doc7030 Waterloo.pdf - Gunnars Maskiner AB
download 
Report Transcription
7030 Waterloo.pdf - Gunnars Maskiner AB
190 till 220 hk (97/68 EC) 7030-serien traktorer 220 till 250 hk med Intelligent Power Management 7030-serien traktorer På fältet och vägen ger 7030-serien traktorer banbrytande prestanda. Fler växellådsalternativ, med upp till 40 km/h vid reducerat motorvarvtal erbjuder optimerad prestanda under alla förhållanden. John Deere 6,8 liters PowerTech Plus motorer genererar mer kraft och högre vridmoment och, i kombination med en kraftigare drivlina, erbjuder lägre bränsleförbrukning. Med Intelligent Power Management (IPM) får du dessutom upp till 30 extra hästkrafter vid transport och kraftuttagsarbeten. Du får samma prestanda som med en större motor utan att göra avkall på effektiviteten. Integrerade funktioner för styrning och dokumentation hjälper dig att sänka kostnaderna ytterligare. I hytten möts form och funktion. Användarvänliga reglage ger exakta och precisa resultat. Den balanserade, formgjutna ramen ger enastående funktionalitet, produktivitet och mångsidighet. AVSEDDA FÖR FÄLT OCH VÄG 7030-serien – tre modeller 7730 traktor 190 hk/220 hk* (140 kW/162 kW*) 7830 traktor 205 hk/235 hk* (151 kW/173 kW*) 7930 traktor 220 hk/250 hk* (162 kW/184 kW*) Innehåll Inledning 2–3 • Formgjuten, genomgående ramkonstruktion minskar den externa belastningen på drivlinan och förlänger livslängden En pålitlig investering 4–5 • Underhållsfria komponenter minskar servicekostnaderna AMS Driftssystem 6–7 Hytt- och förarkomfort 8–9 Utmärkt tillförlitlighet • Beprövad John Deere PowerTech motorteknologi * Med Intelligent Power Management (IPM) Hk vid märkvarvtal (enligt 97/68/EC) Lägre driftskostnader • 6,8 liters John Deere PowerTech Plus motorer använder avancerad teknologi för ekonomisk körning • Kraftigare drivlina förbättrar bränsleekonomin • Integrerade lösningar för styrning och dokumentation minskar driftskostnaderna Växellådsalternativ 10–11 John Deere PowerTech Plus motor 12–13 Transportlösningar 14–15 Lösningar för sådd 16–17 Lösningar för jordbearbetning 18–19 Lösningar för vall och höskörd/industri 20–21 Specifikationer 22–23 Högre lönsamhet • Högt effekt/viktförhållande för större mångsidighet • Förbättrad förarkomfort minskar tröttheten och ökar produktiviteten • Innovativ design och kvalitetskonstruktion, i kombination med tillval som ger mervärde, ökar maskinens andrahandsvärde Value BoxFördelar Information – • Aciliquis non ulput do odit • Större mångsidighetutger lägreaddriftskostnader Aciliquis Power non utManagement ulput ad doger odit ••Intelligent upp till 30 extra hästkrafter vid transport och • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Aciliquiskraftuttagsarbeten non ut ulput ad do odit 2 Upplev full kraft med 190 till 220 hk 7030-serien traktorer 3 En pålitlig investering Utnyttja de fördelar som 7030-serien traktorer erbjuder. Innovativ design och högsta kvalitet ger en tillförlitlig traktor som behåller sitt värde och sänker de totala ägandekostnaderna. Oavsett om det gälller maskinköp eller förebyggande service, din John Deere återförsäljare kan erbjuda finansieringsalternativ, som är lika bra som produkterna de säljer. Våra återförsäljare är en del av vårt långsiktiga åtagande för att hjälpa dig till bättre lönsamhet. Enkel att äga. Enkel att använda. En smart investering. Som entreprenör kan du erbjuda dina kunder tillförlitlig service med 7030-seriens kraftfulla och slitstarka traktorer. Du ökar såväl din egen känsla av tillfredsställelse som kundens. JDLink Machine Messenger är programmet som håller reda på dina maskiner. Från din egen dator eller från verkstaden har du, eller din återförsäljare, alltid full kontroll över vad som sker. Med JDLink (f.n. ej i Sverige) har du direktkontakt med traktorn för exakt servicedata (t.ex. bränsleförbrukning, motorbelastning) och markposition. Value Box Information – • Aciliquis nonFördelar ut ulput ad do odit Högre andrahandsvärde, ••Aciliquis non ut ulput adminskade do odit driftskostnader och anpassad finansiering gör • Aciliquis non ut ulput ad do odit 7030-traktorn till en smart investering • Aciliquis non ut ulput ad do odit 4 Högsta kvalitet på formgivning och konstruktion av 7030-serien bidrar till ett högre andrahandsvärde. Traktorn du köper idag håller sitt värde i många år, minskar ägandekostnaden och gör ditt val till en smart investering. Du är redo att möta framtiden med avancerade funktioner som aktivt förarsäte och TLS framaxelfjädring, samt innovativ teknik som den konfigurerbara GreenStar 2-monitorn. Få bättre kontroll över driftskostnaderna. Minska driftskostnaderna med förebyggande underhåll. Många komponenter är nu helt underhållsfria. 5 AMS Driftssystem Genom att utrusta din 7030-serien traktor med ett automatiskt styrsystem kan du snabbt öka din produktivitet och minska dina driftskostnader. Här följer en kort presentation av de olika signaler som erbjuds. Välj den precisionsnivå som just nu passar dig bäst. Vid behov kan du enkelt uppgradera till en högre nivå. SF1 är en GRATIS, differentiell korrektionssignal och utmärkt för körning med autostyrsystem vid jordbearbetning, spridning av kalk och sprutning. SF2 är en differentiell korrektionssignal med mycket hög precisionsnivå och utmärkt för sådd och slåtterkrossning. RTK erbjuder den exaktaste precisionsnivån. Det är en repeterbar signal och perfekt för radvis såbäddsberedning, användande av skyddszoner och applikationer med fasta körspår. Traktorn styrs in i samma spår, dag ut och dag in, månad efter månad, år efter år. Gör varje drag produktivt med integrerad automatisk styrning från John Deere. 6 Minskade kostnader med AutoTrac och iTEC Pro AutoTrac minskar redskapsöverlappningar Enkel manövrering på vändtegen med IMS Händerna fria på vändtegen med iTEC Pro Med AutoTrac automatisk styrning utförs arbetet på kortare tid, samtidigt som bränsle- och arbetskostnaderna minskar. Oavsett om du jordbearbetar, sår, sprutar eller gödslar, så minskar överlappningarna med så mycket som 10 %. En annan fördel är att du inte behöver vända så snävt vid vändtegen, eftersom AutoTrac styr dig direkt in i valfritt drag. IMS (Implement Management System) redskapsmanöversystem kan utföra upp till 20 olika arbetsmoment samtidigt. Exempelvis kan systemet programmeras för att växla ner en växel, höja redskapet och koppla ur framhjulsdriften på vändtegen. Efter vändtegen, trycker föraren på IMS-strömbrytaren för att automatiskt växla upp, sänka ned redskapet och koppla in framhjulsdriften. Nya iTEC Pro (Intelligent Total Equipment Control) på 7030-serien traktorer, är ett fullt automatiserat system, som i kombination med GreenStar AutoTrac, själv styr traktorn i exakt parallella drag över fältet. Andra egenskaper är full redskapsautomatik, automatiserad körhastighet och automatisk vändning på vändtegen. Med den innovativa iTEC Pro modulen utförs samtliga moment på vändtegen exakt lika varje gång. Det här är en unik traktor/redskapskombination och erbjuder ej tidigare upplevd komfort och precision. ISOBUS kompatibilitet Alla 7030-serien traktorer är ISOBUS-förberedda (ISO 11783). Med endast en ISOBUS-anpassad monitor kan du styra alla dina ISO-kompatibla redskap. ISOBUS är en internationellt överenskommen standard för dataöverföring mellan traktor och redskap utan att systemet behöver omprogrammeras. Det är således inte nödvändigt att montera ytterligare system och monitorer från andra leverantörer. Du får mer plats i hytten och sänker samtidigt dina driftskostnader. FieldDoc datainsamling Med FieldDoc dokumentation blir din traktor en datacentral. FieldDoc är ett GPS-baserat program som, i kombination med din StarFire positionsmottagare och GreenStarmonitor, underlättar insamling av data. Exempel är fastställning av fältgränser, typ av jordbearbetning, utsädessort, typ av gödselmedel, vätskemängder och växtskyddsdata. JDLink Machine Messenger För stora maskinparker är JDLink Machine Messenger programmet som håller reda på dina maskiner. Från din egen dator eller från verkstaden har du, eller din återförsäljare, alltid full kontroll över vad som sker. Med JDLink (marknadsförs f.n. ej i Sverige) har du direktkontakt med traktorn för exakta servicedata (t.ex. bränsleförbrukning, motorbelastning) och maskinens exakta position. AMS komponenter 4 i 1 – Med GreenStar 2600-monitorn får man fyra funktioner i en monitor. Den ger full kontroll över styrningen och är laddad med ISOBUS-funktioner och FieldDoc Basic program för ökad produktivitet. Den kan också användas som en prestationsmonitor med ögonblicklig visning av framföringshastighet (radar), hjulhastighet, bakre kraftuttagsvarvtal, bränsle/ha, körsträcka, totalareal, bränsleförbrukning, motorbelastning, med mera. GreenStar 2-monitorn optimerar traktorns prestanda (guidning och prestationsmonitor), erbjuder elektronisk fältdokumentation (FieldDoc), samt övervakning av ISOBUSanpassade redskap. StarFire iTC positionsmottagare fastställer maskinens exakta läge på fältet för alla styrfunktioner och all dokumentation, och den integrerade terrängkompenseringsmodulen (TCM) korrigerar automatiskt maskinens position vid körning i kuperade fält och på sluttningar. GreenStar valfri signalnoggrannhet • SF1 – GRATIS: ± 30 cm drag-i-drag noggrannhet • SF2: ± 10 cm drag-i-drag noggrannhet • RTK: ± 2 cm repeterbar noggrannhet AutoTrac + IMS = iTEC Pro 7 Hytt och förarkomfort Sätt dig till rätta i CommandView hytten i en ny 7030-serien traktor och upplev en ojämförbar komfort. Den rymliga hytten erbjuder utmärkt ventilation för en behaglig arbetsmiljö. Reglagen är centralt placerade, tydliga och enkla att använda för alla förare, oavsett erfarenhet. Detta, i kombination med den uppskattade CommandARM-konsolen, gör dessa traktorer till några av de mest lättkörda, med fingertoppskontroll av gasreglage, hydraulik, trepunktslyft och kraftuttag. Det aktiva förarsätet (tillval) erbjuder en oslagbar och behaglig körupplevelse. Nya, avstämda dämpare gör hytten till en av de tystaste på marknaden – nu endast 71,5 dB(A) (enligt 77/311 EEC). Med John Deere blir traktorkörningen enkel och bekväm. Value BoxFördelar Information – • Stor, rymlig medad gottdoom • Aciliquis non uthytt ulput odit förvaringsutrymmen och bekvämt • Aciliquis non ut ulput ad do odit placerade reglage • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Utmärkt runtomsikt • •Aciliquis nonbåde ut ulput odit Kvalitet som synsad ochdokänns 8 Överlägsen sikt och ljudnivå. Bekväm och användarvänlig. Förvaringsutrymmet i hytten har ökats, tack vare den nya elektriska parkeringsbromsen. Den justerbara rattkonsolen, med minnesfunktion, ställs i lämplig höjd och vinkel. Det är lätt att ta sin in i och ur hytten. Gott om plats i hytten och bra ventilation erbjuder en behaglig arbetsmiljö under långa arbetsdagar. Ljudabsorbenter avleder ljudvågor för en tystare miljö. Den eleganta, smala huven ger enastående sikt från förarsätet. Med ClimaTrack automatisk temperaturreglering (tillval) ställer du in den arbetstemperatur som passar dig bäst och sedan sköter systemet resten. Det aktiva John Deere förarsätet (tillval) erbjuder industrins mjukaste och behagligaste körning. Det isolerar stötar och vibrationer innan du känner av dem. Sätet finns i textil- eller läderutförande. GreenStar 2-monitorn (tillval) är ISOBUS-kompatibel och finns med pekskärmsnavigering eller touchknappar. John Deere CommandARM-konsol (tillval) för AutoPowr traktorer, har fingertoppskontroll av traktorns huvudfunktioner. Förbättra sikten med Xenonbelysning (tillval). Främre och bakre Xenonlampor kan kompletteras med fyra takmonterade strålkastare. 9 Växellådsalternativ Tre olika växellådor gör det möjligt för dig att anpassa traktorn efter just dina behov, snarare än att tvingas köpa en växellåda som du egentligen inte behöver. Valfrihet är ännu en del av den totala John Deere ägarupplevelsen. Välj den avancerade AutoPowr växellådan med steglös växling från 50 m till 40 km/h, det beprövade ekonomialternativet PowerQuad Plus, eller det bästa av två världar: AutoQuad Plus med ECO SHIFT ekonomiläge. Skräddarsy din traktor för optimerad produktivitet på fältet eller vägen. Alla tre alternativen är enkla att använda och även ovana förare blir snabbt produktiva. Kontroll. Manövervänlighet. Precision. Effektivitet. Valf rihet. PowerQuad Plus växellåda D1 D2 D3 AutoPowr växellåda D4 = SOFTSHIFT SoftShift mjukväxling ger smidig växling, även under belastning. Här samverkar John Deere motorn och växellådan. Under växlingen kopplar motorn bort under ett kort ögonblick och gör växlingen mjukare. Mjukväxling är standard på både PowerQuad Plus och AutoQuad Plus växellådor. AutoQuad Plus växellåda AutoPowr spaken har fått en ny ergonomisk utformning som gör den ännu bekvämare och enklare att använda. Det är ytterligare ett exempel på den detaljomsorg som du hittar i våra traktorer. Det har aldrig varit enklare att använda en växellåda i en traktor. Redan efter bara några minuter i förarsätet kan de flesta köra AutoPowr. Med endast en spak växlar du steglöst från 0 till 40 km/h. Du behöver aldrig använda kopplingen, inte ens för att stanna traktorn. Du förväljer en körhastighet som passar dina förhållanden. Sedan samarbetar motor och växellåda och anpassar automatiskt hastigheten till förändringar i belastningen. Det viktiga nolleffektsläget förhindrar en stillastående traktor från att komma i rullning, oberoende av motorvarvtal, belastning eller markens lutning. -10% ECO SHIFT -10% 40 km/h -dB(A) Value BoxFördelar Information – •• Aciliquis non ut ulput ad do odit Tre olika växellådsalternativ matchar •dina Aciliquis nonkrav: ut ulput ad do Plus, odit specifika PowerQuad • Aciliquis nonPlus ut ulput ad do odit AutoQuad och AutoPowr är enkla ochad att do använda • Alla Aciliquis nonattutlära ulput odit 10 Med ECO SHIFT kan du köra på lägre motorvarvtal vid hög transporthastighet, vilket ger mindre motorljud och sparar upp till 10 % bränsle. ECO SHIFT är tillgänglig för AutoQuad växellådan i 40 km/h utförande. Med AutoPowr kan du finjustera växellådans och motorns prestanda enligt dina behov, för optimal ekonomi och produktivitet. 11 PowerTech Plus motorer John Deere strävar kontinuerligt efter att förse sina kunder med den mest avancerade motortekniken. De prisbelönade PowerTech Plus motorerna är de perfekta kraftkällorna för nya 7030-seriens höga effekt/viktförhållande. Intelligent Power Management ger dig upp till 30 extra hästkrafter vid transport och kraftuttagsarbeten. Ekonomiska 6,8 liters motorer med fyra ventiler per cylinder och commonrail högtrycksbränslesystem ger bättre respsons, konstant högt vridmoment och effektiv bränsletillförsel. 4V-CR motorn gör dig produktivare. Egenskaper som turbo med variabelt laddlufttryck (VGT) och återledning av avgaser (EGR) förbättrar ytterligare motoresponsen och bränsleekonomin. Morgondagens teknologi redan idag PowerTech Plus motorer med positiv effekt på din lönsamhet Intelligent Power Management (IPM) ger dig upp till 30 extra hästkrafter när du behöver det under arbete med höga varvtal, till exempel vid transport eller kraftuttagsarbeten. Vid låga varvtal får du fortfarande extra kraft – upp till 10 % extra effekt – perfekt för fältarbete, t.ex. plöjning. • Effekt när du behöver den – upp till 10 % extra effekt, plus Intelligent Power Management med upp till ytterligare 30 hästkrafter. Det finns alltid en kraftreserv. • Fyrventils CommonRail (4V-CR) konstruktion använder fyra ventiler per cylinder och ett högtrycksbränslesystem för att garantera omedelbar respons vid förändringar i belastning. Du får förbättrad produktivitet och bränsleekonomi. 7030-serien traktorer erbjuder ett mycket högt effekt/ viktförhållande, som ger dig extra kraft på vägen och fältet. Vid transport får du med Intelligent Power Management upp till 30 extra hästkrafter, för snabbare accelerering under belastning, med bibehållen hastighet. På fältet har du fortfarande bästa viktfördelning för tung jordbearbetning utan extra viktbelastning. Kraftuttagsarbeten, som sådd, blir produktivare, med extra kraft när du behöver det i kuperade fält. Ett högt effekt/viktförhållande minimerar jordpackningen vid såbäddsberedning och vallodling. • Den mest avancerade motorteknologin används i PowerTech Plus motorerna. • Turbo med variabelt laddlufttryck (VGT) (Variable Geometry Turbocharger) ger utmärkt vridmoment vid låga varvtal, förbättrad motorrespons och bättre bränsleekonomi. • Återledning av avgaser (EGR) (Exhaust Gas Recirkulation) – beprövad teknik för bättre bränsleekonomi och minskade avgasutsläpp. • Laddluftkylning och Vistronic kylfläkt förbättrar prestandan och effektiviteten. 6,8 liters PowerTech Plus motor 190 till 220 märkeffekt (97/68/EC) Value BoxFördelar Information – • •Högt effekt/viktförhållande med liters Aciliquis non ut ulput ad do6,8 odit motorer för ekonomisk drift • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Avancerad motorteknik som 4V-CR, VGT • Aciliquis non ut ulput ad do odit och EGR förbättrar motorresponsen • Aciliquis ut ulput ad do odit ochnon bränsleekonomin 12 Traktorn för fält och väg, med brett konstanteffektsområde och 30 % snabbare vridmomentsökning. 13 Transportlösningar Med 7030-serien traktorer transporterar du tunga vagnar och redskap i upp till 40 km/h, säkert och ekonomiskt. Inga detaljer har lämnats åt slumpen i sökandet efter att förbättra bränsleekonomin, särskilt vid transport. Till och med oljeflödet i drivlinan har förbättrats för att minska effektförluster. John Deere 7030-serien traktorer, är avsedda för fält och väg. Traktorn för effektiva, bekväma transporter AutoQuad växellåda med ECO SHIFT ger dig transporthastigheter på upp till 40 km/h vid avsevärt reducerat varvtal, vilket sparar upp till 10 % bränsle och minskar motorljudet. Tillgodose de växande transportbehoven. Ett oljeuttag på 50 liter har kapacitet för tippning av stora vagnar. En reservtank (tillval) höjer kapaciteten till 65 liter utan att påverka traktorns oljeflöde, samtidigt som växellådans effektivitet bibehålls. Traktorn är enkel att starta och stanna med AutoPowr växellådans unika funktioner. Nolleffektsläget, som kopplas in genom att dra den vänsterhandsmanövrerade fram/backspaken uppåt, förhindrar traktorn från att komma i rullning, oberoende av belastning eller markens lutning. Den integrerade AutoClutch funktionen aktiveras automatiskt när du trampar på bromsen. Intelligent Power Management ger extra kraft när du bäst behöver det – upp till 30 extra hästkrafter vid transport. Du accelererar snabbare och tar dig enkelt upp för branta sluttningar, även med tung last. Fjädring och broms. Framaxelfjädring (TLS) och aktivt förarsäte ger dig känslan av att sväva fram över fältet – och vägen – och tillåter snabb och säker transport med större komfort för föraren. Bromsar på framhjulen ger dig fyrhjulsbroms för större bromskraft, särskilt vid körning med stora vagnar. Så allsidig som du behöver. Det unika tre-i-ett-draget tilllåter olika anslutningar, från kombinationsdrag till kula, vagnsdrag till dragtapp. Oavsett vilket system du använder finns en lösning för de här traktorerna. Nya däckalternativ, med stor mjukhet, kan användas för konstant lågt tryck i fält (t.ex. vid spridning av flytgödsel) och vägtransporter. Endast pickuphitch marknadsförs i Sverige. Value Box Information – • Aciliquis nonFördelar ut ulput ad do odit • Intelligent Power Management ger dig • Aciliquis non ut ulput ad do odit 30 extra hästkrafter vid transport • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Avancerad teknik ger bättre bränsleekonomi • Aciliquis non ut ulput ad do odit 14 15 Lösningar för sådd Produktion av grödor av hög kvalitet kräver stor precision från morgon till kväll. 7030-serien traktorer erbjuder egenskaper för all slags sådd. En hydraulpump med hög kapacitet säkerställer exakt utsädesplacering, oavsett andra hydrauliska behov. Alla traktorerna kan utrustas med elktrohydrauliskt manövrerade hydrauluttag (E-SCV) för enkel och exakt styrning. Dessa kan integreras i traktorns redskapsmanöversystem (IMS). Integrerade styrsystem och Intelligent Power Management ökar din produktivitet för arbetsuppgifter som måste utföras inom en begränsad tidsperiod. Precision för kvalitetsgrödor och större lönsamhet ISO-kompatibla reglage ger dig full kontroll över redskapen för bästa produktivitet och prestanda, och ett resultat som är helt i linje med den planerade verksamheten. Ökad kapacitet och komfort får du med integrerat GreenStar AutoTrac styrsystem. Detta automatiska system ger dig händerna fria att koncentrera dig på redskapet. Arbetet utförs på kortare tid, samtidigt som dina bränsle- och arbetskostnader minskar. Körning i exakt parallella drag oavsett om du sår, sprutar eller gödslar, samt fullt utnyttjande av arbetsbredden gör att du producerar maximalt. En ny hydraulpump med hög kapacitet ger ett flöde på 174 liter/min, vilket ger större kapacitet på fältet, särskilt vid sådd. Returuttag och Power Beyond (direkt tryckuttag) finns tillgängliga för att anpassning till specifika behov. Välj mekanisk eller elektrohydraulisk manövrering. De elektrohydrauliska spakarna med fingertoppskontroll ger precisionsstyrning av upp till sju hydrauluttag, som kan integreras i traktorns redskapsmanöverssystem. Oljeflöde och flödestid ställs in via CommandCenter-monitorn. Det erbjuder optimal prestanda och förenklar förarens arbete. Value BoxFördelar Information – • Aciliquis non ulput ad do odit • Kraftfullare hydraul-utoch redskapsfunktioner • Aciliquis non produktiviteten ut ulput ad do odit förbättrar • Aciliquisstyrsystem non ut ulput ad doeffektivare odit • Integrerade erbjudar • Aciliquis nonkörning ut ulput ad do odit 16 17 Lösningar för jordbearbetning Överför mer kraft till marken med 7030-serien fältbeprövade traktorer. Motorn levererar den effekt och det vridmoment som krävs för arbete under svåra och varierande fältförhållanden, och den formgjutna genomgående ramen erbjuder optimal viktfördelning. TLS framaxelfjädring samverkar med trepunktslyften för ökad drag- och styrförmåga. Stora däck och hjul ger större bärighet och därför bättre dragkraft. Grupp 43/48 däck passar alla växellådsalternativen för överföring av all tillgänglig kraft till marken. Beprövad på fältet för att uträtta mer varje dag TLS framaxelfjädring och kraftiga axlar ger tre fördelar. De kraftiga axlarna gör att du kan använda grupp 43 och 48 däck för bästa möjliga dragförmåga. TLS-systemets fjädrande framaxel gör att alla hjulen individuellt följer markkonturen för bibehållen dragförmåga och fullt utnyttjande av traktorns dragkraft. En framaxel utrustad med differentialbroms begränsar slirning vid tunga arbeten. Stötar absorberas hydrauliskt istället för att passera genom ramen och hytten. Det ökar komforten och möjliggör högre arbetshastigheter. Redskapsmanöversystemet (IMS) är en funktion som alla förare uppskattar. IMS är ett tryckknappsmanövrerat system som kan programmeras att utföra upp till 20 olika arbetsmoment samtidigt. Med IMS ökar effektiviteten och produktiviteten, och underlättar förarens arbete; även mindre erfarna förare blir snabbt produktivare. Value BoxFördelar Information – • Aciliquis non ut ulput ad do • Optimal viktfördelning ger odit • Aciliquis non ut ulput ad do odit fältbeprövad dragkraft • TLS framaxelfjädring högre • Aciliquis non ut ulput ger ad do odit prestanda • Aciliquis nonoch ut bättre ulput komfort ad do odit 18 Den formgjutna, genomgående ramen ger en mycket snäv vändradie på vändtegen, även med stora grupp 48-däck. Med lyftslirkontroll (HSC) ställer föraren in lastkänningen så att lyften omedelbart reagerar vid hjulslirning (kräver radar). Det resulterar i en jämnare lyftrörelse för bättre kvalitet vid jordbearbetning. 19 Vall och höskörd Vid storskaliga slåtter- och pressningsarbeten ger traktorerna i 7030-serien dig den kraft, bekvämlighet och produktivitet du behöver. Slåtterkrossning i hög hastighet är nu verklighet tack vare Intelligent Power Management och integrering av frontlyft och frontkraftuttag. Denna mångsidighet och höga kapacitet ger en maskin som kan användas året om. Växlingsbart kraftuttag och användarvänliga reglage gör det lätt att skifta mellan olika redskap. Last- och tryckkompenserande hydraulik med upp till 174 liter/min flöde och sju hydrauluttag ger kapacitet för flera redskap. Industrilösningar Större mångsidighet ger ökad lönsamhet Integrerade lösningar för frontlyft och styrning ökar produktiviteten vid slåtterkrossning och gör det möjligt att nyttja hela arbetsbredden utan att lämna mistor efter sig. Intelligent Power Management ger dig 30 extra hästkrafter för ökat kraftbehov vid kraftuttagsarbeten. Även när du slår kraftig vall har du tillräckligt med kraft för att hålla jämn takt med en självgående exakthack. AutoTrac styrsystem i kombination med breda redskap erbjuder högre hastigheter och ökad produktivitet eftersom föraren har händerna fria och kan koncentrera sig på redskapet. Value BoxFördelar Information – • Hydraulik med kapacitet för • Aciliquis non ut hög ulput ad do odit optimal redskapsprestanda • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Intelligent Power Management för högre • Aciliquis non ut ulput ad do odit effekt/viktförhållande vid kraftuttagsarbeten • Aciliquis non ut ulput ad do odit 20 Välj AutoPowr för bekvämlighet och produktivitet genom att maximera körhastigheten efter kraftuttagsbehovet. Olika växellådsalternativ innebär färre kompromisser. Kör så sakta som 50 meter eller så fort som 40 km i timmen med AutoPowr, den användarvänliga växellådan. Den ökade mångsidigheten hos 7030-serien traktorer gör att de kan användas för en rad olika användningsområden, inklusive industriell och kommunal användning. Hastigheter på upp till 40 km/h minskar tiden på vägen, samtidigt som nya funktioner gör det lätt att transportera tunga laster. För arbeten som kräver en konstant körhastighet, kan du med AutoPowr förvälja önskad hastighet – så låg som 50 meter i timmen. Traktorn behöver inte utrustas med krypväxel. Intelligent Power Management ger dig en ökning på upp till 30 hästkrafter vid transport och kraftuttagsarbeten. Du har gott om reservkrafter för beskärning av träd och fräsning av stubbar, till och med på sluttningar. Fördelar • Hydraulik med hög kapacitet • Växellådor som är enkla att använda • Intelligent Power Management ger extra kraft vid transport och kraftuttagsarbeten 21 Värdepaket Skräddarsy din 7030-serien traktor för dina behov. 7030-serien ger dig större valfrihet än någonsin tidigare, oavsett om du endast behöver en ekonomitraktor, men ändå hög kvalitet, eller en avancerad maskin för maximal kapacitet. Flera modeller, olika effektnivåer, fler växellåds-, däck- och tillvalsalternativ, olika hyttillbehör val av framaxlar, samt ökad mångsidighet låter dig anpassa maskinbehovet till verksamheten – och din budget. Bra finansieringsalternativ gör det möjligt för dig att investera i en traktor nu. Kontakta din återförsäljare som hjälper dig att uppgradera till John Deere kvalitet redan idag. Specifikationer John Deere kvalitet som är extremt flexibel MOTORPRESTANDA Märkeffekt (97/68 EC) Max. effekt (97/68 EC) Intelligent Power Management (märkeffekt) 97/68EC (transport och kraftuttagsarbeten) Märkeffekt (ECE-R24) Max. effekt (ECE-R24) Intelligent Power Management (märkeffekt) ECE-R24 (transport och kraftuttagsarbeten) Max. vridmoment Konstanteffekt Vridmomentsreserv MOTOR Märkvarvtal Typ Insugning Slagvolym, cylinderdiameter/slaglängd Kylfläkt Bränsleinsprutning Bränsletank VÄXELLÅDOR AutoPowr Hastighetsområde Väljarreglage AutoQuad Plus Hastighetsområde PowerQuad Plus Hastighetsområde KRAFTUTTAG – BAK OCH FRAM Bakre kraftuttag Motorvarvtal vid nominellt kraftuttagsvarvtal Frontkraftuttag HYDRAULSYSTEM Maximalt flöde Elhydrauliska hydrauluttag Max. antal hydrauluttag TREPUNKTSLYFT Bak Maximal lyftkapacitet vid kopplingspunkterna OECD-lyftkapacitet vid 610 mm Frontlyft FRAMAXELFJÄDRING HD framaxlar (tre utföranden) Fjädringssystem Fjädringsområde och cylindrar HYTT Typ Ljudnivå AMS Driftssystem Ventilation Instrumentering SERVICEINTERVALLER OCH VOLYMER Motorolja Kylvätska Transmisson, slutväxlar och hydraulolja MÅTT OCH VIKTER Bredd x höjd x längd Med däckstorlek Lägsta transportvikt Max. tillåten tjänstevikt vid 40 km/timme 7730 7830 7930 190 hk (140 kW) 206 hk (152 kW) 220 hk (162 kW) 205 hk (151 kW) 225 hk (165 kW) 235 hk (173 kW) 220 hk (162 kW) 243 hk (179 kW) 250 hk (184 kW) 185 hk (136 kW) 201 hk (148 kW) 215 hk (158 kW) 200 hk (147 kW) 218 hk (160 kW) 230 hk (169 kW) 215 hk (158 kW) 234 hk (172 kW) 245 hk (180 kW) 859 Nm vid 1 600 rpm 600 rpm (1 500–2 100 rpm) 40 % 957 Nm vid 1 600 rpm 600 rpm (1 500–2 100 rpm) 40 % 1 025 Nm vid 1 600 rpm 600 rpm (1 500–2 100 rpm) 40 % ............................................................................................................................................................................................................... 2 100 rpm ................................................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................PowerTech Plus, common rail, 4 ventiler, miljösteg III A-emissionscertifierad.............................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................Turbo med variabelt laddlufttryck och laddluftkylare och kyld avgasåterledning (EGR)....................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... 6,8 liter, 106,5 x 127 mm .................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................Elektriskt styrd Vistronic fläkt.................................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................... Fullt elektroniskt styrd högtrycks commonrail bränsleinsprutning ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... 392 liter; med dörr på höger sida: 358 liter ....................................................................................................................................................................................... ................................................................................................ Steglös växling med fullt elektroniskt styrd motor och växellåda, AutoClutch kopplingsfunktion, nolleffektsläge, variabel fram/backutväxling och farthållare ................................................................................................ .................................................................................................................................................................................................Steglöst: 50 m/h till 40 km/h ................................................................................................................................................................................................. ....................................................................................4 lägen – manuellt (0); kraftuttagsarbeten (1); tunga dragarbeten (2); lätta dragarbeten/transport (3); anpassad djup-/blandkontroll (1, 2 och 3) och ekonomiläge (2 och 3).................................................................................... ................................................................................................................. Automatisk växling med 4 PowerShift-växlar, variabel fram/backväxling, hastighetsanpassning, SoftShift mjukväxling och farthållare ................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................ 20F/20R: 2,4 till 42 km/timme; ECO SHIFT ekonomiläge ............................................................................................................................................................................ .................................................................................................................Fyra PowerShift-växlar med vänsterhandsmanövrerad fram/back med 1:1 utväxling, hastighetsanpassning och SoftShift mjukväxling................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................20F/20R: 2,4 till 42 km/timme................................................................................................................................................................................................ ..............................................................................................................................................Oberoende, oljekyld, flerskivig koppling, elhydraulisk koppling och broms, växlingsbart från hytt ............................................................................................................................................. 540/1 000 eller 540E/1 000E/1 000 rpm med 35 mm 21 eller 6 splines axel, inget oljespill vid byte av axeltapp .......................................... 45 mm 20 splines 1 000 rpm eller 45 mm 540/1 000 rpm axeltapp +/– 35 mm 6 splines /21 splines............................................................... ............................. 1 000: 1 950 rpm; 540 E/1 000E: 1 750 rpm ................................................................................................................................................................................. 540/1 000: 1 950 rpm............................................................................................................................ ......................................................................................................................... 1 000 rpm moturs typ 1 (alla modeller), 1 000 rpm medurs typ 2 (endast 7730) eller 1 000 rpm medurs typ 3 (7830/7930) .......................................................................................................................... ..............................................................................................................................................................Tryck- och flödeskompenserande, lastkännande med enkel axialkolvpump............................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 120 liter/min eller 174 liter/min; 114 liter/min vid hydrauluttaget ...................................................................................................................................................................... ..................................................................................................... Neutral, höj-, sänk- och flytläge. Ställbart oljeflöde med temperaturkompensering. Inställbara tidsfunktioner. Backventiler och slanglossningsspakar. ...................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................... Maximalt 4 x bak + 3 x fram (mittblock): 7 ....................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................Kategori III N/III redskap med snabbkopplingar av kroktyp............................................................................................................................................................................ .................................................................................................................................................... Elhydraulisk med full elektronisk dragstångsavkänning. Avfjädring. Skärmströmbrytare. ..................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... 9 177 kg (90,0 kN) (tillval) .................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... 7 560 kg (74,0 kN) (tillval) .................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. Kategori III N (tillval) med snabbkopplingar av kroktyp; 5 200 kg (49,0 kN) lyftkapacitet (3 175 kg OECD vid 610 mm) .............................................................................................................................. .................................................................................................. Extra kraftig framaxel med differentialbroms; fjädrande framaxel med differentialbroms; fjädrande framaxel med differentialspärr och våta skivbromsar ................................................................................................... ..........................................................................................................................................................Hydropneumatiskt passivt, trelänksystem med hydraulcylinder och panhardstag .......................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................ 100 mm, 2 dubbelverkande hydraulcylindrar med fjädring och ändlägesdämpning ......................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................CommandView hytt, med ComfortCommand eller aktivt förarsäte; CommandARM-konsol på AutoPowr traktorer .................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................... Passivt ljudisolerande system: 71,5 dB(A) (enligt 77/311 EEC) ljudnivå i hytten ............................................................................................................................................................ ...........................................................................................................................................................................................GreenStar- och ISO 11783-förberedd ........................................................................................................................................................................................... ..............................................................................................................................................................Luftkonditionering eller ClimaTrack automatisk temperaturreglering (tillval)............................................................................................................................................................... .....................................................................................................................CommandCenter-monitor, hörnstolpsinstrumentering, hydraulisk TouchSet-panel och ISO-kompatibla GreenStar 2-färgmonitorer ..................................................................................................................... 500 timmar, 26 liter 5 000 timmar, 29,3 liter 1 500 timmar, 108 liter 500 timmar, 26 liter 5 000 timmar, 29,3 liter 1 500 timmar, 108 liter 500 timmar, 26 liter 5 000 timmar, 29,3 liter 1 500 timmar, 108 liter 2,44 x 3,11 x 5,45 m 600/65R28 och 710/70R38 7 850 kg 13 100 kg 2,44 x 3,18 x 5,50 m 600/70R30 och 650/85R38 7 850 kg 13 100 kg 2,44 x 3,18 x 5,50 m 600/70R30 och 710/70R42 7 850 kg 13 100 kg Vi förbehåller oss rätten till ändringar av specifikationer och utförande utan föregående meddelande. Fördelar • Behovsanpassad valfrihet ger större flexibilitet • Finansiering anpassad till din ekonomi 22 23 Produktuppbackning En pålitlig partner. En pålitlig investering. www.JohnDeere.se 24 Denna broschyr är framtagen för distribution i ett flertal länder. Vissa illustrationer och tillhörande avsnitt hänvisar till finansiering, kreditvillkor, försäkringar, tillbehör och utrustningar som inte är tillgängliga i alla regioner. För ytterligare information kontakta din John Deere återförsäljare. John Deere förbehåller sig rätten till ändringar av specifikationer och utförande i denna broschyr utan föregående meddelande. Den gröna och gula John Deere färgkombinationen, logon med hjorten och namnet John Deere är Deere & Company varumärken. TILLFÖRLITLIGHET ÄR VÅR STYRKA YY0814162S Value Box Information – • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Aciliquis non ut ulput ad do odit • Aciliquis non ut ulput ad do odit 9/08 1/1/2 Du kan alltid lita på din John Deere återförsäljare. Oavsett om det gäller service, snabb leverans av reservdelar, rutinunderhåll eller tillfälliga lösningar, finns han där. Maskinköp eller förebyggande service, din John Deere återförsäljare kan erbjuda finansieringsalternativ, som är lika bra som produkterna de säljer. Pålitlig produktuppbackning är kännetecknande för John Deere och en del av vårt långsiktiga åtagande för att hjälpa dig till bättre lönsamhet.
