תוכן העניינים

A Journal for the Antiquities of Eretz-Israel and Bible Lands
Vol. 47, No. 148, 2014
Editor: E. Stern
Associate Editor: H. Geva
Editors of this issue: O. Sion and H. Geva
Editorial Board: S. Dar, A. Gopher, Z. Greenhut, S. Zuckerman
Style: E. Carmon
Layout: A. Pladot
CONTENTS
57
58
67
72
80
90
97
102
110
Editor’s Foreword—O. Sion and H. Geva
The Archaeological Survey of Israel —O. Sion
Memories from the Beginning of the Archaeological Survey of Israel—A. Ronen
Manasseh Hill Country Survey, the First 37 Years—A. Zertal
Archaeological Survey as a Source for the History of the Golan—M. Hartal
The Survey Project in the Judean Shephela: an Intermediate Summary—Y. Dagan
From Palmer to GIS: Methodological Aspects of High Resolution Survey in the South of Israel—M. Haiman
Between Ayelet and Kinneret: The Archaeological Survey of the Corazim Plateau and North of Lake Kinneret—Y. Stepansky
Archaeological Survey in the Eilat Region—U. Avner
Books
121 D. Zohary, M. Hopf, E. Weiss, Domestication of Plants in the Old World—S. Dar
122 A. Geva Kleinberger and Y. Ben-Artzi, Mount Carmel of Graf von Mülinen—S. Dar
124 A. Segal et al., Hippos-Sussita of the Decapolis: The First Twelve Seasons of Excavations, Vol. 1—A. Ovadia
Bulletin
126 The Sixty-Eighth Archaeological Convention
In Memoriam
126 Nechama Litani—J. Aviram
127 Yuval Peleg—H. Hizmi
128 Yehoshua (Shuka) Dorfman—U. Dahari
‫כתב־עת לעתיקות ארץ־ישראל וארצות המקרא‬
2014 / ‫ • תשע"ה‬148 ‫שנה מ"ז • חוברת‬
‫אפרים שטרן‬
‫הלל גבע‬
‫עפר שיאון והלל גבע‬
‫ שרון צוקרמן ז״ל‬,‫ שמעון דר‬,‫ צבי גרינהוט‬,‫אבי גופר‬
‫אפרת כרמון‬
‫אברהם פלדות‬
‫תוכן העניינים‬
‫ עפר שיאון והלל גבע‬- ‫ דבר העורך‬5 7
‫ עפר שיאון‬- ‫ הסקר הארכאולוגי של ישראל‬5 8
‫ אברהם רונן‬- ‫זיכרונות מראשית הסקר הארכאולוגי של ישראל‬
‫ אדם זרטל‬- ‫ שלושים ושבע השנים הראשונות‬,‫סקר הר מנשה‬
‫ משה הרטל‬- ‫הסקר הארכאולוגי כמקור לתולדות הגולן‬
‫ יהודה דגן‬- ‫ סיכום ביניים‬:‫מפעל הסקר בשפלת יהודה‬
67
7 2
8 0
9 0
‫ מוטי היימן‬- ‫ היבטים מתודולוגיים של סקר ברזולוציה גבוהה בדרום הארץ‬:GIS ‫ מפלמר עד‬97
‫ יוסי סטפנסקי‬- ‫ הסקר הארכאולוגי ברמת כורזים ובצפון הכנרת‬:‫ בין איילת לכנרת‬102
‫ עוזי אבנר‬- ‫ סקר ארכאולוגי באזור אילת‬1 10
‫ספרים‬
‫ שמעון דר‬- ‫ ביות צמחים בעולם הישן‬,‫ דניאל זוהרי ואחרים‬1 21
‫ שמעון דר‬- ‫ הכרמל של פון מולינן‬,‫ אהרן גבע קלינברגר ויוסי בן–ארצי‬1 22
‫ אשר עובדיה‬- ‫סוסיתא של הדקפוליס‬/‫ חפירות היפוס‬,‫ ארתור סגל ואחרים‬1 24
‫ידיעות‬
68–‫ הכינוס הארכאולוגי ה‬1 26
‫לזכר נפטרים‬
Hebrew cover photos: Site near Be’er Malḥan south of the ̔Uvda Valley. Tent bases of the Early Islamic period
Above: Capital decorated with menorah from Ḥorvat Shura in Ramat Corazim
‫ יוסף אבירם‬- ‫ נחמה ליטני ז״ל‬1 26
‫ חנניה היזמי‬- ‫ יובל פלג ז״ל‬1 27
‫ עוזי דהרי‬- ‫ יהושע (שוקה) דורפמן ז״ל‬1 28
English cover photos: Building remains at Ḥorvat Ẓviya in Ramat Corazim
Above: Chancel screen from church at Ḥispin in the Golan Heights
2015 ‫תנאי החתימה בשנת‬
.‫ ש״ח‬100 :‫ כולל מנוי על ״קדמוניות״‬,‫דמי־חבר בחברה‬
.‫ ש״ח‬650 ‫ במחיר‬,2013—1968 ‫ שנים‬,‫ החוברות‬146 ‫חברי החברה יכולים לרכוש את‬
.9107001 ‫ מיקוד‬,‫ ירושלים‬,7041 ‫ ת״ד‬,‫ יש לשלוח למשרד החברה‬,‫ בצירוף תשלום‬,‫הזמנות‬
.‫ ש״ח‬25 ‫ למכירה במחיר‬,1992—1968 ‫ שנים‬,100—1 ‫ חוברות‬,‫מפתח ל״קדמוניות״‬
E-mail: ies@vms.huji.ac.il • • • Tel: 02-6257991 • • • Fax: 02-6247772
• • • Web site: israelexplorationsociety.hum.huji.ac.il • • •
SUBSCRIPTION RATES 2014
Annual subscription, including membership and postage, $36; single number $18.
Send orders to the Israel Exploration Society, P.O.B. 7041, Jerusalem 9107001, Israel
:‫העורך‬
:‫עורך־המשנה‬
:‫ עורכי חוברת זאת‬
:‫ חברי המערכת‬
:‫עורכת הלשון‬
:‫עיצוב‬
‫ בסיסי אוהלים מהתקופה האסלמית הקדומה‬.‫ אתר בקרבת באר מלחן שמדרום לבקעת עובדה‬:‫תמונות השער העברי‬
‫ כותרת מעוטרת במנורות מחורבת שורה שברמת כורזים‬:‫למעלה‬
‫ שרידי בנייה בחורבת צביה שברמת כורזים‬:‫תמונות השער הלועזי‬
‫ לוח סורג מכנסייה בחיספין שברמת הגולן‬:‫למעלה‬
©
PRINTED IN ISRAEL
‫כל הזכויות שמורות לחברה לחקירת ארץ–ישראל ועתיקותיה ולרשות העתיקות‬
‫ ירושלים‬,‫ דפוס העיר העתיקה‬:‫הפקה‬
A Journal for the Antiquities of Eretz-Israel and Bible Lands
Jerusalem, Vol. 47, No. 148, 2014
Israel Exploration Society . Israel Antiquities Authority
‫כתב־עת לעתיקות ארץ־ישראל‬
‫וארצות המקרא‬
‫ • תשע"ה‬148 ‫ירושלים • שנה מ״ז • חוברת‬
‫ועתיקותיה • רשות העתיקות‬ ‫ארץ־ישראל‬ ‫לחקירת‬ ‫החברה‬