Ifö Sign

Ifö Sign
107-10
99475, 99477, 99478, 99479
SE Toalettsits i trä
DK Toiletsæde af træ
NO Toalettsete i tre
91053
GB Wooden lavatory seat
www.ifosanitar.com
SE
DK
NO
GB
Monteringsanvisning .......................................................................
Monteringsvejledning ......................................................................
Monteringsanvisning ......................................................................
Assembly instructions ....................................................................
Reservdelar • Reservedele
Reservedeler • Spare parts
6
1
2
3
4
96044
7
7
SE
Pos
Artikel
Ifö nr
RSK nr
1
2
3
4
5
6
7
Sign Ek
Sign Mörk Ek
Sign Ljus Ek
Sign Valnöt
Beslagsats Gummidämpare sats (2+4) Styrbussning (x2)
99475
99477
99478
99479
96805
91982
94702
7921876
7921889
7921890
7921891
7920248
7920246
7920247
Artikkel
Ifö nr
NRF nr
5
NO
Pos
1
Sign Ek
2
Sign Mörk Ek
3
Sign Ljus Ek
4
Sign Valnöt
5Beslagsett
6
Gummidempere, sett (2+4)
7
Foring (x2)
99475 6046601
99477 6046872
99478 6046873
99479 6046874
96805
6047477
91982 6047478
94702 6047479
GB
DK
Pos. Artikel
Ifö nr
VVS nr
1
Sign Ek
2
Sign Mörk Ek
3
Sign Ljus Ek
4
Sign Valnöt
5Beslagsæt
6
Gummidæmpersæt (2+4)
7
Styrebøsning (x2)
99475 614545455
99477 614545465
99478 614545456
99479 614545457
96805
614545801
91982 614545802
94702 614545803
Pos Article Ifö no. 1
2
3
4
5
6
7
99475
99477
99478
99479
96805
91982
94702
Sign Ek
Sign Mörk Ek
Sign Ljus Ek
Sign Valnöt
Hardware kit
Set of rubber dampers (2+4)
Guide Busching (x2)
1
2
180°
3
SE Skötselråd
Rengöring:
Använd inte slipande eller frätande rengöringsmedel varken på sits eller beslag. Rengör med milt tvättmedel och vatten.
Eftertorka med en fuktig trasa. Kvarvarande vatten på sitsen skall torrtorkas.
DK Vedligeholdelsesråd
Rengøring:
Anvend ikke slibende eller ætsende rengøringsmidler, hverken på sæde eller beslag. Rengør med mildt rengøringsmiddel og
vand. Tør efter med en fugtig klud. Resterende vand på sædet skal tørres af.
NO Stelleråd
Rengjøring:
Bruk ikke slipende eller etsende rengjøringsmidler, hverken på sete eller beslag. Rengjør med mildt såpemiddel og vann. Tørk
av med en fuktig klut. Vann som har kommet på setet skal tørkes av.
GB Instructions for care
Cleaning:
Never use grinding or abrasive cleaning agents on either the seat or the fittings. Clean with a mild detergent and water. Wipe
with a damp cloth. Any water that is left on the seat should be wiped off.
SE/För enkel tillgång till reservdelar, spara anvisningen!
DK/Gem vejledningen, hvis du senere skulle få brug for reservedele.
NO/For enkel tilgang til reservedeler, ta vare på bruksanvisningen!
GB/For simple access to spare parts, save these instructions!
Installatör/Installatør/Installer
Datum/Dato/Date
–
–
Huvudkontor och tillverkning: Ifö Sanitär AB, SE-295 22 Bromölla, 0456-480 00, www.ifosanitar.com
Tillverkning:
Ifö Sanitär AB, SE-375 85 Mörrum, 0456-480 00
Distriktskontor:
Malmö 040-22 84 10, Göteborg 031-47 90 40, Örebro 019-27 60 80,
Stockholm 08-772 21 40, Sundsvall 060-67 82 20
Norge: Ifø Sanitær A/S, 22 07 20 40. Danmark: Max Sibbern, 44 50 04 04