Ladda ner VLT Produktkatalog
Transcription
Ladda ner VLT Produktkatalog
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss VLT Drives VLT® Produktkatalog 50% Energibesparing Varvtalsreglering av fläktar och pumpar leder i många fall till betydande energibesparingar. www.danfoss.se/vlt 33 miljoner ton minskning av CO2 årligen I dag finns 3,5 miljoner VLT®-frekvensomformare från Danfoss installerade runt om i världen. De sparar hela 33 miljoner ton CO2 varje år1 – det motsvarar CO2-utsläpp från mer än 11 miljoner bilar i Europa 2 eller 17 miljoner hushåll3. 1) 2) 2 3) Danfoss Europeiska kommissionen: Statusrapport om införandet av unionens integrerade tillvägagångssätt att minska CO2-utsläppen från lätt trafik (2010) – Medelutsläppet år 2009 av CO2 från bilar i EU var 145,7 g CO2/km. EEA EN18 Elektricitetförbrukning (20007): Ett hushåll i EU förbrukar 5 100 kWh/år. Baserat på utsläppsfaktorer i IEA:s ”CO2 Emissions from Fuel Combustion (2006 Edition)”, släpper ett hushåll i EU ut 5100 x 0,370 = 1,9 ton CO2 per år. Hjälper dig att hålla dig grön, ren och effektiv Huvudsyftet med Danfoss VLT Drives är att varvtalsstyra applikationer där en standard elmotor används. VLT®-konceptet är att producera anpassade frekvensomformare med ett minimum av lagerhållna komponenter. Varvtalsstyrning av t.ex. fläktar, pumpar, kompressorer, centrifuger, hissar etc. ger två viktiga fördelar: Fabriksbyggt och testat ■ ■ Helautomatisk drift Betydande energibesparingar Minskad energiåtgång Energibesparingarna beror på tekniken, och det faktum att applikationerna kräver mindre energi vid dellast och lägre varvtal. VLT® drives är lösningen för att uppnå högsta verkningsgrad. Helt automatisk drift VLT® frekvensomformare möjliggör högre automatiseringsgrad. Det finns många olika applikationer, men programmeringsmöjligheterna i VLT® gör att frekvensomformaren kan anpassas till en mängd olika behov. Efter mottagen beställning, bygger fabriken enligt kundens önskemål. Före leverans testkörs varje frekvensomformare med inkopplad elmotor. Danfoss VLT Drives levererar individuellt anpassade frekvensomformare via fabriker och kompetenscentrum runt om i världen – inom några dagar. Lär dig en – och du kan alla Manöverpanelen är en viktig del. Kan man hantera en frekvensomformare, kan man även manövrera övriga VLT®. Inbyggda funktioner och plug in-enheter utgör skillnaden mellan olika varianter. Den här katalogen presenterar huvuddelen av våra olika versioner och beskriver hur de lämpar sig för olika applikationer och tillämpningar. Moduldesign Komponenter som är utvecklade för en frekvensomformare kan massproduceras och användas i många andra varianter. Detta möjliggör snabb och enkel uppgradering av din VLT® frekvensomformare. En teknologi som bas – miljontals versioner Kunden väljer den kombination som motsvarar behovet. Effektstorlek, kapslingsgrad, fältbuss, etc. 3 VLT® Decentral Drive FCD 300 VLT® AutomationDrive är frekvensomformaren för industriella applikationer med krav på hög dynamik. VLT® AutomationDrive levereras i en standardversion (FC 301) och en mer avancerad version (FC 302) med ytterligare möjligheter. VLT® FCD 300 är en komplett frekvensomformare som är konstruerad för decentraliserad montering. Den kan monteras på maskinen/väggen, nära motorn, eller direkt på motorn. Den decentraliserade konstruktionen minskar radikalt behovet av utrymmeskrävande apparatskåp och behovet av långa skärmade motorkablar. SIDA 22 VLT® AutomationDrive VLT® DriveMotor FCM 300 VLT® HVAC Drive bekräftar Danfoss ledarskap inom fastighets-applikationer för frekvensomformare. Funktioner för energiövervakning, trendanalys, och systemunderhåll i kombination med en modulär plattform som gör frekvensomformaren lätt att hantera samtidigt som den återkopplar all driftinformation du behöver. VLT® FCM 300-serien är en integrerad frekvensomformar-motorlösning som kombinerar en VLT®frekvensomformare med en högkvalitetsinduktionsmotor i en enda produkt. Frekvensomformaren ersätter motorns kopplingslåda och är inte högre än en standardkopplingslåda och är inte längre eller bredare än motorn. SIDA 24 VLT® HVAC Drive VLT® OneGearDrive® VLT® AQUA Drive är den perfekta frekvensomformaren för pumpar och blåsmaskiner i moderna vatten- och avloppsanläggningar med krav på avancerade funktioner för dessa applikationer. Tillgänglig med kaskadregulator för styrning av upp till 8 konstantvarviga eller varvtalsstyrda pumpar i fast varvtalsläge eller master/ follower-läge. OneGearDrive® är specifikt utvecklad för användning inom livsmedels- och dryckesindustrin. Den levereras i två versioner, standard och HygienicDrive. HygienicDrive är certifierad för användning i rena rum inom läkemedels- och livsmedelsindustri. OneGearDrives® kompakta konstruktion gör den speciellt lämplig för montering i transportbanesystem. SIDA 26 VLT® AQUA Drive VLT® 2800-serien VLT® Integrated Servo Drive En mycket kompakt serie frekvensomformare utformade för montering sida-vid-sida och utvecklade specifikt för lågeffektsmarknaden. Den nya ISD 410 är ett högpresterande Integrated Servo Drive-system baserad på PM-motorteknik. Servofunktionen är integrerad i frekvensomformaren. Kommunikationsbussen är CAN. Det är ett system för tillämpningar med ett variabelt antal axlar och det möjliggör en flexibel maskinstruktur inom livsmedel, dryck och paketering. SIDA 28 SIDA 16 SIDA 13 SIDA 10 SIDA 6 Innehåll En kompakt frekvensomformare för allmänt bruk för växelströmsmotorer upp till 22 kW. Den fungerar perfekt även i komplexa tillämpningskonfigurationer och optimerar energieffektivitet och drift. VLT® Soft Starter MCD 500 SIDA 30 SIDA 18 VLT® Micro Drive 4 VLT® Decentral Drive FCD 302 är den nya generationen av den framgångsrika VLT® Decentral FCD 300 och är uppbyggd på VLT® AutomationDrive FC 302 plattformen. Den kombinerar funktionerna hos bägge produkterna i en ny kapsling, utformad för bästa passning vid direkt maskinmontering. VLT® Compact Starter MCD 200 SIDA 32 SIDA 20 VLT® Decentral Drive FCD 302 En komplett motorstartslösning med avancerade start, stopp och skyddsfunktioner, Adaptive Acceleration Control, inbyggd Delta-anslutning, 4 raders grafisk display och flera programmeringsmenyer. VLT® Compact Starter MCD 200 är en kompakt och kostnadseffektiv mjukstartarserie för tillämpningar där direktstart inte är önskvärd. MCD 200 är, på grund av sin storlek och funktionalitet, ett bra alternativ till andra startmetoder som till exempel Y/D start. VLT® Mjukstartare är en kostnadseffektiv och extremt kompakt mjukstartare för växelströmsmotorer från 1,1 till 11 kW. Tack vare en unik design är detta verkligen en produkt man bara “installerar och glömmer”. VLT® Sinusvågfilter SIDA 46 SIDA 34 VLT® Mjukstartare MCD 100 Uppfyller de hårdaste övertonskraven under alla last-/ nätvillkor. Danfoss VLT® Low Harmonic-frekvensomformare är den första lösningen som kombinerar ett aktivt filter med en frekvensomformare. VLT® Low Harmonicfrekvensomformare reglerar kontinuerligt övertonströmmar enligt belastning och nätförhållanden utan att påverka den anslutna motorn. VLT® dU/dt-filter SIDA 48 SIDA 36 VLT® Low Harmonic Drive Med VLT® MCT 31 kan du avgöra om övertoner kommer vara ett problem i din installation när frekvensomformarna läggs till. VLT® MCT 31 beräknar fördelarna med att lägga till olika övertonsreduceringslösningar från Danfoss produktportfölj och beräknar systemets övertonsstörning. SIDA 54 VLT® Energy Box Med programvaran för VLT® Energy Box kan du både teoretiskt beräkna och efteråt bekräfta dina konkreta energibesparingar och minskning av ditt klimatavtryck – från ditt skrivbord. VLT® Common Mode-filter VLT® Service – på ditt sätt Common mode-filter placeras mellan frekvensomformaren och motorn. De är nano-kristallin-kärnor som reducerar högfrekventa störningar i motorkabeln (skärmad eller oskärmad) och minskar lagerströmmar i motorn. DrivePro™ är ett effektivt produktivitetsprogram som är anpassat efter dina specifika krav. Alla nödvändiga funktioner i VLT® Service finns till ditt förfogande och medför minimering av stillestånd och en ökning av produktiviteten på din fabrik. SIDA 56 SIDA 44 SIDA 42 VLT® Avancerat övertonsfilter AHF 005/010 Danfoss avancerade övertonsfilter är speciellt utformade för att passa Danfoss frekvensomformare. Lösningen är tillgänglig i två varianter. Med en AHF 005 eller AHF 010 ansluten framför en Danfoss-frekvensomformare reduceras den totala övertonsdistortionen som genereras tillbaka till nätet till 5 % respektive 10 %. Programmeringsverktyget MCT 10 är det perfekta verktyget för att hantera frekvensomformarens parametrar och alla relaterade data i systemet. VLT® MCT 31 Harmonics Beräkningsprogramvara SIDA 52 SIDA 40 VLT® Advanced Active Filter AAF 006 En flexibel och anpassningsbar lösning för centraliserad eller decentraliserad övertonshantering. Danfoss avancerade aktiva filter kan kompensera för individuella VLT®-frekvensomformare som en integrerad lösning eller installeras som en fristående lösning vid en gemensam kopplingspunkt för att kompensera för flera laster samtidigt. Danfoss aktiva filter kan anslutas till lågspänningsnivå via en transformator. dU/dt-filter placeras mellan frekvensomformaren och motorn. Filtren minskar motorplintens fas-till-fas toppspänning och minskar stigtiden till en nivå som sänker belastningen på motorlindningarnas isolering. du/dt-filter är mindre, väger mindre och har ett lägre pris jämfört med sinusvågfilter. VLT® Motion Control Tool, Programmeringsverktyg MCT 10 SIDA 50 SIDA 38 VLT® 12-Pulse Drives En robust och kostnadseffektiv övertonslösning för High Power-serien. Danfoss VLT® 12-pulse drive ger minskade övertoner för krävande industritillämpningar över 250 kW. VLT® 12-puls är en högeffektiv, variabel frekvensomformare som är byggd i samma modulära design som de populära VLT® 6-pulsfrekvensomformarna. Sinusvågfilter placeras mellan frekvensomformaren och motorn. De är lågpassfilter som jämnar ut fas-till-fas motorspänningen från frekvensomformaren och gör den sinusformad. Detta minskar stressen på motorns isolering, lagerströmmar och eliminerar akustiskt switchljud från motorn. 5 VLT® AutomationDrive Perfekt för: – Industriell automatisering – Högdynamiska tillämpningar – Säkerhetsinstallationer VLT AutomationDrive är frekvensomformaren som konstruerats för att passa i alla industritillämpningar. Detta är en stor fördel vid idrifttagning, drift och underhåll av utrustning. Den modulära plattformen som VLT® AutomationDrive bygger på gör det mycket lätt att anpassa och programmera. Den har ett mycket användarvänligt gränssnitt, som är konfigurerbart, och det stöder lokala språk och teckensnitt. Pluggbara optioner Frekvensomformaren kan lätt anpassas till olika applikationer tack vare den flexibla strukturen. Det finns en mängd olika optioner tillgängliga som kan monteras och testas på fabrik eller kopplas in senare för ändringar eller uppgraderingar. Förberedd för framtiden Den modulära VLT® AutomationDrive gör den mycket flexibel även till framtida funktioner och tillbehör. Moduläriteten är en fördel eftersom det går att köpa produkter efter nuvarande behov utan att förlora framtida möjligheter. Inpluggningsbar manöverpanel Den lokala manöverpanelen (LCP) kan pluggas in direkt eller anslutas via en kabel för montage i skåpfront. LCP:n kan ersättas med ett blindlock. Inställningar kan sparas och kopieras med manöverpanelen från en 6 Funktion Fördelar Pålitlig Maximal drifttid Minskat behov av kylning eller överdimensionering Lämplig för tuffa miljöer och våtutrymmen Låga kostnader under hela livslängden Elektroniken håller längre Sparar kostnader vid idrifttagning och drift Lätt att uppgradera och byta Användarvänlig Sparar tid Enkel anslutning Användarvänlig Omgivande temperatur 50° C utan nedstämpling Finns i IP 00, 20, 21, 54, 55 och 66 kapslingar Tålig och robust Bakkanalnedkylning för ram D, E och F Användarvänlig “Plug and Play”-teknik Prisbelönad manöverpanel Intuitivt VLT®-gränssnitt Fjäderbelastade plintanslutningar Möjlighet att välja olika språk Intelligent Intelligenta varningssystem Smart Logic Control Avancerade plug-in-funkioner Säkerhetsstopp STO: säkert vridmoment av (IEC 61800-5-2) Smart kylning frekvensomformare till en annan eller från en PC med VLT®-programvaran MCT 10. Priser VLT® AutomationDrive har tilldelats Frost & Sullivan Award for Innovation och iF Design Award för dess användarvänlighet. Varning innan kontrollerat stopp Minskar behovet av PLC-kapacitet Enkel driftsättning Säkerhetskat. 3 (EN 954-1), PL d (ISO 13849-1), Stoppkat. 0 (EN 60204-1) SIL 2 (IEC 61508) SIL CL 2 (IEC 62061) Minskat kylbehov Effektområde 3 x 200 – 240 V .....................0,25 – 37 kW 3 x 380 – 480/500 V......... 0,37 – 800 kW 3 x 525 – 600 V ..............0,75 kW – 75 kW 3 x 525 – 690 V ............ 37 kW – 1200 kW Normal överbelastning .. 45 – 1400 kW Tillval Specifikationer Följande tillval finns: Nätförsörjning (L1, L2, L3) Fältbusstillval Nätspänning ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ MCA 101 Profibus MCA 104 DeviceNet MCA 105 CanOpen MCA 113 Profibus VLT® 3000 protokollomvandlare MCA 114 Profibus VLT® 5000 protokollomvandlare MCA 120 PROFINET MCA 121 Ethernet IP MCA 122 Modbus TCP I/O och återkopplingsalternativ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ MCB 101 Generell I/O MCB 102 Pulsgivare MCB 103 Resolver MCB 105 Relä MCB 107 Extern 24 V MCB-113 utökat reläkort MCB 114 VLT® Givaringång Säkerhetstillval ■ ■ MCB 108 Säkert PLC-gränssnitt (DC/DC-omvandlare) MCB 112 ATEX-PTC-termistorkort Bromschoppertillval (IGBT) Om bromschoppern ansluts till ett externt bromsmotstånd begränsar den inbyggda bromsshoppern belastningen på mellankretsen om motorn fungerar som generator. Synk-pos tillval ■ ■ ■ ■ MCO 305, programmerbar synk-pos-regulator MCO 350 Synkroniseringsregulator MCO 351 Positionsregulator MCO 352 Center Winder-regulator Effekttillval ■ ■ ■ ■ Bromsmotstånd Sinusvågfilter dU/dt-filter Övertonsfilter (AHF) Nätfrekvens Aktiv effektfaktor (λ) Effektfaktor (cos φ) nära noll Koppling på nätspänningsingång L1, L2, L3 Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning Utfrekvens 200 – 240 V ±10 % FC 301: 380 – 480 V ±10 % FC 302: 380 – 500 V ±10 %, 525 – 600 V ±10 % 525 – 690 V ±10 % 50/60 Hz 0,92 vid nominell belastning (> 0,98) Max. 2 gånger/min. 0–100 % av nätspänningen FC 301: 0,2 – 1000 Hz (0,25 – 75 kW) FC 302: 0 – 1000 Hz (0,25 – 75 kW) 0 – 800 Hz (90 – 1200 kW) 0 – 300 Hz (Flux-läge) Obegränsat 0,01–3 600 s Koppling på utgång Ramptider Obs! 160 % ström kan tillhandahållas i 1 minut. Högre överbelastning kan åstadkommas genom överdimensionering av frekvensomformaren. Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar FC 301: 4 (5) / FC 302: 4 (6) Logik PNP eller NPN Spänningsnivå 0–24 V DC Obs! En/två digitala ingångar kan programmeras som digitala utgångar för FC 301/FC 302. Analog ingång Analoga ingångar 2 Lägen Spänning eller ström FC 301: 0 till +10 V Spänningsnivå FC 302: -10 till +10 V (skalerbar) 0/4 till 20 mA (skalerbar) Strömnivå Puls-/pulsgivaringång Programmerbara puls-/pulsgivaringångar Spänningsnivå FC 301: 1 / FC 302: 2 0 – 24 V DC (PNP positiv logik) Digital utgång* Programmerbara digitala utgångar/pulsutgångar FC 301: 1 / FC 302: 2 Spänningsnivå vid digital utgång/frekvensutgång 0 – 24 V Analog utgång* Programmerbara analoga utgångar Strömområde 1 0/4 – 20 mA Reläutgångar* Programmerbara reläutgångar FC 301: 1 / FC 302: 2 Kabellängder Max. längd på motorkabel FC 301: 50 m / FC 302: 150 m (skärmad) FC 301: 75 m / FC 302: 300 m (oskärmad) * Fler analoga och digitala ingångar/utgångar kan läggas till som tillval. Övriga tillbehör ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ IP 21/NEMA 1-paket (omvandla IP 20 till IP 21) PROFIBUS-adapter Sub-D9-anslutning Jordningsplåt för fältbusskablar USB-anslutningskabel för PC Panelgenomföring, alternativ Panelmonteringssats till LCP Monteringsfästen Nätbrytare High power-tillval ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ IEC Nödstopp med säkerhetsrelä Säkerhetsstopp med säkerhetsrelä RFI-filter NAMUR-plintar RCD IRM Nätskydd Regen-plintar Komplett alternativutbud finns i sortimentsguiden VLT® High Power Drive. 7 VLT® AutomationDrive – fortsättning Märkström och nominell effekt T2 200 – 240 V C4 B1 B2 B2 B2 C1 C1 C1 C2 C2 C2 8,2 11 14,5 21 27 34 40 52 65 80 105 130 160 190 240 302 361 443 540 590 678 730 780 890 1050 1160 1380 10 13 16 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177 212 260 315 395 480 600 658 745 800 880 990 1120 1260 1460 1700 8,2 11 14,5 27 34 40 52 65 80 105 130 160 190 240 302 361 443 540 590 678 730 780 890 1050 1160 1380 1530 A4 A3 A5 A5 B1 B1 B1 B2 B2 B2 C1 C1 C1 C2 C2 C2 A2 A2 A2 A2 A3 B3 B4 C3 C4 IP 54 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177 212 260 315 395 480 600 658 695 800 880 990 1120 1260 1460 A4 IP 21 1,2 1,6 2,1 2,7 3,4 4,8 6,3 IP 20 IP 66 IP 55 B1 1,3 1,8 2,4 3 4,1 5,6 7,2 IP 66 C3 B1 1,2 1,6 2,1 2,7 3,4 4,8 6,3 IP 55 B4 A5 1,3 1,8 2,4 3 4,1 5,6 7,2 D3 D1 D1 D4 D2 D2 E2 E1 E1 F1/F3 B3 A5 >440 V F2/F4 30,8 46,2 59,4 74,8 88 115 143 170 A3 ≤440 V A1*/A2 A3 >440 V F1/F3 24,2 30,8 46,2 59,4 74,8 88 115 143 A2 ≤440 V F2/F4 7,5 11 15 18 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 400 450 500 500 560 630 710 800 1000 1000 1200 1400 A2 A NO A1*/A2 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1200 1,8 2,4 3,5 4,6 6,6 7,5 10,6 12,5 16,7 A4/A5 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,0 NO IP 21 HO IP 20 NO A4/A5 PK25 PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7 P4K0 P5K5 P7K5 P11K P15K P18K P22K P30K P37K P45K P55K P75K P90K P110 P132 P160 P200 P250 P315 P355 P400 P450 P500 P560 P630 P710 P800 P900 P1M0 P1M2 P1M4 P1M6 HO A1*/A2 FC 300 A HO A IP 00 kW T4/T5 380 – 480/500 V Kontakta fabriken IP 00/Chassi IP 20/Chassi IP 21/Typ 1 Med upgraderad sats IP 54/Typ 12 IP 55/Typ 12 IP 66/NEMA 4X Mått [mm] H W D H+ W+ A1 200 75 207 A2 A3 268 90 130 205 375 90 130 A4 390 200 175 A5 420 200 B1 B2 480 650 242 260 B3 399 165 249 475 165 B4 520 230 242 670 255 C1 680 308 310 C2 770 370 335 C3 C4 D1 D2 D3 D4 E1 E2 F1 F2 F3 F4 550 660 1209 1589 1046 1327 2000 1547 2280 2280 2280 2280 308 370 420 408 600 585 1400 1804 1997 2401 333 380 375 494 498 607 607 607 607 755 950 329 391 Obs! Måtten H och W är inklusive bakre plåt. H+ och W+ är med IP uppgraderad sats. D-måtten är utan tillval. A eller B för A1, A2 och A3. 8 A5 A5 A3 A3 A5 A5 B3 B1 B1 B1 B2 B2 B2 C1 C1 C1 B4 C3 C4 C2 C2 C2 IP 54/55 18 22 27 34 41 52 62 83 100 6,1 9 11 22 27 34 41 52 62 83 100 131 A3 690 V 14 19 23 28 36 43 54 65 87 113 137 162 201 253 303 360 395 429 13 18 22 27 34 41 52 62 83 108 131 155 192 242 290 344 380 410 19 23 28 36 43 54 65 87 105 137 162 201 253 303 360 418 470 523 18 22 27 34 41 52 62 83 100 131 155 192 242 290 344 400 450 500 B2 B2 C2 C2 D3 D1 D1 D4 D2 D2 E2 E1 E1 523 596 659 763 889 988 1108 1317 500 570 630 730 850 945 1060 1260 596 630 763 899 988 1108 1317 1479 570 630 730 850 945 1060 1260 1415 E2 E1 E1 F1/F3 19 23 28 36 43 54 65 87 105 6,4 9,5 11,5 23 28 36 43 54 65 87 105 137 A3 550 V F2/F4 7,5 11 15 18 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 1000 1000 1200 1400 1,7 2,4 2,7 3,9 4,9 690 V F1/F3 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1200 1,8 2,6 2,9 4,1 5,2 550 V F2/F4 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,0 A NO IP 00 ≤550 V >550 V ≤550 V >550 V IP 66 NO A HO IP 55 PK25 PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7 P4K0 P5K5 P7K5 P11K P15K P18K P22K P30K P37K P45K P55K P75K P90K P110 P132 P160 P200 P250 P315 P355 P400 P450 P500 P560 P630 P710 P800 P900 P1M0 P1M2 HO A NO IP 21 FC 300 A HO IP2 0 kW T7 525 – 690 V IP21 T6 525 – 600 V 9 VLT® HVAC Drive Perfekt för: – Alla slags HVACapplikationer Serien VLT® HVAC Drive finns tillgänglig med ett stort antal olika effekter anpassade för HVAC-tillämpningar. En avancerad frekvensomformare byggd på HVAC-erfarenhet. VLT® HVAC Drive är en fullt utrustad, HVAC-frekvensomformare med inbyggd intelligens. VLT® HVAC Drive har ett stort antal funktioner som har utvecklats för att möta de olika kraven i HVAC-branschen. Det är den perfekta lösningen för pumpar, fläktar och kompressorer i moderna fastigheter. Produktutbud 3 x 200 – 240 V ....................... 1,1 – 45 kW 3 x 380 – 480 V ...................1,1 – 1000 kW 3 x 525 – 600 V ....................... 1,1 – 90 kW 3 x 525 – 690 V ....................45 – 1400 kW Med 110 % överbelastningsmoment Tillgängliga kapslingsklasser IP 00 ..........................................45 – 630 kW IP 20 ........................................... 1,1 – 90 kW IP 21 (NEMA 1) ...................1,1 – 1400 kW IP 54 (NEMA 12) ..................45 – 1400 kW IP 55 (NEMA 12) ..................... 1,1 – 90 kW IP 66 (NEMA 4X inomhus).. 1,1 – 90 kW Valfri ytbeläggning som ger extra skydd vid aggressiva miljöer. 10 Funktion Fördelar Allt inbyggt – låga investeringskostnader Modulärt produktkoncept och ett brett Låg initial investering – max. flexibilitet, utbud av tillval senare uppgradering möjlig HVAC I/O-funktionalitet för Extern konvertering sparad temperturgivare etc. Decentraliserad I/O-styrning via den seriella Minskade kostnader för kablage och extern kommunikationen. I/O-regulator Ett brett utbud av fältbussar Färre gateway-lösningar behövs 4 x PID:s med Auto Tune Inget extern PID-regulator behövs Smart Logic Control Innebär att PLC inte behövs Realtidsklocka Möjliggör dagliga och veckovisa inställningar Integrerad fläkt, pump och kompressorIngen extern styrning och funktioner, det vill säga konverteringsutrustning behövs Brandfunktioner, torrkörningsdetektering Skyddar utrustning och sparar energi – konstant moment etc. Bakkanalkylning för ram D, E och F Elektroniken har förlängd livslängd Sparar energi – minskade driftkostnader Automatisk energioptimeringsfunktion Sparar 5 till 15 % energi Avancerad energiövervakning Översikt av energiförbrukningen Energibesparingsfunktioner, det vill säga flödes- Sparar energi kompensation, energisparläge etc. Oöverträffad robust design – maximal tillgänglighet Robust inkapsling Underhållsfri Unikt kylningskoncept utan omgivningsluft som Problemfri drift i tuffa blåser över elektroniken miljöer Max. omgivande temp. 50 °C utan nedstämpling Ingen extern kylning eller nedstämpling krävs Användarvänlig – sparar in kostnader vid idrifttagning och drift Smart start Snabb och exakt start Prisbelönad grafisk display, 27 språk Effektiv idrifttagning och drift USB-plug-and-play-anslutning Lätt att använda PC-programverktyg Global HVAC-supportorganisation Lokal service – globalt Inbyggda likströmsspolar och RFI-filter – inga EMC optioner krävs Integrerade DC-länkövertonsfilter Lägre inström. Uppfyller EN 61000-3-12 Integrerade EMC-filter Uppfyller EN 55011 klass B, A1 eller A2 Tillval Ett brett utbud av integrerade HVACtillval kan monteras i frekvensomformaren. Generellt I/O-tillval (MCB 101) 3 digitala ingångar, 2 digitala utgångar 1 analog strömutgång, 2 analoga spänningsingångar. Relätillval (MCB 105) Lägger till 3 reläutgångar Analogt I/O-tillval (MCB 109) 3 Pt1000/Ni1000-ingångar, 3 analoga späningsutgångar och batteribackup för realtidsklocka. Extern 24 V DC-försörjning (MCB 107) Extern 24 V DC-försörjning kan anslutas för styrkort och tillvalskort. Givaringångskort Givaringångskort för motorskydd med 2 eller 3 PT100- eller PT1000ingångar (MCB114). Bromschoppertillval (IGBT) Om bromschoppern ansluts till ett externt bromsmotstånd begränsar den belastningen på mellankretsen om motorn fungerar som generator. Effekttillval Ett brett utbud av externa krafttillbehör för VLT® HVAC Drive i kritiska nätverk eller tillämpningar finns i: ■ Avancerade övertonsfilter: För kritiska tillämpningar och övertonsstörningar ■ dU/dt filter: för speciella krav på motorisolationskydd ■ Sinusvågfilter (LC-filter): För tysta motorer HVAC, programverktyg för PC ■ ■ ■ MCT 10: Perfekt för idrifttagning och underhåll av frekvensomformaren VLT® Energy Box: Ett omfattande energianalysverktyg. Energiförbrukning med och utan frekvensomformare kan beräknas (frekvensomformarens återbetalningstid). Online-funktion för åtkomst till frekvensomformarens energilogg. MCT 31: verktyg för övertonsberäkning High power-tillval ■ ■ Specifikationer Nätförsörjning (L1, L2, L3) Nätfrekvens Effektfaktor (cos φ) nära ett Koppling på nätspänningsingång L1, L2, L3 200–240 V ±10 % 380–480 V ±10 % 525–600 V ±10 % 525–690 V ±10 % 50/60 Hz (> 0,98) 1–2 gånger/min. Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning Koppling på utgång Ramptider Utan/med återkoppling 0–100 % av nätspänningen Obegränsat 1–3 600 s 0–1000 Hz Nätspänning Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar Logik Spänningsnivå * 2 kan användas som digitala utgångar Pulsingångar Programmerbara pulsingångar Spänningsnivå Noggrannhet, pulsingång * Använd några av de digitala ingångarna Analog ingång Analoga ingångar Lägen Spänningsnivå Strömnivå 6* PNP eller NPN 0–24 V DC 2* 0–24 VDC (PNP positiv logik) (0,1–110 kHz) 2 Spänning eller ström 0 V till +10 V (skalerbar) 0/4 till 20 mA (skalerbar) Analog utgång Programmerbara analoga utgångar Strömområde vid analog utgång 1 0/4 – 20 mA Reläutgångar Programmerbara reläutgångar 2 (240 V AC, 2 A och 400 V AC, 2 A) Fältbusskommunikation Inbyggt som standard: FC-protokoll N2 Metasys FLN Apogee Modbus RTU Inbyggd BACnet ■ ■ ■ ■ ■ ■ RFI-filter NAMUR-plintar RCD IRM Nätskydd Regen-plintar Tillval: LonWorks (MCA 108) BACnet (MCA 109) DeviceNet (MCA 104) Profibus (MCA 101) Fördelar med EC+ konceptet: ■ ■ Komplett alternativsutbud finns i sortimentsguiden VLT® High Power Drive. ■ Danfoss EC+ konceptet... ■ ...gör att det går att använda PMmotorer i IEC-standardstorlekar med Danfoss VLT®-frekvensomformare. När relevant motorinformation är angivet kan du dra fördelarna från den höga motoreffektiviteten på EC-tekniknivå på alla tillämpningar. Nödvändig styrmetod har byggts in i VLT®-seriens frekvensomformare. ■ ■ Valfri motorteknik: PM eller asynkron med samma frekvensomformare Drift och installation av VLT®frekvensomformaren är likadan Säljaroberoende val av alla komponenter Bästa systemeffektivitet genom att kombinera optimerade komponenter Uppgradering av befintliga anläggningar Stöder ett brett utbud av standard- och PM-motorer IEC Nödstopp med säkerhetsrelä Säkerhetsstopp med säkerhetsrelä 11 VLT® HVAC Drive – fortsättning Märkström och nominell effekt IP 00/Chassi C3 B2 B2 B2 C1 C1 C1 C4 C2 C2 C2 IP 20/Chassi A3 A3 A5 A5 B3 B1 B1 B1 B2 B2 B2 C1 C1 C1 C4 C2 C2 C2 B4 C3 D3 D1 D1 D4 D2 D2 E2 54 73 86 108 131 155 192 242 290 344 418 470 523 596 630 763 889 988 1108 1317 1479 400 450 500 570 630 730 850 945 1060 1260 1415 B3 B1 B1 B1 B4 B2 B2 B2 C3 C1 C1 C1 C4 C2 C2 C2 F2/ F4 IP 54/Typ 12 56 76 90 113 137 162 201 253 303 360 A3 A3 A5 A5 E1 E1 Med upgraderad sats 690 V A3 A3 A5 A5 F2/ F4 IP 21/Typ 1 550 V IP 21 6,1 9 11 18 22 27 34 41 52 62 83 100 131 A4 A4 A2 A2 IP 66 6,4 9,5 11,5 19 23 28 36 43 54 65 87 105 137 A2 A2 IP 55 2,4 2,7 3,9 4,9 IP 21 >550 V 2,6 2,9 4,1 5,2 IP 20 IP 66 IP 55 IP 54 1530 IP 21 1720 IP 20 8,2 11 14,5 21 27 34 40 52 65 80 105 130 160 190 240 302 361 443 540 590 678 730 780 890 1050 1160 1380 IP 00 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177 212 260 315 395 480 600 658 745 800 880 990 1120 1260 1460 ≤550 V IP 55/Typ 12 D3 D1 D1 D4 D2 D2 D4 D2 D2 E2 E1 E1 F1/F3 B4 2,7 3,4 4,8 6,3 F1/F3 B3 B1 B1 B1 >440 V 3 4,1 5,6 7,2 F2/F4 24,2 30,8 46,2 59,4 74,8 88 115 143 170 ≤440 V A F1/F3 A3 A3 A5 A5 A F1/F3 A2 A2 IP 66 6,6 7,5 10,6 12,5 16,7 IP 55 A 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,0 5,5 7,5 11 15 18 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1200 1400 A4/A5 kW P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7 P4K0 P5K5 P7K5 P11K P15K P18K P22K P30K P37K P45K P55K P75K P90K P110 P132 P160 P200 P250 P315 P355 P400 P450 P500 P560 P630 P710 P800 P900 P1M0 P1M2 P1M4 IP 21 FC 102 A4/A5 IP 20 A T7 525 – 690 V IP 54/55 T6 525 – 600 V F2/F4 T4 380 – 480 V IP 00 T2 200 – 240 V IP 66/NEMA 4X Mått [mm] H W D H+ W+ A2 A3 268 90 130 205 375 90 130 A4 390 200 175 A5 420 200 B1 B2 480 650 242 260 B3 399 165 249 475 165 B4 520 230 242 670 255 C1 680 308 310 C2 770 370 335 C3 C4 D1 D2 D3 D4 E1 E2 F1 F2 F3 F4 550 660 1209 1589 1046 1327 2000 1547 2280 2280 2280 2280 308 370 420 408 600 585 1400 1804 1997 2401 333 380 375 494 498 607 607 607 607 755 950 329 391 Obs! Måtten H och W är inklusive bakre plåt. H+ och W+ är med IP uppgraderad sats. D-måtten är utan tillval. A eller B för A1, A2 och A3. 12 VLT® AQUA Drive Perfekt för: – – – – Vattenförsörjning Reningsverk Fjärrvärmeverk Bevattning Danfoss VLT Drives oöverträffade erfarenhet användes till att göra VLT® AQUA Drive till den perfekta produkten för AC-motordrivna tillämpningar i moderna vatten- och avloppssystem. Kan även användas för uppgradering. VLT® AQUA Drive är främst avsedd för vatten- och avloppstillämpningar. VLT® AQUA Drive har en rad olika standard- och tillvalsfunktioner, VLT® AQUA Drive har de lägsta totalkostnaderna i vatten- och avloppstillämpningar. Effektområde 1 x 200 – 240 V AC .................1,1 – 22 kW 1 x 380 – 480 V AC .................7,5 – 37 kW 3 x 200 – 240 V AC .............. 0,25 – 45 kW 3 x 380 – 480 V AC ......... 0,37 – 1000 kW 3 x 525 – 600 V AC .............. 0,75 – 90 kW 3 x 525 – 690 V AC ............. 11 – 1400 kW Tillval En rad tillval kan integreras i frekvensomformaren: Generellt I/O-tillval (MCB 101) 3 digitala ingångar, 2 digitala utgångar 1 analog strömutgång, 2 analoga spänningsingångar. Fortsättning på nästa sida. Funktion Dedikerade funktioner Torrkörningsdetektering Flödeskompensationfunktion 2-stegs ramp (inledande ramp) Backventilsramp Rörfyllningsläge Inbyggd motorväxlingsfunktion Energisparläge Detektering av inget/lågt flöde Kurvslutsdetektering Pumpkaskadregulator Bakkanalkylning för ram D, E och F Energibesparing VLT®-verkningsgrad (98 %) Automatisk energioptimering (AEO) Energisparfunktion Master/follower styrning Autojustering av in/urkopplingsvarvtal Flödeskompensation Pålitlig IP 20 – IP 66-kapslingar Alla effektstorlekar finns tillgängliga i IP 54/55 kapslingar Lösenordsskydd Huvudströmbrytare Tillval, inbyggt RFI-filter Inbyggd Smart Logic Control Säkerhetsstopp (en ledare) Max. omgivande temperatur upp till 50° C utan nedstämpling Användarvänlig Prisbelönad manöverpanel (LCP) En och samma frekvensomformarmodell för hela effektområdet Intuitivt användargränssnitt Inbyggd realtidsklocka Modulär design Autojustering av PI-regulatorer Indikering av återbetalningstid Fördel Skyddar pumpen Sparar energi Skyddar brunnspumpar Skyddar mot vattenslag och minksar kostnaderna för mjukstängande ventiler Eliminerar vattenslag Drift/energisparläge, kostnadsreducering Sparar energi Skyddar pumpen Skyddar pumpen, läckagedetektering Lägre utrustningskostnad Förlängd livstid för elektronik Minskade driftkostnader Sparar energi Sparar 3 till 8 % energi Sparar energi Sparar upp till 15 % energi Minskad energiförbrukning Sparar energi genom att justera börvärdet Maximal tillgänglighet Utomhusmontering Bred användbarhet i standard levererad kapsling Pålitlig drift Inget behov för extern brytare Inga externa moduler krävs Minskat behov av PLC-funktioner Säker drift/mindre kablage Minskar behovet av kylning Sparar initiala kostnader och driftkostnader Effektiv idrifttagning och drift Minskat utbildningsbehov Tidsbesparing Lägre utrustningskostnad Möjliggör en snabb installation av tillval Tidsbesparing Enkelhet 13 VLT® AQUA Drive – fortsättning Tillval Kaskadregulator (MCO 101, 102) Uppgraderar den inbyggda kaskadregulatorn för att kunna driva flera pumpar med en högre energieffektivitet med master/follower-pumpstyrning. Gör det möjligt att köra alla pumpar på samma varvtal med optimerat in/ur-kopplingsvarvtal. Dessutom balanseras pumparnas gångtid för att få jämnt slitage. Relä och analogt I/O-tillval (MCB 105, 109) Uppgradera vid behov av fler in/utgångar. Givaringångstillval (MCB 114) Tillbehöret skyddar motorn från överhettning genom övervakning av lager och motortemperatur. Gränserna och åtgärd kan justeras och de individuella givartemperaturerna visas på displayen eller via fältbuss. PTC-termistorkort (MCB 112) MCB 112 är ansluten till säkerhetsstopp och skyddar motorn från överhettning. Den är godkänd för styrning av en certifierad Ex proofmotor i en potentiell explosiv miljö (ATEX) i zonerna 1 + 2 (gas) och zonerna 21 + 22 (damm). Profibus (MCA 101), DeviceNet (MCA 104) PTC-termistorkort (MCB 112) Profinet SRT (MCA 120) EtherNet IP (MCA 121) och Modbus TCP (MCA 122) Fältbusstillval. 24 V DC strömförsörjning (MCB 107) Back-up-system för att hålla styrsystemet igång vid strömavbrott. Ytbehandlat PCB finns För krävande miljöer enligt nivåer i IEC61721-3-3, standard 3C2, tillval 3C3. High power-tillval Komplett tillvalslista finns i sortimentsguiden VLT® High Power Drive. Specifikationer Nätförsörjning (L1, L2, L3) Nätspänning Nätfrekvens Effektfaktor (cos φ) nära ett Aktiv effektfaktor ( Koppling på nätspänningsingång L1, L2, L3 200 – 240 V ±10 %, 380 – 480 V ±10 %, 525 – 600 V ±10 %, 525 – 690 V ±10 % 50/60 Hz (> 0,98) ≥ 0,9 1–2 gånger/min. Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning 0 – 100 % av nätspänning Koppling på utgång Obegränsat Ramptider 1 – 3600 sek. Utgångsfrekvens (beroende på effektstorlek) 1000 Hz Obs! VLT® AQUA-frekvensomformaren kan leverera 110 % ström i en minut. Högre överbelastning kan åstadkommas genom överdimensionering av frekvensomformaren. Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar 6* Logik PNP eller NPN Spänningsnivå 0–24 VDC * Två av ingångarna kan användas som digitala utgångar. Analoga ingångar Antal analoga ingångar 2 Lägen Spänning eller ström Spänningsnivå -10 till +10 V (skalerbar) Strömnivå 0/4 till 20 mA (skalerbar) Pulsingångar Programmerbara pulsingångar 2 Spänningsnivå 0–24 V DC (PNP positiv logik) Noggrannhet, pulsingång (0,1 – 110 kHz) * Två av de digitala ingångarna kan användas som pulsingångar. Analog utgång Programmerbara analoga utgångar 1 Strömområde vid analog utgång 0/4 – 20 mA Reläutgångar Programmerbara reläutgångar 2 (240 V AC, 2 A och 400 V AC, 2 A) Fältbusskommunikation Inbyggda FC-protokoll och Modbus RTU (tillval: Modbus TCP, Profibus, DeviceNet, Ethernet IP) Omgivningstemperatur Upp till 55° C (50° C utan nedstämpling) Effekttillval PC-programverktyg för AQUA Vi erbjuder en rad olika krafttillbehör som kan användas tillsammans med vår frekvensomformare i kritiska nätverk eller tillämpningar: ■ ■ ■ ■ ■ VLT® Low Harmonic Drive: Optimal reducering av övertoner med ett inbyggt aktivt filter. VLT® Advanced Harmonic Filter: För tillämpningar där reducering av övertonsstörningar är viktigt. dU/dt-filter: för minskad stress av fasisolering i motor. Sinusvågfilter (LC-filter): för reducering av motorljud. ■ ■ 14 MCT 10: Idealisk för driftsättning och service av frekvensomformaren, inklusive handledd programmering av kaskadregulatorn, realtidsklocka, Smart Logic Control och förebyggande underhåll. VLT® Energy Box: Mångsidigt energianalysverktyg. Energiförbrukning med och utan frekvensomformare kan beräknas (frekvensomformarens återbetalningstid). Online-funktion för åtkomst till frekvensomformarens energilogg. MCT 31: Verktyg för övertonsberäkning. Märkström och nominell effekt IP 00/Chassi IP 20/Chassi IP 21/Typ 1 B2 B2 C1 C1 C1 C4 C2 C2 C2 C3 B4 B2 B2 B2 C3 C1 C1 C1 C4 C2 C2 C2 D1 D1 D2 D2 E1 E1 F2/ F4 IP 54/Typ 12 IP 54/55 IP 21 IP 00 690 V 13 18 B2 B2 22 27 34 41 C2 C2 52 62 83 100 D3 131 D1 D1 155 192 242 290 D4 D2 D2 344 418 400 D4 D2 D2 470 450 523 500 E2 E1 E1 596 570 630 630 763 730 889 850 988 945 1108 1060 1317 1260 1479 1415 F2/ F4 Med upgraderad sats 14 19 23 28 36 43 54 65 87 105 137 162 201 253 303 360 C2 + D1 B2 B4 B3 B1 B1 B1 C2 + D1 B1 B1 IP 55/Typ 12 F1/F3 B3 B1 A3 A3 A5 A5 F1/F3 A5 A5 F2/F4 A4 A3 A3 550 V 6,1 9 11 18 22 27 34 41 52 62 83 100 131 IP 66 6,4 9,5 11,5 19 23 28 36 43 54 65 87 105 137 A2 A2 IP 55 1,7 2,4 2,7 A3 A3 A5 A5 3,9 4,9 IP 21 IP 55 IP 54 IP 21 IP 20 IP 00 1,8 2,6 2,9 4,1 5,2 A2 A2 F2/F4 1720 1530 >550 V 135 C2 ≤550 V C4 C2 C2 C2 151 8,2 11 14,5 21 27 34 40 52 65 80 105 130 160 190 D3 240 302 361 D4 443 540 590 E2 678 730 780 890 1050 1160 1380 IP 66 34 C1 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177 212 260 315 395 480 600 658 745 800 880 990 1120 1260 1460 A4 C3 37,5 C1 C1 C1 1,2 1,6 2,1 2,7 3,4 4,8 6,3 A F1/F3 C2 C2 B4 B2 B2 B2 1,3 1,8 2,4 3 4,1 5,6 7,2 F1/F3 C1 C1 30 B1 41 B2 33 48 >440 V A4/A5 A4/A5 B1 B1 B2 B2 B3 B1 B1 B1 T7 525 – 690 V A ≤440 V A 1,8 2,4 3,5 4,6 A2 A2 6,6 A3 A5 A5 7,5 10,6 B1 B1 12,5 A3 A3 A5 A5 16,7 24,2 30,8 46,2 59,4 74,8 88 115 143 170 T6 525 – 600 V 3-fas Alla IP-kl.* >440 V ≤440 V IP 66 1-fas A IP 55 IP 21 A IP 20 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,0 5,5 7,5 11 15 18 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1200 1400 T4 380 – 480 V 3-fas IP 66 kW PK25 PK37 PK55 PK75 P1K1 P1K5 P2K2 P3K0 P3K7 P4K0 P5K5 P7K5 P11K P15K P18K P22K P30K P37K P45K P55K P75K P90K P110 P132 P160 P200 P250 P315 P355 P400 P450 P500 P560 P630 P710 P800 P900 P1M0 P1M2 P1M4 IP 55 FC 202 IP 20 1-fas IP 20 T2 200 – 240 V IP 66/NEMA 4X * Tillgänglig i alla IP-klasser. ** MCF 101 – IP 21 uppgraderingssats Mått [mm] H W D H+ W+ A2 A3 268 90 130 205 375 90 130 A4 390 200 175 A5 420 200 B1 B2 480 650 242 260 B3 399 165 249 475 165 B4 520 230 242 670 255 C1 680 308 310 C2 770 370 335 C3 C4 D1 D2 D3 D4 E1 E2 F1 F2 F3 F4 550 660 1209 1589 1046 1327 2000 1547 2280 2280 2280 2280 308 370 420 408 600 585 1400 1804 1997 2401 333 380 375 494 498 607 607 607 607 755 950 329 391 Obs! Måtten H och W är inklusive bakre plåt. H+ och W+ är med IP uppgraderad sats. D-måtten är utan tillval. A eller B för A1, A2 och A3. 15 VLT® 2800-serien Perfekt för: – Transportbanor, centrifuger, doseringspumpar, kompressorer – Specialtillämpningar som skärmaskiner med konstant varvtal och paketeringsmaskiner som kräver hög precision VLT® 2800-serien har utvecklats för lågeffektmarknaden. Frekvensomformaren är extremt kompakt och förberedd för sida-vid-sida-montering. Konceptet är baserat på moduler med en effektmodul och en styrmodul. VLT® 2800-serien är utformad för stabil drift i industriapplikationer. Effektområde 1/3 x 200 – 240 V ................0,37 – 3,7 kW 3 x 380 – 480 V ................. 0,55 – 18,5 kW Med 160 % överbelastningsmoment (normal överbelastning) Funktion Automatisk Motoranpassning PID-regulator Precisionsstopp Torrkörningsdetektering Fältbusskommunikation Pålitlig Inbyggt RFI-filter Förbättrat energisparläge Max. omgivande temperatur 45° C utan nedstämpling Användarvänlig Snabbmeny Rörfyllningsläge Fältbusskommunikation 16 Fördelar – Säkerställer optimal matchning mellan frekvensomformare och motor – Ökar prestanda – Optimerad processreglering – Hög repeternoggrannhet vid stopp – Ingen specifik detekteringsutrustning krävs – Möjligör styrning och övervakning av frekvensomformarna från en PC eller en PLC – Profibus och DeviceNet finns Maximal drifttid – Uppfyller EMC-standarden EN 55011 1A – Utmärkt styrning av pumpavstängning vid låga flöden – Ingen extern kylning eller överdimensionering krävs Sparar kostnader vid idrifttagning och drift – Enkel att använda – Förhindrar tryckslag vid rörfyllning – Möjliggör styrning och övervakning av frekvensomformarna från PC och PLC – Profibus och DeviceNet finns Programverktyg för PC ■ ■ Specifikationer MCT 10: Idealverktyget för idrifttagning och service av frekvensomformaren. MCT 31: Verktyg för övertonsberäkning. RFI-filter RFI-filtret säkerställer att frekvensomformaren inte stör annan elektrisk utrustning ansluten till samma elnät. Om en RFI 1B-filtermodul sätts in mellan nätet och VLT® 2800, uppfyller lösningen EMC-normen EN 55011-1B. Nätförsörjning (L1, L2, L3) Nätspänning Nätfrekvens Effektfaktor (cos φ) nära ett Koppling på nätspänningsingång L1, L2, L3 200-240 V ±10 %, 380-480 V ±10 % 50/60 Hz (> 0,98) 1–2 gånger/min. Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning Koppling på utgång Ramptider Med återkoppling 0–100 % av nätspänningen Obegränsat 0,02–3 600 s 0–132 Hz Digitala ingångar För start/stop, återställning, termistor etc. Logik Spänningsnivå 5 PNP eller NPN 0–24 V DC Analog ingång Antal analoga ingångar Spänningsnivå Strömnivå 2 -10 till +10 V (skalerbar) 0/4 till 20 mA (skalerbar) Pulsingångar Antal pulsingångar Spänningsnivå Noggrannhet, pulsingång 2 0 – 24 V DC (PNP positiv logik) (0,1–110 kHz) Digital utgång Antal digitala utgångar 1 Analog utgång Programmerbara analoga utgångar Strömområde 1 0/4 – 20 mA Reläutgångar Antal reläutgångar 1 Fältbusskommunikation RS485 Effekt 3 x 380-480 V 3 x 200-240 V 1 x 220-240 V PN,M Nät Modell [kW] 2803 0,37 2805 0,55 2807 0,75 2811 1,1 2815 1,5 2822* 2,2 2840* 3,7 2803 0,37 2805 0,55 2807 0,75 2811 1,1 2815 1,5 2822 2,2 2840 3,7 2805 0,55 2807 0,75 2811 1,1 2815 1,5 2822 2,2 2830 3,0 2840 4,0 2855 5,5 2875 7,5 2880 11,0 2881 15,0 2882 18,5 * Finns inte med RFI-filter Omgivningstemperatur 50° C Inström IINV [A] 2,2 3,2 4,2 6,0 6,8 9,6 16,0 2,2 3,2 4,2 6,0 6,8 9,6 16,0 1,7 2,1 3,0 3,7 5,2 7,0 9,1 12 16 24 32 37,5 IL,N [A] 5,9 8,3 10,6 14,5 15,2 22,0 31,0 2,9 4,0 5,1 7,0 7,6 8,8 14,7 1,6 1,9 2,6 3,2 4,7 6,1 8,1 10,6 14,9 24,0 32,0 37,5 D Skåpstorlekar [mm] A a A 200 191 B b 75 60 C 168 Höjd B 267,5 257 Bredd 90 70 Djup 168 B C 267,5 257 D 505 490 140 120 200 120 168 244 A C 17 VLT® Micro Drive Perfekt för: – Industriell automatisering – HVAC-tillämpningar – OEM VLT® Micro-frekvensomformare är en enhet för allmänt bruk som kan styra växelströmsmotorer på upp till 22 kW. Det är en liten frekvensomformare med maximal styrka och pålitlighet. VLT® Micro Drive är en fullvärdig medlem av VLT®-familjen och delar dess höga kvalitet när det gäller design, pålitlighet och användarvänlighet. Komponenterna av hög kvalitet och de genuina VLT®-lösningarna gör VLT® Micro Drive mycket pålitlig. RoHS-kompatibel VLT® Micro Drive tillverkas med hänsyn tagen till miljön och den uppfyller RoHS-direktivet. Effektområde 1-fas, 200–240 V AC ............ 0,18–2,2 kW 3-fas, 200–240 V AC ............0,25–3,7 kW 3-fas, 380-480 V AC.............. 0,37–22 kW 18 Funktion Användarvänlig Enkel idrifttagning Montera – anslut – kör! Kopiera inställningar via den lokala manöverpanelen Intuitiv parameterstruktur Kompatibel med VLT®-programvara Skyddande funktioner Process-PI-regulator Automatisk Motoranpassning 150 % motormoment i upp till 1 minut Flygande start (”haka på” en roterande motor) Elektroniskt-termiskt relä (ETR) Smart Logic Control Inbyggt RFI-filter Energibesparing Verkningsgrad: 98 % Automatisk energioptimering (AEO) Pålitlig Jordfelsskydd Skydd mot övertemperatur Kortslutningsskydd Optimal värmeavgivning Unik kylningslösning utan luftflöde över elektroniken Elektronik av hög kvalitet Kondensatorer av hög kvalitet Alla enheter fabrikstestas med full belastning Dammtålig RoHS-kompatibel Utformad för WEEE Fördelar Sparar tid Minimal ansträngning – minimal tidsåtgång Enkelt att programmera flera frekvensomformare Minimalt behov av att använda handboken Kortare idrifttagningstid Ekonomisk drift Ingen extern regulator behövs Säkerställer optimal matchning mellan frekvensomformare och motor Stort start och accelerationsmoment Tripper inte när den startas på en roterande motor Ersätter externt motorskydd Minskat behov av PLC-funktioner Sparar kostnader och utrymme Minskade driftkostnader Minimala förluster Sparar 5-15 % energi i HVAC-tillämpningar Maximal drifttid Stoppar frekvensomformaren vid jordfel Skyddar motorn och frekvensomformare Skyddar frekvensomformaren Ökad livslängd Problemfri drift i tuffa miljöer Låga kostnader under hela livslängden Tål ojämn strömförsörjning Mycket pålitlig Ökar livslängden Skyddar miljön Skyddar miljön Ytbehandlad PCB standard Specifikationer För krävande miljöer. Nätförsörjning (L1, L2, L3) Effekttillval Nätspänning Danfoss VLT Drives erbjuder ett brett utbud av externa effekttillval som kan användas med våra frekvensomformare i kritiska nätverk eller tillämpningar: ■ VLT® Avancerat övertonsfilter: För tillämpningar där reducering av övertonsstörningar är viktigt. Nätfrekvens Effektförskjutningsfaktor (cos φ) nära noll Koppling på nätspänningsingång L1, L2, L3 1 x 200–240 V ±10 %, 3 x 200–240 V ±10 % 3 x 380–480 V ±10 % 50/60 Hz (> 0,98) 1–2 gånger/min. Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning Utfrekvens Koppling på utgång Ramptider 0–100 % av nätspänningen 0–200 Hz (VVC+-läge), 0–400 Hz (U/f-läge) Obegränsat 0,05–3 600 s Programverktyg för PC Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar Logik Spänningsnivå 5 PNP eller NPN 0–24 V DC ■ ■ ■ MCT 10: Idealisk för driftsättning och service av frekvensomformaren. VLT® Energy Box: Omfattande energianalysverktyg som visar frekvensomformarens återbetalningstid. MCT 31: Verktyg för övertonsberäkning. Pulsingångar Programmerbara pulsingångar 1* Spänningsnivå 0 - 24 V DC (PNP positiv logik) Pulsingångsfrekvens 20 – 5000 Hz * En av de digitala ingångarna kan användas för pulsingångar. Analog ingång Analoga ingångar 2 Lägen 1 ström/1 spänning eller ström Spänningsnivå 0–10 V (skalerbar) 0/4 till 20 mA (skalerbar) Strömnivå Analog utgång Programmerbara analoga utgångar Strömområde vid analog utgång 1 0/4 – 20 mA Reläutgångar Programmerbara reläutgångar 1 (240 VAC, 2 A) Godkännanden CE, C-tick, UL Fältbusskommunikation FC-protokoll/Modbus RTU Beställningsnummer 200 V M1 M2 M3 M4 M5 Skåpstorlekar (inkl. monteringsfläns) [mm] Höjd Bredd Djup M1 150 70 148 M2 176 75 168 + 6 mm med potentiometer M3 239 90 194 M4 292 125 241 M5 335 165 248 Effekt [kW] 0,18 0,25 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 3,7 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 Current [I-nom.] 1,2 1,5 2,2 4,2 6,8 9,6 15,2 1-fas 400 V 3-fas Current [I-nom.] 3-fas 1,2 2,2 3,7 5,3 7,2 132F 0017 132F 0018 132F 0020 132F 0022 132F 0024 9,0 12,0 15,5 23,0 31,0 37,0 43,0 132F 0026 132F 0028 132F 0030 132F 0058 132F 0059 132F 0060 132F 0061 132F 0001 132F 0002 132F 0003 132F 0005 132F 0007 132F 0008 132F 0009 132F 0010 132F 0012 132F 0014 132F 0016 Micro-frekvensomformare på 1,5 kW och uppåt har en inbyggd bromschopper VLT®-manöverpanel, LCP 11 .......................................................................Utan potentiometer: 132B0100 VLT®-manöverpanel LCP 12.........................................................................Med potentiometer: 132B0101 19 VLT® Decentral Drive FCD 302 Perfekt för: – tillämpningar för transport-banor – Installationer i våtutrymmen – Installationer med många frekvensomformare, utspridda över ett större område VLT® Decentral Drive FCD 302 är den nya generationen av den framgångsrika VLT® Decentral FCD 300 och är uppbyggd på VLT® AutomationDrive FC 302 plattformen. Den kombinerar funktionerna hos bägge produkterna i en ny kapsling, utformad för bästa passning vid direkt maskinmontering. Både enkelhet och robusthet har övervägts vid utformningen av den nya VLT® Decentral Drive FCD 302. Detta har resulterat i en användarvänlig produkt med bästa prestanda och kapslingsgrad. Decentraliserade frekvensomformare är utformade för maskinnära montage där man inte har plats för eller behov av utrymmeskrävande apparatskåp. Med den här lösningen kan den skärmade motorkabeln hållas kort. One-box-koncept Alla tillval är inbyggda som en del av enheten, och därmed minskar behovet för montering av flera boxar, anslutningar och plintar i installationen. Arbetskostnaderna för montering och risk för fel minskar kraftigt. Effektområde 0,37 – 3 kW, 3 x 380 – 480 V Kapsling ■ ■ ■ 20 IP 66 standard svart IP 66 standard vit IP 69K hygienisk, vit (alla kapslingar är klassade som typ 4X) Funktion Fördelar Pålitlig Specialfärgbehandling och jämn yta Tvådelad design (Installationsbox och elektronikdel) Låsbar nät/motorbrytare kan fås som option Användarvänlig Kan anpassas till olika motorer, t.ex. växel-, asynkron-, aller permanentmagnetmotorer. Dubblerade plintar möjliggör ”powerloop” Synliga LED:s Programmering och styrning via inkopplingsbar LCP, fältbuss, eller MCT10-program Prisbelöntad manöverpanel med handbok Fjäderspända plintar Integrerad USB-port Intelligent Smart Logic Control Säkerhetsstopp, STO: ”Safe Torque Off ” Intelligenta varningssystem Maximal drifttid Lätt att rengöra, ingen smutsfälla Enkel och snabb service Lokal frånkoppling är möjlig Sparar kostnader vid idrifttagning och drift Enkel och flexibel installation Minskat kablage Snabb statuskontroll Enkel driftsättning Enkel att använda Enkel och snabb anslutning Direkt anslutning till PC Inbyggda funktioner Minskar behovet för PLC-kapacitet Minskar behovet av extrakomponenter Varning före kontrollerat stopp Integrerad 24 V-försörjning 24 V DC-manöverspänning finns i frekvensomformaren. Separata plintar finns för fjärr I/O-distribution. Intern vidarekoppling på nätingång Den nya FCD 302 förenklar intern vidarekoppling av nätspänningen. Plintar för 6 mm2 strömkablar inuti kapslingen gör att det går att ansluta flera enheter till samma nätkabel. Ethernet-brytare Två RJ-45-portar finns tillgängliga i frekvensomformaren för enkel vidarekoppling av Ethernet-kommunikation. Fältbusstillval ■ ■ ■ Profbus DP Profinet Ethernet/IP Tillval ■ ■ Pulsgivare Resolver Maskinvarualternativ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Monteringsfästen Servicebrytare M12-givarkontakter Extern 24 V DC anslutning Bromschopper Styrning av mekanisk broms Mått Liten kapsling (0,37 – 2,2 kW/0,5 – 3,0 HP) Specifikationer Nätförsörjning (L1, L2, L3) Nätspänning Nätfrekvens Aktiv effektfaktor (λ) Effektfaktor (cos ф) Koppling på nätspänningsingång Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning Utfrekvens Koppling på utgång Ramptider 380 – 480 V ±10% 50/60 Hz 0,92 vid nominell belastning (>0,98) 2 gånger/min 0 – 100 % av försörjning 0 – 1000 Hz 0 – 300 Hz (Flux-läge) Obegränsat 0,01–3600 s Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar 4 (6) Logik PNP eller NPN Spänningsnivå 0 – 24 V DC Obs! En/två digitala ingångar kan programmeras som en digital utgång Analoga ingångar Antal analoga ingångar 2 Lägen Spänning eller ström Spänningsnivå -10 till +10 V (skalerbar) Strömnivå 0/4 till 20 mA (skalerbar) Puls-/pulsgivaringång Programmerbara puls-/pulsgivaringångar Spänningsnivå 2 0 – 24 V DC (PNP positiv logik) Digital utgång Programmerbara digitala utgångar/pulsutgångar 2 Spänningsnivå vid digital utgång/frekvensutgång 0 – 24 V Analog utgång Programmerbara analoga utgångar Strömområde 1 0/4 – 20 mA Reläutgångar Programmerbara reläutgångar 2 Integrerad 24 V-försörjning Max. belastning 600 mA Stor kapsling (0,37 – 3 kW/0,5 – 4,0 HP) Alla mått är i mm 21 VLT® Decentral FCD 300 Perfekt för: – Materialhantering i livsmedelsbranschen – Installationer i våtutrymmen – Decentraliserade installationer VLT® Decentral FCD 300 är en komplett frekvensomformare som är konstruerad för decentraliserad montering. Den kan monteras på maskinen eller väggen nära motorn, eller direkt på motorn. VLT® Decentral FCD 300 levereras i en mycket robust kapsling målad med specialfärg som tål tuffa miljöer och typiska rengöringsmedel som används i våtutrymmen. Konstruktionen har en yta som är lätt att rengöra. Den decentraliserade konstruktionen minskar behovet av centrala manöverpaneler och eliminerar behovet av utrymmeskrävande apparatskåp. Dessutom minskar behovet av långa skärmade motorkablar. Effektområde Funktion Fördelar Pålitlig Specialbehandlad yta som tål aggressiva miljöer Tvådelad design (installationsbox och elektronikdel) Integrerad låsbar servicebrytare som option Skyddsfunktioner Användarvänlig Kan användas till olika asynkron och växelmotorer Utformad för intern vidarekoppling av nätspänning och busskommunikation Synliga LED:s Programmering och styrning via inkopplingsbar LCP, fältbuss, eller MCT10-programvara Maximal drifttid Lätt att rengöra, ingen smutsfälla Enkel och snabb service Lokal frånkoppling är möjlig Skyddar motor och frekvensomformare Sparar kostnader vid idrifttagning och drift Enkel och flexibel installation Minskat kablage Snabb statuskontroll Enkel driftsättning 0,37 – 3,3 kW, 3 x 380 – 480 V Kapsling IP 66/Typ 4X (inomhus) Centralt eller decentral koncept 22 Robust yta som är enkel att rengöra Snabbinkoppling av LCP Specifikationer Plug-and-drive Den nedre delen innehåller underhållsfria Cage Clamp-kontakter och slingfunktioner för ström- och fältbusskablar. När enheten väl har installerats kan idrifttagning och uppgradering genomföras direkt genom att koppla in ett annat styrlock. Nätförsörjning (L1, L2, L3) Nätspänning Nätfrekvens Max. spänningsavvikelse fas till fas Koppling på ingång Effektfaktor (cos φ) 3 x 380/400/415/440/480 V ±10 % 50/60 Hz ±2,0 % av nominell nätspänning 2 gånger/min 0,90/1,0 vid nominell belastning Utgångsdata (U, V, W) Motorspänning Överbelastningsmoment Koppling på utgång Ramptider Utfrekvens 0–100 % av försörjning 160 % i 60 sek. Obegränsat 0,02-3600 sek 0,2-132 Hz, 1-1000 Hz Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar Spänningsnivå 5 0 - 24 V DC (PNP positiv logik) Analoga ingångar Analoga ingångar Spänningsnivå/Strömnivå 2 (1 spänning, 1 ström) 0– ±10 V DC/0/4–20 mA (skalerbar) Pulsingångar Programmerbara pulsingångar Maxfrekvens 2 (24 V DC) 110 kHz (push-pull)/5 kHz (öppen kollektor) Analog utgång Programmerbar analog utgång Strömområde 1 0/4–20 mA Digital utgång Programmerbar digital utgång/frekvensutgång Spänning/frekvensnivå 1 24 V DC/10 kHz (max.) Reläutgång Programmerbar reläutgång Max. plintbelastning 1 250 V AC, 2 A, 500 VA Fältbusskommunikation FC-protokoll, Modbus RTU, Metasys N2 Profibus DP, DeviceNet, AS-gränssnitt Inbyggt Tillval (integrerad) Miljö Vibrationstest Max. relativ luftfuktighet 1,0 g (IEC 60068) 95 % (IEC 60068-2-3) Max. 40°C (24 timmar medeltemperatur, max. 35°C) 0°C Omgivningstemperatur Flexibel installation FCD 300-serien förenklar intern nätkabeldragning och fälbussdragning. Plintar för 4 mm2 nätkablar gör att det går att ansluta upp till 10+ enheter. Min. omgivningstemperatur vid full drift Min. omgivningstemperatur vid reducerade prestanda Godkännanden * Kontakta Danfoss om du vill veta mer ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Servicebrytare Anslutning för manöverpanel M12-anslutningar för externa givare Han 10E-motoranslutning Bromschopper och motstånd 24 V extern strömförsörjning för styrning och kommunikation Extern elektromekanisk bromsstyrning och försörjning CE, UL, C-tick, ATEX* Tekniska data VLT® Decentral FCD Tillgängliga tillval -10°C Utström (3 x 380 – 480 V) Uteffekt (400 V) Typisk axeleffekt Mått H x W x D (mm) IINV (60 s) [A] IMAX (60s) [A] SINV [KVA] PM,N [kW] PM,N [HP] Motormontering Fristående 303 1,4 2,2 1,0 0,37 0,5 305 307 311 1,8 2,2 3,0 2,9 3,5 4,8 1,2 1,5 2,0 0,55 0,75 1,1 0,75 1,0 1,5 244 x 192 x 142 300 x 192 x 145 315 3,7 5,9 2,6 1,5 2,0 322 330 335* 5,2 7,0 7,6 8,3 11,2 11,4 3,6 4,8 5,3 2,2 3,0 3,3 3,0 4,0 5,0 300 x 258 x 151 367 x 258 x 154 * tamb max. 35° C 23 VLT® DriveMotor FCM 300 Perfekt för: – Luftbehandling – Pumpar – Enkla transportbanor VLT® FCM 300-serien är en integrerad frekvensomformar/motorlösning som kombinerar en VLT®-frekvensomformare och en standard högkvalitetsmotor i en enda produkt. Frekvensomformaren ersätter motorns kopplingslåda och är inte högre än en standardkopplingslåda och inte längre eller bredare än motorn. Integrerad med en högkvalitetsmotor är VLT® DriveMotor FCM 300 även tillgänglig i olika varianter och kan anpassas efter kundernas krav. På motorn VLT® elektronisk motorstyrning tillsammans med motorn eleminerar behovet av skärmade motorkablar. Härigenom minimeras risken för EMC-problem. Gemensam kylning av frekvensomformare och motor. Funktion Fördelar Pålitlig Robust kapsling Ingen begränsning av nätkabellängden Termiskt skydd Maximal drifttid Tål krävande miljöer Ökad flexibilitet Inbyggt termiskt motorskydd Inga problem med elektromagnetiska störningar Sparar kostnader vid idrifttagning och drift Enkel EMC-överensstämmelse Användarvänlig Motorn och frekvensomformaren matchar varandra perfekt Inget apparatskåpsutrymme krävs – DriveMotor placeras på maskinen Flexibel montering – Fot/Fläns/Fot- och flänsmonterad Efterpassning utan mekaniska förändringar Installeras och styrs via en fjärrmanöverpanel eller fältbusskommunikation samt dedikerade konfigurationsprogramvaran MCT 10 Effektområde 0,55 – 7,5 kW, 3 x 380 – 480 V Kapsling IP 55 (standard) IP 65/IP 66 (tillval) Motortyp 2-polig 4-polig 24 Monteringsversioner B03-fot B05-fläns B35-fot + fläns B14-fläns B34-fot + fläns Kortare idrifttagningstid Kräver mindre utrymme Möter olika kundbehov Enkelt underhåll Enkel driftsättning Specifikationer Nätförsörjning (L1, L2, L3) Nätspänning Nätfrekvens Effektfaktor (cos φ) Max. nätobalans Koppling på försörjningsingång Styrningsegenskaper (frekvensomformare) Frekvensområde Överbelastningsmoment Upplösning på utfrekvens Systemets reaktionstid Manöverpanelen En lokal manöverpanel finns för drift, konfigurering och diagnostik. LCP:n kan hållas i handen eller monteras i apparatskåpsfront (IP 65). Energisparläge I energisparläge stannar motorn då behov saknas. När behovet ökar, startar frekvensomformaren motorn. Detta finns även tillgängligt: Fristående kylfläkt För konstant drit vid lågt varvtal utan momentreducering. Motordräneringshål För applikationer där ansamling av kondensvatten kan inträffa. Sensorless Pump Control – OEM-version Tryckreglering utan användning av tryckgivare. 3 x 380/400/415/440/460/480 V ±10 % 50/60 Hz Max. 0,9/1,0 vid nominell belastning ±2 % av nominell nätspänning En gång varannan minut Varvtalsnoggrannhet 0 – 132 Hz 160 % i 60 sek. 0,1 % 30 ms ±10 ms. ±15 v/m (utan återkoppling, CT-läge, 4-polig motor 150-1500 v/m) Digitala ingångar Programmerbara digitala ingångar Spänningsnivå 4 0 – 24 V DC (PNP positiv logik) Analoga ingångar Analoga ingångar Spänning/strömnivå 2 (1 spänning, 1 ström) 0 – 10 V DC/0/4 – 20 mA (skalerbar) Pulsingång Programmerbar pulsingång Maxfrekvens 1 (24 V DC) 70 kHz (push-pull)/8 kHz (öppen kollektor) Analog/digital utgång Programmerbar analog/digital utgång Ström/spänningsområde 1 0/4 – 20 mA/24 V DC Reläutgång Programmerbar reläutgång Max. plintbelastning 1 250 V AC, 2 A, 500 VA Fältbusskommunikation FC-protokoll, Modbus RTU Profibus DP Inbyggt Tillval (integrerad) Miljö Vibrationstest Max. relativ luftfuktighet Omgivningstemperatur Min. omgivningstemperatur vid full drift Min. omgivningstemperatur med reducerade prestanda 1,0 g (IEC 60068) 95 % (IEC 60068-2-3) Max. 40 °C (dygnsmedelvärde max. 35 °C) 0 °C -10 °C Tekniska data FCM 305 307 311 315 Motoreffekt [hk] 0,75 1,0 1,5 2,0 [kW] 0,55 0,75 1,1 1,5 Motormoment 2-polig [Nm] 1) 1,8 2,4 3,5 4,8 4-polig [Nm] 2) 3,5 4,8 7,0 9,6 Kapsling [mm] 80 80 90 90 Ingångsström [A] 380 V 2-polig 1,5 1,8 2,3 3,4 4-polig 1,4 1,7 2,5 3,3 Ingångsström [A] 480 V 2-polig 1,2 1,4 1,8 2,7 4-polig 1,1 1,3 2,0 2,6 1) vid 400 V, 3000 varv/minut, 2) vid 400 V, 1500 varv/minut 322 330 340 355 375 3,0 2,2 4,0 3,0 5,0 4,0 7,5 5,5 10,0 7,5 7,0 14,0 9,5 19,1 12,6 25,4 17,5 35,0 24,0 48,0 100 100 112 132 132 4,5 4,7 5,0 6,4 8,0 8,0 12,0 11,0 15,0 15,5 3,6 3,7 4,0 5,1 6,3 6,3 9,5 8,7 11,9 12,3 25 VLT® OneGearDrive® Perfekt för: – Torra och våta utrymmen – Rena rum, produktionsutrymmen VLT® OneGearDrive® Standard VLT® OneGearDrive® Hygienic OneGearDrive® är specifikt utvecklad för användning inom livsmedels- och dryckesindustrin. Den levereras i två versioner, standard och HygenicDrive. OneGearDrives® kompakta konstruktion gör den speciellt lämplig för montering i transportbanesystem. Jämförelsevis med traditionella system, täcker VLT® OneGearDrive® alla tillämpningar med en storlek och ett fåtal varianter. Detta medför minskat behov av reservdelar, och enklare hantering. Den högeffektiva koniska växeln med permanent magnet 3-fas synkronmotor ger en hög verkningsgrad – upp till 25 % energibesparing jämfört med konventionella system. Funktion Fördelar Högeffektiv konisk växelmotor – Högt lossrivningsmoment – Sparar pengar och energi – upp till 25 % energibesparingar jämfört med andra konventionella system – Bättre än superpremium verkningsgrad klass IE4 – Säkerställer en mätbar minskning av luftburna föroreningar – Högt vridmoment VLT® OneGearDrive® finns i två versioner, OneGearDrive® Standard för användning i torra och våta produktionsutrymmen och OneGearDrive® Hygienic för användning i våta utrymmen, områden som städas ofta och produktionsytor i rena rum. Släta ytor utan smutsfällor I bägge versionerna förhindrar den jämna, lättrengjorda ytan utan kylflänsar att smuts ansamlas och att rengöringsmedel fastnar. Motorns konstruktion, utan kylfläkt, gör att risken för ansamling och spridning av föroreningar blir minimal. Hög systemverkningsgrad incl. frekvensomformare Permanentmagnet 3-fas synkronmotor Motor utan kylflänsar och fläktar 10-polig motor kontinuerlig drift S1 Hålaxeldimensioner: 30, 35 och 40 mm Motor och resolveranslutning med Danfoss CleanConnect® rund anslutning i rostfritt stål (OGD Hygienic) Motor, resolver och bromsanslutning via plintbox med CageClamp®-teknik (OGD Standard) En antiseptiskt ytbeläggning (standard för OGD Hygienic, tillval för OGD Standard) Tillval Antibac®, antibakteriell ytbeläggning Ytbeläggning och livsmedelsproduktionsanpassade smörjmedel som uppfyller karven i FDA och NSF (OGD Hygienic) – Lätt att rengöra – Säker produktion – Säker anslutning i våta utrymmen – Snabb och enkel att byta ut – Lätt att rengöra – Snabb och pålitlig anslutning – Lägre installationskostnad – Tål rengöringsmedel och desinfektionsmedel (pH 2..12) – Minskade kostnader och tid för rengöring – Kan användas i lokaler där livsmedel hanteras Hög skyddsnivå: – Kan användas där livsmedel hanteras – IP 67 och IP 69K (OGD Hygienic) – Bra skydd i besvärliga miljöer – IP 65 och IP 67 (OGD Standard) I kombination med VLT® AutomationDrive FC 302 eller VLT® Decentral Drive FCD 302 Systemspänning 380 ... 500 V+/-10 % – Vanligt förekommande – Finns både som central och decentraliserad Systemfrekvens 50/60 Hz lösning Utfrekvens 0 – 250 Hz – Stort reglerområde Drift med eller utan varvtalsåterkoppling (resolvertillval) 26 – Flexibel anpassning till kundbehov – Drift utan återkoppling för vanliga transportbandstillämpningar – Resolvertillval möjliggör drift med återkoppling och alla typer av positionering och synkroniseringsapplikationer Produktutbud ■ ■ ■ ■ Nominell effekt...............................................................1,5 – 3 kW Max. varvtal .................................... 3000 varv/minut @ 250 Hz Frekvens ....................................................................... max. 250 Hz Current.............................................................................. max. 7,2 A Varvtal/momentegenskaper för utväxlingsförhållande i = 31,13; i = 14,13 and i = 8,12 (max 3,0 kW) i = 14,13 250 Konstanter 200 Moment .................................................................... kt ≈ 1,7 Nm/A Spänning ....................................... kc = 120 V/1000 varv/minut Torque – S1 / [Nm] ■ ■ 150 100 50 0 0 40 80 120 160 Speed [rpm] 200 240 280 i = 31,13 400 350 VLT® OneGearDrive® Hygienic OneGearDrive® Hygienic uppfyller kraven för rengöring och hygienisk design – med certifiering enligt EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group). Torque – S1 / [Nm] 300 250 200 150 100 50 0 0 Den är certifierad för användning i rena rum och antiseptisk fyllning av IPA (Fraunhofer institute) enligt “Air Cleanliness Classification“ DIN EN ISO 14644-1. OneGearDrive är utformad för att intergreras i anläggningens utrustning och att tåla samma rengöringsmedel och städning som resten av den hygieniska produktionsutrustningen. 20 40 60 Speed [rpm] 80 100 120 i = 8,12 160 140 Torque – S1 / [Nm] 120 100 80 60 40 20 0 0 Danfoss GmbH OneGearDrive Hygienic TYPE EL - CLASS I SEPTEMBER 2010 50 100 150 200 250 Speed [rpm] 300 350 400 450 Mått på Danfoss VLT® OneGearDrive® Hygienic 27 VLT® Integrated Servo Drive Perfekt för: – Fjärrtillämpningar för frekvensomformare – Dynamiska tillämpningar VLT® Integrated Servo Drive ISD är ett permanentmagnetbaserat servomotorsystem för tillämpningar där hög flexibilitet och dynamik krävs. Servofrekvensomformaren drivs gruppvis av DC aggregat. Den permanentmagnetiska synkrona servomotorn är utformad som en direktfrekvensomformare. Motor och elektronik är integreat i samma enhet. Flexibilitet ISD-servofrekvensomformaren uppfyller kraven på hög maskinkomplexitet, flexibelt antal axlar och en modulär maskinstruktur. Reglering av kompakta frekvensomformare En viktig aspekt är integrationen av rörelsestyrning i de kompakta servomotorerna. Flera axlar och komplexa rörelsemönster kan genomföras. DC-strömförsörjning Strömförsörjningen för ISD-systemet är 300 V DC. ISD har ett stort antal olika strömförsörjningsmöjligheter 28 Funktion Fördelar Servoprestanda Ext menyval Kompakt servofrekvensomformare Hybridkabel Decentraliserad servofrekvensomformare Snabb och exakt Mindre maskinkonfigurering Kostnadsminskningar Enkel installation Mindre installation och kan även erbjuda ett CAN-gränssnitt. Maximal uteffekt är 10 A, max effekt är 3,0 KW. Frontmonterade lysdioder visar driftstatus. Anslutningsbox Anslutningsboxen ger länken mellan strömförsörjning och de ISD-decentraliserade servofrekvensomformarna. DC-försörjningen och fältbuss kombineras i en hybridkabel. C-boxen finns tillgänglig i en basversion med alla funktioner och en komfortversion med inbyggd display för omfattande diagnostisk support. Pulsgivarbox Pulsgivaren visar värden från inkrementella pulsgivare eller SSI-pulsgivare via en CAN-buss direkt till ISD-frekvensomformaren. Effektområde Beräknat moment 2,0 till 3,0 Nm Försörjning: 30300 V DC ISD-huvudsystemet styr de integrerade servomotorerna. Systemet är ett DC-drivet nätverk anslutet via en gemensam huvuddatorkontroll. Elektroniken i servofrekvensomformarna och de decentraliserade frekvensomformarna är anslutna till motordelen i ett vanligt hölje. Fler frekvensomformare kan kombineras via en hybridkabel med både likström och CAN-kommunikation. Detta har många fördelar vid installation och har en positv effekt på energibalansen via användningen av synkrona servomotorer. Styrsystemet består av en inbyggd PC med Linux och ett CoDeSys-körsystem. Den styrs via en 5,7” VGA-pekskärm. Den 64 MB RAM och 16 MB flash-minne. Programmeringen av den kompakta frekvensomformaren görs via standardprogrammeringen, standard IEC 61131-3. Specifikationer Beställningsnummer Resolver Brott Spänning [VDC] Överbelastningsmoment [Nm] Nominellt moment [Nm] Max. moment [Nm] Ström vid överbelastningsmoment [ADC] Nominell ström [ADC] Max. ström [ADC] Nominellt varvtal [U/min] Max. varvtal [U/min] Nominell last (Pon) [W] Antal polpar [p] Konstant moment [Nm/A] Konstant spänning [V/1000 varv/minut] Tröghetsmoment [kgm²] Vikt [kg] Axeldiameter [mm] Max. radiell kraft [N] Kapsling 175G7802 x 175G7806 x 300 V DC 2,8 2,4 8 175G7804 x 9 Nm 300 V DC 2,8 2,4 8 300 V DC 3,2 2,6 13 175G7808 x 9 Nm 300 V DC 3,2 2,6 13 0,25 0,3 0,25 0,3 0,7 3,6 600 1200 210 8 2,8 0,75 3,65 600 1200 225 8 2,8 1,1 8 1000 2000 330 8 1,8 1,15 8,05 1000 2000 345 8 1,8 94 94 61 61 0,0006 6 19 1200 N IP 54/IP 65 7 19 1200 N IP 54/IP 65 0,0009 6 19 1200 N IP 54/IP 65 7 19 1200 N IP 54/IP 65 Ethernet Programvaran är utformad med basfunkioner som att läsa och skriva information till individuella servos och kamfunktionalitet. Även kundspecifika huvuddatorer används. Master Pulsgivarbox Reglering av ISD-frekvensomformare En viktigt aspekt är integrationen av rörelsereglering i lokal styrning. All relevant styrningsinformation beräknas direkt av DSP i servon. För att styra en kurvsekvens, överförs koefficienter från flera femtegrads polynomer till frekvensomformaren via CAN-buss. AC/DC Danfoss Strömförsörjning ISD 410 29 VLT® Soft Starter MCD 500 Perfekt för: – – – – – – – – Pumpar Transportbanor Fläktar Blandare Kompressorer Centrifuger Kvarnar Sågar med mera... VLT® Soft Starter MCD 500 är en totallösning för motorstart. Strömtransformatorer mäter motorström och återkopplar för kontrollerade motorrampprofiler. AAC innebär att för varje start och stopp, jämför och anpassar mjukstartaren den valda profilen. VLT® Soft Starter MCD 500 har en grafisk display med fyra rader och en logiskt knappsats som gör programmeringen enkel. Avancerad inställning visar driftstatus. Det finns tre menysystem: Snabbmeny, Applikationsinställningar och Huvudmeny. Dessa ger tillsammans en optimal programmeringsmöjlighet. Effektområde 21 – 1600 A, 7,5 – 850 kW (1,2 MW inside Delta Connection) Versioner för 200-690 V AC Funktion Fördelar AAC Adaptiv accelerationsstyrning – Anpassas automatiskt till den valda start- och stopprofilen Med de flexibla anslutningarna går det att ansluta både uppifrån och nerifrån (360–1600 A, 160–850 kW) – Mindre utrymmeskrävande, lägre kabelkostnader och enkel eftermontering DC-bromsning i samtliga faser – Lägre installationskostnad och mindre stress på motorn – En mindre mjukstartare kan väljas för tillämpningen Inside Delta (6-polig anslutning) Loggmenyer, 99 händelser och tripplogg ger information om händelser, larm och prestanda Automatisk återställning möjlig Jogg (drift med låg hastighet) Motortemperaturkontroll Inbyggd förbikopplingskontaktor (21–215 A, 7,5–110 kW) Kopplingsur Kompakt storlek – bland de minsta i sin klass Grafisk display med 4 rader Flera programmeringsmenyer (Standardmeny, utökad meny och snabbinställning) Flera språk 100% 90% 80% 70% Speed – Enkel analys av tillämpningen – Mindre stillastående – Applikationsflexibilitet – Innebär att motorns fulla potential kan utnyttjas utan risk för överbelastning – Sparar tid och kabeldragning jämfört med extern förbikoppling – Mycket små värmeförluster vid drift. Eliminerar kostsamma externa fläktar, kabeldragning och förbikopplingskontaktorer – Applikationsflexibilitet – Sparar utrymme i apparatskåp och installation – Optimal programmering och inställning för att se driftsstatus – Förenklar programmeringen men fortfarande helt flexibel – Kan förstås globalt Current (% motor full load current) AAC (Adaptive Acceleration Control) anpassar automatiskt start- och stopprofilen. 60% 50% 40% 30% 20% 10% 700% 600% 500% 400% 300% 200% 100% 0 Time Tre AAC (Adaptive Acceleration Control)-startprofiler; Tidig, konstant, och sen acceleration 30 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Rotor speed (% full speed) Konstant ström/ strömramp - här med kickstart Fullt utrustade mjukstartare för motorer upp till 850 kW ■ ■ ■ ■ ■ ■ Totallösning för motorstart Avancerade start, stopp och skyddsfunktioner Adaptiv accelerationsstyrning Inside Delta-anslutning Grafisk display med 4 rader Flera programmeringsmenyer Tillval ■ ■ ■ Moduler för seriell kommunikation: – DeviceNet – Profibus – Modbus RTU – USB Fjärrstyrningssats PC-programvara: – WinMaster – MCT10 Specifikationer Nätspänning (L1, L2, L3) MCD5-xxxx-T5 MCD5-xxxx-T7 200 VAC ~ 525 VAC (± 10%) 380 VAC ~ 690 VAC (± 10%) 380 VAC ~ 600 VAC (± 10%) (inside delta-anslutning) MCD5-xxxx-T7 Styrspänning (plintar A4, A5, A6) CV1 (A5, A6) CV2 (A5, A6) CV2 (A4, A6) Nätfrekvens Isolationsspänning till jord Stötspänningstålighet Form designation 24 V AC/V DC (± 20 %) 110~120 V AC (+ 10 % / - 15 %) 220~240 V AC (+ 10 % / - 15 %) 50/60 Hz (± 10 %) 600 VAC 4 kV Bypassed or continous, semiconductor motor starter form 1 Kortslutningskapacitet Koordinering med halvledarsäkringar Koordinering med HRC-säkringar MCD500-0021B till 0215B MCD500-0245C MCD500-1200C till 1600C Typ 2 Typ 1 Ansluten ström 65 kA Ansluten ström 85 kA Ansluten ström på 100 kA Elektromagnetisk kapacitet (uppfyller EU-direktiv 89/336/EEC) IEC 60947-4-2 klass B och EMC-emission (plintar 13 och 14) Lloyds Marine No. 1-specification EMC-immunitet IEC 60947-4-2 Utgångar Manöverpanel VLT® LCP 501 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ett komplett HMI gränssnitt – alla parametrar i VLT® Soft Starter MCD 500 är tillgängliga via LCP 501 Samma meny och användarstruktur som i Danfoss «FC»-koncept Flera språkval – inkl. Ryska och Kinesiska Full grafik 4 textrader Komplett parameterlista, Snabbmeny, och applikationsmeny Flera visningsmöjligheter Kopieringsfunktion, gör det möjligt att kopiera inställningar från en enhet till andra. IP 65, NEMA 12 3 m kabel och monteringssats ingår Reläutgångar 10 A @ 250 V AC resistiv, 5 A @ 250 V AC AC15 pf 0.3 Programmerbara utgångar Relä A (13, 14) Relä B (21, 22, 24) Relä C (33, 34) Analog utgång (07, 08) Maximal belastning 24 V DC utgång (16, 08), maximal belastning Normalt öppen Växlande Normalt öppen 0 – 20 mA eller 4 – 20 mA (valbar) 600 Ω (12 VDC @ 20 mA) (noggrannhet ± 5%) 200 mA (noggrannhet ± 10%) Driftmiljö Kapsling MCD5-0021B ~ MCD5-0105B Kapsling MCD5-0131B ~ MCD5-1600C Drifttemperatur Förvaringstemperatur Drifthöjd Fukt Föroreningsgrad IP 20 och NEMA, UL Indoor Type 1 IP 00, UL Indoor Open Type -10° C till 60° C, nedstämpling vid över 40° C -25 °C till + 60 °C 0 – 1000 m, över 1000 m med nedstämpling 5% till 95% relativ luftfuktighet Föroreningsgrad 3 Värmeavgivning Vid start 4,5 watt per ampere Mått Strömklass [A] 21, 37, 43 och 53 68 84, 89 och 105 131, 141, 195 och 215 245 360, 380 och 428 595, 619, 790 och 927 1200, 1410 och 1600 Vikt [kg] 4,2 4,5 4,9 14,9 23,9 35 45 120 Höjd [mm] Bredd [mm] 295 150 Djup [mm] 183 Kapsling G1 438 460 275 390 213 250 279 689 430 302 G4 856 585 364 G5 G2 G3 31 VLT® Compact Starter MCD 200 Perfekt för: – – – – – – Pumpar Fläktar Kompressorer Blandare Transportbanor och mycket mer VLT® Compact Starter MCD 200 finns i två varianter i effektområdet 7,5 till 110 kW. Serien erbjuder enkel montering med DIN-skena för storlekar upp till 30 kW, 2-polig eller 3-polig start/ stopp-styrning och startbelastning (4 x Ie i 6 sekunder). Tung startklassificering vid 4x Ie i 20 sekunder. Kompatibel med jordat delta-system. Effektområde 7,5 – 110 kW Funktion Fördelar Liten montageyta och kompakt storlek – Sparar apparatskåpsutrymme Inbyggd förbikoppling – Minimerar installationskostnader och eliminerar strömförluster – Reducerar värmeutvecklingen. Sparar in på komponenter, kylning, kablage och arbetstid Avancerade tillbehör Avancerad SCR-styralgoritmbalans utgång, vågform – Förbättrad funktionalitet – Gör det möjligt för fler starter per timme genom en högre en last Minskade kostnader för idrifttagning och drift – Sparar tid Användarvänlig Enkel att istallera och använda Enkel montering med DIN-skena för storlekar upp till 30 kW Pålitlig Inbyggt motorskydd (MCD 202) Max. omgivningstemperatur 50 °C utan nedstämpling – Sparar tid och plats Maximal drifttid – Minskar på den totala projektkostnaden – Ingen extern kylning eller överdimensionering är nödvändigt MCD 201 MCD 202 MCD 202 ger en förbättrad mjukstartfunktion och olika motorskyddsfunktioner U I Upprampning Startmoment 32 Nedrampning M 3~ Ström gräns U Upprampning Startström Nedrampning M 3~ Mjukstartare för motorer upp till 110 kW ■ ■ ■ Totallösning för motorstart Start-, stopp- och skyddsfunktioner Lokal programmeringsknappsats och display Specifikationer Nätförsörjning (I1, L2, L3) 3 x 200 V AC – 440 V AC eller 3 x 200 – 575 V AC 45 – 66 Hz 100 – 240 V AC 380 – 440 V AC 24 V DC/24 V AC Nätspänning Nätfrekvens Styrspänning Tillval ■ ■ ■ ■ Moduler för seriell kommunikation: – DeviceNet – Profibus – Modbus RTU – USB Fjärrstyrningssats PC-programvara Pumpapplikationsmodul Styringångar Start, stopp Återställning på enhten Styringångar Reläutgångar 1 x för nätkontaktor 1 x programerbar* (Tripp eller Kör) Reläutgångar Skydd, MCD 201 Fasföljd Nätfel Kortsluten SCR Skydd, MCD 202 Motortermistoringång Motortemperatur – termisk modell Nätobalans Fasföljd Överskjutande starttid Nätfel Kortsluten SCR LED-lampor Indikationer Klar/Fel Kör Omgivande driftstemperatur Omgivningstemperatur -5 till 60 °C Godkännanden Godkännanden CE, UL, C-UL, CCC, C-tick, Lloyds Fjärrstyrningssats Fjärrstyrning och display med 4–20 mA analog utgång proportionellt till motorström (MCD 202) Seriell kommunikation: Modbus RTU, AS-i, Profibus och DeviceNet. PC-baserat MCD-konfiguraitonsprogram. Mått Effektområde (400 V) Höjd [mm] Bredd [mm] Djup [mm] 7 – 30 kW 203 98 165 37 – 55 kW 215 145 193 75 – 110 kW 240 202 214 33 VLT® Soft Starter MCD 100 Perfekt för: – Mindre kompressorer för till exempel skrollkompressorer eller kolvkompressorer luftkonditioneringsanordningar – Transportbanesystem – Pumpar MCD 100 är en kostnadseffektiv och extremt kompakt mjukstartare för växelströmsmotorer. MCD 100 är en enkel mjukstartare, som kan monteras på DIN-skena. ■ ■ ■ ■ ■ ■ En robust halvledardesign – valet kan baseras på motoreffekten som garanterar ett enkelt val. Kan användas till ett nästan obegränsat antal starter per timme utan nedstämpling. En universell styrspänning (24-480 V AC/V DC) – förenklar val och håller lagret så litet som möjligt. En kontaktordesign som du kan “installera och glömma” – underlättar installation och minskar panelutrymmet. Digitalt styrda vridströmställare – säkerställer precisa inställningar och förenklar installationen. Klassificeringar för hård belastning som standard – underlättar installation och minskar risken för haveri Funktion Fördelar Liten montageyta och kompakt storlek Val kan baseras på motoreffekt – Sparar apparatskåpsutrymme – Enkelt val – Förenklar val – Minskat lagerbehov – Förenklar installation – Minskar behovet av apparatskåpsutrymme Minskade kostnader för idrifttagning och drift – Sparar tid – Säkerställer en precis inställning och underlättar installationen – Sparar utrymme och tid Maximal drifttid – Pålitlig drift Universell styrspänning Kontaktordesign kan “installeras och glömmas” Användarvänlig Enkel att istallera och använda Omkopplare med fasta lägen Enkel montering på DIN-skena Pålitlig Robust halvledardesign Nästan obgränsat antal starter per timme utan nedstämpling Max. omgivningstemperatur 50 °C utan nedstämpling Motormoment (Spänning) – Förhindrar obehöriga ändringar – Ingen extern kylning eller överdimensionering är nödvändigt Uppramptid 0,5-10 s. Nedramptid 0-10 s. 100 % “Kickstart” 200 msek. av max. moment 0% Startmoment upp till 85 % av nominellt moment 34 Tid Tidsstyrd spänningsramp ■ ■ ■ ■ Mjukstartregulator för motorer upp till 11 kW Extremt robust SCR-design med tung klassificering som standard Obegränsat antal starter per timme Kontaktorlik design för enkel installation och driftsättning Effektområde MCD 100-001 ................................... 1,5 kW MCD 100-007 ................................... 7,5 kW MCD 100-011 ..................................... 11 kW Alla storlekar har märkspänning på upp till 600 V AC. Specifikationer Nätförsörjning (L1, L2, L3) MCD 100 Nätfrekvens (vid start) 3 x 208 V AC ~ 600 V AC (+10%/-15%) 45 Hz – 66 Hz Styrströmkrets (A1, A2) MCD 100 24 – 480 V AC/ VDC (-15% +10%) Driftmiljö Skyddsklass MCD 100 Driftstemperaturer Föroreningsgrad IP 20 -5 °C/+40 °C (60 °C med nedstämpling) Föroreningsgrad 3 EMC-emission Elektrostatisk urladdning Klass A Ledningsburen radiofrekvensemission 0,15 MHz – 0,5 MHz: 0,5 MHz –5 MHz: 5 MHz – 30 MHz: < 90 dB (μV) < 76 dB (μV) 80-60 dB (μV) Luftburen radiofrekvensemission 5 MHz – 30 MHz: < 30 dB (μV/m) 230 MHz – 1000 MHz: < 37 dB (μV/m) Den här produkten har konstruerats för Klass A-utrustning. Användning av denna produkt i bostadsmiljö kan orsaka radiostörningar, varvid användaren kan anmodas att utöka störningsskyddet. EMC-immunitet 4 kV vid direktkontakt, 8 kV vid urladdning via luftgap Elektrostatisk urladdning Radiofrekventa elektromagnetiska fält 0,15 MHz – 1000 MHz: Stötspänningstålighet (Snabba transienter, 5/50 ns – pulsskurar) Isolationsspänning (Spänningstoppar 1.2/50 us – 8/20 μs) Spänningsdip och nätavbrott 140 dB (μV) 4 kV fas till jord 4 kV fas till jord, 2 kV fas till fas 100 ms (vid 40% nominell spänning) Kortslutning Kortslutningsmärkström MCD 100-001 SCR I2t-klassificering för halvledarsäkringar Kortslutningsmärkström MCD 100-007 SCR I2t-klassificering för halvledarsäkringar Kortslutningsmärkström MCD 100-011 SCR I2t-klassificering för halvledarsäkringar Vanliga säkringar: 25 A gL/gG 72 A2s Vanliga säkringar: 50 A gL/gG 1800 A2s Vanliga säkringar: 80 A gL/gG 6300 A2s Värmeavgivning MCD 100-001 MCD 100-007 till MCD 100-011 Max. 4 Watt 2 Watt/Ampere Godkännanden UL/C-UL CE UL508 IEC 60947-4-2 Mått Modell MCD 100 Effekt (kW) Märkström (Amps) Mått (mm) H x B x D 1.5 3A AC-53b: 4-10: 110 102 x 22.5 x 123.5 7.5 15 A AC-53a: 8-3: 100-3000 AC-58a: 6-6: 100-3000 110 x 45 x 128.1 11 25 A AC-53a: 8-3: 100-3000 AC-58a: 6-6: 100-3000 110 x 90 x 128 Godkännanden UL, CSA, CE 35 VLT® Low Harmonic Drive Optimerad för: – VLT® HVAC Drive FC 102 – VLT® AQUA Drive FC 202 – VLT® AutomationDrive FC 302 Danfoss VLT® Low Harmonic Drive är den första lösningen som kombinerar aktivt övertonsfilter med frekvensomformare i en produkt. VLT® Low Harmonic Drive reglerar kontinuerligt övertonströmmar efter belastning och nätförhållanden utan att påverka den anslutna motorn. Den totala övertonsströmmen minskas till mindre än 3 % vid ideala förhållanden och till mindre än 5 % vid hårt störda nät med nätobalanser på upp till 2 %. Eftersom enskilda övertoner också uppfyller de hårdaste övertonskraven uppfyller VLT® Low Harmonic Drive alla nuvarande standarder och rekommendationer för övertoner. Funktion F ki Fö Fördelar d l Pålitlig Maximal drifttid – Ökad motorlivslängd – Lägre initial kostnad – Ingen ökad stress på motorlindningarna – 100 % fabrikstestad – Ytbehandlade PCB – Innovativt kylningskoncept Användarvänlig – Ingen extre ledningsdragning eller injustering – Modulär design – Komplett visning av driftförhållanden Energibesparing – Hög verkningsgrad – Energisparläge och progressiv switchfrekvens. – Ökad livslängd för elektronik Sparar kostnader vid idrifttagning och drift – Enkel idrifttagning och låga initalkostnader – Enkel att underhålla – Minskar behovet av övertonstestning Lägre driftkostnader – Oberoende av nät och laständringar – Ökad transformatoreffektivitet – Minskade kabelförluster Unika funktioner som energisparläge och kylning via bakre kanal, ger en mycket god energieffektivitet för Low Harmonic-frekvensomformare. VLT® Low Harmonic Drive programmeras och installeras som en standard VLT® frekvensomformare, och säkerställer optimala övertonsprestanda. VLT® Low Harmonic Drive har samma modulära uppbyggnad som våra standard frekvensomformare för hög effekt och har liknande funktioner; inbyggt RFI-filter, ytbehandlad PCB och en användarvänlig programmering. 36 Spänningsområde ■ 380 – 480 V AC 50 – 60 Hz Effektområde 132 – 630 kW hög överbelastning/ 160 – 710 kW normal överbelatning (Kapslingsstorlekar D, E och F) Kapslingsklass ■ ■ IP 21/NEMA 1 IP 54/NEMA 12 – Låg felfrekvens – Låga driftkostnader Tillval Följande tillval finns: ■ RFI-filter ■ Nätbrytare ■ Säkringar ■ Beröringsskydd ■ Återkoppling och I/O-tillval ■ Fältbusstillval ■ dU/dt-filter ■ Sinusfilter PC-programvara VLT® MCT 10-konfigurationsprogram VLT® MCT 10 är ett avancerat programmeringsverktyg för alla Danfossfrekvensomformare. Det minskar såväl programmerings- som injusteringstid. Med VLT® MCT 10 Basic (går att hämta gratis på www.danfoss.com) kan man använda basfunktionerna i MCT 10 för ett begränsat antal frekvensomformare. Specifikationer THiD* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning < 5,5 % < 3,5 % < 3% Verkningsgrad* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning > 93 % > 95 % > 96 % Faktisk effektfaktor* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning Omgivningstemperatur Kylning * Uppmätt med ett balanserat nät utan störningar Normer och rekommendationer IEEE519 IEC61000-3-4 (över 75 A) > 98 % > 98 % > 98 % 40 °C utan nedstämpling Bakkanalluftkylning Överensstämmelse Alltid Alltid F18 E9 Den avancerade versionen ger en högre funktionalitetsnivå. Den kan beställas hos din Danfoss-försäljare. D13 VLT® MCT 31 Harmonics Beräkningsprogramvara Med VLT® MCT 31 kan du avgöra om övertoner kan bli ett problem i din installation när frekvensomformare installeras. VLT® MCT 31 beräknar effekten av att lägga till olika övertonsreduceringslösningar ur Danfoss produktportfölj och beräknar systemets övertonshalt. Dessutom kan programvaran ge en snabb indikation på om installationen uppfyller gällande normer och rekommendationer. På www.danfoss.com kan du kostnadsfritt hämta VLT® Harmonic Calculation MCT 31 – den senast uppdaterade versionen av programvaran. 400 V AC (380 – 460 V AC) Normal överbelastning Effekt Ström Hög överbelastning Effekt Ström Mått Kapsling vikt HxBxD kW hk [A] kW hk [A] 160 250 315 132 200 260 IP 21 200 300 395 160 250 315 250 350 480 200 300 395 306,6 676 315 450 600 250 350 480 676,2 1491 355 500 658 315 450 600 676,2 1491 400 625 745 355 500 658 676,2 1491 450 700 800 400 625 695 676,2 1491 500 780 880 450 700 800 1899 4187 560 875 990 500 780 880 1899 4187 630 985 1120 560 875 990 1899 4187 710 1100 1260 630 985 1120 1899 4187 D13 E9 F18 1740 x 1020 x 380 mm 68,5 x 49,6 x 14,9 inches 2000 x 1200 x 500 mm 78,7 x 56,7 x 19,7 inches 2200 x 2800 x 600 mm 86,6 x 145,6 x 23,6 inches kg lbs 306,6 676 306,6 676 37 VLT® 12-pulsfrekvensomformare Optimerad för: – VLT® HVAC Drive FC 102 – VLT® AQUA Drive FC 202 – VLT® AutomationDrive FC 302 En robust och kostnadseffektiv övertonslösning för High Power-serien. Danfoss VLT® 12-pulsfrekvensomformaren ger minskade övertoner för krävande industritillämpningar över 250 kW. VLT® 12-puls är en högeffektiv frekvensomformare som är byggd i samma modulära design som de populära VLT® 6-pulsfrekvensomformarna. Den finns att få med samma frekvensomformartillval och tillbehör och kan konfigureras enligt kundens önskemål. Funktion Fördelar Pålitlig – Underhållsfri – Robust uppbyggnad – Ytbehandlade PCB – 100 % fabrikstestad – Bakkanalkylning Tillsammans med den nödvändiga 30°-fasskiftande transformatorn ger denna lösning driftsäkerhet och tillförlitlighet till låg kostnad. – Modulär design – Samma enkla programmering som en 6-pulsfrekvensomformare – Prisbelönad standardmanöverpanel (LCP) – Tillgänglig på 27 språk Maximal drifttid – Inga driftskostnader – Lång hållbarhet – Klarar besvärliga miljöer – Låg felfrekvens – Elektroniken håller längre Enkel drift och användarvänlig konfiguration – Enkel att underhålla Under ideala nätförhållanden eliminerar lösningen 5:e, 7:e, 17:e och 19:e övertonerna och ger en THiD på cirka 12 % vid full belastning. Transformatorlösningen som krävs gör denna lösning idealisk, där nedtransformering av nätspänningen ändå måste göras. Danfoss VLT® 12-pulsfrekvensomformare ger en övertonsminskning utan att lägga till kapacitiva eller induktiva komponenter som ofta kräver nätanalys för att undvika eventuella resonansproblem. 38 Design – Användarvänlig drift – Effektiv idrifttagning och handhavande Effektområde Tillval ■ Följande tillval finns: ■ RFI-filter ■ Nätbrytare ■ Säkringar ■ Nätskydd ■ Återkoppling och I/O-tillval ■ Fältbusstillval ■ dU/dt-filter ■ Sinusvågfilter 250 kW – 1,4 MW Spänningsområde ■ 380 – 690 V Kapsling ■ ■ IP 21/NEMA Typ 1 IP 54/NEMA Typ 12 PC-programvara VLT® MCT 10-konfigurationsprogram VLT® MCT 10 är ett avancerat programmeringsverktyg för alla Danfossfrekvensomformare. Det minskar såväl programmerings- som injusteringstid. Med VLT® MCT 10 Basic (går att hämta gratis från www.danfoss.com) kan man använda basfunktionerna i MCT 10 för ett begränsat antal frekvensomformare. Den avancerade versionen ger en högre funktionalitetsnivå. Den kan beställas hos din Danfoss-försäljare. Specifikationer THiD* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning 20 % 14 % 12 % Verkningsgrad* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning 95 % 97 % 98 % Aktiv effektfaktor* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning Omgivningstemperatur Kylning * Uppmätt med ett balanserat nät utan störningar Normer och rekommendationer IEEE519 IEC61000-3-4 (över 75 A) Överensstämmelse Beror på nät och belastning Alltid F10 F12 91 % 95 % 97 % 45° C utan nedstämpling Bakkanalluftkylning VLT® MCT 31 Harmonics Beräkningsprogramvara Med VLT® MCT 31 kan du avgöra om övertoner kommer vara ett problem i din installation när frekvensomformare läggs till. VLT® MCT 31 beräknar effekten av att lägga till olika övertonsreduceringslösningar ur Danfoss produktportfölj och beräknar systemets övertonshalt. På www.danfoss.com kan du hämta verktyget VLT® Harmonic Calculation MCT 31 gratis. F8 400 V AC Normal Hög Överlast Överlast Effekt Current Effekt Current [A] [kW] [A] [kW] 315 600 250 480 355 648 315 600 400 745 355 658 450 800 400 695 500 880 450 800 560 990 500 880 630 1120 560 990 710 1260 630 1120 800 1460 710 1260 1000 1720 800 1460 460 V AC Normal Hög Överlast Överlast Effekt ström Effekt ström [hk] [A] [hk] [A] 450 540 350 443 500 590 450 540 550 678 500 590 600 730 550 678 650 780 600 730 750 890 650 780 900 1050 750 890 1000 1160 900 1050 1200 1380 1000 1160 1350 1530 1200 1380 690 V AC Normal Hög Överlast Överbelastning Ram Effekt Current Effekt Current [kW] [A] [kW] [A] 400 450 355 380 F8 500 500 400 410 560 570 500 500 F9 med tillvalsskåp 630 630 560 570 710 730 630 630 F10 800 850 710 730 900 945 800 850 F11 med tillvalsskåp 1000 1200 1400 1060 1260 1415 900 1000 1200 945 1160 1260 Mått HxBxD IP 21 [mm] 2280 x 1800 x 607 2280 x 1400 x 607 2280 x 1600 x 607 2280 x 2200 x 607 F12 2280 x 2000 x 607 F11 med tillvalsskåp 2280 x 2600 x 607 39 VLT® Advanced Active Filter AAF 006 Perfekt för: – Industriell automatisering – Högdynamiska tillämpningar – Säkerhetsinstallationer En flexibel och anpassningsbar lösning för centraliserad eller decentraliserad övertonshantering. Danfoss avancerade övertonsfilter (AAF) kan kompensera för individuella VLT®-frekvensomformare eller installeras som en kompakt fristående lösning vid en gemensam kopplingspunkt för att kompensera för flera laster samtidigt. Detta innebär att filtret säkerställer en optimal övertonsdämpning oberoende av antal laster och deras lastprofiler. Dessutom korrigerar det aktiva filtret effektfaktorn, balanserar faslasten och ger ett optimalt energiutnyttjande. Funktion Fördelar Pålitlig – 100 % fabrikstestad – Ytbehandlade PCB – >90 % av komponenterna är samma som i VLT® FC-serien – Innovativt kylningskoncept Användarvänlig och flexibel – Innovativa programmeringsmöjligheter – Modulär design Maximal drifttid – Brett utbud av tillval Energibesparing – Hög verkningsgrad – Energisparläge och progressiv switchfrekvens. – Korrigering av effektfaktor – Låg felfrekvens – Elektroniken håller längre Sparar kostnader vid idrifttagning och drift – Låga driftkostnader – Enkel att underhålla – Låg initial investering – Stora anpassningsmöjligheter Lägre driftkostnader – Låga driftkostnader Detta förbättrar systemets verkningsgrad och ökar nätets driftsäkerhet. Genom användning av väl beprövade VLT®-komponenter och moduluppbyggnad, säkerställs en hög kvalitetsnivå. Samtidigt fås hög verkningsgrad, kylning via bakre kanal, och hög kapslingsgrad. Befintliga installationer kan enkelt kompletteras med VLT® Advanced Active Filter. Detta kan t.ex. vara en lösning då en installation utökas med fler frekvensomformare. Spänningsområde 380 – 480 V AC 50 – 60 Hz VLT® Advanced Active Filter kan lätt kontrolleras via den användarvänliga displayen, som har samma design och programmeringsstruktur som VLT®-frekvensomformarna. 40 Strömområde 190 A, 250 A, 310 A, 400 A. Upp till fyra enheter kan parallellkopplas. Kapslingsklass ■ ■ IP 21/NEMA Typ 1 IP 54/NEMA Typ 12 Tillval Följande tillval finns: ■ RFI-filter ■ Nätbrytare ■ Säkringar ■ Nätskydd PC-programvara VLT® MCT 10-konfigurationsprogram VLT® MCT 10 är ett avancerat programmeringsverktyg för alla Danfossfrekvensomformare. Det minskar såväl programmerings- som injusteringstid. Med VLT® MCT 10 Basic (går att hämta gratis på www.danfoss.com) kan man använda basfunktionerna i MCT 10 för ett begränsat antal frekvensomformare. Specifikationer THiD* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning < 7% < 5,5 % < 5% Verkningsgrad* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning > 95 % > 98 % > 98 % Aktiv effektfaktor* vid: – 40 % belastning > 0,98 – 70 % belastning > 0,98 – 100 % belastning > 0,98 Omgivningstemperatur 45 °C Kylning Bakkanalluftkylning * Uppmätt vid ett balanserat nät utan störningar och med VLT® -frekvensomformaren med full belastning Normer och rekommendationer IEEE519 Överensstämmelse Tillämpningsberoende och lastberoende Den avancerade versionen ger en högre funktionalitetsnivå. Den kan beställas hos din Danfoss-försäljare. D14 E1 VLT® MCT 31 Harmonics Beräkningsprogramvara Med VLT® MCT 31 kan du avgöra om övertoner kommer vara ett problem i din installation när frekvensomformare läggs till. VLT® MCT 31 beräknar effekten av att lägga till olika övertonsreduceringslösningar ur Danfoss produktportfölj och beräknar systemets övertonshalt. Dessutom kan programvaran ge en snabb indikation på om installationen uppfyller gällande normer och rekommendationer. På www.danfoss.com kan du kostnadsfritt hämta VLT® Harmonic Calculation MCT 31 – den senaste versionen av programvaran. 400 V AC (380 – 480 V AC) Max. Mått KapsÖvertoner HxBxD ling [A] mm [tum] Total ström [A] Max. Reaktiv [A] 190 190 170 250 310 250 310 225 280 400 400 360 Total ström [A] 190 250 310 400 Vikt: Kg [Lbs] D14 1740 x 600 x 380 [68,2 x 33,5 x 15,0] 283 [623] E1 2000 x 600 x 500 [78,7 x 33,5 x 19,4] 476 [1047] 498 [1096] Max. enskilda övertonskompensationsnivåer [A] I5 I7 I11 I13 I17 I19 I23 I25 119 158 196 252 85 113 140 180 55 72 90 115 48 63 78 100 34 45 56 72 31 40 50 65 27 36 45 58 24 32 40 50 41 VLT® Advanced Harmonic Filter Perfekt för: – Industriell automatisering – Högdynamiska tillämpningar – Säkerhetsinstallationer Optimerad prestanda med VLT® FC-serien upp till 250 kW. Danfoss avancerade övertonsfilter är speciellt utformade för att passa Danfoss frekvensomformare. Jämfört med traditionella harmonic trapfilters har de bättre verkningsgrad, och ger effektivare övertonsdämpning. Lösningen finns i två varianter, AHF 005 och AHF 010. Med AHF 005 eller AHF 010 anslutet framför en Danfoss VLT®-frekvensomformare reduceras den totala övertonsdistortionen som genereras tillbaka till nätet till 5 respektive 10 %. Med en verkningsgrad över 98% är det passiva övertonsfiltret en kostnadseffektiv och robust lösning, speciellt för effekter upp till 250 kW. Som fristående enhet kan filtren enkelt byggas in i apparatskåp. De är därför särskilt lämpliga som komplement i befintliga installationer. Nätspänning ■ ■ ■ ■ 380 – 415 V AC (50 och 60 Hz) 440 – 480 V AC (60 Hz) 500 – 525V (50 Hz)* 690 V (50 Hz)* * Uppgraderas och släpps tredje kvartalet 2010. 42 Funktion Fördelar Pålitlig – 100 % fabrikstestad – Baserat på testade filterkoncept Energibesparing – Hög verkningsgrad – Matchar de enskilda VLT® FC-frekvensomformarstorlekarna Design – Innovativ design – Montering sida-vid-sida – Optimerad för apparatskåpsmontage – Enkel idrifttagning – Kapslingsstorlek och färg matchar Maximal drifttid Filterström ■ ■ ■ 10 A – 480 A (380 – 415 V, 50/60 Hz) 10 A – 436 A (440 – 480 V, 60 Hz) (Moduler kan parallellkopplas för att ge högre effekt) Kapslingsklass ■ IP 20/IP 00 – Låg felfrekvens Lägre driftkostnader – Låga driftkostnader Kompakt och estetisk kapsling – Mindre utrymmesbehov – Låga idrifttagningskostnader – Danfoss utseende och känsla Tillval Följande tillval finns: ■ IP 21/NEMA 1 kit PC-programvara VLT® MCT 10-konfigurationsprogram VLT® MCT 10 är ett avancerat programmeringsverktyg för alla Danfossfrekvensomformare. Det minskar såväl programmerings- som injusteringstid. Med VLT® MCT 10 Basic (går att hämta gratis på www.danfoss.com) kan man använda basfunktionerna i MCT 10 för ett begränsat antal frekvensomformare. Den avancerade versionen ger en högre funktionalitetsnivå. Den kan beställas hos din Danfoss-försäljare. VLT® MCT 31 Harmonics Beräkningsprogramvara Med VLT® MCT 31 kan du avgöra om övertoner kommer vara ett problem i din installation när frekvensomformarna läggs till. VLT® MCT 31 beräknar effekten av att lägga till olika övertonsreduceringslösningar ur Danfoss produktportfölj och beräknar systemets övertonshalt. Dessutom kan programvaran ge en snabb indikation på om installationen uppfyller gällande normer och rekommendationer för övertoner. På www.danfoss.com kan du kostnadsfritt hämta VLT® Harmonic Calculation MCT 31 – den senaste versionen av programvaran. Specifikationer AHF 010 THiD* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning Verkningsgrad vid 100 % last Aktiv effektfaktor* vid: – 40 % belastning – 70 % belastning – 100 % belastning Omgivningstemperatur Kylning * Uppmätt med ett balanserat nät utan störningar Normer och rekommendationer ~ 7% ~ 6% < 5% ~ 12% ~ 11% < 10% >98,5 % ~ 81% ~ 80% ~ 96% ~ 95% > 99% > 98 % 45° C utan nedstämpling Bakkanalluftkylning Överensstämmelse AHF 005 alltid AHF 010 beror på nätet och på lokala förhållanden Alltid Alltid Alltid IEEE519 IEC61000-3-2 (upp till 16 A) IEC61000-3-12 (mellan 16 och 75 A) IEC61000-3-4 (över 75 A) Kapslingar 380–415 V 440–480 V 50/60 Hz 60 Hz Ström [A] Ström [A] 10 10 14 14 22 19 29 25 34 31 40 36 55 48 66 60 82 73 96 95 133 118 171 154 204 183 251 231 304 291 325 355 381 380 480 436 AHF 005 Mått Kapslingstyp AHF010 X1 X1 X2 X2 X3 X3 X3 X4 X4 X5 X5 X6 X6 X7 X7 X7 X7 X7 AHF005 X1 X1 X2 X2 X3 X3 X3 X4 X4 X5 X5 X6 X6 X7 X7 X7 X8 X8 Kapsling Modell X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 A (höjd) 332 450 594 624 739 778 909 911 Måtten i mm B C (bredd) (djup) 190 206 232 248 378 242 378 333 418 333 418 596 468 449 468 543 43 VLT® Common Mode Filters Effektiv för reducering av – elektromagnetiska störningar Common-mode-filter reducerar högfrekventa störningar i motorkabeln, och minskar risken för strömgenomgång i motorns lager. Högfrekvens common-mode-kärnor (HF-CM) är speciella nanokristallinmagnetkärnor som har en överlägsen filtreringsförmåga jämfört med vanliga ferritkärnor. De fungerar som en common-mode-spole (mellan fas och jord). Monterad runt motorfaserna (U, V, W) kan de reducera högfrekventa common-mode-strömmar. Därigenom reduceras de högfrekventa elektromagnetiska störningarna från motorkabeln. Emellertid ska inte ringkärnor användas som enda dämpningsmetod. EMC-regler måste följas även när dessa är monterade. Förhindra strömskador i motorlager Den viktigaste funktionen är att reducera högfrekventa strömmar som kan leda till elektriska urladdningar i motorlagren. Dessa urladdningar bidrar till onödig förslitning och fel i motorlagren. Genom att reducera eller eliminera urladdningar, kan förslitningen av lagren minskas och livslängden ökas. Kostnader för både underhåll och driftstopp sänks därmed också. 44 Funktion Fördelar – Högeffektivt nanokristallin magnetiskt material – Effektiv reducering av elektriska urladdningar i motorlagren – Minskar slitage på lager, underhållskostnader och driftstopp – Minskar högfrekventa elektromagnetiska störningar från motorkabeln – Oval form – Skalbar lösning: längre kablar hanteras genom att använda fler kärnor – Enkel att installera på platser med begränsat utrymmme som i VLT®-kapslingen eller motorns kopplingslåda – Endast fyra storlekar täcker hela VLT® effektområdet – Enkel logistik, snabb leverans och begripligt produktprogram – Går att lägga till en serviceverktyg-sats – Låg investering – Kostnadseffektivt alternativ till, till exempel sinusvågfiler om det enda problemet som ska hanteras är strömgenomgång i lager Perfekt för uppgradering Lagerströmproblem upptäcks ofta efter idrifttagning. Därför är ringkärnorna utformade för montage i utrymmen där det är ont om plats. Fyra varianter täcker hela VLT®sortimentet. Detta gör det praktiskt möjligt att ha med dessa värdefulla hjälpmedel i servicebil. En flexibel lösning Ringkärnorna kan kombineras med andra utgångsfilter och speciellt i kombination med dU/dt-filter som erbjuder en lösning med låg kostnad för skydd av både motorlager och isolering. Produktutbud ■ ■ Tillgänglig för alla effektklasser från 0,18 kW till 1,4 MW Fyra storlekar täcker hela VLT® effektområde Val av HF-CM Ringkärnorna kan antingen placeras i frekvensomformaren, eller i motorns kopplingslåda. När de används minskar de högfrekventa störningarna från motorkabeln. Samtidigt minskar risken för lagerskador. Antalet ringkärnor som behövs, beror på motorkabelns längd och spänningsnivå. Tabellen till höger visar detta. A- och B-kapsling C-kapsling D-kapsling T5 T7 T5 T7 T5 T7 50 2 4 2 2 2 4 100 4 4 2 4 4 4 150 4 6 4 4 4 4 300* 4 6 4 4 4 6 * Längre kabellängder hanteras genom att montera fler HF-CM-kärnor. Kabellängd [m] E- och F-kapsling T5 T7 2 2 2 4 4 4 4 4 W w H d h Beställningsnummer och mått Beställningsnummer (2 kärnor per paket) finns i tabellen nedan. VLT® Kapsling Storlek A och B C D E och F Danfoss beställningsnummer 130B3257 130B3258 130B3259 130B3260 Kärnmått [mm] W 60 102 189 305 w 43 69 143 249 H 40 61 126 147 h 25 28 80 95 d 22,3 37 37 37 Vikt: Förpackningsmått [kg] 0,25 1,6 2,45 4,55 [mm] 190 x 100 x 70 190 x 100 x 70 235 x 190 x 140 290 x 260 x 110 Installation HF-CM-kärnorna är enkla att installera: Led helt enkelt de tre motorfasledningarna (U, V, W) genom kärnorna. 45 VLT® Power Option Sine-wave Filter Perfekt för: – Tillämpningar med äldre motorer – Aggresiva miljöer – Applikationer med frekvent bromsning – 690 V-tillämpningar med standardmotorer – Motorkabellängd över 150 meter Sinusfilter är lågpassfilter som undertrycker switchfrekvenskomponenter från frekvensomformaren och jämnar ut motorspänningen så att den blir sinusformad. Detta minskar stressen på motorisolering, och risken för strömgenomgång i motorlager. Sinusfilter är lågpassfilter som undertrycker switchfrekvenskomponenter från frekvensomformaren och jämnar ut motorspänningen så att den blir sinusformad. Detta minskar stressen på motorisolering, och risken för strömgenomgång i motorlager. Genom att mata motorn med en sinusformad spänningsvågform, elimineras motorns switchljud. Termiska förluster och lagerströmmar Med sinusformad spänning minskar förlusterna i motorlindningarna. Eftersom livslängden påverkas av motortemperaturen, förlänger sinusfiltret motorns livslängd. 46 Funktion Fördelar Förser motorn med en sinusformad spänning – Förhindrar överslag i motorlindningarna Eliminerar överspänning och spänningsspikar – Skyddar motorisoleringen mot för tidig utslitning Reducerar elektromagnetiska störningar i motorkabeln. Detta gör att oskärmade motorkablar kan användas i vissa tillämpningar. – Problemfri drift Eliminerar switchljudet i motorn Minskar högfrekvensförluster i motorn – Motordrift utan switchljud – Motorns servicebehov minskar Kapslingen är utformad för att matcha utseende och kvalitet på VLT® FC-serien. Fördelar ■ Kompatibel med alla styrprinciper inklusive flux och WC+ Filtren kan parallellkopplas för högre effekter Den sinusformadde motorspänningen har dessutom den fördelen att den minskar risken för lagerströmmar i motorn. Detta bidrar också till minskat servicebehov, och ökad livslängd för motorn. ■ Kvalitet och design Kapslingar Alla filter är utformade och testade för drift med VLT® AutomationDrive FC 302, VLT® AQUA Drive FC 202 och VLT® HVAC Drive FC 102. De är klassade för den nominella switch frekvensen hos VLT® FC-serien och därför behövs ingen nedstämpling av frekvensomformaren. ■ Produktområde 3 x 200 – 500 V, 2,5 – 800 A 3 x 525 – 690 V, 13 – 660 A ■ IP 00 och IP 20 väggmonterade kapslingar upp till 75 A (500 V)/ 13 A (690 V) IP 23 golvstående kapsling från 115 A (500 V)/28 A (690 V) Montering ■ Montering sida vid sida med frekvensomformare upp till 75 A (500 V) Specifikationer 3 x 200 – 500 V och 3 x 525 – 690 V 2,5 – 800A moduler kan parallellkopplas för högre effekter 0 – 60 Hz utan nedstämpling 100/(120 Hz upp till 10A) med nedstämpling -25 till 45 °C utan nedstämpling fmin 1,5 kHz – 5 kHz beroende på filtertyp fmax 8 kHz 160 % i 60 s var 10:e minut IP 00/IP 20/IP 23 (ref. sida 1) CE, UL508 Nominell spänning Nominell ström IN @ 50 Hz Motorfrekvens Omgivningstemperatur Min. switchfrekvens Max. switchfrekvens Överbelastningskapacitet Kapslingsklass Godkännanden Spänning och ström utan filter Relativa ljudtrycksmätningar från motorn med eller utan sinusfilter Spänning och ström med filter Inget filter Med sinusvågfilter Prestandakriterium dU/dt-filter Sinusfilter Motorisolerings stress Upp till 100 meter kabel (skärmad/oskärmad) uppfyller kraven i IEC60034-17* (standardmotorer). Det ger en sinusformad fas-till-fas motorspänning. Uppfyller kraven i IEC-60034-17* NEMA-MG1 för motorer för allmänt bruk med kablar upp till 500 m (1 km för kapslingsstorlek D och större). Motorlager stress Minskar något, gäller främst större motorer. Reducerar lagerströmmar orsakade av cirkulerande strömmmar. Reducerar inte common-mode-strömmar (axelströmmar). EMC-prestanda Eliminerar rundgång i motorkabel. Ändrar inte emissionsklassificeringen Det går inte att använda längre motorkablan än som anges för frekvensomformarens inbyggda RFI-filter. Eliminerar rundgång i motorkabeln. Ändrar inte emissionsklassificeringen Det går inte att använda längre motorkablar än som anges för frekvensomformarens inbyggda RFI-filter. Max. motor kabellängd 100 m ... 150 m Med garanterad EMC-prestanda: 150 skärmad Utan garanterad EMC-prestanda: 150 m oskärmad Med garanterad EMC-prestanda: 150 m skärmad och 300 m oskärmad, ledningsbundna störningar. Utan garanterad EMC-prestanda: upp till 500 med (1 km för kapslingsstorlek D och större). Eliminerar inte switchljudet från motorn. 15 – 50 % (beroende på effektklass). 50 % Eliminerar switchljud från motorn. 100 % 100 % Motor switchljud Relativ storlek Relativt pris *Inte 690 V 47 VLT® Power Option dU/dt Filter Perfekt för: – Tillämpningar med korta motorkablar (upp till 150 m) – Tillämpningar med äldre motorer – Besvärlig driftmiljö – Tillämpningar med frekvent bromsning du/dt-filter minskar dU/dt-värden på motorns matningsspänning – vilket är viktigt när motorkabeln är kort. dU/dt-filter minskar toppspänningen till motorn och minskar stigtiden till en nivå som minskar påfrestningen på motorlindningarnas isolering. Jämfört med sinusfilter kapar dU/dtfilter spänningsspikarna, men spänningen till motorn är fortfarande PWM-formad. Stigtid och Upeak minskas. Filtren är mindre, väger mindre och har ett lägre pris än sinusfilter. Med liten induktans och kapacitans ger dU/dt-filter en försumbar reaktans mellan växelriktare och motorn och är därför lämpliga för tillämpningar med hög dynamik. Funktion Fördelar Minskar dU/dt-stress Sänker den magnetiska störningsspridningen till omgivande kablar och utrustning Lågt spänningsfall gör du/dt-filter idealiska för högdynamiska tillämpningar med fluxvektorreglering Minskat servicebehov onDrive FC 302, VLT® AQUA Drive FC 202 och VLT® HVAC Drive FC 102. De är utformade för att matcha både utseende och kvalitet hos VLT® FC-seriens frekvensomformare. Fördelar ■ Överlägsen jämfört med utgångsdrosslar Utgångsdrosslar orsakar odämpade svängningar på motorplintarna som ökar risken för dubbelpulser och överspänningar med högre nivå än dubbla mellankretsspänningen. dU/dt-filtren är lågpass L-C-filter med en väldefinierad filterfrekvens. Därför dämpas oscilleringen på motoranslutningarna, och risken för dubbelpulser och spänningsspikar minskas. Kvalitet och design Alla dU/dt-filter är utformade och testade för drift med VLT® Automati- 48 ■ Kan användas med alla styrprinciper inklusive flux och WC+ Parallellkoppling är möjlig för högre effekter Produktområde 3 x 200 – 690 V (upp till 880 A) Kapslingar ■ ■ IP 00 och IP 20/23-kapsling i hela effektområdet. IP 54-kapsling finns tillgänglig upp till 108 A Montering ■ ■ Montering sida vid sida med frekvensomformaren Filtren kan väggmonteras upp till Minskad risk för driftstörningar Små storlekar och låg kostnad jämfört med sinusvågfilter 480 A (380 V) och golvmonteras över den storleken Specifikationer Nominell spänning 3 x 200 – 690 V Nominell ström IN @ 50 Hz 44 – 880 A @ 200 – 380 V, 40 – 780 A @ 460 V 32 – 630 A @ 600 V and 27 – 630 A @ 690 V moduler kan parallellkopplas för att ge högre effekt Motorfrekvens 0 – 60 Hz utan nedstämpling Max. 100 Hz (med nedstämpling) Omgivningstemperatur -25 till 45 °C utan nedstämpling fsw 1,5 kHz – 4 kHz beroende på filter Sida vid sida 160 % i 60 s var 10:e minut IP 00, IP 20/23 och IP 54 CE, UL508 Max. switchfrekvens Spänning och ström utan filter Montering Överbelastningskapacitet Kapslingsklass Godkännanden dU/dt-gränskurvor 1,8 1,6 Upeak [V] 1,4 Spänning och ström med filter 1,2 1,0 50 m 150 m 50 m dU/dt filter 15 m 0,8 150 m dU/dt filter 15 m dU/dt filter 0,6 IEC60034-25 A IEC60034-17 0,4 0,2 0 0 0,5 1 1,5 tr [us] 2,0 2,5 3 dU/dt-värdet minskar med ökad motorkabellängd men toppspänningen ökar. Därför rekommenderar vi att använda sinusvågfilter i installationer med motorkabellängder över 150 m. Prestandakriterium dU/dt-filter Sinusfilter Motorisolerings stress Upp till 100 meter kabel (skärmad/oskärmad) uppfyller kraven i IEC60034-17* (standardmotorer). Det ger en sinusformad fas-till-fas motorspänning. Uppfyller kraven i IEC-60034-17* NEMA-MG1 för motorer för allmänt bruk med kablar upp till 500 m (1 km för kapslingsstorlek D och större). Motorlager stress Minskar något, gäller främst större motorer. Reducerar lagerströmmar orsakade av cirkulerande strömmmar. Reducerar inte common-mode-strömmar (axelströmmar). EMC-prestanda Eliminerar rundgång i motorkabeln. Ändrar inte emissionsklassificeringen Det går inte att använda längre motorkablar än som anges för frekvensomformarens inbyggda RFI-filter. Eliminerar rundgång i motorkabeln. Ändrar inte emissionsklassificeringen Det går inte att använda längre motorkablar än som anges för frekvensomformarens inbyggda RFI-filter. Max. motor kabellängd 100 m ... 150 m Med garanterad EMC-prestanda: 150 skärmad Utan garanterad EMC-prestanda: 150 m oskärmad Med garanterad EMC-prestanda: 150 m skärmad och 300 m oskärmad, ledningsbundna störningar. Utan garanterad EMC-prestanda: upp till 500 med (1 km för kapslingsstorlek D och större). Eliminerar inte switchljudet från motorn. 15 – 50 % (beroende på effektklass). 50 % Eliminerar switchljud från motorn. 100 % 100 % Motor switchljud Relativ storlek Relativt pris *Inte 690 V 49 VLT® Motion Control Tool MCT 10 Perfekt verktyg för: – Idrifttagning – Underhåll – Programmering VLT® Motion Control Tool, MCT 10 är idealiskt för idrifttagning och service av frekvensomformaren, inklusive handledd programmering av kaskadregulatorn, realtidsklocka, Smart Logic Control och förebyggande underhåll. Programmeringsverktyget ger en överblick av både detaljer och system, stora som små. Verktyget kan hantera alla serier, VLT® Advanced Active Filters och VLT® Soft Starter-relaterad information. Funktion Fördelar Effektivare planering av service Ett PC-verktyg för flera funktioner Explorer-liknande utseende Programmering av tillval Idrifttagning online och offline Scope-funktion och loggning Larmhistorik Flera gränssnitt USB-anslutning ■ Flexibel Ethernet-anslutning Spara tid Enkel att använda Spara tid Flexibel och sparar kostnader Enkel och snabb analys – färre driftsstopp Enkel felsökning Enkel anslutning Enkel anslutning Enkel anslutning – sparar tid (fungerar med alla Danfoss Ethernet-baserade fältbusstillval) ■ ■ ■ Scope-funktion och loggning: enkelt att analysera Visar larm, varningar och fellogg i en vy. Jämtför sparade projekt med online-frekvensomformare Uppgradera frekvensomformare eller tillbehör. Ett verktyg hanterar allt (införs i januari) Effektivare idrifttagning ■ ■ ■ Off-line idrifttagning Spara/skicka/mejla projekt Enkel fältbusshantering, flera frekvensomformare i projektfil. Gör det möjligt att effektivisera servicearbetet. Basversion ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 50 Off-line idrifttagning (max. 4 frekvensomformare) Scope och graf (max. 2 kanaler) Stödjer flera fältbussar Larmhistorik för sparade projekt MCO 305-stöd Grafisk Smart Logic Control Grafiska klockfunktioner, tidsbaserade åtrgärder, förebyggande underhåll och kaskadregulator (endast FC 102/FC 202) Kan uppgraderas för framtida omformarversioner (framtidskompatibel). FC-frekvensomformarkonvertering (FC 102/FC 202 och FC 300-serien) Avancerad version ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Basversion + Ingen begränsning av antal frekvensomformare Scope och graf (max. 8 kanaler) Loggning i realtid Motordatabas Grafisk ”sensorless” pumpreglering Grafisk utökad kaskadregulator (endast FC-202) Full Customer Specific Initialization File support (kommer att stödjas i januari) Lösenordsskydd för frekvensomformare (införs i januari) Fältbussar ■ ■ ■ ■ ProfiBus DP-V1 RS485 USB Ethernet-TSC Profibus DP V1 Nedladdning från Internet Profibus DP V1 MCT 10 via Siemens Softnet http://www.danfoss.com/drives Systemkrav ■ ■ ■ ■ ■ ■ MS Windows® NT 4.0, 2000, XP, Vista eller 7 Pentium III 350 MHz eller mer 512 MB RAM eller mer 200 MB utrymme på hårddisk CD-ROM-enhet VGA eller XGA grafisk adapter #1 #1 #2 #3 #2 #3 ...#50 #126 ...#50 FC 51 MCT 10 via RS485 MCT 10 via USB 51 VLT® MCT 31 Programvaran Harmonics Calculation Perfekt verktyg för: – Simulering av specifika applikationer – Olika strömförsörjningskällor – Indikation för uppfyllelse av norm – Projektdokumentation Med VLT® MCT 31 kan du beräkna om övertoner kan bli ett problem i din anläggning vid utökning med fler frekvensomformare. VLT® MCT 31 beräknar effekten av att lägga till olika övertonsreduceringslösningar från Danfoss produktportfölj och beräknar systemets övertonshalt. Sparar pengar och sänker driftkostnaderna Eftersom det är bättre att undvika ett problem snarare än att försöka lösa det i efterhand, är det bättre att göra en beräkning före ombyggnad (komplettering) av anläggningen. Att försöka göra uträkningen med hjälp av tabeller kan bli både tidskrävande och inexakt. Som hjälp erbjuder Danfoss VLT® Harmonic Calculation Tool MCT 31 helt kostnadsfritt. Programmet är enkelt att använda och beräknar snabbt överstonsstörningar på din befintliga eller planerade frekvensomformarinstallation. En snabb beräkning är viktig. MCT 31 kan användas för att snabbt få fram bästa övertonslösning, och därigenom spara både tid och pengar. Att överspecificera en lösning för övertonsbegränsningar kan leda till onödiga kostnader, både för investering och drift. Funktion Fördelar Explorer-liknande utseende Konfigurerbar för olika elnät Enkel att använda Enkel att använda och snabb simulering – sparar tid Matchar olika kundbehov Ett verktyg stöder alla Danfoss lösningar för övertonsbegränsning Matchar olika kundbehov Indikering av överensstämmelse med normer Rapportutskrift Spara tid Projektdokumenation Simulering före om/till-byggnad Sparar både tid och pengar. Förhindrar att problem uppkommer senare Enkel simuleringsmodell med få parametrar Beräkna övertonsstörningen MCT 31-verktyget kan enkelt användas för att beräkna den förväntade nätkvaliteten och inkluderar en mängd både passiva och aktiva motåtgärder som kan väljas för att minska systempåverkan. Nätkvaliteten kan beräknas upp till 2,5 kHz, beroende på system och standardgränser. I analysen finns även information om överensstämmelse med olika standarder och rekommendationer. Det Windows-liknande gränssnittet i MCT 31 gör programmet lätt att an- 52 vända. Det är framtaget med fokus på användarvänlighet. Komplexiteten är begränsad till faktorer som vanligtvis är kända. Detaljerad information om Danfoss VLT® Frekvensomformare och övertonsprodukter finns i programvaran. Du behöver alltså inte ange dessa detaljer. Din Danfoss-rådgivare hjälper gärna till med att utvärdera din nätkvalitet och ge råd för val av rätt produkter i din anläggning. Nedladdning från Internet http://www.danfoss.com/drives Systemkrav ■ ■ ■ ■ ■ ■ MS WindowsR NT 4.0, 2000, XP, Vista eller 7 Pentium III 350 MHz eller mer 512 MB RAM eller mer 200 MB utrymme på hårddisk CD-ROM-enhet VGA eller XGA grafisk adapter 53 VLT® Energy Box Perfekt verktyg för: – HVAC-applikationer – Beräkning av energibesparing – Återbetalningstid Med programvaran för VLT® Energy Box kan du både teoretiskt beräkna och efteråt bekräfta energibesparingar. Med VLT® Energy Box kan du beräkna energiförbrukningen för fläkt, pump, och kyltornsapplikationer. Dessutom kan du jämföra med och utan VLT® HVAC Drives. Programmet jämför den totala driftkostnaden för olika traditionella system, med och utan VLT® HVAC Drive. Med VLT® Energy Box-programvaran kan du teoretiskt beräkna för att efteråt jämföra med dina uppmätta energibesparingar. VLT® Energy Box kan kommunicera med frekvensomformarna via USB/ RS485-porten. På detta sätt kan man läsa av relevant information från frekvensomformarna. Funktion Beräknade besparingar Beräknar återbetalningstid baserat på investering och årliga kostnader Genererar en rapport Speciell kyltornsberäkning baserat på klimatinformation Anpassning av klimatregion till lokala förhållanden Hämta energiinformation från frekvensomformaren via seriell kommunikation och USB Flera projekt och system i samma fil Komplett ekonomisk analys VLT® Energy Box ger en komplett ekonomisk analys inklusive: ■ ■ Data om körtid och energiförbrukning för VLT® HVAC Drive kan fjärravläsas med fältbusskommunikation. Flera system kan sammanställas i en rapport. T.ex. för kyltorn. 54 ■ ■ Initialkostnad för frekvensomformarsystem och det jämförda systemet. Installations- och maskinvarukostnader. Årligt underhåll och bidrag för energisparåtgärder. Återbetalningstid och besparingar beräknas Fördelar – Gör inköpsbesluten enklare – Ekonomisk översikt – Enkelt och överskådligt – Enkel beräkning – Mer exakta beräkningar – Förenklad uppföljning – Visar faktisk belastningsprofil – Generering av vanliga projektrapporter Inget nonsens Eftersom VLT® Energy Box både beräknar och efteråt jämför med den faktiska energibesparingen, är det ett mycket pålitligt sätt att beräkna projekt med många fläktar, pumpar och kyltorn. Du kan installera en VLT® HVAC Drive och kontrollera de faktiska besparingarna för att beräkna fördelarna med att installera VLT® HVAC Drives på andra tillämpningar. Lokala förhållanden i beräkningen VLT® Energy Box använder lokal väderinformation i sina beräkningar för kyltorn. Globala väderdata är inlagda i programmet, men användaren kan justera informationen efter lokala förhållanden. Specificera kurvan I Energy Box är det möjligt att ange pump/fläkt-kurvan mer detaljerat. Fläkt- eller pumpkurvan kan justeras för att matcha nästan vilken form som helst. Välj att flödes- och tryckpunter ska generera en kurva som liknar fläkt- eller pumpkurvan över den delen av kurvan som är relevant. Programmet kan inte göra beräkningar utanför pumpens/fläktens arbetsområde. 55 VLT® Service VLT® DrivePro™ LifeCycle Service Packages Plus, Premium och Supreme VLT® DrivePro™ Plus Funktioner Plus Package erbjuder ett program med stöd för att hjälpa kunderna att förbättra frekvensomformarens tillgänglighet och pålitlighet. ■ ■ Funktioner Service du kan lita på dygnet runt, sju dar i veckan – runt hela världen Försäljning och service Kontakter världen över. Hjälper dig att optimera din produktivitet, förbättra ditt underhåll och hålla koll på ekonomin. ■ Tillgängliga dygnet runt ■ Lokala telefonnummer, lokalt språk och lokalt lager ■ ■ ■ ■ Förebyggande underhåll Standardutbildning 24 timmars telefonjour Service på plats VLT® DrivePro™ Premium Premium-programmet är en kombination av grundläggande och avancerad service- och supportresurser med målet att förlänga livslängden på dina frekvensomformare och säkerställa bästa ekonomi. Danfoss serviceorganisation finns i över 100 länder och är redo att ta itu med dina frågor när du behöver det – dygnet runt, alla dagar i veckan. Hitta ditt lokala expertteam www.danfoss.com/drives 24 timmar 7 dagar i veckan 56 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Förebyggande underhåll Standardutbildning och schemalagd utbildning 24 timmars telefonjour Service på plats, inklusive arbete och resa Idrifttagning Utökad garanti – depå Utökad garanti – på plats Avfallshantering VLT® DrivePro™ Supreme Supreme Package ger en fullständig service för att ge dig hjälp vid drift, hjälpa dig att uppnå affärskritiska KPIvärden och sist men inte minst – du kan slappna av helt. Funktioner ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Förebyggande underhåll Kundspecifik utbildning 24 timmars telefonjour Service på plats, inklusive arbete och resa Idrifttagning Utökad produktgaranti Utökad på plats – garanti Avfallshantering Analys och undersökningar Reservdelar/frekvensomformare SmartStep Lagerunderhåll och varusändning Lager DESIGN PLANNING START-UP DISPOSAL OPERATION UP-GRADE VLT® DrivePro™ SmartStep Uppgradera och byt ut utrustning innan något häner – så slipper du tänka på saken Uppgraderingskänslighet DrivePro™ SmartStep är ett omfattande utbytes- och uppgraderingsprogram för att ge kunder en optimal effektivitet och kostnadseffektivitet. Det är ett enkelt uppgraderingsprogram för en kraftigt minskad kostnad som backas upp av en servicesupport. DrivePro™ SmartStep fördelar ■ ■ ■ Anpassad service och uppgraderingsprogram Flexibel ersättningsplan Fasta kostnader Designad för succé ■ ■ ■ ■ Minimerar kostnader för driftstopp Förlänger reparationsintervallerna Kontrollerar din underhållsbudget Undvik oväntade investeringar i utrustning Tillgänglig för tillämpnings områden som: ■ ■ ■ ■ Livsmedel HVAC CTM (kemi, textil, material) Vatten- och avloppsvatten 57 Konfigurera din VLT®-frekvensomformare så att den passar dina behov på http://driveconfig.danfoss.com Med Drive Configurator kan du konfigurera bygga frekvensomformare efter egna önskemål Du behöver inte fundera på om dina val är giltiga eftersom konfiguratorn endast tillåter möjliga kombinationer. Drive Configurator Danfoss Drive Configurator är ett avancerat verktyg för att enkelt konfigurera Danfoss VLT®-frekvensomformare enligt kundens behov/önskemål. Drive Configurator genererar ett unikt artikelnummer för den frekvensomformare du behöver och minskar risken för fel i orderhanteringen. Även “avkodning” finns tillgänglig. Ange en typkod och Drive Configurator avkodar konfigurationen och visar konfigurationen för din frekvensomformare. Det är även möjligt att ange ett produktnummer och Drive Configurator visar konfigurationen för frekvensomformaren i fråga, inklusive alla tillval och specialfunktioner. Ytterliggare en fördel med att använda Drive Configurator är att den talar om exakt vilka tillval och funktioner som finns tillgängliga. Det går alltså endast att göra tillåtna (möjliga) kombinationer. Om du behöver ersätta en äldre produkt anger du produktnumret för den äldre modellen, och Drive Configurator visar förslag på ersättare. Och sist men inste minst, Drive Configurator ger snabb åtkomst till tillgängliga reservdelar och tillbehör för både nya och gamla produkter. 58 59 Vad är egentligen VLT®? Danfoss Drives är världsledande leverantör av frekvensomformare och ökar hela tiden sin marknadsandel. Skydda miljön VLT®-produkterna tillverkas med respekt för både fysisk och social miljö. All verksamhet planeras och utförs på ett sätt som tar hänsyn såväl till den enskilda medarbetaren och arbetsmiljön som till den yttre miljön. Tillverkningen sker utan buller, rök och andra föroreningar, och vi ser till att produkterna hanteras på ett miljöriktigt sätt. FN:s Global Compact Danfoss har undertecknat FN:s globala pakt om socialt och miljömässigt ansvar, och våra företag handlar på ett ansvarfullt sätt gentemot lokalsamhällena. EU-direktiv Alla fabriker är certifierade i enlighet med ISO 14001-standarden och uppfyller EU-direktivet om allmän produktsäkerhet och EU:s maskindirektiv. Danfoss Drives införlivar EU-direktivet om farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (RoHS) i alla sina produktserier, och utformar alla nya produktserier i enlighet med EU:s direktiv om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Engagerade i frekvensomformare Engagemang har varit ett av Danfoss nyckelord sedan 1968, då vi lanserade världens första massproducerade frekvensomformare med variabelt varvtal för växelströmsmotorer och döpte den till VLT®. Tvåtusenfemhundra medarbetare i mer än hundra länder utvecklar, tillverkar, säljer och servar i dag frekvensomformare och mjukstartare – och de fokuserar enbart på frekvensomformare och mjukstartare. Intelligens och innovation Utvecklarna hos Danfoss Drives har nu helt och hållet anammat modulärprincipen i såväl utveckling som design, tillverkning och konfigurering. Morgondagens funktioner utvecklas parallellt med hjälp av specialanpassade tekniska plattformar. På så vis kan utvecklingen av alla komponen- ter ske samtidigt, vilket både minskar marknadsledtiden och gör att kunden alltid har tillgång till de senaste funktionerna. Lita på experterna Vi tar ansvar för varje komponent i våra produkter. Eftersom vi utvecklar och tillverkar våra egna delar, maskinvaror, programvaror, kraftmoduler, kretskort och tillbehör kan du vara säker på att få pålitliga produkter. Lokal backup – över hela världen VLT®-motorstyrningar används i tilllämpningar över hela världen, och Danfoss Drives experter finns redo i över 100 länder för att stödja kunden med råd och service för olika tillämpningar, var kunden än befinner sig. Danfoss Drives experter ger sig inte förrän kundens motorstyrningsbehov är tillgodosett. Påverkan av produkterna Ett års produktion av VLT®-frekvensomformare sparar lika mycket energi som ett atomkraftverk producerar. Detta i kombination med förbättrad processtyrning ökar produktkvaliteten och minskar mängden avfall och slitaget på utrustningen. http://driveconfig.danfoss.com/ Danfoss AB Drives, SE-581 99 Linköping, Industrigatan 5, Tfn 013-25 85 00, Fax 013-13 01 81 • www.danfoss.se DKDD.PB.101.E1.07 VLT® är ett varumärke som tillhör Danfoss A/S. Producerat av PE-MMSC 2011.11