mora 8 Kramfors Riksteaterförening 20 Kristianstads Teaterförening – en del av Riksteatern 70 10 381 1215 Kristinehamns Teaterförening 8 615245 Kulturföreningen Bikupan, Bjurholm 1 6587 Kulturföreningen Paraden, Leksand 8 93278 Kulturföreningen Welest 7 267103 Kumla Riksteaterförening 31 2 144 108 Kungsbacka Teaterförening 7 2 191 61 Kungsörs film- och teaterförening 9 37264 Kungälvs Teaterförening 12 1 558 479 Kävlinge Teaterförening 7 41255 Köpings Teaterförening 9 403100 Landskrona Riksteaterförening 17 3 162 918 Lessebo Teaterförening 58 Lidköpings Teaterarrangörer 25 1 702 105 Lindesbergs Teaterförening 6 27669 Ljusdals Riksteaterförening 19 1 690 195 Lomma-Bjärred Teaterförening 8 605223 Ludvika Teaterförening 12 1 655 218 Luleå Riksteaterförening 5 49576 Lunds Teaterförening 29 6 765 733 Lycksele Musik & Teaterförening 21 1 702 254 Lysekils Musik- och Teaterförening 15 Länsteaterföreningen / Riksteatern Gävleborg 9361 Malmö Turkiska Kulturförening 3 Malå Teaterförening 10 47741 Markaryds Riksteaterförening 8 55398 Medea 6 Mjölby Riksteaterförening 9 695192 Motala Teaterförening 14 2 715 244 Mullsjö Teaterförening 12 66884 Musik & Teater Vänner i Jönköping 38 3 187 285 Musik & Teaterföreningen Vännäs 6 52032 Mönsterås-Blomstermåla Teaterförening 14878 125 Nacka Riksteaterförening 2 33974 Nameless ART 0 Nora Teaterförening 9 680181 Nordanstigs Teaterförening 10 65952 Nordmalings Musik- och Teaterförening 13 2 083 386 Norsjö Musik- och Teaterförening 15 1 039 171 Nybro Teaterförening 10 68478 Nyköpings Teaterförening 32 3 488 311 Nässjö Teaterförening 21 2 011 36 Osby Teaterförening 15 1 222 105 Oskarshamns Teaterförening 10 1 456 174 Oxelösunds Teaterförening 6 52282 Pajala Kommuns Arrangörsförening – Riksteatern 12 Palestinanätverket – en del av Riksteatern 4 Piteå Teaterförening 9 1 271 121 Plural 6 4 100 118 Pom 0 Qulturfolket Vetlanda 7 30473 Re:Orient 5 2 195 0 9 401130 Riksteaterföreningen i Karlsborg Riksteaterföreningen i Roslagen 13 1 052 122 Riksteaterföreningen i Skara 8 679131 Riksteaterföreningen Sölvesborg 10 47532 Riksteaterföreningen Teaterfixarna i Ronneby 7 70961 Riksteaterföreningen Teaterns Vänner i Mariestad 1 19398 Riksteaterföreningen Tellus Hjältar 2.0 6 Riksteatern Blekinge 23 1 526 Fortsätter på omslagets insida Riksteatern Halland Riksteatern i Degerfors 6 77361 Riksteatern Jämtland/Härjedalen Riksteatern Jönköpings län 61 14 479 Riksteatern Kalmar Län Riksteatern Kronobergs Län Riksteatern Ljungby 12 52941 Riksteatern Norrbotten 5338 Riksteatern Skåne Riksteatern Stockholms län Riksteatern Strömsund 5 69119 Riksteatern Sörmland Riksteatern Uppsala län Riksteatern Vilhelmina 59 5 579 187 91 9 314 Riksteatern Värmland Riksteatern Väst Riksteatern Västerbotten Riksteatern Västernorrland 3265 Riksteatern Västmanland Riksteatern Örebro län Riksteatern Östergötland Robertsfors Teater & Musik 21 2 573 264 11 56460 Sala Teaterförening 17 1 205 262 Salems Teater- o Musikförening 72 9 007 234 Sandvikens Teaterförening Scen Sundsvall 28 8 702 1061 – en del av Riksteatern Scenkonst Dalarna Scenkonst Hedemora Säter 34 8 1 969 118 Scenkonst Kalmar Scenpass Stockholm 3 571 14 650141 Simrishamns Riksteaterförening 22 4 168 507 Skellefteå Riksteaterförening 13 914214 Skillingaryds Teaterförening 9 41924 Skinnskattebergs Teaterförening 31 7 160 756 Skövde Teaterförening 4 83517 Slite Teaterförening Solidaritetscenter för iranier och svenskar 0 Sollefteå Riksteaterförening 1 20036 5 22685 Sorsele Teaterförening Sotenäs Riksteaterförening 72 33 2 365 377 Staffanstorps Teaterförening 2 24035 Stenungsunds Teaterförening 2 296 209 Storumans Musik- och Teaterförening29 Strängnäs Riksteaterförening 13 46677 Sudrets Teaterförening 23 2 237 226 3 29264 Sundsvalls Dansförening 6 481115 Surahammars Teaterförening Säffle Teaterförening 12 1 198 162 – en del av Riksteatern 675103 Sävar Musik och Riksteaterförening 11 Söderhamns Teaterförening 17 1 397 131 81 8 155 24 Söderköpings Teaterförening Tanums Teater- och Musikförening 63 Teater Arken 3 33546 Teater SAT 40 1 895 147 10 1 025 267 Teaterföreningen i Ale 1 420229 Teaterföreningen i Mariehamn Teaterföreningen i Olofström 19 1 473 30 3 11327 Teaterföreningen Superb 4 32183 Teaterföreningen Va Du Vill Sävsjö 3 30353 Tidaholms Riksteaterförening Tierps Riksteaterförening 8 870163 Timrå Riksteaterförening 10 1 007 268 3 10929 Tingsryds Teaterförening 5 270134 Tjörns Kultur- och Teaterförening 11 926224 Tomelilla Riksteaterförening 4 20543 Torsby Teaterförening Torsås Teaterförening 6 39888 12 713128 Tranås Teaterförening 71 Trelleborgs Teaterförening Trollhättans Teaterförening 21 2 529 167 Turkisk-Svenska Riksteaterföreningen 1 1 162 269 Töreboda Teaterförening 8 3909 14 2 699 355 Uddevalla Riksteaterförening MEDLEMMAR PUBLIK FÖRESTÄLLINGAR MEDLEMMAR PUBLIK FÖRESTÄLLINGAR MEDLEMMAR PUBLIK FÖRESTÄLLINGAR MEDLEMMAR PUBLIK FÖRESTÄLLINGAR 18 1 901 282 Alingsås Teaterförening Alvesta Teaterförening 13 2 121 160 Arboga Teaterförening 5 232146 Arjeplogs Riksteaterförening 5 50772 Arvidsjaurs Teaterförening 5 26555 Arvika Teaterförening 4 375184 Bjuvs Teaterförening – en del av Riksteatern 10 790166 Bodens Teaterförening 8 1 129 87 Bolidens Teater- och Musikförening 11 43473 Bollnäs Riksteaterförening 12 568132 Borlänge Teaterförening 6 87768 Botkyrka Teaterförening 49 5 245 478 Boxholms Riksteaterförening 7 247234 Bromölla Musik- o Teaterförening 16 1 077 171 Bräcke Teaterförening 6 20218 Burträsk Teater-och Musikförening 7 72223 Båstads Riksteaterförening 15 1 270 212 Dals Eds Teaterförening 7 Dorotea Musik och Riksteaterförening 6 18386 Eda Teaterförening 1 Eksjö Teaterförening 5 264133 Emådalens Kulturförening 8 48722 Enköpings Riksteaterförening 8 1 251 110 Eskilstuna Riksteaterförening 20 4 048 139 Eslövs Teaterförening 16 1 183 181 Essunga musik- och teaterförening 7 543205 ESTRADA 52 12 1 002 104 Fagersta Teaterförening Falkenberg Riksteaterförening 16 1 476 154 Falköpings Teaterförening 12 2 143 227 Falu Teaterförening 12 1 462 272 Filipstads-Bergslags Teaterförening 1 3632 Finspångs Riksteaterförening 25 1 526 8 Folkarebygdens Teaterförening, Avesta 59 4 339 204 Forshaga Deje Teaterförening – en del av Riksteatern 4 21036 Färgelanda Teaterförening 24 Färs Riksteaterförening 9 64195 Föreningen Farhang 2 18 150 8 Föreningen Scenkonst i Strömstad 2 Gislaved-Värnamo Teaterförening 12 1 315 125 Gnosjö Teaterförening 8 41119 Graffitifrämjandet 0 Gullspångs Teaterförening 24 1 471 210 Gällivare Riksteaterförening 14 1 449 246 Gävle Teater/ Teaterförening 63 14 976 262 Göteborgs Teaterförening 442 Göteborgs Turkiska Riksteaterförening 2 Habo Kulturförening 22 76947 Hagfors Riksteaterförening 8 36739 Hallsbergs Teaterförening 5 53672 Hallstahammars Teaterförening 17 1 031 127 Halmstads Teaterförening 31 6 098 360 Hammarö Teaterförening 5 51360 Haninge Riksteaterförening 29 2 387 87 Haparanda Teaterförening Riksteatern 54 5 510 226 Heby Teaterförening 2 9032 Herrljunga teaterförening 0 Hofors Teaterförening 17 1 001 72 Hudiksvalls Teaterförening 19 1 233 224 Hultsfreds Teaterförening 6 45658 Hylte Kulturförening 11 Härnösands Teaterförening 18 3 225 414 Hässleholms Teaterförening 19 3 521 287 Höganäs Riksteaterförening 11 913365 Hörby Teaterförening 6 174179 Hörnefors Musik- & Teaterförening 4 Jokkmokks Riksteaterförening 8 736109 Kalix Riksteaterförening 8 894102 Kalmar Teaterförening 16 1 905 186 KARIL 18 2 961 623 KariN 8 1 051 120 Ulricehamns Riksteaterförening 6 640102 Umeå Teaterförening 267 51 742 1 228 Unga arrangörsnätet 16 Uppsala Riksteaterförening 11 1 451 278 Uppvidinge Riksteaterförening 33 2 738 254 Uusi Teatteri-Nya Finska Teatern 0 Vadstena Teaterförening 9 673252 Valdemarsviks Teaterförening 30 2 196 300 Vansbro Teaterförening 17 95457 Vara Riksteaterförening 6 1 701 70 Varbergs Riksteaterförening 24 1 982 412 0 Varbergs Turkisk-Svenska Riksteaterförening Wise Madness 6 Vittsjö-Bjärnum Teaterförening 9 46267 15 84492 Voxnadalens Teaterförening 8 907161 Vårgårda Teaterförening Vänersborgs Teaterförening 8 1 084 94 Västerviks Teaterförening 11 1 854 274 Västerås Kulturarrangörer 5 66349 Västmanlands Finska Kultur21 1 500 158 arrangörsförening VÄSKY 8 356111 Västra Jämtlands Teaterförening Växjö Teaterförening 24 5 786 450 Young Art Kulturförening 0 25 2 857 456 Ystads riksteaterförening 0 Åbo Svenska Teaterförening Åmsele Kultur- och Teaterförening – en del av Riksteatern 31 9 633171 Åmåls Teaterförening 8 32381 Ånge Teaterförening 7 14636 Åsele Musik- och Teaterförening Älmhults Teaterförening 7 46296 6 33637 Älvsby Teaterförening 6 50045 Ängelholms Riksteaterförening 7 24862 Ödeshögs teaterförening 4 30815 Öfre Ljusnans Teaterförening Ölands Riksteaterförening 13 67955 Örebro Dövas Ungdomsklubb 1 2451 20 4 794 484 Örebro Teaterförening 96 Örkelljunga Teaterförening 8 1 965 189 Örnsköldsviks Riksteaterförening 37 10 200 957 Östersunds Teaterförening Östhammars Teaterförening 16 855289 — en del av Riksteatern Överkalix Teaterförening 14 54699 6 30127 Övertorneå Teaterförening ANSLUTNA ORGANISATIONER Aktör & Vänner Aliasteatern Allikateatern Angereds Teater Atalante Backa Teater Biskops Arnö Sommarteater Boulevardteatern Byteatern/Kalmar Läns Teater Cinnober Teater Cirkus i Glasriket Dalateatern Dansbyrån Dansens Hus Dansstationen Dockteatern Sesam Dockteatern Tittut Dramalabbet Dramaten Expressteatern Fabula storytelling festival Folkets Hus och Parker Folkoperan Folkteatern Gävleborg Folkteatern i Göteborg Fria Teatern Friteatern Göteborgs Stadsteater Hamburger Börs Helsingborgs Stadsteater Improvisation & Co Institutet Kungliga Operan larsson & ADAS teater Malmö Opera Malmö Stadsteater Masthuggsteatern Mod Film & Teater Moderna Dansteatern Moment: teater Musik- och teatermuseet Månteatern Operaföreningen Joel Orionteatern Pantomimteatern Det här är riksteatern 2011! Med Riksteaterns medlemskort Scenpass Sverige får du unika förmåner från din riksteaterförening samt rabatt från följande samarbetspartners: Academia Cultura Arena Baubo Blekinge Läns Bildningsförbund Bosnisk-hercegovinska Föreningen NERETVA Bygdegårdarnas Riksförbund Dalarnas Dövas Förening Dalateatern ESBO Stadsteater Folkets Hus Nynäshamn Frölunda Kulturhus FSDB Stockholm och Gotlands län Föreningen Friteatern Garantiföreningen för Svenska Teatern Grums Kultur och Turism Göteborgs Dövas Förening Halmstads Kulturskola Härryda Kommun Höörs Musik- och Teatersällskap Inkonst, Malmö Intercult Iranska Riksförbundet i Sverige (IRIS) Jyväskylän kaupunginteatteri Kotkan kaupunginteatteri Kulturbruket på DAL Kulturbyrån Trollhättan Kulturföreningen Kontrast på Victoria Kulturhuset i Ytterjärna AB Kuopion kaupunginteatteri Laholms Kommun Lerum, Kultur & Fritid Lions Club Åland Freja Malmö Dövas Förening ”Svenske” Manillaskolan Ockelbo Kommun Oscarsgymnasiet Oulun kaupunginteatteri Reginateatern SDU, Sverige Dövas Ungdomsförbund Selam Skokloster Bygdegårdsförening Smålands Musik och Teater Specialpedagogiska skolmyndigheten Kristinaskolan, Härnösand Stockholms Dövas Förening Stockholms läns Bygdegårdsdistrikt Sveriges Dövas Riksförbund Säters kommun, kulturnämden Södertälje Stadsscen Estrad Tampereen Työväen Teatteri Teaterföreningen Lyset Upplev Botkyrka AB Wasa Teater-Österbottens Regionteater Åre kommun Österå byalag VÄLKOMMEN TILL 2011 ÅRS BERÄTTELSE OM RIKSTEATERN Scenkonst som sätter tankar och känslor i rörelse — för alla överallt. Det är Riksteaterns ord, Riksteaterns vision, så som de formulerades av ombud på Riksteaterns kongress i maj 2011. Läs gärna mer och sprid visionen! Är du medlem, ideellt arbetande i en Riksteaterförening, konstnär eller medarbetare? En av dem som är med och skapar förutsättningarna, som ser till att hålla mötesplatserna öppna i hela Sverige. Tillsammans skapade vi under 2011 upplevelser för drygt 1,2 miljoner personer. En fantastisk siffra! Är du politiker, beslutsfattare, känner du oss väl eller vill du veta mer? Välkommen! Oavsett vilken roll du spelat för Riksteatern hittills välkomnar jag ditt engagemang och intresse för den framtida utvecklingen. Genom Riksteatern finns möjligheter att utmana och påverka, både dig själv och alla som varit med ett tag. Konsten är inte en produkt, konsten är en process. Den börjar med en idé och pågår så länge tankar och känslor sätts i rörelse. BIRgITTA ENgLIN Vd Riksteatern Nationell scenkonstproduktion (publik) 800 000 674 476 600 000 621 619 594 092 10,3 400 000 200 000 0 36,0 9 200 14,1 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 500 000 15,9 2010 400 000 404 729 381 637 364 721 300 000 16,6 100 000 13,8 8,4 0 6,6 9 200 6,2 500 000 5,6 2011 475 682 451 905 400 000 9,4 16,5 11,3 2010 Förmedlade föreställningar (publik) 9,7 4,0 360 066 7,4 300 000 200 000 25,7 9 200 5-9% 10-14% Vad styr oss? 10 [ 88 ] Bakom kulisserna i sporthallen 12 [ 88 ] Demokratiskt fönster för fler 16 [ 88 ] Ny teknik och fler språk 20 [ 88 ] Lokalt, globalt, glokalt 24 [ 88 ] Riksteatern — en del av världen 28 [ 88 ] Riksteaterns projekt 30 [ 88 ] Nummer.se, Södra Teatern, Cullbergbaletten 32 [ 92 ] Riksteatern län för län 2011 34 [ 88 ] Riksteaterns samlade produktion 2011 56 [ 88 ] Scenkonstproducenter och fristående artister 74 [ 88 ] Riksteaterns styrelse och ledning 76 [ 88 ] Förvaltningsberättelse 77 [ 88 ] Koncernredovisning 79 [ 88 ] Resultatdisposition / resultaträkning 81 [ 88 ] Balansräkning 82 [ 88 ] Kassaflödesanalys 83 [ 88 ] Noter 83 [ 88 ] Revisionsberättelse 88 [ 88 ] 100 000 0 0-4% 04 [ 88 ] ÅRSREDOVISNINg 15,8 12,9 Kongressen 200 000 11,0 17,1 INNEHÅLL 15-19% >20% Kartan visar antalet besök på föreställningar som producerats, förmedlats eller arrangerats av Riksteatern i förhållande till folkmängden i respektive län. 1 200 000 2011 Alla föreställningar* (publik) 1 500 000 PROCENT AV BEFOLKNINGEN 2010 1 199 570 1 168 157 1 237 210 900 000 600 000 300 000 *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 9 200 2010 2011 Från Motala teaterförening: Ragnhild Wärn och Hans Enkvist Riksteatern håller kongress vart fjärde år. Kongressen 2011 skiljde sig från tidigare års kongresser. Den här gången möttes Riksteatern i delvis nya former med mer delaktighet för fler. Förutom förhandlingar i plenum genomfördes så kallade Påverkanstorg. Cullbergbaletten på Mosebacke torg Kongressen är Riksteaterns högsta beslutande organ. Förtroendevalda ombud från riksteaterföreningarna träffas för att besluta om mål och riktlinjer. Stadgar och styrelse för nästa period utses också. Incheckning Tomaj Keyvani, Farhang 4 [ 88 ] 5 [ 88 ] Foto: Anna Huerta Anita gustafsson, Surahammar ELISABETH LöFgREN, ledamot i Riksteaterns styrelse, vald av Riksteaterns kongress. Yrke: kundservicechef på Umeå Energi. Även vice ordförande i Umeå Teaterförening och suppleant i Riksteatern Västerbotten. Tidigare även styrelseledamot i Riksteatern Vilhelmina och Storuman Musik- och Teaterförening. MALIN EIDIN, ledamot i Riksteaterns styrelse, vald av Riksteaterns kongress. Yrke: språklärare. Även fackligt arbetsplatsombud. Tidigare ordförande för den lokala Riksteaterföreningen i Strömsund. Suppleant i Riksteaterns styrelse sedan 2004. Även med i Riksteaterns nationella barnteaterråd sedan 2009. JOACHIM BERNER, ordförande för Riksteatern, utsedd av regeringen 2011. Även styrelseordförande i bland annat Christian Berner Invest AB, Forma Publishing Group och styrelsemedlem i bland annat Pensionsmyndigheten, Dagens Näringsliv och Talentum. Tidigare chefredaktör och vd för DN, chefredaktör för Expressen och vd för Lowe Brindfors. I maj 2011 höll Riksteatern kongress på Södra Teatern i Stockholm. Hundratals representanter för Riksteaterns föreningar och anslutna organisationer samlades för att bland annat bestämma inriktning för Riksteatern och utse nya styrelseledamöter. Hur var kongressen? Vad kan den leda till? Och vad betyder den för Riksteaterns utveckling? Birgitta Englin, Riksteaterns vd, ledde i början av 2012 ett samtal med Joachim Berner, ordförande i Riksteaterns styrelse, Malin Eidin, styrelseledamot och Elisabeth Löfgren, styrelseledamot. Fyra personer med olika erfarenheter och bakgrund ger här sin syn på Riksteaterns styrelsearbete och utmaningar. Kongressen Birgitta Englin: Hur uppfattade du kongressen? Du som varit med i styrelsen både före och efter den. Malin Eidin: Jag tyckte att kongres- sen var jättebra. Om jag jämför med de två kongresser som jag har varit på tidigare så var det här en helt annan kongress. Tidigare har det varit krig om att göra sin röst hörd. Nu var det i stället en samstämmighet, som kom genom påverkanstorget, det gjorde att alla var överens när det kom till beslut. B: Tycker du att det har påverkat styrelsearbetet? M: Absolut. De beslut som togs på kongressen måste man ställa sig bakom på ett annat sätt nu än tidigare. Tidigare var det ju trots allt vissas åsikter, de som talade högst, som blev mest hörda. Den här gången är det mer folkrörelsens röst som blivit hörd. B: Vad tycker du Elisabeth? Elisabeth Löfgren: Det fanns en vilja att kompromissa och hitta gemensamma lösningar den här gången, jag håller med. På tidigare kongresser handlade det ofta om att få sista ordet. Fortsättning på nästa uppslag 6 [ 88 ] Foto: Elis Hoffman BIRgITTA ENgLIN, vd för Riksteatern sedan 2005. Tidigare skådespelare och regissör, bland annat på Dramaten, Uppsala Stadsteater, Riksteatern och flera länsteatrar. Är även bland annat ledamot i styrelserna för Danshögskolan och Dansens hus i Stockholm, Svensk Scenkonst och Kultur och näringsliv. SOM OM HELA VÄRLDEN KOMMER TILL MIg BIRgITTA ENgLIN ”Riksteatern ser på publiken och Riksteaterns medlemmar som medskapare — inte bara mottagare — i den konstnärliga processen. Det är unikt och det är något som vi behöver idag. Den här processen som kulturen skapar mellan människor i samhället har en extrem potential.” ELISABETH LöFgREN ”När jag flyttade hem till Vilhelmina 1994 blev jag värvad till teaterföreningen. Det som driver mig är upplevelsen. Det är som om hela världen kommer till mig. Jag får vara delaktig och jag får möjlighet att påverka.” MALIN EIDIN ”Jag vill fortsätta vara med på den här resan, försöka utveckla folkrörelsen. Riksteatern är mer en livsstil än en uppgift. Det är en glädje att kunna få vara med och göra saker som ger någonting till folk.” JOACHIM BERNER ”Kultur är viktigt i ett samhälle, i dramatiska tider i synnerhet. Då kan den vara en ventil. Kultur kan också vara som forskning, genom samtal, uttryck och möjligheter.” 7 [ 88 ] Kongressordförande Ingela Thalén Marianne Pihl hälsar välkommen JOACHIM BERNER: Jag vill arbeta för målet att nå — det är helt möjligt — 100 000 medlemmar 2015. BIRgITTA ENgLIN: 100 000 aktiva medlemmar. JOACHIM BERNER: Ja, och dessutom få in 100 miljoner nya kronor till verksamheten, det är högst möjligt. Påverkanstorget Stipendieutdelning; Birgitta Englin, Runa Fransson och Suzanne Sellin Foto: Anna Huerta B: Jag uppfattade också en rörelse som söker sin roll i ett samhälle. Det är ett samhälle i förändring där kulturen plötsligt känner att vi faktiskt kan spela, och spelar, en roll som vi kanske inte riktigt har klargjort för oss än. Vad säger du då Joachim, som under 2011 utsågs till Riksteaterns ordförande av regeringen? Joachim Berner: Jag kan inte jämföra med hur det var förut, men jag ser att kongressen ger en yttre ram när det till exempel gäller kommunikation, dialog och varumärke. Kongressen har sagt att det är viktiga områden, och det tycker jag självklart också. Det här kommer också att innebära ett mer stringent styrelsearbete. Vi måste leverera besked och beslut. Och stå för våra beslut, för den kommunikation vi ger. Jag ser också att kulturen kan vara ett framtidsexperimenterande, ett universitet. Den har också en viktig roll i brytningstider och förändringstider. Det handlar om att gestalta och reflektera. Om 50 år kommer man att säga att den här 8 [ 88 ] tiden vi har just nu, med hela den omdaning som sker av Europa, det är en historisk period, en omställningsfas. Det kommer att gestaltas. Riksteaterns styrkor och utmaningar J: I folkrörelsens karaktär ligger det faktum att många jobbar ideellt, man delar med sig, det finns många ideellt aktiva, man ger någonting. Det genomsyrar hela organisationen och hela varumärket. Det finns en öppenhet och generositet som jag tycker att vi ska vårda. Riksteatern har också en finmaskig distributionskanal, med ett tryck i. Det finns en självklar kompetens och en stolthet i det man producerar. Det här är en tillgång som vi inte får ut den fulla potentialen ur. M: En styrka som jag ser är att vi har en så pass aktiv folkrörelse som vi har. Vi har det ideella engagemanget som vi kan spinna vidare på. Samtidigt måste vi bygga förutsättningar för att kunna tillvara ta det på ett ännu bättre sätt än vad vi har gjort hittills. Det handlar om att nå ännu bättre resultat, ännu större publik och ännu större engagemang ute i landet. Vi har ju kapacitet till det och vi har ju strukturerna. E: Vi har en slags kvalitetsstämpel också, tycker jag. Det är ju få saker som Riksteatern gör som inte är bra. Det är essensen, en grund i det hela. … årets viktigaste debatt … B: Vilken debatt tycker ni var årets viktigaste? M: Det som har varit mest aktuellt för Riksteatern är regionaliseringen. Hela kultursverige börjar omformulera sin karta. B: Hur uppfattar du att vi har landat i den debatten? M: Vi ligger väldigt bra till där. För ett år sedan stod vi i startgroparna, då var det fortfarande många som inte hade full koll på vart vi i Riksteatern ville. I dag känns det som att alla som har varit inne i processen har en tydlig bild av vad det är för något vi försöker landa i. Vi har legat steget före hela tiden på något vis. E: Jag håller inte med. Regionaliseringen är fortfarande bara ett ord för många, det finns många som inte landat i vad det innebär för ett lokalt arbete. Däremot på regional nivå, där håller jag med, där finns en bild om att det här är viktigt, vi behöver synas på den kartan. M: Vi behöver spinna vidare på det vi uppnådde under kongressen också, känslan av att ha möjlighet att göra sin röst hörd. Vi måste fortsätta jobba för ett klimat där Riksteaterns föreningar känner att det finns möjlighet att påverka. B: Hur kan man koppla det till resurserna? M: Vi behöver skapa förutsättningar och hitta de resurser som krävs för att vi ska kunna ta tillvara föreningarnas röster och det ideella engagemangets vilja att engagera sig. J: Decentralisera tillgångarna och centralisera värderingarna. M: Ja, komma närmare. Sedan måste vi försöka omfördela de resurser vi har så att vi gör det vi ska och gör det som krävs för att nå dit vi vill. J: Vi ska attrahera nytt kapital också. Det finns dels ett intresse för att vara partners till oss inom organisationsvärlden, dels finns det kommersiella intressen som vi kan överväga. Och ökad publik såklart, det innebär ökade intäkter också. terns struktur. Min förhoppning är att den stora föreningen ska kunna ge tillbaka lite mer än vad man gör idag. Skapa lite fler ringar på vattnet. Det handlar om kompetens och om att ge tips till de som är mindre och inte har samma resurser eller nätverk. M: Vi har redan samarbeten där vi kan utöka också och få loss större resurser för att kunna göra saker tillsammans. Folkets Hus och Parker till exempel. Och Vårdförbundet. B: Det är ungefär samma diskussion som vi har fört om Riksteaterns nettogivande till branschen i stort. Riksteatern bidrar med ett bygge för branschen. ... och ett bygge för branschen B: Elisabeth, du kommer från Västerbotten, Sveriges folkrörelsetätaste län. Känner du att det finns en slags revival-time nu för folkrörelsearbete och ideellt engagemang? Ökar inflytande och påverkan? E: Ja, det tycker jag. Där har regionaliseringen varit bra, faktiskt. Den har tydliggjort vad vi gör och stärkt oss. I Västerbotten finns det en stor teaterförening och ett flertal små. Det påminner om hela Rikstea- J: Ja, det är ett generöst förhållningssätt som Riksteatern har. Det ska man värdesätta, i slutändan kommer det att gynna Riksteatern. Ta scenkonstportalen som vi har utvecklat till exempel, den har blivit en branschtillgång. Det här gör Riksteatern till en viktig aktör. Vi delar med oss och är generösa. Sedan finns det säkert de som åker snålskjuts på oss också och där blir vi en marginalvinnare, men det är försumbart. Det är en filosofisk fråga också. Ger man så får man. 9 [ 88 ] VAD STyR OSS? ST y R E L RUM ern kO r Riksteaarthela fool ch F S en ha . er ID MT ressernaär diskuatnisatioknongress A R g H g F n kon rum”. av or r nästa g o la ö M e l m t i d s f ve c k l i n e r n a f s t a l r u e ”F lsen ered r ö r e a r fö r b j bör KOMMUNALA OCH REgIONALA AVTAL g å kon hur d e s p g r u n d fö r a t lu l , il Bes lt t a r lok gge och li t planeras ionellt . t e arbet alt och na n regio RI Regionalt eller lokalt kan det finnas avtal med till exempel landsting eller kommun som – på samma sätt som regeringens regleringsbrev påverkar den nationella verksamheten – påverkar arbetet regionalt och lokalt. Den regionala dialogen är alltmer betydelsefull genom samverkansmodellen som är det nya sätt som kulturpolitiken planeras regionalt i Sverige. N TER ar. A E m llt dlem dee KST i e tar am ass a arbe ar, som t m s n g ns Är e av des örenin cenko . a t r f at t s e g e t d n a l a n o c ks å M å i ks t e r fö r a l r e r e e r h i m ngö e äg ed l e t t ill a r r a a nå u d et , d blir m lir b d u sk m e O m d e n i n g av nog n n. fö r Inte teater teater are i e rar. g s s ä k l i k i eat e r t R d a n i e c ks å t ö r s t du o ldens s vä r LÄS MER! Vill du läsa mer om Riksteaterns mål, kongressens plan, se regleringsbrevet från staten eller lära dig mer om Riksteatern? Gå in på riksteatern.se Under rubriken ”om riksteatern” hittar du information och dokument att botanisera vidare i! Illustration ”Höj rösten” sommaren 2010: C.Kåberg i en lo rm k denna al riksteate edlemmar r d emo krat is förening äg ka folk e rörels r Rik e. ä ve n o s t e a t e r n ä r öppe rganis en rik at io n– st skolo eater fören ner som in ing, s r eller te ä r om t and ka n a nsluta ra samman ill exempel slut nin sig t il som p lR g lat t fo rm för iksteatern ar idéut b y t e. MEDLEMMARNA Mer än 40.000 scenkonstintresserade personer är medlemmar i en lokal riksteaterförening. Det äger organisationen. I sin lokala riksteaterförening beslutar man till exempel vid årsmötet om verksamhetsplan och utser styrelse. EgISK STR AT011-2015 2 n PL A N resse MÄN ENgANISKORS gEMA Alla s Ng om ä Den ideella organisationen Riksteatern får ett anslag från staten. Med bidraget från Kulturdepartementet följer ett uppdrag och i ett regleringsbrev berättar regeringen vad man vill att Riksteatern ska göra för dessa medel. Foto: Pawel Flato KONgRESSEN gsta beslutande Riksteaterns hö vart fjärde år. organ äger rum ån riksteaterud fr Då träf fas omb s r att tillsamman fö a föreningarn r. je in tl och rik besluta om mål st yrelse Man väljer också ioden. för kongressper SE Riksteate rn kongress s nationella styre e ls kongress n, och driver verk e utses av s e utses av ns beslut. Styrels amheten efter R e styr geno egeringen. Styrels ns ordförande m VD org e inom Rik anisation n utser VD och steatern . Styrelse en med anställda verksam n heten oc h Rikstea tar fram mål för terns bud get. REgLERINgSBREV 10 [ 88 ] 11 [ 88 ] BAKOM KULISSERNA I SPORTHALLEN Katitzi hade premiär i Strömsunds kommun den 14 november 2011. Riksteatern Strömsund bjöd alla elever i årskurs 3-6 till premiären. Turnén fortsatte till östersund, där alla fjärdeklassare begav sig till Parkskolans sporthall. På bara två dagar mötte fler än 1 000 elever i Jämtland Riksteaterns Katitzi. Foto detta uppslag: Hans Runesson 12 [ 88 ] 39 föreställningar senare befinner sig ensemblen och teamet, sammanlagt 13 personer, i Kronobergs län. De har rest många mil sedan premiären och träffat hundratals människor. Sporthallen i Lenhovda är nästa spelplats. En vanlig onsdag klockan 10.00 ska 230 barn kunna uppleva Katitzi här. Scenbyggen i gympahallar kräver god planering, noggranna förberedelser och ett stort engagemang av många människor. Redan på tisdagens eftermiddag börjar det. pa till. Så här ser det ut på många orter längs Riksteaterns turnéer. En grupp personer, olika på varje spelplats, lastar tillsammans med Riksteaterns personal ur lastbilen och bygger sedan upp scenmiljön. — Jag fick höra från Lenhovda Idrottsförening att det behövdes folk här idag, jag tyckte det lät spännande, säger Anne som är medlem i Uppvidinge Riksteaterförening och som också spelar revy på fritiden. TISDAg 16:50 Anne Svahn, som är frisör, och Jan Lundberg, som byggt scener på Sweden Rock tidigare, kommer till sporthallen. Tillsammans med ytterligare fyra personer från Lenhovda väntar de på att kunna hjäl- 17:00 Janne Hultgren, teknisk samordnare på Riksteatern, och hans medarbetare rullar upp lastbilen framför sporthallen. De är lite sena eftersom det varit en olycka på vägen mellan Alvesta, där Katitzi spelades tidigare samma dag, och Lenhovda. 17:05 Bygget är i gång. Tempot är högt från första stund. När Janne välkomnat Anne, Jan och de andra kopplar han ihop dem med Riksteaterns rutinerade tekniker. Han instruerar lugnt och tydligt; de som är med för första gången hugger snabbt i. — Följ med honom där, säger Janne och fortsätter. —Stegen? Den kan du luta mot väggen där. Den stolen, vad står det på den? Det står «ljud». Ställ den där borta. Ur bilen rullas både tvättmaskin och torkskåp. En mängd lådor fyller snart golvet i hallen. I några är det mikrofoner, i andra finns det stativ och i ännu fler finns det kläder och rekvisita. — Står det ”loger” på den lådan? Då kan du rulla in den i omklädningsrummet, säger Janne och pekar in mot området där Mari Pettersson, som är kostymtekniker, börjat packa upp. 17:30 Ungefär 15 personer jobbar intensivt i sporthallen. Samtidigt har larmet gått, det slutar låta efter en stund när en dörr till hallen stängts. Det här kommer att bli en ganska ovanlig scenlösning, det syns nu. Skådespelarna kommer att befinna sig i mitten, på en långsmal yta, med publiken längs med de två långsidorna. Musikerna ska sitta på ena kortsidan och ljudteknikern på den andra. Fortsättning på nästa uppslag 13 [ 88 ] Berättelsen om Katitzi, baserad på Katarina Taikons klassiska romanserie, blev aktuell igen när regissören Kajsa Isakson satte upp Emma Broströms dramatisering för Riksteatern. Föreställningen följdes under turnén av föreläsningar med fokus på demokrati, utanförskap och mänskliga rättigheter. Mia Ray KATITZI Foto denna sida, där ej annat anges: Hans Runesson 18:15 Benjamin Quigley och Hadrian Prett som är föreställningens musiker kommer till hallen för att förbereda så mycket som möjligt dagen före föreställningen. Samtidigt ska det sättas upp tyger, det är inte alldeles enkelt att para ihop de olika tygerna på rätt sätt. Janne Hultgren guidar. — På det här tyget står det ”Kortsida valv”, det är där borta. 18:45 Nu är bygget nästintill färdigt. Anne Svahn, Jan Lundberg och de andra som hjälpt till kan bege sig hemåt och Janne Hultgren tackar alla för hjälpen. 14 52 [ 88 96 ] Foto: Carl Thorborg ONSDAg 08:00 Skådespelarna och resten av turnéteamet kommer till idrottshallen. De har bott på hotell i Växjö över natten. Nu är det två timmar kvar tills föreställningen ska börja. Skådespelarna Mia Ray, Ida Löfholm,Tito Pencheff, Per Burell, Sandra Malmquist och Sara Lindh ska bland annat hinna värma upp, byta om och sminka sig. Hadrian Prett och Benjamin Quigley testar att högtalarna och instrumenten fungerar som de ska. Samtidigt värmer skådespelarna upp i ena änden av lokalen och scenen tar form mitt på golvet. Janne och teknikerna bygger klart scenen. 08:50 Ulla Stina Nordh, som är ordförande i Uppvidinge Riksteaterförening, och Ingela Olsson, som är kulturoch fritidskonsulent i Uppvidinge kommun kommer till hallen. — Jag är här för att hälsa välkommen och ta emot barnen när de kommer om en timme. Vi som är med i teaterföreningens styrelse brukar turas om att ta emot skådespelare och publik, berättar UllaStina. Både Ulla-Stina och Ingela har jobbat länge med förberedelserna. — Äntligen, utbrister Ingela. Skolornas kulturombud, som jag jobbar med, önskade sig den här föreställningen redan i höstas. Kulturombuden på kommunens skolor planerar scenutbudet tillsammans med Ingela. De gör också regelbundna utvärderingar. Foto: Carl Thorborg 09:00 Janne Hultgren, Ulla-Stina Nordh och Ingela Olsson arbetar sig igenom flera viktiga frågor. Hur är det med brandsäkerheten? Var kan barnen hänga av sig ytterkläderna? Hur gör vi med skorna, ska barnen ta av sig dem? 09:30 Publiken kommer till skolgården utanför sporthallen. Det är barn i årskurs 2 och 3 från skolor i Lenhovda, Älghult, Alstermo, Nottebäck och Åseda. 09:40 Skådespelarna och musikerna håller en kort samling inför föreställningen. 09:55 Mia Ray, som spelar Katitzi, gör sig redo. Tanken är att föreställningen ska inledas med att hon banar sig fram genom publiken utanför lokalen. Varje ny lokal innebär nya lösningar. Hur ser lokalen ut här i Lenhovda? Mia och Janne Hultgren bestämmer sig för att använda samma dörr som lastbilen står parkerad framför. 10:03 Mia Ray banar sig fram bland barnen utanför lokalen. Det hela har börjat och barnen går in i sporthallen. — Inte illa, det här var coolt, säger en kille när han ser miljön. Barnen kommenterar gärna det som händer på den långsmala scenen framför dem. ”Kom igen nu då” hörs det från publiken när Katitzi först inte lyckas skjuta ned en pyramid av burkar med ett ärtrör. Många rör sig till musiken och en barnarm vevar intensivt i luften. När föreställningen är slut och många börjar applådera hörs också en tydlig längtan efter mer; — Nä, är det slut? Jag vill höra mer, ropar en kille i publiken. 15 [ 88 ] DEMOKRATISKT FöNSTER FöR FLER Under 2011 byggde Riksteatern upp Scenkonstportalen.se, en webbportal som gör det möjligt för arrangörer och producenter i hela landet att knyta kontakter och mötas. ”Här kan några arrangörer i Skåne hitta en frigrupp från östersund som passar deras specifika behov” säger projektledaren Ulricha Johnson. — Alla vill ut och jobba, alla vill möta publiken. Samtidigt får inte alla plats på utbudsdagar, alla får inte samma möjlighet att visa upp sig och alla har inte samma möjlighet att marknadsföra sig. Därför känns det bra att vara med och sänka tröskeln. Scenkonstportalen är ett demokratiskt projekt, ett skyltfönster för fler. Alla som är professionella utövare kan registrera sig. Förberedelserna för Scenkonstportalen.se har pågått många år. 2011 tog arbetet ordentlig fart. På Teaterbiennalen i maj lanserades portalen för producenter i scenkonstbranschen. På Riksteaterns Anbud Live i september fortsatte arbetet med att skapa intresse bland Riksteaterns arrangerande teaterföreningar. Därefter gick det snabbt, inom några månader hade ungefär 300 producenter och 100 arrangörer registrerat sig. Arbetet med Scenkonstportalen involverar många. En nationell arbetsgrupp med 17 personer har träffats regelbundet. Teatercentrum, Länsteatrarna i Sverige, Danscentrum, Riksteaterns regionala teaterkonsulenter, lokala arrangörer, turnéläggare och distriktsansvariga har alla varit med och bidragit med olika perspektiv och frågeställningar. — Jag ville följa branschens årsklocka, berättar Ulricha Johnson, som själv har en bakgrund som skådespelare från både operascener och fria grupper. Hon kan identifiera sig med många i branschen. — Vi har hela tiden utgått från arrangörernas behov. Flera konsulenter, från olika regioner, ville också att vi skulle kunna erbjuda utbildning i verktyget. säger Ulricha Johnson. Fortsättning på nästa uppslag Foto detta uppslag: Lars Kroon 16 [ 88 ] Maja Rintala förbereder workshop i Jönköping. 17 [ 88 ] Ulricha Johnson Maria Ragnarsson Foto detta uppslag: Lars Kroon Så blev det. Maria Ragnarsson, Maja Rintala och Eva Beronius, som alla är kollegor till Ulricha, har utrustat sig med tio bärbara datorer och åker nu ut och ordnar utbildningar för arrangörer. — Vi arbetar både med facebook och twitter, på så sätt kan vi nå användarna, kommunicera med dem och dela med oss av olika tips. Vi skickar också ut nyhetsbrev via epost, säger Maja Rintala. — Vi träffar arrangörer och teaterföreningar på mässor och utbudsdagar. Vi berättar hur portalen fungerar och hur man loggar in. Under en halvtimmas workshop, registrerade sig ett trettiotal nya användare, säger Maria Ragnarsson. —Det är förbaskat roligt att få jobba med en tjänst som i grunden är så bra. Och som verkar för att underlätta förmedlingen av professionell scenkonst. Inte för oss eller för dem, inte för vår verksamhet eller för er utan för alla, säger Eva Beronius. Sociala medier är också viktiga i arbetet med Scenkonstportalen. FAKTA OM SCENKONSTPORTALEN: Ett webbaserat verktyg som samlar alla professionella turnerande föreställningar. Det är enkelt att överblicka utbudet av turnerande scenkonst. Arrangörer i hela landet kan söka och boka produktioner. Information om regionala subventionsregler, scenstorlekar och utbudsdagar finns i portalen. Arbetet bedrivs i en projektgrupp, där Ulricha Johnson, Eva Beronius, Maria Ragnarsson och Maja Rintala arbetar dels från Stockholm, dels från Skåne. 18 [ 88 ] 19 [ 88 ] Ny TEKNIK OCH FLER SPRÅK I Dritëro Kasapis uppsättning av Othello 2011 fanns det många nyheter. Handlingen flyttades till exempel till dagens näringsliv, någonstans i Mellanöstern. Pjäsen placerades i en post 11 septemberkontext, där den andre, den farliga, blev muslim från Mellanöstern. Med på turnén följde även modern teknik. I Sundsvall blev föreställningen en av de mest tillgängliga 20 [ 88 ] någonsin. Hans Thörn är anställd hos Riksteaterföreningen Scen Sundsvall och en av dem som valde att erbjuda publiken en av Riksteaterns tekniknyheter 2011. Tekniken gick ut på att ladda ner applikationen RiksText till en smart phone eller att använda någon av de 30 Ipods som Riksteatern lånade ut vid varje föreställning. I appen fanns Othello på tre språk: arabiska, finska, och svenska. Det här gjorde det möjligt att uppleva föreställningen på svenska och samtidigt läsa texten på en smart phone. Fortsättning på nästa uppslag Foto: Malin Skals — Jättekul att testa ny teknik och öka tillgängligheten, säger Hans Thörn om appen som gjort det möjligt för publiken att uppleva en textad version av föreställningen Othello. 21 [ 88 ] — Vi har jobbat med syntolkning för synskadade tidigare, det här var vårt första försök att erbjuda ännu mer tillgänglighet på ännu fler språk. Det fungerade bra, de flesta som prövade klarade tekniken. Jag hjälpte till om någon behövde hjälp och erbjöd även personen att komma tillbaka och uppleva en annan föreställning om så önskades, säger Hans Thörn. Riksteatern har testat och använt andra system för textning tidigare. Den här gången valdes en teknik som många människor redan har i sin vanliga telefon. Textöversättningsprojektet drivs av Riksteatern inom samarbets- och branschutvecklingsprojektet Scen utan gränser, där en mängd svenska och finländska organisationer inom scenkonst, utbildning och näringsliv samarbetar. Målet är att producera textade föreställningar på flera språk för olika målgrupper som till exempel personer med hörselnedsättning eller personer som har svenska som andra språk. Dritëro Kasapi, hur tänkte du kring Othello, tekniken och översättningen till tre språk? — Jag tänkte inte alls på det. Själva vitsen med det här textningsprojektet var, för mig som regissör, att tekniken inte påverkade det konstnärliga tänket. Jag behövde inte fundera över om översättningen kanske skulle påverka hur föreställningen skulle komma att se ut, som man måste göra om det ska finnas traditionella textningsskärmar på scenen. Det här projektet höjer tillgängligheten för flera publikgrupper utan att begränsa den konstnärliga processen. Kirsti Torhaug och Francisco Sobrado OTHELLO Foto detta uppslag: Markus Gårder 22 [ 88 ] 23 [ 88 ] LOKALT gLOBALT gLOKALT ”Inom Riksteatern så är vi ense om att vi inte behöver vara ense. Vi behöver inte tycka lika om konst, men vi delar de demokratiska värdegrunderna om yttrandefrihet och konstnärlig frihet. Vi är ense om var och ens rätt till konst och kultur, vars och ens konstnärliga frihet och rättighet till sina estetiska uttrycksformer. Vi är naturligtvis också ense om att vi inte ska bryta mot lagen. Men vi tycker att vi ska kunna ha frihet att bryta mot konventioner och normer, för Riksteatern skapar med konst en dialog som samhället faktiskt i dag törstar efter. En dialog där vi kan byta idéer med varandra, ändra eller förstärka uppfattningar, vara nyfikna och diskutera olika kvalitetsbegrepp. Förstår vi själva till fullo värdet och betydelsen av att ha en svensk folkrörelse och en nationalscen som bidrar till den diskussionen med öppna mötesplatser? Förstår vi att vi i vårt arbete med att främja, förmedla, arrangera och producera scenkonst också bygger ett öppet och stabilt samhälle, där vi faktiskt kan möta varandra med respekt för våra många olika förutsättningar, viljor och ställningstaganden. I en globaliserad värld där allt ligger precis runt knuten eller i alla fall en google-sökning bort, har Riksteatern blivit en folkrörelse som knyter ihop köksbordet med den globala utvecklingen. BIRgITTA ENgLIN VD, RIKSTEATERN 2011 24 [ 88 ] Riksteatern gjorde under 2011 många produktioner och projekt som länkar det lokala med globala, och tvärtom. Återupplev några av tillfällena här. Vem sover i natt? är Ubah Musses berättelse om att komma som ensamkommande flyktingbarn till Sverige. Föreställningen turnerade med Riksteatern under våren 2011, den spelades också i Visby under Almedalsveckan. Ubah Musses berättelse dramatiserades av Mia Törnqvist och regisserades av Josette Bushell-Mingo. Skådespelare: Ubah Musse. Riksteatern samarbetade med Röda Korset och Röda Korsets ungdomsförbund under turnén. På flera orter där föreställningen spelades höll Riksteatern och Röda Korset panelsamtal. Debattartiklar som argumenterade för ensamkommande barn- och ungdomars rättigheter publicerades också. ”Ubah Musse har valt att gestalta sin egen erfarenhet i formen av en teaterpjäs. Berättelsen mynnar ut i att hon söker upp och återförenas med det som finns kvar av hennes familj i Somalia men kanske blir inte mötet precis som hon tänkt sig. Riksteaterns långsiktiga strategi är att presentera berättelser som inte blivit berättade, ett arbete som ut- går från ett samhälle som påverkas av migration, demografiska förändringar och de stora språkgrupperna i Sverige.” ”Sverige har genom att ansluta sig till FN:s konvention om barnets rättigheter åtagit sig att respektera, skydda och uppfylla barns rättigheter. Att stärka även ensamkommande barns och ungdomars rättigheter är allas vårt ansvar. Teatern utgör här en plattform som öppnar möjligheter att uppmärksamma och debattera frågor kring samhällsansvar lokalt.” ”Gemensamt vill vi uppmuntra till samverkan mellan alla aktörer i samhället som kan bidra för att säkerställa rättigheter och öka förutsättningar för delaktighet och gemenskap. Tillsammans kan vi verka för att minska känslan av rotlöshet och övergivenhet, lyfta fram barnen och ungdomarnas mod och styrka och ta till vara deras tillgångar och resurser. Mobilisera alla krafter i kommunen, bjud in ideella föreningar och kulturlivet att medverka i mottagandet!” Citat ur debattartikeln ”Viktig teater om barnens rätt” Barometern 5/3 2011. Anki Carlsson, Migrationsrådgivare Röda Korset, Martina Anlér, Ordförande Röda Korsets Ungdomsförbund, och Rani Kasapi, ledare för Riksteaterns internationella uppdrag. Ubah Musse VEM SOVER I NATT? Foto: Martin Skoog 25 [ 88 ] Susan Taslimi och Maz Jobrani IRANIAN VOICES Foto: Danish Saroee 200 beslutsfattare på Europakonferens om kultur och politik Konferensen Det Europeiska Projektets Framtid samlade såväl politiker som representanter för kulturlivet i Europahuset i Stockholm. Vladimir Sucha, direktör inom Europeiska Kommissionen och med ansvar för kultur, mångspråkighet och kommunikation, var en av dem som var på plats. Chefer från Kulturdepartementet, landets regionala och kommunala kulturförvaltningar, Svensk Scenkonst, KLYS, Ideell Kulturallians, Kulturskaparna, Kungliga Operan, Statens Museer för Världskultur, Musiksverige, Svenska institutet och Tillväxtverket deltog för att ta reda på hur Sverige bör agera i frågan om kultur på Europanivå. Pyry Niemi (S) riksdagsledamot och ledamot i EU-nämnden Foto: José Figueroa (En spalt eller ruta med texten. Bild: Studiobild från inspelningen, den har snygg dokumentär känsla, tycker jag.) Konferensen den 9 december var ett samarbete mellan Intercult, Riksteatern och EU-Kommissionen i Sverige. Kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth (M) och Vladimír Šucha direktör inom EU-kommissionen med ansvar för kultur, flerspråkighet och kommunikation. Foto: José Figueroa 26 [ 88 ] Iranian Voices är ett samarbete mellan Riksteatern, Sveriges Radio och radiostationer i Tyskland, England och Turkiet samt webbsajter från olika länder världen över. Bland radiostationerna finns Acik Radyo, Deutsche Radio och BBC. Riksteatern är initiativtagare till projektet som genomförs med stöd av SIDA. Sanna kortberättelser från dagens Iran har dramatiserats och sänts i flera länder, till exempel i Sverige den 22 oktober 2011. Radiodokumentärerna bygger på anonyma berättelser där fokus ligger på kvinnors rättigheter och HBT-frågor med skildringar om hur det är att leva som kvinna eller homosexuell i Iran. Pjäserna spelas in på fem språk, de svenska och persiska versionerna produceras i Sverige och har dramatiserats av Susan Taslimi som också regisserar. Bland skådespelarna i den svenska versionen märks: Shebly Niavarani, Elmira Arikan, Björn Kjellman, Sten Ljunggren, Ingela Olsson, Bengt Järnblad, Bahador Foladi med flera. I den persiska versionen medverkar Maz Jobrani, Parviz Sayyad, Shabnam Tolouie, Hadi Khorsandi, Bahador Foladi med flera. Iranian Voices. I studion: Susan Taslimi, dramatiker och regissör för de svenska och persiska versionerna av Iranian Voices, och Maz Jobrani, komiker och skådespelare som medverkar i den persiska verisonen av Iranian Voices. Maz Jobrani är född i Iran och bor nu i USA där han är en känd Hollywoodskådespelare och ståuppkomiker. 27 [ 88 ] NORgE RIKSTEATERN – EN DEL AV VÄRLDEN Södra Teatern stod bakom två konserter i Oslo, en dubbelkonsert med de två kvinnliga rapparna Anita Tijoux, Chile, och Niña Dioz från Mexico, samt Oquestrada från Portugal, som bjöd på fado. Riksteatern initierade ett nytt europeiskt teatersamarbete under våren. Teatrar i fem länder — Theater RAST, Nederländerna, Arcola Theatre, Storbritannien, Talimhane Tiyatrosu, Turkiet, Ballhaus Naunynstrasse, Tyskland och Riksteatern — samarbetar nu i det fleråriga projektet Europe Now. Now Bergsprängardöttrar, skriven och regisserad av Lo Kauppi, besökte nio orter i Finland under mars och april. gästspelsturnén var Riksteaterns sjunde i Finland sedan år 2004. SVERIgE IETM, ett nätverk av scenkonstproducenter i Europa, placerade en konferens i Stockholm i april. Riksteatern var med i styrgrupp och arbetsgrupp inför konferensen. Den japanska slagsverksgruppen yamato hade världspremiär på föreställningen Gamushara Beat of courage i ytterjärna i januari. KINA Riksteaterns Tyst Teater: Workshops och seminarier i Ottowa genom ett treårigt samarbete med teatrar och dövorganisationer. World Federation of the Deaf, den sextonde världskongressen för döva, i Durban i juli. Riksteaterns Tyst Teater deltog. PALESTINA African Cinderella, 16 föreställningar i fyra delstater sommaren 2011. African Cinderella är en samproduktion mellan Riksteatern och National Theatre of ghana, med stöd från Svenska Institutet. SyDAFRIKA Riksteaterns Tyst Teater manifesterade sig som ett internationellt center när Open Sign, en öppen scen på teckenspråk, genomfördes samtidigt i örebro och Skopje den 14 maj. NIgERIA eXplore Dance Festival i Bukarest i oktober. Cullbergbaletten spelade en föreställning av JJ’s vocies av Benoît Lachambre. MAKEDONIEN & SVERIgE 28 [ 88 ] TURKIET St Pölten Festspielhaus i maj. Cullbergbaletten spelade en föreställning av True Stories of Castaways and Other Survivors av Ina Christel Johannessen och en föreställning av Ekman’s Triptych — A Study of Entertainment av Alexander Ekman. RUMÄNIEN öSTERRIKE KANADA STORBRITANNIEN NEDERLÄNDERNA TURKIET TySKLAND SVERIgE Några exempel på Riksteaterns gränslösa verksamhet under 2011. Norouz-firande i Oslo. Riksteatern samarbetade med lokala arrangörer och nådde ut till stora publikgrupper från Iran, Afghanistan och Kurdistan. Cullbergbaletten gästspelade i september på Oriental Pioneer Theatre i Beijing med Benoït Lachambres JJ’s voices. gästspelet ägde rum under Beijing Fringe Festival. Seven i Ankara. Ett samarbete mellan Institutionen för jämställdhet och kvinnoforskning vid Middle East Technical University, Riksteatern, Sveriges ambassad i Ankara och Sveriges generalkonsulat i Istanbul. Två teaterresor till Palestina. En i månadsskiftet februari-mars och den andra i augusti. 29 [ 88 ] RIKSTEATERNS PROJEKT Riksteatern i Almedalen Riksteatern medverkade i Almedalsprogrammet med föreställningen Vem sover i natt?. Föreställningen, med Ubah Musse i den enda rollen, följdes av ett samtal med Röda Korset under rubriken: ”Barn och unga på flykt – med rätt att komma till tals”. Riksteatern medverkade också vid Civos,Civilsamhällets organisationer i samverkan, ekonomiska seminarium, där Riksteaterns vd Birgitta Englin var moderator. Några nedslag bland Riksteaterns projekt 2011 ART OF THE STREETS För andra året i rad arrangerade Riksteatern det internationella gatukonstkonventet Art of the Streets. Den här gången turnerade konventet även runt om i landet. Med en 14 meter lång mobil öppen vägg, spännande konstnärer och föreläsningar gästade Art of the Streets tio orter i Sverige. Gatukonstkonventet välkomnade alla som är intresserade av graffiti och street art, såväl lokala konstnärer som nyfikna åskådare i alla åldrar som ville veta mer om en av världens största konstformer och deltagarkulturer. Längs turnén skapade konventet diskussioner och debatt kring graffiti och framförallt den demokratiska rätten till fritt konstnärligt skapande. Art of the streets är en del av Riksteaterns satsning på urbana kulturyttringar, projektet Riksteatern Movement. ENGAGEMANGSGUIDER Idén med engagemangsguider är att hitta en länk mellan civilsamhällets organisationer och de ungdomar och kvinnor i lokalsamhället som inte själva söker sig till föreningslivet. 15 organisationer är med i projektet som samordnas av Riksteatern. Ungdomsstyrelsen fördelade 9,3 miljoner kronor till projektet under 2011. Too Fly Foto: Riksteatern LÄNK — ger skol- och amatörensembler möjlighet att sätta upp nya pjäser, specialskrivna för dem. Dramatiken i 2011 års Länk-projekt är skriven av Emma Broström, Stefan Lindberg, Åsa Lindholm, Dennis Magnusson, Mirja Unge och Moira Buffini. Länk görs i samarbete mellan Riksteaterföreningar, Norrbottensteatern, Scenkonstbolaget, Dalateatern, Stadsteatern Skärholmen, Regionteatern Blekinge/ Kronoberg, Regionteater Väst och Amatörteaterns Riksförbund. Inspirationen kommer från The National Theatre i London och projektet Connections. 30 [ 88 ] Mia Ray bland elever på Kickoff för LÄNK i Västerås Foto: Marta El-Masri Luleå, Inflytandeprojektet. Gottsunda, Inflytandeprojektet. Fotograf: Emilia Gedda Fotograf: Joakim Rindå Inflytandeprojektet — Unga i kulturplanerna i och med den regionalisering som pågår inom kulturfältet blir det allt viktigare att säkerställa ett reellt inflytande på regional och lokal nivå i landet. Riksteatern har utvecklat metoder för inflytande och delaktighet som i det här projektet används för att unga människors tankar och visioner ska bli en resurs i arbetet med de regionala kulturplanerna. Koordineras av Riksteatern Sörmland. Skola & kultur — ett nystartat projekt av Riksteatern och Regionförbundet i Kalmar län. Projektet är treårigt och genomförs i samverkan med kulturföreträdare, kommunala skol- och kulturförvaltningar och Linnéuniversitetet. Projektet vill ”bidra till att skapande och upplevelser blir en del av elevens skolvardag i samklang med läroplanen – som en väg till kunskap och som medel att växa.” Den här visionen ska nås genom att skapa nätverk och strategier, utveckla metoder och strukturer samt anordna utbildningar för anställda . Breddat arrangörskap — samarbete mellan Riksteatern och Region Skåne som handlar om att utveckla verktyg och metoder för en breddad arrangörsroll. Projektet ska uppmuntra och underlätta lokal och regional samverkan, stärka befintliga arrangörer och uppmuntra nya former för arrangörskap. 31 [ 88 ] Nummer.se är en nättidning som startades av Riksteatern 2000. Nummer.se drevs och utvecklades av Ylva Lagercrantz som var chefredaktör under cirka 10 år. Idag har Nummer.se ungefär 22 000 unika besökare per månad under högsäsong och cirka 17 000 prenumeranter på sitt nyhetsbrev. Nummers fokus ligger på recensioner, notiser och intervjuer. Skribenterna består av ett rikstäckande nätverk av frilansjournalister med kultur som bevakningsområde. De flesta är medlemmar i Svenska teaterkritikers förening. Riksteatern har ansvarat för verksamheten på Södra Teatern sedan 1976. Södra Teatern är Sveriges internationella scen för musik, teater och debatt. Under 2011 besökte 270 000 personer Södra Teaterns evenemang. 22 föreställningar turnerade, dessa sågs av 16 000 personer i Sverige och Norge. Två scener tillkom: Etablissemanget, där småskalig scenkonst presenteras, och utomhusscenen Terrassen, där Fanfare Ciocărlia från Rumänien och Boban & Marko Marković Orchestra från Serbien bland många andra spelade. Södra Teatern samarbetar med civilsamhällets aktörer både nationellt och internationellt samt med arrangörer, agenter, medier och konstnärer. Utbudet är globalt med akter från hela världen och lokalt med samarbeten på gräsrotsnivå. Under året fick den arabiska våren stort utrymme, bland annat med den tunisiske rapparen El Général och genom samtal med unga bloggare från Mellanöstern. Det fleråriga samarbetet med Sveriges Radio fortsatte och nådde nya målgrupper under 2011, bland annat med livesändningar i samband med Arts Birthday och SR korrespondenterna. Södra Teatern medverkade även 2011 på Stockholms kulturfestival med välrenommerade musikgrupper. AfroCubism, som är superprojektet Buena Vista Social Clubs vagga, och det latinamerikanska Cumbian som fick en särskild presentation genom ett antal konserter med kvinnliga utövare. Södra Teatern blev också en mötesplats för sekulära predikningar med satsningen Guds bakficka. Elisabeth Ohlson Wallins fotoutställning Jerusalem var avstamp och den israeliska journalisten Amir Hass predikan Försvarstal för de arga – om vredens framsidor avslutade. CULLBERgBALETTEN SöDRA TEATERN NUMMER.SE I slutet av 2011 kunde Riksteatern och Tidningen Vi berätta om ett nytt samarbete. Ett samarbete som innebär att Tidningen Vi blir ansvarig utgivare och tar över det redaktionella ansvaret för Nummer.se från och med den 1 januari 2012. Anna Hedelius fortsätter som chefredaktör, och Riksteatern kvarstår som huvudman och ägare av varumärket Nummer.se. Cullbergbaletten har dansat över hela världen och är ett viktigt inslag i den internationella presentationen av svenskt kulturliv. Genom sina turnéer inom landet når Cullbergbaletten också ut nationellt med modern dans. Kompaniet samarbetar med en mängd nationella och internationella koreografer och scenkonstnärer som skapar föreställningar för stora scener såväl som för de mindre. Cullbergbalettens verksamhet omfattar idag också projekt och produktioner för andra platser än de traditionella scenrummen och samverkan med dansutbildningar. Anna Grip är kompaniets konstnärliga ledare. Birgit Cullberg grundade Cullbergbaletten 1967 under Riksteaterns huvudmannaskap. Kompaniet har idag 16-18 dansare från nästan lika många länder. Sedan starten har dansarnas scenpersonligheter och tekniska styrka varit Cullbergbalettens kännetecken. 2011 mötte kompaniet 27 000 åskådare med 142 föreställningar av bland andra True Stories of Castaways and Other Survivors, JJ’s voices och Ekman’s Triptych — A Study of Entertaiment. Kompaniet dansade dessutom flera Out in context i bland annat Marabouparken, på Kulturhuset och Färgfabriken i Stockholm. 125 av föreställningarna gavs i Sverige och 17 utomlands. Cullbergbalettens samarbete med Riksteatern, föreställningen Master Minds, gavs 84 gånger för en publik på sammanlagt 2 200 elever. 32 [ 88 ] Foto: Åsa Hammenståhl Foto: Carl Thorborg 33 [ 88 ] RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I BLEKINgE LÄN Riksteatern har i länet fem Riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Karlshamns Teaterförening, Karlskrona Riksteaterförening, Riksteaterföreningen Sölvesborg, Riksteaterföreningen Teaterfixarna i Ronneby, Teaterföreningen i Olofström. Ansluten organisation: Blekinge Läns Bildningsförbund. Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Blekinge är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Riksteatern Blekinge består av länets alla arrangerande riksteaterföreningar. Det finns en i varje kommun. Riksteatern Blekinge sysslar med övergripande frågor om professionell teater i Blekinge. Den regionala riksteaterkonsulenten arbetar också som kulturkonsulent för Blekinge Läns Bildningsförbund och har kansli på Ronnebygatan 2 i Karlskrona. Riksteatern Blekinge är en aktiv part i samarbetet med Kalmar och Kronoberg i Riksteatern Sydost samt i Scenkonst Sydost som även inbegriper de två länsteatrarna samt Dans i Sydost. Under 2010 arrangerade Riksteatern Blekinge Vårträffen för samtliga parter i Scenkonst Sydost. En stor del av arrangörerna i sydost fick ta del av inspirationsseminarier och göra samarbetsövningar. Scenkonst Sydost har även haft träff med regionala kulturpolitiker och tjänstemän samt ägnat mycket tid åt regionaliseringsfrågor och planering av kommande projekt. LÄN FöR LÄN 2011 4 473 4 000 3 779 2 000 0 2009 15 000 Fokus under 2011 har varit samverkansmodellen och den nya kulturplanen. Styrelsen har varit aktiv i de möten som ordnats av regionen, tagit fram underlag för kulturplanen och arbetat fram remissvar. 9 000 Varje höst arrangeras under två dagar Skolscen Sydost i samverkan med Blekinge Läns Bildningsförbund, Dans i Sydost och KulturPedagogiskt Centrum i Ronneby. Där visades 19 olika produktioner av dans- och teater med inriktning på skolan i dubbla föreställningar. Festivalen är ett uppskattat arrangemang inte bara av arrangörer utan även av dem som arbetar med scenkonst och elever från estetiska program eller folkhögskola. Cirka 250 personer var deltagare. Många hundra skolbarn och ungdomar deltar som publik. Regional ordförande 2011: Hans-Göran Håkansson Regional riksteaterkonsulent: Ingela Gånedahl Telefon: 0455-30 51 43, E-post: blekinge.rtf@riksteatern.se 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 14 092 12 000 9 594 8 696 6 000 3 000 0 30 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 28 627 23 913 20 000 Den regionala nivån spelar en allt viktigare roll i kultur- och tillväxtpolitiken. En ny modell för regional fördelning av statliga kulturpengar tog sin form 2011. Enligt modellen tar landstingen/regionerna fram en regional kulturplan i samverkan med länets kommuner och kulturlivet. Under 2011 har Riksteatern här haft en dialog nationellt och regionalt med huvuddelen av alla regioner och landsting. 21 004 10 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 6,3 Riksteatern och länsteatrarna samarbetar för att ta tillvara synergier mellan nationella och regionala kultursatsningar. Riksteaterns regionala nivå samverkar alltmer sinsemellan för att bättre ta tillvara resurser och ytterligare utveckla arbetet. 18,7 2,5 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 0 2009 40 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 39 417 35 603 35 890 2009 2010 30 000 20 000 10 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 34 [ 88 ] 6 464 6 000 Blekinge Läns Bildningsförbund har Region Blekinges uppdrag att handlägga arrangörsstöd och amatörstöd till teater och dans samt att samordna och subventionera scenkonst för länets skolor. Detta är således teaterkonsulentens uppgift. Här finns en överenskommelse med länets kommuner att samtliga barn ska se scenkonstarrangemang varje år. BLB och konsulenten är också samordnare för studieförbundens teatersatsning på småplatser där Riksteaterns småplatsstöd används. Sammanlagt 21 föreställningar visades på småorter under 2011. Riksteatern har verksamhet i hela landet. Varje län har en regional nivå som är ett samverkansorgan för riksteaterföreningar och anslutna organisationer. Hela Riksteatern arbetar för ett starkt lokalt arrangörsnät. 2011 fanns regionala Riksteaterkonsulenter i de flesta län. Konsulenternas arbete omfattar bl.a. förmedlingen av barn och ungdomsteater, turnéläggning, samordning av scenkonst, arrangörsstöd, fortbildning i kulturfrågor, utbudsdagar, samverkan med kommuner, regionteatrar, fria grupper, regionmusik, dans- och övriga kulturkonsulenter. Nationell scenkonstproduktion (publik) 8 000 0 2011 35 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I DALARNAS LÄN Riksteatern har i länet nio riksteaterföreningar och fyra anslutna organisationer. Riksteaterföreningar: Borlänge Teaterförening, Falu Teaterförening, Folkarebygdens Teaterförening Avesta, Kulturföreningen Paraden, Leksand, Kulturföreningen Welest, Ludvika Teaterförening, Vansbro Teaterförening, föreningarna Scenkonst Hedemora Säter och K-märkt Mora är vilande. Anslutna organisationer: Dalarnas Döva förening, Säters kommun, Skattungbyns Byutvecklingsförening (t.o.m. nov. 2011), Dalateatern, Österå byalag. Riksteaterns regionala förening: Scenkonst Dalarna är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Scenkonst Dalarna är det regionala organet för alla typer av scenkonstfrågor i Dalarnas län. Stödet sker i form av utbudsdagar, utbudet, kurser, projekt, marknadsföring och workshops. Föreningens övergripande syfte är att sprida scenkonst och kunskap om scenkonst till länets kommuner, organisationer, skolor och invånare. Föreningen får anslag från Landstinget Dalarna och Riksteatern för sin verksamhet. Scenkonst Dalarna samarbetar med många andra aktörer som bygdegårdsrörelsen, Skådebanan, Folkets Hus & parker, Riksteatern nationellt, fria grupper och andra länskulturverksamheter. Länets scenkonstkonsulenter är anställda av Landstinget Dalarna. Scenkonstkonsulenterna ingår i nätverk nationellt och regionalt. Interregionalt samverkar scenkonstkonsulenterna främst med Gävleborg, Uppsala, Sörmland, Värmland, Västmanland, Östergötland och Örebro samt i Dansspridning Mellansverige som är ett nätverk mellan danskonsulenter och teater-/scenkonstkonsulenter. Scenkonst Dalarna når stor spridning i länet genom särskilda satsningar på stöd för små spelplatser och stöd till scenkonst för barn och unga. Scenkonstkonsulenterna ställer också kunnande till förfogande för producenter av scenkonst inom och utom länet, t ex Dalateatern, Riksteatern, övriga länsteatrar, fria teater- och dansgrupper, övriga scenkonstproducenter, Teatercentrum, Assitej, Statens Kulturråd, m.fl. RIKSTEATERN I gOTLANDS LÄN 20 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 15 000 Under 2011 har teaterföreningarna genomfört ett stort antal scenarrangemang på olika orter på Gotland. 10 000 Förhållandena för att arrangera scenkonst i förskola och skola följer i stort samma mönster även om det här är barn- och ungdomskulturgrupper eller kommunala kultursamordnare som är arrangörer. Dalarna har inga grupper som är anslutna till Teatercentrum. Det gör det svårt att till rimliga kostnader erbjuda ideella arrangörer och skolor en bred repertoar till rimliga kostnader. En av de utmaningar som Scenkonst Dalarna ständigt brottas med är att minska arrangörernas kostnader för resor, övernattning och traktamenten. Scenkonst Dalarna vill stärka arrangörerna i länet genom att verka för ökad samordning av kulturutbudet, kunskap och resurser. Regional ordförande 2011: Caroline Smids Regionala riksteaterkonsulenter: Mathilda Landin och Ulrika Öhrn Konsulenterna är anställda av Landstinget Dalarna med servicefunktioner för Scenkonst Dalarna. Mathilda Landin Telefon: 076-80 30 890, E-post: mathilda.landin@ltdalarna.se Ulrika Öhrn Telefon: 023-49 02 86, 072-215 21 13, E-post: ulrika.ohrn@ltdalarna.se 3 000 Riksteaterns regionala förening: Gotlands Teaterförening är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Den regionala föreningen arbetar för att främja och utveckla scenkonsten i länet. 18 570 Nationell scenkonstproduktion (publik) 2 527 2 501 2 000 11 614 9 881 Regional ordförande 2010: Pelle Wistén 1 000 1 080 5 000 0 0 2009 12 000 2010 2011 2009 Arrangerade föreställningar (publik) 4 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 11 488 10 291 När det gäller scenkonstgivning spelar Scenkonst Dalarna en viktig roll som samverkansorgan mellan producenter och arrangörer. De flesta arrangörer av offentliga föreställningar i länet är ideella föreningar som måste förlita sig på kommunala anslag och publikintäkter för att kunna arrangera scenkonst. Under lång tid har anslagen till arrangörsföreningarna minskat medan kostnaderna för att arrangera scenkonst har ökat. Riksteatern har i länet två lokala riksteaterföreningar: Slite Teaterförening, Sudrets Teaterförening. 10 598 3 000 3 132 3 072 8 000 2 239 2 000 4 000 1 000 0 2009 20 000 2010 0 2011 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar** (publik) Förmedlade föreställningar (publik) 2 500 19 198 2 000 15 000 **=Gotland saknar regional riksteaterkonsulent och har inte kunnat förmedla föreställningar i länet. 14 022 1 500 10 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 7 022 5 000 5,4 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 0,0 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 4,4 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 0 2009 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 3,8 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 5,1 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 3,6 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 40 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 1 000 500 0 2009 5 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 36 434 4 000 30 000 29 291 4 287 4 222 30 486 3 000 2 723 20 000 2 000 0-2% 10 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% 4-6% 6-8% >8% 1 000 >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 36 [ 88 ] 2-4% 0 2009 2010 2011 *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 37 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I gÄVLEBORgS LÄN Riksteatern har i länet nio lokala riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Bollnäs riksteaterförening, Gävle teaterförening, Hofors teaterförening, Hudiksvalls teaterförening, Ljusdals riksteaterförening, Nordanstigs teaterförening, Sandvikens teaterförening, Söderhamns teaterförening, Voxnadalens teaterförening. Ansluten organisation: Ockelbo kommun. RIKSTEATERN I HALLANDS LÄN 15 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 14 517 12 000 Riksteaterns regionala förening: Länsteaterföreningen/Riksteatern Gävleborg – LRG – är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och har till uppgift att främja och utveckla scenkonsten i länet samt att verka för ett starkt arrangörsnät. Under 2011 har LRG valt att lägga fokus på utveckling av två plattformar, dels Kultur för barn och unga och dels Samverka, gemensamt agera. Förutom förmedling och turnéläggning av föreställningar till förskolor och skolor har verksamheten vidareutvecklats genom att erbjuda dramapedagog i samband med föreställningar och Skapande skola-projekt. Efterfrågan av stöd och kompetens från LRG inom detta område har ökat markant under året. Teaterkonsulenten arbetar aktivt inom Länsgruppen för Barnkultur i ett brett samarbete med landstingets barnkulturkonsulenter. Samarbete och samverkan med länsteatern Folkteatern i Gävleborg har fördjupats under 2011. Samarbete har skett vid arrangemang under minnesveckan för Tjernobylkatastrofen samt under genomförandet av Svenska Teaterbiennalen. Inför det stora nationella arrangemanget Teaterbiennalen genomfördes introduktioner och lanseringsmöten i länets samtliga tio kommuner i ett gemensamt förankringsarbete. Under hösten 2011 arrangerades en seminarieserie tillsammans med övriga regionala institutioner inför arbetet med den regionala Kulturplanen. Kulturplanearbetet har under året medfört ett stort antal möten med olika aktörer samt konferenser och seminarier med de regionala samverkansparterna. Samarbetet mellan LRG och länsteatern är unikt och har lett till ett antal gemensamma projekt under året, med särskilt stöd från landstinget. En kartläggning av länets arrangörsnätverk har genomförts för en framtida utveckling ett regionalt repertoarråd har inrättats för att skapa ett större publikt inflytande över teaterutbudet i länet och för att öka dialogen med länsinvånarna. Rådet ska utveckla en större samverkan mellan Riksteaterföreningarna, övriga arrangörsföreningar och de fria aktörerna. Ett regionalt nätverk för unga teaterintresserade har startats för att öka de unga invånarnas engagemang och möjlighet till reellt inflytande i länets teaterarrangemang. En översyn för utveckling av gemensamma informationsinsatser har genomförts och en gemensam programtidning över länets teaterutbud är ett första steg i detta arbete. Det första numret utkom i augusti 2011. 12 322 11 353 Riksteatern har i länet sju lokala riksteaterföreningar och två anslutna organisationer. Riksteaterföreningar: Ungkulturföreningen Estrada, Falkenberg Riksteaterförening, Halmstads teaterförening, Hylte Kulturförening, Kungsbacka Teaterförening, Varbergs Riksteaterförening, Varbergs Turkisk-Svenska Riksteaterförening. Anslutna organisationer: Halmstads Kulturskola, Laholms kommun. 12 000 11 635 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Halland är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. 8000 Riksteatern Halland har uppdrag från Region Halland och länets kommuner. Riksteatern Halland har som mål att stärka kulturlivet i Halland och vara en del i att utveckla den kulturella infrastrukturen för Halländsk scenkonst och därmed förutsättningarna för ett breddat och mer kontinuerligt utbud och delaktighet för regionens invånare. 4000 Riksteatern Halland vill påverka att kulturlivet utvecklas och skapar möjligheter för fler kulturarbetare att bo och verka i Halland. Riksteatern Halland är en föregångare i att utöva och utveckla nya former för deltagande, delaktighet och inflytande i arrangörsledet i skolan och på fritiden. 0 9 121 9 000 6 000 3 000 0 2009 35 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 33 201 31 574 30 000 25 000 20 000 Riksteatern Halland initierar och bygger nytt och har utvecklat många gränsöverskridande projekt som t ex kulturbussar, ungkulturföreningar, kulturkort, vattenhålet (ungdomars kulturskapande), scenkonst utanför centralorten samt ett antal större konferenser varav en konkret resulterat i Estetiska läroprocesser 7 poäng på Högskolan i Halmstad. 15 000 10 000 Regional ordförande 2011: Lena Carlbom Regional riksteaterkonsulent: Lena Teveldal Telefon: 0703-22 13 97, E-post: lena.teveldal@riksteatern.se 5 000 0 Regional ordförande 2011: Ritva Snellman Regional Riksteaterkonsulent: Agneta Örtegren Ekenblad Telefon: 026--61 04 65, E-post: agneta.ortegren-ekenblad@riksteatern.se 20 000 2009 2010 8 130 2009 Riksteatern Halland skapar innovativa och kreativa samarbeten och tillsammans med skolutvecklingen arbeta för att utveckla och implementera estetiska läroprocesser som metod för skolan och annan metodutveckling. Tillsammans med nätverk inom näringsliv, forskning, utbildning, andra kulturinstitutioner och politiska partier bedriva en sektorsövergripande verksamhet. Tillsammans med hela Riksteaterföreningarna skapa möjligheter till utveckling av nya verksamheter och nya affärsmöjligheter att få tillgång till nya lokala och globala nätverk. Riksteatern Halland är en del av den kulturpolitiska debatten och verka för att kulturen får ökat fokus i regionens kommuner. Riksteatern Halland arrangerar kontinuerlig fortbildning för ombud, samordnare och teateroch kulturföreningar. 24 807 Nationell scenkonstproduktion (publik) 2011 Förmedlade föreställningar** (publik) 15 000 12 000 Arrangerade föreställningar (publik) 12 968 11 237 11 548 2010 2011 6 000 3 000 0 2009 Förmedlade föreställningar (publik) 23 839 15 000 2011 9 000 25 000 17 900 2010 22 744 20 000 16 035 18 982 13 665 15 000 10 000 10 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 11,4 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 5 000 3,8 0 2009 4,9 4,5 60 000 0 2009 Alla föreställningar* (publik) 3,9 50 000 5 000 2011 6,3 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 2010 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 2010 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 40 000 Alla föreställningar* (publik) 36 873 53 067 35 026 45 536 2011 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 33 996 30 000 45 717 40 000 30 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% 20 000 20 000 10 000 0-2% 10 000 *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. **=Länet har under 2008 fått en danskonsulent som övertagit förmedlingen av dans i skolan från Riksteatern. 38 [ 88 ] 0 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 39 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I JöNKöPINgS LÄN RIKSTEATERN I JÄMTLANDS LÄN Riksteatern har i länet fem riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Bräcke Teaterförening, Riksteatern Strömsund, Västra Jämtlands Teaterförening, Öfre Ljusnans Teaterförening, Östersunds Teaterförening. Ansluten organisation: Åre kommun. Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Jämtland Härjedalen är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och arbetar för att främja och utveckla scenkonsten i länet. Under 2011 har verksamheten fortsatt sin inriktning mot barn och unga genom att distribuera högklassig teater till hela länet. 95 barn- och ungdomsföreställningar har genomförts under året, vilket är en stor ökning jämfört med föregående år. Riksteatern Jämtland Härjedalen har även intensifierat arbetet kring Skapande skola genom det regionala samverkansorganet Regionalt Kulturforum, där konsulenter, producenter och pedagoger från de regionala kulturverksamheterna i Jämtlands län ingår. Under hösten genomfördes bland annat en inspirationsdag för Skapande skola: Kulturattack, där skolchefer, rektorer, lärare, förskollärare, kulturtjänstemän och politiker bjöds in till en dag fylld med workshops, föreläsningar och panelsamtal. Även de lokala teaterföreningarna har haft ett framgångsrikt år och har kunnat bjuda sin publik på en mängd fina scenkonstarrangemang. Länets småplatsarrangörer har genomfört 18 föreställningar med stöd av det arrangörsbidrag för mindre spelplatser som Riksteatern Jämtland Härjedalen administrerar. Småplatsstödet är ett led i arbetet för att ge fler människor möjlighet att se kvalitativ scenkonst, oavsett var i länet man bor. Regional ordförande 2011: Pelle Eriksson Vik. regional riksteaterkonsulent: Maria Sundberg Telefon 063-12 39 79, E-post: jamtland.rtf@riksteatern.se 10 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 9 922 9 213 Riksteatern har i länet elva riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Eksjö Teaterförening, Gislaved-Värnamo Teaterförening, Gnosjö Teaterförening, Habo Kulturförening, Mullsjö Teaterförening, Musik & Teater Vänner i Jönköping, Nässjö Teaterförening, Qulturfolket Vetlanda, Skillingaryds Teaterförening, Teaterföreningen Va Du Vill Sävsjö, Tranås Teaterförening. Ansluten organisation: Smålands Musik & Teater. 8 000 6 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern i Jönköpings län är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen med uppgift att bl.a. – utveckla och stimulera en länstäckande arrangörsorganisation – främja och utveckla scenkonsten i länet – samverka med andra organisationer, institutioner och verksamheter 6 213 4 000 2 000 0 2009 15 000 12 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 13 151 11 670 10 015 9 000 6 000 3 000 0 10 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 8 000 7 712 Riksteatern i södra Sverige: Riksteatern Jönköpings län i samarbete med Riksteatern i Blekinge, Halland, Kalmar och Kronobergs samt Skåne län har arrangerat en utbudsdag i Hässleholms kulturhus där drygt 200 lokala teaterföreningar var representerade för att se utdrag ur föreställningar från Riksteatern, länsteatrar samt från turnerande fria grupper. Med gemensamma krafter har teaterföreningarna i Jönköpings län arbetat med medlemsvärvning även detta år och det har resulterat i att Riksteatern i Jönköpings län under 2011 har ökat med ytterligare 85 medlemmar. Under året har en överenskommelse gjorts med Vårdförbundet i Jönköpings län kring medlemskap i rikstaterföreningar för vårdförbundets medlemmar. Vårdförbundet erhåller regelbundet information om scenkonsten inom Jönköpings län och distribuerar till sina 5 000 medlemmar. Ett utökat samarbete med Landstinget i Jönköping län har utvecklats och lett fram till ett trepartsavtal mellan Riksteatern Jönköpings län, Riksteatern nationellt samt Landstinget i Jönköpings län. Projektet Det händer nu startar med en anställd projektledare i Jönköpings län under 2012. Vid en gemensam presskonferens var alla tre parter väl representerade och media rapporterade om projektet som leder till en ny tjänst inom Jönköpings län och som på sikt ska verka för att utveckla kulturen lokalt, regionalt med nationell bäring. Landstingets Kulturchef Jörgen Lindvall och Riksteaterkonsulent Marie Reifelton var tillsammans seminarieledare under Av egen kraft i Karlstad för att berätta om vikten av civilsamhällets medverkan till en regional kulturplan. Även det väl fungerande länsteatersamarbetet har gett ringar på vattnet runt om i Sverige, flera länsteatrar och regionala riksteaterföreningar vill ha besök från Riksteatern Jönköpings län och Smålands Musik & Teater för att höra om samarbetet. Konsulenten har deltagit i en konferens anordnad av National Rour Tour Forum, NRTF i Wales. Genom utökad samverkan mellan lokalhållare, inköp av föreställningar samt gemensam marknadsföring har antalet besökare på länets arrangemang ökat med 11 211 personer under 2011. Riksteatern Jönköpings län är medlemsorganisation i Skådebanan i Jönköpings län, ett samarbetsorgan mellan olika kulturaktörer inom länet. Regional ordförande 2011: Bernt Lindqvist Regional riksteaterkonsulent: Marie Reifelton Telefon: 0706-22 01 75, E-post: marie.reifelton@riksteatern.se 10 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 9 303 9 378 8 000 6 000 4 000 3 645 2 000 0 2009 30 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 25 237 20 000 15 871 14 182 10 000 0 40 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 35 260 30 000 28 510 6 000 6 217 20 000 4 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 9,2 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 6,1 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 7,3 10 000 2 000 0 2009 30 000 23 070 4 687 2010 0 2011 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 7,5 Alla föreställningar* (publik) 2009 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 30 000 10,4 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 1,1 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 31 631 25 232 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 20 000 20 142 20 000 19 412 18 316 16 168 10 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 40 [ 88 ] 10 000 0-2% 0 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 41 [ 88 ] RIKSTEATERN/ LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I KALMAR LÄN RIKSTEATERN I KRONOBERgS LÄN Riksteatern har i länet tio Riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Emådalens kulturförening, Hultsfreds Teaterförening, Kalmar Teaterförening, Mönsterås-Blomstermåla Teaterförening, Nybro Teaterförening, Oskarshamns Teaterförening, Scenkonst Kalmar, Torsås Teaterförening, Västerviks Teaterförening, Ölands Riksteaterförening. Ansluten organisation: Oscarsgymnasiet. Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Kalmar län är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och har till uppgift att stärka scenkonstens ställning och utveckling i Kalmar län. Riksteatern Kalmar län arbetar för att uppfylla sitt uppdrag genom följande verksamhetsområden: föreningsutveckling, arrangörsutveckling, styrelseutveckling, gymnasiesamarbeten, regionala marknadsföringsinsatser, utbudsförmedling, främjande, opinion och information. Under 2011 har Riksteatern Kalmar län lagt fokus på frågor som rör skolkulturstrategi, få en arrangerande förening i varje kommun, göra analyser tillsammans med teaterföreningarna samt genomföra en utbudsdag för teaterföreningarna gemensam för södra Sverige. Föreningen har fortsatt att finna former för det långsiktiga arbetet i att utöka samarbetet med de regionala riksteaterföreningarna i Kronoberg och Blekinge i samverkansorganet Riksteatern Sydost. Dessa tre regionala riksteaterorganisationer har också medverkat i nätverket Scenkonst Sydost tillsammans med Byteatern Kalmar LänsTeater, Regionteatern Blekinge Kronoberg och Dans i Sydost. 10 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 9 492 8 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Kronoberg är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och styrs av en ideell styrelse. 7 390 6 000 Teaterföreningarna arbetar med stor autonomi och tar stort ansvar för arbetet med scenkonst i sina respektive kommuner. Riksteaterföreningarna arbetar hårt för att presentera ett brett utbud på många platser i kommunerna och inte bara i tätorterna. Många föreningar har goda samarbeten med bygdegårdsföreningar, studieförbund och andra föreningar i sina kommuner. 4 867 4 000 0 2009 12 000 Riksteatern Kalmar län har under 2011 bl. a. genomfört Small Village Theatre, utvecklat den interaktiva hemsidan Kulturbusa samt inlett det treåriga projektet Skola & Kultur. 10 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 10 715 10 706 9 539 Regional ordförande 2011: Ulf Bexell Regionala riksteaterkonsulenter: Sanna Nyman och Camilla Frosterud Sanna Nyman Telefon: 0480-102 11, E-post: sanna.nyman@riksteatern.se Camilla Frosterud Telefon: 0480-10273, E-post: camilla.frosterud@riksteatern.se 10 000 8 000 8 924 8 000 7 900 6 000 4 000 2 000 40 000 6 448 4 000 Riksteatern Kronoberg arbetar för att alla i Kronobergs län ska ges möjlighet att ta del av scenkonstarrangemang och att ett brett utbud finns att tillgå. Riksteatern Kronoberg arbetar för att stötta och coacha teaterföreningarna i deras verksamhet. Riksteatern Kronoberg samordnar information och arbetar för samordning av marknadsföringsinsatser i länet. I samarbete med Riksteatern Skåne, Riksteatern Jönköping, Riksteatern Blekinge, Riksteatern Kalmar län och Riksteatern Halland arrangerar Riksteatern Kronoberg under våren en utbudsdag för teaterföreningarna med utbud från Riksteatern, Länsteatrarna och turnerande fria teatrar. Riksteatern Kronoberg har i uppdrag från Regionförbundet Södra Småland att samordna arbetet med scenkonst i skolan för länet. Samordningen handlar om att tillhandahålla ett brett utbud av scenkonst att välja ur, bistå i bokning och turnéläggning, administrera och fördela subvention, svara för rapportering, statistik och analyser. För att främja en bra dialog anordnas två träffar per år för kommunernas scenkonstsamordnare tillsammans med Musik i Syd, Dans i Sydost, Regionteatern Blekinge Kronoberg och Regionförbundet södra Småland. 0 2009 15 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) Riksteatern Kronoberg ingår i samarbetsnätverket Riksteatern Sydost tillsammans med Riksteatern Blekinge och Riksteatern Kalmar län. Samarbete i form av återkommande möten under året där arbetet i regionen och möjliga samarbeten och projekt diskuteras och arbetas fram. I nätverket Scenkonst Sydost ingår Riksteatern Kronoberg, Riksteatern Blekinge, Riksteatern Kalmar län, Dans i Sydost, Regionteatern Blekinge Kronoberg och Byteatern Kalmar läns teater. Scenkonst Sydost fyller en mycket viktig funktion i sydost. Inom ramen för samarbetet sker bland annat flera av våra större utbildnings- och kompetensinsatser för teaterföreningarna i form att träffar och utbildningserbjudande. Samarbetet främjar goda relationer och bidrar till ett gott samarbete. Regional ordförande 2011: Ulla-Stina Nordh/Lars-Evert Ekman Vik. regional Riksteaterkonsulent: Erika Lundvall Telefon: 070-34 226 29, E-post: erika.lundvall@riksteatern.se 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 14 020 12 000 12 271 9 000 8 573 6 000 0 Nationell scenkonstproduktion (publik) 2 000 2 000 Riksteatern Kalmar län ingår dessutom i en länskultursamverkan som omfattar såväl konsulent- som ordförandenivå inom alla kulturområden i länet. Riksteatern har i länet åtta Riksteaterföreningar: Alvesta Teaterförening, Markaryds Riksteaterförening, Riksteatern Ljungby, Tingsryds Teaterförening, Uppvidinge Riksteaterförening, Växjö Teaterförening, Älmhults Teaterförening samt den vilande föreningen Lessebo teaterförening. 6 000 3 000 0 20 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 18 840 30 000 15 000 31 165 14 130 22 375 20 000 14 984 10 000 19 320 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 4,6 10 000 5 000 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 0 0 2009 9,6 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 40 000 4,1 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 6,6 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 8,1 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 38 433 2009 30 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 29 161 30 004 29 099 33 621 30 000 4,3 30 833 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 20 000 20 000 10 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 42 [ 88 ] 10 000 0 0-2% 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 43 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I NORRBOTTENS LÄN Riksteatern har i länet 14 Riksteaterföreningar: Arjeplogs Riksteaterförening, Arvidsjaurs Riksteaterförening, Bodens Riksteaterförening, Gällivare Riksteaterförening, Haparanda Riksteaterförening Riksteatern, Jokkmokks Riksteaterförening, Kalix Riksteaterförening, Kiruna Teater- & Musikförening, Luleå Riksteaterförening, Pajala Kommuns Arrangörsförening-Riksteatern, Piteå Riksteaterförening, Älvsby Riksteaterförening, Överkalix Riksteaterförening, Övertorneå Riksteaterförening. Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Norrbotten är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och arbetar utifrån Riksteaterns övergripande vision och verksamhetsidé i syfte att medverka till ett dynamiskt och berikande kulturliv i länet. Största delen av verksamheten riktas till barn och unga. Riksteatern Norrbotten arbetar inom detta område med bl.a. förmedling, informationsspridning, turnéläggning, samordning, arrangörsstöd, nätverksbyggande och arrangemang. Förutom utbudskatalog www.scenkonstinorr.se arrangeras även konferenser, utbudsdagar och utbildningar. I arbetet med att främja och stötta de lokala riksteaterföreningarna i länet ingår kompetensutveckling och förmedling av kunskap samt repertoarerbjudanden som arrangörerna är delaktiga i att ta fram. Riksteatern Norrbotten fördelar två olika arrangörsstöd, småplatsstöd och turnéstöd. Turnéstödet är till för att underlätta samordning samt minska kostnader för arrangörer och teaterproducenter vid bokningar av turnéer i Norrbotten. Syftet med Riksteaterns subventioner för småplats är främst att ge fler människor möjlighet att se kvalitativ scenkonst oavsett var man bor i länet, men också att uppmuntra samarbete mellan riksteaterföreningar och andra scenkonstarrangörer. Regional ordförande 2011: Jerker Johansson Regional riksteaterkonsulent: Åsa Lundmark Telefon: 0920-870 35, E-post: norrbotten.rtf@riksteatern.se RIKSTEATERN I SKÅNE LÄN 15 000 12 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 12 499 11 082 9 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Skåne är ett samverkansorgan för riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och ska främja och utveckla scenkonsten i Skåne, såväl inom skolan som för den offentliga scenen. Riksteatern Skåne ska bistå de lokala teaterföreningarna med stöd, kunskap, information och inspiration. 3 000 0 2009 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 16 721 15 000 16 263 15 585 10 000 5 000 0 20 000 40 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 39 321 30 000 37 843 31 098 20 000 6 774 6 000 20 000 Riksteatern Skåne har 25 Riksteaterföreningar och fem anslutna organisationer. Riksteaterföreningar: Arken Riksteaterförening, Bjuvs Teaterförening – en del av Riksteatern, Bromölla Musik- och Teaterförening, Båstads Teaterförening, Eslövs Teaterförening, Färs Riksteaterförening, Hässleholms Teaterförening, Höganäs Riksteaterförening, Hörby Riksteaterförening, Kristianstads Teaterförening, Kävlinge Riksteaterförening, Landskrona Riksteaterförening, Lomma-Bjärred Riksteaterförening, Lunds Teaterförening, Malmö Turkiska Kulturförening, Osby Teaterförening, POM, Simrishamns Riksteaterförening, Staffanstorps Teaterförening, Tomelilla Riksteaterförening, Trelleborgs Riksteaterförening, Vittsjö-Bjärnum Teaterförening, Ystads riksteaterförening, Ängelholms Riksteaterförening, Örkelljunga Teaterförening. Anslutna organisationer: Höörs Musik- och Teatersällskap, Inkonst – Malmö, Kulturföreningen Kontrast på Victoria, Magiska Mattan, Malmö Dövas Förening ”Svenske”. 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 19 784 19 400 Riksteatern Skåne är en av de fem första regionerna att fullt ut arbeta med och i den så kallade regionaliseringsprocessen. Detta har bland annat lett till att en överenskommelse har ingåtts mellan Riksteatern, Riksteatern Skåne och Kultur Skåne avseende en gemensam satsning på arrangörerna genom Breddat arrangörskap i Skåne. Detta arbete har bl a lett fram till ett gemensamt resurscentrum för scenkonst som består av Riksteatern Skåne, Teatercentrum södra regionen och Danscentrum Syd där syftet är att öka samarbetet mellan producenter och arrangörer, stärka infrastrukturen inom det fria dans- och teaterområdet, stärka arrangörsledet, samt att underlätta för arrangörer att ta emot turnerande föreställningar och därmed nå fler medborgare utanför storstadsregionen. Under hösten 2011 startades ett omfattande arbete med att inventera alla riksteaterföreningars styrkor, svagheter, nätverk och behov vilket ska leda fram till en handlingsplan för varje förening och på så sätt bättre riktade utvecklingsinsatser. Riksteatern Skåne fördelar arrangörsstöd till offentlig scenkonst (både vuxen och familjeföreställningar) samt scenkonstsubventioner till förskolan och skolan på uppdrag av Kultur Skåne. Genom utbudsdagar och andra träffar ges stöd och inspiration till de samordningsgrupper som gemensamt beställer och arrangerar scenkonst i skola/förskola. Riksteatern Skåne har 2011, förutom sin ordinarie löpande verksamhet bland annat för femte året i rad kunnat erbjuda äldre som bor i särskilt boende ett livsbejakande och stimulerande teaterprojekt i samarbete med Kultur i vården – Region Skåne. Riksteatern Skåne har under året fortsatt sitt samarbete med Moomsteatern, Handikapporganisationernas samarbetsorganisation och Studieförbundet Vuxenskolan för att gemensamt arbeta men tillgänglighetsfrågor. Regional ordförande 2011: Claes Göran Jönsson Regional riksteaterkonsulent: Elisabet Ekwurtzel Regional barnteaterkonsulent: Leni Arenskogh Telefon: 0451-890 55, E-post: skane.rtf@riksteatern.se 10 000 0 2009 50 000 40 000 2010 Arrangerade föreställningar (publik) 41 918 38 862 41 106 30 000 20 000 10 000 0 150 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 120 000 15 000 2011 125 214 103 810 90 000 11 850 87 647 10 000 60 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 6,3 7,8 2,7 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 5 000 30 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 0 2009 40 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 0 2009 3,3 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 10,0 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 200 000 3,0 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 150 000 29 901 20 000 6-8% 44 [ 88 ] 0-2% 0 116 644 50 000 >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 161 650 100 000 10 000 4-6% Alla föreställningar* (publik) 136 179 25 668 2-4% 2011 36 542 30 000 0-2% 2010 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 45 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I STOCKHOLMS LÄN Riksteatern har i länet femton Riksteaterföreningar och sexton anslutna organisationer. Riksteaterföreningar: Botkyrka Teaterförening, Föreningen Farhang, Graffitifrämjandet, Haninge Riksteaterförening, Nacka Riksteaterförening, Re:Orient, Riksteaterföreningen i Roslagen, Riksteaterföreningen Tellus Hjältar 2.0 (Vallentuna), Salems Teater- och Musikförening, Scenpass Stockholm, Solidaritetscenter för iranier och svenskar (SCIS), Teater SAT (Solna), Turkisk-Svenska Riksteaterföreningen, Uusi Teatteri – Nya Finska Teatern, Wise Madness. Anslutna organisationer: Academia Cultura, AQUAVIVA ungdomsnät, Arena Baubo, Bosnisk-Hercegovinska Föreningen NERETVA, Folkets Hus Nynäshamn, FSDB Stockholms och Gotlands län, Föreningen Friteatern, Intercult, Iranska Riksförbundet i Sverige (IRIS), Kulturhuset i Ytterjärna, Manillaskolan, Selam, Stockholms Dövas Förening (SDF), Stockholms läns Bygdegårdsdistrikt, Upplev Botkyrka, Södertälje stadsscen Estrad, UngaTur (t.o.m. 2011-11-08). Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Stockholms län är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och arbetar för att utveckla ett nätverk av scenkonstarrangörer som ska täcka hela länet med prioritet på närförort, glesbygds och skärgårdskommuner. Konkreta samarbeten är arbetsmodellen för att bli starka och kunna arrangera scenkonst med hög kvalitet i länets kommuner. Riksteatern Stockholms län samverkar och förmedlar arrangörsstöd till små scener/orter; till lokala Riksteaterföreningar, arrangörsföreningar i Bygdegårdar, Folkets Hus och andra kulturföreningar. Under 2011 har Riksteatern Stockholms län samarbetat med Riksteatern Sörmland för att utveckla arrangörskapet i de två länen. Riksteatern Stockholms län har initierat möten med Ideell Kulturallians där många av länets kulturföreningar samlats. Lokala riksteaterföreningar har deltagit i utbudsdagar för teater och dans. Riksteaterns kongress 2011 var förlagd till Stockholm och Södra teatern, med Riksteatern Stockholms län som värd. Riksteatern Stockholms län saknar i dagsläget ekonomiska och personella resurser för att driva verksamhet på ett önskat och rationellt sätt. Tack vare en aktiv styrelse kan verksamheten hållas samman. Regional ordförande 2011: Marianne Pihl E-post: stockholmslan.rtf@riksteatern.se RIKSTEATERN I SöDERMANLANDS LÄN 120 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) exkl. Södra Teatern Riksteatern har i länet fem Riksteaterföreningar. Riksteaterföreningar: Eskilstuna Riksteaterförening, Katrineholms Teaterförening, Nyköpings Teaterförening, Oxelösunds Teaterförening, Strängnäsbygdens Teaterförening. 15 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 115 304 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Sörmland är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och styrs av en ideell styrelse med representanter från de lokala Riksteaterföreningarna. 102 173 95 645 13 713 12 000 80 000 Arbetet med att starta en ny Riksteaterförening i Trosa har gått bra och deras första årsmöte är den 19 januari 2012. Sedan juni 2011 har Riksteatern Sörmland haft en arrangörsutvecklare/projektledare och en administratör anställda. 40 000 0 2009 40 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) exkl. Södra Teatern 36 515 30 000 Samarbetet med Riksteatern Stockholms län har fortsatt och i högre grad än tidigare har Riksteatern Sörmland deltagit i samarbeten inom Riksteaterns Region Mellansverige. Sedan september leder Riksteatern Sörmland det nationella Riksteaterprojektet ”Inflytandeprojektet”. Syftet med Inflytandeprojektet är att förverkliga Riksteaterns vision om att vara med och skapa morgondagens demokrati genom att möjliggöra ungas inflytande på de regionala kulturplanerna. Projektet har även medfört ett närmare samarbete mellan Riksteatern Sörmland och Landstinget Sörmland. 9 000 8 447 3 000 0 2009 Riksteatern Sörmland har fortsatt sitt arbete med att utveckla teaterföreningarna men även inlett arbetet med att kartlägga och stötta övriga arrangörer av scenkonst i Sörmland. Regional ordförande 2011: Inger Jonasson-Sjödin Arrangörsutvecklare : Malena Wellander Telefon: 073-251 51 12, E-post: malena.wellander@riksteatern.se 10 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 8 852 8 000 31 785 6 995 6 000 8 087 6 000 6 338 20 000 4 000 17 086 10 000 0 1 000 2 000 0 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) exkl. Södra Teatern 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar** (publik) 600 500 800 730 **=Södermanland saknar regional riksteaterkonsulent och har inte kunnat förmedla föreställningar i länet. 400 600 538 300 400 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 1,7 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 0,0 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 5,5 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 394 200 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 200 0 2009 400 000 2010 3,3 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 0,0 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 2,6 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 2011 Alla föreställningar* (publik) inkl. Södra Teatern 100 0 2009 30 000 389 292 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 346 680 300 000 26 528 292 532 20 000 15 874 200 000 11 179 10 000 100 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 46 [ 88 ] 0-2% 0 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% 0 *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 2009 2010 2011 47 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I UPPSALA LÄN RIKSTEATERN I VÄRMLANDS LÄN Riksteatern har i länet fem Riksteaterföreningar och två anslutna organisationer. Riksteaterföreningar: Enköpings Riksteaterförening, Heby Teaterförening, Tierps Riksteaterförening, Uppsala Riksteaterförening, Östhammars Teaterförening. Anslutna organisationer: Skoklosters Bygdegårdsförening, Reginateatern. Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Uppsala län är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Riksteatern Uppsala län har som mål att skapa goda förutsättningar för scenkonsten i länet främst via ett starkt arrangörsled, som till exempel teaterföreningar och skolor, men också genom goda kontakter med olika teaterproducenter och andra kulturaktörer. Riksteatern Uppsala län vill även inspirera ungdomar att ta del av scenkonst på sin fritid t ex. genom webbaserade sociala nätverk. Styrelsen, som är ideell, har ledamöter från de lokala arrangörerna men även ledamöter med annan kulturkompetens. Under 2011 har Riksteatern Uppsala län bl. a varit en av huvudarrangörerna till en utbudsdag/kulturmässa med barnkultur, Stora Kulturdagen och som lockade ca 190 deltagare varav ca 70 barn och unga . Tillsammans med Film i Uppland har man sålt in en turné med Pantomimteatern i kombination med filmvisning och föredrag. I samarbete med andra aktörer vidareutvecklar man Facebookgruppen Kulturkollen VIP som ska locka unga människor att ta del av scenkonst och annan kultur. Under hösten genomfördes Inflytandeprojektet för ungdomar vid två tillfällen i länet. Riksteatern Uppsala län har också varit en aktiv part i det intensifierade arbetet med att ta fram en regional kulturplan och i samband med detta t ex. varit medarrangör för en dialogkväll med civilsamhället, hållit ett kortare fördrag för länets kulturpolitiker samt deltagit i olika arbetsmöten. Riksteatern Uppsala län har under året också firat sitt 40-årsjubileum med Öppet Hus. Den regionala riksteaterkonsulenten ansvarar för stöd och service till teaterföreningarna, förmedling av information kring scenkonst för förskolan och skolan, samt ansvar för styrelsens administration och logistik. Den regionala teaterkonsulenten ungdom ansvarar för verksamhet riktad till ungdomar. Samma person är också ansvarig för ekonomi och hantering av fyra olika arrangörsstöd. Regional ordförande 2011: Christina Forsberg Regional riksteaterkonsulent: Anneli Olson Regional teaterkonsulent ungdom/ekonomiansvarig: Lena Nilsson Telefon: 018-15 27 22, E-post: anneli.olson@riksteatern.se Nationell scenkonstproduktion (publik) 8 000 7 714 6 000 5 008 4 818 4 000 Inom länet har Riksteatern Värmland viktiga uppgifter som samordnare av föreställningsverksamhet samt övrig teaterfrämjande verksamhet. 2 000 0 2009 8 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 7 894 6 000 4 517 4 000 4 024 2 000 20 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 15 000 14 233 14 730 15 317 10 000 1,3 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 1,5 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION Riksteatern Värmland har under året gjort en förstudie och några pilotprojekt kring ett Community art projekt i ett miljonprogramområde i Karlstad. Förstudien har namnet ”Berättelser på Hemvägen” och så här inleds projektbeskrivningen: Om ett samhälle ska växa och frodas måste det ha förmågan att anpassa sig till ändrade förutsättningar men också att aktivt skapa möjligheter för goda livsvillkor. Förändring i sin tur kräver kreativitet som kan användas i skapandet av dessa nya förutsättningar. Kultur tillför såväl medel som arenor för en blandning av idéer. Dessa stimulerar i sin tur kreativitet och utveckling. Detta sker inte enbart genom kulturens traditionella formella kanaler som litteratur, film, scenkonst och bildkonst. Detta sker även på offentliga platser där människor lever och använder sina samhällen, vilket kan stimulera till spontana möten, utbyten och skapande av nya idéer. Det är ingen slump att vissa regioner har en starkare tradition av innovation och kreativitet än andra, då de genom åren har odlat sin ”kreativa rikedom”. Samhället utvärderar sina egna styrkor, svagheter, möjligheter och hot och bestämmer därmed hur de ska uppnå sina visioner. Barnteaterverksamheten har behållit sin position genom att Riksteatern Värmland i år genomfört två utbudsdagar med länets scenkonst samt inbjudna grupper från övriga landet. Totalt har ett 20-tal grupper presenterats och evenemangen har haft över 200 deltagare från länets skolor. Riksteatern Värmland har dessutom tillsammans med Region Värmland och samarbetsorganisationerna i Kulturiskolan-nätverket genomfört en Nationell konferens under namnet ”Av egen kraft” med ca 500 deltagare från hela landet. Riksteatern nationellt medverkade också i konferensen. Riksteatern Värmland driver dessutom en mängd samarbeten med olika lokala och regionala aktörer. Här kan t.ex. nämnas Etisk pub som bedrivs tillsammans med Svenska kyrkan, Sensus, Film i Värmland och Karlstads universitet, Föreläsningsserie om konflikten i Mellanöstern och Palestina tillsammans med Studieförbundet Bilda samt startandet av en Regional kulturallians tillsammans med Bilda, SV, Folkets Hus och Parker, Våra Gårdar, Bygdegårdsdistriktet m.fl. 25 000 20 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 38 455 30 000 20 000 13 117 10 000 6 658 0 2009 25 000 2010 Arrangerade föreställningar (publik) 21 802 20 000 15 000 10 000 2011 14 952 11 488 5 000 0 25 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 22 248 20 000 15 000 13 700 14 748 10 000 5 000 0 0 2009 4,5 Riksteatern Värmland har utvecklats på många sätt bland annat genom projektet Kultur på Landsbygd. Projektet avslutades i och med 2010 och under 2011 har en utvärdering av projektet gjorts i samarbete med Karlstads universitet och planerna för en fortsättning formulerats. Förhoppningen är att verksamheten återskapas under 2012. Utvärderingen pekar på ett stort behov av verksamheten och en rekommendation till berörda parter att se till att verksamheten återupptas. Regional ordförande 2011: Ulla Forsgren Regional riksteaterkonsulent: Leif Persson Projektledare Berättelser på Hemvägen: Sofia Wretling och Torbjörn Eriksson Kansli: Barbro Danielsson. Telefon: 054-19 08 56, E-post: info@riksteaternvarmland.se 5 000 40 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Värmland är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Riksteatern Värmland har till uppgift att aktivt stimulera de lokala teaterföreningarna och fungera som pådrivare och initiativtagare för att stärka scenkonsten i Värmland. 0 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT Riksteatern har i länet elva Riksteaterföreningar och har en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Arvika Teaterförening, Eda Teaterförening, Filipstads- Bergslags Teaterförening, Forshaga-Deje teaterförening, Hagfors Riksteaterförening, Hammarö Teaterförening, Karlstads Teaterförening, Kristinehamns Teaterförening, Säffle Teaterförening – en del av Riksteatern, Torsby Teaterförening, Unga arrangörsnätet. Ansluten organisation: Grums Kultur och Turism. 2010 2009 2011 Alla föreställningar* (publik) 21 957 22 602 60 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 22 175 15 000 5,5 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 8,2 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 2,4 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 56 141 50 000 46 701 40 000 41 491 30 000 10 000 20 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% 5 000 10 000 0-2% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 48 [ 88 ] 0 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 49 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I VÄSTERBOTTENS LÄN Riksteatern har i länet 19 Riksteaterföreningar: Bolidens Teater- och Musikförening, Burträsk Teater- och Musikförening, Dorotea Musik och Riksteaterförening, Hörnefors Musik& Teaterförening, Kulturföreningen Bikupan – Bjurholm, Lycksele Musik & Teaterförening, Malå Teaterförening, Musik & Teaterföreningen Vännäs, Nordmalings Musik- och Teaterförening, Norsjö Musik- och Teaterförening, Riksteatern Vilhelmina, Robertsfors Teater & Musik, Skellefteå Riksteaterförening, Sorsele Teaterförening, Storumans Musik- och Teaterförening, Sävar Musik och Riksteaterförening, Umeå Teaterförening, Åmsele Kultur- och Teaterförening – en del av Riksteatern, Åsele Musik- och Teaterförening. RIKSTEATERN I VÄSTERNORRLANDS LÄN 30 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 30 001 25 801 20 000 10 000 0 Regional ordförande 2011: Åke Lindgren Regional riksteaterkonsulent/Nationellt utvecklingsuppdrag: Nina Björby Regional riksteaterkonsulent/Barn och unga: Inger Holmberg Telefon: 090-14 03 80, E-post: vasterbotten.rtf@riksteatern.se 80 000 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 74 429 68 070 60 000 59 106 40 000 40 000 Satsningen på att stimulera till att fler föreställningar arrangeras på små spelplatser utanför tätorten har under 2011 fortsatt. Exempelvis har Riksteatern Västernorrland administrerat projektet Arrangörslyftet i Västernorrland och beviljat stöd till 124 olika arrangemang i länet. Projektet omfattade två år, 2010-2011, och var ett samarbete mellan Riksteatern Västernorrland, Riksteatern nationellt, Scenkonstbolaget, Kommunförbundet, Landstinget Västernorrland och länets sju kommuner. Riksteatern Västernorrland har genom småplatsstöd förmedlat stöd till 27 olika arrangemang. 2009 Nationell scenkonstproduktion (publik) 2010 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 9 393 4 000 0 2009 20 000 Utbildningar, workshops, lokala och regionala projekt, föreläsningar och möjlighet för arrangörer att träffas och utbyta idéer och erfarenheter är andra exempel på verksamhet under året. Ett seminarium kring arrangörsutveckling ägde rum i november. Inbjudna var personer från länets lokala teaterföreningar, den regionala riksteaterstyrelsen, samt tjänstemän från Riksteatern. 15 000 Regional ordförande 2011: Sven-Ove Jacobsson Regionala riksteaterkonsulenter: Caroline Grafström, Stefan Åkerman Carolin Grafström Telefon: 060-18 03 01, E-post: caroline.grafstrom@riksteatern.se Stefan Åkerman Telefon: 060-18 03 15, E-post: stefan.akerman@riksteatern.se 10 258 8 000 Scenkonstdagar 2011 arrangerades i Luleå – två utbudsdagar i samarbete med Riksteatern i Jämtland/Härjedalen, Västerbotten och Norrbotten. Ett mycket uppskattat och välarrangerat arrangemang bland både producenter och arrangörer. Under året har Riksteatern Västernorrland dessutom stöttat och utvecklat teaterföreningar exempelvis genom genomsamma träffar kring samplanering av repertoar och bussresor mellan teaterföreningarnas arrangemang i länet. Riksteatern Västernorrland har även varit med och samarrangerat ett möte kring Ideell Kulturallians för länets alla kulturföreningar, tillsammans med Våra gårdar och Riksteatern nationellt. 20 000 0 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Västernorrland är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Under 2011 har Riksteatern Västernorrland prioriterat verksamheten för barn och ungdomar och har genom subventioner samt utbudskatalog bidragit till att drygt 13 000 barn och ungdomar i hela länet fått se en teater- eller dansföreställning. Tack vare ett målmedvetet och strategiskt arbete har antalet förmedlade föreställningar för barn och ungdom ökat de senaste fem åren. 2009 12 000 9 848 23 272 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Västerbotten är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. Den regionala föreningen Riksteatern Västerbotten är länets främsta förmedlare av scenkonst, understödjer länets arrangörer med olika former av arrangörsstöd och är en kulturpolitisk påverkanskraft i Västerbotten. Medlemmar är länets 19 teaterföreningar, varav 13 är kombinerade musik- och teaterföreningar. Riksteatern Västerbotten har också ett förmedlingssamarbete med barnkultursamordnare i länets samtliga kommuner via utbudssidan scenkonstinorr.se. Riksteatern har i länet åtta Riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Härnösands Teaterförening, Kramfors Riksteaterförening, Sollefteå Riksteaterförening, Scen Sundsvall, Sundsvalls Dansförening, Timrå Teaterförening, Ånge Teaterförening, Örnsköldsviks Riksteaterförening. Ansluten organisation: Specialpedagogiska skolmyndigheten Kristinaskolan, Härnösand. 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 15 758 12 118 11 907 2009 2010 10 000 5 000 0 20 000 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 39 305 30 000 15 000 30 314 16 581 27 810 10 000 20 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 28,7 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 15,1 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 10 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 0 2009 100 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 97 521 92 069 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 6,5 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 6,8 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 93 543 3,9 80 000 9,0 16 465 14 360 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 5 000 0 2009 40 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 34 206 30 000 29 909 29 093 60 000 20 000 40 000 10 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 50 [ 88 ] 20 000 0 0-2% 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 0 2009 2010 2011 51 [ 88 ] RIKSTEATERN / LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I VÄSTMANLANDS LÄN Riksteatern har i länet elva Riksteaterföreningar: Arboga teaterförening, Fagersta teaterförening, Hallstahammars teaterförening, Kazakiska kulturföreningen, Kungsörs teaterförening, Köpings teaterförening, Arr. Sala teaterförening, Skinnskattebergs teaterförening, Surahammars teaterförening, Västmanlands finska kulturarrangörsförening, Västerås Kulturarrangörer. RIKSTEATERN I VÄSTRA göTALANDS LÄN 10 000 8 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Västmanland är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och ska främja och förmedla kvalitativt teater- och scenkonstutbud för barn, unga och vuxna. 6 000 Visionen är att alla invånare i Västmanland ska ha möjlighet att uppleva teater och annan scenkonst i olika genrer och med olika innehåll. 4 000 Riksteatern Västmanland har en viktig roll som teatersamordnare och speciellt för barnoch ungdomsteater. Vi samarbetar med barnkultursamordnare i varje kommun. Under år 2011 har nätverkssamarbetet i Västerås och länet runt de finska kulturevenemangen utvecklats på ett bra sätt. I dessa nätverk sitter Riksteatern Västmanland, Västmanlands finska kulturarrangörsförening, de finska förvaltningsområdena, kultursekreterare, kulturinstitutioner och Uusi Teatteri. Arbetet har resulterat i många evenemang och goda publiksiffror. Under året har Teater Västmanland arbetat med att öppna Västerås teater för gästspel. I det arbetet har Riksteatern Västmanland stöttat och agerat bollplank. En efterlängtad arrangörskurs för kulturarrangörer på Tärna Folkhögskola har genomförts och utvärderas under 2012. Ungkulturkonsulenterna inspirerar och möjliggör att ungdomar ska kunna ta del av kultur och själv skapa kultur av olika slag på sin fritid. Nätverket UNO genomförde en nationell ungdomskonferens som hette Ungas fritid påverkar samhället här och nu – En drake flygs lättast i motvind. Ungkulturkonsulenten var med i arbetsgruppen för detta och samordnade genomförandet. Det blev en lyckad konferens med 220 deltagare från alla länets kommuner samt från övriga Sverige. Ungkulturkonsulenterna har också stöttat Här får man för en laglig grafittivägg och att graffiti skall ses som en konstform. Arrangemang/verksamheter som Art of the Streets, lasergraffiti, bussresor till laglig vägg, m.fl. har stöttats. Regional ordförande 2011: Kristin Eiriksdottir Regional riksteaterkonsulent: Maria Gage Regionala ungkulturkonsulenter: Peggü Norman och Emma Rydell Telefon: 021-17 61 19, E-post: maria.gage@riksteatern.se Nationell scenkonstproduktion (publik) 7 080 4 160 2 872 2 000 60 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 58 266 53 158 45 590 40 000 53 158 20 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Väst är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen. 0 2009 10 000 Riksteatern har i länet 33 Riksteaterföreningar och sex anslutna organisationer. Riksteaterföreningar: Alingsås teaterförening, Dals Eds teaterförening, Essunga musik- och teaterförening, Falköpings teaterförening, Färgelanda teaterförening, Föreningen scenkonst i Strömstad, Gullspångs teaterförening, Teaterföreningen Pustervik i Göteborg, Göteborgs teaterförening, Göteborgs turkiska riksteaterförening, Herrljunga teaterförening, Kungälvs teaterförening, Lidköpings teaterarrangörer, Nameless Art, Riksteaterföreningen i Karlsborg, Riksteaterföreningen i Skara, Riksteaterföreningen Teaterns vänner i Mariestad, Skövde teaterförening, Sotenäs riksteaterförening, Stenungsunds teaterförening, Tanums teater- och musikförening, Teaterföreningen i Ale, Tidaholms riksteaterförening, Tjörns kultur och teaterförening, Trollhättans teaterförening, Töreboda riksteaterförening, Uddevalla riksteaterförening, Ulricehamns riksteaterförening, Vara riksteaterförening, Vårgårda teaterförening, Vänersborgs teaterförening, Young Art kulturförening, Åmåls teaterförening. Anslutna organisationer: Frölunda kulturhus, Göteborgs dövas förening, Härröda kommun, Kulturbruket på Dal, Kulturbyrån Trollhättan, Lerum Kultur och fritid. 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 8 827 8 000 Riksteatern Väst har under året arbetat med att förankra den utvecklingsplan som legat till grund för den ”nystart” verksamheten uppdragits att presentera för Västra Götalands Regionens Kulturnämnd. Anslaget från Regionen halverades 2010, personalen sades upp och verksamheten reducerades kraftigt. Förankringen av Utvecklingsplanen rönte under 2011 framgång och i juni beslutades att ansvaret för den regionala barnteaterutvecklingen skulle återföras till Riksteatern Västra Götaland och en ny tjänst inrättas. Riksteatern Västra Götaland bytte under året namn till Riksteatern Väst på årsmöte för att markera nystarten. Under hösten tillsattes en ny barnteaterkonsulent och verksamheten inom detta område återupptogs. 0 2009 40 000 2010 Arrangerade föreställningar (publik) 36 397 36 137 30 000 7 495 6 719 6 000 Regional ordförande 2011: Lars Hillerström/Barbro Magnusson Verksamhetschef, regional riksteaterkonsulent: Inger Nordström Riksteaterkonsulent/barnteaterkonsulent: Johanna Hallqvist, Lotta Eldh Bergquist Telefon: 0520-320 20, E-post: vastragotaland.rtf@riksteatern.se 2011 29 996 20 000 4 000 10 000 2 000 0 25 000 2009 2010 0 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 100 000 21 431 20 000 80 000 2009 2010 2011 Förmedlade föreställningar** (publik) 84 418 17 908 60 000 16 136 15 000 10 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 2,6 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 5 000 0 2009 6,4 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 1,6 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 40 000 2010 1,9 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 1,6 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 2,9 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 40 000 25 736 20 000 0 2009 2011 Alla föreställningar* (publik) 200 000 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 35 058 32 220 30 000 150 000 150 162 25 480 100 000 20 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 52 [ 88 ] 63 925 50 000 10 000 0-2% 80 053 >8% 0 2009 2010 2011 *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. **=Verksamheten omstrukturerad från 2010, personal uppsagd efter halverat anslag från Västra Götalandsregionens kulturnämnd. 0 2009 2010 2011 53 [ 88 ] RIKSTEATERN/ LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN/LÄN FöR LÄN RIKSTEATERN I öREBRO LÄN RIKSTEATERN I öSTERgöTLANDS LÄN Riksteatern har i länet sju Riksteaterföreningar och en ansluten organisation. Riksteaterföreningar: Hallsbergs Teaterförening, Kumla Riksteaterförening, Lindesbergs Teater- och filmförening, Nora Teaterförening, Riksteatern i Degerfors, Örebro Dövas ungdomsklubb, Örebro Teaterförening. Ansluten organisation: Teaterföreningen Lyset. Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Örebro län är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och har till syfte att främja scenkonsten i länet genom att stödja ideella arrangörer samt att låta kultur och scenkonst på olika sätt nå barn och unga. Området är stort så främjandearbetet bygger många gånger på efterfrågan, önskemål, samverkan, att initiera, stödja, informera och hjälpa till på olika sätt utifrån varje specifikt tillfälle. Under 2011 har Riksteatern Örebro län fortsatt arbeta för att vara en resurs inom den teckenspråkiga kulturen. Den arrangörkurs för Örebro Dövas förening och Örebro Teaterförening som Riksteatern Örebro län var initiativtagare till avslutades i mars genom arrangerandet av föreställningen Vi betalar inte, vi betalar inte för en nästan fullsatt Hjalmar Bergman teater. Under året har gruppen fortsatt planera för gemensamma arrangemang för en både hörande och döv publik. Hösten 2011 tog också Visukal-projektet fart på allvar, där vi arbetar med mötesplatser för döva och hörande och att teckenspråkig kultur ska märkas i hela Örebro. Riksteatern Örebro län är ansvarig för alla de arrangemang som ska ske runt om i staden i samband med föreställningen FAME – Visukalen – en visuell musikal för döva, hörselskadade och hörande på lika villkor. FAME har premiär 5 maj 2011 och fram till 2 juni är det Visukal-veckor i Örebro. Riksteatern Örebro län har tillsammans med övriga teaterföreningar i Örebro län tagit fram en gemensam repertoarfolder för hösten 2011. Det var första gången det gjordes och en vilja till fortsatt och fördjupad samverkan mellan föreningarna finns. Örebro läns teaterföreningar blev också beviljade medel ur Riksteaterns Utvecklingsfond för två projekt med inriktning mot att lära av varandra, synliggöra teaterföreningar och uppmuntra till arrangörsskap. Teaterföreningarna har också fördjupat sina kunskaper om hemsidor och fortsätter arbeta för treåriga verksamhetsplaner. I uppdraget barn och unga samverkar Riksteatern Örebro län mycket med länets övriga kulturkonsulenter och även kring Kulturtinget, en årlig konferens som görs i samverkan med Örebro läns landsting och Västmanlands läns landsting. 2011 var också ett år då det var mycket engagemang i och fokus på framtagandet av en gemensam kulturstrategi för Örebro län. 10 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 9 409 8 000 6 000 6 291 5 017 4 000 Riksteaterns regionala förening: Riksteatern Östergötland är ett samverkansorgan för Riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer inom länet/-regionen och verkar inom följande områden: • Arrangörsutveckling och arrangörsstöd • Stöd till scenkonst för barn och unga • Opinionsbildning • Samarbeten Under 2011 har Riksteatern Östergötland aktivt deltagit i framtagandet av den nya regionala kulturplanen samt tillsammans med regionförbundet Östsam drivit frågan om en länstäckande kulturgaranti för barn och unga. 2 000 0 2009 12 000 Riksteatern har i länet elva riksteaterföreningar: Boxholms Riksteaterförening, Finspångs Riksteaterförening, KARIL, KariN, Mölby Riksteaterförening, Motala Teaterförening, Söderköpings Teaterförening, Teaterföreningen Superb, Vadstena Teaterförening, Valdemarsviks Teaterförening, Ödeshögs Teaterförening. 2010 2011 Arrangerade föreställningar (publik) 11 889 10 000 Riksteatern Östergötland var också initiativtagare till bildandet av Ideell Kulturallians Östergötland som idag samlar ett trettiotal organisationer. Tillsammans med Skådebanan har LEADER-projektet Scenkonst överallt genomförts som syftar till scenkonst på småplatser. Riksteatern Östergötland har också stöttat projektet Kultur & hälsa som drivs av Valdemarsviks Teaterförening. ScenGalej är det nya namnet på utbudsdagen för barn och unga som arrangeras i Norrköping i samarbete med Norrköpings/Linköpings kommuner och Östgötamusiken. Sammanlagt ca 200 deltagare fick möjlighet att se 14 hela föreställningar och konserter. Satsningen på föreställningar för åk 7-9 föll också väl ut. 15 000 Nationell scenkonstproduktion (publik) 13 963 12 000 12 373 9 000 8 858 6 000 3 000 0 2009 25 000 2010 Arrangerade föreställningar (publik) 22 103 20 000 20 572 9 408 8 000 Regional ordförande 2011: Lena Lundman Regionala riksteaterkonsulenter: Viktoria Lindholm och Ulf Thörn Telefon: 011-21 86 73, E-post: ostergotland.rtf@riksteatern.se 8 127 6 000 15 000 13 652 10 000 4 000 5 000 2 000 0 Regional ordförande 2011: Agneta Stål Regional riksteaterkonsulent: Lena Backlund Telefon: 019-689 89 80, E-post: orebro.rtf@riksteatern.se 2 500 2009 2010 0 2011 Förmedlade föreställningar (publik) 2009 2010 Förmedlade föreställningar (publik) 22 655 2 210 20 000 1 837 17 760 1 500 15 000 13 853 1 310 1 000 3,3 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 0,8 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 1,8 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 10 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 500 0 2009 25 000 2011 25 000 2 000 BESÖK I FÖRHÅLLANDE TILL FOLKMÄNGD, PROCENT 2011 2010 4,8 RIKSTEATERNS ARRANGEMANG 3,2 RIKSTEATERNS FÖRMEDLADE FÖRESTÄLLNINGAR 2,1 RIKSTEATERNS NATIONELLA SCENKONSTPRODUKTION 5 000 0 2011 2009 Alla föreställningar* (publik) 50 000 23 722 2010 2011 Alla föreställningar* (publik) 46 520 20 000 40 000 35 664 15 000 16 414 24 305 10 000 0-2% 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 54 [ 88 ] 30 000 20 000 10 611 5 000 0 0-2% 2009 2010 2011 2-4% 4-6% 6-8% >8% *=Totalsumma utan dubbelräkning. Delsummorna är delvis överlappande. 10 000 0 2009 2010 2011 55 [ 88 ] SIRqUS ALFON TV RIKSTEATERNS SAMLADE PRODUKTIONER & PROJEKT 2011 Foto: Magnus Liam Karlsson Riksteatern producerar ett ökande antal seminarier, workshops och publikdiskussioner. Dessa är inte fullständigt redovisade här. 56 [ 88 ] RIKSTEATERN Antal föreställningar: 2 240 Publik: 621 619 [Inklusive Cullbergbaletten och Södra Teatern] 48 minutes for Palestine I samarbete med: Studieförbundet Bilda och Ashtar Theatre Idé och regi: Mojisola Adebago Musik: Rami Washaha Medverkande: Riham Isaac, Edward Muallem Premiär: 2011-10-08 Plats: Malmö African Cinderella Turné i Nigeria I samarbete med: Action Aid, Svenska Institutet, Svenska Ambassaden i Nigeria Premiär: 2011-06-18 Plats: Abuja Amnesty 50 år Av Hedda Krausz Sjögren och Jonas Jarl Premiär: 2011-05-28 Plats: Tio orter runt om i landet Art of the streets Medverkande: Blue, Circle, Mad C, Too fly, Ikaroz, Jacob Kimvall, NUG, Salong betong, Stuck Premiär: 2011-08-13 Plats: Stockholm Anna Pettersson Koreografi: Hans Marklund Ljusdesign: Mikael Kratt Ljuddesign: Oskar Johansson Mask och peruk: Julia Mengarelli Ringqvist Medverkande: Maria Lundqvist, Nils Berg, Sami Al fakir, Josef Kallerdahl, Fredrik Myhr, Jonas Östholm Premiär: 2011-01-14 Plats: Göteborg Blåvingar I samarbete med: Örebro Länsteater Av: Gertrud Larsson Regi: Michaela Granberg Medverkande: Veronica Björnstrand, Maria Selbing, Chatarina Larsson Scenografi och kostym: Marika Åkerblom Ljusdesign: Edit Farkas Ljuddesign: Anna-Sóley Tryggvadottir Mask: Anna Olofson Premiär: 2011-09-28 Plats: Eskilstuna Boeing Boeing Medverkande: Ikaroz Premiär: 2011-09-08 Plats: Lerum I samarbete med: Nöjeshunden HB Manus: Marc Camoletti Idé och regi: Jan de Laval Medverkande: Nanne Grönvall, Anders Berg, Ulric von der Esch, Göran Forsmark, Anna-Lena Hemström, Jakob Stadell Premiär: 2011-10-16 Plats: Värnamo Att öppna nya världar — föreläsning Breddat arrangörskap — projekt Art of the streets on tour 2011 Föreläsare: Ellinor Liden Premiär: 2011-03-17 Plats: Södertälje Bergsprängardöttrar Manus, regi, scenografi: Lo Kauppi Kostym, rekvisita, attribut: Maria Skeppström Mask och peruk: Anna Olofsson Ljusdesign: Charlotta Halleröd Projiceringar: David Giese Komposition och ljudbild: Stefan Johansson Dramaturg: Gustav Tegby Medverkande: Anette Bjärlestam, Figge Norling, Gloria Tapia, Miina Turunen, Sara Turpin Premiär: 2011-02-23 Plats: Gävle Blottad I samarbete med: ML Vaudeville Teaterproduktion AB Manus: Anna Pettersson och Maria Lundqvist Regi: Hans Marklund och I samarbete med: Region Skåne Bön för Tjernobyl — manifestation I samarbete med: Folkteatern Gävleborg Regi: Åsa Kalmér Kompositör: Chrichan Larson Medverkande: Kerstin Frödin, Gudrun Raccuja, Anna Wallander, Bengt Wiklund m.fl. Premiär: 2011-04-04 Plats: Gävle Circa I samarbete med: Circa Konstnärlig ledare: Yaron Lifschitz Medverkande: Jarred Dewey, Casey Douglas, Darcy Grant, Scott Grove, Emma McGovern, Kimberly Rossi, Lewis West Premiär: 2011-10-07 Plats: Piteå Den girige I samarbete med: Dramaten Översättning: Allan Bergstrand 57 [ 88 ] Riham Isaac 48 MINUTES FOR PALESTINE Foto: Taryn Burger Regi: Gösta Ekman Musik: Matti Bye och Mattias Olsson Scenografi: Nina Fransson Kostym: Camilla Thulin Ljus: Magnus Kjellberg Peruk och mask: Sofia Ranow Boix-Vives, Anna Olofsson Medverkande: Johan Rabaeus, Filip Alexanderson, Lars Amble, Erik Ehn, Rebecka Hemse, Omid Khansari, Marie Richardson, Christoffer Svensson, Sanna Sundqvis, Pierre Wilkner Premiär: 2011-11-07 Plats: Umeå Den sista morgonstjärnan — Viimeinen aamutähti Baserad på Jeremei Alpins roman Regi: Ari-Pekka Lahti Ljus och ljud: Vesa Lahti Kompositör/musiker: Tuomas Rounakari Medverkande: skådespelaren Jarkko Lahti och shamanviolinisten Tuomas Rounakari Premiär: 2011-10-14 Plats: Umeå Dramatik i grundskolan Premiär: 2011-03-19 Plats: Varberg Eldfesten 2011 Premiär: 2011-03-15 Plats: Göteborg Emil Jensen — Livs Levande Av och Med: Emil Jensen Musiker: Charlotta Weber Sjöholm, Tomas Ebrelius, Lars Ljungberg Ljud: Janne Grundström Ljus: Anders Karlsson / Peter Nilsson Scenbild: Markus Slivka/ Henric Herlenius Premiär: 2011-03-16 Plats: Stockholm En dåres sånger Manus och regi: Carl Otto Evers Scenografi och kostym: Roland Söderberg Mask: Anna Olofsson Medverkande: Iwa Boman, Sandra Malmquist, Sven Wollter Premiär: 2011-03-01 Plats: Förslöv En stjärt på himlen I samarbete med: Villman produktion och Big Star produktion Idé, manus och regi: Cecilia Frode Scenografi: Per Aase Koreografi: Per-Magnus Andersson Kostym: Reine Tapper Medverkande: Cecilia Frode och musikerna Peter Nordahl, Clas Lassbo, Erik Häusler 58 [ 88 ] Premiär: 2011-09-01 Plats: Piteå En väv av tecken – föreläsning Premiär: 2011-03-15 Plats: Norrköping En är ilsken, en är rädd, en är rädd för att bli sedd Av: Emma Broström Regi: Kajsa Isaksson Musik: Henrik Ekberg och Hadrian Prett Medverkande: Mårten Andersson, Siri Hamari, Peter Perski Premiär: 2011-05-13 Plats: Gävle Engagemangsguider — Projekt I samarbete med Frankel & Friends Projektledare: Charly Wassberg Borbos Workshopledare: Charly Wassberg Borbos, Maja Frankel och Louise Frisk Premiär: 2011-06-09 Plats: Stockholm Tuomas Rounakari DEN SISTA MORgONSTJÄRNAN Foto: Vesa Lahti Ensam rävhane I samarbete med: Smålands Musik & Teater Manus och regi: Olof Willgren Scenografi: Anne-Marie Broms Medverkande: Göran Forsmark, Ingrid Wallin Premiär: 2011-01-20 Plats: Tomelilla Ett sekel av revyer Av och med: Mattias Enn Musiker: Samuel Skönberg Premiär: 2011-04-06 Plats: Stockholm FINNDrama I samarbete med: Länsteatrarna i Sverige, Uusi Teatteri & Dramaten Läsningar av: Remont Av: Joakim Groth Medverkande: Kicki Bramberg, Björn Granath, Per Grytt, Jessica Liedberg, Claes Ljungmark, Hannes Meidal, Shima Niavarani, Lil Terselius Liten slant / Pieni Raha Av: Sirkku Peltola Översättning: Janina Orlov Medverkande: Stina Ekblad, Ylva Ekblad, Andreas Rothlin Svensson, Elin Klinga, Maurits Elvingsson, Johan Holmberg Premiär: 2011-04-09 Plats: Stockholm CIRCA Foto: Justin Nicolas Maria Lundqvist BLOTTAD Foto: Johan Paulin Får i stövlar Regi: Olle Törnqvist Scenografi och kostym: Per A Jonson Bearbetning, sångtexter 59 [ 88 ] Sofia Bach gERDAN ROTH Foto: Carl Thorborg och musik: Klas Widén Mask: Mihra Lindblom Medverkande: Mari Götesdotter, Göran Thorell, Jonas Åkerlund, Olle Lindvall, Emeli Jeremias Premiär: 2011-02-13 Plats: Umeå Khorsandi, Björn Kjellman, Sten Ljunggren, Josefin Ljungman, Maral Nasiri, Shebly Niavarani, Ingela Olsson, Paris Paj, Ava Roshan, Parviz Sayyad, Shabnam Toluie, Nasser Yousefi Premiär: 2011-10-21 Plats: Stockholm gerdan Roth I samarbete med: SMG Entertainment Av och med: Sofia Bach Regi: Monica Almqvist Lovén Scenbild: Sven Haraldsson Premiär: 2011-10-09 Plats: Uddevalla Jenny Lind möter Jussi Björling I samarbete med: Folkets Hus och Parker Medverkande: Rebecca Rasmussen, Markus Pettersson, Dmitry Tyapkin Premiär: 2011-07-22 Plats: Flen Hur långt når Alfons? I samarbete med: Folkets Hus och Parker / Boulevardteatern Efter en bok av Gunilla Bergström Medverkande: Gustav Lundkvist, Roger Westberg Regi: Ika Nord Musik: David Tallroth Signaturmelodi: Georg Riedel Scenograf/kostymör: Benita Bergfeldt-Löfgren Premiär: 2011-06-17 Plats: Nyköping I love you bro Polly Kisch LOUISE OCH BJöRNARNA Foto: Sanna Lindberg Ramtin Parvaneh TRESTEg Foto: Bertil Hertzberg Manus: Adam Cass Översättning: Stefan Lindberg Regi: Maja Salomonsson Dramaturg: Ninna Tersman Scenografi/kostym: Johanna Mårtensson Mask: Eva Rizell Ljus: Mattias Franzon Ljuddesign/komposition: Magnus Larsson Film och Bildproduktion: Niclas Molin, Daniel Salander Medverkande: Lars Bringås Premiär: 2011-09-27 Plats: Västervik IDOL — så som Vi vill! Dramatisering: Emma Broström Regi och koreografi: Kajsa Isakson Scenografi och kostym: Fridjon Rafnsson Mask: Gunilla Petersson Kompositörer: Hadrian Prett, Henrik Ekberg Dramaturg: Ninna Tersman Koreografi: Matti Alenius Ljus: Patrik Karlsson Medverkande: Per Burell, Mia Ray, Sara Lindh, Ida Löfholm, Sandra Malmquist, Tito Pencheff, Hadrian Prett, Benjamin Quigley Premiär: 2011-11-14 Plats: Strömsund Katitzi –föreläsningar Föreläsare: Han Caldaras, Gunilla Lundgren och Ramona Taikon – Melker, EXPO – Jonathan Lehman Premiär: 2011-10-03 Plats: Luleå Klubb East’n’Bul Medverkande: Hakan Vreskala, Berk Çoban, Ruhi Erdoğan, Muharrem, Çakmak, Taner Erdinç Premiär: 2011-03-15 Plats: Stockholm I samarbete med: Folkets Hus och Parker Manus, text och musik: de medverkande samt Lars-Erik Brossner Medverkande: Harriet Ohlsson, Lisa Pedersen, Nadina Pundis Premiär: 2011-07-18 Plats: Högbo bruk Kultur och skola Iranian Voices Leken som rum för livet — föreläsning Regi: Susan Taslimi Översättning: Azar Mahloujian — Susan Taslimi Musik: Janne Tavares Medverkande: Elmira Arikan, Per Arvidsson, Amir Barghashi, Bahador Foladi, Roberto Gonzales, Kamiz Hosseini, Maz Jobrani, Bengt Järnblad, Mahsa Kasra, Jaghoob Keshavarz, Hadi 60 [ 88 ] Katitzi Premiär: 2011-08-16 Plats: Vimmerby Kuu nukkuu I samarbete med: Uusi Teatteri Premiär: 2011-03-25 Plats: Västerås Föreläsare: Lars Björklund Premiär: 2011-01-26 Plats: Arvika Lekplats I samarbete med: The Playground Initiative Initiativtagare/konstnärlig ledare: Sandra Andreis göran Thorell, Mari götesdotter FÅR I STöVLAR Foto: Henrik Hedenius 61 [ 88 ] Lise Hummel gertrud Stenung LIV ÄR ATT TA SIg UT Foto: Tina Axelsson Manus: Marcus Grahn, Jenny Jansdotter, Åsa Jernfält, Figge Norling Regi: Ricky Andreis, Carl Olof Berg, Marita Lobler, Leif Persson Filmteam: Andreas Stjärnhem, Finn Deivert, Wilhelm Forsnäsgård Scenograf: Karolina Nolin Skådespelare: Lena Dahlman, Carina Ekman, Anne-Sophie Elwin, Johan Fält, Göran Gillinger, Malte Hallquist, Håkan Jäder, Johan Lindqvist, Marcel Lindström, IA Pettersson, Maya Rung, Sofia Wretling Bloggare: Sophia Wimmerstedt, Musiker: Martin Hederos, Mattias Bärjed m.fl. Premiär: 2011-01-29 Plats: Karlstad Liv är att ta sig ut I samarbete med: Lise & Gertrud Sångtexter/musik: Ulla-Carin Nyquist m. fl. Ljusdesign: Maria Wicknertz Ljuddesign: Karl Mellqvist Scenografiskt öga: Per A Jonson Kostym: Mika Luther Foto: Tina Axelsson Medverkande: Gertrud Stenung, Lise Hummel Premiär: 2011-02-05 Plats: Tranås Louise och björnarna Manus: Karin Serres Regi: Dritëro Kasapi Översättare: Marie Kraft och Erik Uddenberg Scenografi och kostym: Annika Bromberg Mask: Gunilla Pettersson Medverkande: Tobias Aspelin, Polly Kisch, Helena Nizic Premiär: 2011-03-08 Plats: Kristianstad Lång dags färd mot natt Manus: Eugene O’Neill Översättning: Klas Östergren Dramaturg: Gustav Tegby Regi: Maria Löfgren Koreografi: Dorte Olesen Kompositör: Andreas Kullberg Scenografi och kostym: Zofi Nilsson Mask: Sara Klänge Ljusdesign: Claes Aller Medverkande: Johannes Wanselow, Maria Selbing, Per Burell, Leonard Terfelt, Özlem Dijle, Neva Yigitbas Premiär: 2011-03-06 Plats: Ystad Länk Dramatiker: Emma Broström, Moira Buffini, Stefan Lindberg, Åsa Lindholm, Dennis Magnusson, Mirja Unge Premiär: 2011-05-03 Plats: Luleå 62 [ 88 ] Juli af Klintberg HÄR KOMMER PIPPI LÅNgSTRUMP! Foto: Josefin Bergqvist Master Minds I samarbete med: Cullbergbaletten Koncept & idé: Anja Arnquist Koreografi: Björn Säfsten Medverkande: Philip Berlin, Oskar Landström, Marie Nilseng, Louise Perming Premiär: 2011-03-14 Plats: Stockholm Mormors svarta ögon I samarbete med: Dramaten Bearbetning: Tanja Lorentzon, Lotta Tejle Koncept, scenbild och kostym: Tanja Lorentzon Personregi: Lotta Tejle Animation: Per Johansson Mask: Mimmi Lindell Medverkande: Tanja Lorentzon, Jukka Korpi (inspelad röst) Premiär: 2011-09-12 Plats: Umeå Ne Dersin Azizim Författare: Azizi Nesin Manus& regi: Yücel Erten Medverkande: Hülya Çelik, Mahmut Gökgöz, Ali İpin, Burak Şentürk, Ozan Uçar, Aylin Uzunlar, Seda Yılmaz Premiär: 2011-10-05 Plats: Stockholm No Tears for queers I samarbete med: Regionteater Väst Författare till boken No Tears for Queers: Johan Hilton Dramatisering: Mattias Brunn Regi & bearbetning: Nina Wester Scenografi och kostym: Daniel Åkerström-Steen Medverkande: Mårten Andersson, Mattias Brunn, Peter Lorentzon, Helena Sandström Premiär: 2011-05-03 Plats: Nyköping LÄNK, kickoff i Västerås Foto: Marta El-Masri Martha PUMP UP THE BATTLE Foto: Saga Berlin Norouz/Newroz 2011 Medverkande: Shima Niavarani, Özz Nûjen, Zinat Pirzadeh, Sîdar, Tawab Arash, Chopy, Rostam Mirlashari, Abrisham, Darya Dadvar, Farzad Nouri, DJ Poria Premiär: 2011-03-18 Plats: Västerås Norra Brunn på turné I samarbete med: Folkets Hus och Parker och Norra Brunn Medverkande: Marika Carlsson, Elina Du Rietz, Thomas Oredsson, Dominik Henzel, Jörgen Sjöberg, Tobias Persson, Lasse Nilsen, Lasse Karlsson, Håkan Jäder, Mikael Koppelman Premiär: 2011-03-26 Plats: Lycksele 63 [ 88 ] Ny TEXT! — Sveriges största manustävling I samarbete med: Teater Kurage, Masthuggsteatern, Teater Eksem, Teater Mutation, Play Teaterkonst, Ögonblicksteatern, Teater Weimar, PotatoPotato, Teater Foratt, Teater InSite, Dramalabbet, Unga Tur, Byteatern Kalmar Upphovsman/Producent: Mikael Wranell Årets stipendiat: Erik Borgeke vann och fick ett utvecklingsstipendium på 50.000:- för att skriva sin nu färdigskrivna pjäs Ett träd. Medverkande i antologin NY TEXT — vol 4, tryckt i maj 2011: Andra akten, Erik Borgeke. Det var jag, Anna Linder. Sommarfågel, ström, Theres K Agdler. Ångestsammanträde, Lovisa Westerblom Något som gör tillräckligt ont, Lisa Zetterdahl. Fisken, Gunnar Eriksson. Köttbullehjärta, Erika Lindahl. Vid minus 37 grader, Daniél Lindström. Ur Mellan hjulspåren växer rallarrosen, Christine Bergkvist Björklund. Någon som vet något om dig, Alexandra Wattman. Reading region Väst i Göteborg 2011-12-13; På väg, Anna Linder. Engångsligg, Ann-Charlotte Ekensten. Fireflies, Erika Lindahl. Angående Sanningen, Sandra Grahn. Lek på avstånd, Simon Hasselblom. CV, Stefan Carlsson. Elvira & Jakob, Stella Palm. Reading region Norr i Umeå, 201112-16: Kattöga, Amanda Åström Ericsson. Innan Göte flyttar in, Anders Frank. Visst finns du, Annika Olsson. Men det skulle ni aldrig våga, Astrid Menasach Tobieson Storumanoiderna, Line Antonisen. Reading region Syd i Malmö, 201112-02: Födelsedagen, Christian Wåhlander. Grannen, Elin R Fransson. Schackdrag, Lina Andréasson. Bronsonheston, Michael Forsberg. En dag på eutanasikliniken, Niklas Söderberg. Kallfronten, Petra Mölstad. That Night, Alice Hymna. Reading region Sydost i Kalmar 2011-12-05: Klockan, Christel Olsson-Lindstrand. Bortkomna rökmoln, Emma Pemberton. Åter avsändaren, utan avsändare Hanna Alfredsson. Itu, Hateff Mousaviyan. Så stort, Ida Therén. Cirkus Hupp – ett utkast för scenen, Eva-Lotte Hellström. Himlar utan stjärnor, Sandra Norrgård. 64 [ 88 ] Reading region Öst i Stockholm 2012-01-17; Dö kärleksdöden, Alexandra Wattman. Syskonkärlek, Hanna Nygren. Skylten heter Benny, Anna Nygren. Valerie I Love You, Isabel Cruz Liljegren. ”En solskenshistoria”, Lina Gustavsson. Närstrid, My Vingren. Det är så allt börjar, Thea Nyberg. Rena Rama Arabiskan Premiär: 2011-10-25 Plats: Stockholm Riksteatern i Almedalen I samarbete med: Röda Korset och Civos Premiär: 2011-07-06 Plats: Visby Om skolans mål och teaterns nytta — föreläsning Riksteatern Movement Othello Riksteatern Stockholm Pride 2011 Föreläsare: Isak Benyamine Premiär: 2011-10-12 Plats: Sundsvall I samarbete med: Regionteatern Blekinge-Kronoberg och Dalateatern Av: William Shakespeare Bearbetning: Dritëro Kasapi & Anna Kölén Översättning: Mats Huldén & Lars Huldén Regi: Dritëro Kasapi Scenografi/kostym: Annika Bromberg Mask: Erika Nicklasson Ljusdesign: Claes Aller Bildregi: Dritëro Kasapi Medverkande: Måns Clausen, Nadia Hussein Johansen, Douglas Johansson, Greger Lindquist, Francisco Sobrado, Kirsti Torhaug, Johannes Wanselow Premiär: 2011-10-06 Plats: Falun Pink Noise I samarbete med: ACE Production / Svenska Teatern Medverkande: Jonte Ramsten, Kasper Ramström, Mia Hafrén och Anna Asunta Kostym: Minttu Vesala Ljuddesign: Gregory Maisse Premiär: 2011-09-24 Plats: Gävle Pump up the Battle Dansare: Martha, Flaco, Razzle Dazzle, Linda Domare: Damon Frost, Ken Fury DJ: BJ Piggo Hosts: MC Max Peezay & Niki Premiär: 2011-09-11 Plats: Gävle Pump up the Battle — workshops Medverkande: Niki Tsappos, Tom Phia, Martha, Damon Frost Premiär: 2011-09-09 Plats: Gävle Reflex Medverkande: Jay Gilligan, Erik Nilsson Premiär: 2011-04-02 Plats: Ystad I samarbete med All out dubstep, 25 hour people, HGB Run m.fl. Premiär: 2011-01-20 Plats: Stockholm Medverkande: Miss universum: Catti Brandelius, Johanna Nordström. Teater Kaiserin: Maria Grundemo El-Hayek, Liv Nordlund, Lina Gardelin, Anna Jonsson, Helen Engdahl. Klaz Ingelaz: Carl-Erik Carlsson, Jenny Andersson, Hannes Forsgård, Emelie Andersson, Josefin Larsson, Magnus Stephensson, Annika Sylwan, Arvid Hallberg, Mania Lozinska. Christina Kjellsson. Poeter Poeter Poeter: My Vingren, Michaela Åberg, Amer Sarsour, Tobias Erehed, Love Sydstrand. Humorhögshonnör: Marja Nyberg, Sandra Illar, Emma Knyckare, Ola Söderholm. Svenska Flickan: Moa Nilson, Fanny Leander, Sofie Forsman. SeanMagnus älskar man: Magnus Skogsberg, Sean Kelly. Konferencier: Angela Wand. Scotty the Blue Bunny: Scott Grabell. Emil Jensen: Emil Jensen, Charlotta Weber Sjöholm, Tomas Ebrelius, Lars Ljungberg. Premiär: 2011-08-03 Plats: Stockholm Riksteaterns inflytandeprojekt – Unga i kulturplanerna Premiär: 2011-02-28 Plats: Kalmar Skola & kultur – projekt I samarbete med: Regionförbundet i Kalmar län RIKSTEATERNS TyST TEATER [RTT]: Dövas Dag Premiär: 2011-09-19 Plats: Malmö RTT: Ett skakigt äventyr I samarbete med Cino 4, Tekniska museet, Förbundet Sveriges Dövblinda Stockholms och Gotlands län Regi: Josette Bushell Mingo Regiassistent: Angelina Nyström Dramaturg: Tora von Platen Scenografi/kostym: Lotta Nilsson Medverkande: Rolf Eriksson, Sven Wollter EN DÅRES SÅNgER Foto: Carl Thorborg 65 [ 88 ] Jonas Karlsson Livia Millhagen SCENER UR ETT ÄKTENSKAP Tanja Lorentzon MORMORS SVARTA ögON Foto: Roger Stenberg Foto: Roger Stenberg Ann Jansson, Carlos Müller Villanueva, Gurli Wåglund Ljus: Mattias Mattemat Fransson Kompositör: Niklas Swanberg Effektmakare: Elad Saad Premiär: 2011-08-22 Plats: Stockholm Christoffer Svensson, Johan Rabaeus DEN gIRIgE Foto: Sören Vilks RTT: Här kommer Pippi Långstrump Dramatiker: Tora von Platen Regi: Debbie Z. Rennie Scenografi & kostym: Märta Fallenius Mask: Eva Rizell Medverkande: Juli af Klintberg, Mette Marqvardsen, Bülent Yalcin Premiär: 2011-09-24 Plats: Västra Frölunda RTT: Open Sign Medverkande: Laith Foad-Fatulla, Erbu Bilen, Amina Ouahid, Jamila Ouahid, Johanna Treffenberg, Sarah Remgren, Nadia LustAckbarian, Marie Ekström, Tauhid Bhuiyan, Hajan Jabar Premiär: 2011-05-14 Plats: Glomman RTT: Sagor för de minsta Regi: Mette Marqvardsen Scenografi och kostym: Märta Fallenius Maskör: Eva Rizell Medverkande: Gunilla Vestin Wallin Premiär: 2011-09-16 Plats: Malmö RTT: Tyst Teater – föreläsningar Föreläsare: Mia Modig, Anna Ljungqvist, Josette Bushell-Mingo och Julia Kankkonen Premiär: 2011-01-19 Plats: Hallunda Sophia Karlsson UTRENSNINg Foto: Jan Ericsson RTT: Vi betalar inte, vi betalar inte Manus: Dario Fo Översättning svenska: Anna Barsotti, Carlo Barsotti Översättning svenskt teckenspråk: Juli af Klintberg Regi: Ulf Montan Scenografi: Lotta Nilsson Mask: Anna Olofson Medverkande: Robert Fransson, Tommy Fransson, Juli af Klintberg, Gunilla Vestin Wallin, Sofia Wärngård Lang Premiär: 2011-03-12 Plats: Falun RTT: Le européen projekt — workshops I samarbete med IVT och Teater Manu Idé: Mira Zuckermann, Josette Bushell-Mingo & Emanuelle Laborit 66 [ 88 ] Regi: Emanuelle Laborit Medverkande: Juli af Klintberg, Carlos Müller Villernueva, Ronny Patrick Jacobsen, Ipek D. Melhum, Noéime Churlet, Bachir Saïfi Premiär: 2011-06-02 Plats: Reims Scen utan gränser I samarbete med Svensk Teaterunion, Kulturfonden Sverige-Finland, Finlandsinstitutet, Svensk Scenkonst, Länsteatrarna i Sverige, KTH Medieteknik, Uusi Teatteri, Stockholms Dramatiska Högskola, Hanaholmen, Esbo Stadsteater, Tinfo, Åbo Svenska Teater – Samverkansgrupp kring kultur och scenkonst – Seminarier: Teaterchefsmöte, Teaterbiennalen, Förvaltningskommuner, Digitala verktyg/fiberoptik, Teckenspråk, Ny Finländsk dramatik – Projekt Textöversättning och tillgänglighet – Festivalgästspel – Tekniksamarbeten och utbyten – Publik och arrangörsutveckling Scener ur ett äktenskap I samarbete med: Dramaten Regi: Stefan Larsson Scenografi: Rufus Didwiszus Kostym: Stefan Larsson och Nina Sandström Ljus: Jenny André Peruk och Mask: Thea Holmberg Kristensen Medverkande: Jonas Karlsson, Livia Millhagen Premiär: 2011-03-16 Plats: Eskilstuna Scenkonstportalen.se — förmedlingsprojekt Ett samordningsprojekt för all turnerande scenkonst med syfte att underlätta nya möten mellan arrangörer och producenter. Samarbete mellan Riksteaterns regionala och lokala nivåer, Teatercentrum, Danscentrum och Länsteatrarna i Sverige. Seven International I samarbete med: Hedda Produktion AB och Svenska Konsulatet i Istanbul Dramatiker: Paula Cizmar, Anna Deveare-Smith, Catherine Filloux, Gail Kriegel, Carol K. Mack, Ruth Margraff, Susan Yankowitz Regi: Figen Solmaz Projektledning: Hedda Krausz Sjögren Premiär: 2011-03-08 Plats: Ankara ALMEDALEN 2011 Foto: Richard Tholin 67 [ 88 ] Shajarian Medverkande: Mohammed Reza Shajarian Premiär: 2011-10-29 Plats: Stockholm Sila — turkisk julkonsert Medverkande: Sila Gençoğlu Premiär: 2011-12-22 Plats: Stockholm Simdi Now I samarbete med: IKSV Medverkande organisationer: Södra Teatern, Fasching, Intercult, Medelhavsmuseet, TurkiskSvenska Riksteaterföreningen, Föreningen Farhang, Re:Orient Premiär: 2011-08-19 Plats: Stockholm Sirqus Alfon TV Regi: Johan Toorell Scenografi: Alex Wolfe Kostym: Linda Prejner Ljus: Maria Wicknertz Ljud: Markus Markus Jägerstedt Medverkande: Kaveh Akaber, Markus Jägerstedt, Henrik Strindberg, Erik Rosales, Angela Wand, Martin Östman Premiär: 2011-10-11 Plats: Norrköping Superhjältekonserten I samarbete med: Folkets Hus och Parker Manus: Henrik Ståhl Textbearbetning: Carl Englén och Sara Edwardsson Regi & koreografi: Katrin Sundberg Mask och kostym: Lena Holmberg, Lena Helenius och Johanna Kjellström Medverkande: Sara Edwardsson, Henrik Ståhl Musiker: Robert Gehring, Tammy Karlsson, Linnea Olsson, Peter Ågren Premiär: 2011-07-01 Plats: Borlänge Talangjakten I samarbete med: Turkiska ungdomsförbundet Finalister: Malmö – Rebecka Karlsson, Göteborg – Ilknur Gul, Jönköping – Aus Ayob, Stockholm – Özlem Kaya Musik: Klubb East ’n’ bul Premiär: 2011-04-17 Plats: Stockholm Utrensning I samarbete med: Wasa Teater, Åbo Svenska Teater Manus: Sofi Oksanen Regi: Peter Snickars Scenografi och kostym: Maria Antman Musik: Eero Paalanen Ljus: Håkan Burman Ljud: Stefan Backas Medverkande: Jonas Bergqvist, Janina Berman, Lasse Fagerström, Gogo Idman, Sophia Karlsson, Rebecca Viitala, Bror Österlund Premiär: 2011-03-10 Plats: Mariehamn Vem sover i natt? I samarbete med: Röda Korset Dramatisering: Mia Thörnqvist, baserat på berättelsen av Ubah Musse Regi: Josette Bushell-Mingo Medverkande: Ubah Musse Premiär: 2011-02-20 Plats: Stockholm Vita hästen I samarbete med: Stockholms Stadsteater/Parkteatern Programråd: Erik S Linghede, Niki Tsappos Medverkande: Progressive People, Left Sound, The Last Minute, Mario P Amigo, Lil Steph, Saga, Soul Sweat, Aaron Phirri Premiär: 2011-08-12 Plats: Stockholm I samarbete med: Gunnebo slott & trädgårdar Manus: Eric Charell och Hans Müller Översättning, bearbetning och regi: Anders Aldgård Kostym: Svenbörje Gaborn Mask och peruk: Tiina Bengtsson Musik: Ralph Benatzky Medverkande: Claes Malmberg, Charlotta Huldt-Ramberg, Ola Forssmed, Stefan Ljungqvist, Eva-Lotta Ohlsson, Erik Gullbransson, Sofie Lindberg, Roland Jansson, Flemming Mouritsen, Ulf Dohlsten, Joel Almroth, Karolina Bohman, Sara Englund, Sara Lehmann, Victor Norlander, Linda Skoglund Premiär: 2011-02-14 Plats: Ljusdal Swingin in Black and White Voices of Change Superjam Manus, regi & koreografi: Harlem Hot Shots Medverkande: Sakarias Larsson, Jenny Deurell, Frida Borg, Frida Segerdal, Rikard Ekstrand, Fatima Teffahi, Jessica Lennartsson, 68 [ 88 ] Pontus Persson Premiär: 2011-03-20 Plats: Ulricehamn Abjeez I samarbete med: ABF och Studiefrämjandet Premiär: 2011-01-22 Plats: Göteborg Hichkas I samarbete med: ABF och Magiska mattan Premiär: 2011-03-15 Plats: Stockholm Darya Dadvar Premiär: 2011-04-15 Plats: Göteborg Shahram Nazeri I samarbete med: Farhang Premiär: 2011-05-04 Plats: Stockholm Sona Vivaz I Samarbete med: Rinkebyfestivalen Premiär: 2011-08-20 Plats: Stockholm El General I samarbete med: Selam, Världskulturmuseet, Re:Orient Premiär: 2011-09-19 Plats: Göteborg Abjeez live I samarbete med: SKAP Premiär: 2011-09-19 Plats: Stockholm Kiosk Premiär: 2011-12-14 Plats: Göteborg Baziz I samarbete med: Re:Orient Premiär: 2011-12-16 Plats: Malmö Iranian Voices – seminarium I samarbete med: SIDA och Sveriges Radio Premiär: 2011-12-16 Plats: Stockholm yamato Medverkande: Hisato Fukuda, Gen Hidaka, Saori Higashi, Madoka Higashi, Satomi Ikeda, Tomoko Kawauchi, Takeru Matusushita, Mika Miyazaki, Marika Nito, Masa Ogawa, Midori Tamai Premiär: 2011-01-28 Plats: Ytterjärna Zaba I samarbete med: Kamerni Teater 55 Regi: Elmir Jikuć Kostym och scenografi: Vanja Popvić Musik: Dino šukalo Medverkande: Emir Hadžihafizbegović, Moamer Kasumović, Aleksandar Seksan, Mirsad Tuka Premiär: 2011-04-07 Plats: Västerås Maria Selbing Leonard Terfelt LÅNg DAgS FÄRD MOT NATT Foto: Carl Thorborg 69 [ 88 ] SöDRA TEATERN Antal föreställningar: 884 Publik: 274 500 [inkl. turné] THE WAy THINgS gO Foto: Yoav Barel CULLBERgBALETTEN Antal föreställningar: 63 Publik: 23 671 — Publiksamtal Publik: 1 637 Ekman’s Triptych – A Study of Entertainment Koreografi, scenografi, text: Alexander Ekman Kostym: Bregje van Balen Ljus: Mikael Sylwest Video: Elias Benxon Musik: Shankar/Jaikishan/Shailendra, Leroy Anderson, Arcangelo Corelli, Richard Rodgers, Rjd2, Matmos, m fl CULLBERg UP CLOSE JJ’s voices Koreografi, scenografi, kostym: Benoît Lachambre Ljus: Fredrik Rydehäll Musik: Joplin (arr), Ragovoy/Russell, Joplin/Mekler, Powell St. John, Ragovoy/Taylor True Stories of Castaways and Other Survivors Koreografi och iscensättning: Ina Christel Johannessen Scenografi och kostym: graa hverdag as Ljus: Kyrre Heldal Karlsen 70 [ 88 ] Musik: Elegi, Skodvin, Gultskra, Irisarri, Ø + Noto, Autechre Premiär: 2011-02-25 Plats: Stockholm Plats: Stockholm CULLBERg TO COME In-house Skapad och koreograferad av: Alexander Ekman Regi: Martin Steinberg Musik: Matmos, Kresa/Loveday Kreatörer: Alexandra Campbell, Hanako Hoshimi-Caines, Johanna Lindh, Andrea Martini, Gesine Moog, Shumpei Nemoto, Adam Schütt, Isaac Spencer Premiär: 2011-10-28 Plats: Stockholm Cullbergbaletten i Marabouparken CULLBERg CO PROD Sidney Leoni CULLBERg OUT IN CONTEXT 40 m under (dansfilm) Idé, koncept, regi: Tilman O’Donnell Video, ljus: Thomas Zamolo Premiär: 2011-03-05 Plats: Stockholm glasboxar Av: Alexander Ekman Premiär: 2011-08-18 Plats: Stockholm The Progression of Things Koncept: Tilman O’Donnell Ljus: Thomas Zamolo Premiär: 2011-11-11 Plats: Stockholm The Way Things go Koreografi: Jefta van Dinther Premiär: 2011-10-14 I samarbete med: Moderna Dansteatern Premiär: 2011-10-20 Plats: Stockholm grind — Jefta van Dinther I samarbete med: Weld Premiär: 2011-12-16 Plats: Stockholm Master Minds I samarbete med: Riksteatern Koncept & idé: Anja Arnquist Koreografi: Björn Säfsten Medverkande: Philip Berlin, Oskar Landström, Marie Nilseng, Louise Perming Premiär: 2011-03-14 Plats: Stockholm TEATER & PERFORMANCE Babben Larsson Beredd Big Freedia, Christeene m.fl. – Offstage Pride Bodil Malmsten Burleska eskapader Chalmerspexet Danny gordon En kväll med Brynolf & Ljung Ett sekel av revyer Historia A Hootchy artist — release/utställning Hootchy Kootchy Humorhimlen live Humorhimlen Live dj’ar HyLLAD! Hämnd IETM Stockholm/Sirqus Alfon Jag är en grön bänk i Paris Klungan Klungan & Säkert! KTH Spex La Soirée Like Lill-Marit Bugge + Anna-Lena Brundin Mistero Buffo Moder Svea Ne Dersin Azizim På spaning efter den tid som flykt Savannah Bay Say something Scotty Sean-Magnus älskar man Sisyfos Superhjältekonserten Svenska standupgalan 2011 Syster Disel Södertäljeoperan Teater Slava The Crack Thomas Järvheden Undermän Wear it like a crown Viktors varieté World dance cup MUSIK 20yh of Mayhem A Heavy Feather Abjeez – outernational Absolute Roma After work Amy Lavree Ana Moura Anders Elfström Andreas Mattsson Anna Ihlis Anna Järvinen Anna Ternheim Anna Tijoux Antoane – outernational António Zambujo Appalachian roots Art´s Birthday Artistry jazz group Astillero Balkan Brass Battle Bambaata Bang Bar Brasil Barracuda Bassekou Kouyate & Ngoni Ba Ben Howard Benda Bilili Bengan Jansson, Jan Lundgren U. Wakenius Bibi Tanga Big Freeda, Christeene m.fl. — Offstage Pride Bill Callahan Birgit Bidder B-klubben Blackstreet Blues Shacks Bob Hund Bomullsklubben Bon Chanse – outernational Bra musik Bröderna Lindgren Bumbumbox Carl-Johan Vallgren Vår Cass McCombs Chimos vänkväll Circle Citypriset m Adam Tensta Club SPUNK Cocoloco Cocotaxi Coméme Night – outernational Cookie Jar Cosy Den Cristina Branco Cuba Nocturna Damien Durado Dan Fägerquist Dan Hylander Dan Reed Daniel — outernational David Eugene Edwards Diskoteka yuogostyle Dreamland show Earth hour – outernational Ebba Forsberg Edda Magnason Edith Söderström Edmar Castaneda Elias K Elliott Murphy Emil Jensen — Livs levande En helkväll med National Esma Redzepova Etablissemanget Fallulah Fantastiskt med Dödens Lammungar Fantastiskt: The Baseball Field + Målgrupp Fauna LIVE + High Life – outernational Fest i Byn Fest i Byn & Kalashnikov Fight club First aid Kit Flickpingis Fly Interzone Fork Frente Cumbero Frukt & grönt ¶1 general Knas & Syster Sol Album Release Fest! geoff Berner gérard Depardieu girls night out glasvegas gogol Bordello goran Kajfes & Tape graveyard great On Everything! group Doueh m Mother grupo Antonio Rey gylling Hammarbyveteranerna Hanna Turi Release High life Hindi Zahra Hooman Sebghati Hoven Droven I ljuset av Cornelis I love Sweden launch party Incezas Tango Project Inflyttningsfest Ismo Alenko James Blake Jamie Woon Jazzbrunch Jennie Abrahamson — release Jens Lekman Johanna Beckman — outernational John grant John Vanderslice Jonathan Johansson Jose gonzales Justin Towns Earle Kalashnikov Kamel El Harrachi Kapten Röd och Movits Kartago och Jan Lööf Katharina Nuttall King Kong Kiosk Kittenville Klubb Fiva Klubb Haffla Klubb Kalashnikov Klubb Selam Konono no 1 Kärleksdöden La Minor Leif Jordansson Lisa Miskovsky Loney dear Luciano Leiva Ludovico Einaudi Lune – Release Luton Fayah Magnus Carlson & The Moon Ray quintet Magnus och Basse Mahala Rai Banda Maria Mena Markus Hultcrantz & the Just woke ups Mary Nelson Milonga Milonga med El Bebé MLP Moi! Stockholm Moombah-que (Miguel La Bamba + Cribbe) Mosquito Mostafa Mahmodi Mother Mother med Chicagojazzen Mother med Momus Mother med Saigon Mother: Arrington de Dionyso’s Malaikat Dan Singa Motoboy Movitz National & Peace & Love Artists Nationalteatern New Rose – release Nicola Sarcevic Noiserv Norouz Oana Catalina Chitu & Bucharest Tango Ola Magnell Oquestrada Out. med King olivers revolver, Sandra DJ Outernational Paula Noel – release Peez Pernilla Andersson Playful Polen-Iran, 3-2 DJ Mag Popaganda förfest Prince Rama På tal om visor Raekwon Rasmus Seebach 71 [ 88 ] ORqUESTA TIPICA FERNANDEZ FIERRO PURPLE KARIS Foto: Oskar Zander Foto: Södra Teatern Re:Orient Club Rebecka Törnqvist Rebells fredspris Rhythm schack Riedel möter Cornelis Roger Karlsson Roman Andrén Russian Spring Break Salsa nights Sarah Lee guthrie &Johnny Irion Sarek Selam African Festival feat Aurelio Selam goes cumbia Serenades Shahin Najafi STHLM Hamsters Shugo Tokumaru Sierra Maestra Sin Wagon Sing song Sisu nights Sixten and the cupcakes Skambyrån Skriet Slowman band SMIF-N-WESSUN Sofia gospel Sofia Karlsson Sonically Speaking Sonja Aldén Sonja Åkesson tolkad Spiderdogs Stefan Sundström STHLM Hamsters Sthlm Reggae Dancehall Snow Splash Sticks & Stones – release Stiller studios Suck My Disco Sudakistan Sulo & Idde Super guachin LIVE + DJ Superstar Orkestar 72 [ 88 ] Sveriges Visfestival Systema Solar LIVE — outernational Södra Bar Södra Teatern på rymmen Södrans Reggae Bar Tango Palatsi Tantrum to blind Text & musik The Ballroom band club The Beeters The Handsome Family & Josh T Pearson Thomas gylling & Mosquito Thus:Owls – release Tingsek & Vindla String quartet Tingsek och Albin gromer Tommy Löbel swing band Tomult med DBS Toy Selectah Transeurope express Trettioåriga Kriget – release Twin Flower Band Uproot Andy + High Life Wacken Metal Battle Vanbot Weeping Willows Wendy Mc Neill Veronica Maggio Vialka Victoria Moralez – release Winter jazz festival Visafton i Cornelis anda Wonderland gang – release World summit yela wolf yes! yes! Nyår yob, Kongh & dark castle Zmitser Vajtsiusjkevitj Zunga – outernational Demokratirally – den arabiska våren Dialogseminariet Doc Lounge Fredsmanifestation för Libyen guds bakficka Existens Herman Lindqvist I gränslandet Iq Intelligence square Jerusalem Jewish-Swedish Cultural Dialogue Kärlek och terapi Maishagalan Natur & Kultur Om Världen Prata om det Radiokorrespondenterna Samtal Silva Rerum Stockholm Pride & Cinema queer Filmfestival Sveriges kvinnolobby Säg ifrån Södra latin – Haitigalan TankeVerket Truly yours Tryck – seminariumserie Tusen och natt/Arab Initiative Ung Filosofi Våga va dig själv!!! Världens springnota Världspoesidagen 2011 Världsteaterdagen Zero Silence ÖVRIGT Baby Salsa Elmsta horror 3000 fest Julmarknad de Oberoende Norberg modul Tre år kvar DEBATT Bar grön De arabiska upproren 73 [ 88 ] Övre raden fr v: Teaterrepubliken foto: Mia Olsson, Ayla Kabaca, Skillinge Teater foto: Christian Hjortmar, Teater Kapija foto: Dragan Popovic, 1 2 3 Schtunk, Blue Mountain Boys foto: Örjan Blom, 4e Teatern foto: Rikard Marklund, Freestyle Phanatix foto: Peter Nilsson, As-Sayf foto: Mikael Ljung, Olivia Stevens foto: Johan Lundberg, Kompani Raande Voo foto: Martin Skoog, Teater 23 foto: Rickard Grönkvist, Norrdans foto: Andreas Näsholm, Norrlandsoperan foto: Mats Bäcker, Oktoberteatern foto: Jonas Holmberg, Skånes Dansteater foto: Malin Arnesson. SCENKONSTPRODUCENTER & ARTISTER ENgAgERADE AV RIKSTEATER FöRENINgAR 2011 123 Schtunk, 4:e Teatern, Abellis Magiska Teater, Ackes Dansskola, Agnes Almström och Martin Ahlsén, Agnes Berg och Karin Turesson, Akram Khan Company, Allikateatern, Alvar Karlsson, Anders Mårtensson, Andrs Björk och Mikael Dahlqvist, Ann-Kristin Hedmark & Leif Gellerfeldt, Arkadia, As-Sayf, Astillero, Augustendalsteatern, AutoPilot, Avart Dans och Rörelse, Ayla Kabaca, BagageTeatern, Balettakademin, Bastardus, Beaivváš Sámi Našunálateáhter, Bengt Johansson, Bengt Jonshulr, Bennie Åkerfeldt, Benoit Malmberg, Berghs Kulturförmedling, Berättaren, Besterman, Big Wind, Birch Town Singers, Birch Town Singers & Squeeze Box, Birgit Lindholm, Björn Rosenquist, Björnlert & Hedin, Blixten & Co, Blue Mountain Boys, Bluesswings, Bo Backagård, Bob Hansson, Bodil Bendixon, Borlänge Musikteater, Bottleneck, John´s Delta Trio, Boulevardteatern, Britta & Mälitta, Bröderna Slut, Byteatern, Kalmar läns teater, Cafèz, Calimba Musik AB, Callinaz, Camilla Ruud, Campingteatern, Caroline af Ugglas, CeBeEvent, Cecil Scenproduktion, Charlotta Åkerblom och Veronica Dahlström, Christian Paulin, Christina Claesson, Christina Tingskogs Dansaktioner, Ciplak Ayaklar Kum- panyasi & Vertigo Flying Effects, Circus Ronaldo, Cirkus Cirkör, Cirkus Elvira, Cirkus Tigerbrand, Claes Jansson & Hemvärnets Musikkår, Classic Show Entertainment, Clown Raimondo, Clownen Ludmilla, Clownen Manne, Clownen Sam, ComedieCompagniet, Crowd Company, Dagbarnvårdarnas musikgrupp, Dalateatern, Dan Fägerquist, Daniel Johansson & Katija, Dans i Nord, Dansens Hus, Dansgruppen Agnes, Dansnät Sverige, De omutbara, Deportees, Dockteaterkollektivet, Dockteatern Månstjärnan, Dockteatern Tittut, Dockteaterverkstan, Dramaqueen, Dramaten, Dunsö Kapell, Dunsö Kapell & UNIT/Norrlandsoperan, Duo Danzeros Cirkus och Teater, E=m c 2 Danskonst, Eget, EJO European Jazz Orchestra, Ekenäs kvarnteater, Eleaonora DeLoughery Nordin, Ellika Frisell, Solo Cissokho & Rafael Sida, Embla Dans och Teater, Emil Jensen, Emil Sigfridsson, Erik Winqvist och Daniel Kurba, Erik Winqvist och Simon Forsman, ESM-Prod., Estrad Norr, Euskefeurat, Eva Ahlberg Teater, Eva Ahremalm/Åse Christensen, Eva Lycksell, Expressteatern, Fabula Storytelling, Flamingokvintetten, Folkhetta, Monica & Mats, Folkmusikgruppen FOMP, Folkoperan, Folkteatern i Gävleborg, Folkteatern i Göteborg, Francesco Attesti, Fredrik & Lisa Swahn AB, Freestyle Phanatix, Frilansteatern, Friteatern, Frolenart, Frontrunner, FWT Productions AB, Föreningen Nässelfrossa, GAC vision, Galleri under Lönnen, Garvsyra, Gellerfalk, Glada Hudikteatern, Gota River Jazmen, Gotlands Blåsarkvintett & Wojciech, Gotlandsmusiken, Granström/Gottlow, Gruvebäck och Björnlert, Gubbröra, Gungans Musik, Gunilla Dahlgren, Gunilla Poppe, Gunnar Eklund, Gycklargillet Uthopia, Gökar & Getter, Göran Forsmark, Görel Crona produktion, Göteborg Artist Center Vision, GöteborgsOperan, Habo Musikkår, Hamid Ben Mahi, Hammarö Konsert, Haninge musikskola, Hanna Elmquist orkester, Hans Ola Stenlund & Birgit Lindberg, Hans-Ola Stenlund, Hans-Ola Stenlund & Lisbeth Fors Malm, Happytear, Hasse Lind, Heca Form & fabel, Hedmans Teater, Heja Sverige, Helena Elvidotter, Helena Franzén, Helena Thornqvist, Hellsings ABC, helSing & String, Hemvärnets musikkår, Hertha Berggren, HPM Entertainment, Håkan Fernqvist, Hästskoteatern, IETO, Inga-Lill Leske, Irma Schultz Keller, Janne Önnerud, Jan-Olof Andersson, Jan-Olof Dahlberg, Jeja SundFortsättning på nästa sida 74 [ 88 ] ström & Leif Gellerfalk, Jesper Rönndahl, Joel Hallikainen, Johan & Odjuret, Johan Palmqvist, Johan Rudebeck & Eric Skarby, Johanna Oranen, John Hanse och Knitte, Johny Logan & Kjell Roos, Jordbro VärldsOrkester, Dansgruppen Carrasco Compay, Jordbro United samt Sirocco, JSV Produktion, Jukka Korven, Junis teatergrupp, Jäders teater, Kaj Nyström & Ingegerd Björklund, Kajsa Ernst, Kalle Westerdahl Produktion, Kalottjazz & Blues, Karolina Aronsson, Karttunen Kollektivet, Katrinebergs Folkhögskola teaterutbildning, Kerstin Wikström & Marco Rios, KG Malm, Kirstine Illum, Kjell Roos, Klungan, Knota kultur, Kokkolan Kaupunginteatteri, KOMODO, Kristina Tingskog, Kristoffer Appelquist, Kullehusteatern, Kullsta friluftsteater, Kultur Skellefteå, Kulturföreningen Inlandskult, Kulturföreningen Sticket, Kulturskolan, Sandviken, Kumlabygdens Spelmansgille, Lage Holmström, Lars Hjertnér, Lasse Berghagen, Lasse Dahlqvist, Leif Gellerfalk, Lena Casselbrandt, Lena Josefsson & Kompani Raande-vo, Lenas Dockteater, Leonid Tritus, Lifeline Entertainment, Lilla Vilda Teatern, Linda Kulle, Load Stone AB, Lockwall kommunikation, Loco Motion, LongKalsong, Luger, Lycksele Storband, Länsteatern JämtlandHärjedalen, Löckra, Madaroarna, Madeléne och Bengt-Otto Ottosson, Magnus Johansson, Maiaensemblen, Malmö Opera, Malvakvartetten, Maria & Kumait, Maria Kalaniemi, Marianne Mörck, Marie Arturén, Marie Balkhag, Marie Fransson och Sita Menberg, Marionettiteatteri Taigamaton, Markus Wargh, Karl-Henrik, Marlon Productions, Ravaillac Musik & Teater, Martin Mutter, Mats & Sölve, Mattias Enn, Mattias Palm och Mats Sköldberg, Medicinarspexarna, Memory Wax, Michael Lie, Mikael Andersson och Peter Briefe, Mikael Samuelsson, Minna Krook Dans, Mittiprickteatern, Moa och Stig Torstensson, Mona Ersare, Muminensemblen, Musik Gävleborg, Musik i Dalarna, Musik i Syd, Musik i väst, Musikalteatern, Musikfors Samspel, Musikteater 89, Musikteater Gulasch, Musikteatergruppen Spritt o Spratt, Månteatern, Narrarna, Next Zone, Nils Landgren, Nina och Marcus, Norrbottensmusiken, Nor- rbottensteatern, NorrDans, NorrlandsOperan, Nûjen Media, Nukketeattri SYTKYT, Nöjeshunden AB, Nöjesproduktion, MB, Obanteatern, Odenteatern, Oktoberteatern, Olivia Stevens, Operaimprovisatörerna /Musik i Syd, Operajohan, Operatrion DIVINE, Ordsådd HB, Orionteatern, Orkester Pop, Ove Engström, Paddy Person Group, Palestinagrupperna, Panikteatern, Pantomimteatern, Papagena musikteater, Patrask, Per Gutavsson, Per Holmberg, Per Sörman, Per-Gunnar Råberg, DBVs Musikgrupp, Peter Danielsson, Peter Jablonski, Peter och Anna Janker, Pharma Sic, Pia-Karin Helsing, Picknickteatern, Piratensällskapet, Piteå Kammaropera, Plural, Practor, Profilteatern, Pygméteatern, Pär Sörman, Queerförvaltningen, Raj Tajm, Skåne, Raj-Raj Band, Ravaillac Musik & Teater, Regionteater Väst, Regionteatern Blekinge Kronoberg, Reich/Szyber, REVYgänget, Riemuralli, Joel Hallikaisen, Roaddust Management Group, Robert Wells o Sofia Kjellgren, Robin Rolfhamre, Roger Pontare, Roger Storm, Rokka Dokka Teatern, Roman Kripatov, Romeo & Julia Kören, Ronny Danielsson, Rundvikskulturen, Ruud Produktion, Sagofen Isadora, Samiska Teatern, Sandviken Big Band, Sandvikens Symfoniorkester, Sanna Töringe, Sannetorp Bluesband, Sara Arámbula, Sara Lindh, Scen Sundsvall, Scenkonst Sörmland, Scenkonstbolaget, Scenkonstbolaget Musik, Estrad Norr och Musik Gävleborg, Sergei Reznikov, Simsoak, Skabbteatern, Skara skolscen, Skillinge Teater, Skirat smör, Skottes musikteater, Skuggteatern, Skånes Dansteater, Slagverksteatergruppen Komodo, Slavateatern, SMG Entertainment, Smålands Musik och Teater, Snowflake Singers, Sofia Breimo & Duo Kämmi, Solveig och Cecilia Bergqvist, Sommarteatern, Sousou och Maher Sissoko, Staffan Björklunds Teater, Staffan Hellstrand, Staffan Westerberg, Stefan Arnold, Stefan Wikström, Sticket teaterförening, Stig Östman, Stockholms musikteaterensemble, Stockholms Nya Operettensemble, Stockholms Stadsteater, Stora Daldansen, Sundén & Lundin Production, Sundsvalls Madrigalkör, Sune Pedersen, Sven Yngve Oscarsson, Sven-Bertil Taube och Maiaensem- blen, Synliga, Söderberg & Partners, Sölvesborgs Körsällskap, Tali Razga, Tangotanten, Tantoteatern, TeaTeatern, Teater 23, Teater Albatross, Teater Alegria, Teater Allena, Teater Bambino, Teater Barbara, Teater Brunnsgatan Fyra, Teater De Vill, Teater Driva, Teater Existens, Teater Fenix, Teater Fryshuset, Teater Galeasen, Teater Giljotin, Teater Halland, Teater Humlan, Teater i, Teater Kapija, Teater Koffert, Teater Laika, Teater Lila. Clown Raimondo, Teater Mila, Teater Mimulus, Teater Morianen, Teater Nolby, Teater Papanella, Teater Paria, Teater Pelikanen, Teater Pero, Teater Psuedo, Teater Quilt, Teater Sagohuset, Teater SAT, Teater Scratch, Teater Skata, Teater Snurran, Teater Soja, Teater Spektaklet, Teater Stenbäraland, Teater Tre, Teater Tropos, Teater Tummeliten, Teater Tusan, Teater Verbal, Östersund, Teater Västernorrland, Teater Västmanland, Teater X&Y med Tangotanten, Teaterfabriken, Teatergruppen Idas vänner, Teatermaskinen, Teaterrepubliken, Teatertropos, Teatteri Hevosenkenkä esittää näytelman, TF Superb, Thales Film och Teater, The Komp Band, Theatron, Thomas Andersson, Ulrika Andersson, Krister Stoor med flera, Thomas Lundkvist, Thomas Wiehe, Thorsten Flinck, Thuva Härdelin och Lelo Nika, Tomas K Teater, Tornedalsteatern, Totalteatern, Trio me´ Bumba, Trion Henningson och Glans, TRiX, Umeå dragspelsgille, Underhållningspatrullen, Ung utan pung, Uppsala Stadsteater, Urdarteatern, VA Big band, Waleczik, Varietéteatern Barbès, Vasaskolans Cirkusgymnasium, Wermland Opera, Wiklander - Ulfsson, Viktoria Tolstoy och Svante Thuresson med Claes Crona Trio, William Mastrosimone, Vocado, Voitto Heinonen ja Aili Pirhonen, Vänersborgs musik, Värmlandsoperan, Värmlandsteatern, Västanå Teater, Västerbergslagens Kulturskola, Västerbottensteatern, Västmanlandsmusiken, Växthus Dans Skellefteå, Yonder, Ystads Stående Teatersällskap, Yvonne Tuvesson-Rosenqvist, Zebra Dans, Åke Swahn & Lycksele Storband, Åsa N Åström och Håkan Bring, Öbacka jazz & blues, Ögonblicksteatern , Ölands Dramatiska Teater, Öppen scen, Öresundsteatern, Östgötabandet, Östgötateatern. Riksteaterns arrangemang består av många fler produktioner. För att se aktuell repertoar hos varje riksteaterförening gå in på riksteatern.se 75 [ 88 ] RIKSTEATERNS STyRELSE 2011 ORDINARIE LEDAMöTER Valda av kongressen Utsedda av regeringen JOACHIM BERNER Ordförande, Stockholm MATS ERIXON Stockholm LENA CARLBOM Vice ordförande, Falkenberg MALIN EIDIN Strömsund HANS-göSTA HANSSON Osby ÅRSREDOVISNINg FöRVALTNINgSBERÄTTELSE Styrelsen och verkställande direktören för Riksteatern, organisationsnummer 802006-1365, avger härmed årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2011. MALIN HOLMBERg Solna BOSSE LUNDKVIST Eskilstuna ELISABETH LöFgREN Umeå MIKAEL NORLIN Sölvesborg göRAN OLSSON Trollhättan Om inget annat anges gäller siffror inom parantes föregående år, det vill säga 2010. Förvaltningsberättelse Förvaltningsberättelsen innehåller en analys av Riksteaterns redovisning och verksamhetens resultat 2011 samt annan information. Foto: Elis Hoffman Uppdrag Riksteatern är en sammanslutning av riksteaterföreningar och andra anslutna organisationer. Till Riksteatern hör en nationell nivå, en regional nivå och en lokal nivå. AgNETA STÅL Örebro ELISABETH WERNERSON JOHNSON Växjö MATS gOMÉR Stockholm Utsedd av personalen Fr.o.m 2012: Puma Lagos BIRgITTA ENgLIN, Vd Adjungerad RIKSTEATERNS LEDNINgSgRUPP 2011: ANDERS CALLERMO hr-chef, BIRgITTA ENgLIN vd, LISA HUgOSON verksamhetschef, LOREDANA JELMINI kommmunikationschef, MIA LARSSON verksamhetschef, HELENA SALOMONSON vice vd, EVA WEDBERg ekonomichef, ANNA WILHELMSSON produktionschef UPPDRAgSLEDARE: BENgT ANDERSSON Barn och Unga, STEFAN KARSBERg Länsteatersamarbete & Små scener och små orter, RANI KASAPI Internationellt, JOSETTE BUSHELL-MINgO Riksteaterns Tyst Teater, CHRISTER UHRE Samarbeten, MONICA FREDRIKSSON Cullbergbaletten, NADIA IZZAT Södra Teatern. Konstnärligt ansvariga: JOSETTE BUSHELL-MINgO Riksteaterns Tyst Teater, ANNA gRIP Cullbergbaletten. Vision Scenkonst som sätter tankar och känslor i rörelse för alla överallt. Verksamhetsidé Riksteatern är en folkrörelse som arrangerar och främjar scenkonst och som äger en teater; en turnerande nationalscen för alla. • Riksteatern ska skapa mentala krockar på många språk för att sätta tanken och känslan i rörelse. • Riksteatern ska med scenkonst och andra aktiviteter bidra till att alla deltar, har inflytande och känner delaktighet i samhället. • Riksteatern ska vara en föregångare i att utöva och utveckla nya former för deltagande, delaktighet och inflytande, för att skapa morgondagens demokrati. Vårt signum Värdeorden engagerande, kommunikativa och utmanande står som rubriker för Riksteaterns kännetecken Engagerande Riksteatern är en organisation för alla, med plats för var och ens särskilda förmågor, perspektiv och kreativitet. Utmanande Oavsett vilken plats, situation eller händelse som Riksteatern ställs inför väljer vi att se helheter och vara öppna inför möjligheter. Kongressen Riksteatern är en ideell förening med kongressen som högsta beslutande organ. Vid kongressen samlas ombud från riksteaterföreningarna för att besluta om Riksteaterns framtida inriktning. Riksteaterns kongress 2011 beslutade om en strategisk plan för 2011-2015. Kongressen beslutade också om att fokusområden för kommande kongressperiod är kommunikation, finansiering och organisation. Här finns utrymme för mångfald, både bland Riksteaterns föreningar och bland de aktiviteter, projekt och teman som Riksteatern väljer. Riksteatern är en offensiv organisation som siktar framåt, hos oss har alla människor möjligheter till påverkan och delaktighet. Medlemmar och föreningar De ideella arbetsinsatserna uppgår till ca 280 000 timmar om året. Våra teaterföreningar skapar tusentals arbetstillfällen för konstnärer, producenter och länsteatrar över hela landet. Kommunikativa Riksteatern är en öppen, trovärdig och tillitsfull organisation som sprider kunskap och diskuterar genom förebilder och exempel. Riksteatern hade 2011 närmare 40 000 medlemmar i 235 teaterföreningar, 21 regionala föreningar och 53 anslutna organisationer. Vi har under flera år sett en positiv trend när det gäller anslutna föreningar och organisationer. En Fortsättning på nästa uppslag 76 [ 88 ] 77 [ 88 ] KONCERNREDOVISNINg stark medlemsbas med många och engagerade medlemmar är en förutsättning för Riksteaterns fortlevnad. Av medlemsavgiften går 33 kronor till kostnader för medlemsadministration samt kostnader för det gemensamma registret. Dessutom placeras 7 kronor i en kongressfond för att ersätta kostnader för kongressombud. Riksteaterföreningar betalar ingen årsavgift medan anslutna organisationer betalar 500 kronor i årsavgift. En tredjedel av den repertoar som Riksteaterns föreningar köper in kommer från den egna nationella scenkonstproduktionen. Två tredjedelar kommer från andra scenkonstproducenter, såsom länsteatrar och fria grupper. De ideellt aktiva är delaktiga i verksamheten, och för fortsatta framgångar är det avgörande att Riksteatern bedriver ett arbete för att öka påverkansmöjligheterna i hela verksamheten. Finansiering av Riksteatern Riksteatern finansieras framförallt av ett statsbidrag, som under 2011 uppgick till 251 889Mkr (264 798). Riksteaterns regionala nivå finansieras i huvudsak av landsting. regioner. Den lokala teaterföreningen får i huvudsak stöd av kommunen där den verkar. För att säkerställa en resurseffektiv produktion ingår Riksteatern i en rad samarbeten som möjliggör större projekt och längre turnéer som kan möta en större publik. Riksteatern genomförde under 2011 sammanlagt 444 produktioner genom egen produktion och genom samarbeten. Antalet föreställningar uppgick till 2 240 och nådde en publiksiffra på 621 619. Föreställningar arrangerade av Riksteatern nåddes av 404 729 besökare och för förmedlade föreställningar var publiksiffran 451 905. Totalt möjliggjorde Riksteatern att 1 237 210 (1 168 157)fick ta del av scenkonst. Den externa finansieringen har blivit en allt viktigare del av Riksteaterns verksamhet. Bland den externa finansieringen återfinns intäkter i form av gager, projektbundna bidrag samt externa intäkter som genererats av Riks Teknik och Ateljéer. En viktig del av den externa finansieringen utgörs av de biljett- och eventintäkter som Södra Teatern genererar. Riksteatern har en huvudsponsor, Best Western. Vilket förutom sponsorintäkter även generar förmånliga priser på hotellövernattningar inom Best Western- kedjan. Resultatutveckling Under 2011 minskade Riksteatern intäkterna med drygt 4,3 procent till 333,8 Mkr (348,8).De minskade intäkterna förklaras främst av minskat statsanslag. Den externa finansieringen har minskat marginellt. Gageintäkter är lägre än 2010 men i nivå med budget för 2011. Intäkter från sponsring har minskat vilket förklaras av att samarbetet med en tidigare huvudsponsor avslutats. Riksteatern har en relativt säker grundnivå av sponsringsintäkter men intäktsnivån förändras inte nämnvärt det är därför nödvändigt att strategi för sponsring ses över för att säkra en långsiktig utveckling Riksteatern har haft en gynnsam utveckling av biljettintäkter på Södra Teatern till följd av att verksamheten inom hela huset Mosebacke bedrivs i Riksteaterns regi. Uppstart av det helägda dotterbolaget Södra Teatern AB, som bedriver restaurang- och barverksamhet i fastigheten har inneburit ökad självbestämmande över repertoar på samtliga scener. Hyresintäkterna från Södra Teatern AB till Riksteatern uppgick till 5,8 Mkr under 2011. Riksteatern genererar ett resultat på – 2,9 Mkr (4,8 Mkr). Verksamhetskostnaderna ligger i linje med föregående år. Personalkostnaderna har minskat dels på grund av att pensionskostnader är lägre än budgeterat dels att semesterskulden minskat under året. Vi ser dock att de fasta kostnaderna inte minskat i takt med minskat anslag. Resultatet på – 2,9 Mkr uppnås tack vare att vissa investeringar senarelagts till 2012 och allmän återhållsamhet under året. KONCERNREDOVISNING 2011 upprättad för Riksteatern 802006-1365 och dess helägda dotterbolag Södra Teatern AB 556058-7346 Kostnader för kongressen, som hölls i Södra Teatern 20-22 maj, uppgick till 3,8 Mkr. Riksteatern kommer att fortsätta och intensifiera fortsatt arbete med kostnadsminskningar och ökad resurseffektivitet. Riksteatern har valt att göra upphandlingar enligt LOU. Detta kräver viss kompetens men blir i längden mer förmånligt för Riksteatern. För att uppnå en kostnadseffektiv organisation har inköp alltmer koncentrerats till ekonomiavdelningen och en särskild inköpsfunktion har inrättats. Verksamhetsåret avser förlängt verksamhetsår för Södra Teatern AB för perioden 1/7-2010 -- 31/12 2011 Södra Teatern AB är ett tidigare vilande dotterbolag till Riksteatern. Verksamheten i dotterbolaget startade 1/1 2011. Det tidigare systemet Document Center för hantering av leverantörsfakturor har bytts ut och istället har Invoice Manager med större driftssäkerhet införts. Beträffande koncernens verksamhet i övrigt under 2011 samt den ekonomiska ställningen vid verksamhetsårets utgång hänvisas till följande resultat- och balansräkning samt noter. Investeringar och finansiell ställning Årets investeringar uppgick till 17,3Mkr (5,9 Mkr). Av investeringarna avser 10,4 Mkr renovering av fastigheten Södra Teatern. 2,8 Mkr avser utveckling av websidan Scenkonstportalen. En digital förmedlingsportal av scenkonst för i första hand producenter och arrangörer. I koncernen ingår också följande vilande bolag: Svenska Nummer AB Håjis Snickeri AB 556119-0090 Nominellt värde 556061-7549 Nominellt värde 100 tkr 100 tkr Riksteatern är en förening med närmare 40 000 medlemmar som möjliggör scenkonst i hela Sverige. Aktiekapitalet i Södra Teatern AB uppgår till 100 st á 1000 kronor. Södra Teatern AB bedriver bar- och restaurangverksamhet i Riksteaterns fastighet, Mosebacke 10 i Stockholm. Resultatet i Södra Teatern AB påverkas negativt av kostnader i samband med uppstart av verksamheten. Fastigheten Mosebacke 10 är belägen mycket centralt i Stockholm och där har under många år bedrivits bar-och restaurangverksamhet. Bedömning är att det finns goda förutsättningar till god avkastning och en långvarig drift. Södra Teatern AB betalar en hyra till Riksteatern för nyttjande av lokalen. Under 2011 uppgick hyran till 5,8 Mkr. Koncernresultat 2011 251 889 75 451 36 268 363 608 Resultaträkning Statsbidrag Övriga intäkter Försäljningsintäkter Södra Teatern AB Nettoomsättning Not 2 3 Produktionskostnader Kostnad såld vara Södra Teatern AB Bruttoresultat 4, 7 -228 392 -33 128 102 088 Kommunikation, försäljning Administration Omkostnader 7 5, 7 -32 643 -71 239 -105 515 Verksamhetsresultat -1 795 Kassaflödet för året är -9,9 Mkr (-15,6). Likvida medel per den 31 december 2011 var 19,0 Mkr (28,9). Ränteintäkter Räntekostnader Resultat efter finansiella poster 98 -1 358 -3 055 Framtida utveckling En förändrad omvärld kräver en flexibel och transparent organisation. Vi kommer därför att fortsätta den viktiga omorganisation som vi har påbörjat inom Riksteatern för att på ett bättre sätt ta tillvara folkrörelsens ideella engagemang och idéer och säkerställa folkrörelsens möjlighet att vara en aktiv ägare av verksamheten. Årets resultat -3 055 övrigt Riksteatern bedriver anmälningspliktig verksamhet enligt miljöbalken. 78 [ 88 ] 79 [ 88 ] RESULTATDISPOSITION RESULTATRÄKNINg KONCERNREDOVISNINg TILLGÅNGAR Not Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Bal utgifter för forskning och utvecklingsarbeten Goodwill Summa immateriella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark Inventarier Summa materiella anläggningstillgångar Finansiella anläggningstillgångar Andelar i vilande dotterbolag Summa finansiella anläggningstillgångar Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Varulager Kortfristiga fordringar Kundfordringar Övriga fordringar Förutb. kostnader och uppl. intäkter Summa omsättningstillgångar EGET KAPITAL OCH SKULDER 8 2 764 9 13 500 16 264 10 12 13 74 903 7 881 82 784 27 27 Fritt eget kapital Ändamålsbestämda medel Resultatutjämningsreserv Årets resultat Summa fritt eget kapital Skulder Skuld till kreditinstitut Skulder till vilande koncernföretag Summa långfristiga skulder Kortfristiga skulder Leverantörsskulder Övriga kortfristiga skulder Uppl. kostnader och förutbet. intäkter Summa kortfristiga skulder Summa skulder 16 Den löpande verksamheten Verksamheterns intäkter Verksamheterns kostnader Verksamhetsresultat Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 4 797 -2 976 Utnyttjande av ändamålsbestämda medel från tidigare år Utnyttjande av kongressfond 2011 Utnyttjande av fond för framtidsforum -900 -2 000 20 764 344 21 108 Reservering av ändamålsbestämda medel Kongressfond 2011 Fond för framtidsforum Kongressfond 2015 17 385 6 529 22 132 46 046 146 616 6 114 5 662 8 588 20 861 900 2 000 300 900 2 000 Reservering av Ändamålsbestämda medel, år 2012-2014 44 242 44 618 Eget kapital efter fördelning av årets resultat Ändamålsbestämda medel Resultatutjämningsreserv Summa fritt eget kapital 44 542 35 000 79 542 47 518 35 000 82 518 Not 2011 2010 2 3 251 889 81 924 333 813 264 798 84 043 348 841 Produktionskostnader Bruttoresultat Bruttomarginal % 4, 7 -234 865 98 948 29,6 -244 103 104 738 30,0 Arrangör & Marknad Administration Omkostnader 7 5, 7 -32 149 -68 716 -100 865 -35 225 -70 434 -105 659 Verksamhetsresultat -1 917 -921 Ränteintäkter Räntekostnader Resultat efter finansiella poster 296 -1 354 -2 976 60 -1 343 -2 203 -2 976 7 000 4 797 Styrelsen beslutar om investeringsplanen för de ändamålsbestämda medlen. Resultatutjämningsreserven är stadigvarande och långsiktig. Beträffande Riksteaterns verksamhet i övrigt under 2011 samt den ekonomiska ställningen vid verksamhetsårets utgång hänvisas till följande resultat- och balansräkning samt kassaflödesanalys. 26 681 Resultaträkning 146 617 Statsbidrag Övriga intäkter Nettoomsättning Not 8,9,10,11,12 Erlagd ränta Erhållen ränta Koncern 2011 363 608 -365 402 -1 794 10 333 8 539 -1 358 98 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar i rörelses nettotillgångar 7 279 Förändringar i rörelsens nettotillgångar Ökning/minskning av rörelsefordringar Ökning/minskning av rörelseskulder Kassaflöde från den löpande verksamheten 80 [ 88 ] 19 20 2010 Årets resultat enligt resultaträkningen 67 154 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 15 KASSAFLÖDESANALYS Avseende RÅ 2011 Årets kassaflöde Kassa vid året början Kassa vid räkenskapsårets slut 18 2011 47 517 35 000 -3 055 79 462 497 SUMMA TILLGÅNGAR Finansieringverksamheten Ny finansiering under året Återbetalning av lån Kassaflöde från finansieringsverksamheten 17 99 075 Kassa och bank Investeringsverksamheten Förvärv av immateriella anläggningstillgångar Förvärv av materiella anläggningstillgångar Övrig investeringsverksamhet Avyttring av anläggningstillgångar Kassaflöde från investeringsverksamheten Resultatdisposition Resultatet har av styrelsen disponerats på följande sätt: Not Jämförelsestörande post Årets resultat 6 -4 052 5 254 8 481 8 9 10 10 16 -2 764 -4 556 -10 390 156 -17 554 6 000 -2 292 3 708 -5 365 32 047 26 682 81 [ 88 ] BALANS RÄKNINg TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Forskning och utveckling KASSAFLöDES ANALyS Not 11-12-31 10-12-31 8 2 764 Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark Maskiner Inventarier Summa materiella anläggningstillgångar 9 10 11 74 903 0 7 573 82 475 68 557 0 8 270 76 826 Finansiella anläggningstillgångar Aktier i dotterbolag Fordringar Södra Teatern AB Summa materiella anläggningstillgångar 12 13 1 290 18 000 19 290 1 290 18 800 20 090 104 529 96 916 6 338 1 000 5 797 8 551 21 686 6 233 200 4 276 5 763 16 472 19 012 28 952 145 227 142 340 11-12-31 10-12-31 44 542 35 000 79 542 47 518 35 000 82 518 Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Kundfordringar Kortfristig fordran Södra Teatern AB Övriga fordringar Förutbet. kostnader och uppl. intäkter Summa omsättningstillgångar 14 15 Kassa och bank SUMMA TILLGÅNGAR EGET KAPITAL OCH SKULDER Fritt eget kapital Ändamålsbestämda medel Resultatutjämningsreserv Summa fritt eget kapital Not 16 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder Övriga kortfristiga skulder Uppl. kostnader och förutbet. intäkter Summa kortfristiga skulder 8,9,10,11 Erlagd ränta Erhållen ränta Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar i rörelses nettotillgångar Förändringar i rörelsens nettotillgångar Ökning/minskning av rörelsefordringar Jämförelsestörande poster Ökning/minskning av rörelseskulder Kassaflöde från den löpande verksamheten Investeringsverksamheten Förvärv av materiella anläggningstillgångar Förvärv av immateriella anläggningstillgångar Övrig investeringsverksamhet Avyttring av anläggningstillgångar Kassaflöde från investeringsverksamheten Finansieringverksamheten Ny finansiering under året Återbetalning av lån Fordran på koncernföretag Villkorat aktieägartillskott Kassaflöde från finansieringsverksamheten 8 9 10 10 16 2011 2010 333 813 -335 730 -1 917 348 841 -349 762 -921 8 700 6 783 8 931 8 011 -1 354 296 -1 343 60 5 724 6 729 -5 215 0 2 155 2 664 9 753 7 000 -11 316 12 165 -2 764 -4 114 -10 390 156 -17 112 -4 113 -1 796 125 -5 784 6 000 -2 292 800 4 508 -1 992 -18 800 -1 163 -21 955 Årets kassaflöde -9 940 -15 573 17 Likvida medel vid årets början Årets kassaflöde Likvida medel vid årets slut 28 953 -9 940 19 012 44 526 -15 573 28 953 18 19 Summa skulder SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER Ställda säkerheter Ansvarsförbindelser Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet Not 13 Skulder Långfristiga skulder Skuld till kreditinstitut Övriga skulder Summa långfristiga skulder KASSAFLÖDESANALYS Den löpande verksamheten Verksamheterns intäkter Verksamheterns kostnader Verksamhetsresultat 20 21 20 764 444 21 208 17 656 444 18 100 17 336 6 958 20 183 44 477 11 832 6 055 23 835 41 722 65 686 59 822 145 228 142 340 68 540 3 384 68 540 3 266 Not 1 Väsentliga redovisningsprinciper Redovisnings- och värderingsprinciper Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. NOTER Koncernredovisning Riksteatern bedriver verksamhet i Södra Teatern AB från 2011, koncernredovisning upprättas Övriga bolag är vilande. Intäkter och kostnader Intäkter redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Intäkter i form av biljettförsäljning och gager intäktsförs när föreställningen äger rum. Externfinansiering intäktsförs över den period ersättningen avser, om sådan tid är bestämd. I annat fall sker intäktsföring när betalning erhållits eller om avtal finns, normalt vid fakturering. Bidrag från staten Statsbidraget redovisas i enlighet med BFN R5 om statliga stöd, det vill säga intäktsförs endast om det med hög grad av sannolikhet kan bedömas att stödet inte kommer att återkrävas. Lokalkostnader Riksteatern hyr fastigheten i Hallunda av Botkyrka kommun. Årligen erläggs en hyra om 14 329 tkr (14 340 tkr). Dessa redovisas under Administration. Riksteatern äger fastigheten Mosebacke 10, som inhyser Södra Teaterns verksamhet. Fastigheten förvärvades i oktober 2000. Avsättningar Avsättningar görs när Riksteatern gör bedömning att ett utflöde av ekonomiska resurser kommer att krävas för utvecklingstjänster, kompetensutveckling eller omstruktureringsåtagande. Ett omstruktureringsåtagande har uppstått när Riksteatern har en (av ledning/styrelse/ kongress godkänd) detaljerad formell plan för omstrukturering som har meddelats på ett sådant sätt att en välgrundad förväntan har uppstått bland berörda parter. Tillgångar och skulder Tillgångar och skulder har värderats till anskaffningsvärdet om inget annat anges nedan. 82 [ 88 ] Fordringar Fordringar har efter individuell värdering upptagits till det belopp varmed de beräknas inflyta. 83 [ 88 ] *Utvecklingskostnader består av verksamhetsutv 1518 (997), IT 4943 (6185), Regionala projekt 3595 (2377) Förmedling 1217 (400), övrigt 41 (1541) Riksteatern äger fastigheten Mosebacke 10, som inhyser Södra Teaterns verksamhet. Fastigheten förvärvades i oktober 2000. NOTER Avsättningar Avsättningar görs när Riksteatern gör bedömning att ett utflöde av ekonomiska resurser kommer att krävas för utvecklingstjänster, kompetensutveckling eller omstruktureringsåtagande. Ett omstruktureringsåtagande har uppstått när Riksteatern har en (av ledning/styrelse/ kongress godkänd) detaljerad formell plan för omstrukturering som har meddelats på ett sådant sätt att en välgrundad förväntan har uppstått bland berörda parter. Not 6 Not 7 Tillgångar och skulder Tillgångar och skulder har värderats till anskaffningsvärdet om inget annat anges nedan. Fordringar Fordringar har efter individuell värdering upptagits till det belopp varmed de beräknas inflyta. Anläggningstillgångar Planmässiga avskrivningar av inventarier görs från och med inköpsmånad. Materiella anläggningstillgångar avskrivs systematiskt över den bedömda nyttjandetiden. Härvid tillämpas följande avskrivningstider. Antal år 25 20 10 7 5 3 Fastigheten Mosebacke 10 Ombyggnation Mosebacke 10 Fastighetsinventarier Maskiner Inventarier Datorer Not 2 Not 3 Statsbidrag Statsbidrag Summa Riksteatern 2011 251 889 251 889 Riksteatern 2010 264 798 264 798 Övriga intäkter Gager och biljettintäkter Medlems- och serviceavgifter Övriga bidrag Sponsorsmedel Övriga intäkter Summa Koncern 2011 48 416 1 542 10 329 1 579 13 585 75 451 Riksteatern 2011 48 416 1 542 10 329 1 579 20 058 81 924 Riksteatern 2010 53 873 1 273 8 334 2 402 18 162 84 043 Koncern 2011 9 584 24 381 20 757 41 562 27 797 38 650 22 473 43 188 228 392 Riksteatern 2011 9 584 24 381 20 757 41 562 27 797 38 650 22 473 49 661 234 865 Riksteatern 2010 12 613 33 277 30 059 40 733 30 069 37 851 13 327 46 172 244 103 Riksteatern 2011 0 0 Riksteatern 2010 7 000 7 000 2011 2010 Riksteatern Medelantal anställda, med fördelning på kvinnor och män Kvinnor Män Totalt 172 130 302 172 133 305 Södra Teatern AB Medelantal anställda, med fördelning på kvinnor och män Kvinnor Män Totalt 9 28 37 Medelantal anställda, löner, ersättn och sociala avgifter Totalt koncernen Löner och ersättningar Styrelsen, VD Övriga anställda Summa löner och ersättningar Kassaflödesanalysen Kassaflödesanalysen är upprättad enligt direkt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast transaktioner som medför in- eller utbetalningar. Som likvida medel klassificeras endast kassa- och banktillgodohavanden. Koncern 2011 251 889 251 889 Koncern 2011 Jämf störande post Försäljning av verksamhet Summa Sociala avgifter enligt lag och avtal Summa löner, ersättningar och sociala avgifter (varav pensionskostnader) NOTER 339 305 Koncern 2 585 114 350 116 935 Riksteatern 1 343 102 444 103 787 Riksteatern 1 255 103 881 105 136 53 762 170 697 (15021) 49 770 153 557 (14 591) 53 246 158 382 (19 786) Av pensionskostnader avser 150 tkr Riksteaterns VD. Hon har tjänstepension från 65 år inom ramen för ITP-planen. Enligt anställningsavtal med VD uppgår uppsägningstiden från hennes sida till 6 månader och från styrelsens sida 6 månader. Vid eventuell uppsägning från arbetsgivarens sida utgår ytterligare 18 månadslöner från vilka Riksteatern äger rätt till avräkning i de fall inkomster skulle utgå från annan anställning. Södra Teatern VD har tre månaders uppsägningstid samt pensionsavsättning till SPP á 3283 kr per mån. Not 8 Immateriella anläggningstillgångar Programvara Årets anskaffningsvärde Utgående ackumulerat anskaffningsvärde Utgående redovisat värde Koncern 2011 Riksteatern 2011 Riksteatern 2010 2 764 2 764 2 764 2 764 2 764 2 764 0 0 Försäljning till dotterbolag uppgår till 6473 (0) tkr. Not 4 Produktionskostnader /uppdragsgren Tyst teater Barn och Unga (inkl Ny artist, XXX) Länsteatersamarbete (inkl Små scener) Samarbete (Förm/Låg subv) Cullbergbaletten Södra teatern Internationellt (inkl ny arrangör) Produktionsavdelning, OH verksamhetschefer samt övriga prod kostn Summa Utveckling av Scenkonstportalen. En plattform för arrangörer och producenter som möjliggör kostnadseffektiv förmedling och marknadsföring av scenkonst i hela landet. Avskrivning 5 år från 2012 Not 9 Inköp från dotterbolag uppgår till 2744 (0) tkr Rese- och transportkostnader uppgår till 30 883 (32 987) tkr Not 5 Administrativa kostnader Fastighet Stab- support Dotterbolag Utvecklingskostnader* Avskrivningar Summa Koncern 2011 27 497 21 207 890 11 314 10 331 71 239 Riksteatern 2011 27 497 21 207 Riksteatern 2010 31 108 18 820 11 314 8 698 68 716 11 500 9 006 70 434 Not 7 84 [ 88 ] Riksteatern 2011 0 0 Riksteatern 2010 7 000 7 000 2011 2010 Riksteatern Medelantal anställda, med fördelning på kvinnor och män Kvinnor Män Totalt 172 130 302 172 133 305 Södra Teatern AB Medelantal anställda, med fördelning på kvinnor och män Kvinnor Män Totalt 9 28 37 Medelantal anställda, löner, ersättn och sociala avgifter Totalt koncernen Ingående avskrivningar Årets planenliga avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar -1 500 -1 500 Utgående redovisat värde 13 500 Not 10 Byggnader och mark Ingående anskaffningsvärde Förbättringsarbeten färdigställda 2009 Pågående arbeten Utgående ackumulerat anskaffningsvärde Ingående ackumulerade avskrivningar enligt plan Årets avskrivning enligt plan Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan Koncern 2011 Jämf störande post Försäljning av verksamhet Summa Utgående planenligt restvärde * Ingen avskrivning på pågående arbeten Not 11 339 Riksteatern 2011 Riksteatern 2010 Ingående ackumulerade avskrivningar enligt plan Årets avskrivning enligt plan Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan Not 12 Koncern 2011 92 294 Riksteatern 2011 92 294 Riksteatern 2010 90 498 10 390 102 684 10 390 102 684 1 796 92 294 -23 737 -4 044 -27 781 -23 737 -4 044 -27 781 -19 746 -3 991 -23 737 74 903 74 903 68 557 Taxeringsvärde Riksteatern äger fastigheten Mosebacke 10, som inhyser Södra Teaterns verksamhet. Fastigheten förvärvades 2000. Fastigheten är som specialbyggnad ej åsatt något taxeringsvärde. Koncern Riksteatern Riksteatern Maskiner 2011 2011 2010 Ingående anskaffningsvärde 1 681 1 681 1 681 Utgående ackumulerat anskaffningsvärde 1 681 1 681 1 681 Utgående planenligt restvärde 305 Koncern 2011 15 000 15 000 Det har historiskt bedrivits restaurangverksamhet i samma lokaler under mycket lång tid, verksamhetens läge är ytterst centralt och avsikten är att bedriva restaurang och barverksamhet under lång tid samt att förutsättningar finns för detta så har avskrivningsperioden för Goodwillposten satts till 10 år. Avskrivning sker från 2011-01-01 då verksamhet startade. *Utvecklingskostnader består av verksamhetsutv 1518 (997), IT 4943 (6185), Regionala projekt 3595 (2377) Förmedling 1217 (400), övrigt 41 (1541) Not 6 Koncernmässig Goodwill Årets anskaffningsvärde Utgående ackumulerat anskaffningsvärde Inventarier Ingående anskaffningsvärde -1 681 0 -1 681 -1 681 0 -1 681 -1 681 0 -1 681 0 0 0 Koncern 2011 51 421 Riksteatern 2011 51 421 Riksteatern 2010 66 232 85 [ 88 ] Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan NOTER Not 11 -27 781 Utgående planenligt restvärde * Ingen avskrivning på pågående arbeten 74 903 Utgående planenligt restvärde Inventarier Ingående anskaffningsvärde Omklassificering Årets inköp Årets avyttring och utrangering Utgående ackumulerat anskaffningsvärde Ingående ackumulerade avskrivningar enligt plan Omklassificering Årets avyttring och utrangering Årets avskrivning enligt plan Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan Utgående planenligt restvärde Not 13 74 903 -23 737 -1 681 0 -1 681 -1 681 0 -1 681 -1 681 0 -1 681 0 0 0 Koncern 2011 51 421 Riksteatern 2011 51 421 4 556 -15 877 40 100 4 114 -15 877 39 658 Riksteatern 2010 66 232 603 4 113 -19 527 51 421 -43 151 -43 151 15 721 -4 788 -32 218 15 721 -4 655 -32 085 -57 011 -527 19 402 -5 015 -43 151 7 882 7 573 8 270 Andelar i dotterbolag 2011 2010 Nominellt värde Nominellt värde 100 100 100 100 100 100 Svenska Nummer AB Södra Teatern AB Håjis Snickeri AB Villkorat aktieägartillskott lämnat till Södra Teatern AB 1163 tkr Not 14 Not 15 Fordringar på Södra Teatern AB Fordran för rörelseöverlåtelse Långfristig fordran för likvidlån Kundfordringar Fordringar teaterföreningar Fakturafordringar Osäkra fordringar Summa Not 16 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Periodiserade produktionskostnader och intäkter Förutbetalda hyresutgifter Övrigt Summa Not 17 Eget kapital Riksteatern Ändamålsbestämda medel Kongressfond 2011 Kongressfond 2015 Fond för framtidsforum Ändamålsbestämda medel S:a Ändamålsbestämda medel Balanserat kapital Resultatutjämningsreserv Totalt Eget kapital Koncern Ändamålsbestämda medel Kongressfond 2011 Kongressfond 2015 Fond för framtidsforum Ändamålsbestämda medel S:a Ändamålsbestämda medel Balanserat kapital Resultatutjämningsreserv Årets resultat, dotterbolag Totalt Eget kapital Not 18 86 [ 88 ] Långfristiga skulder SHB SHB, amortering 2012 SHB SHB amortering 2012 Ing balans 44 618 900 2 000 Koncern 2011 0 0 0 Koncern 2011 841 4 991 282 6 114 Riksteatern 2011 15 000 3 000 18 000 Riksteatern 2011 841 5 215 282 6 338 Riksteatern 2010 15 000 3 800 18 800 Riksteatern 2010 480 5 753 6 233 Koncern 1 701 3 529 3 358 8 588 Riksteatern 2011 1 701 3 529 3 321 8 551 Riksteatern 2010 1 000 3 367 1 396 5 763 Förändring Årets resultat Utg balans -900 300 -2 000 35 000 82 518 Ing balans 44 618 900 2 000 300 -2 976 -2 976 44 242 44 542 0 -2 976 35 000 79 542 Förändring Årets resultat Utg balans -2 976 -2 976 0 300 0 44 242 44 542 47 518 -900 300 -2 000 47 518 35 000 82 518 35 000 0 -80 -3 056 Koncern 2011 2 656 -1 992 5 700 -600 Riksteatern 2011 2 656 -1 992 5 700 -600 Ändamålsbestämda medel S:a Ändamålsbestämda medel -2 976 -2 976 47 518 44 242 44 542 68 557 Taxeringsvärde Riksteatern äger fastigheten Mosebacke 10, som inhyser Södra Teaterns verksamhet. Fastigheten förvärvades 2000. Fastigheten är som specialbyggnad ej åsatt något taxeringsvärde. Koncern Riksteatern Riksteatern Maskiner 2011 2011 2010 Ingående anskaffningsvärde 1 681 1 681 1 681 Utgående ackumulerat anskaffningsvärde 1 681 1 681 1 681 Ingående ackumulerade avskrivningar enligt plan Årets avskrivning enligt plan Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan Not 12 -27 781 79 462 Riksteatern 2010 4 648 -1 992 Balanserat kapital Resultatutjämningsreserv Årets resultat, dotterbolag Totalt Eget kapital 35 000 NOTER 35 000 0 -80 -3 056 Koncern 2011 2 656 -1 992 5 700 -600 9 000 6 000 20 764 Riksteatern 2011 2 656 -1 992 5 700 -600 9 000 6 000 20 764 Riksteatern 2010 4 648 -1 992 15 000 0 15 000 15 000 0 15 000 15 000 0 15 000 Övriga kortfristiga skulder SHB SHB Personalens källskatt Övriga skulder Summa Koncern 2011 1 992 600 2 784 1 153 6 529 Riksteatern 2011 1 992 600 2 268 935 5 795 Riksteatern 2010 1 992 Not 20 Uppl kostnader och förutbet intäkter Arbetsgivaravg, löneskatt, pensionspremier Upplupna personalkostnader Övrigt Summa Koncern 2011 8 136 10 511 3 486 22 132 Riksteatern 2011 7 668 9 043 3 472 20 183 Riksteatern 2010 7 466 9 461 6 908 23 835 Not 21 Ställda säkerheter Pantbrev i fastigheten Mosebacke 10 Koncern 2011 68 540 Riksteatern 2011 68 540 Riksteatern 2010 68 540 Not 22 Ansvarsförbindelser Garantiförbindelse Svensk Scenkonst Kapitalförsäkring på utfäst pension 2011 3 384 2011 3 384 2010 3 266 Not 23 Försäkringsvärden Fastigheten i Hallunda, Vickern 6: Fast inredning och inventarier 2011 2011 2010 42 484 42 484 42 031 Huvudförråd, Vårby Fast inredning och inventarier Turnéinventarier 1 200 45 000 1 200 45 000 1 185 45 010 Övriga externa förrådslokaler: Turnéinventarier 10 300 10 300 10 000 Södra Teatern, Mosebacke 10: Maskinerier inkl fast inredning Byggnad 28 400 136 512 28 400 136 512 27 744 131 414 2008 332 331 -364 053 -31 722 6 411 -25 311 2007 320 496 -331 344 -10 848 2 447 -8 401 7 000 2009 344 121 -346 058 -1 937 -1 440 -3 377 -3 000 -7 000 -2 976 4 797 -13 377 28 273 2 962 0 -8 401 Balansräkning TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Omsättningstillgångar Kassa och bank Summa tillgångar 11-12-31 104 529 21 686 19 012 145 227 10-12-31 96 916 16 472 28 952 142 340 09-12-31 80 100 26 226 44 526 150 852 08-12-31 79 242 21 074 69 296 169 612 07-12-31 62 205 41 386 70 921 174 512 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Långfristiga skulder Kortfristiga skulder Summa eget kapital och skulder Övrig information Lokala riksteaterföreningar Ändamålsanslutna föreningar Medlemmar Föreställningar Publik, egen produktion Total publik 79 542 21 208 44 477 145 227 2011 235 53 39 847 2 240 621 619 1 237 210 82 518 18 100 41 722 142 340 2010 235 46 41 178 2 252 674 476 1 168 781 77 721 20 092 53 039 150 852 2009 234 32 40 110 2 400 594 092 1 199 570 91 098 22 084 56 430 169 612 2008 229 28 42 948 2 496 622 387 1 233 198 88 136 24 076 62 300 174 512 2007 229 21 42 353 2 479 545 101 1 218 796 Not 18 82 518 Långfristiga skulder SHB SHB, amortering 2012 SHB SHB amortering 2012 SHB SHB Summa Beviljad checkkredit Utnyttjad checkkredit Summa Not 19 Not 24 79 462 9 000 6 000 17 656 2 187 1 875 6 054 Fem år i sammandrag, moderbolaget Resultaträkning Nettoomsättning Ändamålskostnader Verksamhetsresultat Finansiella poster Resultat efter finansiella poster Tilläggsavisering SPV Erlagd likvid Mosebacke Omprövning av mervärdesskatt Årets resultat 2011 333 813 -335 730 -1 917 -1 059 -2 976 2010 348 841 -349 762 -921 -1 282 -2 203 87 [ 88 ] REVISIONSBERÄTTELSE 19 012 79 542 145 227 21 208 44 477 145 79 227 542 212011 208 44 235 477 53 145 227 392011 847 2 235 240 621 619 53 1 237 210 39 847 302 2 240 251 619 889 621 1 237 210 302 251 889 28 952 82 518 142 340 18 100 41 722 142 82 340 518 182010 100 41 235 722 46 142 340 412010 178 2 235 252 674 476 46 1 168 781 41 178 305 2 252 264 476 798 674 1 168 781 305 264 798 44 526 77 721 150 852 20 092 53 039 150 77 852 721 202009 092 53 234 039 32 150 852 402009 110 2 234 400 594 092 32 1 199 570 40 110 302 2 400 263 092 316 594 1 199 570 302 263 316 69 296 91 098 169 612 22 084 56 430 169 91 612 098 222008 084 56 229 430 28 169 612 422008 948 2 229 496 622 387 28 1 233 198 42 948 320 2 496 248 387 246 622 1 233 198 320 248 246 70 921 88 136 174 512 24 076 62 300 174 88 512 136 242007 076 62 229 300 21 174 512 422007 353 2 229 479 545 101 21 1 218 796 42 353 318 2 479 251 101 513 545 1 218 796 318 251 513 Norsborg den 28 mars 2012 Joachim Berner, ordförande Norsborg den 28 mars 2012 Mats Erixon Lena Carlbom Malin Eidin Hans-Gösta Hansson Malin Holmberg Joachim Berner, ordförande Puma Lagos Lena BosseCarlbom Lundkvist Malin EidinLöfgren Elisabeth Mats MikaelErixon Norlin Hans-Gösta Göran OlssonHansson Malin Holmberg Agneta Stål Puma Lagos Elisabeth Wernerson Johnsson Bosse BirgittaLundkvist Englin, VD Elisabeth Löfgren Mikael Norlin Göran Olsson Agneta Stål Vår revisionsberättelse beträffande denna årsredovisning har avgivits den 28 mars 2012. Elisabeth Wernerson Johnsson Birgitta Englin, VD Catharina Jacobson Åke Carlsson Vår revisionsberättelse beträffande denna årsredovisning har avgivits den 28 mars 2012. Auktoriserad revisor Catharina Jacobson Revisionsberättelse Auktoriserad revisor Till Kongressen 2015 i Riksteatern, org.nr 802006-1365 Rapport om årsredovisningen och koncern¬redovisningen Vi har reviderat årsredovisningen och koncernredovisningen för Riksteatern år 2011. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar för årsredovisningen och koncernredovisningen Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning och koncernredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen och verkställande direktör bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning och koncern-redovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen och koncernredovisningen på grundval av vår revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att vi planerat och utfört revisionen för att med rimlig säkerhet försäkra oss om att årsredovisningen och koncernredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen och koncernredovisningen. 88 [ 88 ] Åke Carlsson Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen och koncernredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur föreningen upprättar årsredovisningen och koncern-redovisningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i föreningens interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen och koncernredovisningen Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Enligt vår uppfattning har årsredovisningen och koncern-redovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av föreningens och koncernens finansiella ställning per den 31 december 2011 och av dess finansiella resultat och kassaflöden för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar. Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar samt stadgar Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen har vi även reviderat styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Riksteatern för år 2011. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för förvaltningen. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Uttalande Vi tillstyrker att kongressen beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Stockholm den 28 mars 2012 Åke Carlsson Catharina Jacobson Auktoriserad revisor DET HÄR ÄR RIKSTEATERN 2011 Projektledare: Peter Köhler / Redaktör: Matilda Asp / Skribenter: Matilda Asp, Erica Espling, Anneli Gunnar, Peter Köhler, Eva Wedberg / Grafisk form: Stina Lundberg Diagram & kartor: Layoutstudion – Ann-Katrin Pettersson / Textbearbetning: Adrian Hörnquist, Lena Uhlander / Korrektur: Gunilla Nordlund / Repro & tryck: Modintryckoffset AB våren 2012 EGET KAPITAL Kassa och bank OCH SKULDER Eget kapital Summa tillgångar Långfristiga skulder Kortfristiga skulder EGET KAPITAL OCH SKULDER Summa eget kapital och skulder Eget kapital Övrig information Långfristiga skulder Lokala riksteaterföreningar Kortfristiga skulder Ändamålsanslutna föreningar Summa eget kapital och skulder Medlemmar Övrig information Föreställningar Lokala riksteaterföreningar Publik, egen produktion Ändamålsanslutna föreningar Total publik Medlemmar Årsverken Föreställningar Statsbidrag Publik, egen produktion Total publik Årsverken Statsbidrag
