Verksamhetsberättelse 2013
Transcription
Verksamhetsberättelse 2013
Verksamhetsberättelse 2013 Förändringens tid Göteborg VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2013 Betlehemskyrkans Missionsförsamling Göteborg GRAFISK FORM: TOBIAS TÖRNKVIST TRYCKT AV INEKO 2014 I GÖTEBORG VÄLKOMMEN MED I GEMENSKAPEN 6 Gudstjänster och gästande predikanet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Huskyrkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 BKsöndagkväll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ekumenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Församlingsboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Erfarenheter delade mitt i livet 14 I Kapellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Samtal, retreater och andlig vägledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Husgrupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Soppmässa till lunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Morgonbön i Kapellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Diakoniutskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sjukhuspastor på Sahlgrenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Krogpastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BoKmässan i BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sång & Musik 29 Småbarnsrytmiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Smått & Gott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Änglakören och Happy Choir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Musikskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Balpsalm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sångensemblen Iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Urban Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gloriamässan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Java Gospel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kyrkokören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Musikkåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vasa Brass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Göteborg Youth Brass Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Konsertverksamheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Barn & Ungdom 48 BarnKyrkan i BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ungdomsutskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Konfirmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Studiokurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 BKscout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 equmenias riksstämma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 BKtonår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Studenter & Unga Vuxna 57 Mat 20+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 BKbandy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Studentpastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Seniorer62 RPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Syföreningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Betlehemskyrkan i världen 67 Internationella utskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Religionsdialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Allt det praktiska 72 Husmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Lokalerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Inredningsgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Miljögruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Solviken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Informationsutskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Närradion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Höstmarknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Styrelsen78 Mariakyrkan i hammarkullen 82 Rosa Huset i Lövgärdet 86 Vasahemmet88 Proprius Förvaltnings AB 92 Ekonomisk sammanställning 93 Församlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 SMU i BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Rosa Huset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Vasahemmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Proprius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Välkommen med i gemenskapen! över att många även i år valt att bli medlemmar. Församlingen växer. Samtidigt ska man då bara få komma in på en gudstjänst eller konsert och dela den gemenskapen utan några inre eller yttre krav och förväntningar på ett tydligare ansvarstagande för det som alltså också hör en församling till. Som människor har vi nämligen olika förutsättningar och behov i olika faser i våra liv. Så måste det få vara. Vi vill nämligen vara en öppen kyrka. är en gemenskap som både är och tillhör en organisation, men som samtidigt ser sig själv mer som en organism. En kristen församling är både en förening med demokratiska spelregler och samtidigt, en lite mer löst sammansatt gemenskap med människor som vill höra Jesus Kristus till. En kristen församling Ibland talar vi om Betlehemskyrkan som en god blandning av en frikyrka, med den identitet vi bär med oss från frikyrkorörelsen som bröt fram under 1800-talets senare del och något av en folkkyrka, som inte minst Svenska kyrkan ofta betecknar sig som. Med det menar vi att vi vill vara en plats där man kan få engagera sig i någon av de många olika verksamheter och grupper för alla åldrar som finns i kyrkan. Man kan få bli medlem och på det sättet, via församlingsmöten och årsmöten, vara med och ta ansvar för verksamheter, ekonomi, personal och lokaler. Vi gläds I Equmeniakyrkan , som Betlehemskyrkan är en del av, samtalas det nu om två begrepp som vill vägleda oss in i fortsättningen när vi formar en ny kyrka. Det är begreppen medlemskap och gemenskap. Vi säger ofta att vi vill sänka trösklarna till våra kyrkor och öppna upp så fler ska känna sig som en del av vår gemenskap. Är det, i förlängningen av ett sådant resonemang, dags att byta ut begreppet medlemskap mot gemenskap? Den frågan har alla församlingar i kyr- 6 Göran Zettergren » Som människor har vi nämligen olika förutsättningar och behov i olika faser i våra liv. Så måste det få vara. Vi vill nämligen vara en öppen kyrka. « gått och sedan fundera och be över året som vi nu påbörjat. Du behövs med ditt engagemang och dina gåvor! kan, i skrivande stund, en möjlighet att ha synpunkter på. Hur vi väljer att göra får konsekvenser för mycket. Allt från det praktiska, om vem ska ta ansvar för det jag skrev om ovan, till mer teologiska frågor som bland annat kan röra dop och nattvard. Samtalet lär fortsätta under hela 2014 för frågorna är angelägna! Låt Kristi ord bo hos er i hela sin rikedom och med all sin vishet. Lär och vägled varandra, med psalmer, hymner och andlig sång i kraft av nåden, och sjung Guds lov i era hjärtan. Låt allt vad ni gör i ord eller handling ske i herren Jesu namn och tacka Gud fadern genom honom. är belägen på Vasagatan vilket gör att många människor i olika åldrar ständigt passerar kyrkan. Vår kallelse är att skapa och vårda relationer med dessa. Vi har att lyssna till människors behov och längtan och samtidigt frimodigt återge berättelserna om en Gud som älskar och vill dela våra liv. Betlehemskyrkans församling är tämligen unik, genom att vi finns så påtagligt i tre områden i vår stad, områden som på många sätt är olika till kultur och yttre miljö. Detta innebär en möjlighet för oss att vara en kyrka för barn, unga och äldre med så olika yttre förutsättningar. Det är spännande och det är utmanande! Nu får du ta dig en stund och ta del av det som vi vill berätta om från året som Betlehemskyrkan, som lokal, Kol 3:16-17 7 Göran Zettergren Gudstjänster & gästande predikanter att fira söndagskväll i BK under friare former i Johannes- eller Mariasalen. Samtalet, musiken och den enkla fikagemenskapen har präglat samlingarna. Fler söndagskvällar planeras inför 2014. För många i vår församling är gudstjänsten ett viktigt tillfälle att möta Gud, i Ordet, bönen, sången och ljusvandringen Allt fler uttrycker att den ger näring för veckan som kommer. I gudstjänsten medverkar vi alla oavsett om vi sitter kvar i bänken, vandrar fram mot ljusbäraren och nattvardsbordet eller medverkar med tal eller sång och musik. I de flesta av årets gudstjänster är det vår församlings anställda pastorer, diakoner, musiker och ungdomsledare som ansvarar för planering och genomförande. Dessutom har bl.a Leif Herngren predikat på en sommargudstjänst och Lars Widell hade en sångkväll med sånger av Ted Gärdestad. I regel firar vi nattvard en gång i månaden. Varje tisdagskväll firas Vesper, d.v.s aftonbön också med nattvard. Gudstjänsten samlar söndag efter sön dag ett stort antal människor och glädjande nog kan vi konstatera att studenter och unga blir fler. Det gäller också de unga familjerna med sina små barn. Barnrummet med glasväggar fyller en god funktion och vi ser med glädje tillbaka på att vi nu kommit igång med det vi kommit att kalla BarnKyrkan i BetlehemsKyrkan. Varje gudstjänst erbjuds någon av följande aktiviteter: Barnbordet, söndagsskoj, söndagsskola eller söndagsklubben. Vi fortsätter att erbjuda medlemmar och andra intresserade att vara med både i förberedande och genomförande av våra gudstjänster. Olika röster i olika åldrar förnyar och berikar våra gudstjänster. Fler och fler tackar för det förtroendet och därmed blir det mer variation och mångfald när vi samlas. Gudstjänsternas olika karaktär, både på söndagförmiddag, och vid andra tider och dagar under veckan gör att vi kan få tillfredsställa olika sinnen, uttryckssätt och gudstjänstformer. Vid ett par tillfällen har anställda i församlingen bjudit in till vi fick vara med om den 24 februari var en mässa En spännande gudstjänst 8 Elin Alm med en kör från Mariakyrkan. Deras då anställde musiker, Johan Sundström, var dirigent och ansvarig för musiken. Annandag påsk arrangerades en Taizémässa i Hagakyrkan med en gemensam kör. Evert Eggelind ansvarade, traditionsenligt, för den gudstjänst som firades på Solviken den 9 maj, Kristi Himmelfärdsdag. Under året har Evert avslutat sin pastorstjänst efter hela 27 år i tjänst. Söndagen den 2 juni avskedspredikade han i gudstjänsten och avtackades i samband med kyrkfikat. Det gläder församlingen att Evert, likt tidigare Carl-Göran Ekberg, väljer att vara kvar i församlingen som medlem och därmed också, vid tillfälle, kan komma att predika även under kommande år. Den 9 juni hade vårt ungdomsförbund equmenia valt att avsluta sin riksstämma, som de firat i BK, genom att ansvara för vår förmiddagsgudstjänst. I den medverkade också några från kommuniteten Oikos i Hammarkullen. vår församling till ett stort antal sång- och musikgudstjänster, ofta under ledning av Carin Åkesson. Under ett år inbjuder Gudstjänsten är navet i en församlings verksamhet. Den är inte bara förlagd till söndag klockan 11 utan gudstjänsten fortsätter veckan lång i möten med människor i allas vår vardag. HUSKYRKA Under hösten 2013 startade Huskyrkan. Det är en gudstjänst i hemmamiljö med undervisning, samtal, fika, bön och lovsång. Huskyrkan gick av stapeln den 10 oktober, 6 november samt den 28 november. Med Huskyrkan hoppas vi att vi tillsammans finner en tro som bär genom hela livet, oavsett var vi befinner oss eller vad vi gör. Är du intresserad av att veta mer om vad huskyrkan är fråga gärna Elin Alm. Under våren 2014 planerar vi att träffas den 20 februari, 19 mars, 10 april och 14 maj. varmt välkommen du med! BKSÖNDAGKVÄLL GUDSTJÄNST–MUSIK–SAMTAL–FIKA berör känslor. Men det är nåt med musik som liksom kan slå an något i oss och få oss att känna, minnas, associera och öppna upp på ett särskilt sätt. Musiken gör mycket i en gudstjänst. Präglar. Kan skapa igenkänning. Man kan vilja sjunga med. Man kan vilja bara vara i det utrymme som musiken ger. Är man, som jag, van att sedan jag var liten uttrycka mig genom musik, så vill man gärna få vara med och spela och/eller sjunga och välja musik. Sedan har man ju den begåvning man har, en del sjunger klassiskt, andra gospel, någon har blivit bra på orgel. Jag är en sådan där singer-songwriter typ, d.v.s. en som gärna är med och framför egna eller andras låtar med bärande texter till en gitarr eller ett piano, ett mindre komp och mer eller mindre stämsång i refrängerna. Hur många, olika mötesplatser ska vi ha i Betlehemskyrkan? Är det gudstjänsten klockan 11 på söndagen som alltjämt är den som de flesta av oss vill vara med på och därför vill känna igen oss i? Eller är vi en så stor och bred miljö att vi med fördel bör ha fler och olika former, för att på så sätt svara mot olika behov? Jag tror inte att det finns ett enkelt svar på frågan. Antagligen får man leva med den och pröva och prova. Jag tänker ofta, när jag tänker på gudstjänsten i förhållande till andra mötesformer, att det gärna fick vara så att gudstjänsten hade så stark attraktionskraft på oss allihop som rör oss i och runt och med BK på olika sätt, att vi alltid gick dit! Att det inte byggde så mycket på vilka som medverkade. Att vi som planerar inte skulle tänka så mycket på representation av kyrkans grupper och att folk drar folk, att t. ex. barnkörsföräldrarna kommer när barnkören sjunger. Inget ont i den traditionen men, fantasin skenar igen, att vi helt enkelt längtade så till själva gudstjänsten och att upplägget vore planerat så att flera generationer finge sitt och att vi alla ginge dit för vår egen skull! Verbformerna avslöjar att fantasin skenar igen. Konjunktiv. Verbform som uttrycker hypotetiska och möjliga förhållanden och/ eller talarens önskan, indirekta uppmaning eller syn på vad som vore lämpligt. Vi satte ihop ett gäng musiker som har börjat bygga en repertoar med låtar vi gillar i singer-songwriter-stil men med viss dragning också åt jazz. Vi kallar oss Husbandet och ser oss som ett slags bruksmusiker med egen karaktär, som i samverkan med teologer, präster/pastorer och andra kloka kan göra såväl gudstjänst som andra typer av mötesplatser. Vi prövade i höstas, två söndagskvällar. Med Elin Alm först och sedan med Agneta Wallenstam och Jalle Ahlström. Musiken ramade in, inspel från kloka teologer och terapeuter utmanade oss precis där vi står i våra liv och vi fick tillfälle att prata med varandra, tända ljus, be en bön och hämta kaffe, alltefter behov. Musik, och text i kombination med musik, är känslans språk. Jag tycker det stämmer även om alla konstarter självklart 10 Foto: Samuel Adamsson-Eryd. Maria Larsson Under våren 2014 som redan är å färde medverkar Husbandet i söndagsförmiddagsgudstjänst samt gör ett par söndagskvällar till. Om man återigen låter fantasin skena, så tänker vi oss att Husbandet är just husband vid en serie kvällar i samband med BoKmässan i BK i höst, med gästande författare i samtal med t.ex. Agneta Wallenstam. En bokmässogudstjänst med ett utbyggt husband, stråkar och några fler i sångstämmorna, figurerar också i tankarna, och så en gudstjänst/kulturkväll i samma anda på kulturnatta. Så BKsöndagskväll i årsberättelsen för 2013, ja kanske var det ett sätt att få igång den här typen av musik i Betlehemskyrkan, musik som, tillsammans med utmaningar, teologi, samtal och bön, kan betyda något för människor i BK:s gudstjänst- och kulturliv! Husbandet består av Henrietta Adams- son Eryd, sång, Fredrik Alm, kontrabas David Bäck, piano/sång, Maria Larsson gitarr/piano/sång och Mattias Vad Jensen piano/sång. Inte bara i fantasin! 11 Göran Zettergren EKUMENIK Betlehemskyrkan är en del av Equmeniakyrkan. Equmeniakyrkan bildades i juni 2011 och vi hör på dess namn att det är viktigt med ekumenik. Kyrkan vill vara en del av en världsvid kyrka och vill arbeta för enhet och mångfald i Sverige. Visionen är att fler kyrkosamfund, på sikt, ska gå tillsammans. Vi tror att det är enligt Jesu vilja. Den 19 januari hölls ett bildarmöte för Region Väst av Equmeniakyrkan i Betlehemskyrkan. Region Väst har ersatt det vi förut kallade Västra Götalands distrikt av Missionskyrkan. Ny regional kyrkoledare är Tomas Hammar. I Göteborg är det ekumeniska klimatet gott. Vår församlings föreståndare är medlem i Göteborgs Kristna Samarbetsråd där representanter finns med från den Lutherska, den katolska, den ortodoxa och från ”frikyrkan.” Där förs goda teologiska och idéologiska samtal och vi söker hela tiden hitta lämpliga arrangemang som vi bjuder in till som samlad gemenskap. Det handlar om trovärdighet och om att ta vara på varandras gåvor och resurser. Tillsammans blir vi starkare och bättre skickade att sprida evangelium för Göteborgarna. Betlehemskyrkans pastorer och diakoner finns med i olika samtalsgrupper där man som medarbetare från olika församlingar i staden samlas för att föra samtala och informera om våra olika verksamheter. som nyårsbön i Domkyrkan och korsvandring på långfredagen. I skrivandes stund planeras för en påskdagsfest på Götaplatsen påskdagens eftermiddag 2014. Som församling vill vi värna och utveckla det ekumeniska arbetet för att kyrkans röst och den diakonala omsorgen ska göra Göteborg till en fin plats att bygga och bo på! Vi fortsätter att värna om goda traditioner 12 Församlingsboken 30 6 9 Under året har 5 nya medlemmar välkomnats, varav medlemmar avled under 2013. 6/2 25/4 9/6 16/7 5/9 28/10 7/11 10/12 26/12 på bekännelse. Ingegerd Svensson Eva Larsson Larsolov Lernberg Walter Olvik Kristina Sjöberg Gunhild Rugarn Sture Borglund Solveig Sommar Margot Alexandersson medlemmar har lämnat församlingen. Antal medlemmar vid årets slut: 13 736 Erfarenheter delade t e v i l i t t mi Carl-Göran Ekberg är det aftonbön i kapellet: Vesper och nattvard. Så var det också året som gick: psalmer ur Psaltaren, Marias lovsång, kort läsning, tystnad och nattvard. I vårt lilla ljuvliga gudstjänstrum i Betlehemskyrkan: kapellet. En grupp har varit ansvarig tillsammans med pastor. Varje tisdagskväll året om Vissa tisdagskvällar har det som tidigare år varit läskvällar: en timmas samtal om något läst, t.ex. Johannes Uppenbarelse läst med stöd av pastor Åke Jonssons fina kommentar Den nya sången eller reformationsklassikern Om en kristen människas frihet av Martin Luther. Det är en bra och fungerande form att läsa hemma för sig själv och sedan mötas i samtal. Vintern, våren och hösten som gick har det också varit bibelmeditation i kapellet ett antal torsdagar. Det har varit läsning av den kommande söndagens predikotext, tyst eftertanke med fokus på frågan vad vill det lästa säga mig och sedan samtal och bön för det som var och en velat bära fram. Ett antal onsdagsmorgnar har det varit morgonbön i samarbete med Räddningsmissionen. Ett antal fredagar mitt på dagen har det varit middagsbön med soppa – också detta i samarbete med Räddningsmissionen. Agneta Wallenstam Samtal Retreater & Andlig vägledning Under 2013 har vi haft en särskild satsning på Bibelläsning och Bön. Vi har nattvard och andakt varje tisdag i Kapellet och under fastan gjorde vi en satsning tillsammans med hela Equmeniakyrkan. Med temat Bibel och Bön inbjöd vi till Bibelmeditationer i Kapellet varje torsdag under hela fastan och vi följde ett material Equmeniakyrkan tagit fram. Detta stämde väl överens med programmet som vi haft även tidigare torsdagskvällar, med bibelläsning, tystnad och bön. Vi har fortsatte med detta även efter fastan (fast nu utan något material från Equmeniakyrkan). Vi läser istället söndagens evangelietext, mediterar och samtalar. Agneta Wallenstam hade under våren 2013 en liten kurs i meditation, den varade 4 veckor. Tillsammans med Jalle Ahlström hade även Agneta några torsdagkvällar under rubriken BKbalans – att hitta balansen mellan yttre krav och inre behov, dessutom har de fortsatt att samarbeta med Johannesgården, Tynnered. En tredagars retreat varje termin under temat Att lyssna till själen i klostermiljö. Dessa retreater innehåller föredrag, tidebön, meditationer och tystnad. De är mycket uppskattade och det kommer deltagare både från församlingen och långväga gäster som läst en annons i någon tidning. Det innebär att det både är välkända deltagare och helt nya kontakter. har många samtalskontakter och det innebär allt ifrån spontana möten till inbokade besök. Det finns dessutom några som går långa samtalsserier, där det kan handla om stödsamtal, själavård eller mer strikt andlig vägledning. Betlehemskyrkans pastorer och diakoner 16 Elin Alm Husgrupper En husgrupp består av 6-10 personer som träffas i hemmen för att dela livet och tron på olika sätt. Ibland från de anställda i församlingen förmånen att bli inbjudan till en kväll tillsammans med en husgrupp, kanske för att prata om ett särskilt ämne. Skulle du vilja vara med i en husgrupp hör gärna av dig till någon av de anställda här i Betlehemskyrkan. Och tillhör du redan en husgrupp som gärna vill ha besök av någon ur personalen – hör av er! 17 Malin Molin SOPPMÄSSA TILL LUNCH Det är fredag och klockan är tolv. Dörrarna till kapellet slås upp och rummet fylls av sorlet från gatan, blandat med ljudet av människorna som kommer för att delta i soppmässan. Cirka tjugo deltagare är det som kommit för att få sig lite till livs, för kropp och själ. ett samarbete mellan Räddningsmissionen och Betlehemskyrkan och startade vintern 2013. Vi träffas för enkel sång, betraktelse och ljuständning. Några av de medverkande under året har varit Jan Matsson, Anders Wättring, Ulf Södahl, Robert Eriksson och Donnergymnasiets kör. Vi firar mässa och i nattvardens gemenskap delar vi bröd och vin tillsammans. Vi avslutar med gemensam sopplunch och en kopp kaffe som avnjutes i kapellet eller, om vädret tillåter, ute på gatan. Soppmässorna är är inbokade för vårterminen 2014. Fredagar en gång i månaden kl 12.15 med början 31 januari. Nya soppmässor 18 Malin Molin MORGONBÖN I KAPELLET är det varje onsdag kl 8.30 morgonbön och nattvard i kapellet. Diakonerna (från Smyrna och BK) turas om att leda bönen respektive nattvarden och en text för dagen läses. Antalet deltagare varierar men oftast är vi fem-sex stycken, varav några är gäster och anställda från Räddningsmissionen, vilka var med och tog initiativ till morgonbönerna. Tillsammans med Smyrnakyrkan för att införa ”månadens böneämne”, det vill säga ett förbönsämne som vi lite extra lyfter och ber för under en månads tid. Församlingarnas ungdomsarbete, julhelgernas utsatta och alla goda krafter som arbetar för att lindra utanförskap, är exempel på vad vi bland annat tänt våra böneljus för. Under hösten bestämde vi oss oftast ordnad av Arne Ojde, i Mariasalen tillsammans med Betlehemskyrkans personal. Efter morgonbönen är det frukost, 19 Malin Molin Diakoniutskottet Inledning Utskottet I sitt avskedstal i Johannesevangeliet (Joh 15:17) befaller Jesus lärjungarna att ”ni ska älska varandra”. Kärlek är stort och kan vara svårt att känna eller uttrycka i vissa sammanhang. Men kärlek är också så mycket mer och så mycket större än vad vi tänker och det vi känner. Kärlek är ett uppdrag och diakoni är ett av dess uttryckssätt. WWJD, eller What Would Jesus Do? är en text som ses pryda bland annat T-shirts och armband. Det är en direkt uppmaning att bli mer Jesuslik. Jesus såg människorna han mötte och i mötet hände något som förändrade världen. I stort och smått med våra ögon och våra hjärtan får vi, alla tillsammans, fortsätta uppdraget att uttrycka Guds kärlek. Det diakonala arbetet i församlingen är möten med människor i alla åldrar och livssituationer. Det handlar om bland annat om själavårdssamtal, stöd till flyktingar och hemlösa, hembesök, julblommor och caféer. Nämnas ska också alla de församlingsmedlemmar som på olika sätt engagerar sig för sin nästa. Det kan vara alltifrån att regelbundet ringa eller besöka någon, att be för någon, till att vara volontär i tisdagscaféet i Rosa Huset. Medlemmar i Diakoniutskottet (DU) har under året varit Anna Näsbom, Karin Olsson, Kerstin Björn, Arne Ojde samt församlingens anställda diakoner Eva Sundemo och Malin Molin. Från och med höstterminen arbetar Magdalena Gustafsson som diakon med ungdomsinriktning. Här nedan följer något av det vi arbetar med i våra kyrkor. Äldreläger på Kuvarp I början av september åkte vi på läger till Kuvarp. Ett tjugotal deltagare från Betlehemskyrkan, Vasagatan och Rosa Huset. Lingontuvorna lyste knallröda i solen och vi hade fyra fantastiska dagar av gemenskap, god mat och andakter. En utflykt gjordes till secondhandbutiken Återbruket, där det fikades och fyndades till förmån för deras stöd till Lettland. Sen bussades vi vidare till den 900 år gamla kyrkan i Södra Åsarp och fick höra om dess långa och spännande historia. Utfärden avslutades i Glasets Hus i Limmared för guidning i glasmuséet och lunch. Bengt Andreasson och Anders Wättring från Rosa Huset kom på besök var sin eftermiddag och ansvarade för programmet. 20 » I juni var det dags för årets föräldrar-barnläger och Solviken är den givna platsen. Skogen och sjön är en plats för både lek och rekreation. « och nästan lika många julkort har skickats (till de som fyllt 80 och uppåt). Många var de som ville vara med och dela ut blommor och det blev många go’a möten i advent. Traditionsenligt genomfördes även utflykten (med tipspromenad) till Kvarnen. Kaffe och doppa i solskenet tillsammans med mjölnarparet. Föräldrar-barnläger på Solviken I juni var det dags för årets Föräldrarbarnläger och Solviken är den givna platsen. Skogen och sjön är en plats för både lek och rekreation. Det var sjutton personer i olika åldrar (den yngste deltagaren bara några veckor gammal) och med olika bakgrund som hade det gott tillsammans. Femkamp med barnen mot föräldrarna i solskenet, bad, fika och god mat var något av det som stod på programmet. I skogen letades det efter ”uggleungar” och när alla 25 hade hittats belönades barnen av en tacksam ugglemor som gav dem godis. Caféer i Rosa Huset En viktig del i församlingens diakoni är caféerna på onsdag kväll och torsdag förmiddag i Rosa Huset. Onsdagscaféet drivs av ideella men pastor eller diakon finns på plats för samtal. På torsdagarna är det husmor Ingrid Svensson och Pernilla Rönnberg som ansvarar för café och efterföljande lunch. Caféerna är viktiga och uppskattade mötesplatser i Lövgärdet och hit kommer pensionärer, barnfamiljer, arbetslösa och arbetare i området. Hanna Yasin driver en förening som arbetar med integration av kvinnor med utländsk bakgrund och hon håller till i, och samarbetar med, Rosa Huset. Under hösten har även ett Språkcafé provats på med gott resultat och i januari >> Julblommor Ett 50-tal amaryllisar har delats ut i december (till de som fyllt 85 år och uppåt) 21 2014 startar det upp "på riktigt". Onsdagar klockan tio är det som gäller och ett gäng volontärer från Betlehemskyrkan på Vasagatan och från Rosa Huset, finns på plats för att ta emot. Blommor till kaffet På fredagar lagom till klockan 13-fikat på Vasahemmet har diakon Malin dykt upp på de olika våningarna med "Blommor till kaffet". Kaffe dricks, två buketter binds. Den ena buketten stannar kvar på kaffebordet och den andra ställs på nattvardsbordet inför söndagens gudstjänst. Diakon Malin och Vasahemmets Mimmi har även haft workshop i blombinderi/ arrangemang med boende på Vasahemmet i samband med midsommar och advent. Andakter på Vasahemmet Varje lördag kl 14-14.30 hålls en andakt i samlingsrummet på tredje våningen på Vasahemmet. Betlehemskyrkans diakon ansvarar för att ordna med talare och musiker. Medverkar gör pastorer, diakoner och lekmän från olika kyrkor i Göteborg. Denna tillställning har varit uppskattad och välbesökt av både medverkande och åhörare under året som gått. Funderingar för framtiden I Diakoniutskottets verksamhetsberättelse 2012 stod att läsa: En församling är en rörlig växtplats. Det är viktigt att med diakonins ögon få vara med och möta människor, gamla och unga, i växandet. City Att vara kyrka mitt i city är speciellt och de öppna dörrarna bidrar till att det är lätt för människor att komma in, tända ett ljus, besöka soppmässan, be om hjälp, dricka en kopp kaffe eller samtala. Vi är många i församlingen som tillsammans kan hjälpa, men vi ingår även i ett nätverk av församlingar i city. Citydiakonerna (från Saron, BK, Smyrna, Tabernaklet och S:t Jakob) träffas ett par tre gånger per termin för att stämma av och stötta varandra. Några tankar som vi i diakoniutskottet funderar på är hur vi kan fortsätta att utveckla och stärka församlingens och församlingsmedlemmarnas diakonala identitet och uppdrag. Vi är alla kallade att vara medarbetare och älska vår nästa med ord och handling, både i det stora och i det lilla. Tillsammans har vi ansvar för att göra vår församling och världen till en bättre plats för vår nästa och oss själva. Vi vill fortsätta att hitta nya samarbetsformer mellan Vasagatan och Rosa Huset, stötta och berika varandra och på så sätt vara kyrka tillsammans med uppdrag att uttrycka Guds kärlek. Räddningsmissionen Samarbetet med Räddningsmissionen är tydligt på många sätt i våra olika verksamheter, bland annat genom soppmässorna och onsdagsandakterna. Särskilda insamlingar till Räddningsmissionens har gjorts under året och i samband med födelsedagsuppvaktningar av församlingsmedlemmar skänks en gåva till RM:s verksamhet. Vi har i år igen varit med och samlat in julklappar till julfirandet på Gamle Port och många är de hem som prytts av Pepparkakshus som såldes innan jul till förmån för de hemlösa. 22 Sjukhuspastor på Sahlgrenska tacksamt och berikande. Leva vidaregrupperna fortsätter, men tyvärr har en efterträdare i det arbetet inte än gått att finna. En förhoppning är att det löser sig snarast. I samband med Leva vidaregrupperna har jag medverkat i Sjukhuskyrkans årskonferens med att leda ett seminarium om suicid och suicidprevention. Seminariet hade ett tiotal deltagare. Jag var också och delade med mig av erfarenheter från Leva vidaregrupperna i ett möte med präster och diakoner i Skövde en förmiddag i december. Viktiga erfarenheter från grupperna tar jag med mig in i fortsatt engagemang i SPIV – Suicidprevention i Väst. jag slutade min tjänst som sjukhuspastor vid årsskiftet. Min tjänstgöring under 2013 har varit 25% och med tillägg av ytterligare 10% under en del av året, då Nina Holgersson ville ha lägre tjänstgöringsgrad under några månader. Nu är det ”after work”, som varit dominerande har varit deltagande i ALS-teamet på Sahlgrenska och medverkan som ledare för Leva vidaregrupper för de som förlorat närstående genom suicid. Jag har också, men mindre än tidigare, deltagit i sjukhuskyrkans övriga vardagsarbete: möten med patienter, närstående och personal. Medverkat vid andakt och mässa har jag också gjort en del. I samarbete med ALS-teamets kurator har jag genomfört fem samlingar för närstående till de som fått diagnosen. Det har inte funnits närståendegrupp under några år nu och erbjudandet om sådana mötte ett stort gensvar. Vi kunde bara ta emot hälften av de som ville vara med. Eftersom vi ville ge deltagarna möjligheter att ta god del i samtalet, gav vi inte plats för fler än c:a 10 personer. De visade också genom hög andel närvarande att de värdesatte gruppen. ALS-teamets möten har jag regelbundet deltagit i, och sammantaget blev det 11 år av deltagande i teamet. Jag lämnar nu med förtroende och glädje över uppgiften att vara med i teamarbetet till min efterträdare Roland Stahre. I arbetet med Leva vidaregrupperna har församlingspedagog Janeke Irgens varit sammanhållande under ett stort antal år. Mitt deltagande i grupperna började för 14 år sedan. Detta arbete har, liksom ovan nämnda teamarbete, varit oerhört De arbetsuppgifter En särskild upplevelse är det att ha fått lämna de kontakter i arbetet som varit mer långsiktiga. Detta har krävt sina eftertankar, men i de flesta fall har goda lösningar funnits för avslutning av samtalskontakt eller att föra över till någon annan. När jag för ett par veckor sedan lämnade sjukhuspastorstjänsten, lämnade också Betlehemskyrkan uppgiften som anställande församling för sjukhuspastor. Detta känns som någon slags förlust, fastän behovet av anställande församlingar lösts på bra sätt. Sjukhuskyrkan för dessa år! Tack alla som jag mött och fått hjälp av i uppgiften – medarbetare i Sjukhuskyrkan, utskottsmedlemmar i GKS frikyrkliga utskott för Sjukhuskyrkan, centralt anställda i Frikyrkosamråd, alla jag mött i mitt arbete: patienter, närstående, personal, medlemmar i ALS-teamet, de jag samarbetat med i Leva vidaregrupperna... och tack Betlehemskyrkan! Evert Eggelind Tack Gud och 23 r o t � a p g o r K Den 1 november inledde jag mitt fjortonde år som Betlehemskyrkans krogpastor i Göteborg. Inte kunde jag väl ana att sån betydande ”krogvana” kunde vara till glädje för Guds Rike när jag inledde min bana som pastor! Jag är oerhört tacksam över att få vara verksam i dessa lite annorlunda pastorsuppdrag. Udda vad gäller tid och plats men sannerligen inte udda vad gäller själavård och trons innehåll. Det har krogpastorn kunnat meddela flera gånger tidigare: Det finns hur mycket som helst att göra för en pastor som sänts ut på stan av sin församling. på alla transportfunktioner, nattöppna matställen m.m. Vi får se vad framtiden kan berätta för oss. För krogpastorn innebär den förkortade öppettiden en närmast hysterisk arbetstid då mängder av möten måste lösas på något sätt. Det finns så många människor som vill ha kontakt i krogmiljön. Följande krogar besöker jag regelmässigt: På torsdagar Brasserie Lipp, Lilla London och Jamesons, alla på Avenyn. Fredagar: Flying Scottsman på Storgatan, Lounge, Lipp, Glow, Lilla London, Jamesons o Park Lane, alla på Avenyn samt Valand på Vasagatan. Omfattning Förbön och samtal Krogpastorn arbetar en till två nätter i veckan, torsdagar och fredagar. Natten mellan juldagen och annandag jul är också nätter krogpastorn ”är på plats”. Torsdagar är inte lika intensiva som fredagar men alltid finns människor som vill samtala. Den intensiva debatten angående utskänkningstillstånd av alkohol efter kl. 03.00 ledde till att efter den 1/8 tillåts ingen krog i Göteborg att servera alkohol efter det klockslaget på fredagsnätter – alltså stängning kl. 03.00. Debatten och beslutsgången har varit förvirrande. Nu skall alla krogar ”tömmas” kl. 03.00 på fredagar, vilket innebär stora påfrestningar Den goda ordningen med förbön för människor på krogen fortsätter. Samtalen leder glädjande och ofta till behov av och önskan om förbön. Församlingen får på det sättet en hälsning från det nattliv som annars aldrig skulle få beröring med en kristen församling. Majornas Missionsförsamling får också böneämnena till sig. Behovet av förtroliga samtal verkar aldrig sina. Krogmiljön anklagas med rätt och fel att vara ytlighetens högborg, men där får jag som krogpastor medverka genom att finnas närvarande med min kallelse och min tystnadsplikt att samtala med 24 Svante Mjönes människor. Samtal och bön upptar stor del av min arbetstid. Det händer, fast inte ofta, att krogvänner önskar samtal dagtid i lugnare miljö än vad krogen kan erbjuda. Foto: Lars Tenfält. Förrättningar och föreläsningar Krogpastorns särskilda erfarenheter kan tas i bruk på många sätt. Har under året medverkat vid t.ex Hjälmareds Folkhögskola i Alingsås, dagledigverksamhet i Lindome, bibelsamtalen med BK:s RPG. Dessutom har jag fått medverka vid vigslar, barndop och barnvälsignelser. personalstat. Däremot är Betlehemskyrkan en jättebra arbetsgivare som administrerar mina uppdrag inom kriminalvården. En fängelsepastor förordnas av Sveriges Kristna Råd och Kriminalvården gemensamt men behöver en ”församlingshemvist”. Som sådan gör BK en god insats. Inte minst att jag får vara del i BK:s sköna arbetslag! Jag är pastor vid häktet och anstalten i Borås (mansanstalt) samt vid anstalten Sagsjön (kvinnoanstalt) i Lindome. Under veckorna 47 och 48 var jag kursledare på kriminalvårdsanstalten Gruvberget (ligger mellan Ockelbo och Alfta). Temat var ”Kristen tro och Livsåskådning”. Arbetet på Gruvberget riktar sig till långtidsdömda inom kriminalvården. Gudstjänster i BK Församlingen ”får se” sin krogpastor några gånger per år i gudstjänsterna. Medverkan består oftast av någon form av berättelse från mitt arbete samt med förbönstjänst i ”Jesushörnet” (längst fram till höger i kyrksalen). Jag är överväldigad över vilket gensvar från gudstjänstdeltagare jag får efter medverkan vid gudstjänster i BK. Stort tack! Krogpastorn saknar dock Gospeltrain ”så att det svider”. Ingen bättre samling än Gospel-train fanns att bjuda krogvännerna till i Betlehemskyrkan. Samarbete och ekonomi Marcus Ohlsson från S:t Jakob är min krogpastorskollega i Göteborg. Han jobbar två nätter i veckan och då på Yaki-Da på Storgatan och Posthotellet vid Drottningtorget. Härligt att inte vara ensam! Bidragsdelegationen inom Equmeniakyrkan beslöt vid en av sina första samlingar att stödja BK med pengar till krogpastorstjänsten. Underbart! Wallenstam fortsätter också sitt mångåriga stöd till krogpastorsarbetet. Stort tack och heder! Avslutning Det är roligt att vara krogpastor i Betlehemskyrkan. Det är också roligt att vara fängelsepastor med utgångspunkt i BK. Mina tillgångar som pastor passar bra i de uppgifterna. Nu närmar jag mig pensionsåldern. I mars 2015 fyller jag 65 år och räknar med att avsluta mitt uppdrag på krogen vid halvårskiftet. En brännande fråga är hur Betlehemskyrkan ser på frågan om fortsättning. Vi i BK har en relation till en del i Göteborgs nöjesliv som är helt unik i svensk och internationell församlingserfarenhet. En profetisk utmaning att anta och ett förtroendekapital att förvalta. Kriminalvården Krogpastorn är också fängelsepastor. Uppdraget är inte en tjänst som ingår i BK:s 25 Maria Larsson BoKmässan i BK Hanaa al Ramli, jordansk barnrättskämpe, och sökte en plats att lägga ett samtal med henne på. Och Carin Åkesson pratade med Rebecka Nordström Graf om hennes starka bok om sorg och Rebecka kände att BK var en naturlig och varm plats att föra ett samtal om boken i. Betlehemskyrkans fleråriga samverkan med Svenska kyrkan och dess Kultursamverkan, den verksamhet som bl a arrangerar seminarier och samtal på Svenska Mässan och Se Människan scenen, gör att vi blir kommunicerade med våra kulturprogram i bokmässokatalog och annonsering. På samma sätt med Bilda och Diakonia, BK:s kulturprogram kommuniceras i deras respektive marknadsföring kring bokmässan. Den typen av samverkan och de nätverk vi är en del av, alltså också med musiker, artister, kulturpersonligheter, är en angelägen del av arbetet med t.ex. kultur i BK. Jag leker med några ord. Samverkan. Skärningspunkt. Jag ska berätta om programmen i BK i samband med bokmässan. Jag och många tycker att Betlehemskyrkan är en fantastisk plats, med sitt suveräna läge, sina karaktärstarka rum och som bärare av tradition. När ytterdörren liksom står på glänt så att man känner ”doften av stad” och folk i större och mindre mängd strömmar till så bubblar det inombords. Förväntan. Nya bekantskaper. Vi möts på kyrktorget. Inför. På tröskeln. Och så är vi några stycken som hjälps åt att ta emot, visa tillrätta och prata lite. Välkomna. Så är det i BK under några intensiva dagar i samband med bokmässan i september. Planering av alla programinslag bygger på relationer med de medverkande, vi gör det tillsammans, vi samverkar. Gunnar Eriksson pratade tidigt om att lägga en av Göteborgs kammarkörs 50-års-jubileumskonserter i BK. Magnus Sundell på Bilda hörde av sig och vi började spåna på vilket slags samarbetsprogram vi skulle lägga i BK i samband med bokmässan i år. Det blev Johnny Cash. Diakonia gästades av På torsdagskvällen får vi lära känna Rebecka Nordström Graf och hennes berättelse om hur hon förlorade sin man och sina barns pappa alldeles för tidigt, helt oväntat och plötsligt mitt i livet. Har du inte läst boken så kan vi varmt rekommendera dig att 26 Rebecka Nordström-Graf. Foto: Johanna Svensson. göra det. Den tar sitt avstamp en tid efter att det hände och Rebecka skriver sig sen fram till själva dagen då han dog. Samtalet mellan Rebecka och Agneta Wallenstam är strålande. Rebecka har mycket att berätta, boken står i centrum och hon har lätt för att uttrycka sig. Och mitt i detta också Agnetas vägledning och associationer som gör att vi just hamnar i skärningspunkten mellan biografi-sorgteologi-kyrka. Samtalet ger utrymme för alltihop och vi som är där går därifrån liksom upplyfta och lite så där upplysta kring ett innehåll som självklart är tungt och svårt. Carin Åkesson och delar av Sångensemblen Iris sjunger några av Rebeckas låtar. har vi, tillsammans med Diakonias aktivistgrupp i Göteborg och några musiker, skapat ”ett rum” för skaran åhörare och kvällens huvudperson Hanaa al Ramli att trivas i. Vi bjuds på humus, piroger, te och kaffe. Musikerna Karin Bengmark, Stefan Bergman och Ahmad al Khatib spelar arabisk musik med svenska översättningar och fyller rummet med de utsirlade och lite vemodiga tonerna. Så får vi höra Hanaas berättelse. I samtal med Emma Färdeman och Maria Larsson kan vi föreställa oss hur Hanaa verkar i de palestinska och syriska flyktinglägren, bland barn som inte kunnat gå i en kontinuerlig skolverksamhet på länge, men som via hennes projekt kommit igång med läsandet. Anna Stadling Trio. Foto: Johan Bergmark. Hanaa al Ramli. Foto: Diakonia. På fredagskvällen På lördagskvällen framför Göteborgs kammarkör sitt Tunströmprogram och det blir en musikalisk och litterär resa i skärningspunkten mellan musik-litteratur-teologi-bibelberättelser-politik. Tomas von Brömssen läser Tunströms 27 >> » Efteråt känns det nästan bäst att smita ut bakvägen, för tårarna har runnit och hela ens väsen är uppfyllt av en livsförhöjande känsla som man vill smälta innan man pratar med nån. « ligt gudstjänståret handlade om just änglar. Så både barn och vuxna fick fundera över änglar, fantastiska änglar som framkallar bilder av övernaturliga varelser med vingar och allt, men som också får oss att associera till vardagen och hur vi kan hjälpa och stötta varandra. Agneta Wallenstam, Henrietta Adamsson-Eryd och Maria Larsson gav sina associationer i skärningspunkten mellan visdomsord-teologi-bild-musik. texter, Harald Svensson spelar piano, kören sjunger och Gunnar är mitt i alltihop, spindeln i nätet, ett nät som flätas på många nivåer. När Gunnar är som bäst, sång på sång i ett oändligt sökande efter just skärningspunkter, de Erikssonska arren på svenska visor av bl.a. Elisabeth Hermodsson och så lite Bach förstås. Lager på lager i oss blir berört. Humor och poesi. Skönlitterära passager som tar oss med i det svenska landskapet. Försiktiga omskrivningar av bibelberättelser. Efteråt känns det nästan bäst att smita ut bakvägen, för tårarna har runnit och hela ens väsen är uppfyllt av en livsförhöjande känsla som man vill smälta innan man pratar med nån. Söndagskvällen avslutade de intensiva dagarna med en riktigt stilkänslig musikalisk resa kring Johnny Cash, hans liv och hans musik. Mattias Vad Jensen hade dragit samman en projektkör för tillfället, som repat in kör på några av sångarna och Anna Stadling med musiker framförde ett urval av Cashlåtar mycket förtjänstfullt. Stor igenkänning i skärningspunkten mellan liv-tro-musik. Vi följde Johnny Cash på hans brokiga livsresa berättad genom musiken och återberättelser ur hans liv. bygger på en liten skönlitterär/filosofisk pärla, skriven för barn men lika läsvärd oavsett hur gammal man är; Man undrar av Joystein Gardner, i svensk översättning och med underbara illustrationer. Bokens titel öppnar upp för funderingar om de stora livsfrågorna och vi valde att släppa varandra fria att associera. Änglakören och Sångensemblen Iris medverkade och sjöng bl.a. om änglar, eftersom temat en- Söndagens gudstjänst Tack alla inblandade och med förhoppning om fortsatt samverkan och nya skärningspunkter 2014! 28 & g n å S k i s u M 29 Ingrid Mållberg Småbarnsrytmik ålder haft rytmik med sina föräldrar tillsammans med Ingrid Mållberg. Vi träffas 12 gånger/termin. Den 45 minuter långa sångstunden innehåller sång, dans, ramsor, mjukdjur, spel på rytminstrumen, m.m. Under året har barn från fyra månaders musik och sång i vardagen tillsammans med sitt barn. De vuxnas engagemang hjälper barnet att fokusera på det vi gör och skapar trygghet och gemenskap. Många av sångerna inbjuder till eget skapande och det finns möjlighet att dela med sig av den egna sångskatten. Efter musikstunden umgås vi kring fikabordet. Musikstunden vill inspirera till att använda med sig sånger och ramsor vi sjungit i form av en CD-skiva som vi spelat in tillsammans. Alla erbjuds också en fortsättning nästkommande termin. Alla deltagare får efter avslutad termin 30 Ingrid Mållberg & Maria Larsson Smått&Gott med Nu går vi tillsammans, sjöng Jag är fin och avslutade med I mars, som handlar om att gå ut och kolla om våren är på väg. Vi var även med på en gudstjänst i oktober, då med några höstlåtar. När det var dags för höstmarknad rev vi av några höstliga sånger med mycket sväng under fikat i Mariasalen. Avslutningsvis övade vi in Luciasånger och bildade Luciatåg tillsammans med Änglakören på Luciasång och hålligång-festen i december. barnkör för åldrarna 4-7 år och har under året bestått av 22 barn under ledning av Maria Larsson och Ingrid Mållberg. Smått&Gott är en alltid med en Här är vi tillsammans-sång för att sen övergå i namnsången där vi sjunger om var och en som kommit till övningen. Sedan värmer vi upp, övar låtar, dansar, leker en lek och avslutar med ljuständning och rundan (där alla får möjlighet att prata om vad man vill). Körövningarna startar alla barn som vill sjunga i kören och tacksamma för att vi får ha det så kul ihop. Vi är mycket glada för kören på gudstjänst en söndag i mars. Vi gångade in På vårterminen medverkade Änglakören Änglakören är en kör för barn mellan 7 och 12 år. Under året har 12 barn varit med och sjungit tillsammans med Ingrid Mållberg och Maria Larsson. På höstkanten stundade bokmässan och vi fick åter sjunga våra sånger om änglar denna gången tillsammans med Sångensemblen Iris. Med likadana hårband och stora örhängen dansade vi twist och sjöng Flickorna i Småland på höstkonserten som gick i 60-tals-stil. Två finstämda höstlåtar fick vi också med. med på en gudstjänst med änglatema. Inför detta tillfälle träffades vi för att skapa fram änglar i gips och ståltråd, och de fick stå framme på nattvardsbordet under gudstjänsten. Sångerna var förstås också på detta tema. Nästa framträdande var på vårkonserten, då vi sjöng låtar utifrån en blandad repertoir. I april var Änglakören Luciasång och hålligång inleddes med luciatåg som vi gjorde tillsammans med kören Smått&Gott. Detta blev en avslutningsfest för terminen. 31 Carin Åkesson � a l o k s k i s u M i Betlehemskyrkan. På kvällar är det mest körer och orkestrar som låter, men innan dess, på eftermiddagarna är det barn och ungdomar i olika åldrar som på sina lektioner i Musikskolan, ger ifrån sig ljud av alla de slag Musik som fyller kyrkan till bredden! Sånger och musik som får kyrkan att leva! Oj vad det spelas och sjungs under en vecka Under 2013 har det varit ungefär 50 barn och ungdomar som varje vecka deltagit i undervisningen, som ges på piano, fiol, flöjt, gitarr, bas, trumpet och sång. Det är med stor glädje och förundran vi som publik får följa framstegen och spelglädjen. under fyra tillfällen under året – vid en gudstjänst under våren samt vid tre konserter; vårkonserten, som hade temat Min favoritmusik, höstkonserten under höstmarknaden med tema Ljuva 60-tal (var det inte publikrekord då förresten?) och till sist på Luciasång och hålligång i december. Speciellt har vi sett och hört eleverna För att förmedla musikglädjen och engagemanget finns det sex lärare som varje vecka möter eleverna. De har under året varit: Jorge Alcaide, gitarr/bas, Daniel Austern, fiol, Stephen Craig, piano, Sara Eggelind Craig, flöjt, Katarina Grudeborn, trumpet och Ulrika Johansson, sång. Tack för ett gott musikår, vi ser fram emot flera! 32 Mattias Vad Jensen BALPSALM Under våren 2013 var ungdomskören Balpsalm aktiv med övningar varje tisdag direkt efter konfan. Fredrik Carlson och Hanna Karlsson utgjorde under våren den eminenta körledarduon. Ett femtontal sångare har sjungit i Balpsalm och kören gjorde några gudstjänstmedverkanden i olika kyrkor här i Göteborgsområdet. Den 27 april arrangerades en gospelkördag här i Betlehemskyrkan. Det var en lång gospelkördag, med Mattias Vad Jensen som inspiratör, med heldagsövning och avslutande konsert. Totalt var ett 25-tal ungdomar med denna dag, som kändes både inspirerande och givande. Från och med hösten 2013 har Balpsalm tagit uppehåll i sin verksamhet. Detta för att vi ska få chansen att fundera på hur vi vill satsa våra resurser och inte minst hur vi bäst tar till vara på ungdomarnas egna intressen. 33 Emelie Palmqvist Sångensemblen Iris vider. En videoinspelning från premiären i nov 2012 bjöd på flera aha-upplevelser, skratt och en och annan obekväm suck. Vi insåg att det fanns mycket förbättringspotential och härligt kreativa Anci Hjulström gjorde återigen en viktig insats, inspirerade och kom med förslag och idéer för att öka Iris trygghet, glädje och säkerhet på scen med målet att kunna förmedla vårt budskap på ett tydligare sätt. Det har varit och är en väldigt spännande process att växa som enskild körmedlem och att som kör sträva mot ett helhetstänk där musik, texter och uttryck hänger ihop och förstärker varandra. och vi har ännu ett härligt kör-år bakom oss. Vi i Sångensemblen Iris har fortsatt att uppträda med föreställningen Vad gör en sång? och fått chansen att, förutom i Betlehemskyrkan, även få framföra den i helt nya lokaler, bland annat i arbetsmiljö bevarad från sekelskiftet i Remfabriken i Gårda den 8 och 10 mars, med picknicktema på loftet i Agneta Wallenstams lada (en plats dit vi för övrigt återkom för uppstarten av denna termin) en helg i mitten av juni, samt i Gräfsnäs missionskyrka samma helg. Vi har slagits av hur mycket miljön påverkar framträdandet, varje plats med sin akustik, historia, publik och speciella känsla. Tiden springer iväg Sommaren kom och gick och vi rivstartade med att uppträda för ingen annan än Håkan Hellström när han tilldelades Västra Götalandsregionens mycket med våra egna uttryck; som grupp och som indi- Vi har även jobbat 34 Bilder hämtade från VG-regionens inspelning av kulturprisutdelningen. »Iris är för många av oss ett andningshål, en plats att hämta kraft och energi ur och sedan få möjlighet att dela med sig.« Luciakonserten med Musikkåren och sopransolisten Anna Johansson lockade rekordpublik. Den känns numera som en självklar tradition och vi hoppas på att för göra den igen 2014. kulturpris. Vår körledare Carin Åkesson hade gjort ett specialarrangemang av Håkans låt Det kommer aldrig va över för mig. Hur det lät kan ni höra på Youtube! Sommaren blev Några av körens till höst och vi har deltagit i bokmässan på en gudstjänst tillsammans med Änglakören och på Kulturnatta i Betlehemskyrkan, då vi avslutade Vad gör en sång?projektet. medlemmar har under året slutat och nya har tillkommit. En del försöker sluta men har kommit tillbaka och gjort några bejublade inhopp. De nya rösterna har snabbt fått en plats i kören och vi är väldigt glada för dessa fina tillskott. Rätt som det var blev det hög tid att damma av luciaoch julsångerna igen. Carin är dock inte den som nöjer sig med att damma så flera nya, fint arrangerade sånger lades till på repertoaren, samt ett helt nytt, beställt stycke, av kompositören Joel Engström, för musikkår och damkör, med titeln Varför vara rädd för natten? Iris är för många av oss ett andningshål, en plats att hämta kraft och energi ur och sedan få möjlighet att dela med sig. Vi är tacksamma för att få den möjligheten, för att ni kommer och lyssnar, och för ännu ett år som verkar bli minst lika spännande som föregående! 35 � i r i p S Urban Maria Larsson och färdighet inom jazzgenren, teknik, harmonik, form och attityd. Men på sitt eget sätt. Absolut. Långa stycken. Kommunikation mellan musikerna. Stämningar. Fantasin skenar och kyrkorummet i BK förvandlas till ett torg någonstans i tiden, någonstans i världen. Folk tittar ned från sina balkonger, solen eller mandalan, olika bilder för helheten, vänder vänligt sitt ansikte till oss, som i den kända bönen. Folk samlas, det drar ihop sig. Mitt på torget bordet, symbolen för gemenskap, man samlas kring bordet, brödet och vinet. Och så börjar någon spela och uppmärksamheten koncentreras. Klangen samspelar med akustiken och tonerna virvlar runt i rummet. Musik från olika delar av världen. Instrument från olika delar av världen. Unga musiker som landar en stund i kyrkorummets välkomnande famn. Ljusen på bordet brinner, ljusbäraren frestar oss att stanna till i en stunds eftertanke. Så här kan det bli om man samverkar med Högskolan för scen och musik vid Göteborgs universitet och några av utbildningarna där. Studenterna redovisar ett av sina ensembleprojekt i Betlehesmkyrkan. Musiken repeteras in i samklang med det stora akustiska rummet, och i respekt för och i något slags dialog med de upplevelser som människor brukar göra i det speciella rummet. Och i samspel med symboler och bilder. Det brukar alltid vara med någon av lärarna som själva också är musiker. Ibland är de med och spelar, så har man ”tur” så lyssnar man dels till begåvade unga studenter men också till namnkunniga lärare som Anders Jormin, kontrabas, Anders Hagberg, flöjt, Jonas Simonsson, flöjt, Ahmad Al Khatib, oud, Thomas Jäderlund saxofon, Dan Evermark, violin eller Jorge Alcaide, gitarr. En vanlig torsdagskväll i april eller november. Folkkyrkan BK i samverkan med det omgivande samhället, till glädje för vem som helst som har vägarna förbi och väljer att titta in. Torget i BK, mitt i centrala Göteborg. Platsen där man kan mötas en stund i sin vardag för att sen gå vidare lite stärkt till själ och hjärta. Hur mycket av det här är fantasi undrar ni? I en årsberättelse! Varannan torsdagskväll under de fyra torsdagar varje termin som vi kör Urban Spirit så klingar världsmusik. Ensemblerna brukar formeras kring orientalisk/ balkansk musik, amerikansk folkmusik eller nordisk folkmusik. Ibland i sköna blandningar, ibland ganska renodlat, med stark karaktäristisk sång och virtuost spel. Lekfullt och kompetent. Inbjudande. Den andra torsdagen krymper det ofta till det yttre, det kan vara en duo eller en trio, ofta piano, något slagverk, bas, emellanåt sång. Men vidgar inåt. Lite sådär minimalistisk, lite hemligare musik. Improvisation. Baserat på en gedigen kännedom 36 Carin Åkesson Gloriamässan tjänst i Betlehemskyrkan dagen därpå. Ett kompband, med Mattias Vad Jensen som kapellmästare, fick fin rytmförstärkning av Jan Mattssons nya djembeorkester. Oj, vad det svängde, och oj vad det lät bra! projektstart under hösten 2012 – så blev det verklighet – Gloriamässan på Nordstan. Ett körprojekt, som från början var tänkt att handla om ett brobygge mellan körsångarna i Betlehemskyrkan, fick en ny inriktning, när vi bjöd in sångare från Tabernaklet och S:t Jakob. Detta gjordes för att manifestera vår nya kyrka, som då hette Gemensam Framtid (och nu fått namnet Equmeniakyrkan). Så, till slut, efter en byggde vi upp en scen och riggade ljus och ljud. Kören på ca 60 personer, musiker och pastorer var förväntansfulla och smånervösa. Skulle det komma någon och lyssna? Men, visst kom det människor som lyssnade, och visst stod människorna i kö i långa rader för att ta emot bröd och vin. Det var en härlig och snudd på himmelsk syn som fortfarande sitter på näthinnan. Dagen efter gjorde vi Gloriamässan i Betlehemskyrkan. Då gästade dessutom en av våra kyrkoledare oss, Sofia Camnerin. På Nordstadstorget Musikerna i de olika församlingarna fick under ett halvår jobba tillsammans, och vi gjorde det med stor glädje. Övningarna, som startade under hösten 2012, förlades till de olika kyrkorna. Vi hittade nya vänner, vi fick spänna bågen i ny musik, vi lärde oss nya saker om varandras traditioner. Det var Gloriamässan av Tore Aas som skulle sjungas. Vi valde vissa delar ur den och kompletterade med andra körsånger. Vi laddade för en lördag, mitt under shoppinghetsen på Nordstan, och för en guds- Några frågade efteråt om vi inte kan göra detta varje år. Svaret på den frågan har vi inte, men visst utmanar tanken oss – att gå utanför, att våga synas och att ta plats där människorna finns och där livet pågår? 37 Noomi Gustafsson JAVA Gospel på lördagen och gudstjänst i Betlehemskyrkan på söndagen. På lördagen hade vi besök av Karolin Funke som tillsammans med Malin jobbade med vår sångteknik och fick oss att sjunga med hela kroppen. På söndagen framförde vi fyra låtar på gudstjänsten i BK och hade även glädjen att få ha med Karolin som solist. Vår vårkonsert hade vi som vanligt i maj i Betlehemskyrkan och vi är oerhört tacksamma för på det sätt Gud använde denna kvällen genom oss. Det fanns mycket kärlek, glädje, omtanke och förväntan i kyrkan denna kväll. året som gått ur Java Gospels perspektiv. Vi har även under detta år haft glädjen och förmånen att få ha Malin Abrahamsson som körledare och Ola Jansson som pianist. Året började med att vi var med på TV-inspelningen av En helkväll med Jonas Gardell. De ville ha en kör på minst 60 personer och vi fick förfrågan. Vi valde att tacka ja då vi kände att vi kunde stå bakom budskapet i de båda sånger som var aktuella för oss att vara med på. På sista repet innan inspelningshelgen fick vi besök av Jonas Gardell med koreograf och producent. Jonas berättade om sin tro och sina tankar inför de nummer vi skulle delta i och vi fick berätta för honom om våra grundvärderingar och det som är viktigt för oss i Java Gospel. Så följde en helg med en heldags genrep med uppstoppade lejon, änglar, transor och en festklädd gospelkör bakom skynken, samt en heldags tvinspelning. Det var en riktigt rolig upplevelse och vi fick mycket uppskattning av de som stod för produktionen. Programmet sändes på långfredagen och vi kände oss stolta över hur vår insats blev i färdig produktion. Så var det dags att summera 2 september, med en körledare som precis hemkommen från en gospelinspirationsresa i USA, bjöd på flera härliga nya låtar. Måndagen därefter hade vi körintag och fick besök av 18 blivande körmedlemmar som tillsammans med Malin repade in en låt, som senare under repet framfördes för kören. Upplägget för detta körintag var som tidigare år, att deltagarna var med på ett helt körrep för att få en bild av vad det är de väljer att tacka ja till om de får erbjudandet att vara med, samt en intervju med körinformation av styrelsen. Vi valde vid detta Höstterminen startade I mars hade vi en körhelg (utan övernattning) med repdag i Fiskebäckskyrkan 38 Java med Jonas Gardell. ligen en förmån för oss att få vara med på. Vi uppskattar att vara en del av Betlehemskyrkan och ser med glädje fram emot att få tillbringa en söndag per termin tillsammans med församlingen. tillfälle att erbjuda alla 18 en plats i kören och kunde med glädje konstatera att fyra av dem var tidigare medlemmar som valt att börja igen i kören. Höstens körhelg tillbringades i Filadelfiakyrkan på Öckerö 21-22 september. Vi hade heldagsrep på lördagen och gudstjänstdeltagande på söndagen. Styrelsen valde att lägga höstens körhelg tidigt på terminen för att på så vis direkt kunna jobba på att de nya medlemmarna skulle känna sig hemma och välkomna i kören. Målet med helgen var, utöver att få sjunga ihop, även att jobba ihop oss som kör samt fylla på den kraft som vi förmedlar när vi står på scen. Detta skedde bl.a. med ett "lärakänna-bingo", tid för fika och samvaro samt andakt med fokus på varje persons relation till sig själv och till Gud. Vi blev härligt mottagna av församlingen och fick avsluta helgen ihop med en gudstjänst som gick i samma tecken som vår andakt. Det blev tydligt att Gud hade speciella saker att säga både oss och församlingen denna helg. I slutet på oktober började vi som vanligt med julsånger och hade siktet inställt på den 7 december i Betlehemskyrkan. Den här gången fick vi nya utmaningar i sångväg av vår kära körledare. Fem lite svårare julsånger som gick på repeat i de flesta Java-öron i flera veckors tid. Julkonserten gick av stapeln i ett smockfullt BK med över 600 gäster i lokalen. Vi vill passa på att tacka alla människor som var på plats och förgyllde kvällen med sin kärlek och närvaro, samt rikta ett stort tack till alla er som på olika sätt hjälpte oss med uppgifter så vi kunde göra konserten till den härliga upplevelse den blev. Tacksamhet! Året avslutades med att vi framförde vår julkonsert i Hemsjö kyrka på Trettondagen. med mycket glädje, gemenskap och många olika sorters uppdrag, och ser med tillförsikt framemot vad Gud har för plan åt oss under 2014. Vi har haft ett år på gudstjänsten i Betlehemskyrkan. Dessa tillfällen är verk- 22 oktober deltog vi 39 Staffan Josefsson n e r ö k o k r Ky händelserikt år för kören där grunden las med 36 onsdagsövningar och 6 körhelger. Årsmötet förlades denna gång till Vasagården efter deltagande i förmiddagens gudstjänst 27 januari. Redan då kunde vi konstatera att kören blivit större och årsmötet var välrepresenterat. har vi en övningsdag i Styrsö Missionskyrka. Vi övade inför gudstjänsten den 5 maj, men nosade också lite på Requiem av Maurice Duruflé. Förutom sång, så har vi god tid för lek, prat och mat. En skön gemenskapsdag blev det! Vårterminen fick en härlig final genom att vår vän pastorn, tonsättaren och musikanten Jan Mattson bjöd in till födelsedagsfest i Betlehemskyrkan den 1 juni. Dagen började med körövning med ca 100 körsångare från hela Sverige, från Jans tidigare körer, och sedan blev det konsert tillsammans. Det blev en i allt igenom jättefin konsert med Jans musik och efteråt ett trevligt kalas för denne vitale 60-åring. Som alltid gör vi en liten sommarutflykt innan vi skingras och denna gång åkte vi till Varberg för att sjunga på gudstjänst i Håstenskyrkan. Vi gjorde då ”Förundranprogrammet” återigen. Söndagslunch var bokat till oss på Getterön, en härlig eftermiddag, som fick avsluta körvåren 2013. Året 2013 blev ett mycket Lördagen den 4 maj Det blev en flygande start på året med Gloriamässan av normannen Tore Aas. Många av körens sångare gjorde detta tillsammans med sångare från Equmeniakyrkans S:t Jakob och Tabernaklets församlingar. Mässan uppfördes i Nordstan och i Betlehemskyrkan 2-3 februari. Vi gjorde alltså ett inte alltför vanligt framträdande utanför kyrkans väggar. Vi sjöng sedan på ytterligare tre gudstjänster under våren: 10 mars, 5 maj och 2 juni. Till gudstjänsten den 5 maj, där temat var ”bön” hjälpte kören till lite extra, med tankar, funderingar och förslag på sånger. Gudstjänsten kändes hel och fick ett fint mottagande. En lördag, 16 mars, deltog vi också på en orgelkonsert i BK, då betoningen låg på körmusik där orgeln hade en betydande funktion. hade Carin annonserat ett stort körverk inför hösten och det kom att prägla större delen av höstens sångarinsatser. Verket var ett Requiem av den franske tonsättaren Maurice Duruflé. Ton- Redan före sommarlovet 40 kören a lv a h e d n u k n »Även på julaftoudstjänsten, som också ställa upp på julg tning på sångaråret.« slu v a n fi n e it v li b r ha tjänsten och vid kvällens Hela kyrkan sjunger in advent. Avslutningen för höstens sjungande blev Sing-along-julsång den 18 december. Ett nytt grepp med julsånger att sjunga med och lyssna på. Detta kan mycket väl bli inledning på ny tradition. Även på julafton kunde halva kören ställa upp på julgudstjänsten, som också har blivit en fin avslutning på sångaråret. satt i mitten av förra seklet och det betydde ett modernt tonspråk och en särskilt stor utmaning för kören. Nu vässade Carin de olika stämmorna i ett antal stämövningar i samband med onsdagsövningar. Och att det var välbehövligt anses säkert från de flesta håll. Förutom upptaktssöndagen den 8 september blev detta körverk vårt andra framträdande under hösten. Efter ett antal rep med kör, orkester och solister (Anna Johansson, sopran och Mats Persson, baryton) framfördes detta Requiem lördagen före Allhelgonaveckan. Resultatet blev bra och efter denna utmaning har körens ambitionsnivå förmodligen höjts en aning. Efter detta följde körsång i samband med en välbesökt Höstmarknad och även gudstjänsten dagen därpå. har det varit ett mycket innehållsrikt körår. Inte bara av sång utan också trevlig social samvaro. Carins alltid lika inspirerande ledning har också varit anledningen till vad vi har presterat. Alltså lite gamla hjulspår och mycket nytänkande i vårt sjungande. Och sist men inte minst att varje körsångare bidrar med en viktig del i församlingens arbete att sprida evangeliet till människorna. Som framgår som vanligt första advent, både på förmiddagsguds- Traditionsrikt sjöng vi 41 Malin Arup Betlehemskyrkans Musikkår och innehöll bland annat ett antal folkmusiktoner. På nationaldagen spelade musikkåren vid Bältesspännarparken och det var mycket folk i det fina vädret som både passerade och stannade för att lyssna. Som avslutning på terminen samlades musikkåren därefter för picknick i Slottsskogen till toner från Göteborgssymfonikerna. musikkåren repeterat varje onsdagskväll och medverkat vid ett antal gudstjänster i Betlehemskyrkan. I februari höll musikkåren en bejublad filmmusikkonsert i Betlehemskyrkan tillsammans med solisterna Marie Welander (sångsolist) och Per Ivarsson (solotrumpetare i GSO). Kyrksalen var fullsatt och det bjöds förutom musik på både filmquiz och förfriskningar i pausen. I början av året spelade även en ensemble från kåren ”Symfoni nr 2 för orgel och mässingblåsinstrument” av Elfrida Andeé tillsammans med organisten Lars Storm. Konserten framfördes både i Betlehemskyrkan, tillsammans med Sångensemblen Iris, och i Christinae kyrka i Alingsås. Under konserterna framfördes ytterligare musikstycken komponerade av kvinnliga tonsättare. Under året som gått har Under våren och sommaren arbetade musikkåren även med att renovera och måla om i övningsrummet med stöd från församlingen. Resultatet blev mycket bra och efter sommaren återupptogs repetitionerna till allas glädje i en betydligt ljusare och fräschare miljö. Bandets årliga upptaktshelg genomfördes i augusti i Björkö missionskyrka. Helgen innehöll mycket repetitioner och umgänge och avslutades med en gudstjänstspelning. Musikkåren medverkade även musikaliskt vid Göteborgsvarvet och var placerade utanför Betlehemskyrkan på Vasagatan. De av bandmedlemmarna som sprang varvet blev ordentligt påhejade och åskådare i allmänhet verkade uppskatta musiken. Årets vårkonsert genomfördes tillsammans med vokalensemblen Sunniva För att följa upp höstens succékonsert med filmmusik genomförde musikkåren ytterligare två liknande konserter. Solisterna var denna gång trumpetaren Paul Duffy från Storbritannien och sångsolist Marie Welander. Konserterna 42 SM-tvåor. Foto: Studiofotograferna, Värnamo. genomfördes i Mullsjö missionskyrka och Kronhuset i Göteborg. Det var återigen nästintill fullsatt och publiken bjöds ännu en gång på både filmquiz och förfriskningar. Under hösten arbetade bandet mycket med de musikstycken som skulle spelas upp under Svenska mästerskapen i Brassband i Värnamo. Ett av styckena var Journey into freedom av Eric Ball, ett stycke som passade bandet mycket bra, både i sitt kristna budskap och i sina musikaliska passager. Styckena spelades upp vid en gudstjänst i Betlehemskyrkan och en pre-contest konsert som hölls i Smyrnakyrkan (tillsammans med Smyrna brassband och Windcorp Brassband). Tävlingarna i SM gick mycket bra för musikkåren, som nu stolt kan titulera sig ”Sveriges näst bästa brassband”, då det blev en andraplats i Elitdivisionen. Detta har bandet att tacka sin mycket engagerade dirigent och alla musikanters eget övande och tragglande. Något som var nytt för terminen var att bandet första onsdagen i varje månad fick besök av en representant från Betlehemskyrkans pastorer, något som uppskattats och glädjande nog fortsatt sedan dess. Musikkåren deltog under hösten också med en sextett vid kyrkans höstmarknad och spelade vid gudstjänsten första advent. Terminen avslutades med en mycket stämningsfull Luciakonsert tillsammans med Sångensemblen Iris och sopransolist Anna Johansson. Vid konserten framfördes bland annat ett specialbeställt stycke för damkör och brassband av Joel Engström. » SM gick mycket bra för musikkåren, som nu stolt kan titulera sig Sveriges näst bästa brassband « Betlehemskyrkans musikkår har under året sett ut på följande sätt: Markus Juhlin, ordförande; Klas Jareteg, kassör; Daniel Sääf, vice ordförande; Malin Arup, sekreterare; Johan Hultegård, vice sekreterare; Matilda Forsberg, suppleant. Styrelsen för 43 Staffan Gabrielson VASA BRASS sök av Jonas Karlsson som höll i en lördagsövning den 14 september. Han var både intressant och stimulerande. Från början var avsikten att kåren på något sätt skulle medverka i Brassbandfestivalen i Värnamo under november. Slutresultatet blev att några medlemmar åkte till Värnamo för att lyssna på, och bli inspirerade av alla den fina brassbandsmusiken. Lars-Olof Henning höll i ett samarbete med Frälsningsarméns hisingskår. Resultatet blev en gemensam konsert med musik av engelsmannen Eric Ball. för Vasa Brass är till ända. Spelglädje och gott kamratskap har under året varit påtagliga faktorer i verksamheten. Övningarna har under året hållits i Bifrostkyrkan på måndagskvällarna under tiden 14 jan – 20 maj samt 26 aug – 16 dec. Övningarna har som alltid varit välbesökta. Det 32:a verksamhetsåret 10 febr i Bifrostkyrkan, 24 mars i Fiskebäckskyrkan, 21 april i S:t Jacobs kyrka, 15 sept i Bifrostkyrkan, 13 okt i Högsbo kyrka, 23 nov hos Frälsningsarmén på Hisingen, 7 dec på Bifrostkyrkans julmarknad samt i Högsbo kyrka den 22 dec. Spelningar under året: har under året ytterligare accentuerats på grund av medlemmar som slutat, sjukdom, mm. Kårens dirigent Leif Beckung meddelade också under hösten att han kommer att avgå. Slås dessa båda faktorer samman ser framtiden dyster ut för Vasa Brass. Det finns dock vissa tankegångar som kanske kan leda till att orosmolnen skingras. Styrelsen försöker på olika sätt att hitta lösningar. Leif Beckung och Claes-Göran Alinder har under året gjort en stor insats för Vasa Brass, vilket medlemmarna känner stor tacksamhet för. Alla medlemmar i kåren hoppas och tror att kåren skall kunna leva vidare. Rekryteringsproblematiken utgjorts av: Lars Sewerinson (ordf) Morgan Alinder (v ordf) Urban Brandström (kassör) Staffan Gabrielson (sekr) Leif Beckung (dirigent), samt Claes-Göran Alinder och LarsGöran Holgersson (suppleanter). Styrelsen har haft 8 protokollförda sammanträden. En framtidsgrupp bildades utanför styrelsen. Avsikten var att komma med nya idéer och infallsvinklar. Deras arbete och slutsatser delgavs styrelsen under hösten. För att stimulera intresset hade kåren be- Styrelsen har under året 44 Malin Arup GÖTEBORG YOUTH BRASS BAND Under året som gick repeterade GYBB tillsammans varje måndag och utvecklades mycket. Nya musikanter tillkom under både våren och hösten och vid jul hade bandet 11 medlemmar. En helg i oktober åkte GYBB till Solviken för att spela och leka tillsammans. Det blev två lyckade dagar med mycket skoj, skratt och spelande. I november deltog GYBB i minibrassklassen i SM i brassband och fick fina omdömen av domarna. Tävlandet resulterade i en delad fjärdeplats och ett rookiepris. Under året spelade GYBB på gudstjänster i Betlehemskyrkan, Smyrnakyrkan och Rambergskyrkan. Det har varit fantastiskt att se hur alla barn och ungdomar i GYBB har utvecklats under dessa två terminer. Det har också varit roligt med bandets engagerade ledare och alla föräldrar som ställt upp. Nu ser vi fram emot ett nytt roligt år fyllt av musik och skratt! KÖRPROJEKT JOHNNY CASH För alla de sångare som önskar vara med i en tillfällig kör gavs tillfället i ett körprojekt under hösten 2013. Under ledning av Mattias Vad Jensen träffades ett 35-tal sångare 3 onsdagar i september för att öva in körstämmor till 9 av Johnny Cash mest älskade och välkända sånger. Träffar som på ett lustfyllt och lättsamt sätt fick mynna ut i konserten Ring of Fire söndagen 29 september som en del i Betlehemskyrkans bokmässoprogram. Konserten gjordes tillsammans med sångsolisten Anna Stadling och hennes trio som minst sagt fick kyrkan att gunga till Johnny Cashs alla hitlåtar. Nu planerar vi nästa körprojekt och ser fram emot att få träffa alla härliga körsångare igen. Mattias Vad Jensen 45 Carin Åkesson KON SERT VERK SAM HETEN Under året har kyrkans portar öppnats 38 gånger för offentliga konserter. 38 gånger för förväntansfulla människor med en längtan efter beröring, tröst, stillhet, gemenskap, reflexion eller glädje, allt det som musiken kan ge. Det är svårt att veta om alla lyssnare fått det de söker, (vi gör ju ingen undersökning efteråt) men förhoppningen är att man går från konserten berörd och fylld av något man inte väntade sig. Härligt isåfall! konserter blev det och närmare 50 000 kr kom in i kollekter och insamlingar. Konserterna som ges i kyrkan är av skiftande karaktär, ibland består de av en ensam gitarr, en annan gång av jazzgrupper från Högskolan för scen och musik, en tredje gång av kyrkans egna grupper. Allt behövs och allt ska det finnas utrymme för i vår kyrka, som också är publikens kyrka. Det är därför som vi vill ha en sådan genrebredd vilket känns roligt och stimulerande. Under vårterminen var det en serie orgelkonserter som stod i fokus. Orgeln renoverades under hösten 2012, och nu ville vi visa upp orgeln i all sin prakt. Fyra Luta dig nu tillbaka, läs igenom årets konserter. Vilka minnesbilder kommer upp? Vilka toner hör du? Kanske att också du blev överraskad och berörd någon gång. 46 3 feb Gloriamässan med sångare och musiker från Betlehemskyrkan, Tabernaklet och St Jakob. 1 juni Kan du höra hur det sjunger? Jan Mattsson, körsångare och musiker. 23 feb Konsert med Musikkåren. 3 mars Orgelkonsert I med Studenter på 24 aug Jazzkonsert i Göteborgs Jazzfestival. 25 aug Grand Final i Göteborgs Jazzfestival. 28 sept Under tiden! Konsert med Göte- Kyrkomusikerlinjen på HSM. borgs Kammarkör och Tomas von Brömssen. 16 mars Orgelkonsert II med organisterna i Betlehemskyrkan och Kyrkokören. 29 sept Ring of fire! Konsert med 4 april Urban Spirit I – studenter på musik av Johnny Cash. Anna Stadling trio och projektkör under ledning av Mattias Vad Jensen. världsmusikerlinjen på HSM. 7 april Orgelkonsert III - Elfrida i våra hjärtan! med Lars Storm, Musikkåren och Sångensemblen Iris. 11 okt 11 april Urban Spirit II – studenter på världsmusikerlinjen på HSM. 19 okt Höstkonsert med stråkkonserten Camerata Gothia. 18 april Urban Spirit III – studenter på improvisationslinjen på HSM. 26 okt Konsert i Allhelgonatid. Requiem av Maurice Duruflé. Kyrkokören, Qvartiett och Gunnel Eggelind, orgel. 22 april Konsert med gymnasielever från Hulebäcksgymnasiet och barn och ungdomar från Palestina. 23 april Orgelkonsert IV – Improvisation, 3 olika språk. Karin Nelson, orgel, Jonas Simonsson, flöjt och Anders Jormin, kontrabas. 31 okt Urban Spirit I 7 nov Urban Spirit II 14 nov Urban Spirit III 16 nov Ljuva 60-tal! Höstkonsert 25 april Urban Spirit IV – studenter från med Musikskolans elever och Änglakören. improvisationslinjen på HSM. 28 april Dolda Skatter. Carin Åkesson, 21 nov Urban Spirit IV sång och Emelie Birgersson, piano. 4 maj 1 dec Hela kyrkan sjunger in advent. Vårkonsert med Java Gospel. 7 dec 13 maj Musikskolans Vårkonsert. 15 maj Vad gör en sång? Konsert på kulturnatta med Sångensemblen Iris. Fåglalåt med Småt&Gåt. Great joy! Julkonsert med Java Gospel. 13 dec Luciakonsert med Musikkåren, 16 maj Konsert med studenter och lärare Sångensemblen Iris och Anna Johansson, sopran. på Högskolan för scen och musik. 17 maj Vårkonsert med Solid Gospel. 15 dec Luciasång och Hålligång! 19 maj Vårkonsert med Musikkåren och vokalgruppen Sunniva. 18 dec Sing-a-long-julsång! Allsångskonsert med Kyrkokören. 21 dec Jazz i advent med Max Lagers Stompers. 26 maj Examenskonsert med Leander Franke, orgel. 47 � & r a B m o d g n U m o d g n U & � r a B Inledning 2013 var året. Året då Sverige stod värd för EM i damfotboll, året då Daniel Sunnemar jobbade för både mig och Elin. 2013 som kriget i Syrien bröt ut. Året då jag ordinerades till Diakon i Equmeniakyrkan. Sverige var värd för Eurovision song contest i Malmö detta år. Året då avstampet för equmeniascout togs på scoutlägret Trampolin. Året som alla syrier som kommer till Sverige får permanent uppehålls tillstånd. Året som många människor lagt ner tid, engagemang och pengar för att barn och unga ska få lära känna Gud, veta att de är älskade och få möjlighet att växa! Tack! Magdalena Gustafsson Under våren var söndagsskolan igång med sitt bra och trogna arbete men under hösten testar vi ett nytt grepp, BarnKyrkan i BK. Detta innebär att vi har dragit igång två nya team så att det ska finnas något att erbjuda barn varje söndag om man tröttnar på att sitta still. BK i BK erbjuder söndagsskola – en träff kring bibelberättelser för 4-12 år, söndagsklubb – barnens Gudstjänst, för alla som vill vara med, söndagsskoj – Rytmiklek och bibelramsor, för 1-4 år och barnbord – Ett bord att samlas runt för att skapa under Gudstjänsten. Vi fortsätter under våren och sedan får vi se hur det hela föll ut. Vill du vara med är det bara att säga till! Magdalena Gustafsson 49 Sofia Sandborg Ungdomsutskottet deltog och för alla de som gav av sin fritid och ställde upp som volontärer. Nu när vi ändå hade ångan uppe passade vi på att köra en favorit i repris. Lite sommarfest på Solviken med Marcus vedugnar & event. Gör din egen ekologiska pizza, blanda med lite brännboll och du har en skön ledarkväll. Nu var det dags att andas ut efter en intensiv vår och ladda batterierna inför hösten. ledarkickoff, för att uppmärksamma allt det goda som alla ledare ger till barn och unga i Betlehemskyrkan och peppa lite inför det nya året. Under våren 2013 provade vi att ha söndagsskola två söndagar i månaden och efter diskussion och planering kunde vi hösten 2013 erbjuda någon form av barnaktivitet varje söndag! BKiBK – BarnKyrkan i BetlehemsKyrkan: Söndagsskoj, söndagsklubben, söndagsskola och barnbord. Roligt när det som diskuterats, stötts och blötts under längre tid växer fram och blir verklighet. Be för att det fortsätter att berika våra söndagar! Året började med en Höstar startar ofta ganska plötsligt och i Betlehemskyrkan gjordes ett ”ny-istan-bord" på kyrkkaffet ett par söndagar för att det skulle finnas en särskild samlingsplats under kyrkkaffet för den som kände sig lite vilsen. Detta koncept ska vi försöka utveckla, så kom gärna med tankar och idéer! Hösten bjöd också på en höstfest för att göra våra olika ungavuxnagrupper synliga för varandra. En välbesökt kväll med härlig stämning! En termin, ett år går fort och det sista som hände var julkorten med ett omskrivet julevangelium som skickades till alla som under året haft en ledarinsats i Betlehemskyrkans barn och ungdomsarbete. Trygga möten är en kurs för ledare och anställda om att tänka till kring övergrepp av olika slag. Meningen är att alla som är ledare inom equmenia ska genomgå kursen, antingen via nätet eller på ett kurstillfälle. Vi hade ett sådant kurstillfälle tillsammans med Ola Rikner en strålande härlig vårlördag! equmenias riksstämma här i Göteborg och vi var många som var engagerade dessa dagar. Betlehemskyrkan var navet där det mesta hände under konferensen och av mycket slit och glädje blev det härliga dagar, som förhoppningsvis gav mycket, både till dem som Försommaren bjöd på UU:s diskussioner om hur arbetet kring att barn och unga ska få lära känna Gud, veta att de är älskade och få möjlighet att växa fortsätter! Vi tackar för året som gått och ser fram emot allt som 2014 har att ge! 50 Mattias Vad Jensen Konfirmation som har träffats varje tisdag kväll i Vasagården. Vi åkte till Stockholm i januari och framåt vårkanten var vi fyra dagar på Kuvarp för konfaläger. Konfirmationsfest hade vi lördagen 25 maj och slutligen konfirmationshögtid söndagen 26 maj. En lång sommarledighet satt sedan fint för den stora ledarstab som under året tagit hand om våra konfirmander. Under våren 2013 hade vi 18 konfirmander fick vi sedan hälsa 6 nya konfirmander välkomna till ett nytt läsår. Vår första termin har innehållit tisdagsträffar och ett miniläger på Solviken. Då gruppen inte är så stor så får våra konfakompisar en stor roll tillsammans med våra konfirmander. Av fjolårets 18 konfirmander valde 9 ungdomar att fortsätta som konfakompisar. En grupp som samtalar med varandra och får möjlighet till fördjupning och umgänge med varandra men också till stor del tillsammans med våra konfirmander. Med ledare, konfakompisar och konfirmander är gruppen ungefär 35 personer och det är en sann glädje att få träffa alla dessa människor, som på ett sådant innerligt och hjärtligt sätt kommer till BK varje tisdag för att de verkligen vill. Nu har vi en lång och innehållsrik vårtermin framför oss och hur den kommer att se ut i detalj återstår att se, men att den kommer innehålla mycket glädje, djup, funderingar, frågor, gemenskap det vågar vi lova. Studiokurs och som många av våra ungdomar nappar på. Under 2013 har vi färdigställt vår studio långt ner i "underjorden". Det har blivit en väldigt trevlig studio, som under året också fått sin tekniska utrustning. Vi har nu fått en heldigital inspelningsstudio och replokal, vilket vi har ett stort behov av såväl i konfaverksamheten som i övrig musikverksamhet. Under året har ett tiotal ungdomar fått kurser i inspelningsteknik med målet att kunna hantera studions teknik och kunna använda studion på egen hand. Här är vårt mål att få kreativa möten mellan ungdomar och en social samvaro i musikens och teknikens värld. Vi är en god bit på väg och vi hoppas snart kunna starta upp fler studiokurser med ännu fler ungdomar. Musik och teknik är något som ligger i tiden Foto: Frida Bengtsson. Söndagen 15 september Jonas Alrikson BKscout Ett spännande scout-år har nu nått sitt slut. Våren inleddes med lite hantverk i form av 3D-spel för att sedan fortsätta med en skridskokväll på Heden och bakning i patrullerna. På sportlovet bjöds det in till filmkväll och veckan efter letades det reflexer vid Stora Torp. Två patrullkvällar följdes av en rekordkväll då det gällde att t ex hålla en ton så länge som möjligt eller vända så många kex i munnen man bara kunde. Vi gjorde sedan studiebesök på en bondgård och klappade lamm. I slutet på mars var det dags för en väldig seriös variant av ett eget På spåret. Efter påsk var en av våra ledare, Olof, tillbaka från sin resa och vi fick höra om hans äventyr. Innan sommaren hanns det med ett antal utomhusgånger vid Stora Torp med lek, grillning, såpbubblor, lägerbål och avslutningsvis brännboll. 1-9 augusti var det äntligen dags för equmenias riksscoutläger Trampolin i Loo som vi länge sett fram emot. Vi åkte tillsammans med Redbergskyrkan och byggde denna gång ett stort gemensamt kök. En härlig lägervecka som bjöd på massa trevligheter! Under lägret startade equmeniascout på allvar och de tegelröda halsdukarna har nu fått ge vika för nya lila. av september med en startafton på Vasagatan. Veckan därpå körde vi Catch the flag och grillade vid Stora Torp. En minispårning, återträff efter Trampolin samt stadsorientering följde. Första lördagen i oktober var ett tappert gäng iväg på Kämpalek och söndagen därpå medverkade vi på gudstjänsten med scoutinvigning. Gabriella tog med oss på en spännande kväll om Mexiko. På höstlovet kikade vi på film och veckan därpå lärde Fia oss massor om att inte höra och vi fick testa massa spännande saker. På BK:s höstmarknad var vi såklart med och deltog med ett chokladhjul. Ett par patrullkvällar senare var det dags för WWJD, en kväll om att fundera kring vad Jesus hade gjort i olika situationer. I början av december bar det av till Åbybadet och sedan var vi med på Luciasång och Hålligång som avslutning på terminen. Höstterminen drogs igång i början Vi i ledargänget har även haft husgrupp efter scouterna ungefär var tredje gång under året och vi avslutade som vanligt med julbadtunna på Solviken. Bed gärna för våran scoutkår! 52 53 Foto: Andreas Myrin. Clara Vennman equmenias riksstämma MER! Var årets tema på equmenias riksstämma som ägde rum 6-9 juni 2013 i Göteborg. Betlehemskyrkan var, tillsammans med Tabernaklet och St Jakob, värdar för denna fantastiska tillställning. möjligt, för att alla ska ha en chans att få påverka. Det var precis som en i talarstolen uttryckte sig: ”Din åsikt är viktig. Jätte, jätte, jätteviktig!” Bland annat så röstades den nya scouthalsduken igenom. 2013 var det första året när equmenia inte längre var en federation, utan en enda organisation. Vi är alltså därför MER än summan av våra delar, tillsammans kan vi bli någonting MER än vad vi tidigare har varit var för sig. Mer13 var framförallt en riksstämma. Det togs viktiga beslut och equmenias medlemmar fick vara med och påverka. Under fredagen presenterades alla punkter. Under lördagen förvandlades Mariasalen och Johannessalen till ett stort påverkanstorg där alla fick gå runt och diskutera, skriva ner sina åsikter och sätta ”jag håller med” – klistermärken. Under lördagen togs alla beslut. Tanken är att skapa så bra och enkla förutsättningar som Mer13 var också en konferens. Det var en salig röra av förhandlingar, seminarier, gudstjänster, nya och gamla vänner inspiration, utmaning och Mer. Vi var några som fick åka spårvagn ifrån Bergsjön i östra Göteborg till Saltholmen i västra Göteborg och samtidigt prata segregation, klassklyftor och hur vi som kristna ska förhålla oss till olikheter i samhället. Några andra fick lyssna på Elise Lindquist ifrån St Clara kyrka i Stockholm, som delade sina erfarenheter ifrån ett tidigare liv som prostituerad till upprättelse när hon mötte Jesus. I dag finns hon varje fredagskväll och är ”mamma” för de unga prostituerade på Stockholms gator. 54 aren. Artikel ur Sän d Vi fick spela improvisationsteater, dansa loss till Pedros, tala med Rickard Lundgren om att ”leva med anden”, lyssna på kristna HBTQ - rörelsen och prata om kristen vardagsnära gemenskap med kommuniteten Oikos. Vi fick dessutom möjlighet att testa på två olika gudstjänstformer – för att låta olika uttryckssätt få rum. rar, engagerar sig, har visioner och drömmar. Jag blir stolt när jag tänker på att det är dessa människor som kommer att bygga framtidens kyrka. equmenia är inte någon stor organisation som verkar ovanför våra huvuden. equmenia är du och det är jag. Låt oss säga till varandra: ”Jag är equmenia – där barn och unga växer, i gemenskap med varandra och med Jesus!” jag ser alla ungdomar i olika åldrar som bryr sig, diskute- Jag blir hoppfull när 55 Magdalena Gustafsson BKTONÅR Vi firade in det nya året 2013 i Lima, dalarna. Ett riktigt gött läger där vi på dagarna kunde åka slalom om vi ville och på kvällarna hade vi samtal och lekar, andakter och avslutade med reflektion och godnattsaga. Hösten innehöll takbio och bullfest. I november hade vi ”fair play cup” tillsammans med de kyrkor som brukar åka på läger ihop. Vi spelade dopphandboll och fikade fair trade i Rosendalshallen. Vi hade Så ska det låta med livepianist Mattias Vad Jensen och precis innan jul kom Elin Wallenstam och lärde oss hur man sminkar sig gammal eller blåslagen. Våren innehöll program som afternoon tea, födelsedagskalas x 2, improvisationsteater, quizz och avslutades innan sommaren med en stor BBQ i Stora torp. Eftersom riksscoutlägret Trampolin låg på den vanliga non-stop (sommarläger för tonår) tiden så beslutade vi att hoppa över läger denna sommar. BKTonår är ett sådant ställe som jag skulle säga: ”kom och se!” om någon frågar vem Jesus är. Du är hjärtligt välkommen. 56 & TER N E D STU A VUXNA UNG Elin Alm MAT 20+ Våren 2013 var sista terminen med mat 20+. Ett tillfälle då man lagar mat tillsammans efter gudstjänsten. Under terminen träffades vi 3 gånger och vi beslutade att behovet av mat 20+ inte längre fanns i lika stor utsträckning. Det har varit en härlig gemenskap som vi nu tror och hoppas fortsätter på andra sätt. 58 Eva Larsson BKbandy Innebandyspelandet på söndagar fortsätter och andelen killar och tjejer i just studentåldern har ökat något under 2013. Under hösten har vi varit över 30 personer som varit med mer eller mindre frekvent och även om antalet har varierat från 6 till 19 personer per tillfälle har det oftast varit runt 12 stycken spelare per gång. Anledningen till att man nu för tiden inte ser mig så ofta med innebandyklubba till söndagsgudstjänsten är att vi nu spelar lite senare på dagen. Vi spelar i Katrinelundsgymnasiets sporthall kl 17.30-19.00. Innebandyn har vid flera tillfällen träffat ungdomsutskottet för att samtala om verksamheten och senast under våren togs beslut om att fortsätta även om kopplingen till Betlehemskyrkan fortfarande är rätt så svag. Vi är några stycken som hör hemma i Betlehemskyrkan men deltagarna har främst andra bakgrunder och det känns som en god ekumenisk gemenskap. Innebandyspelandet känns också som ett bra komplement till körer, ledaruppdrag och andra aktiviteter som finns för unga vuxna i Betlehemskyrkan. Kom gärna och testa på, vi ser det som en rolig träningsform och inga förkunskaper krävs. Vi spelar med egna klubbor men vill du testa en gång först så hör av dig innan så kan vi säkert lösa att du får låna en. 59 Cissi Glittvik S t u d e n t pa s t o r …planerat och förberett för Svenska kyrkans ”spårvagnskampanj” med studentprästerna i fokus. …varit behjälplig i samtal och med idéer kring det nya stilla rum som nu finns på ”Samvetet” – samhällsvetenskapliga institutionen, campus Linné. …predikat vid två tillfällen i BK, dels i mars under rubriken ”Vår och liv – vårt liv” och dels vid min favorit i augusti, den gudstjänst som erbjuds i samband med jazzfestivalen – då under rubriken ”Plocka bort luddet” och jag tror att det är första gången jag fått applåd för en predikan… …i samarbete med EKHO (Ekumeniska gruppen för kristna hbtq-personer, där hbtq står för homo-, bi- och transsexuella samt queer) erbjuda en nattvardsgudstjänst i Kapellet och efterföljande fika. …dessutom bland annat delta på examenskonserter samt gratulera studenter, höst- och vårplanera, vara på medarbetarträff, vidareutbilda mig, delta i en gospelworkshop som ett par studenter ansvarade för på HSM, vara förebedjare i Tabernaklet då equmenia hade sin riksstämma, träffa trehundra studenter i en presentation på Handels, ha kontakt med studentorganisationen Credo, ingå i ett hbtq-nätverk, träffa en representant för ”Tillsammans för Sverige” som finns på Fryshuset, skriva verksamhetsberättelse till FSR (Sveriges Frikyrkosamråd) och nu till BK. Nytt för i år var inbjudan på HSM (Högskolan för scen och musik) i december: ”några-dagar-innan-Lucia-glögg-medpepparkakor” där jag flyttade ut från kårexpeditionen ut i trapphallen, fyllde densamma med glöggdoft och serverade hjortronglögg, pepparkakor, skumtomtar och saffransskorpor till studenter och personal. Jag försökte föra någon slags statistik och under dessa dryga två timmar träffade jag ca 90 studenter/personal, hade längre samtal med ca 40 av dessa och serverade glögg till drygt 30. Bra idé. Vanligtvis sitter jag på kårexpeditionen på HSM på tisdagsförmiddagarna, kl 09.30-11.00, med nybryggt kaffe, te och choklad och erbjuder ”häng” med studentpastorn. Jag har också ägnat min tid åt att… …medverka i studentradion. …förbereda och genomföra ett arrangemang för studentprästernas räkning vid Vetenskapsfestivalen (Bortom tvåkönsnormen) och på West Pride (Ann-Christine Roxberg föreläste, samt afternoon tea på Domkyrkoplan). …medverkat i SMASK (Sveriges MusikAkademikers Sång Kåntest) genom att dra ihop en kändisjury som tillsammans med mig var en av flera jurygrupper. …varit närvarande och mött studenter på kick-off/mässor både i januari och i september och på dessa delat ut kit från studentprästerna. …varit på syföreningen två gånger och berättat om studentarbete en av gångerna och om Drömmarnas hus i Moldavien den andra. …haft två nattvardstillfällen med ett par av husgrupperna i BK. …genomfört dopsamtal och fått glädjen att döpa en student. Där har ni några glimtar från livet som studentpastor, där det viktigaste är att våga vara närvarande, synlig. Att våga vara kvar, vara uthållig och trivas som medmänniska och gäst på någon annans arena, utifrån vetskapen om att ”Herren vände sitt ansikte till Dig och give Dig frid”. 60 Inga baktankar scenen är din – du har ordet S t u d e n t p a s t o r n i s iff r o r • Ca 130 bokade och genomförda enskilda samtal. • Jag har representerat Universitetskyrkan i Göteborg på equmenias riksstämma samt på Frizon i Örebro. • Ca 315 möten på HSM i samband med fika på tisdagsförmiddagar. Av dem har jag betecknat 119 möten som ”längre” samtal. Hur många jag varit ”synlig” för är omöjligt att ens uppskatta, men det är en viktig del av arbetet – att vara synlig. Jag har serverat kaffe/te och något tilltugg och ca 30 personer ville ha glögg i december. Jag har haft möjlighet att vara på HSM vid 28 tillfällen under 2013, med start 15 januari och avslut 10 december. Uppehåll under sommaren. Jag tog fram en mugg, med studentprästernas logga, som en bra, hållbar produkt (det går vansinnigt mycket pappersmuggar i caféerna). Jag fick glädjen att dela ut sju muggar i slutet av 2013. • En gång per termin träffar vi Akademihälsan och KUM (Kyrkans ungdomsmottagning) och äter frukost/lunch. Vi kommer att marknadsföra oss gemensamt med en broschyr under 2014. Arbetet är påbörjat. • Svenska kyrkan betalade även under 2013 en stor annonskampanj med fokus på unga vuxna 20-30 år, där studentprästerna fick mycket och god marknadsföring. Annonser i GP och Metro samt affischer på bussar och spårvagnar vid höstterminsstarten under 14 dagars tid. Vi är mycket tacksamma för det! • Varje vecka ses studentprästerna för planering och samtal. Vi har i det ekumeniska arbetslaget haft totalt 400% tjänst 2013. I december minskade det till 300%, då Svenska kyrkan inte tillsatte den tjänst som Maria Norberg haft som vikariat 2013. Det är för lite… Dessutom har det ekumeniska arbetet inte varit lika självklart under 2013, som det varit tidigare år. Ser fram mot 2014. • Ca 2 300 påsar med ljus, te och välsignelse utdelade till studenter vid kick-off, på Trädgår'n, vid Frizon samt på equmenias rikskonferens. Vi valde att inte ha med rabattcheckarna i år, vid kick-off och mässor. • Under våren erbjöd studentprästerna taizémässa en gång per månad, under hösten hade vi ”Hållplats Haga” varje söndag i Hagakyrkan. En enkel mässa. Dock mycket få besökare under hösten. • Varje vecka är det personalsamling i BK. 61 r e r o i n e S Kerstin Ekberg Riksförbundet Pensionärs Gemenskap mit från riksorganisationen angående förbundets framtid, som efter remissrunda ska behandlas på RPG:s riksstämma i maj 2014. RPG finns också representerat i pensionärsråd på riks-, regional- och kommunal nivå. I Stadsdel Centrum i Göteborg företräds vår förening av Ingrid Wilsby och Åke Wikström. Gemenskap och entusiasm, vision och passion – de orden valde avgående ordförande Gunnar Moen för att sammanfatta verksamheten i RPG i Betlehemskyrkan i förra årets årsberättelse. De stämmer fortfarande med både ambition och anda! Under 2013 har föreningen haft 204 betalande medlemmar. Vid onsdagsföredragen har i genomsnitt 70 personer deltagit, i musikcaféerna ca 20. Litteraturcirkeln har haft 12 medlemmar. Studiebesök, promenader och bibelstudier har haft deltagarsiffror mellan 30 och 3. Vid årsmötet den 13 mars 2013 avtacka- des Gunnar Moen efter trogen tjänst som föreningens ordförande i 14 år, Åke Wilsby som i 17 år varit kassör och Britta Deminger Cederin, styrelseledamot under 9 år, de tre sista som sekreterare. Styrelseledamöter under 2013 har varit Sture Palmqvist, ordförande, Börje Elgefors, vice ordförande, Roland Björkman, kassör, Kerstin Ekberg, sekreterare samt Inga Kvernes , Mats Lundén och Lars Olsson. En uthållig serveringskommitté ledd av Gunnel Magnusson har förgyllt föredrag och musikcaféer med god förtäring. RPG betyder Riksförbundet Pensionärsgemenskap. RPG Betlehemskyrkan tillhör Västkustens distrikt, som också inbjder till olika arrangemang: Årsmöte i mars (15 ombud från RPG Betlehemskyrkan deltog), gemensam höstfest i september (2013 i Fiskebäckskyrkan), och inspirations- och informationsdag i Kungälvs Missionskyrka. Då aktualiserades den slutrapport som kom- 63 ONSDAGSSAMLINGAR Varannan onsdag kl 11 har diakon eller pastor lett bibelstudium inför kommande söndags gudstjänst. Varannan onsdag, kl 12–14, har RPG inbjudit till föredrag och samtal. Våren 2013 16/1 Min pappa Tage, jag och saltet. Mattias Aurell, professor emeritus. 30/1 En ny kyrka växer fram. Om Equmeniakyrkan. Göran Zettergren, pastor. 13/2 Emigrantskeppet ”Minona” – Karl-Oskars och Kristinas emigrantfartyg. Berit och Göran Valinder. 27/2 Livets viktigaste nio månader. Kerstin Strömland, professor i oftalmologi. 13/3 Juridik och värderingar. Robert Påhlsson, professor i juridik. 27/3 Kristus är uppstånden! Stora fastan och påsken i den ortodoxa kyrkan. Per-Arne Bodin, professor i slaviska språk. 10/4 En växande kyrka i kontrasternas Indien. Jan Sjöblom, församlingens kontaktperson med vår systerkyrka i Indien och ordförande i BK:s internationella utskott. 24/4 Hemtrefnad och Vaksamhet, om ogifta kvinnor under 1900-talets första hälft. Kristina Breide Söderpalm, f.d. Museiintendent. 8/5 Vårfest. Våga vägra vitt. Ann Lundholm-Gummerus, arkitekt SIR. 22/5 Vårutflykt, heldag, i Halland. Hösten 2013 11/9 Fairtrade. Daglig handel och vandel. Emma Färdeman, lärarstuderande, medlem i församlingsstyrelsen. 25/9 En doft av mögel. Om lukt och fukt i slott och koja. Ingemar Samuelson, teknologie doktor. 9/10 Lita på mig! Om journalistikens villkor. Kristina Hedberg, journalist vid Sveriges Television. 23/10 Vad ska jag läsa till frukost? Finns det ett liv för papperstidningen efter tidningsdöden? Anders Mellbourn, journalist och statsvetare. 6/11 Klang av historiska klockor. Marianne Prohaszka, fil.dr i Antikens kultur. 20/11 Min bild av Tanzania. Göran Zettergren, pastor. 4/12 Julfest. Julsång i City. Bo Eek, f.d. kyrkoherde i Haga och domprost i Skara. 64 Musikaliska måndagar LITTERATURCIRKELN Några måndagar är det musikcafé och programmet såg ut så här: Varannan tisdag kan man delta i litteraturcirkeln, som nu haft sitt tjugoförsta verksamhetsår. Tolv medlemmar har under året haft 16 träffar tillsammans med sin ledare Börje Elgefors. Klassiker varvas med nyutkommen litteratur. Ahlin-experten professor Gunnar D Hansson besökte cirkeln när man hade läst Natt i marknadstältet och berättade också om vad litteraturforskare gör idag. Våren 2013 21/1 Giuseppe Verdi 200 år. Tord Mannerbjörk, f.d. lärare, musikvetare. 18/2 Min musik: Arvo Pärt. Gunno Palmquist, körledare, professor. 18/3 Passionshistorien i musiken. Mats Lundén, Lars Olsson. 15/4 Musikjakt. Tord Mannerbjörk. Cirkelns boklista 2013 30/9 Den latinska mässan. Lennart Mattsson, pedagog emeritus. 28/10 Sommarens sista ros – en musikalisk resa till de brittiska öarna. Lars Olsson. 25/11 Barockt mellan Domssöndag & Advent. Mats Lundén, Lars Olsson. lla Lena Lundberg, Is Marlene van Niekerk, Agaat Iselin Hermann, Prioritaire Karin Alvtegen, Fjärilseffekten Lars Ahlin, Natt i marknadstältet Sofie Oksanen, När duvorna försvann Selma Lagerlöf, Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige Alice Munro, Kärlek, vänskap, hat TISDAGSPROMENADER studiebesök Varannan tisdag inbjuder RPG till promenader med utgångspunkt från Brunnsparken och transport med buss eller spårvagn till olika utflyktsmål. År 2013 vandrade man i bl.a. Trädgårdsföreningen med Palmhuset, Botaniska trädgården, Krokängsparken och Karl IX:s park, under ledning av Gunnar Gärdhagen. Sju promenader genomfördes, åtta fick tyvärr ställas in på grund av alltför dåligt väder. Många nya deltagare och bättre väder hoppas vi på för 2014! Studiebesök äger rum några gånger per termin. Under 2013 besöktes: Hösten 2013 7/2 Krokslättskyrkans utställning Gränsland. I konsthantverkets form möttes tre religioner – judendom, kristendom och islam. 4/4 Phat Quang-templet i Angered. 19/9 Nostalgicum i Gamlestaden. Femtio-/sextiotalsmuseum. 17/10 Frimurarlogen. 14/11 Göteborgs synagoga. 65 Malin Molin n e g n i n e r Syfö programmet var sin gång. Cissi Glittvik berättade sitt uppdrag som studentpastor. Mattias Vad Jensen och Carin Åkesson bidrog med Här är gudagott att vara respektive Från islossning till gullviva. Pastorskandidat Daniel Sunnemar berättade sin historia och hur han fick kallelsen till att bli pastor. Det gångna året med syföreningen kan sammanfattas med: God gemenskap, Intressanta föredrag och Arbetsflit. Mellan tjugo och trettio deltagare har kommit till samlingarna varannan tisdag klockan 12. Det har fikats, pratats och lyssnats och på olika sätt handarbetats, bland annat till förmån för behövande i Kongo. Så i maj packades lådor med bland annat filtar och bandage som skickades iväg till Kongo. Hösten gick i människomötenas tecken och här följer ett axplock av det som vi hade på programmet. Göran Zettergren inledde terminen med att berätta om människor han mött, nära och långt bort. Studentpastor Cissi Glittvik besökte oss och berättade om sitt projekt Drömmarnas hus som arbetar med att hjälpa utsatta flickor i Moldavien, flickor som riskerar bli offer för bland annat trafficking. Eivor Nicklasson som under många år har vårdat behövande fötter och själar på Trappa ner berättade om sin gärning och sina möten med samhällets utsatta. Marianne Macfies besök blev ett möte med gamla (och nya) tiders livsvisdom och ideal i form av budskap på gamla bonader. Traditionsenligt avslutades terminen med familjen Eggelind och sånger i advent. har varit blandat och innehållsrikt. Vårterminen inleddes med Carl-Göran Ekberg som gav oss berättelsen från en resa, Tre länder–Tre bilder och terminen avslutades med Lennart Hellsing – inte bara Krakel Spektakel, vuxenpoesi med Hans Bernskiöld och Ingegerd Johansson. Däremellan fick vi bland annat lyssna på Kerstin Ekberg som berättade om Ellen Keys liv och gärning. Lars Eriksson berättade om sitt liv utifrån temat Cell till Hotell, Roland Fredén spanade efter den tid som flytt och David Östlund blickade tillbaka på 95 levda år. Programmet under året Även några av de anställda i Betlehemskyrkan har varit med och ansvarat för 66 Betlehemskyrkan i världen Carl-Göran Ekberg Internationella Utskottet svårigheter i mailkommunikationen, förmodligen p.g.a. teknisk bristfällighet. Ett tjugotal barn var hösten 2013 inskrivna vid barnhemmet. Studierna tycks fungera väl för barnen och ett av de äldre barnen tar förhoppningsvis studenten i vår. Inför framtiden signalerar de ansvariga för verksamheten att man planerar en viss omställning. Man tänker sig att ställa om till ett boende för flickor som behöver stöd. Något sådant boende för utsatta flickor finns inte i staden Brazzaville och man ser att behovet finns. I december fick vi en gåva från barnhemmet, en tavla målad av barnen i samarbete med en konstnär inom församlingen. Tavlan visades i gudstjänsten den 8 december. Hur ska det se ut? I Internationella utskottet har vi under året försökt att finnas med i samtalet om hur det ska bli med den internationella missionen i Equmeniakyrkan. Några av oss i utskottet har varit med i missionsdagar vår och höst för att bli informerade. Vi har lärt oss att den samlade Equmeniakyrkan har kontakt med 27 länder. Vi har tillsammans med många andra då ställts inför frågorna: Är detta lagom? Eller är det för mycket? Vi har också lokalt mött missions utskotten i Tabernaklet och S:t Jakob i två möten: Vad kan vi lära av varandra? Hur tänker vi lokalt framåt? Vi har då lärt om skillnader mellan våra församlingar. Vi har ställt frågorna: Hur informerar vi om internationell mission och hur ser den lokala delaktigheten ut i den egna rikskyrkans arbete med internationell mission? Kan vi inbjuda varandra till deltagande i åtaganden vi har – i Burma, Kongo, Liberia? Hur ska det bli? Arbetet med stiftelsen Maman Linnéa ledde under hösten till att 8 stycken nya stipendiater tilldelades medel för studier, totalt cirka 40 000 svenska kronor. Vi fick under våren inte mindre än 206 stipendieansökningar och är i utskottet tacksamma till den grupp inom vår systerkyrka i Kongo-Brazzaville som hjälpte oss i arbetet. Maria Lorentzon, utsänd av Equmeniakyrkan, har varit oss mycket hjälpsam, och gett oss rapporter. i flera år ekonomiskt stött ett barnhem med skolverksamhet, som drivs av Plateauförsamlingen i Brazzaville. Detta har fortgått under året. Under året har vi fått tre gedigna rapporter om hur arbetet fortgår, men också upplevt Betlehemskyrkan har 68 >> En av microlåntagarna i Indien har startat ett daghem. Foto: Jan Sjöblom. » Microlånverksamheten växer. Vid årskiftet kunde vi konstatera lån nummer 275 sedan starten. Vi har nu mottagit gåvor till denna verksamhet på c:a 100 000 kronor. « tillverkar oblater och inomsterna går till arbetet bland prostituerade. Året som ligger bakom har vi i utskottet hållit oss informerade om situationen för SIRA-skolorna för ”slow learners” i Betlehem och Jeriko i Palestina. Vid sidan om utskottets arbete har några av oss deltagit i träffar med vänföreningen för SIRA-skolorna och i den Mellanösterngrupp som då och då möts i Betlehemskyrkan. sitt 50-årsjubileum med många besökare från Sverige, bl.a. Jan Sjöblom från Betlehemskyrkan. Jan skrev från jubileet en artikel i tidningen Sändaren och berättade då bl.a. att 100 kvinnor och män döptes vid högtiden som samlade 1 500 deltagare. Flera pastorer avskildes också till tjänst. I oktober firade HCC Samarbetet med vår systerkyrka i Indien (HCC) fortsätter. Microlånverksamheten växer. Vid årskiftet kunde vi konstatera lån nummer 275 sedan starten. Vi har nu mottagit gåvor till denna verksamhet på c:a 100 000 kronor. I slutet av året hade vi 48 låntagare som lånat till försäljning av frukt och grönt, bijouterier och saris, samt tillverkning och försäljning av mat. Drygt 200 familjer har återbetalat sina lån och tack vare lån kunnat få försörjning. Under året ar man haft 180 besökare för rehabilitering på Supaprojektet, parallellt har man också startat en dagverksamhet med rehabilitering i Daund, där en lokal församling också är engagerad i arbetet. Vi stöder i samarbete med HCC också en oblattillverkning där f.d. prostituerade Redovisning av insamlade medel till internationell mission och våra egna projekt finns i den ekonomiska sammanställningen. också haft viss kontakt med Karin Sundemo, ung församlingsmedlem som arbetar bland fattiga människor i Rumänien. Karin medverkade i gudstjänst i Betlehemskyrkan i december och gav då glimtar från arbetet till stöd för barns skolgång och försök att utveckla vuxnas arbete med produktion och försäljning av textilt hantverk. I utskottet har vi 70 Agneta Wallenstam RELIGIONSDIALOG i Religionsdialogen i Göteborg i många år. Det har funnits flera grupper som arbetar för och med samarbete emellan de många religioner som numera finns i Göteborg. Det största som hänt, på senare år, är att man från Göteborgs kommun bestämt sig för att ge 2 miljoner kronor till dialogarbetet under två år. Detta innebär att man kunnat skaffa en lokal på Kyrkogatan, Göteborgs Centrum för Religionsdialog, och anställt en person som arbetar som samordnare. Betlehemskyrkan har varit aktiv Församlingarna i Storgöteborg har valt en styrgrupp som ansvarar för verksamheten och man satsar på undervisning, temakvällar och gemeskapsbyggande. Emanuel Furbacken, Mariakyrkan, är med i den styrgruppen. Ingela Bergström, medlem i Betlehemskyrkan, är invald i ett råd som arbetar med dialogfrågor generellt. Betlehemskyrkann har anordnat dialogkvällar med Agneta Wallenstam som samtalsledare. Under 2013 hade vi två sådana kvällar, bland annat om olika mattraditioner. Arbetet fortskrider, men allt mer anordnas numera i det religiösa centret, som blivit basen för dialogarbetet, snarare än i Betlehemskyrkan. Det har blivit tradition att vi i 71 ALLT DET PRAKTISKA Husmor förhoppningsvis också ljusa minnen mitt i en ganska trasig värld. Där fick vi vara en kyrka mitt i sorgen och – i livet. Vi kan bara be Vår Herre, att varje kaka som bakas och skänks, varje timma vi lägger i kök och andra lokaler kan få bli till välsignelse för någon människa. Ett av många sätt att få dela vidare av det som vi själva får ta emot, ett delande av Guds kärlek som får förmedlas vidare genom oss. Tack alla för era insatser, stora som små! ett och ett halvt år som husmor i Betlehemskyrkans köksregioner. Det jag främst vill säga är: Ett stort tack till Er alla som varit med och arbetat i kök och med serveringar i vår kyrka! Ni har funnits; vid minnesstunder, vid födelsedagar och festligheter med barngrupper, körer och musikkår eller konfirmation. Ni finns vid söndagarnas kyrkkaffe och när andra gäster hyr våra lokaler. Detta innebär en rik gåva till församlingen som är svår att värdera nog. Det är lätt att glömma det stora sammanhanget när man står och plockar i disken eller sliter med tvätt och annat. Ibland ger det rena inkomster till vår verksamhet men framför allt får vi tjäna människor och vara en öppen, levande kyrka! Så har jag nu tillbringat Några stora samlingar under året som gått var t ex det regionala bildarmötet med equmenia och Gemensam framtid (som sedan blev Equmeniakyrkan), samt equmenias riksstämma som hölls här i juni. Då var det mycket rörelse i vår kyrka, med ungdomar ifrån hela Sverige. Många värdar gjorde detta möjligt! Ett tillfälle jag vill minnas är från en minnesstund under året. En brokig skara som möttes för sista avskedet av en människa man lärt känna. Stunden vid kaffebordet, möten och samtal som gav både igenkännandets leenden och skratt, men och våra serveringslokaler fått en välbehövlig ansiktslyftning. En symbolisk ros till Er som jobbat med detta! Sedan har ju Mariasalen 73 Lokalerna Här följer några av de lokalförändringar och förbättringar som gjorts under året som gått. I samband med en stor renovering för Göteborgs universitet på plan 5 och 6 fick vi en vattenskada i kyrksalens tak, i samband med lagningen av denna putsades stora kyrkfönstret invändigt samt lampkronorna rengjordes och lampor byttes ut. Inredningsgruppen har gjort ett stort arbete med att fräscha upp Mariasalen, lokal har bistått med utökad belysning samt utfört en behövlig fönsterputsning mellan glasen i glasväggen mot kyrktorget. BK har under året lämnat lokalerna på plan 3 där Själavårdscentrum samt ett övernattningsrum funnits. I slutet av året påbörjades Proprius och församlingens gemensamma upprustning av kyrkans entré vilket kommer slutföras under första halvan av 2014. Vi har även installerat ytterligare energibesparande åtgärder samt tillsammans med Proprius tecknat ett nytt elavtal så att vi från och med 2014 helt köper el från vindkraft, detta gäller även Solviken, Rosa huset och Mariakyrkan. Jonas Alrikson Inredningsgruppen för att framförallt se över Mariasalen. Under året som gått har lokalen fått nya gardiner, dukar, bordsdekorationer, tavlor på väggarna, ytterligare en soffgrupp samt ny belysning. Den 9 november samlades församlingsmedlemmar i olika åldrar för att tillsammans sy gardiner till Mariasalen, Mellanrummet och Johannessalen. Inredningsgruppen har även inrett barnrummet i kyrksalen. Under 2014 kommer man att se över Johannessalen och de två kyrktorgen. Sammankallande i inredningsgruppen är Paulina Juhlin. Elin Alm På årsmötet 2013 valdes det en inredningsgrupp Miljögruppen Miljögruppen i Betlehemskyrkan vill lyfta fram miljö- och rättvisefrågorna i församlingen. Den 13 april arrangerade miljögruppen ytterligare en välbesökt ekofrukost i BK. Ekologisk frukost serverades och vi fick lyssna till Lovisa Eriksson och Karolina Westblom, två inspirerande och engagerade ambassadörer från Kyrka för Fairtrade. De höll ett föredrag om rättvis handel och vi fick även möjlighet att ställa frågor. Under hösten koncentrerade vi oss på att ta fram en handlingsplan för hållbarhetsarbetet i BK. I samband med detta förde vi diskussioner om kyrkans energianvändning. Vårt fastighetsbolag Proprius har nu slutit ett avtal för leverans av vindkraftsel, vilket är mycket glädjande. Ett samtal har också förts med personalgruppen i BK för att få in synpunkter på miljöarbetet och förankra det i verksamheten. Handlingsplanen kommer att diskuteras vidare under 2014. Miljögruppen deltog även under höstmarknaden, med bland annat en undersökning om vilket transportsätt församlingsmedlemmarna använder för att ta sig till kyrkan. I och med höstmarknaden har också försäljningen av Fairtrade-produkter kommit igång på kyrktorget. Är du intresserad av att engagera dig i miljögruppen, eller kanske göra någon ”punktinsats” någon gång? Hör gärna av dig till någon av oss; Karin Bergeå, Alf Ekermo, Susanne Rikner eller Stina Karlsson. Stina Karlsson 74 Solviken Vår lägergård ligger kvar ”bort i skogen” vid Töllsjö, närmare bestämt 45 minuter bort från Vasagatan. Det kan kännas oändligt långt. Men till exempel för de grupper av människor från olika delar av vår värld som fått några vilsamma, roliga, avkopplande dagar – utan rädsla – en bit bort ifrån allvaret tillsammans med människor som möter med omtanke, god mat, värme och kärlek är avståndet inte långt. Eller viktigt. Ungefär 25 bokningar har vi haft under året. Stora och små grupper. Allt från hunddressyr till livsnära samtal. Självklart kan gården fyllas med människor och liv under fler dagar under året. Välkomna dit med din familj eller grupp och berätta gärna för andra att den finns! Gården kan bokas för kortare eller längre vistelser. Lägerskola, vilsamma dagar i skog och mark, kurser eller kanske en släktfest, kick-off eller lära-känna-dagar med kollegorna? Solviken är främst lämpad för lite större grupper, då vi har sängplatser för 30-50 personer men går även att boka för mindre sammanhang. Särskilt mitt i veckorna eller på tider då gården inte är uthyrd. Under detta året har huvudbyggnaden fått en vacker, vit fasadfärg och kapellet har fått värme installerad. Solviken, vår pärla vid Töllsjön. I samband med avtackningen av Evert Eggelind, som gick i pension efter 27 år som pastor i Betlehemskyrkan, hölls en insamling till förmån för Solviken – en insamling som resulterade i ca 15 000 kr till underhåll av gården. Susanne Rikner 75 Informationsutskottet Informationsutskottet har under året bestått av Karin Careborg (sammankallande), Tobias Törnkvist (pappaledig jan-mars, då ersatt av Lovisa Sundemo), Maria Larsson, Cecilia Gullberg och Lars-Gunnar Sundin. Som representanter från styrelsen har även Emma Färdeman (våren) och Fredrik Johansson (hösten) medverkat. Utskottet har under 2013 förändrat sitt arbetssätt till viss del, då verksamheten uttalat delats upp i en redaktionell del och en strategisk, där den förstnämnda främst ägnas åt att producera församlingstidningen KyrkTorget – en tidning där församlingens medlemmar och andra intresserade får en möjlighet att lära känna delar av Betlehemskyrkan som de annars inte har så stor kontakt med eller kännedom om. Det strategiska arbetet har under hösten tagit fart och arbete med att åstadkomma en översiktlig kommunikationsstrategi för församlingen har inletts. Denna process innefattar en översyn och analys av såväl befintliga och potentiella kommunikationskanaler, målgruppsfunderingar och identifikation av olika kommunikationsbehov som kan vara aktuella för församlingen. Hemsidan fylls stadigt på med mer information och ytterligare några personer har tilldelats rättigheter för redigering och publicering – även detta något som vi arbetar för att utveckla än mer. Den största nyheten på nätet för Betlehemskyrkans räkning är annars att en blogg har kommit igång på allvar. Främst är det församlingsföreståndare Göran Zettergren som skriver, men med inspel då och då av en rad gästbloggare. Ta för vana att regelbundet besöka www.betlehemskyrkan.se/blogg för att se vad som skrivs – och kommentera gärna inläggen. Inför 2014 ser vi fram emot ytterligare utveckling av hemsidan, med ännu fler användare aktiva i redigerings- och publiceringsarbetet. Vi har möjlighet att göra utskick till alla församlingsmedlemmar med registrerad e-postadress, vi kommer att lansera ett digitalt nyhetsbrev och det finns även planer på att skapa en BKapp till smarta telefoner. Tobias Törnkvist Närradion 94,9 MHz Återutsändningar av söndagens gudstjänst har under året som vanligt gjorts på Närradion 1 på 94.9 MHz. Då vi sedan länge inte har kvar våran närradiostudio samarbetar vi med Smyrna närradio. Under slutet av året råkade vi ut för en del tekniska problem med sändningarna men de skall nu vara lösta. Välkommen att lyssna, måndagskvällar klockan 20.00. Jonas Alrikson 76 Höstmarknaden Detta var tredje gången som höstmarknadsgruppen ansvarade för dagen, men det var sig ändå inte likt eftersom Lars-Olov Lernberg, som tidigare varit vår ”general” hade avlidit. Saknaden efter honom är stor. Gruppen hade dock hjälp av erfarenheter från de tidigare åren. Även i år gav marknaden ett gott ekonomiskt tillskott till församlingen – ca 140 000 kr. Resultatet var förvisso inte lika gott som de senaste två åren, men ungefär som åren innan dess. De största delposterna var även i år kaffeserveringen och loppisförsäljningen. Det är fantastiskt att se hur mycket saker alla vill skänka till försäljningen. Liksom tidigare bjöds det på glögg vid entrén och det ger ett välkomnande intryck. Innan vi öppnade hade det bildats en kö på Vasagatan av dem som ville vara först till att fynda på Loppisen och många som bara passerade förbi sökte sig in i kyrkan för att se vad vi hade att erbjuda. Allt gott kaffebröd och goda ”lunchsmörgåsar” blev mycket uppskattat. Lördagen den 16 november ägde årets höstmarknad rum. kör- och musikgrupper i trappan och i kyrksalen och det bidrog till den positiva stämningen under hela dagen. Som vanligt förekom det speciella aktiviteter för barn på västra torget där det också var stor åtgång på blommor – särskilt amaryllis – i blomsterboden. Liksom tidigare fanns det i Johannessalen många lotterier där man kunde vinna t ex fårskinn, överkast, serviser, konsertbiljetter och mycket annat. Försäljningen av sill, sylt och annat ätbart liksom ljus, servetter, stickade saker, mm var populärt. Av olika anledningar kunde inte Vasahemmet ställa upp med ett eget bord i år och det saknades av många, som gärna köper snögubbar och tomtar inför den stundande julhelgen. Höstmarknaden är verkligen ett bra tillfälle till gemenskap över alla gränser och mellan olika grupper i församlingen, både under tiden av förberedelse och under själva marknadsdagen. Det är också roligt att så många barn och barnbarn, släktingar och bekanta dyker upp under den här dagen. Foto: Birgit Nilsson-Bergström. Under dagen medverkade flera av församlingens Vid utvärderingen efter höstmarknaden kunde vi konstatera att det blev en festlig dag med många besökare. Det var dock för många lotterier som konkurrerade med varandra och det är något att tänka på inför nästa år. Vi konstaterar också att det är vår höstmarknad – ett ansvar för hela församlingen och en god möjlighet att arbeta tillsammans. Kom gärna med synpunkter och idéer för kommande år. Vi behöver vara många som hjälps åt. Ett stort Tack! till alla som hjälpte till med att göra höstmarknaden till den fest den blev. Utan er hade detta inte varit möjligt. Karin Olsson 77 Styrelsens verksamhetsoch förvaltningsberättelse 2013-01-01 till 2013-12-31 Sammansättning Våra anställda Styrelsen har under året bestått av Magnus Sundemo, ordf Karin Olsson, 1:e vice ordf. Lennart Bergström, kassör Helena Eriksson Emma Färdeman Fredrik Johansson Hans Nilsson Emil Pettersson Göran Zettergren, församlingsföreståndare, adjungerad Jonas Alriksson, adj och ordinarie ledamot i SMU-styrelsen Våra anställda är en stor källa till glädje och tacksamhet. Deras arbetsglädje och inspiration smittar av sig till hela församlingen. Tack allesammans! Under året har följande större förändringar skett inom personalgruppen: • Evert Eggelind, vår sjukhus- och omsorgspastor, gick i pension under året och avtackades efter lång och trogen tjänst (27 år!) i en speciell tackgudstjänst med tillhörande samkväm där vi på olika sätt fick uttrycka vår tacksamhet för Everts insatser under hans tid i församlingens tjänst. Tack gode Gud för Evert! • Vår pastor Elin Alm var föräldraledig våren 2013 men är åter i tjänst från och med halvårskiftet 2013. • Magdalena Gustavsson ordinerades till diakon vid kyrkokonferensen 2013 och installerades sedan som diakon med ungdomsinriktning i vår församling. • Daniel Sunnemar, pastorskandidat, vikarierade under hösten 2012 och våren 2013 för Elin (föräldraledig) och Magdalena (diakonstudier). >> Styrelsens möten Styrelsen har haft regelbundna sammanträden varje månad, med undantag av juli, sammanlagt 11 protokollförda möten. Utskott & Råd Styrelsens utskott och råd och övriga arbetsgrupper har gjort stora och viktiga insatser för församlingens verksamhet inom sina respektive områden under året. Styrelsen uttrycker sin tacksamhet för allt detta arbete. Utskottens, rådens och andra gruppers verksamhet redovisas på annan plats i denna årsredovisning. 79 i Hammarkullen och Rosa Huset i Lövgärdet fortsätter. En gemensam gudstjänst i Betlehemskyrkan med medverkan från de olika församlingsdelarna gav mersmak och visar på bredden i vår församling. Den gemensamma församlingsdagen tidigt i våras på Nimbus på Öckerö gav också möjligheter att lära känna varandra bättre och kommer följas upp med en liknande samling 2014. BK en del av Equmeniakyrkan Vid årets kyrkokonferens i Karlstad antog den nya gemensamma kyrkan namnet Equmeniakyrkan som vi i Betlehemskyrkan nu är en del av. Verksamhetsplanen I vår verksamhetsplan har vi även under 2013 fokuserat på de tre områdena Bibel & Bön, Uppdraget och Trovärdighet. Några konkreta händelser är värda att omnämna: • Det gemensamma körprojektet mellan Betlehemskyrkan, S:t Jakob och Tabernaklet som avslutades den 2-3 februari 2013 i form av Gloriamässan i Nordstan och i Betlehemskyrkan. En fin manifestation där kyrkan tog plats mitt i vår stad och där vi kom ut från kyrkorna och delade bröd och vin tillsammans med vana och ovana gudstjänstbesökare. • Vårt engagemang i det internationella arbetet med satsningar i Kongo, Indien och SIRA-skolan i Palestina fortsätter och vi behöver påminna varandra om vårt gemensamma ansvar för detta viktiga arbete. • Samarbetet mellan våra församlingsenheter på Vasagatan, Mariakyrkan Det händer när du vilar Det är namnet på Tomas Sjödins nya bok som kom ut lagom till jul 2013. Boken är tänkvärd på många plan och handlar om vad vila kan vara – mer än att inte arbeta. Om hur vi kan få ihop vårt behov av vila med allt ansvar och med känslan av att inte räcka till. Och att också handskas med vilans fiender: Oro, Leda och Rastlöshet. Allt detta är aktuellt för många av dagens människor men också för oss som församling och som medlemmar i en tid då kraven vrids upp och det är lätt att känna att vi inte räcker till. När många av oss är trötta både till kropp och själ. Vår önskan och vårt hopp är att vi som församling kan vara en oas där vi i vilan 80 och gemenskapen kan finna plats för både vänner, måltider och fest och inte minst möjlighet till äkta möten både med varandra och med Gud. I detta måste vi vara rädda om varandra och inte ge varandra dåligt samvete om andra inte orkar lika mycket som vi själva. pas åt att se allt det goda och samtidigt vara lyhörda för hur Gud vill leda oss vidare. Att vår bön också blir en bön om att själva kunna bli en del av det bönesvar vi längtar efter. Att vara generösa mot varandra och möta varandra med ett gott leende och en kärleksfull blick. Att helt enkelt försöka leva efter den gyllene regeln: ”Allt vad ni vill att människorna skall göra för er, det skall ni också göra för dem.” Matt 7:12 En stor tacksamhet Vi har så oerhört mycket att vara tacksamma för i vår församling. Låt oss hjäl- Magnus Sundemo Karin Olsson Lennart Bergström Helena ErikssonEmma Färdeman Fredrik Johansson Hans Nilsson 81 Emil Pettersson Emanuel Furbacken Mariakyrkan i Hammarkullen andakter som en stilla oas mitt i karnevalsdunket utanför... Hösten började med en festgudstjänst då vi fick hälsa vår nya präst Else Blomgren välkommen till oss i Mariakyrkan och Hammarkullen. Det var en välfylld kyrka och med personal och många frivilliga bjöds det till festmåltid. Bara någon vecka senare var det dags för Tillsammansläger på Solviken, ett återkommande inslag de senaste fem åren. Lägret samlade ett fyrtiotal deltagare i olika åldrar och från många olika nationer, jag tror att jag räknade till att det talade åtta språk kring middagsbordet. När vi städat och var klara att åka hem säger några av de gömda kvinnorna som varit med på lägret några år: hej då Solviken vi ses nästa år igen. Vi är mycket tacksamma för att vi får vara på Solviken det betyder jättemycket för oss i Mariakyrkan. Efter allt detta var det dags för fest igen, men den här gången var det inte lika roligt. Nu var det dags att tacka Johan för den tid han varit kantor hos oss här i Mariakyrkan och det var många som kom och ville visa sin uppskattning för hans fina arbete. Tyvärr var inte detta slutet på avtackningarna när vi hade julfest med barngrupperna fick Kyrkan mitt bland höghusen Mariakyrkan ligger alldeles nedanför de stora höghusen på Bredfjällsgatan i Hammarkullen. Kyrkan som funnits här ända sedan området byggdes för 40 år sedan kommer nu att få en klockstapel, då kommer byggnaden att få en tydligare profil som kyrka. Klockstapeln som ritats av Peter Erséus kommer att få den stora klockan från gamla Hammarkullens kyrka. När jag skriver detta är arbetet med den nya klockstapeln i full gång. Året som gott har präglats av glädje, fest, gemenskap och tacksamhet. I februari var en förstärkt Mariakör med band på besök i Betlehemskyrkan med mässan Andas in, Andas ut som vår kantor Johan Sundström skrivit med sin fru Hanna. Det är alltid roligt att få fira gudstjänst tillsammans med er i Betlehemskyrkan. Längre fram på våren var det dags för den årliga Hammarkullekarnevalen. Här finns vi som kyrka med och då öppnar vi upp muren in mot fotbollsplanen och den stora scenen för att kunna bjuda in till vårt Café i trädgården på kyrkans baksida. Från en liten scen spelades musik och även förskolans barn var med och sjöng. Inne i kyrkan bjöds det till flera 82 Den blivande klockstapeln. Montage: Peter Erséus. samfunden i gudstjänsterna. Men nu arbetar vi med att hitta Mariakyrkans egen gudstjänstform där kyrkkaffet är en naturlig del av gudstjänsten. Och vi ser att det är mycket viktigt för så många att vi har kyrkkaffe eller kyrksoppa varje söndag och de flesta gudstjänstbesökarna sitter kvar och samtalar länge. Förutom våra egna samlingar och gudstjänster möts en armenisk grupp regelbundet i kyrkan och flera andra grupper från olika invandrarkyrkor lånar kyrkan för gudstjänster och dop. vi också avtacka Helena Karlsson för gott arbete, hon har varit vår ungdomsledare, men vår ekonomi kunde inte bära hennes tjänst längre. Så har ännu ett år gått och mitt i all verksamhet av olika slag gläds vi åt att vi har en aktiv och levande gudstjänstfirande församling som möts här i kyrkan till vardagsgudstjänster, veckomässa och söndagens gudstjänster och mässor. Så vill Mariakyrkan fortsätta och utvecklas att vara en kyrka för hela Hammarkullen. Mariakyrkan har nu varit i gång i drygt två år och under senare delen av hösten har en storutvärdering av samarbetet påbörjats och den kommer att presenteras i olika sammanhang i våra båda moderförsamlingar Betlehemskyrkan och Angereds församling. Barn och Unga Ungdomsarbetet är viktigt men svårt och en riktigt tuff utmaning. Hur ska och kan vi bedriva barn och ungdomsarbete i vårt område? Trots att det är mycket svårt är det ändå en av våra viktigaste frågor att brottas med. Och vi har tillsammans med Betlehemskyrkan försökte finna ekonomi för detta arbetet bland annat genom att söka fondmedel men ännu har vi inte lyckats. Vi har haft tre åldersindelade grupper; IHOP åk 0-3, Amigos åk 4-6 och Chill åk 7-9. Grupperna för de yngre barnen har fortsatt men Chill har under våren gått på sparlåga och nu är den verksamheten Gudstjänsten Gudstjänsterna är fortsatt välbesökta och i gudstjänsterna är vi oftast blandade åldrar. Vi har under året använt delar av den nya kyrkohandbok som Svenska kyrkan har prövat. Den största utmaningen för oss är nog att bli en kyrka där båda gammal- och ny- svenskar känner sig hemma. Vi har försökt att ha med ”traditioner” från båda 83 >> » Här kan man få hjälp med sina läxor eller att läsa och förstå paper från myndigheter och andra. Men här kan man också träna svenska, bara umgås eller träffa diakonen för samtal. « RIA arbetet som nu drivs av oss själva) och Café Marta på fredagar den öppna verksamhet där många möten med människor i området sker. Här kan man få hjälp med sina läxor eller att läsa och förstå paper från myndigheter och andra. Men här kan man också träna svenska, bara umgås eller träffa diakonen för samtal. Under året har vi med stöd från Göteborgs kyrkliga samfällighet drivit ett projekt som vi kallat ”Hammarsmedjan” där vi samtalat om och prövat olika idéer för att stärka och utveckla vårt diakonala arbete och för att föra diakonin och den gudstjänstfirande församlingen närmare varandra. Även här har vi tillsammans med Betlehemskyrkan arbetat med en stor projekt ansökan som vi tyvärr fick nej på. Ett synligt resultat av projektet är Mat&Prat en öppen samling dit både församling och de som kommer till diakonin har inbjudits. Det har blivit mycket lyckat och välbesökt. Här har både gamla och nya församlingsmedlemmar, för gömda och nysvenskar bidragit med mat och kultur från sina länder. Det har varit en stor bredd med bl.a. kvällar om: Irak, Bosnien, Gamla Angered, Fair trade, Brasilien och Guatemala, Allhelgonamässan... vilande. Även i år samlade vi rätt många barn till våra krubbsamlingar, ett dockspel om julevangeliet för förskolorna i området och många sa att de gärna kommer tillbaka nästa år igen. Vi har ett nära samarbete med Pärlan, Angereds församlings förskola som finns i Mariakyrkans lokaler. Vår musiker, ungdomsledare och volontärer har i olika kombinationer varit med i rytmik och vardagsgudstjänster med förskolans barn och föräldrar. Med stöd av bland annat Erikshjälpen kunde vi också har vi fortsätt med våra två kamrat stödjare på Nytorps skolan men den svåra och stökiga situationen på skolorna här i Hammarkullen gjorde att man inte kunde vara värd för några kamratstödjare det här året. Arbetet med en tjejgrupp på Nytorpsskolan har dock fortsatt under hela året. Diakoni I ett område som Hammarkullen är de individuella behoven stora, speciellt gällande papperslösa och gömda personer och familjer men också många andra som lever i olika svåra situationer. I vårt diakonala arbete är MaRia lunchen (en fortsättning på 84 fika och olika programpunkter. Vi har också en bokcirkel som möts regelbundet, en Fixargrupp och en studiecirkel om gamla Angered. Och under året har vi också haft kvinnofrukostar och basar. En besöksgrupp med medlammar från Mariakyrkan och andra delar av Angereds församling går regelbundet till Hammarhus för att hjälpa de äldre till gudstjänsten på boendet. Så får vi inte glömma lägret på Solviken. Under året har vi också regelbundet haft SFI praktikanter i vår verksamhet Anställda: Pastor Emanuel Furbacken Präst Else Blomgren Diakon Lotta Fransson Diakoniassistent Ulla Abramsson Musiker Johan Sundström (jan-sept) Musiker Helena Norberg (från sept) Ungdomsledare Helena Karlsson Husmor Sosik Margosian Vaktmästare Edward Yallda + kamratstödjare under våren + 1 ung resurs (volontär) Körer och Musik Mariakören har fortsatt att delta i några gudstjänster varje termin och Mariabandet har spelat i olika konstellationer vid gudstjänsterna och arbetet med Johans mässa ”Andas in, Andas ut” har varit en rolig uppgift för kören. Hammarkullens seniorkör möts dagtid, de har medverkat i olika samlingar runt om i Göteborg. Två barnband har övat och medverkat i gudstjänster med små och stora. Och i maj bjöd alla körerna och banden tillsamman på en fin vårkonsert. Samarbetsråd: Gustaf Frisell, ordf Jonas Abel Evy Hansen Carolina Gustavsson Peter Andersson Marianne Höök Från moderkyrkorna: Göran Zettergren Gustaf Ödquist Adjungerade: Eva Hill Hans Linderstad Lars-Gunnar Sundin Rättviseskåpet Vi gläds åt vårt fina rättviseskåp i Mariakyrkan som som nog är det mest välsorterade i Betlehemskyrkans och Angereds församlingar. Det är ofta öppet vid olika samlingar och det har en självklar plats i församlingens arbete. NätverksLunch Varannan torsdag har vi bjudit in de som arbetar i Hammarkullen till en Nätverkslunch i kyrkan och det är en trogen liten skara som kommer från bl.a. biblioteket, medborgarkontoret, karnevalen och bostadsbolagen, universitetsfilialen m. fl. Men besökarna har minskat och till nästa år kommer vi att pröva nya sätt att arbeta med nätverkande i området. Tillsammansträff, mm Vår dagledigträff är på onsdagar är en uppskattad mötesplats där vi möts för andakt, 85 Bengt Andreasson Rosa Huset i Lövgärdet en bön. I Augusti åkte vi på läger till Kuvarp tillsammans med pensionärerna från Betlehemskyrkan. På tisdag morgon fylls Rosa Huset med doften av nybakat bröd. Föräldrarbarngruppen kommer för att fika och prata. Under samlingen är det sång och pyssel. En mötesplats som har funnits i många år och när det är lov brukar det dyka upp sådana som har varit med innan. I Juni åkte vi på läger på gruppgården Solviken i Töllsjö. Onsdagkvällar och torsdagar är det Café i Rosa Huset. Våfflor är för många förknippat med Rosa Huset. På onsdagarna kan man dessutom få nygjorda smörgåsar eller kakor. På torsdagarna serveras dessutom lunch. Caféet är en mötesplats för många som bor eller arbetar i området. Här förs goda samtal över caféborden, men hit kommer även människor för att de vill ha enskilda samtal med Eva som är diakon eller Bengt som är pastor. Några gånger varje termin har vi samlingar i samband med caféet. En gång kom Relations Poliserna till ett torsdagscafé. Två gånger hade vi Café existens och två gånger musikcafé på onsdagscaféet. 1983 byggde Betlehemskyrkan ett hus på Rosmaringatan i Lövgärdet. Huset kallades till en början SMU-gården, men ganska snart slog det folkliga namnet Rosa Huset igenom och blev namnet som användes. I 30 år har Rosa Huset varit en viktig del i Lövgärdets utveckling, och för oss som bor här. När Rosa Huset byggdes hade föreningen funnits och bedrivit verksamhet för barn och unga i nästan 10 år. Redan från början fanns visionen att Rosa Huset skulle vara en öppen mötesplats för människor som bodde här. En plats där vi fick dela livet med varandra, och där olikheten bejakades. Flera generationer barn och unga har vuxit upp med Rosa Huset som en viktig plats i sitt liv, en plats för trygghet och gemenskap. Många vuxna har fått hitta gemenskap och stöd . Hitta en tro på framtiden, en tro på sin egen kraft eller en tro på Gud som bär genom livet. Så som det är. ”Det är härligt att få starta veckan med måndagsgruppen...” Varje måndag samlas pensionärer och daglediga. Bordet är dukat med kaffe och smörgås. Roland läser för oss. Roliga berättelser, och tankvärda kåserier. Vi sjunger en stund ur psalmboken och avslutar med 86 driver vi tillsammans med Räddningsmissionen och studieförbundet Bilda. Ungefär 80 elever kommer varje vecka för undervisning. Enskilt eller i grupp. Det för alla åldrar men tyngdpunkten ligger på ungdomar. Allt från körsång, instrument och sångundervisning till rockgrupp och rapundervisning. Vår studio i Rosa Huset används flitigt för inspelning och flera grupper övar i våra lokaler. Svängdörren finns i Rosa Huset alla veckans dagar. med alla goda krafter för att göra Lövgärdet till en bättre plats att bo på. Vi är en del av Lövgärdet tillsammans som driver Lövägdesdagen. Vi lånar ut våra lokaler till andra föreningar, som Linnea och Hyresgästföreningen. Musikskolan Svängdörren Rosa Huset har under året fördjupat samverkan med Lövgärdets kyrka. Samtalet handlar om hur vi tillsammans skall vara kristen kyrka i vårt område. Samtidigt är lever vi i en gemenskap med Betlehemskkyrkan på Vasagatan och med Mariakyrkan i Hammarkullen. I Rosa Huset finns också Intresseföreningen Linnea, som vi samverkar med. Linnea gör ett stort arbete med fokus på integration för kvinnor. De har en egen lokal, men en del av deras verksamhet äger rum i Rosa Huset. Under året har de exempelvis haft gympa på tisdagar och tjejgrupp på fredagar. En torsdag i månaden lagar Linneas kvinnor mat på torsdagscaféet. Det finns många delar i berättelsen om Rosa Huset. Mer än som ryms i några korta rader. Enskilda möten som gett nytt livsmod. Personer som hittat uppgifter som gett mening. Människor som delat sorg och glädje med varandra. Nya vänskapsband som knutits. Grupper eller enskilda som utmanats att leva i öppenhet. Små grupper för bön eller livsnära samtal. En trygg och fast punkt i tillvaron för många av oss som bor i Lövgärdet eller i Angered. Varje vecka möts ungefär tvåhundra människor i Rosa Huset. varannan söndag förmiddag. Då står det dukade bordet i centrum. Brödet som delas i nattvarden och runt fika borden. Då lever berättelserna om Gud som älskar utan gräns, som inte gör skillnad på människor. Vi får befrias och utmanas av berättelserna och den kraft till förändring som de bär med sig. Gudstjänst firar vi Anställda i Rosa Huset Eva Sundemo, diakon Bengt Andréasson, pastor Erik Mossberg, pastor Ingrid Svensson, husmor Lövsångarna är kören som fyller Rosa Huset med sköna toner och livsbejakande texter. Varannan söndag övar de och några gånger varje år uppträder de med sin sång. Ibland i Rosa Huset och ibland på andra ställen. 80% 75% sjukskriven 30% Dessutom finns några som har anställningar hos andra men finns i Rosa Huset en del av sin arbetstid: Pernilla Rönnberg, allt-i-allo Hanna Yasin, samordnare ingegration Anders Wettring, musiker Joakim Andréasson, studiotekniker Rosa Huset är och vill vara en del i vårt område. Tillsammans med andra vill vi ta ansvar för Lövgärdet. Det innebär att vi är en del av föreningslivet, och vill samverka 87 Fredrik Alm T EMME H ASA V • Vi erbjuder ett boende som präglas av kristna värderingar. • Vi tror på varje människas lika, unika och okränkbara värde. • Vi bemöter våra boende, de närstående och varandra med värme och respekt. • Vi strävar efter att ge de boende ett värdigt liv och bästa möjliga välbefinnande. • Vi vill försöka att alltid sätta guldkant på de boendes tillvaro och göra det lilla extra vi kan av varje situation. • Vi har ett genuint intresse för varje enskild boende och är lyhörda när det gäller synpunkter och önskemål. • Vi skapar tillsammans en hemtrevlig och trygg miljö som rymmer såväl vardag som fest. • Vi vill att det för den som så önskar ska finnas utrymme för samtal och frågor kring existens, tro, liv och död. • Vi vill ha ett arbetsklimat som kännetecknas av delaktighet, omtanke om varandra och samarbete över gränserna. • Vi har höga ambitioner och strävar efter god kvalitet i allt vi gör. Trivsel och omtanke på äldre dar, det är vad vi vill erbjuda på Vasahemmet. En trygg miljö där den som bor här, efter sina förutsättningar, får fortsätta att leva sitt liv med den hjälp man behöver. Gemenskap, aktiviteter och gott bemötande är viktiga värden på Vasahemmet. Välkommen att besöka Vasahemmets hemsida som du hittar på webbadressen: www.vasahemmet.se. Styrelsens arbete Styrelsen har bestått av följande personer: Karin Olsson (ordförande), Birgitta Enger, Inga Kvernes, Gunnar Olson (kassaförvaltare), Fride Quist (sekreterare), Anders Walan, Roland Björkman, Karin Olausson och Agneta Wramdemark. Under året har styrelsen haft 9 protokollförda sammanträden. Verksamhetschefen har deltagit i styrelsearbetet. Styrelsen har inom sig utsett arbetsgrupper med speciellt ansvar för krishantering, inredning, uppvaktningar och frivilligtjänst. Värdegrund Vasahemmet vilar på en värdegrund. Den är formulerad i tio punkter. 88 » I slutet av 2013 kom resultatet på en riksomfattande boendeenkät som Socialstyrelsen genomförde under våren. Vasahemmet fick ett mycket fint resultat i denna undersökning. « Avtalet kommer att löpa parallellt med Ramavtalet. De nya avtalen ger Vasahemmet bra förutsättningar för att kunna fortsätta bedriva en god vård- och omsorg. 2013 På ett vis ett år som alla andra. Samtidigt är inget år likt det andra på Vasahemmet. Mycket är på gång hela tiden, en del är planerat, annat kommer oväntat, men de boende vill vi alltid ha i centrum. Verksamhetschefen har varit föräldraledig under den senare halvan av 2013 och Eva Hjalmarsson vikarierade under den tiden på Vasahemmet. Vi riktar ett särskilt tack till henne för den insatsen. Vi har under de senare åren märkt av en markant vårdtyngdsökning på Vasahemmet. Vi arbetar hela tiden med att möta behoven och arbeta med bästa möjliga effektivitet. I slutet av året utökades personalgruppen i samband med att ett nytt schema togs i bruk. Detta bland annat för att ge oss möjligheten att leva upp till kraven i det avtal som gäller från 2014. Boendeenkät I slutet av 2013 kom resultatet på en riksomfattande boendeenkät som Socialstyrelsen genomförde under våren. Vasahemmet fick ett mycket fint resultat i denna undersökning. Vi gläds mycket åt detta och alla goda insatser från personalen som ligger bakom ett sådant resultat. Samtidigt vet vi att det väntar oss många utmaningar och det finns mycket som ständigt behöver utvecklas, så vi kommer aldrig sluta att arbeta för att göra Vasahemmet ännu bättre. Certifiering Under 2013 har Vasahemmet certifierats enligt den nationella värdegrunden för äldreomsorgen. Certifieringen har gjorts av Betaniastiftelsen. Certifieringen har inneburit att vasahemmets personal har deltagit i två dagar utbildning i etik och i palliativ vård vid livets slut och anslutit sig till Palliativa registret och Senior Alert för att kunna utvärdera och kvalitetssäkra vården- och omsorgen. Avtal 2013 har varit det sista året på ett avtal som löpt sedan 2007. Från 2014 lyder Vasahemmet under ett ramavtal med Göteborgs Stad. Ramavtalet omfattar de boende som flyttar in fr.o.m. 1 januari. Under året har ledningen för Vasahemmet tecknat ett övergångsavtal med Stadsdelen Centrum. 89 rummet erbjuds gemenskap för de boende i form av handarbete, pyssel sällskapsspel och samtal. Lördagarna erbjuder andakt klockan 14 och då deltar någon av församlingens medlemmar, pastorer eller diakon. Vid två tillfällen har boende och personal åkt på bussutflykt. I slutet av maj var vi en solig dag på Gunnebo Slott. I september gjordes resor i mindre grupper till olika destinationer. Vasahemmets årliga fester hör till traditionerna och är viktiga inslag för oss alla. Strax innan påsk ordnades anhörigfest. Midsommarfesten gästades även under året som gick av medlemmar ur Partille folkdanslag. Räkfesten på hösten var som vanligt välbesökt och vi fick alla njuta av folkmusik som presenterades och framfördes med nyckelharpa, fiol, säckpipa, cittra och mungiga, de boende ville knappt gå hem, så uppskattat var det. För fjärde året ordnade vi ett gemensamt julfirande några dagar innan julafton. Anhöriga inbjöds att vara med och sjunga julsånger, och njuta av juligt tilltugg. Sång och musik framfördes av Vasahemmets egen personal och det har blivit omtalat som den bästa julfesten hittills! Den blev mycket välbesökt och blev ett fint tillfälle att se varandra och få känna tacksamhet för året som gått. Boenderåd Boenderåd har vi haft vid två tillfällen per våning under året. Det är mycket viktiga stunder då verksamhetschefen träffar de boende på respektive våningsplan. Vi dricker kaffe tillsammans och under tiden diskuteras det som är aktuellt utifrån de boendes perspektiv. Vid detta tillfälle finns alltid en representant från köket närvarande, eftersom maten är ett viktigt inslag i de boendes vardag. Närståendeträffar Närståendeträffar har anordnats under året. Det är ett viktigt tillfälle där vi vill ha det högt i tak. De närstående ska kunna ställa frågor och framföra åsikter och vi har möjlighet att tillsammans tala om förbättringsområden. Under dessa träffar informeras närstående om det som är aktuellt på Vasahemmet och i äldreomsorgen i vår stad. Frivilligverksamheten Vasahemmets Vänner är en ovärderlig grupp människor som utför frivilliga insatser på Vasahemmet. Denna grupp volontärer organiserar sig utifrån Betlehemskyrkan och vi kan glädjas åt att gruppen växer! Medlemmar ur VV är behjälpliga i många situationer. Vid aktiviteter, förflyttningar i huset eller när vi genomför utflykter och fester, som följeslagare vid promenader eller som sällskap och samtalspartners i de boendes vardag. Detta skapar en extra guldkant för de boende och innebär också att arbetet i många lägen blir smidigare för personalen. Gården Innergården som brukas av Vasahemmet och som egentligen är en takteras, nyinvigdes under 2012 och har liksom tidigare, även under det gångna året, skänkt oss mycket nöje och njutning i synnerhet under de varmare månaderna. Aktiviteter Framtidsfrågor Regelbundna aktiviteter är viktiga inslag i de boendes vardag. Filmvisning, klassisk musik, högläsning och gymnastik är några av de återkommande inslagen. I aktivitets- Vasahemmets framtid i ett längre perspektiv kan innebära att verksamheten behöver anpassas efter aktuella krav framförallt när det gäller våra lokaler. Det pågår av den 90 » Räkfesten på hösten var som vanligt välbesökt och vi fick alla njuta av folkmusik som presenterades och framfördes med nyckelharpa, fiol, säckpipa, cittra och mungiga, de boende ville knappt gå hem, så uppskattat var det « anledningen ett arbete i en särskild projektgrupp som har utsetts av församlingsstyrelsen. Församlingen kommer givetvis att involveras i beslut som behöver fattas. Vi kommer att under 2014 anpassa och förändra en del av våra arbetssätt till kraven i det ramavtal som kommer att gälla. Detta kommer som vi bedömer det bara leda till förbättringar i de boendes vardag. Personal Personaltätheten har, räknat i heltidstjänster, varit ca 34, uppdelat på verksamhetschef 1, administrativ tjänst 1, sjuksköterskor 3, omvårdnadspersonal ca 24,5, kök 4 och vaktmästare ½. Verksamheten kräver många människors insatser under ett år. Totalt har över 100 personer inklusive timanställningar arbetat på Vasahemmet under 2013. De boende Under 2013 har 30 nyanmälda intressen inkommit och registrerats. Personalutbildningar under 2013 Brandutbildning i teori och praktik Räddningstjänsten. Hygienutbildning Josefine Grandin, SCA. Läkemedelshantering inför delegering Göteborgs stad Centrum. Palliativ vård vid livets slut Betaniastiftelsen. Etik & människosyn Betaniastiftelsen. Utbildning av beställningsportal SESAM för sjuksköterskor Förändringar under året: Antal boende 2013-01-01: 51 Inflyttade:13 Utflyttade:1 Avlidna:13 Antal boende 2013-12-31: 50 Uppgifter angående våra boende, 2013-12-31: Antal kvinnor: Antal män: Äldst Yngst medelålder: 42 8 104 år 72 år 91 år Utbildning är ett viktigt och nödvändigt inslag om vi ska kunna bedriva en god och säker omvårdnad. 91 Hans Linderstad b a s g in tn l a v r fö s iu r p Pro Fortsatt aktivt underhåll har varit möjligt tack vare att alla utrymmen i våra fastigheter är uthyrda. Under året har det varit låg bankränta för de externa lånen. För att finansiera de stora upprustningsåtgärderna har ytterligare lån tagits upp, men lånebelastningen är låg jämfört med fastigheternas värde. Fastigheten på Lådämnesgatan Kjellberg & Möller AB har förvaltat bostadsfastigheten på Lådämnesgatan 34 42 liksom tidigare. Två lägenheter har bytt hyresgäst under året. En omläggning av hela taket har genomförts under 2013. Åtgärderna för att komma tillrätta med fastighetens radonproblematik har slutförts. En analys av behovet av en omfattande upprustning och modernisering av fastigheten har gjorts. Eftersom fastigheten är gammal behöver rörstammar, kök och badrum bytas ut. Då analysen visar en långsiktig potential till lönsamhet för åtgärderna, har beslutats att nya hyresavtal ska vara s.k. rivningskontrakt. Fastigheten på Vasagatan Under året har en omfattande upprustningsverksamhet skett. De åldersrelaterade skador på golv och tak i garaget har reparerats. Garaget har därmed blivit ljusare och tryggare att parkera i. Den största insatsen har varit moderniseringen av Göteborgs Universitets lokaler. Denna innebär att det nu är fler arbetsplatser på samma yta, öppnare och ljusare lokaler och bättre klimat. Fönstren har bytts ut till mer energisnåla. Behovet av Betlehemskyrkans lokaler för ett Själavårdscentrum har minskat varför lokalerna nu hyrs ut till Göteborgs Universitet. Vasahemmet står inför en långsiktig utmaning eftersom den standard som finns på lägenheterna på sikt inte kommer att svara mot framtidens behov. Vi har påbörjat utredning av olika alternativ om Vasahemmet skulle flytta. Lokalhyresgästerna har varit i stort sätt oförändrade under året. Vi har inte heller haft någon omsättning av hyresgäster i de 17 lägenheterna i fastigheten. Ett nytt elavtal har tecknats där hela elbehovet tillgodoses genom vindkraft. Förändrade förutsättningar Skattelagstiftningen har ändrats så att lån inom en koncern inte ska vara avdragsgill, vilket innebär en osäkerhet för hur vårt resultat slutligen blir. Vi har noga analyserat konsekvenserna av förändringen. Det kommer att dröja flera år innan praxis har utbildats så vi vet hur ändringarna kommer att tolkas för vår del. Ekonomiskt resultat. Under året har Proprius i räntor tillfört församlingen 5,8 miljoner kronor. De stora upprustningsåtgärderna och oklarheten om skattereglerna innebär att Proprius i år inte därutöver kan ge aktieutdelning till församlingen. 92 Ekonomisk sammanställning 2014201320132012 -920 -698 -858 -807 -175-172-230-153 -213-143-209-161 -1 308 -1 013 -1 297 -1 121 KOSTNADER Direkta kostnader Lämnade bidrag och gåvor Försäljningar, servering mm Verksamhetskostnader Summa direkta kostnader 3 995 4 566 SUMMA INTÄKTER II 4 403 4 566 4 227 4 353 3 930 0515065 SUMMA INTÄKTER I Gåvor och testamenten 4 278 679560563555 911810686552 443431506457 104206102110 1 162 1 065 1 241 1 160 12630 019 Verksamhetsbidrag från SMK Verksamhetsbidrag övriga Försäljningar, servering mm Deltagar- och entréavgifter Hyresintäkter Övrigt BUDGETUTFALLBUDGETUTFALL INTÄKTER Offer 780775910749 Kyrkoavgift 361350345329 inkl delar av Mariakyrkans ekonomi Resultaträkning mindre till Rosa Huset mindre uthyrn Solviken klockstapel, Mariakyrkan Församlingen Summor i Tkr -10 395 -10 908 Årets resultat -10 407 3 396 -259 -1 200 -201 11211111 -6 335 -6 117 -6 505 -6 412 -87-192 -99-105 6 414 6 684 6 334 6 305 -10 901 RESULTAT FÖRE SKATT 3 396 -259 Skatt Ned/uppskrivning av aktier i koncernbolag pga aktieägartillskott Resultat före avskrivningar mm Avskrivningar Finansiella intäkter och kostnader Avsättningar mm Framtidssatsning SUMMA KOSTNADER -5 587 -2 486 -263-270-298-470 -131 -131 -138 -127 -145-120-145-137 -93-107-135-100 -223-164-302-159 -115-103-130-155 -65-61-17-64 -9 593 -9 382 -9 611 -9 286 -5 952 -2 494 Förbrukningsmaterial Annonsering och övrig information Kontorsmaterial och trycksaker Telefon och porto Främmande tjänster mm Extern medverkan Övriga kostnader Summa omkostndaer -5 893 -2 533 -6 188 -2 370 Omkostnader Personalkostnader Lokaler och fastigheter klockstapel, Mariakyrkan Balansräkning Tillgångar Församlingen Summor i Tkr IN2013UT Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader 3 031 -79 2 952 Inventarier 46 -23 23 Summa materiella anläggningstillgångar 3 078 -103 2 975 Finansiella anläggningstillgångar Aktiekapital Proprius 300 0 Reverslån Proprius 79 110 0 Värdedepåer 14 672 -210 Summa finansiella anläggningstillgångar 94 082 -210 Summa Anläggningstillgångar 97 160 -313 300 79 110 14 462 93 872 96 847 Omsättningstillgångar Fordringar Kundfordringar 305 53 358 Kortfr fordringar Proprius 2 505 -200 2 305 Kortfr fordringar Vasahemmet 0 1 1 Kortfr fordringar Rosa Huset 0 0 Övriga kortfrirstiga fordringar 19 1 Upplupna intäkter o förutbetalda kostnader 233 38 271 Summa Fordringar 3 062 -109 2 935 Kassa och Bank Summa Omsättningstillgångar SUMMA TILLGÅNGAR 96 888 317 1 205 3 951 190 4 140 101 110 -123 100 987 Skulder IN2013UT Eget Kapital Eget Kapital Balanserad vinst/förslut Årets vinst/förlust 90 103 0 90 103 1 713 -1 1 712 -1397396 Summa Eget Kapital 91 815 396 92 212 Långfristiga skulder Aktieägartillskott BFAB 658 Lån Mariakyrkan 2 185 0 -46 658 2 139 Summa Långfristiga skulder -46 2 797 2 843 Korfristiga skulder Leverantörsskulder 370 73 Placering Vasahemmet 1 200 -340 Gåvokonto – Vasahemmet 1 252 Gåvokonto – Särskilda projekt, inkl Solviken 2 243 -21 Barnbespisning Brazzaville 112 3 SUPA Indien 28 -2 Jubileumsinsamlingen 36 0 Övriga kortfristiga skulder 428 -210 Upplupna kostnader o förutbetalda intäkter 783 25 443 860 1 252 2 222 115 26 36 218 808 Summa Kortfristiga skulder SUMMA SKULDER 97 6 452 -472 5 980 101 110 -123 100 987 Insamlade medel Församlingen Summor i kr exkl Mariakyrkan 2013 Ändamål/organisation insamlat insamlat insamlat beloppbeloppbelopp Offer Kyrkoavgift Barnbespisning, Brazzaville Supa-projektet. Indien SIRA-skolan, Palestina Internationellt BK Mission i Sverige varav fr Missionsgåvan Mission i andra länder * varav fr Missionsgåvan Pastorsutbildningen varav fr Missionsgåvan SMU/equmenia varav fr Missionsgåvan Räddningsmissionen Diakonia 688 083 672 609 328 728 295 332 52 989 134 013 92 175 68 027 6 630 4 747 6 530 42 407 44 220 24 426 36 048 103 898 128 503 67 657 71 548 28 128 25 416 12 365 16 766 32 303 31 389 15 523 24 578 3 270 14 539 142 Summa: varav fr Missionsgåvan 2012 2011 710 781 280 908 111 527 105 650 9 553 47 048 40 348 160 178 75 613 32 200 24 050 37 326 30 454 34 817 11 855 1 385 283 119 971 1 418 794 148 940 1 541 843 170 465 Jubileumsinsamling (ej bok) Barnrum Orgel 26 914 Övriga insamlingar ** 42 838 SMU i BK (Himmelsk röra) Microfinans 20 300 Skolbuss Indien 4 050 1 950 31 500 31 100 50 220 20 1 300 11 000 69 220 54 970 10 970 14 020 11 832 1 545 884 1 702 855 Totalt: 1 479 385 Missionsgåvan är medel som församlingens medlemmar skänker direkt till Svenska Missionskyrkan via autogiro. Beloppen ovan ingår alltså i Insamlat belopp för respektive ändamål. * Inkl hela kollekten till Equmeniakyrkans int insamling. ** Brand i Indien & Solapur, Indien (2011), Brand i Indien & Gideoniterna (2012), Torka i Indien, Gideoniterna, Rumänien & Läkare utan gränser (2013). 98 Lämnade bidrag & gåvor Församlingen Summor i kr 201320122011 Ändamål/Organisation Distriktet 58 160 57 440 Konferensgåva Equmeniakyrkan/equmenia * 30 000 40 000 Räddningsmissionen 4 400 4 950 SMU i Betlehemskyrkan 95 000 95 000 Lövgärdet 445 113 478 869 Div bidrag och gåvor 25 589 48 150 Kuvarp 20 000 20 000 Mission i andra länder HCC Torka/Brand 10 000 14 000 Java 5 000 Flatåskyrkan 5 000 Musikkåren 30 000 Kommuniteten Oikos, Hammarkullen 5 000 51 520 40 000 14 750 95 000 391 871 49 100 20 000 35 000 Totalt 697 241 698 262 793 409 * 2013 ägde equmenias riksstämma rum i Betlehemskyrkan, varför den sedvanliga gåvan på 10 000 kr ersattes av kollekt vid gudstjänst, samt en rad kringkostnader i samband med arrangemanget. Stiftelsen Maman Linnéa Under 2009 bildade Betlehemskyrkans Missionsförsamling en ny stiftelse med anledning av donerade pengar. Den fick namnet Skolprojekt Maman Linnéa för stipendier åt studie begåvade ungdomar i Kongo Brazzaville. Utdelning från denna stiftelse skedde 2011 för första gången och uppgick till 36 000 kr. 2013 delades 42 500 kr ut fördelat på 8 stipendiater. Behållningen är i dagsläget ca 1,8 miljoner kronor (jämfört med 1,5 miljoner 2012). Årets förvaltningsresultat uppgår till 47 000 kr (jämfört med 62 000 kr 2012) och tillsammans med kvarvarande disponibla medel finns nu totalt 89 000 kr att använda till ändamålet. 99 Resultaträkning Intäkter Gåvor och stöd Ingegerd Rohdins minne Lokalbidrag Bidrag (statligt och kommunalt) Summa intäkter Kostnader Grupperna intäkter 66,5 utgifter -84,5 Lokalhyra Vasagården Avgifter till SMU Riks/VG IT och tidskrifter Riks-/distriktsmöte Bankkostnader Övriga kostnader Summa kostnader SMU i BK Summor i Tkr 2013 114,7 0,0 22,3 3,1 134,7 -18,0 -39,5 -95,0 -0,0 -0,8 -0,0 -2,3 -0,0 -95,0 -0,0 -1,3 -0,0 -2,3 -12,2 0,0 resultat 95,7 5,0 30,9 3,1 140,1 -116,1 Ränteintäkter 2012 -150,3 0,3 24,0-15,3 100 Balansräkning SMU i BK Summor i Tkr In Tillgångar Kassa Plusgiro Bank (SEB) Fordran BK 2013Ut 1,4 1,4 66,1 -10,0 56,1 26,714,240,9 25,0 -25,0 0,0 Summa tillgångar 119,2 -20,8 98,4 Skulder och eget kapital Div kortfristiga skulder Eget kapital 44,7 -44,7 0,0 74,523,998,4 Summa skulder och eget kapital 101 119,2 -20,8 98,4 Resultaträkning INTÄKTER Insamlingar och gåvor Kyrkoavgift Verksamhetsintäkter Verksamhetsbidrag från BK Verksamhetsbidrag från Equmeniakyrkan Verksamhetsbidrag från SDN Övriga bidrag Summa Intäkter Rosa Huset Summor i Tkr 20132012 129 57 57 449 120 111 183 1 102 KOSTNADER Verksamhetskostnader Lokalkostnader Förbrukningsmaterial Telefon och porto Övr. omkostnader Personalkostnader -43 -150 -10 -13 -18 -857 Summa Kostnader Resultat före avskrivningar 154 978 -73 -161 -20 -15 -27 -693 -1 091 -998 11 -10 Avskrivningar Finansiella intäkter 0 Resultat 116 48 62 479 120 1 11-9 102 Balansräkning Rosa Huset Summor i Tkr Tillgångar Inventarier Div kortfristiga fordringar Kassa och bank In 0 22 21 111 55 0 43 166 Summa tillgångar 133 209 eget kapital och skulder Eget kapital Årets resultat Leverantörsskulder Skatter och sociala avgifter Div kortfristiga skulder Upplupna semesterskulder Summa skulder och eget kapital 103 2013Ut 75 32 -9 23 -92011 24 -22 2 25 3 27 9 52 62 533184 133 76 209 -1 293 -3 128 -2 004 -17 317 -23 742 -1 175 -95 -1 270 Kostnader Kost Hyra Övriga omkostnader inkl renovering Personalkostnader Totala kostnader Resultat före avskrivningar Avskrivningar enligt plan Resultat före finansiella intäkter och kostnader 227 -110 338 -1 294 -3 099 -2 028 -15 709 -22 130 20132012 Intäkter Driftbidrag kommun 19 643 19 377 Hyresintäkter 2 471 2 416 Övriga intäkter (varav arv 200 000 kr 2012) 454 675 Totala intäkter 22 567 22 467 Resultaträkning Vasahemmet Summor i Tkr -1 171 253 Årets resultat Av avkastningen från kapitalet i stiftelsen skall 50% användas för att tillvaron för de boende på Vasahemmet skall ges ”guldkant”. Dessa pengar används bland annat till blommor, utflykter och fester. Behållningen i stiftelsen var vid årsskiftet 3,2 miljoner (2,8 miljonr 2012). Stiftelsen genererade 51 000 kr i utdelningsbara medel under 2013 (46 000 kr 2012) och totalt finns nu 51 000 kr att dela ut. Stiftelsen Kristenssons minnesfond -1 103 -37 291 -35 40 286 Skatt -1 103 Avskrivning över/under plan 35 Upplösning periodiseringsfond 33 Avsättning periodiseringsfond Resultat före skatt Resultat efter finansiella intäker och kostnader Resultat från finansiella investeringar Finansiella intäkter9959 Finansiella kostnader och liknande resultatposter 0 0 1 482 -410 1 072 2 936 4 418 Summa omsättningstillgångar Summa tillgångar -1 240 -829 3 178 2 106 Omsättningstillgångar Varulager55 055 Kundfordringar 17 -9 8 Fordran inom koncernen 281 -26 255 Övriga fordringar179 42221 Kassa och bank 2 404 -836 1 568 Summa anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Installation98 -791 Inventarier185 -63121 Finansiella anläggningstillgångar Långfristiga värdepappersinnehav 1 200 -340 860 In 2013Ut Tillgångar Balansräkning Vasahemmet Summor i Tkr 1 457 -1 103 354 519 -67 452 4 418 Summa eget kapital och skulder -1 239 -69 3 178 2 372 Ansvarsförbindelser00 Ställda panter00 2 441 Summa kortfristiga skulder Kortfristiga skulder Leverantörsskulder388-120268 Skatteskuld 82 -74 8 Övriga skulder222 34256 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 1 749 91 1 839 Långfristiga skulder00 Summa obeskattade reserver Obeskattade reserver Avskrivningar utöver plan 126 -34 92 Periodiseringsfond393 -33360 Summa eget kapital Eget kapital Balanserat resultat 1 062 142 1 204 Föregående års resultat142111253 Årets resultat 253 -1 356 -1 103 Eget kapital och skulder Resultaträkning Proprius Summor i Tkr 2013 INTÄKTER Hyror Bostäder Hyror Lokaler Hyror Butikslokaler Hyror Garageplatser Hyror Församlingen Hyror Vasahemmet Övriga intäkter 2012 4 274 4 925 3 147 1 331 1 424 3 056 130 4 166 4 823 3 109 1 341 1 414 3 045 157 Summa Intäkter 18 289 18 056 Kostnader Fjärrvärme Elektricitet Vatten och avlopp Sophämtning Fastighetsskötsel Underhåll Fastighetsskatt Omkostnader Personalkostnader -1 277 -372 -205 -237 -195 -7 058 -1 020 -884 -1 035 -1 199 -336 -202 -213 -172 -5 432 -1 069 -881 -1 096 Summa Kostnader Resultat före avskrivningar -12 282 -10 600 6 007 7 455 Avskrivningar -466 Finansiella intäkter och kostnader -6 338 Avsättning till periodiseringsfond Årets skattekostnad Resultat före skatt -798 108 -466 -6 317 -171 -135 366 Balansräkning Proprius Summor i Tkr Tillgångar Byggnader och mark Inventarier Kundfordringar Skattefordran Övriga kortfristiga tillgångar Kassa och bank In 100 568 7 025 107 593 000 304070 673255929 329 440 769 2 807 -2 509 298 Summa tillgångar 104 407 5 253 109 660 Eget kapital & skulder Bundet kapital 360 Fritt eget kapital 1 129 Årest resultat 366 Obeskattade reserver 171 Lån BK 79 110 Lån SEB 17 075 Leverantörsskulder 1 670 Skulder till koncernföretag (BK & VH) 1 647 Övriga kortfristiga skulder 17 Upplupna kostnader & förutbetalda intäkter 2 863 0 165 -1 164 0 0 7 000 -872 0 -4 127 360 1 295 -798 171 79 110 24 075 798 1 647 13 2 990 5 253 109 660 Summa eget kapital & skulder 104 407 109 2013Ut Egna minnen från 2013 110