BORGÅ DAGARNA BORGÅ DAGARNA

BORGÅ 7-9.6.2013
DAGARNA
En glad
glad sommarhappening
sommarhappening ii Borgå
Borgå centrum
centrum
En
Den ljusa natten fre 7.6
Shopping, smakupplevelser, kultur
– till kl. 21. I VALKEA YÖ –passet finns
erbjudanden och genom att samla
stämplar deltar du i utlottningen av
priser. Valkea yö –passen får du från
de affärer som deltar, från Sokos
damavdelning, turistinformationen
och Konstfabriken.
Bokloppis fre 7.6 kl. 12-19
på Borgå huvudbiblioteks Diktgård.
Biblioteket säljer gamla böcker kl. 12-17
och du kan också komma sälja dina
egna böcker kl. 12-19, anmäl i förväg till
heidi.haivala@porvoo.fi. 15 försäljare
ryms med, tag med eget bord.
Temaguidningar lö 8.6
Torget, parkerna och Engels plan – 200
år i centrum. Start från Stadshuset. På
finska kl. 11, 13 och 15. På svenska kl.
12 och 14. Arr. Järj. Porvoon Matkailuoppaat ry - Borgå Turistguider rf
På torget lö 8.6 kl. 12-22
Kl. 12 öppning, musik och dans, Lady
Line gympa och Rytmirekka där du
kan prova olika musikinstrument och
delta i Gitarrhjälte-poseringstävlingen.Torgjam med banden New Orleans
Band, Nightriders, Edu Kettunen Duo,
Reiluorkesteri, Valonkantajat, Don Joe
Åmarknad lö - sö 8–9.6
kl. 10-16
Hantverksmarkad på parkeringsområdet invid Mannerheimgatans bro.
Intäkterna går till välgörenhet.
Arr. Lions club Porvoo Borgoensis
Trygghetsdag 8.6 kl. 10-16
Räddningsverket i Östra Nyland
förevisar sin utrustning, brandbilar och
båtar mm. vid båthamnen. Visar även
inledande släckning,
I Stadsparken lö och sö 8–9.6.
Program för barnen, giraff-studsslott,
ansiktsmålning, idrottsföreningarna
förevisar sin verksamhet.
Lady Line gympa.
Teater på Grand sö 9.6
kl. 10-15.
Teatteri Soittorasias barnprogram med
föreställningar för alla åldrar.Teaterpyssel, lekar och Rödluvan teater. Teaterhusets folk presenterar sig. Du kan
anmäla dig till höstens teaterklubbar.
rammet
Se hela prog
book-sida,
på vår Face 6 och
i Uusimaa 2. eskusta.fi
onelavak
www.porvo
Arr. PORVOON ELÄVÄ KESKUSTA RY.
BORGÅ LE VANDE CENTRUM RF .
LC PORVOO
BORGOENSIS