doc6/2014 13.8.
download 
Report Transcription
6/2014 13.8.
Miljö- och byggnadsnämnden nr 6/2014 13.8.2014 INNEHÅLLSFÖRTECKNING MILJOBYGG § 62 Mötets konstituering MILJOBYGG § 63 Förslag till miljö- och byggnadsnämndens budget för år 2015, verksamhetens mål och ekonomiplan för åren 2016 – 2018 MILJOBYGG § 64 Utlåtande om byggandet av en energibrunn på Nikus grundvattenområde MILJOBYGG § 65 Utlåtande till Vasa förvaltningsdomstol gällande Stallsmossabergets brunnsvattenundersökningar MILJOBYGG § 66 Utlåtande om grundandet av ett naturskyddsområde MILJOBYGG § 67 Ansökan från motorklubben Siuntion Moottorikerho ry MILJOBYGG § 68 Utlåtande om utkastet till Pickala ABC detaljplan MILJOBYGG § 69 Utlåtande om utkastet till ändring av Botåkers detaljplan MILJOBYGG § 70 Beslut att avbryta byggnadsarbete, Bollstad 1:42 MILJOBYGG § 71 Ansökan om planeringsbehov, Bergvallen 11:1 MILJOBYGG § 72 Ansökan om undantag, Fågelvik 2:14 MILJOBYGG § 73 Behandling av bedömningsberättelsen för år 2013 MILJOBYGG § 74 Uppföljning av miljö- och byggnadsnämndens ekonomi 7/2014 MILJOBYGG § 75 Laglighetsövervakning av tjänsteinnehavarbeslut och sektion MILJOBYGG § 76 Till kännedom MILJOBYGG § 77 Övriga ärenden MILJOBYGG § 78 Ansökan om bygglov, 14-34-R SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 2 Nr 6/2014 ÖTESTID 13.8.2014 MÖTESPLATS Tekniska kansliet NÄRVARANDE MEDLEMMAR Honkasalo Antero, ordförande Kokkonen Yrjö, viceordf. Holm Karl, ersättare Ekström Susanne, medlem, avlägsnade sig som jävig under beh. av § 65 kl 18.22-18.26 Nummenmaa Rauli, medlem Mäkinen Lea, medlem Suomalainen Jani, medlem (och anteckning om vem som fungerar som ordförande) klo 18.00 – 19.55 ÖVRIGA NÄRVARANDE Laaksonen Merja, representant för kommunstyrelse Flythström Kenneth, vik. byggnadsinspektör Hynninen Anu, miljöinspektör Kantele Martta, förvaltningsplanerare Skyttä Jorma, tekniska chef, avlägsnade sig efter § 63 Pennanen Riikka, miljöinspektörspraktikant LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET MILJOBYGG § 62 ÄRENDEN 62 - 78 PROTOKOLLETS JUSTERINGSSÄTT 62 (Val av justerare eller anteckning om justeringen av senaste mötesprotokoll) MILJOBYGG § DAG FÖR UTFÄRDANDE AV BESLUT SOM GÄLLER LOVÄRENDEN UNDERTECKNANDET AV PROTOKOLLET PROTOKOLLJUSTERING På detta sammanträdet fattade beslut, som gäller lovärenden, ges efter anslag Ordförande Protokollförare Antero Honkasalo Martta Kantele 25.8.2014 Protokollet är justerat och konstaterat överensstämma med mötets gång Justeringstid Underskrifter ANSLAGSBEVIS (ByggnL 198 §) Meddelande om beslut angående lovärenden, som fattats på detta sammanträde har kungjorts på kommunens anslagstavla Tjänsteställning Underskrift Förvaltningsplanerare Martta Kantele 25.8.2014 SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 62 MÖTETS KONSTITUERING Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden beslutar - Beslut: konstatera mötet vara lagligt sammankallat och beslutfört välja två protokolljusterare. Miljö- och byggnadsnämnden - konstaterade att mötet var lagligt sammankallat och beslutfört; valde Jani Suomalainen och Karl Holm till protokolljusterare; beslöt att till behandling ta en tilläggsparagraf, § 78, ansökan om bygglov, 14-34-R. Ärendet behandlades efter § 73, och beviljade miljöinspektörspraktikant Riikka Pennanen närvaro- och uttalanderätt. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Sida 3 Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 4 KH:267 /2014 MILJOBYGG § 63 FÖRSLAG TILL MILJÖ- OCH BYGGNADSNÄMNDENS BUDGET FÖR ÅR 2015, VERKSAMHETENS MÅL OCH EKONOMIPLAN FÖR ÅREN 2016 – 2018 Bilaga 1 Allmänt om budgetbehandlingen Enligt § 3 i instruktionen för tekniska nämnden och miljö- och byggnadsnämnden samt tekniska avdelningen föredrar tekniska chefen nämndens budgetförslag. Nämndernas uppgift är att övervaka penninganvändningen på de verksamhetsområden som underlyder dem på ett sådant sätt att medlem riktas enligt de strategiska tyngdpunktsområdena. Därför bör nämnderna godkänna de kostnadspostvisa användningsplanerna efter att kommunfullmäktige har godkänt kommunens budget. Kommunstyrelsen har gett 12.5.2014 § 75 nämnderna instruktioner för uppgörande av budgeten och har samtidigt definierat nämndernas budgetramar. Budgetramen som kommunstyrelsen har gett ser ut på följande sätt: BS 2012 Verks.int 119 413 Verks.kostn. -402 293 Interna kostn. -40 666 Verks.bidrag -282 881 BS 2013 BG 2014 Ram 2015 BF 2015 116 793 - 375 193 - 42 952 - 258 400 124 000 - 329 368 - 8 460 - 205 368 124 000 -330 552 -8 460 -206 552 102 000 -330 552 -32 053 -284 575 Resultatområdet byggnadsövervakning hör under miljö- och byggnadsnämnden. Tre resultatenheter fungerar underställda byggnadsövervakningen: - resultatenheten för byggnadsövervakning - resultatenheten för miljö- och marksubstansärenden - resultatenheten för privatvägsärenden Allmänt om budgetförslaget För personalkostnadernas del har man till lönerna räknat en förhöjning om 0,4 % för år 2015. Resultatenheten 610 Byggnadsövervakning Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 5 I budgeten för år 2014 hade man uppskattat verksamhetsintäkterna till 122 000 €. Summan grundar sig på att det skulle komma in ca 115 st. ansökningar om byggnadstillstånd och därtill åtgärdstillstånd och anmälningar samt planeringsbehovsavgöranden och undantagslov. Det uppskattade antalet tillstånd kommer nog att förverkligas men intäkterna förverkligas troligtvis inte. Medelpriset på ett lov har sjunkit, eftersom nybyggnationer är färre till antalet och mindre reparationer och förbättringar har ökat. På grund av den osäkra ekonomiska situationen och den väldigt svaga efterfrågan på kommunens egnahemshustomter är det inte realistiskt att förvänta sig att byggnadsverksamheten skulle öka år 2015. Då förslaget till budget för år 2015 uppgjordes uppskattade man antalet tillstånd till 105 st., men med ett lägre medelpris. Man har uppskattat verksamhetskostnaderna i budgetförslaget för år 2015 på basen av de förverkligade kostnaderna under innevarande år. Ungefär 65 % av kostnaderna utgörs av personalkostnader, ca 15 % av köp av tjänster, ungefär 6 % av ämnen och tillbehöv samt ca 14 % av övriga verksamhetskostnader (t.ex. de interna hyrorna). Till skillnad från tidigare år har man i budgeten 2015 reserverat pengar till förnyelse av kommunens adresskartor. Det att adresskartorna är uppdaterade är viktigt med tanke på kommuninvånarnas säkerhet. Det har även reserverats pengar för en praktikant, att fortsätta med det arbete som påbörjats i år med att granska bebyggda fastigheter. Genom detta projekt kan kommunens fastighetskatteintäkter öka. Data programmens kostnader har ökat, därmed har det även reserverats mera it pengar. Budgetförslaget för resultatenheten i sin helhet: - Verksamhetsintäkterna totalt 100 000 € - Verksamhetskostnaderna totalt 149 590 € Målen för byggnadsövervakningsenhetens verksamhet Det allmänna målet är att upprätthålla en effektiv och serviceinriktad byggnadsrådgivning och -övervakning samt följa kommunens klimat- och energistrategi. Med en effektiv rådgivning och övervakning kan man förhindra byggnads fel. Nyckeltal 2014 2015 Byggnadstillstånd Myndighetssyner 105 240 105 240 Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 6 Ekonomiplanen 2016–2018 Verksamheten torde under planeperioden förbli oförändrad med de nuvarande personalresurserna. Såvida byggnadsfrekvensen ökar kommer det att vara svårt att med de nuvarande personalresurserna (byggnadsinspektör och en 80 % kanslisekreterare) upprätthålla en tillräcklig servicenivå. Resultatenheten 720 Privatvägsväsendet Verksamhetsplan Via privatvägsväsendet upprätthåller man kommunens vägnät genom att ge bidrag till det årliga underhållet av privatvägarna. Årligen ges bidrag till ca 55 väglag, som sköter totalt dryga 110 vägkilometer i Sjundeå. Genom övervakningskörningar följer man upp skötseln av de vägar som fått bidrag. Den andra av privatvägsväsendets uppgifter är att svara för de lagstadgade uppgifterna som vägnämnden har. Miljö- och byggnadsnämndens vägförrättningssektion sköter detta uppdrag. Ekonomiplan 2016–2018 Det kommer inte att ske större ändringar i antalet väglag som får bidrag. Man betalar ut vägbidrag i den utsträckning som budgetramen tillåter. Resultatenhet 620 Miljö- och marktäktsärenden Verksamhetens mål Miljöskyddets verksamhetsmål bestäms av lagarna. Det generella målet är att utföra de lagstadgade uppgifterna väl. Verksamhetsplan och motiveringar Miljöskyddets uppgifter har fortgående ökat och glesbygdsavloppsförordningen samt nitratförordningen har mångdubblat antalet tillsynsobjekt. Enheten har redan länge levt med ett behov av tilläggsresurser. Till miljöenheten och till tekniska avdelningen har man för tiden 12.5-27.6. samt 4.8-22.8.2014 anställt en miljöinspektörspraktikant, som har haft i uppdrag att uppgöra Sjundeå kommuns miljöprogram och uppgiften som miljöinspektörens assistent. För verkställandet av den nya avloppsförordningen som gäller avloppssystemen på fastigheter som befinner sig utanför vattenverkets verksamhetsProtokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 7 område deltar nämnden fortsättningsvis i det av Västra Nylands vatten och miljö rf organiserade samarbetsprojektet i enlighet med den förnyade glesbygdsavloppsstrategin 2014-2021. Projektet fortsätter den fastighetsvisa avloppsrådgivningen, där arbetet utförs med praktikantkrafter. Avloppsvattenprojektet i Västra Nylands kommuner förverkligas med hjälp av en projektfinansiering med stöd av en extra medlemsavgift. Sjundeå kommuns grundavgift i projektet uppgår till 2580 euro och en tilläggsavgift om 5000 euro. Västra Nylands vatten och miljö rf upprätthåller nätsidorna www.hajavesi.fi och vattenvårdsföreningarnas förbunds ”Opas jätevesien maailmaan” www.vesiensuojelu.fi/jatevesi. Sjundeå kommun deltar fortfarande i kostnaderna för den gemensamma observationen av Sjundeå ås vattendrag med 3045 euro. År 2015 är ett år för grundläggande observationer, då man undersöker vattendragets fysikaliskkemiska kvalitet. Syresättningen av Tjusträsket fortsätter. Syresättningen medför kostnader för elektricitet och underhåll samt observationen av vattendraget, med hjälp av vilken man följer upp hur apparaten fungerar. Man deltar i iståndsättningsåtgärder i talkoform efter övervägning från fall till fall. 3000 euro reserveras för bidrag. Uppföljningen av den regionala luftkvaliteten fortsätter enligt samarbetsprogrammet. Kommunen deltar som medlem i Lojos miljökluster, som erbjuder skolning med miljö- och säkerhetsinriktning för företag. Miljöhälsovårdsverksamheten fortsätter år 2015 som ett regionalt samarbete så att kommunens uppgifter inom miljöhälsovården sköts av Västra Nylands miljöhälsovårdsnämnd. Från och med år 2012 har Sjundeå kommuns kostnader baserat sig på den förverkligade servicenivån. Miljöhälsovården är en lagstadgad verksamhet i kommunen. Grundkostnaderna för Västra Nylands miljöhälsovård uppgår för Sjundeås del till uppskattningsvis 60 000 euro år 2015. Därtill har kommunstyrelsen fattat beslut om omhändertagandet och skötseln av hittedjur som en del av miljöhälsovårdsservicen. Hittedjursservicens kostnader uppgår till ungefär 7000 euro per år. Ekonomiplan för åren 2015–2017 Verksamheten fortsätter huvudsakligen i samma form och vidd. Miljö- och byggnadsnämnden fungerar som kommunens miljöskyddsmyndighet. En tjänsteinnehavare i inom miljöskydd i heltidsbefattning arbetar underställd nämnden. Nämnden konstaterar att miljöskyddet utgör en lagstadgad verksamhet i kommunen. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 8 Verksamhetens målsättning inom resultatområdet för byggnadsinspektion 1. Effektivering av den bebyggda miljöns tillsyn. Bedömningskriterier: Tillstånden för de i kommunen byggda fastigheterna granskas inom ramen för en effektiverad kampanj. 2. Förebyggande av miljöförstöring. Bedömningskriterier: Miljöskyddsföreskrifterna fastställs. Föredragning: tekniska chefen Jorma Skyttä, tel. 040 713 0662, e-post: jorma.skytta@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden beslutar att - godkänna de i bilagorna presenterade bruksekonomiförslagen för kostnadsposterna 610, 620 och 720, verksamhetens mål och ekonomiplanerna för åren 2016-2018, och - föreslå för kommunstyrelsen och vidare för kommunfullmäktige att nämndens verksamhetsinkomster år 2015 skall uppgår till 102 000 €, verksamhetsutgifterna till 354 522 € och de interna verksamhetsutgifterna till 32 053 €. Behandling: Under behandlingens gång ändrade föredraganden den i presentationstextens tabell upptagna summan för budgetförslagets verksamhetsutgifter till 330 552 euro. Föredraganden ändrade under behandlingens gång sitt förslag till att motsvara kommunstyrelsens ram enligt följande: Miljö- och byggnadsnämnden besluter - - - att godkänna de i bilagorna presenterade kostnadsposternas 610,620 och 720 bruksekonomiförslag med följande ändringar: från privatvägsväsendet, från konto 4749 ”bidrag till samfund” minskar man1 200 euro; Från byggnadsinspektionsenheten och från miljövården minskar man från konto 4340 ”kansli- och sakkunnigtjänster” totalt 22 800 euro; att godkänna de verksamhetsmässiga målen och ekonomiplanerna för åren 2016-2018; att föreslå för kommunstyrelsen och vidare för kommunfullmäktige 102 000€ som verksamhetsintäkter för nämnden för år 2015 och 330 552 € som verksamhetsutgifter och 32 053 € som interna verksamhetsutgifter; och att befullmäktiga sekreteraren att ändra budgettexten så att den följer instruktionerna. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Beslut: Enligt föredragandens ändrade förslag. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning Sida 9 SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 10 TEKNLTK:411 /2014 MILJOBYGG § 64 UTLÅTANDE OM BYGGANDET AV EN ENERGIBRUNN PÅ NIKUS GRUNDVATTENOMRÅDE Bilaga 2 Kompletterande material Södra Finlands regionförvaltningsverk ber om utlåtande av Sjundeå kommuns miljöskyddsmyndighet om en tillståndsansökan i enlighet med vattenlagen (ESA VI/70/04.09/2014) gällande byggandet av en energibrunn på grundvattenområde. Utlåtandet bör inlämnas till regionförvaltningsverket fram till den 20.8.2014. Ärendet har kungjorts under tiden 10.7 – 11.8.2014 på Sjundeå kommuns och Södra Finlands regionförvaltningsverks anslagstavlor. Man har planerat att bygga en energibrunn i Bollstad by på fastigheten 755406-6-98. Fastigheten befinner sig på Nikus grundvattenområde. Avståndet till Nikus vattentag är ungefär 600 meter, 300 meter från rån till vattentagets skyddsområde och ungefär 75 meter från Sjundeå å. På borrningsplatsen finns det ett ungefär 17 meter tjockt lager av lera på berg. Avsikten är att borra brunnen till 150-160 meters djup. Sökanden uppskattar att riskerna som projektet förorsakar för grundvattnet är små och motiverar sin bedömning bl.a. med valet av en miljövänlig värmeinsamlande vätska, en noggrann planering och tillräckligt avstånd från det område där grundvattnet bildas. Syftet med projektet är att ersätta bostadsbyggnadens oljeuppvärmingssystem med jordvärme. Enligt den ändring av markanvändnings- och byggförordningen, som trädde i kraft den 1.5.2011, krävs ett av byggnadstillsynen utfärdat åtgärdstillstånd för borrande av brunn med avsikt att utnyttja jordvärme. Dessutom krävs regionförvaltningsmyndighetens tillstånd i enlighet med vattenlagen, såvida det finns risk för att projektet ändrar grundvattnets kvalitet eller mängd och om denna förändring kan få till stånd en försämring av grundvattenförekomsten eller på annat sätt försämra möjligheterna att använda det eller på annat sätt förorsakar olägenhet eller skada för vattentaget eller användningen av vattnet som hushållsvatten. De mest allmänna riskerna som är förknippade med byggandet av energibrunnar är att grundvattnets strömningsriktning ändras och att det salta grundvattnet blandas i det söta grundvattenlagret. Smutsigt ytvatten kan rinna ner i grundvattnet då man borrar genom jordlagren. En kvalitetsmässig risk kan också uppkomma av att värmeinsamlingsvätskan läcker, oljeläckage i samband med borrningen, att brunnen rämnar i en sprucken berggrund eller av en på annat sätt misslyckad borrning eller montering som gör att värmeinsamlingsrören skadas. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 11 Kompletterande material och bilagor: - som bilaga begäran om utlåtande och kungörelsen - som kompletterande material ansökningsdokumenten Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, telo. 044 386 1270,e-post: anu.hynninen(at)siuntio.fi Förslag: Byggandet av energibrunnar på för vattentag viktiga grundvattenområden kräver ansenliga utredningar om jordmånens egenskaper och grundvattnets strömningsförhållanden. Inte ens med hjälp av vittgående utredningar kan man med säkerhet bevisa att åtgärderna inte medför skador eller olägenheter. Nikus grundvattenområde är med tanke på vattenanskaffningen det viktigaste grundvattenområdet i Sjundeå och därför bör man vara speciellt försiktig i frågor som gäller det. Om det sker en olycka, sträcker sig verkningarna till ett vidsträckt område. Sjundeå kommuns miljö- och byggnadsnämnd föreslår därför att ansökan avslås pga de risker som förknippas med dess förverkligande. Behandling: Ordföranden, med understöd av Ekström, föreslog att sista meningen i beslutsförslaget ändras till att lyda: Sjundeå miljö- och byggnadsnämnd föreslår att ovannämnda risker tas i beaktande vid behandlingen av ansökan. Eftersom det gjorda förslaget inte rönte motstånd, konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt hade godkänt det. Beslut: Byggandet av energibrunnar på grundvattenområden, som är viktiga för vattenförsörjningen förutsätter anmärkningsvärda utredningar om jordmånens egenskaper och grundvattnets strömningsförhållanden. Man kan emellertid inte ens med betydande utredningar bevisa att åtgärderna inte medför olägenheter. Grundvattenområdet i Nikus är med tanke på vattenförsörjningen det viktigaste grundvattenområdet i Sjundeå. Därför bör man vara särskilt försiktig gällande den. I fall av en olycka sträcker sig verkningarna ut över ett stort område. Sjundeå miljö- och byggnadsnämnd föreslår att ovannämnda risker tas i beaktande då ansökan behandlas. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 12 YMPJARAKL:62 /2014 MILJOBYGG § 65 UTLÅTANDE TILL VASA FÖRVALTNINGSDOMSTOL GÄLLANDE STALLSMOSSABERGETS BRUNNSVATTENUNDERSÖKNINGAR MILJOBYGG 12.2.2014 § 5 Kompletterande material Birgitta Johansson och Jukka Antila har till Sjundeå kommuns miljömyndighet inlämnat ett yrkande om att man till programmet för uppföljning av brunnsvattnen i Stallsmossabergets stenbrottsområde bör tillägga analyser över mangan, järn, bakterier, radon och uran. I det miljötillstånd som Sjundeå kommuns miljönämnd har beviljat för stenbrottsverksamhet, finns bestämmelser gällande övervakning av grundoch ytvattnen i området (stillståndbestämmelserna 7.1-7.3). Enligt tillståndsbestämmelserna bör grund- och ytvattnen uppföljas från grundvattenröret, uppklarningsbassängen och Stallsmossens tjärn. Vasa förvaltningsdomstol har till övervakningsbestämmelserna tillagt punkten ”Man bör undersöka vattennivåns höjd och vattenkvaliteten i brunnar som finns på 600 meters avstånd från verksamhetsområdet, innan verksamheten inleds och minst en gång per år under verksamhetstiden.” Vasa förvaltningsdomstol tar inte ställning till vilka variabler i brunnsvattnens vattenkvalitet man bör undersöka. Ur brunnsvattnen har man enligt programmet för övervakning av grundoch ytvattnen den 25.6.2013 undersökt nitrattypen, nitrittypen, ammoniumtypen, syret, klorid, den kemiska syreförbrukningen och grumligheten. Ur de tilläggsprover som tagit den 9.12.2013 ur borrbrunnarna har man enligt hälsoinspektörens krav undersökt järn, mangan och bakterier. Sjundeå kommuns miljö- och byggnadsnämnd har av Lojo stads miljöhälsotjänster bett om ett utlåtande om behovet av tilläggsanalyser på de fastigheter som finns i närheten av Stallsmossabergets brytningsområde. Man bad i utlåtandet speciellt att pröva behovet av undersökning av radon och uran. I det utlåtande som den 14.1.2014 kom från miljöhälsovården, konstateras att det som en följd av sprängningsverksamheten kan uppstå förändringar i berggrunden och att vattnets flödesrutter kan ändras i berggrunden och i marken. Som en följd av det är det möjligt att halterna av järn, mangan, radon, uran och bakterier i vattnet ökar. Miljöhälsovårdstjänsterna rekommenderar undersökning av de ovannämnda faktorerna i brunnsvattenproverna. I det genmäle som verksamhetsidkaren den 30.1.2014 ombads ge, konstateras att det i miljötillståndsbeslutet inte krävdes att man genomför ett program för övervakning av brunnar eller att godkänna ett dylikt program. Man Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 13 kan inte bestämma om att det i efterhand till ett beslut som vunnit laga kraft tilläggs parametrar som bör undersökas. Enligt genmälet dimensioneras sprängningarna så att de inte förorsakar skada för byggnaderna eller brunnarna vid Lillåkersvägen, vilka befinner sig på ett avstånd om 600-800 meter från brytningsområdet. Brytningsverksamheten varken ökar eller förminskar det radon som finns i berggrunden, i grundvattnet eller i luften och inget radon frigörs i hushållsvattenbrunnar. Verksamheten förorsakar inte heller annan skada för områdets brunnsvatten. De parametrar som mäts i brunnarna räcker till för att bevisa det, utan att man i efterhand tillägger parametrar. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material utlåtandet från miljöhälsovården, verksamhetsidkarens genmäle och programmet för övervakning av grundoch ytvattnen Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel. 044 386 1270,e-post: anu.hynninen(at)siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden besluter att till programmet för övervakning av grund- och ytvattnen tillägga förpliktelsen att undersöka halterna av järn, mangan, bakterier, radon och uran i brunnsvattnet i närområdet. Behandling: Ekström avlägsnade sig som jävig medan ärendet behandlades och beslutet fattades. Föredragaren ändrade sitt beslutsförslag med att tillägga följande sats: Tilläggsproven bör tas före den 1.4.2014. Beslut: Föredragarens ändrade beslutsförslag godkändes. Miljö- och byggnadsnämnden beslöt att till övervakningsprogrammet av grund- och ytvattnen tillägga förpliktelsen att undersöka järn, mangan, bakterier, radon och uran i närområdets brunnsvatten. Tilläggsproverna bör tas före den 1.4.2014. === MILJOBYGG 14.5.2014 § 40 Kompletterande material Lillåkersvägens invånare har den 30.4.2014 inlämnat ett yrkande att kommunen på sin bekostnad bör undersöka uran- och radonhalterna i områdets borrbrunnar innan sprängningarna fortsätter i stenbrottet i Pickala. Enligt yrkandet bör proven tas ofördröjligen, för att i fortsättningen i fortsättningen kunna bevisa de förändringar som verksamheten i stenbrottet i Pickala eventuellt förorskar. Därtill kräver man att de brunnsvattenprover, som taProtokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 14 gits från vatten, som redan filtrerats genom ett filter med aktivt kol, skall tas på nytt. Miljö- och byggnadsnämnden har vid sitt möte den 12.2.2014 behandlat provtagningen ur brunnsvatten och beslöt att till programmet för uppföljning av grund- och ytvattnen, tillägga förpliktelsen att ur närområdets brunnsvatten undersöka halterna av järn, mangan, bakterier, radon och uran. Verksamhetsidkaren har inte låtit göra de bestämda tilläggsanalyserna, utan har överklagat beslutet till Vasa förvaltningsdomstol. Förvaltningsdomstolen har ännu inte avgjort ärendet. Verksamhetsidkaren har den 8.5.2014 avgett ett genmäle i frågan. Övervakningen av verksamheten baserar sig på verksamhetsidkarens förpliktelse att vara medveten om konsekvenserna i enlighet med YSL § 5. Ansvaret för verksamhetens övervakning ligger därför hos verksamhetsidkaren. Enligt punkt 7.1 i det gällande miljötillståndets tillståndbestämmelser bör verksamhetsidkaren ha undersökt vattenkvaliteten i brunnarna i grannskapet innan verksamheten inleddes och minst en gång per år under verksamhetens gång. Eftersom de filter med aktivt kol som invånarna använder, vid sidan av radon, till en viss grad hejdar genomflödet av järn, mangan och övriga skadliga ämnen, ger de vattenprover, som atagits ovanför filtret med aktivt kol, inte en tillräckligt tillförlitlig bild av brunnsvattnets kvalitet. Därför bör provtagningarna förnyas till den del som proverna tagits under filtret med aktivt kol. Miljö- och byggnadsnämnden beordrade den 12.2.2014 verksamhetsidkaren att, förutom de tidigare analyserade parametrarna, även undersöka halterna av järn, mangan, bakterier, radon och uran i brunnsvattnen i stenbrottets grannskap. Inga tilläggsanalyser har gjorts av uran och radon och förvaltningsdomstolen har inte hunnit fatta ett avgörande i ärendet. Provtagningen bör emellertid göras ofördröjligen för att få en möjligast god bild av brunnsvattenkvaliteten i närområdet i början av verksamheten. Därför låter kommunen undersöka uran- och radonhalterna i brunnsvattnen. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material det yrkande som inlämnats till Sjundeå kommuns miljö- och byggnadsnämnd samt genmälet Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen tel. 044 386 1270, e-post: anu.hynninen(at)siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden besluter att Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 - verksamhetsidkaren förpliktas att förnya provtagningarna till den del som proven tagits under filtret med aktivt kol, förutsatt att fastighetsägarna tillåter det; alla vattenprover i fortsättningen bör tas ovanför filtret med aktivt kol, förutsatt att fastighetsägarna tillåter det; halterna av uran och radon undersöks snarast möjligt i brunnsvattnen på kommunens försorg. Vid behov faktureras kostnaderna av verksamhetsidkaren i efterskott. - Behandling: Sida 15 Maxenius föreslog, understödd av Kokkonen, att beslutet ändras på följande sätt: från sista meningen lämnar man bort ordet ”vid behov” och tillägger till meningen ”såvida nämndens beslut i ärendet vinner laga kraft”. Eftersom det gjorda förslaget inte stötte på motstånd konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt godkände det. Beslut: Miljö- och byggnadsnämnden beslöt att - verksamhetsidkaren förpliktas att förnya provtagningarna till den del som proven tagits under filtret med aktivt kol, förutsatt att fastighetsägarna tillåter det; - alla vattenprover i fortsättningen bör tas ovanför filtret med aktivt kol, förutsatt att fastighetsägarna tillåter det; - halterna av uran och radon undersöks snarast möjligt i brunnsvattnen på kommunens försorg. Kostnaderna faktureras av verksamhetsidkaren i efterskott, såvida nämndens beslut i ärendet vinner laga kraft. === MILJOBYGG 11.6.2014 § 47 Bilaga 2 Vasa förvaltningsdomstol ber om utlåtande av Sjundeå kommuns miljö- och byggnadsnämnd gällande besväret som anförts över nämndens beslut. Miljö- och byggnadsnämnden beslöt den 12.2.2014 att utvidga programmet för övervakning av grund- och ytvattnen vid Pickala stenbrott med en förpliktelse att undersöka även halterna av järn, mangan, bakterier, radon och uran i brunnsvattnen i närområdet. Beslutet fattades på basen av det utlåtande som avgivits av miljöhälsovården den 14.1.2014. I utlåtandet rekommenderade miljöhälsovården undersökandet av de ovannämnda parametrarna. Samtidigt höll miljöhälsovården det för troligt att halterna i vattnet av järn, mangan, radon, uran och bakterier ökar på grund av brytningsverksamheten. Tillståndssökanden besvärade sig över miljö- och byggnadsnämndens beslut till Vasa förvaltningsdomstol och motiverade sitt besvär bl.a. med att nämnden inte har befogenheter att Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 16 tillägga ökade förpliktelser till miljötillståndet och att det inte finns behov av tilläggsundersökningar. Kompletterande material och bilagor: - som bilaga begäran om utlåtande och besväret Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel. 044 386 1270, e-post: anu.hynninen@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden hänvisar till sitt beslut av den 12.2.2014, där behovet av tilläggsundersökningar har motiverats. Nämndens beslut stöder sig på miljöhälsovårdens sakkunnigbedömning. Man har föreslagit tilläggsundersökningar för järnets och manganets del eftersom det i vattenprover, som tagits ur grundvattenröret i berget har framkommit höga järn- och manganhalter. Motiveringen för bakterieundersökningar är att det finns en risk för att grundvattnets hygieniska kvalitet kan försämras såvida ytvattnet råkar i kontakt med grundvattnet. I borrbrunnsvattnet på en fastighet vid Lillåkersvägen har det förekommit radon och uran i prover som utförts av Strålsäkerhetscentralen. Brunnsvattnets radonhalt 4700 Bq/l överstiger klart den åtgärdsbegränsning om 1000 Bq/l som bestämts i social- och hälsovårdsministeriets förordning (401/2001) för brunnsvatten som är i privat bruk. Beslut: Enligt förslaget. === MILJOBYGG 13.8.2014 § 65 Bilaga 3 Vasa förvaltningsdomstol ber om utlåtande med anledning av ett besvär som gjorts med anledning av Sjundeå kommuns miljö- och byggnadsnämnds beslut av den 14.5.2014 § 40. Utlåtandet bör tillställas Vasa förvaltningsdomstol före den 20.8.2014. Med det beslut, som nu överklagats, förpliktade nämnden verksamhetsidkaren att låta på nytt genomföra provtagningarna i omgivningens brunnsvatten till den del som proverna hade tagits nedanför aktivkolfiltret, förutsatt att fastighetsägarna tillåter provtagningen. Verksamhetsidkaren har också beordrats att i fortsättningen ta alla vattenprover ovanför filtren. Vidare har nämnden beslutat att möjligast snabbt undersöka uran- och radonhalterna i brunnsvattnen på egen bekostnad och fakturera kostnaderna av verksamhetsidkaren i efterhand, såvida nämndens beslut i ärendet vinner laga kraft. Tillståndsinnehavaren har överklagat beslutet till Vasa förvaltningsdomstol och kräver att nämndens lagstridiga beslut till alla delar upphävs och att Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 17 Sjundeå kommuns miljö- och byggnadsnämnd förpliktas att ersätta ändringssökandens rättegångskostnader. Upphävandet av beslutet motiveras bl.a. med att brunnsvattenproverna har genomförts enligt lagar, tillstånd och standarder med beaktande av invånarnas krav och de uppgifter de givit. Radonfiltren stoppar inte i mätbar utsträckning andra skadliga ämnen. Därför finns det inga skäl att förnya mätningarna. Verksamhetsidkaren har som sig bör uppfyllt sin plikt att vara medveten. Beslutet om att i efterhand fakturera för kostnaderna för uran- och radonproverna bör upphävas eftersom det inte baserar sig på lag. I det miljötillstånd som Sjundeå kommuns miljönämnd beviljade för stenbrytningsverksamheten finns bestämmelser medtagna om övervakning av grund- och ytvattnen i området (tillståndsbestämmelserna 7.1 – 7.3). Enligt tillståndsbestämmelserna bör man övervaka grund- och ytvattnen från grundvattenröret, uppklarningsbassängen och Stallsmossens tjärn. Vasa förvaltningsdomstol har till övervakningsbestämmelserna tillagt punkten: ”Vattennivån och vattenkvaliteten bör utredas inom 600 meters avstånd från verksamhetsområdet innan verksamheten inleds och minst en gång per år under verksamhetstiden”. Vasa förvaltningsdomstol tog inte ställning till hur man bör analysera vattenkvalitetens olika variabler. I högsta förvaltningsdomstolens miljötillståndsbeslut av den 19.3.2013 konstateras följande: ”Såsom konstaterats i förvaltningsdomstolens beslut, finns det på basen av den utredning som fås av dokumenten inga skäl att anta att områdets berggrund skulle vara på det sättet överhövan radon- eller uranhaltig att det finns skäl att ge tillståndsbestämmelser. Då man tar miljöskydslagens § 46 1 mom i beaktande, finns det inga grunder att bestämma om att inbegripa radon till de vattenundersökningar som beordrats att utföras av sökanden.” Tillsvidare har man den 25.6.2013 ur områdets brunnsvatten i enlighet med Ramboll Finland Oy:s övervakningsprogram för grund- och ytvatten undersökt nitratkväve, nitritkväve, ammoniumkväve, syre, klorid, kemisk syreförbrukning och grumlighet. Från e tilläggsprover som den 9.12.2013 togs ur borrbrunnarna har man enligt hälsoinspektörens krav undersökt järn, mangan och bakterier. I den senaste brunnsvattenundersökningen som kommunen låtit göra den 28.5-30.5.2014 bestyrktes det faktum att det i några av brunnarna på Lillåkersvägen förekommer avsevärt höga radon- och uranhalter. I dessa brunnar överstiger vattnets radon- (1600, 2000 och 2700 Bq/l) och uranhalt (910 µg/l) klart den i social- och hälsoministeriets förordning definierade åtgärdsgränsen 1000 Bq/l för radon och 100 µg/l för uran. Åtgärdsbegränsningen som definierats i förordningen gäller vatten i brunnar som är i privat användning. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 18 Kompletterande material och bilagor: - som bilagor begäran om utlåtande och besväret Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel. 044 386 1270, e-post: anu.hynninen@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden hänvisar till sina beslut av den 14.5.2014 § 40 och 11.6.2014 § 47, där behovet av tilläggsundersökning av brunnsvattnen har motiverats. Nämnden konstaterar att det miljötillstånd, som gavs av Vasa förvaltningsdomstol den 12.10.2011 och som fastställdes av högsta förvaltningsdomstolen den 19.2.2013 och där man ställde sig negativ till att tillägga radon och uran till övervakningsprogrammet, baserade sig på felaktiga uppgifter. Mätningsresultaten ger vid handen att det i brunnarna vid Lillåkersvägen förekommer mycket höga radon- och uranhalter. Miljö- och byggnadsnämnden konstaterar att det i beslutet av den 14.5.2014 § 40 inte gällde utfärdandet av ett hot om tvångsutförande i samband med ett beslut om förvaltningstvång. Behandling: Ekström avlägsnade sig som jävig medan ärendet behandlades och beslutet fattades. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 19 TEKNLTK:412 /2014 MILJOBYGG § 66 UTLÅTANDE OM GRUNDANDET AV ETT NATURSKYDDSOMRÅDE Bilaga 4 Kompletterande material Nylands närings-, trafik- och miljöcentral ber om Sjundeå kommuns utlåtande om grundandet av ett naturskyddsområde på lägenheten Norr-Karuby Rnr 1:592. Utlåtandet bör inlämnas till Nylands NTM-central före den 20.8.2014. Området som skall skyddas befinner sig i Sjundby Gårds by och angränsar till Tjusträsk. Områdets areal är ungefär 7,5 ha. Den karaktäristiska naturtypen för området utgörs av grandominerad lund. Det finns rikligt med både stående och liggande murkna träd. Området uppfyller de naturvetenskapliga urvalskriterierna för programmet för mångfalden i Södra Finlands skogar (METSO). Ersättning betalas till sökanden för den ekonomiska skada som förorsakas av fredningen. Kompletterande material och bilagor: - som bilaga begäran om utlåtande - som kompletterande material kopia av ansökan Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen tel. 044 386 1270, e-post: anu.hynninen(at)siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden har ingenting att anmärka om ansökan. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 20 TEKNLTK:497 /2011 MILJOBYGG § 67 ANSÖKAN FRÅN MOTORKLUBBEN SIUNTION MOOTTORIKERHO RY Kompletterande material Motorklubben Siuntion Moottorikerho har till Sjundeå miljö- och byggnadsnämnd, tekniska nämnden, kommunstyrelsen och bildningsnämnden skickat en ansökan om att få fortsätta motocrossbanans verksamhet. Sjundeå kommuns tekniska nämnd har den 30.8.2011 § 71 beslutat att ingå ett avtal med Siuntion moottorikerho ry om användningen av sandgroparna på Brännmalmens område för tiden 1.9.2011 – 31.10.2014. Tekniska nämnden beslöt den 5.3.2013 att man inte förlänger det i kraft varande avtalet efter att avtalet går ut i slutet av år 2014. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material ansökan Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen tel. 044 386 1270, e-post: anu.hynninen(at)siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden konstaterar att den inte har befogenheter att besluta om ärendet. Behandling: Ordföranden, med understöd av Kokkonen, föreslog följande som beslut: Banan bör ha ett miljötillstånd som har laga kraft. För tillfället har banan det inte. Med tanke på miljön skulle den bästa lösningen vara att flytta banan till en bättre plats än den nuvarande och att övergå till att använda eldrivna motorcyklar. Eftersom det gjorda förslaget inte rönte motstånd, konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt hade godkänt det. Beslut: Banan bör ha ett miljötillstånd, vilket den inte har för närvarande. Med tanke på miljön skulle den bästa lösningen vara att flytta banan till en bättre plats än den nuvarande och att övergå till att använda eldrivna motorcyklar. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 21 TEKNLTK:225 /2014 MILJOBYGG § 68 UTLÅTANDE OM UTKASTET TILL PICKALA ABC DETALJPLAN Kompletterande material Tekniska nämnden har bett om utlåtande av miljö- och byggnadsnämnden gällande utkastet till detaljplanen för Pickala ABC. Allmän beskrivning av projektet Varuboden Osla har som avsikt att förnya ABC-stationen vid stamväg 51 i Pickala. Enligt dem är den nuvarande servicestationsbyggnaden i mycket dåligt skick och bör förnyas snarast. Det nuvarande fältet för bränsleförsäljning skulle bli kvar på samma ställe. Den nya stationen skulle byggas samtidigt som den gamla är i användning. Den nya skulle placeras närmare stranden än den nuvarande, på ett område som i den nuvarande generalplanen har beteckningen MT-2/s. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material o utkast till ändring av detaljplanen 24.6.2014 Föredragning: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post:kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden har ingenting att anmärka om detaljplanen. Behandling: Kokkonen, med understöd av Mäkinen, föreslog följande som utlåtande: I utkastet till detaljplan bör man ta bevarandet av Pickala ås naturvärden i beaktande. Byggnaderna bör passa in i kulturlandskapsområdet. Eftersom det gjorda förslaget inte rönte motstånd, konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt hade godkänt det. Beslut: I utkastet till detaljplan bör man beakta bevarandet av Pickala ås naturvärden. Byggnaderna bör passa in i kulturlandskapsområdet. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 22 TEKNLTK:96 /2014 MILJOBYGG § 69 UTLÅTANDE OM UTKASTET TILL ÄNDRING AV BOTÅKERS DETALJPLAN Kompletterande material Tekniska nämnden har bett om utlåtande av miljö- och byggnadsnämnden gällande utkastet till ändring av Botåkers detaljplan. Allmän beskrivning av projektet För att få fart på försäljning av fastigheten Botåker har tekniska nämnden bestämt att detaljplanen bör ändras. Den gällande detaljplanen godkändes den 21.2.1991 och den inbegriper tre kvarter jämte gatuområden. Botåkers fastighet har betecknats som ett Yområde, kvartersområde för allmänna byggnader. Planebeteckningen tillåter att byggnaden endast används för allmän förvaltning eller offentliga tjänster. Byggnaden är även sr-betecknad (En byggnad som är värdefull med tanke på byggnadskonsten eller för bevarandet av byabilden. Byggnaden får inte rivas och man får inte utföra sådana reparations- eller ändringsarbeten, som förstör fasadernas eller yttertakets konstnärliga värde eller ändrar byggnadens betydande karaktär för byabilden.). I utkastet har man ändrat planebeteckningen för Botåkers fastighet till AL (kvartersområde för bostads-, affärs- och kanslibyggnader). Detta möjliggör att byggnadens användningsändamål ändras t.ex. till bostadsbyggnad. Även affärs- och kansliutrymmen är möjligt. Man har bevarat sr-beteckningen (skyddad byggnad) som finns i den gällande detaljplanen, för den på fastigheten befintliga byggnaden. Den befintliga byggnadens byggnadsrätt uppgår till 400 m2. Dessutom har man anvisat 150 vån-m2 byggrätt för ekonomibyggnader. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material o utkast till ändring av detaljplanen 12.6.2014 Föredragning: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden har ingenting att anmärka om detaljplanen. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 23 MILJOBYGG § 70 BESLUT ATT AVBRYTA BYGGNADSARBETE, BOLLSTAD 1:42 Bilaga 5 Byggnadsinspektören har fattat beslutet att avbryta byggnadsarbetet av en ekonomibyggnad på fastigheten Hjortronkärr, Rnr 1:42 i Bollstad by, adressen är Hjortronvägen 78, 02580 Sjundeå. Beslutet har postats till fastighetsägarna. Enligt markanvändnings- och bygglagen bör man omedelbart meddela till kommunens byggnadsövervakningsmyndighet om avbrytande av byggnadsarbete. Byggnadsövervakningsmyndigheten besluter om arbetets avbrytande hålls i kraft. Miljö- och byggnadsnämnden bör också besluta om man bör göra en anmälan till polisen för förundersökning. Man kan låta bli att göra anmälan, om man kan anse att handlingen eller försummelsen med tanke på omständigheterna är liten eller om det inte ligger i allmänt intresse att väcka åtal. Fastighetsägarna har påbörjat byggandet av en 30 m2 ekonomibyggnad utan byggnadslov. En ofullständig byggnadslovsansökan har lämnats in den 19.6.2014, men byggnadslov har inte beviljats eftersom ansökan bör kompletteras. Kompletterande material och bilagor: - byggnadsinspektörens beslut om avbrytande som bilaga Föredragning: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden besluter att - Beslut: hålla beslutet om avbrott i kraft ålägga fastighetsägarna att lämna in de utredningar som finns i byggnadsinspektörens beslut om att avbryta byggnadsarbetet låter bli att göra anmälan till polisen eftersom försummelsen är liten. Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 24 MILJOBYGG § 71 ANSÖKAN OM PLANERINGSBEHOV, BERGVALLEN 11:1 SÖKANDEN Paasikivi Lars Tom Stefan Nordanvik 39 02580 Sjundeå ANSÖKAN Lovnummer P4 / 2014 Byggnadsbegränsning, från vilken man ansöker om avvikelse - Område i behov av planering MRL § 16 Byggnadsplatsens läge *) Nordanvik *) 11:1 Sjundeå kommun, Sunnanvik by, fastigheten Bergvallen RN:r 1:11, areal 1,3613 ha, adress: Nordanvik, 02580 Sjundeå Byggnadsåtgärd Sidobostad 120 m2. Planesituation Delgeneralplanen för kyrkobyn, station och sunnanvik, planebeteckning A (område för fristående småhus) Föredragning: byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Miljö- och byggnadsnämnden förkastar ansökan om planeringsbehov. Motivering: Enligt 32 § i Sjundeå kommuns byggnadsordning får man av speciella skäl bygga en sidobostad. I ansökan framkommer inga speciella skäl. Situationsplanen som är bifogad till ansökan uppfyller inte bestämmelserna i byggnadsbestämmelsesamlingens del A2. Behandling: Ordföranden, understödd av Ekström, föreslog att ärendet remitteras för ny beredning. Ärendet tas upp till ny behandling såvida sökanden kompletterar sin ansökan. Planen bör uppfylla bestämmelserna i byggnadsföreskriftssamlingens del A2, för att den kan tas upp till ny behandling. Eftersom det gjorda förslaget inte rönte motstånd, konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt hade godkänt det. *) Korrigering av skrivfel i enlighet med 51 § i förvaltningslagen Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Beslut: Sida 25 Ärendet remitteras för ny beredning. Ärendet tas upp till ny behandling såvida sökanden kompletterar sin ansökan. Planen bör uppfylla bestämmelserna i byggnadsföreskriftssamlingens del A2, för att den kan tas upp till ny behandling. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 72 ANSÖKAN OM UNDANTAG, FÅGELVIK 2:14 SÖKANDEN Mononen Mikko och Sannaliina Tunturikatu 10 a 5 00100 Helsinki ANSÖKAN Lovnummer P3 / 2014 Sida 26 Byggnadsbegränsning, från vilken man ansöker om avvikelse - Byggförbud MRL § 38, 1 mom Byggnadsplatsens läge Sjundeå kommun, Fågelvik by, fastigheten Erik RN:r 2:14, areal 6720 m2, adress: Östra kungsvägen, 02580 Sjundeå Byggnadsåtgärd Egnahemshus 280 m2, ekonomibyggnad 70 m2 och bastu 52 m2. Planesituation Delgeneralplanen för sydöstra Sjundeå, planebeteckning A (område för fristående småhus) Tekniska nämnden har den 6.11.2012 § 87 fattat beslutet att försätta generalplaneområdet i sydöstra Sjundeå i byggnadsförbud i enlighet med markanvändnings- och bygglagens § 38 samt i åtgärdsförbud i enlighet med markanvändnings- och bygglagens § 128 för två år från den dag då beslutet har framlagts till kungörelse. Beslutet har kungjorts den 20.12.2012. Föredragning: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Med stöd av de förordningar och bestämmelser som avgivits på basen av markanvändnings- och bygglagen kan det anses riktigt att bevilja det ansökta tillståndet. Det planerade byggandet förorsakar ingen skada för planläggningen, eftersom byggandet sker enligt nuvarande generalplan. Byggandet förorsakar ej heller skada för annan användning av området. Byggandet för inte med sig skadlig samhällsutveckling och är lämpligt med tanke på landskapet. Det försvårar inte heller bevarandet av särskilda natur- eller kulturmiljövärden, inte heller tryggandet av rekreationsbehoven. Detta beslut är giltigt i två (2) år från utgivningsdagen. Byggnadstillståndet bör ansökas om under denna tid. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Tillämpade rättsdirektiv: MRL 171 §, 172 §, 173 §. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning Sida 27 SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 28 KH:365 /2014 MILJOBYGG § 73 BEHANDLING AV BEDÖMNINGSBERÄTTELSEN FÖR ÅR 2013 Kompletterande material Sjundeå kommunfullmäktige godkände den 16.6.2014 § 32 revisionsnämndens bedömningsberättelse. Kommunstyrelsen skickade den 23.6.2014 § 111 bedömningsberättelsen till nämnderna för behandling. Kommunstyrelsen ber nämnderna avge sin förklaring om de i bedömningsberättelsen framförda observationerna. Revisionsnämndens uppgift är att bedöma om de av fullmäktige uppställdra verksamhetsmässiga och ekonomiska målen har uppnåtts. Dessutom har revisionsnämnden i uppdrag att följa upp hur revisorns revisionsplan har uppfyllts. I bedömningsberättelsen för år 2013 konstateras, att miljö- och byggnadsnämnden har skött sina lagstadgade uppgifter väl. Dessutom anmärker revisionsnämnden att man inte har ställt upp några verksamhetsmässiga mål för miljö- och byggnadsnämnden. Revisionsnämnden uppmanar att det för miljö- och byggnadsnämnden skall ställas upp mål med syfte att utveckla verksamheten. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material revisionsnämndens bedömningsberättelse från år 2013 Föredragning: tf. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Nämnden besluter - Beslut: att anteckna revisionsnämndens bedömningsberättelse till kännedom och att i fortsättningen sträva till att det för miljö- och byggnadsnämnden ställs upp riktade verksamhetsmässiga mål. Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 74 Sida 29 UPPFÖLJNING AV MILJÖ- OCH BYGGNADSNÄMNDENS EKONOMI 7/2014 Kompletterande material Fram till slutet av juli hade 40,7 % av de budgetenliga intäkterna förverkligats och 52,5 % av de budgetenliga utgifterna för miljö- och byggnadsnämndens del. Nämndens intäkter består huvudsakligen av byggnadsövervakningsavgifter. Dem kan man förutse närmast genom uppskattning. Men eftersom halva året har gått och endast 40 % av de budgeterade inkomsterna har förverkligas, är sannolikheten hög att de budgeterade inkomsterna inte förverkligas. Nämndens utgifter består huvudsakligen av personalens löner, bidrag och köptjänster. På basen av de förverkligade utgifterna under januari-juli, är situationen i sin ordning med tanke på budgeten. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material miljö- och byggnadsnämndens samt de under nämnden lydande kostnadsposternas kontorapporter för januarijuli 2014 Beredning: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förslag: Nämnden antecknar den ekonomiska uppföljningen för kännedom. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 75 Sida 30 LAGLIGHETSÖVERVAKNING AV TJÄNSTEINNEHAVARBESLUT OCH SEKTION Nämnden får sig tillskickat förteckningarna över de tjänstemäns beslut som hör till nämndens verksamhetsområde och sektionens protokoll över de beslut som fattats efter föregående möte och som enligt kommunallagens § 51 kan tas till behandling i nämnden. Förslag: Nämnden konstaterar att - de tjänstemän som lyder under miljö- och byggnadsnämnden inte efter föregående möte har fattat sådana beslut, som nämnden med stöd av kommunallagens § 51 skulle kunna ta till behandling. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 76 Sida 31 TILL KÄNNEDOM Kompletterande material Byggnadsinspektör Kenneth Flythströms beslutsförteckning 29.5.2014 5.8.2014 § 59-87: Byggnadsinspektören har godkänt följande lovansökningar: 05.06.2014: § 59 Anttila Aulis ja Pursiainen Johanna Störsvik Svampstigen 10, Egnahemshus (Nybyggnad); § 60 Saarivuori Juha ja Elina Störsvik Svampgränden 7, Egnahemshus (Tillbyggnad); § 61 Parkkisenniemi Petri ja Johanna Sjundeå st Hagabackeni 10, Garage (Nybyggnad); § 62 Ahola Kari Störsvik Hemviksvägen 23, Bost.utrymme (Ändring av anv.ändamål); § 63 Torkko Antero och Maija Gästansvägen 88, Ekonomibyggnad (Nybyggnad); § 64 Ahlgren Markku och Raija-Liisa Järvimaantie 64 A, Bastu (Nybyggnad). 12.6.2014: § 65 Franke Mari Sjundby gård Brännmalmsstigen 7, Staket (Anmälan); § 66 Fastighets Ab Ekholm Sjundby gård Billskogvägen 12, Kontor (Ändring av anv.ändamål); § 67 Hilden Erika Bollstad Brännmalmsbäcken 3, Garage (Nybyggnad); § 68 Pienryhmäkoti Arjen Sydän Oy Munks Bäcksintie 105, Bost.utrymme (Ändr. av anv.ändamål); § 69 och § 70 Nousiainen Mikko och Sari Böle Grönalundsvägen 126, Egnahemshus och Ekonomibyggnad (Nybyggnad). 26.6.2014: § 71 Hilokoski Ari ja Hanna Böle RN:r 3:23, Egnahemshus (Förlängning); § 72 Mäenpää Väinö Sjundbygård Löparvägen 1, Förråd (Anmälan); § 73 Eltel Networks Oy Pickala Marsuddsvägen 240, Elförbindelse tillpumpstation (Åtgärdstillstånd); § 74 Räihä Jan och Maija Grennäs Grennäsvägen 381, Förn. av skorsten (Åtgärdstillstånd); § 75 Bergholm Paul Pickala Östra Kungsvägen 106, Förn. av avloppssystem (Åtgärdstillstånd); § 76 och § 77 Holmström Marko ja Heiskanen Susann Bollstad Brännmalmsvägen 1, Terass (Anmälan) och Egnahemshus (Förlängning); § 78 Kuntsi Tommi Näsby Näsbyvägen 692, Bastu (Nybyggnad); § 79 och § 80 Airas Juha och Hanna-Kaisa Sunnanvik Sunnanvik 99, Tekniskt utrymme (Tillbyggnad) och Bastu (Nybyggnad); Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 32 § 81 Massalin Tuire Malm Grennäsvägen 407, Förråd/Garage (Nybyggnad); § 82 Welander Johanna Nyby Andbyvägen 26 b, Egnahemshus (Ändring av anv.ändamål); § 83 Rönkä Mika Bollstad Bollstadsvägen 3, Garage (Nybyggnad); § 84 Karlsen Wade Palmgård Flytvägen 12, Ekonomibyggnad (Nybyggnad); § 85 Andersson Leif Svidja Svidjavägen 679, Förråd (Tillbyggnad); § 86 Kartikoski Merja Andby Lammistovägen 151, Förråd (Nybyggnad); § 87 Kaarla Sami Störsvik Svampvägen 12, Egnahemshus (Förlängning). Förkastade: - inga förkastade ansökningar Byggnadsinspektören har godkänt följande ansvariga arbetsledare: Seppo Lahdenpää loven 14-16-T och 14-17-T, Markku Staf lov 14-26-R, Heikki Kaisla lov 14-33-R, Osmo Kemppi lov 14-12-T, Vesa Pöllänen loven 1413-R och 14-15-R. Beredning: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi Förteckning över miljöinspektör Anu Hynninens beslut 29.5.2014 – 5.8.2014: - inga beslut Övriga tillkännagivanden från miljö- och marktäktsenheten: (I) Nylands närings-, trafik- och miljöcentral har avgett ett utlåtande om den av Vili Kupiainen planerade muddringen på Sjundeå ås vattenområde ovanom Sågarsfors på fastigheten 755-403-1-97. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material utlåtandet från Nylands närings-, trafikoch miljöcentral (II) Slutrapporten för Västra Nylands projekt om avfallsvattnen i glesbygdsområden har färdigställts. Slutrapporten publiceras i Västra nylands vatten- och miljö rf:s publikationsserie och den kan läsas i adressen www.luvy.fi/fi/julkaisut. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 33 Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel. 044 386 1270, e-post: anu.hynninen@siuntio.fi Förslag: Nämnden antecknar ärendet till kännedom. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 77 Sida 34 ÖVRIGA ÄRENDEN Miljö- och byggnadsnämnden diskuterar aktuella ärenden. Nämnden diskuterade frågan om att minska mängden papper på mötena. I fortsättningen kommer en del av nämndens medlemmar att få motta möteshandlingarna i elektronisk form. Förslag: Nämnden antecknar de aktuella ärendena för kännedom. Beslut: Enligt förslaget. === Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 MILJOBYGG § 78 ANSÖKAN OM BYGGLOV, 14-34-R LOVNUMMER SÖKANDE BYGGNADSPLATS ÄRENDE Sida 35 14-34-R Namn OY SIUNTION MONITOIMIHALLI – SJUNDEÅ ALLAKTIVITETSHALL AB Adress VÄSTRA KUNGSVÄGEN 163 B 02580 SJUNDEÅ Adress ALEKSIS KIVI VÄGEN 7 02580 SJUNDEÅ RN:r 459 0001 0675 By SJUNDBYGÅRD Fastighetens namn GRANBACKA Koordinater 2-6669355-2512676 Plan DETALJPLAN Byggnadsplatsens areal 20,62 ha Byggnadsåtgärd NYBYGGNAD Användningsändamål IDROTTSHALL Totalareal Volym Våningsyta Våningstal 3014 24153 2652 2 Totalareal, utvidgning Volym utvidgning Våningsyta utvidgning Föredragande: vik. byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel. 050 386 0807, e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi FÖRSLAG Miljö- och byggnadsnämnden beslutar bevilja ansökt tillstånd på nedanstående villkor. Högsta tillåtna personantalet i byggnaden är 540. VILLKOR Byggnadsarbetet får ej påbörjas före godkänd: · ansvarig arbetsledare · arbetsledare för fastighetens vatten- och avloppsarbeten · arbetsledare för fastighetens ventilationsarbeten Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 36 Före påbörjandet av byggnadsskedet bör företes: · nya ritningar där man har tillagt § Rökventilationsluckornas märkning i skärningsritningen § Yttre vägen tillgång till vinden (E1: 11.2.2) · konstruktionsritningar · hållfasthetsberäkningar · ritningar och utredningar över § vatten- och avloppsanordningar § täckdikning § dagvatten § ventilationsanordningar § signal- och säkerhetsbelysning SYNER Sökande är skyldig att efter hand som arbetet framskrider, beställa följande syner: · inledande möte · utmärkande av byggnadens plats och höjdläge · granskning av byggnadens plats och höjdläge · bottensyn · konstruktionssyn · särskild brandsyn · slutsyn UTLÅTANDE Västra Nylands räddningsverk, 08.08.2014. BEHANDLING Ordföranden, understödd av Kokkonen, föreslog att man till grundförslaget tillägger som ett villkor att sökanden förväntas inlämna en skild färgplan för byggnadernas färger, så att byggnaden möjligast väl passar in bland färgskalan på områdets byggnader. Dessutom bör avståndet från fotgängarstråket fram till stödmuren vara 8 meter. Eftersom förslaget inte rönte motstånd konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt godkänt det. BESLUT Enligt ordförandens förslag. ====== DELGIVNING OCH BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet Helsingfors förvaltningsdomstol Banbyggarvägen 5 Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 37 00520 HELSINGFORS Besvärstid 30 dagar Datum för beslut 20.08.2014 Detta beslut har getts efter anslag, då det anses ha kommit till vederbörandes kännedom. Ändring i detta beslut kan sökas hos Helsingfors förvaltningsdomstol genom skriftligt besvär, vilket bör av ändringssökande själv eller av honom befullmäktigat ombud inges eller med bud eller genom postens förmedling befordras till besvärsmyndigheten senast besvärstidens sista dag före ämbetstidens utgång räknat från ovan nämnda dag då beslutet har getts. Till besvärsundervisningen bör bifogas detta beslut samt eventuell annan redogörelse som ändringssökanden vill åberopa. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 38 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD Vad förbudet grundar sig på Enligt 91 § kommunallagen kan rättelseyrkande inte göras och kommunalbesvär inte anföras över följande beslut, eftersom de endast gäller beredning eller verkställighet. Paragrafer: 62, 64 - 66, 68, 69, 71, 74 - 77 Eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 § 1 mom. kommunallagen kan göras över nedan nämnda beslut, kan besvär inte anföras över beslutet: Paragrafer: 63, 67, 73 Enligt förvaltningslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grund för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Myndighet till vilken rättelseyrkande kan göras samt tid för yrkande av rättelse Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan göra skriftligt rättelseyrkande. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress, post- och e-postadress: Siuntion kunta Ympäristö- ja rakennuslautakunta Suitia 51 B 02570 Siuntio kk, tekninen@siuntio.fi Paragrafer: 63, 67, 73 Yrkandet skall göras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Vad förbudet grundar sig på Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknas av den som gör det. ANVISNING FÖR ANSÖKAN OM ÄNDRING HOS MARKNADSDOMSTOLEN Myndighet till vilken ansökan om ändring kan göras samt tid för ansökan Om det vid en upphandling förfarits i strid med upphandlingslagen eller med stöd av bestämmelser utfärdade enligt den eller i strid med Europeiska gemenskapens lagstiftning eller världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling kan skriftlig ansökan om ändring inlämnas till: Paragrafer: Ansökan skall göras inom 14 dagar från det att en anbudssökande eller anbudsgivare skriftligen fått del av ifrågavarande beslut samt en anvisning om hur man söker ändring. Av ansökan skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Ansökan skall undertecknas av den som gör det. Bifogas protokollet Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning SJUNDEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Myndighet Sammanträdesdatum Miljö- och byggnadsnämnden 13.8.2014 Sida 39 BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet I följande beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut, som getts i anledning och besvärstid av ett rättelseyrkande, kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som gjort rättelseyrkande. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Förvaltningsbesvär, paragrafer: 70, 72, 78 Besvärstid 30 dagar Annan besvärsmyndighet, adress och postadress: Besvärstid dagar Paragrafer: Besvärstiden börjar vid delfåendet av beslutet. Vid uträkningen av besvärstiden skall dagen för delfåendet inte beaktas. I besvärsskriften skall meddelas · det beslut i vilket ändring söks · till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som påyrkas · de grunder på vilka ändring yrkas Besvärsskrift I besvärsskriften skall ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om någon annan person uppgjort besväret, skall i besvärsskriften också uppges namn och hemkommun för denna person. I besvärsskriften skall vidare uppges den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet skall underteckna besvärsskriften. Till besvärsskriften skall fogas i original eller kopia det beslut i vilken ändring söks genom besvär samt intyg över vilken dag beslutet delgivits eller annan utredning om när besvärstiden börjat. Till besvärsskriften skall dessutom fogas de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheterna. Ombudet skall till besvärsskriften foga en fullmakt. Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall tillställas besvärsmyndigheterna inom besvärstiden. På eget ansvar kan besvärshandlingarna sändas med post eller genom bud. Handlingarna skall inlämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan även lämnas till: namn, adress och postadress Paragrafer Paragrafer Besvärshandlingarna skall lämnas till 1): namn, adress och postadress Tilläggsuppgifter 1) Detaljerad anvisning för rättelseyrkande / besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. Om de skall lämnas till någon annan än besvärsmyndigheten. Protokolljusterarnas signaturer Nämnd Kommunstyrelsen Utdragets riktighet bestyrkes av Kommunfullmäktige Sjundeå Namn tjänsteställning
