Esperanto-Ligo en Israelo

Transcription

Esperanto-Ligo en Israelo
17-a Israela Esperanto-Kongreso
41-414140241 Jafo (Tel-Avivo)
En 2016 la Israela Kongreso okazos en la historia kaj
vigle noviĝanta urbo Jafo, la suda parto de Tel-Avivo.
Kiel kutime, ni havos tri-tagan Esperanto-feston kun
riĉa programo, la artan parton gvidos Kajto kun
koncerto kaj muzikaj eroj. Okazos duontagaj ekskursoj
al la turismaj perloj de Jafo. Ni kongresos, tranoktos kaj
manĝos en la komforta hotelo Ruth Daniel, kun detala
retejo (ankaŭ angla) http://www.mishkenot-jaffa.co.il/.
Por eksterlandaj gastoj du tranoktoj en du-persona
ĉambro inkl. maten- kaj vespermanĝojn kostas ĉ. 700
NIS (160 euroj); sen tagmanĝo ĉ. 550 NIS (120 euroj).
Por israelanoj vidu sube.
Programo: ĉiutage postagmeze 16-19h kleriga
programo (sabate 15-17h) en klasĉambro, vendrede kaj
sabate 9-14h ekskurso, ĵaŭde kaj vendrede 19-20h vespermanĝo, 20-22h distra programo/koncerto.
Antaŭ- kaj post-kongresoj ekskursoj planataj por la eksterlandaj partoprenantoj:
12-14.4.2016 – Haifo kaj Akko, Nazareto, Tiberiado kaj lago de Galileo.
17-21.4 .2016 – Jerusalemo, La Morta Maro, Masado, Eilat kaj Petra (Jordanio) - kun Kajto!
Ambaŭ estos plene akompanata en Esperanto, de profesia diplomita ĉiĉerono.
Pliaj informoj kaj aliĝo – ĉe Esperanto-Ligo en Israelo : eli@esperanto.org.il/ik.html
‫ פעילויות‬,‫מלון משכנות רות דניאל שוכן בלב העיר העתיקה של יפו ומהווה נקודת יציאה מרכזית אל מבחר סיורים‬
‫ ומציע חוויה ייחודית של לינה בעיר יפו האותנטית‬,‫ החדש והישן‬,‫ המלון משלב בין העבר לעתיד‬.‫ואטרקציות בעיר‬
‫ אולמות ולובי‬,‫ במלון חדרים מעוצבים ומאובזרים‬.‫סמוך לשכונה הציורית נווה צדק ואל הטיילת הקסומה של ת"א‬
.‫מפואר ומרפסת החזית הענקית והמפנקת‬
.‫אינטרנט אלחוטי בכל חדר ובלובי‬
‫ המפורסמת מהולנד‬Kajto ‫בתכנית להקת‬
‫וכן טיולים מודרכים במבחר פניני התיירות‬
- ‫ עלות התכנית‬.‫של יפו העתיקה והחדשה‬
‫ ארוחת שישי למי‬.‫ ש"ח שייגבו במקום‬011
‫ המחירים‬.‫ ש"ח‬001 ‫שאינם לנים במלון‬
‫ לאדם כולל מע"מ וארוחת ערב‬- ‫בטבלה‬
011 ‫ פחות‬- ‫ביום שישי (ללא ארוחת הערב‬
‫ ביום חמישי נאכל יחד במסעדה‬.)‫ש"ח‬
10- ‫ הרשמה עצמית לחדרים בטל‬.‫סמוכה‬
.00.5.5104 ‫ ביטול חינם עד‬.2546211
HB vendrede ‫שישי‬
BB ĵaŭde ‫חמישי‬
Po persono
₪ 621
₪ 600
₪ 411
₪ 021
₪ 011
₪ 221
dulita ‫בחדר זוגי‬
trilita ‫שלשה בחדר‬
unulita ‫בחדר יחיד‬