Mark- och miljödomstolens dom 20140508

Transcription

1
ÖSTERSUNDS TINGSRÄTT
Mark- och miljödomstolen
Mål nr F 1994-13
DOM
2014-05-08
meddelad i
Östersund
KLAGANDE
1. Björn Bergström
Älgstigen 27
825 96 Enånger
6. Jorma Saarela
Lodjursstigen 9
825 96 Enånger
2. Ulla Bergström
Älgstigen 27
825 96 Enånger
7. Gunilla Tjäder
Tjäderstigen 11
825 96 Enånger
3. Lena Eriksson
Järla Gårdsväg 23
131 61 Nacka
8. Ann-Christin Vestlin
Lodjursstigen 9
825 96 Enånger
4. Leif Hellström
Lummerstigen 3
825 96 Enånger
Ombud för 1-8: Advokat Fredrik
Mörtberg
Advokatfirman Abersten HB
Prästgatan 24
831 31 Östersund
5. Agneta Nordin
Älgstigen 3
825 96 Enånger
MOTPARTER
Se bilaga 1.
ÖVERKLAGAT BESLUT
Lantmäteriets beslut 2013-06-20 i ärende nr X121140
SAKEN
Anläggningsförrättning för omprövning av gemensamhetsanläggningen Långvind
ga:2, Hudiksvalls kommun
_____________
DOMSLUT
1. Mark- och miljödomstolen avslår överklagandena.
2. Mark- och miljödomstolen förpliktar Björn Bergström, Ulla Bergström, Lena
Eriksson, Leif Hellström, Agneta Nordin, Jorma Saarela, Ann-Christin Vestlin
och Gunilla Tjäder att solidariskt utge ersättning för rättegångskostnader; till
Dok.Id 184338
Postadress
Box 708
831 28 Östersund
Besöksadress
Storgatan 6
Telefon
Telefax
063-15 06 00
063-15 06 88
E-post: mmd.ostersund@dom.se
Expeditionstid
måndag – fredag
08:00-16:00
2
DOM
F 1994-13
2014-05-08
Torbjörn Englund med 56 041 kr, varav 34 000 kr avseende ombudsarvode, till
Birgitta Sjöberg med 54 975 kr, varav 34 000 kr avseende ombudsarvode, till
Inga- Lena Berndtsson med 1 000 kr och till Anders Kjällman med 2 999 kr. På
beloppen ska löpa ränta enligt 6 § räntelagen från 2014-05-08 tills betalning
sker.
_____________
3
DOM
F 1994-13
2014-05-08
BAKGRUND
Gemensamhetsanläggningen Långvind ga:2 avseende bl.a. huvudvattenledningar
för sommarvatten inrättades 1979 och förvaltas av Långvinds samfällighetsförening. Cirka 340 fastigheter, varav de flesta nyttjas för fritidsboende, deltar i
anläggningen. Sedan samfällighetsföreningen ansökt hos Lantmäteriet (LM) om
omprövning av bl.a. Långvind ga:2 för ombyggnad av vattenledningsnätet till ett
vinterledningsnät beslutade LM den 20 juni 2013 bl.a. att dels ändra tidigare anläggningsbeslut rörande Långvind ga:2 så att hela vattenledningsnätet blir ett vintervattennät, dels fastställa andelstal för utförande av Långvind ga:2. LM:s skäl för
besluten framgår av protokoll, bilaga 2, och andelstalen för nybyggnad av ledningarna återfinns i andelstalslängd, bilaga 3.
YRKANDEN M.M.
Klagandena har i första hand yrkat att markoch miljödomstolen, med inställande
av förrättningen, undanröjer LM:s beslut och i andra hand att domstolen åsätter
deras fastigheter Långvind 9:45, 9:188, 9:191, 9:200, 9:206, 9:302 och 9:303 ett
lägre eller inget andelstal för utförande (upprustning) av ledningarna. Till stöd för
överklagandet har de anfört bl.a. följande.
Deras fastigheter vattenförsörjs genom en gemensamhetsanläggning för sommarvatten som utfördes vid bebyggelsens tillkomst. Då gemensamhetsanläggningen
inte kunnat tillgodose vintervattenförsörjningen för fastigheterna har sex av klagandena, beträffande fastigheterna Långvind 9:206, Långvind 9:191, Långvind, 9:200,
Långvind 9:45 och Långvind 9:188 (således inte beträffande Långvind 9:302 och
9:303), anlagt enskilda vattenbrunnar som tillgodoser fastigheternas dricksvattenbehov för åretruntbruk.
De anser inte att det inträtt sådana nya förhållanden som väsentligt inverkar på den
befintliga gemensamhetsanläggningen för sommarvatten, vilket krävs för omförrättning enligt 35 § anläggningslagen. Sommarvattenanläggningen uppfyller
alltjämt sin funktion som sommarvattenledning. Inrättandet av ett vintervattennät är
att betrakta som en ny gemensamhetsanläggning, där anläggningslagens villkor fullt
ut beaktas. Även om det skulle föreligga skäl för omförrättning anser de att anläggningslagens väsentlighetsvillkor inte är uppfyllt och att opinionsvillkoret mot ett
inrättande är uppfyllt.
4
DOM
F 1994-13
2014-05-08
Det är mot ovanstående bakgrund uppenbart att det för de fastigheter som redan har
enskilda vintervattenbrunnar inte är av väsentlig betydelse att ha del i en vintervattenanläggning. Väsentlighetsvillkoret i 5 § anläggningslagen är därmed inte uppfyllt, varför en vintervattenanläggning inte får inrättas för deras fastigheter.
Deras uppfattning är att anläggningen för sommarvatten får drivas och underhållas
under sin livslängd, varvid de deltagande fastigheterna således får stå driftskostnaderna enligt fastställt andelstal för driften. Det är uppenbart att den dag det finns
anledning att inrätta ett nytt vattenledningsnät, såväl för ett nytt sommarvattennät
som att ersätta sommarvattennätet med ett vintervattennät, krävs en ny förrättning.
Det torde därvid också stå helt klart att de vid en sådan förrättning skulle befinnas
ha rätt att ställa sig utanför en nyanläggning. Detta förhållande måste anses följa av
att en deltagande fastighet i en gemensamhetsanläggning för vatten till och med har
rätt att utträda ur en tillskapad gemensamhetsanläggning, när vattenbehovet kan
tillgodoses genom enskild brunn, se Högsta domstolens rättsfall NJA 1983, s 188.
De anser det visat att opinionsvillkoret mot inrättandet av en vintervattenanläggning
är uppfyllt. LM anger själv i sitt beslut att ett flertal fastighetsägare motsatt sig åtgärden. De anser att det av underlaget till förrättningsbeslutet framgår att det finns
en klar opinion mot ändring; klart fler är emot inrättande av ett vintervattennät än de
som är för. LM:s underlåtenhet att beakta de fastigheter som redan har vintervatten,
enligt uppgift ca 70 st, vid bedömningen av opinionsvillkoret är felaktig. Med
säkerhet motsätter sig dessa 70 inrättandet av ett nytt vattennät. Utredningen visar
således att av 340 fastigheter så är endast 100 för anläggandet, medan i vart fall 190
är emot.
Vad LM anfört om att den valda andelstalsfördelningen gör att opinionsvillkoret
inte är uppfyllt är felaktigt. Det bygger på den felaktiga förutsättningen att det befintliga sommarvattennätet måste ersättas med ett nytt. De anser det klarlagt att det
befintliga vattenledningsnätet har en betydande kvarstående teknisk livslängd. Och
som framgått ovan anser de sig kunna stå utanför en eventuell ny gemensamhetsanläggning den dag det är dags för omförrättning.
LM:s beslut innebär således, för att beskriva saken i belysande termer, att de måste
välja mellan att bära kostnaden för en ännu inte erforderlig nyanläggning av ett
sommarvattennät, eller att "gå ur" och således bli av med den sommarvattentillför-
5
DOM
F 1994-13
2014-05-08
sel genom det befintliga ännu fullt fungerande sommarvattennätet som de tillförsäkrats genom den inrättade gemensamhetsanläggningen. Detta måste anses som
sådana kostnader och olägenheter som inte kan godtas enligt 6 och 35 §§ anläggningslagen.
När det gäller Leif Hellström (Långvind 9:302 och 9:303) är sakförhållandena
visserligen något annorlunda jämfört med övriga klaganden i och med att hans
fastigheter f.n. inte har någon egen vattenbrunn. Leif Hellström anser emellertid att
det även beträffande hans fastigheter skulle innebära kostnader och olägenheter som
inte står i proportion till nyttan av vintervatten. Även för hans del innebär beslutet i
omförrättningen att han har att välja mellan att svara för kostnaden för en ännu inte
erforderlig nyanläggning av ett sommarvattennät, eller att "gå ur" och därmed mista
vattentillförseln, dock förutsätts för detta att han ordnar vattenförsörjningen på
annat sätt. Det ifrågasätts att inrättande av ett vintervattennät därmed skulle anses
vara till större nytta för hans fastigheter än för övriga klagande; även hans fastigheter har tillgång till en fullt fungerande vattenförsörjning som uppfyller fastighetens nuvarande behov.
De ifrågasätter om det finns lagligt stöd för LM:s beslut att fastställa andelstal för
nybyggnad/rustning som ”utgallras” sedan åtgärderna utförts. Anläggningslagen
anger att andelstal ska fastställas för dels utförande, dels drift. Andelstalet för utförandet styr inte endast kostnaden, utan även bl.a. ägandet av anläggningen. Det saknas således lagligt stöd för att fastställa ett andelstal för utförandet av en nybyggnad, som därefter upphör.
Skulle markoch miljödomstolen finna att väsentlighetsvillkoret är uppfyllt och att
opinionsvillkoret inte är det, samt att det finns stöd för att åsätta fastigheterna särskilda andelstal för nybyggnad/rustning som sedan bortfaller, är de av uppfattningen
att deras fastigheter inte ska åsättas något andelstal för utförandet. Andelstalen för
utförandet av ett vintervattennät ska istället fördelas på de fastigheter som har nytta
av vintervattennätet, således de 100-tal som begärt och har nyttan av vintervattennätet. De hemställer under sådana förhållanden att andelstalen för nybyggnad beträffande deras fastigheter sätts till noll. Mot bakgrund av det som redovisats ovan
6
DOM
F 1994-13
2014-05-08
anser de att de inte har någon nytta alls av utförandet av ett nytt vintervattennät,
men med andelstalet noll beträffande upprustningen så saknas beaktansvärda skäl
att motsätta sig att det befintliga sommarvattennätet ersätts av ett vintervattennät,
med oförändrade andelstal för utförandet, dvs. ett (1) per fastighet. I den mån de
deltagande fastigheterna skulle kunna nå en överenskommelse om en andelstalsfördelning som godtas av samtliga deltagande fastigheter, eller om utförandet av ett
vintervattennät bekostades av annan, så kan en sådan överenskommelse förvisso
läggas till grund för ett förrättningsbeslut om andelstal för utförandet, innebärande
att deras fastigheter åsätts andelstal för utförandet av ett vintervattennät. I frånvaro
av sådan överenskommelse vidhåller de att eventuella andelstal för utförandet
beträffande deras fastigheter sätts till noll.
Målet rör inte en fråga med utpräglad partsställning mellan dem och övriga fastighetsägare. Oavsett utgången i målet är det därför skäligt att kvitta rättegångskostnaderna.
YTTRANDEN FRÅN MOTPARTER
Torbjörn Englund och Birgitta Sjöberg, ägare av Långvind 9:46 och 9:47
respektive Långvind 9:257, har motsatt sig ändring och begärt ersättning av klagandena för rättegångskostnader under anförande av bl.a. följande.
Långvinds samfällighetsförening förvaltar fyra gemensamhetsanläggningar inom
Långvinds fritidhusområde; Långvind ga:2, ga:3, ga:4 och ga:5. Långvind ga:2 omfattar dels huvudvattenledningar med tillhörande anordningar, dels vissa vägar och
grönområden. I de urspungliga anläggningsförrättningarna har andelstal för utförande inte bestämts. Ledningsnätet är gammalt, närmare 50 år, och i behov av
upprustning. Av denna anledning beslöt föreningen vid stämman 2011 om upprustningsåtgärder, vilka av fastighetsekonomiska skäl bestämdes till frostfri förläggning
av nya ledningar. Ägarna av fastigheten Långvind 9:206, Jorma Saarela och AnnChristin Vestlin klandrade bl.a, beslutet att genomföra ett "byte av huvudledningar"
och fick framgång med sin klandertalan, eftersom markoch miljödomstolen fann
att stämmobeslutet stred mot den gällande förrättningen och därmed mot det ändamål som föreningen har att tillgodose för ledningsläggningen. Föreningen har efter
7
DOM
F 1994-13
2014-05-08
det att ovannämnda dom meddelats initierat den i målet aktuella omprövningsförrättningen.
Det föreligger skäl för en omprövningsförrättning i enlighet med reglerna i 35 §
anläggningslagen; andelstal för utförande saknas i tre av de av föreningen förvaltade anläggningarna och avseende en av anläggningarna är andelstalsserien för drift
delvis inaktuell. Den av förrättningslantmätaren genomförda jämförelsen mellan ett
utförande av en ny vintervattenledning med årliga uppskattade besparingar till följd
av minskade underhållskostnader för befintlig sommarvattenledning ger vid handen
att det inte föreligger någon ekonomisk nackdel att nu genomföra en nybyggnad av
vintervattenledningar i området. Som framgår av den för nybyggnationen särskilt
framtagna andelstalslängden är merkostnaden för utförande av ett vintervattennät
fördelat på de fastigheter, vars ägare är villiga att ta denna merkostnad frivilligt. De
fastigheter vars ägare förklarat sig villiga att frivilligt delta i kostnaderna för upprustningen har alla erhållit andelstalet 1,0 och de fastigheter vars ägare ännu inte
tagit ställning för att delta i kostnaderna har alla erhållit andelstalet 0,75. De fastigheter som har haft vintervatten ända sedan 1970-talet har i andelstalsserien behandlats som fastigheter som inte ska anslutas till vintervattenstandard och har alla således erhållit andelstalet 0,75. Detta innebär att de inte ska behöva bidra till kostnaderna för upprustningen till vintervattenstandard i området i övrigt. Fastigheter
längs Rävstigen och Harstigen som under 2011 och 2012 frivilligt förnyat nätet till
vintervattenstandard har särskilt markerats med en asterisk i andelstalslängden.
Syftet härmed är att uppmärksamma att dessa fastigheter ska tillgodoräknas den
upprustningskostnad de redan haft frivilligt. Vid föreningens kommande uttaxeringar ska således avräknas de investeringskostnader som ägarna till dessa fastigheter erlagt till undvikande av att någon fastighetsägare ska betala investeringen två
gånger. För alla dessa fastigheter där avräkning ska ske har bindande avtal träffats
härom mellan föreningen och respektive fastighetsägare. Förutom att denna ordning
med åtföljande kostnadsneutralitet är enkel för föreningen att administratera ska
särskilt påpekas att ingen i detta avseende berörd fastighetsägare har överklagat
beslutet. De som överklagat förrättningen berörs inte alls av denna avräkning.
Samfällighetföreningens styrelse har uppgett att den genomsnittliga årliga kostnaden för reparationer av det befintliga ledningsnätet med tillkommande åtgärder som
tömning och blåsning på hösten och påfyllning på våren redan idag uppgår till ca
8
DOM
F 1994-13
2014-05-08
100 000 kr. Tyvärr talar det mesta för att kostnaderna är i ökande, vilket leder till
slutsatsen att den tekniska livslängden för det befintliga nätet är uppnådd eller i vart
fall närmar sig slutet betydligt tidigare än om 15 år. Med klagandenas sätt att
resonera skulle en omprövning ske först när anläggningen definitivt är uttjänt. Det
åligger dock föreningen att inte bara lappa och laga genom provisoriskt underhåll
utan att också tillse att anläggningen förnyas. Med de investeringskostnader som
kan påräknas föreligger ett högst sannolikt kostnadsutfall för berörda fastighetsägare med 75 procent av kostnaden för ett ledningsnät på frostfritt djup. Det finns
därför ingen anledning till en omprövningsförrättning, varken förr eller senare, för
att bara behålla ett sommarvattenledningsnät och de förmodade kostnader som uppkommer för sådan åtgärd är samma kostnader som berörda fastigheter i enlighet
med beslutad sektion, AN 1, ska betala för genomförande av en upprustning av
vattenledningsnätet till vintervattenstandard.
Förrättningslantmätaren har korrekt konstaterat att 5 och 6 §§ anläggningslagen är
uppfyllda. Det är av väsentlig betydelse för de enskilda fastigheterna inom området
i stort att det finns ett fungerande vattenledningsnät med standard enligt föreskrifter
från Livsmedelsverket, eftersom det inte är praktiskt möjligt för 340 fastigheter att
utföra egna vattenanläggningar. Kostnaden för att ansluta sig för användning av
vintervatten kan bedömas vara lägre än att ha egen brunn. När det gäller bedömningen av opinonen anser de att det numera till och med finns en opinon för genomförandet av ny vintervattenledning. För närvarande har ägarna till 216 av totalt 340
fastigheter förklarat sig vilja ha vintervattenanslutning genom föreningens nät. Men,
även om detta inte skulle vara fallet, så är det som förrättningslantmätaren
konstaterat inget hinder mot den genomförda omprövningen av anläggningarna.
I ljuset av det ovan anförda framstår klagandenas talan mot förrättningsbeslutet som
svårförståelig; någon kostnadsnackdel för dem uppstår ju inte genom genomförda
ändringar. Tvärtom torde vara till fördel även för värdet av deras fastigheter, att det
genomförs en nybyggnation av ett välfungerande vintervattenät i området.
Barbro Engström-Olsson, Långvind 9:106, har motsatt sig ändring av LM:s beslut.
9
DOM
F 1994-13
2014-05-08
Irène Tallerud och Bengt Tallerud, Långvind 9:286, har ansett sig inte skyldiga
att betala för nybyggnad av vattenledningar eftersom de redan vid köpet av fastigheten har betalat för detta.
Monica Thulin och Ulf Thulin, Långvind 9:292, har instämt i överklagandet under
anförande att de köpte fastigheten på grund av att den var försedd med vintervatten.
Bertil Yltéus, Långvind 9:192, har instämt i överklagandet.
Gunilla Nygren, Långvind 9:196, har förklarat sig stödja överklagandet.
Anna-Greta Nilsson, Långvind 9:258, har motsatt sig ändring av LM:s beslut.
Alf Nylund, Långvind 9:190, har instämt i överklagandet.
Patrik Jansson, Långvind 9:33, har motsatt sig ändring av LM:s beslut.
Elisabeth Widmer, Långvind 9:289 och 9:290, har instämt i överklagandet med
hänvisning till att hon köpte fastigheterna med vintervatten.
Sävy Harrysson, Susanne Harrysson och Roger Harrysson, Långvind 9:323, har
instämt i överklagandet.
Irené Ask Heimer och Bengt Heimer, Långvind 9:287, har instämt i överklagandet med hänvisning till att de redan betalat för vintervatten genom att köpa en
fastighet med åretruntvatten.
Leif Pettersson, Långvind 9:281, har stött överklagandet med hänvisning till att
hans fastighet är utrustad med vintervatten, något som han redan har betalat för.
Monica Roodzant, Långvind 9:199, har instämt i överklagandet.
Ola Pettersson, Långvind 9:281, har anslutit sig till klagandenas andrahandsyrkande med hänvisning till att hans fastighet är inköpt med vintervatten.
10
DOM
F 1994-13
2014-05-08
Inga-Lena Berndtsson, Långvind 9:248, har yrkat ersättning för rättegångskostnader med 1000 kr avseende resekostnad med bil Uppsala –Hudiksvall t.o. r.,
att utges solidariskt av klagandena.
Anders Kjällman, Långvind 9:133 och 9:265, har motsatt sig ändring och yrkat
ersättning av klagandena för rättegångskostnader med 2 999 kr, varav 2 148 kr för
tidsspillan och 851 kr för resekostnad Uppsala- Hudiksvall t.o.r.
Karin Platt Schumann, Långvind 9:44, har instämt i överklagandet.
DOMSKÄL
Inledningsvis instämmer markoch miljödomstolen i LM:s bedömning att det föreligger skäl för omprövning av gemensamhetsanläggningen Långvind ga:2 i enlighet
med reglerna i 35 § anläggningslagen.
Även om sakägarna har olika mening om behovet av att bygga om ledningsnätet är
markoch miljödomstolen av den uppfattningen att opinionsvillkoret är uppfyllt.
Av utredningen framgår nämligen inte att ägarna till de fastigheter som ska delta i
anläggningen mera allmänt motsätter sig åtgärden och har beaktansvärda skäl för
det. Vidare ska vid prövningen av opinionsvillkoret enligt 7 § anläggningslagen
främst deras mening beaktas som har störst nytta av anläggningen. Även om ett
flertal fastighetsägare motsätter sig inrättande av en vintervattenanläggning är det
dock klarlagt att också ett stort antal förespråkar inrättandet av en sådan anläggning.
Enligt föreningens redovisning har ägarna till 213 av totalt cirka 340 fastigheter
anmält intresse för anslutning till en vintervattenanläggning eller redan anslutits till
befintlig vintervattenanläggning.
Klagandenas fastigheter är samtliga försedda med vintervatten, sex av dem genom
tillgång till egen brunn och två (som har samme ägare/samnyttjas) genom att de
redan är anslutna till befintlig vintervattenanläggning. Bifall till deras förstahandsyrkande skulle således innebära att det inte vore möjligt för ägare till andra fastigheter i området att erhålla samma standard som klagandenas fastigheter redan har.
11
DOM
F 1994-13
2014-05-08
Även om vintervatten inte är nödvändigt för att fastigheterna på ett ändamålsenligt
sätt ska kunna nyttjas för fritidsboende får det bedömas som vanligt – ortsvanligt –
att lättillgängliga fritidsområden i kustzonen förses med anläggningar som kan tillgodose behovet av vatten året runt. Förutom att fritidsboendet sker på tider som
sträcker sig utöver sommarmånaderna är ett visst inslag av permanentboende i dessa
områden inte ovanligt. Det är därför sannolikt att värdet på fastigheter som har tillgång till åretruntvatten kommer att öka. Således torde båtnadsvillkoret vara uppfyllt
vid beaktande av att det endast är merkostnaden för vintervatten i jämförelse med
kostnaden för återställande av sommarvattenanläggningen som ska ingå i båtnadskalkylen.
Klagandena har även gjort gällande att upprustningen av anläggningen innebär att
delägarna nu drabbas av kostnader som egentligen borde ligga 10-15 år framåt i
tiden med hänvisning till att anläggningen har en teknisk livslängd på ytterligare
10-15 år.
Mark- och miljödomstolen konstaterar att anläggningen är närmare 50 år gammal
och av styrelsens redovisning har framgått att merkostnaderna för att vidmakthålla
anläggningen uppgår till cirka 100 000 kr per år. Det framstår därför inte som oskäligt att förnya anläggningen idag och domstolen bedömer att anläggningen redan
har medfört kostnader för delägarna som de inte borde ha haft.
Klagandenas andrahandsyrkande innebär att de önskar kvarstå i gemensamhetsanläggningen med andelstalet noll eller ett sänkt andelstal i den del som avser nybyggnad av ledningarna, d.v.s. utan att behöva betala för uppgraderingen till vintervatten.
Enligt 15 § anläggningslagen ska kostnaderna för en gemensamhetsanläggnings
utförande fastställas vid förrättningen. För varje fastighet ska bestämmas andelstal
efter vad som är skäligt med hänsyn främst till den nytta fastigheten har av anläggningen. Med nytta i detta sammanhang avses främst den värdepåverkan åtgärden
kan ha på fastigheten.
I förrättningen har LM beslutat att särskilt andelstal för nybyggnad av ledningarna
ska åsättas deltagande fastigheter. Denna sektion ska efter det att anläggnings-
12
DOM
F 1994-13
2014-05-08
åtgärden (standardhöjningen) slutförts utsorteras med återgång till en andelstalsserie
enligt vilken samtliga deltagande fastigheter har andelstalet 1 för utförande i framtiden.
För fastigheter som redan har tillgång till vintervatten har detta särskilda andelstal
satts ned med 25 % till 0,75, enligt föreningens uppfattning motsvarande en uppskattad kostnad för upprustning enbart av sommarvattennätet. Det är markoch
miljödomstolens uppfattning att genom de olika andelstalen har skälig hänsyn tagits
till fastigheter som har tillgång till vintervatten och att andelstalen uppfyller villkoren enligt 15 § anläggningslagen.
Sammantaget innebär nu redovisade överväganden att överklagandena ska avslås i
sin helhet. Vid sådan utgång och med hänsyn till målets tvistiga natur finner markoch miljödomstolen skäligt att enligt 31 § anläggningslagen och 16 kap. 14 § första
stycket fastighetsbildningslagen förplikta klagandena att solidariskt betala motparternas rättegångskostnader. Vad motparterna yrkat framstår som skäligt.
HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 4 (DV427)
Överklagande senast 30 maj 2014. Prövningstillstånd krävs.
På markoch miljödomstolens vägnar
Göran Simonsson
_____________
I domstolens avgörande har deltagit rådmannen Göran Simonsson, ordförande,
tekniska rådet Börje Nordström samt de särskilda ledamöterna Sten-Olof Schärdin
och Olof Lindström.
Bilaga 1
1.
Agnes Jerosch
Im Jagdfeld 53
DE-53125 BONN
TYSKLAND
2.
Agneta Borin
Kastellgatan 7 Lgh 1002
413 07 GÖTEBORG
3.
Agneta Eklund
Marsgatan 4
195 58 MÄRSTA
4.
Agneta Irene Edlund
Läroverksgatan 43 D Lgh 1001
821 33 BOLLNÄS
5.
Agneta Jonsson
Törnskogsvägen 41 A
192 48 SOLLENTUNA
6.
Alf Arthur Ingvald Nylund
Sunnerbyvägen 1
148 71 SORUNDA
7.
Alicia Rosén
Skärmarbrinksvägen 23 Lgh 1201
121 35 JOHANNESHOV
8.
Alli Sintonen
Loftvägen 3 Lgh 1208
142 35 SKOGÅS
9.
Alois Waldhauser
Verkstadsvägen 24
141 74 SEGELTORP
10.
Amelie Kramer
Porschingerstr 23
12157 BERLIN
TYSKLAND
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Anders Torén
Frodegatan 19 A Lgh 1003
753 25 UPPSALA
17.
Anders Vandin
Landsvägskroken 6
814 91 FURUVIK
Rotel 12
INKOM: 2014-05-07
MÅLNR: F 1994-13
AKTBIL:
18.
Andreas Karlsson
Västra Vägen 22 A Lgh 1102
803 24 GÄVLE
19.
Andreas Waldhauser
Slöjdvägen 20
141 74 SEGELTORP
20.
Anette Ersa Engberg
Sjöbergsvägen 14
182 37 DANDERYD
21.
Anette Margareta Björkman
Änga 212 Nybruket
825 95 ENÅNGER
22.
Angelica Söderblom
Skensta 958
826 94 NORRALA
23.
Anita Eriksson
Lastagegatan 6 Lgh 1103
824 52 HUDIKSVALL
24.
Anita Lundkvist
Forsvägen 5
813 40 TORSÅKER
25.
Anita Maria Holgersson
Nogård 9
761 75 NORRTÄLJE
26.
Anders Erik Järnkrok
Västerböle 8089 Hargs
821 98 RENGSJÖ
Ann Morin
Svenstaviksvägen 7
825 96 Enånger
27.
Anders Harbäck
Leglers Väg 2
663 40 HAMMARÖ
Ann Nyberg
Kummelvägen 38
167 64 BROMMA
28.
Anders Hedlund
Teknikvägen 23 Lgh 1201
186 32 VALLENTUNA
Anna Birgitta Gradin
Tallbacksvägen 20
820 10 ARBRÅ
29.
Anders Kjällman
Götgatan 1 Lgh 1303
753 15 UPPSALA
Anna Gill
Rågångsvägen 18 B lgh 1202
802 62 Gävle
30.
Anna Karin Jansdotter BirgerssonDahlberg
Ljungvägen 33
186 34 VALLENTUNA
Anders Olof Hamberg
Stenhagsgatan 4 D Lgh 1102
653 44 KARLSTAD
31.
Anna Maria Kristina Fuchs-Johansson
Skånevägen 21
722 44 VÄSTERÅS
46.
Anne Westelius
Egilsgatan 17 B Lgh 1104
753 35 UPPSALA
32.
Anna Maria Åström
Gråvidevägen 3
826 39 SÖDERHAMN
47.
Anne-Britt Balkefors
Myrstigen 34
824 42 HUDIKSVALL
33.
Anna Steringer-Ayres
Färsjövägen 26
826 50 SÖDERHAMN
48.
Anneli Ek
Bodarna 1
825 32 IGGESUND
34.
Anna-Greta Elisabet Nilsson
Tornvägen 6
186 41 VALLENTUNA
49.
Annelie Holst
Hornsgatan 186 Lgh 1104
117 34 STOCKHOLM
35.
Anna-Karin Hamberg
Solröksgatan 5 A Lgh 1101
802 76 GÄVLE
50.
Anne-Lise Tärnvik
Linnégatan 12 Lgh 1301
753 32 UPPSALA
36.
Anna-Karin Kristina Broström
Smältostvägen 26
811 38 SANDVIKEN
51.
Anne-Marie Jansson
Åsbäcksgatan 30 A Lgh 1101
826 31 SÖDERHAMN
37.
Anna-Karin Ström
c/o Jonsson
Abraham Bäckgatan 11 C Lgh 1001
826 39 SÖDERHAMN
52.
Annica Lina Viktoria Sahlqvist
Badvägen 8 G
191 33 SOLLENTUNA
53.
38.
Anna-Karin Zetterberg
Stentorpsgränd 5
820 10 ARBRÅ
Annika Enqvist
Remsta 512
826 94 NORRALA
54.
39.
Anna-Lena Betnér
Västra Bangatan 61 B Lgh 1202
195 40 MÄRSTA
Annika Hemström-Jansson
Apelgatan 15 B Lgh 1402
754 35 UPPSALA
55.
40.
Ann-Charlotte Hägglund
Timjansgatan 53
754 47 UPPSALA
Annika Lövgren
Anisgränd 26
182 45 ENEBYBERG
56.
41.
Ann-Christin Larsson
Hembygdsvägen 3
743 81 BÄLINGE
Annika Runfalk
Sätervägen 9 B
132 35 SALTSJÖ-BOO
57.
42.
Ann-Christin Lundqvist
Spelmansvägen 5 1tr
813 40 TORSÅKER
Ann-Kristin Olsson
Klippvägen 13
826 36 SÖDERHAMN
58.
43.
Ann-Christin Palm
c/o Dahlberg
Brantingstorget 9 B Lgh 1301
754 34 UPPSALA
Ann-Mari Lindberg
Svarven 407
826 94 NORRALA
59.
Ann-Christine Berglén
Bergsgatan 49 Lgh 1102
802 66 GÄVLE
Ann-Marie Larsson
Torsvägen 61 B Lgh 1202
133 38 SALTSJÖBADEN
60.
Ann-Christine Blomqvist
Stamvägen 177
826 37 SÖDERHAMN
Ann-Sofie Bäverström
Trumslagaregatan 24
826 50 SÖDERHAMN
61.
Anu Kyngäs
Barnängsgatan 8 B Lgh 1102
116 48 STOCKHOLM
44.
45.
62.
Arto Nurmi
c/o Harry Gustafsson
Boviksvägen 8
825 32 IGGESUND
63.
Asta Evilda Hatje
Dragonvägen 56 Lgh 1101
194 33 UPPLANDS VÄSBY
64.
Astrid Agneta Tollbring
Planetstigen 5 A
181 63 LIDINGÖ
65.
Astrid Ingegerd Elisabeth Karlsson
Älgstigen 3
825 96 ENÅNGER
66.
Barbro Anna Birgitta Ziprin
53 Chenies Village
GB-WD36EQ HERTS
STORBRITANNIEN
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
Berit Grahn
Sörgården Vretarne
737 91 FAGERSTA
78.
Berit Gunilla Lilja
Västerled 134 Lgh 1009
811 50 SANDVIKEN
79.
Berndt Tallerud
Ynglingagatan 6 A
753 34 UPPSALA
80.
Bert Jonny Bergström
Stavåker 61
820 65 FORSA
81.
Bert Pohlak
Fritzbergsvägen 123
186 49 VALLENTUNA
82.
Barbro Elisabeth Frick-Jonsson
Drottninggatan 23 Lgh 1304
702 10 ÖREBRO
Bertil Olsson
Glössbo Vitmyrsvägen 8719
821 98 RENGSJÖ
83.
Barbro Frideborg Engström-Olsson
Parkvägen 21
191 41 SOLLENTUNA
Bertil Yltéus
Skogsvägen 9
826 35 SÖDERHAMN
84.
Barbro Olsson
Lastagegatan 34
824 52 HUDIKSVALL
Bettina Jäderlund
Köpmannagatan 14 B Lgh 1202
792 30 MORA
85.
Barbro Svensson
Ingsta 877
826 94 NORRALA
Birgitta Elisabet Westerlund
Bandverksgatan 43
724 79 VÄSTERÅS
86.
Barbro Thorén
Trädgårdsgatan 31 A Lgh 1002
824 52 HUDIKSVALL
Birgitta Margareta Augustinovic
Kölvägen 8
746 32 BÅLSTA
87.
Bengt Heimer
Borgärdesvägen 34 Lgh 1102
790 23 SVÄRDSJÖ
Birgitta Rist-Harbäck
Leglers Väg 2
663 40 HAMMARÖ
88.
Bengt Olof Jonsson
Alevägen 15
826 94 NORRALA
Bo Arne Sjöberg
Svensviksvägen 3
825 96 ENÅNGER
89.
Bengt Peter Anderzén
Åsgårdsvägen 8 B
191 43 SOLLENTUNA
Bo Eriksson
Mäster Davids Gränd 22
165 75 HÄSSELBY
90.
Bengt Östlin
Haga 26
825 95 ENÅNGER
Bo Henning Ahlstrand
Norra Hamngatan 7 Lgh 1302
826 30 SÖDERHAMN
91.
Benny Frisk
Berberisvägen 13
703 75 ÖREBRO
Bo Holst
Gamla Enköpingsvägen 118
174 46 SUNDBYBERG
92.
Bo Nils Lennart Andersson
Stålgatan 28 E
754 52 Uppsala
93.
Bo Nilsson
Växbovägen 35
821 51 BOLLNÄS
108. Carl Jonas Jonsson
Ängsvägen 10
191 35 SOLLENTUNA
94.
Boleslawa Karlsson
Gotlandsresan 15 Lgh 1101
757 54 UPPSALA
109. Carl Lindberg
Götavägen 4
187 63 TÄBY
95.
Brigitte Falk-Böttger
Hirschlandstr. 32
73730 ESSLINGEN
TYSKLAND
110. Carl Lindberg
Götavägen 4
187 63 TÄBY
96.
Britt Marie Andersson
Salutorget 6 C Lgh 1101
824 30 HUDIKSVALL
97.
Britt Marie Palombo
14 Broad Croft, Orpington
GB-BR51EU KENT
STORBRITANNIEN
98.
99.
Britta Englund
Svensviksvägen 8
825 96 ENÅNGER
Britta Schreiber
Tennisvägen 39
192 77 SOLLENTUNA
100. Britt-Inger Stoltz
Hållgatan 3 Lgh 1001
724 61 VÄSTERÅS
101. Börje Lennart Webering
Sätragårdsvägen 49
127 36 SKÄRHOLMEN
102. Börje Lorentsen
Norra Kyrkesplanaden 3 Lgh 1202
824 30 HUDIKSVALL
103. Börje Sigurd Pettersson
Brunnsgatan 58 A Lgh 1101
802 52 GÄVLE
104. Cajsa Broberg
Byhedsstigen 10
825 96 ENÅNGER
105. Carina Jansson
Humlegårdsgatan 4 B Lgh 1101
826 30 SÖDERHAMN
106. Carina Ravnsborg
Orrstigen 16
825 96 ENÅNGER
107. Carina Thorstorp
Sätuna 7321
761 91 NORRTÄLJE
111. Carl-Henrik Arosenius
Trålgränd 1 Lgh 1203
116 68 STOCKHOLM
112. Carolin Löfstedt
Hjalmar Brantingsgatan 19 Lgh 1002
753 27 UPPSALA
113. Cecilia Berglund
Fjälltäktsvägen 9
824 92 HUDIKSVALL
114. Christer Blomqvist
Stamvägen 177
826 37 SÖDERHAMN
115. Christer Grundel
Orrstigen 16
825 96 ENÅNGER
116. Christer Knöös
Nyhyttan 89
774 91 AVESTA
117. Christina Mari Wall
Edelsbergsvägen 56
821 34 BOLLNÄS
118. Christina Sandin
Gröna Skog 12
148 92 ÖSMO
119. Christina Sigrid Elisabet Wihman
Odensvivägen 14 B
731 11 KOLSVA
120. Christina Sognfors
Långgatan 18
827 31 LJUSDAL
121. Claes Ström
Gamla Dalarövägen 36
142 52 SKOGÅS
122. Claes Svensson
Apelsinvägen 52
741 31 KNIVSTA
123. Conny Wallin
Hylsvägen 1
825 32 IGGESUND
124. Curt Vilhelm Svensson
Dagermansgatan 6 A Bv
754 28 UPPSALA
139. Ewa Karlsson
Dammvägen 4
731 60 VALSKOG
125. Dag Hagman
Parkvägen 44 C Lgh 1202
802 64 GÄVLE
140. Eva Lorendal
Stugsundsvägen 9 E
826 50 SÖDERHAMN
126. Dan Strömberg
Östervägen 18 B Lgh 1404
169 53 SOLNA
141. Ewa Madelaine Falk
Biskop Olovs Väg 5
176 76 JÄRFÄLLA
127. Daniel Schreiber
Tennisvägen 39
192 77 SOLLENTUNA
142. Eva Maria Ramström
Nygatan 48 C Lgh 1202
821 42 BOLLNÄS
128. Elin Vestling
Uppsalavägen 93
857 31 SUNDSVALL
143. Eva Monika Strömberg
Beco Dos Caldeireiros N 10, 3 A,
8500 PORTIM?O
PORTUGAL
129. Elisabeth Linnersand
Lingsbergsvägen 48
186 43 VALLENTUNA
144. Eva Nordqvist
Markörgatan 8
825 31 IGGESUND
130. Elisabeth Widmer
Seestrasse 85
CH-8806 BÄCK
SCHWEIZ
145. Eva Nordqvist
Markörgatan 8
825 31 IGGESUND
131. Erik Anders Uno Wall
Edelsbergsvägen 56
821 34 BOLLNÄS
146. Eva Thörner
Klangs Gränd 1 A Lgh 1002
752 33 UPPSALA
132. Erik Erikssons dödsbo
c/o Arne Eriksson
Vänortsvägen 20 Lgh 1101
824 41 HUDIKSVALL
147. Eva Wassberg-Ingman
Jordgränd 63
192 74 SOLLENTUNA
133. Erik Markgren
Kålhagsgatan 1 A Lgh 1204
824 52 HUDIKSVALL
134. Erik Vestling
Sätra 160
825 95 ENÅNGER
135. Essan Biller
Plåtverksgatan 183 Lgh 1104
724 79 VÄSTERÅS
136. Eva Charlotta Waldhauser
Verkstadsvägen 24
141 74 SEGELTORP
137. Eva Gunilla Wahlén
Fåssjö 412
840 90 YTTERHOGDAL
138. Eva Helmersson
Sekundantvägen 14
462 60 VÄNERSBORG
148. Fabijan Augustinovic
Kölvägen 8
746 32 BÅLSTA
149. Fernando Öhman
Backbyvägen 39
760 45 GRISSLEHAMN
150. Fredrick Berglund
Fjälltäktsvägen 9
824 92 HUDIKSVALL
151. Fredrik Kristoffer Karlsson
Sankt Eriksgatan 61 A Lgh 1201
112 34 STOCKHOLM
152. Gabriella Grönström
Gustav Iii:S Boulevard 131 Lgh 1001
169 74 SOLNA
153. Gerd Janssons dödsbo
c/o Håkan Jansson
Vargvägen 14
825 95 ENÅNGER
154. Gerd Lantz
Lummerstigen 6
825 96 ENÅNGER
169. Göran Bodin
Tingsvägen 18 Lgh 1103
824 43 HUDIKSVALL
155. Gerold Gerland
Mathias Claudiusstr 52
D-46537 DINSLAKEN
TYSKLAND
170. Gösta Söderström
Stengatan 9 Lgh 1002
824 30 HUDIKSVALL
156. Gertrud Löfström-Nilsson
Skogsbovägen 42 B
774 60 AVESTA
157. Glen Jonsson
Överbo 604
826 93 SÖDERHAMN
158. Gun Ingeborg Gunilla Nygren
Tjärhovsvägen 7
FIN 64100 KRISTINESTAD
FINLAND
159. Gun Viola Olsson
Hälsingevägen 6
826 39 SÖDERHAMN
160. Gun Östh
Broddby 110
748 96 TOBO
161. Gun-Britt Jonsson
Överbo 604
826 93 SÖDERHAMN
162. Gunhild Elisabet Eriksson
Odenvägen 39
163. Gunilla Nordström
Källvägen 6 Lgh 1302
746 33 BÅLSTA
171. Hans Börje Edlund
Läroverksgatan 43 D Lgh 1001
821 33 BOLLNÄS
172. Hans Christer Simonsson
Annebergsvägen 15
826 61 SÖDERALA
173. Hans Dorel Benny Henningsson
Igelsta 8401
761 74 NORRTÄLJE
174. Hans Erik Eriksson
Odenvägen 39
175. Hans Gösta Jonsson
Drottninggatan 23 Lgh 1304
702 10 ÖREBRO
176. Hans Larsson
Hembygdsvägen 3
743 81 BÄLINGE
177. Hans Lindh
Spelmanshöjden 6 Lgh 1201
174 50 SUNDBYBERG
178. Hans Nässla
Spånga Kyrkväg 590
163 62 SPÅNGA
164. Gunn Holmström
Alftavägen 4 C Lgh 1001
821 30 BOLLNÄS
179. Hans Sundin
238/216 Moo 10 Pattaya Lagoon
Nongprue, Banglamung
20150 CHONBURI
THAILAND
165. Gunnar Lundgren
Barnängsgatan 8 B Lgh 1102
116 48 STOCKHOLM
180. Hans Westelius
Egilsgatan 17 B Lgh 1104
753 35 UPPSALA
166. Gunnel Marie Andersson
Stålg. 28 E
754 52 Uppsala
181. Hans-Christian Oldaeus
Kastellgatan 7 Lgh 1002
413 07 GÖTEBORG
167. Gunvor Maj-Len Hedberg
Billsbovägen 23
735 34 SURAHAMMAR
182. Harriet Jansson
Brännerigatan 23
806 45 GÄVLE
168. Gunvor Matilda Sjölund
Masbyvägen 52
761 75 NORRTÄLJE
183. Hatam Khatoun Nema
Nidarosslingan 21
175 66 JÄRFÄLLA
184. Helen Elisabeth Hoeflich
Tannenweg 6
D-30900 WEDEMARK
TYSKLAND
185. Helena Johansson
Gransångarvägen 8
746 95 SKOKLOSTER
186. Helene Kjällman
Götgatan 1 Lgh 1303
753 15 UPPSALA
187. Henrik Ahnfeldt
Dagsverksvägen 231 Lgh 1301
163 55 SPÅNGA
188. Henrik Schreiber
Nordenflychtsvägen 67 Lgh 1602
112 15 STOCKHOLM
189. Hugo Bert-Ola Gradin
Tallbacksvägen 20
820 10 ARBRÅ
190. Håkan Gesteby
Näckrosvägen 18
771 35 LUDVIKA
191. Håkan Lorin
Källparksgatan 12 A Lgh 1101
754 32 UPPSALA
192. Inga-Lena Berndtsson
Nannas Väg 5 A
754 40 UPPSALA
193. Ingeborg Söderholm
Rönnvägen 12
822 31 ALFTA
194. Ingegerd Lindberg
Götavägen 4
187 63 TÄBY
195. Ingegerd Skyttner
Kapplandsvägen 6 Lgh 2001
168 36 BROMMA
196. Ingegärd Englund
Kornbodsgatan 33
724 81 VÄSTERÅS
197. Inger Backman
Tjäderstigen 12
825 96 ENÅNGER
198. Inger Christina Aronsson
Södra Läget 101
137 68 JORDBRO
199. Inger Kristina Draegert
Svarven 439
826 94 NORRALA
200. Inger Sundqvist-Eriksson
Norrtullsgatan 29 B Lgh 1003
826 31 SÖDERHAMN
201. Inger Vigelsbo
Parkvägen 36
733 93 SALA
202. Ingrid Anderzén
Åsgårdsvägen 8 B
191 43 SOLLENTUNA
203. Ingrid Grenedal
Fornstigen 12
825 96 ENÅNGER
204. Ingrid Gunvor Margareta Sundqvist
Starvägen 34
824 33 HUDIKSVALL
205. Ingvar Balkefors
Myrstigen 34
824 42 HUDIKSVALL
206. Irene Ask-Heimer
Borgärdesvägen 34 Lgh 1102
790 23 SVÄRDSJÖ
207. Irene Margareta Tallerud
Ynglingagatan 6 A
753 34 UPPSALA
208. Irene Margareta Webering
Sätragårdsvägen 49
127 36 SKÄRHOLMEN
209. Irene Modd
Örsängesvägen 154
821 50 BOLLNÄS
210. Jan Andersson
Gullbringsvägen 4
441 35 ALINGSÅS
211. Jan Dahlberg
Ljungvägen 33
186 34 VALLENTUNA
212. Jan Erik Evaldsson
Guldbaggestigen 4
125 51 ÄLVSJÖ
213. Jan Henriksson
Skyttevägen 6
181 46 LIDINGÖ
214. Jan Johansson
Gransångarvägen 8
746 95 SKOKLOSTER
215. Jan Linnersand
Lingsbergsvägen 48
186 43 VALLENTUNA
231. Johan Fredrik Berggren
Ramsta-Bärby 11
755 91 UPPSALA
216. Jan Mikael Andersson
Runsätravägen 36
123 63 FARSTA
232. Johan Namén Gut. de Pieres-Schreiber
Stora Nygatan 34 Lgh 1101
111 27 STOCKHOLM
217. Jan Nordqvist
Markörgatan 8
825 31 IGGESUND
233. Johanna Sollengren
Västra Vägen 22 A Lgh 1102
803 24 GÄVLE
218. Jan Ove Holmström
Alftavägen 4 C Lgh 1001
821 30 BOLLNÄS
234. Johanna Åström
Murkelvägen 5
705 10 ÖREBRO
219. Jan Patrik Strindlund
Pettersgatan 38
692 38 KUMLA
235. Johnny Nyberg
Kummelvägen 38
167 64 BROMMA
220. Jan Söderholm
Rönnvägen 12
822 31 ALFTA
236. Jon Ol-Mårs
Konvaljevägen 16
135 52 TYRESÖ
221. Jane Öberg
Jonpersvägen 8 A Lgh 1101
820 40 JÄRVSÖ
237. Jonas Broström
Smältostvägen 26
811 38 SANDVIKEN
222. Jan-Erik Bodell
Kungshusby 23 Spångtorpet
745 99 ENKÖPING
238. Jonas Strindlund
Rosenhillsgatan 17
692 32 KUMLA
223. Jennie Christina Linnéa Berg
Kolonivägen 7 Lgh 1202
824 50 HUDIKSVALL
239. Jörgen Draegert
Svarven 439
826 94 NORRALA
224. Jesper Mayer
Tjärnelund 10
827 92 Ljusdal
240. Jörgen Lundkvist
Forsvägen 5
813 40 TORSÅKER
225. Jessica Löfström
Norra Harnäsvägen 59
814 91 FURUVIK
241. Kamran Alemdar
Skarpnäcksvägen 53
128 38 SKARPNÄCK
226. Jim Jansson
Apelgatan 15 B Lgh 1402
754 35 UPPSALA
242. Karin Franzén-Birgersson
Bergvägen 41
186 41 VALLENTUNA
227. Joakim Grapesjö
Kungsvägen 108 A Lgh 1302
352 44 VÄXJÖ
243. Karin Froms-Andersson
Magistratsgatan 3 Lgh 1004
392 35 KALMAR
228. Joakim Hill
Kolonivägen 7 Lgh 1202
824 50 HUDIKSVALL
244. Karin Helén Hagerell
Noreens Väg 89
752 63 UPPSALA
229. Joanna Boberg
Björkgatan 7 C
753 28 UPPSALA
245. Karin Ingegärd Hallin
Polacksgatan 17 B Lgh 1003
821 33 BOLLNÄS
230. Johan Blomster
Pilvägen 21 B
756 45 UPPSALA
246. Karin Ingegärd Hallin
821 33 BOLLNÄS
247. Karin Inger Jonsson
Alevägen 15
826 94 NORRALA
262. Kersti Dennemo-Karjel
Kungsvägen 13 Lgh 1303
856 40 SUNDSVALL
248. Karin Lothström
Sibo Riksväg 15
823 91 KILAFORS
263. Kerstin Ann-Mari Hildebrand
Killstad 124 Sågen
655 93 KARLSTAD
249. Karin Margareta Garelius
Bergbacken 26
826 36 SÖDERHAMN
264. Kerstin Ann-Marie Palm
Ekhammarsvägen 30
196 31 KUNGSÄNGEN
250. Karin Platt-Schuman
Abert-Mahlstedt Strasse 35A
DE-23701 Eutin
GERMANY
265. Kerstin Augustsson
Kullerstensvägen 10
806 49 GÄVLE
251. Karina Bergström
Strandgatan 2 B Lgh 1101
824 42 HUDIKSVALL
252. Karl Englund
Kornbodsgatan 33
724 81 VÄSTERÅS
253. Karl Erik Uno Nylander
Merkurigatan 23
195 56 MÄRSTA
254. Karl Falk
Biskop Olovs Väg 5
176 76 JÄRFÄLLA
255. Karl Nore Reidar Sundqvist
Starvägen 34
824 33 HUDIKSVALL
256. Karl Uno Ståhlberg
Hyttevägen 3
825 32 IGGESUND
257. Karl-Erik Ångman
Sannadalsvägen 1 Lgh 1002
117 65 STOCKHOLM
258. Kauko Mikael Loberg
Trönö-Hamre 105
826 95 TRÖNÖDAL
266. Kerstin Bodin
Tingsvägen 18 Lgh 1103
824 43 HUDIKSVALL
267. Kerstin Ek
Mäster Simons Väg 22 Lgh 1501
170 66 SOLNA
268. Kerstin Elisabet Ahlstrand
Domarevägen 2
746 52 BÅLSTA
269. Kerstin Ingegärd Linder
Vårstavägen 73
147 70 GRÖDINGE
270. Kerstin Nöjd
Björnekärrsvägen 3
437 41 LINDOME
271. Ketty Birgitta Söderman
Nedre Åkargatan 74 D Lgh 1203
802 51 GÄVLE
272. Kjell Wallström
Humlegårdsgatan 4 B Lgh 1101
826 30 SÖDERHAMN
273. Kjell Åke Holmberg
Byängsvägen 24
187 36 TÄBY
259. Kenneth Grapesjö
Arvid Mörnes Väg 60 Lgh 1001
168 46 BROMMA
274. Klara Gerland
Mathias Claudiusstr 52
D-46537 DINSLAKEN
TYSKLAND
260. Kent Tommy Lantz
Kungsgården 135
826 94 NORRALA
275. Klas Göran Alm
Östanbovägen 24
820 22 SANDARNE
261. Kenth Pettersson
c/o Hägglund
Timjansgatan 53
754 47 UPPSALA
276. Klas Svensk
Trönbyn 632
826 95 TRÖNÖDAL
277. Klaus Falk
Hirschlandstrasse 32
73730 ESSLINGEN A.N.
TYSKLAND
278. Krister Eklund
Marsgatan 4
195 58 MÄRSTA
279. Krister Rune Nordkvist
Västra Vägen 6 D
826 62 NORRALA
280. Kristina Hamberg
Trollvägen 11
802 69 GÄVLE
281. Kristina Renard-Hård
Hemmansvägen 9 C
856 53 SUNDSVALL
293. Lars-Erik Jonsson
Abraham Bäckgatan 11 C Lgh 1001
826 39 SÖDERHAMN
294. Lars-Göran Bodell
Kinsta 265
826 92 SÖDERALA
295. Lars-Göran Hellbom
Åsbergsvägen 38
826 37 SÖDERHAMN
296. Leif Brandänge
Sigtunagatan 7 Lgh 1201
113 22 STOCKHOLM
297. Leif Hellström
Lummerstigen 3
825 96 ENÅNGER
282. Lars Anders Jonsson
Concordiavej 24
DK-2850 NAERUM
DANMARK
298. Leif Olof Lothström
Sibo Riksväg 15
823 91 KILAFORS
283. Lars Arne Rahm
Hagahallsvägen 4
617 34 SKÄRBLACKA
299. Leif Pettersson
Brånanvägen 8
821 34 BOLLNÄS
284. Lars Danielsson
Strandgatan 2 B Lgh 1101
824 42 HUDIKSVALL
300. Leif Winsjansen
Sågvreten 14
818 32 VALBO
285. Lars Erik Hård
Hemmansvägen 9 C
856 53 SUNDSVALL
301. Lena Ekenstedt
Kungsgatan 14 Lgh 1202
824 30 HUDIKSVALL
286. Lars Håkan Truedson
Malmgatan 3
856 44 SUNDSVALL
302. Lena Eriksson
Yxvägen 5
192 51 SOLLENTUNA
287. Lars Johan Hamberg
Solberga Säteri 2
571 92 NÄSSJÖ
303. Lena Jonsson
Bergbackagatan 12
817 30 NORRSUNDET
288. Lars Nordkvist
Brudvägen 7
825 91 IGGESUND
304. Lena Lindberg
Torggatan 34 B Lgh 1002
811 39 SANDVIKEN
289. Lars Olov Ahlstrand
Domarevägen 2
746 52 BÅLSTA
305. Lena Rosendal
Ringvägen 5
824 43 HUDIKSVALL
290. Lars Åke Andersson
Salutorget 6 C Lgh 1101
824 30 HUDIKSVALL
306. Lena Simonsson
Köpmangatan 22 C Lgh 1101
826 30 SÖDERHAMN
291. Lars Öberg
Jonpersvägen 8 A Lgh 1101
820 40 JÄRVSÖ
307. Lennart Enqvist
Remsta 512
826 94 NORRALA
292. Lars-Bennie Enarsson
Gussjö Per-Lars Gård 100
733 63 SALBOHED
308. Lennart Sundberg
Norra Kyrkogatan 1 A Lgh 1201
824 30 HUDIKSVALL
309. Lennart Svensson
Ingsta 877
826 94 NORRALA
324. Magnus Zetterberg
Stentorpsgränd 5
820 10 ARBRÅ
310. Lilian Ann-Christin Johansson
Siriusgatan 1
195 55 MÄRSTA
325. Mailis Irene Ahlstrand
Norra Hamngatan 7 Lgh 1302
826 30 SÖDERHAMN
311. Lilian Ersson
Herrhagsvägen 7 A Lgh 1801
791 75 FALUN
326. Maj Birgersson
Tornvägen 12
186 41 VALLENTUNA
312. Lilian Larsson
Vikingavägen 22 Lgh 1101
811 60 SANDVIKEN
327. Maj Ingalill Westring
Blomstervägen 22
742 35 ÖSTHAMMAR
313. Lily Hallikainen
Östergården 156
186 37 VALLENTUNA
328. Maj-Britt Viola A Dahlbergs dödsbo
Lyktv 4/Mats Dahlberg/
194 34 UPPL VÄSBY
314. Linnéa Vestling
Alelyckans Väg 15
442 97 KODE
329. Maj-Lis Vannqvist-Johansson
Röste 1458
821 94 BOLLNÄS
315. Lisa Frick
Berberisvägen 13
703 75 ÖREBRO
330. Malin Agneta Berggren
Svartbäcksgatan 123 Lgh 1303
753 34 UPPSALA
316. Lisbeth Christina Nordström
Safirgränd 8 Lgh 1003
825 31 IGGESUND
331. Marcela Arosenius
Gustav Iii:S Boulevard 23 Lgh 1302
169 72 SOLNA
317. Lone Bach Nielsen
Vallonvägen 30
825 30 IGGESUND
332. Margareta Broqvist
Södra Marmaberget 4
820 26 MARMAVERKEN
318. Lyyli Pallasaro
Enångersvägen 45 A Lgh 1005
825 95 ENÅNGER
333. Margaretha Cecilia Lybert
Brantstigen 32
141 71 SEGELTORP
319. Långvinds Samfällighetsförening
c/o Torbjörn Englund
Hållgatan 3
724 61 VÄSTERÅS
334. Margaretha Tullan Synnöve Folk
Holmgren
Sunnanvindsgatan 20
723 50 VÄSTERÅS
320. Magdalena Espling
Heleneborgsgatan 8 A Lgh 1202
117 32 STOCKHOLM
335. Margit Irene Nygren
Tärnvägen 14
824 33 HUDIKSVALL
321. Magnus Berggren
Karlsgatan 27 Lgh 1005
722 14 VÄSTERÅS
336. Maria Christina Nordström
Skolgatan 7 C Lgh 1103
825 31 IGGESUND
322. Magnus Kempe
Fridhemsgatan 90 H Lgh 1002
854 61 SUNDSVALL
337. Maria Järnkrok
Västerböle 8089 Hargs
821 98 RENGSJÖ
323. Magnus Schlömer
Bersvägen 19
826 61 SÖDERALA
338. Maria Loberg-Olsson
Bredforsvägen 51
810 40 HEDESUNDA
339. Marianne Brottman
Radarvägen 12 Lgh 1401
183 59 TÄBY
354. Mats Johansson
Vretbacksvägen 10 A
806 46 GÄVLE
340. Marie Bülow
Kedjebacken 6 A
134 31 Gustavsberg
355. Mats Jonsson
Bergbackagatan 12
817 30 NORRSUNDET
341. Marie Fuchs
Lars Ekborgs Väg 9
196 34 KUNGSÄNGEN
356. Mats Tommy Nielsen
Vallonvägen 30
825 30 IGGESUND
342. Marie Johansson
Vretbacksvägen 10 A
806 46 GÄVLE
357. Mats Wedin
Ugglevägen 30 Lgh 1303
131 44 NACKA
343. Marie-Louise Eriksson
Blåbärsstigen 1
825 96 ENÅNGER
358. Matti Vigelsbo
Parkvägen 36
733 93 SALA
344. Marina Brolin
Upplandsvägen 6
826 39 SÖDERHAMN
359. Mattias Hemström
Johannesbäcksgatan 78 C lgh 1303
754 33 UPPSALA
345. Markus Friedrich Johannes Woock
Oststrasse 149
D-46539 DINSLAKEN
TYSKLAND
360. Mattias Holmgren
Norra Harnäsvägen 59
814 91 FURUVIK
346. Martin Ayres
Färsjövägen 26
826 50 SÖDERHAMN
347. Martina Jonpers
Västra Höle Gosjövägen 9770 Björknäs
821 98 RENGSJÖ
348. Mats Berglén
Bergsgatan 49 Lgh 1102
802 66 GÄVLE
349. Mats Bäverström
Trumslagaregatan 24
826 50 SÖDERHAMN
350. Mats Eric Rasmus Jansson
Strömgatan 26
856 43 SUNDSVALL
351. Mats Erik Strömberg
Skogsvägen 32
183 55 TÄBY
352. Mats Eriksson
Tallbacken 18
810 22 ÅRSUNDA
353. Mats Gilljam
Brunnsgatan 1 E
824 52 HUDIKSVALL
361. Mattias Åström
Gråvidevägen 3
826 39 SÖDERHAMN
362. Mattias Åström
Gråvidevägen 3
826 39 SÖDERHAMN
363. Melanie Heyna
Lehrterstrasse 61
30559 HANNOVER
TYSKLAND
364. Michael Manfred Otto Woock
Oststrasse 149
D-46539 DINSLAKEN
TYSKLAND
365. Michael Schlömer
S:T Mikaels Vei 312
NO- 2324 VANG-H
NORGE
366. Mikael Andersson
Västra Höle Gosjövägen 9770 Björknäs
821 98 RENGSJÖ
367. Mikael Grapesjö
Porsvägen 1
382 90 ÖRSJÖ
368. Mikael Jäderlund
Köpmannagatan 14 B Lgh 1202
792 30 MORA
369. Mona Strömgren
Topeliusgatan 2 A Lgh 1403
754 41 UPPSALA
385. Patrik Jansson
Barnhemsgatan 37
431 31 MÖLNDAL
370. Monica Alm
Östanbovägen 24
820 22 SANDARNE
386. Per Lundvik
Anisgränd 26
182 45 ENEBYBERG
371. Monica Thulin
Ormingeringen 34 Lgh 1202
132 33 SALTSJÖ-BOO
387. Per Marteus
Djursholmsvägen 34 Lgh 1101
183 52 TÄBY
372. Monika Anette Roodzant
Skogsfruvägen 8 D
811 41 Sandviken
388. Per Nordström
Källvägen 6 Lgh 1302
746 33 BÅLSTA
373. Monika Bodén
Sandövägen 82
826 91 SÖDERHAMN
389. Per Ola Pettersson
Skräddaregatan 15
821 35 BOLLNÄS
374. Niklas Ek
Bodarna 1
825 32 IGGESUND
390. Per Olof Sognfors
Långgatan 18
827 31 LJUSDAL
375. Niklas Rosendal
Ringvägen 5
824 43 HUDIKSVALL
391. Per Rosén
Skärmarbrinksvägen 23 Lgh 1201
121 35 JOHANNESHOV
376. Nils Wassberg
Jordgränd 63
192 74 SOLLENTUNA
392. Per Tommy Häggdahl
Kungsvägen 57
195 70 ROSERSBERG
377. Ole Dalin
Sturehillsvägen 37 Lgh 1102
117 56 STOCKHOLM
393. Per-Erik Alfredsson
Rännarhedsvägen 2
785 30 GAGNEF
378. Olof Berglén
Norra Fiskargatan 5 C Lgh 1203
803 10 GÄVLE
394. Per-Erik Fuchs
Synarvägen 3
730 60 RAMNÄS
379. Olof Olsson
Lastagegatan 34
824 52 HUDIKSVALL
395. Pernilla Bolander
Albyvägen 9
186 91 VALLENTUNA
380. Olof Pettersson
Stora Bagghusvägen 194
760 40 VÄDDÖ
396. Peter Grönström
Mäster Simons Väg 22 Lgh 1501
170 66 SOLNA
381. Olof Urban Thyrestam
Kärrvägen 3
826 62 NORRALA
397. Peter Vikström
Alborgavägen 24 B
818 92 VALBO
382. Ove Henrik Nygren
Tärnvägen 14
824 33 HUDIKSVALL
398. Petra Marteus
Humlegatan 35
643 33 VINGÅKER
383. Ove Olsson
Klippvägen 13
826 36 SÖDERHAMN
399. Pia Wallin
Hylsvägen 1
825 32 IGGESUND
384. Paavo Juhani Pallasaro
Enångersvägen 45 A Lgh 1005
825 95 ENÅNGER
400. Pär Jonsson
Revyvägen 36
142 43 SKOGÅS
401. Rainer Jerosch
Im Jagdfeld 53
DE-53125 BONN
TYSKLAND
402. René Heinz Ralf Goyarts
Gigleberg 4
DE-83539 PFAFFING
TYSKLAND
403. Rita Zwierz-Hedlund
Teknikvägen 23 Lgh 1201
186 32 VALLENTUNA
404. Robert Karlsson
Bivägen 12 C
125 58 ÄLVSJÖ
405. Roger Harrysson
Heidenbüelstrasse 33
8352 RÄTERSCHEN
SCHWEIZ
406. Roger Johansson
Klangs Gränd 1 A Lgh 1002
752 33 UPPSALA
407. Roger Ohlén
Svalagatan 4
774 41 AVESTA
408. Roland Lindberg
Torggatan 34 B Lgh 1002
811 39 SANDVIKEN
409. Rolf Axel Lundqvist
Spelmansvägen 5 1tr
813 40 TORSÅKER
410. Rolf Persson
Gulmåravägen 19
411. Rose-Maj Helena Hallbäck
Villansvägen 3
AX-22100 MARIEHAMN
FINLAND
412. Rune Grahn
Sörgården Vretarne
737 91 FAGERSTA
413. Sabina Löfstedt
Tegelsmoravägen 50
748 42 ÖRBYHUS
414. Sherko Alemdar
Högalidsgatan 11 Lgh 1501
117 30 STOCKHOLM
415. Shirin Alemdar
Råsundavägen 109 Lgh 1401
169 50 SOLNA
416. Sibylla Berggren
Gulmåravägen 19
417. Siv Carlsson
Hökviken 197
791 91 FALUN
418. Siv Helén Marianne Johansson
Stavåker 61
820 65 FORSA
419. Siv Ingegärd Pettersson
Brunnsgatan 58 A Lgh 1101
802 52 GÄVLE
420. Siv Inger Linnéa Westerlund
Källargränd 4 Lgh 1104
824 30 HUDIKSVALL
421. Smaksak AB
Valbo Köpcentrum
818 02 VALBO
422. Solange Nordh
Tjärnelund 10
827 92 Ljusdal
423. Sonja Eriksson
c/o Veronica Vikström
Alborgavägen 24 B
818 92 VALBO
424. Stefan Berndtsson
Nannas Väg 5 A
754 40 UPPSALA
425. Stefan Engberg
Sjöbergsvägen 14
182 37 DANDERYD
426. Stefan Jonsson
Multrågatan 46 Lgh 1002
162 55 VÄLLINGBY
427. Stefan Åhlin
Ryttargatan 83
428. Steinar Winther
Spireagången 63
611 45 NYKÖPING
429. Sten Gunnar Kvist
Norrtullsgatan 23 E Lgh 1302
826 31 SÖDERHAMN
430. Stig Erik Jansson
Brännerigatan 23
806 45 GÄVLE
431. Stig Erik Jansson
Brännerigatan 23
806 45 GÄVLE
446. Thomas Augustsson
Kullerstensvägen 10
806 49 GÄVLE
432. Stig Jonny Johansson
Siriusgatan 1
195 55 MÄRSTA
447. Thomas Händel
Valonvägen 9
825 30 IGGESUND
433. Stig Tärnvik
Linnégatan 12 Lgh 1301
753 32 UPPSALA
448. Thomas Larsson
Skensta 958
826 94 NORRALA
434. Susanne Eriksson-Gillsäter
Granbacksvägen 39
825 93 NJUTÅNGER
449. Thomas Löfstedt
Tegelsmoravägen 50
748 42 ÖRBYHUS
435. Susanne Harrysson
Edsviksvägen 110
191 43 SOLLENTUNA
450. Thomas Palm
Bellmansgatan 56 Lgh 1002
754 26 UPPSALA
436. Svante Backman
Tjäderstigen 12
825 96 ENÅNGER
451. Tomas Sjödin
Förmansvägen 18 Lgh 1701
151 47 SÖDERTÄLJE
437. Svea Alfhild Maria Huséns Dödsbo
c/o A.Holgersson
Nogård 5034
761 75 NORRTÄLJE
452. Tommy Sjölund
Borkavägen 21
825 95 ENÅNGER
438. Sven Göran Boberg
Noreens Väg 89
752 63 UPPSALA
439. Sven Olof Hallin
821 33 BOLLNÄS
440. Sven-Olof Bodell
Hammarvägen 20
826 61 SÖDERALA
441. Sven-Åke Strömgren
Topeliusgatan 2 A Lgh 1403
754 41 UPPSALA
442. Sävy Harrysson
Torggatan 26
431 35 MÖLNDAL
443. Taimi Siiri Sirberg
Karmor 311
826 92 SÖDERALA
444. Tapio Koskela
Kaptensgatan 13 B Lgh 1203
826 37 SÖDERHAMN
445. Theo Ahnfeldt
Rönnvägen 8
861 35 TIMRÅ
453. Tore Helmersson
Sekundantvägen 14
462 60 VÄNERSBORG
454. Ulf Ekenstedt-Julle
Kungsgatan 14 Lgh 1202
824 30 HUDIKSVALL
455. Ulf Hillström
Norra Slottsgatan 16 Lgh 1304
803 23 GÄVLE
456. Ulf Sjödin
Fiskebyvägen 4 B Lgh 1305
824 51 HUDIKSVALL
457. Ulf Thulin
Ormingeringen 34 Lgh 1202
132 33 SALTSJÖ-BOO
458. Ulla Elisabet Bystedt
Tärnstigen 6
825 96 ENÅNGER
459. Ulla Hillström
Norra Slottsgatan 16 Lgh 1304
803 23 GÄVLE
460. Ulla Margareta Sjöberg
Svensviksvägen 3
825 96 ENÅNGER
461. Ulla-Britta Sahlén
Furumovägen 14 Lgh 1905
806 41 GÄVLE
462. Ulrica Gradin
Runda Vägen 36 A Lgh 1201
167 51 BROMMA
463. Ulrika Jansson
Skogveien 13
1430 ÅS
NORGE
464. Ulrika Kjellman
Hågavägen 330
752 63 UPPSALA
465. Ulrika Stjärna
Vallonvägen 9
825 30 IGGESUND
466. Urban Thorén
Trädgårdsgatan 31 A Lgh 1002
824 52 HUDIKSVALL
467. Valborg Mariann Söderström
Stengatan 9 Lgh 1002
824 30 HUDIKSVALL
468. Vera Hedvig Jonsson
Skogsängsvägen 4
192 54 SOLLENTUNA
469. Veronica Vikström
Alborgavägen 24 B
818 92 VALBO
470. Viola Pettersson
Stora Bagghusvägen 194
760 40 VÄDDÖ
471. Ylva Birgitta Karlsson
Långbackavägen 91
804 28 GÄVLE
472. Ysenia Arosenius
Trålgränd 1 Lgh 1203
116 68 STOCKHOLM
473. Zeev-Zvi Tepper
Odelsbergsv. 85
122 37 ENSKEDE
474. Åsa Blomster
Pilvägen 21 B
756 45 UPPSALA
475. Åsa Holmbom
Träslövsgatan 4
422 44 HISINGS BACKA
476. Åsa Nordkvist
Brudvägen 7
825 91 IGGESUND
Bilaga 2
Rotel 12
INKOM: 2014-05-07
MÅLNR: F 1994-13
AKTBIL:
Bilaga 3
Rotel 12
INKOM: 2014-05-07
MÅLNR: F 1994-13
AKTBIL:
Bilaga 4
Bilaga
ANVISNING FÖR HUR MAN ÖVERKLAGAR – DOM I MÅL SOM HAR ÖVERKLAGATS TILL MARK- OCH MILJÖDOMSTOLEN
Den som vill överklaga markoch miljödomstolens dom ska göra detta skriftligen. Skrivelsen ska skickas eller lämnas till markoch
miljödomstolen. Överklagandet prövas av
Mark- och miljööverdomstolen vid Svea hovrätt.
Överklagandet ska ha kommit in till markoch
miljödomstolen inom tre veckor från domens
datum. Sista dagen för överklagande finns angiven på sista sidan i domen.
För att ett överklagande ska kunna tas upp
krävs att Mark- och miljööverdomstolen lämnar prövningstillstånd. Det görs om:
1. det finns anledning att betvivla riktigheten av
det slut som markoch miljödomstolen har
kommit till,
2. det inte utan att sådant tillstånd meddelas går
att bedöma riktigheten av det slut som markoch miljödomstolen har kommit till,
3. det är av vikt för ledning av rättstillämpningen
att överklagandet prövas av högre rätt, eller
4. det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet.
DV 427 • Producerat av Domstolsverket • 2012-11
Om prövningstillstånd inte meddelas står
markoch miljödomstolens avgörande fast.
Det är därför viktigt att det klart och tydligt
framgår av överklagandet till Mark- och miljööverdomstolen varför klaganden anser att
prövningstillstånd bör meddelas.
Skrivelsen med överklagande ska innehålla
uppgifter om:
1. den dom som överklagas med angivande av
markoch miljödomstolens namn, datum för
domen samt målnummer,
2. den ändring av markoch miljödomstolens
dom som klaganden vill få till stånd,
3. grunderna (skälen) för överklagandet,
4. de omständigheter som åberopas till stöd för
att prövningstillstånd ska meddelas, samt
5. de bevis som åberopas och vad som ska styrkas
med varje bevis.
Skriftliga bevis som inte lagts fram tidigare
ska ges in samtidigt med överklagandet.
Till överklagandet ska bifogas lika många kopior av skrivelsen som det finns motparter i
målet. Har inte klaganden bifogat tillräckligt
antal kopior, framställs de kopior som behövs
på klagandens bekostnad.
Om ni tidigare informerats om att förenklad
delgivning kan komma att användas med er i
målet/ärendet, kan sådant delgivningssätt
också komma att användas med er i högre instanser om någon överklagar avgörandet dit.
Ytterligare upplysningar lämnas av markoch
miljödomstolen. Adress och telefonnummer
finns på första sidan av domen.
www.domstol.se

Mark- och miljödomstolens dom 20140508

Transcription

Similar documents

Ladda hem prislista för lägenheter i PDF-format

Preliminär OVK (obligatorisk ventilationskontroll) 2014

exempel på uträkning av återbetalningstid och investeringskostnad

Grannsamverkan, brev sept 2010

Protokoll Årsstämman 2014

CEWE Instrument

NU ÅKER VI! - Friskis & Svettis

Brf Svea Artilleri 4 Brf Svea Artilleri 4