CEEPUS Winter School DESIGN WEEK 2014

CEEPUS Winter School
DESIGN WEEK 2014
October 19 - 25, 2014, Maribor, Slovenia
NEW CHALLENGES FOR THE INNOVATIVE SOLUTIONS
NOVI IZZIVI ZA INOVATIVNE REŠITVE
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 PROGRAM
Day / Dan Time / Ura Activity / Aktivnost Title / Naslov Sunday 17.00 – 19.00 Registration CEEPUS Winter School ‐ Design Week 2014 19.10.2014 CEEPUS zimska šola / Teden oblikovanja 2014 8.30 – 9.00 Registration / Registracija 9.00 – 9.15 Opening of the CEEPUS Winter School ‐ Design Week 2014 Otvoritev CEEPUS zimske šole ‐ Teden oblikovanja 2014 9.15 – 10.15 Plenary lecture 10.15–11.00 Plenarno pred. Monday / Ponedeljek 20.10.2014 New challenges for the innovative solutions Novi izzivi za inovativne rešitve Assoc. Prof. Dr. sc. S. Firšt Rogale & Prof. Dr. sc. D. Rogale (HR) Comparison of trends in the 21st century – design / architecture /
fashion B‐304/305 Primerjava trendov 21. stoletja – dizajn / arhitektura / moda Prof. K. Košak (SI) 11.00 – 11.30 Break / Odmor 11.30 –12.15 Fashion illustration / modna ilustracija Lecture Doc. K. Klimt, MSc. (SI) Predavanje 12.15 –13.00 Project Clothing outfit / Projekt oblačilni videz B‐304/305 Doc. S. Šterman 13.00 – 14.30 Lunch / Kosilo 14.30– 15.30 Motivation Motivation – Idea searching / Motivacija – Iskanje idej workshop J. Geršak, D. Rogale, S. Firšt Rogale, K. Košak, S. Šterman, S. Uran, B‐304/305 A. Skrbinek, P. Dobnik‐Dubrovski, A. Rudolf 16.00 – 17.45 Tour to Maribor / Sprehod po Mariboru 19.00 Exhibition Razstava Rajzefiber Project Clothing Outfit / Projekt oblačilni videz Department of Textile Materials and Design, Faculty of Mechanical Engineering, University of Maribor Oddelek za tekstilne materiale in oblikovanje, Fakulteta za strojništvo Univerze v Mariboru University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 2
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Day Dan Time / Ura Activity Aktivnost Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Title / Naslov 8.30 – 9.00 Registration / Registracija 9.00 – 10.30 Light revealing architecture ‐ Light and place Lecture Predavanje Svetloba razkriva arhitekturo ‐ svetloba in prostor B‐304/305 Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) 10.30 – 11.00 Break / Odmor WS‐I J2‐415 Tuesday / Torek 21.10.2014 11.00 – 13.00 Creative Workshops / Kreativne delavnice UGM WS‐II J2‐330 J2‐331 WS‐III B‐305 Time Puzzle I  Research of art and its translation into woven fabric  Raziskava umetnosti in njen prevod v tkanino  Visit to the Art gallery UGM; taking photos and making drawings of preferred artworks in the gallery Doc. Dr. A. Skrbinek (SI) Functional and/or intelligent clothing I Funkcionalna in/ali inteligentna oblačila I  Specific requirements for functional clothing / Target group / Concept / Specifične zahteve za funkcionalna oblačila / ciljna skupina / koncept Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI), Use‐Reuse of textiles I Research of Use‐Reuse idea for dress, shopping bag, … Raziskava koncepta ponovne uporabe za oblačila, nakupovalne torbe, ... Doc. S. Šterman (SI) & Doc. Dr. A. Rudolf (SI) WS‐IV Razstavni salon J2‐331 Online workshop Planning and realisation of exhibition I Online delavnica Načrtovanje in realizacija razstave I WS‐V Light revealing architecture ‐ Light form and structure I Svetloba razkriva arhitekturo ‐ Oblika in struktura svetlobe Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) B‐304 Assoc. Prof. art. Andrea Pavetić (HR) 13.00 – 14.30 Lunch / Kosilo Creative Workshops Kreativne delavnice 14.30 – 17.30 WS‐I J2‐415 Time Puzzle II  Research of art and its translation into woven fabric  Raziskava umetnosti in njen prevod v tkanino  Computer class; transforming taken photos and drawings with photoshop (rasterizing visual data into a rough graphic design); Composing a moodboard in illustrator (1800 x 900 mm); virtual printing into a pdf file. Doc. Dr. A. Skrbinek (SI) University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 3
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Functional and/or intelligent clothing II Funkcionalna in/ali inteligentna oblačila II Moodboard with idea »intelligent functional clothing for ensuring higher level of safety of a human being« / Razpoloženjski kolaž z idejo »inteligentna funkcionalna oblačila za zagotavljanje višje stopnje varnosti človeka« Creative Workshops / Kreativne delavnice 14.30 – 17.30 WS‐II Tuesday / Torek 21.10.2014 Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 J2‐330 J2‐331 Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI) & Assoc. Prof. Dr. sc. S. Firšt Rogale (HR) Use‐Reuse of textiles II  Concept and design of eco innovative solutions for dress, shopping bag, ... / Izdelava koncepta in oblikovanje inovativnih rešitev oblek, nakupovalnih torb, ... WS‐III J2‐332 J2‐333 Doc. S. Šterman (SI), Doc.Dr. A. Rudolf (SI), MSc. S. Kreševič Vraz (SI) WS‐IV Online workshop Planning and realisation of exhibition II Online delavnica Načrtovanje in realizacija razstave II Assoc. Prof. art. Andrea Pavetić (HR) Razstavni salon Light and space II / Svetloba in prostor II  Creating “light & place” moodboard and developing idea for lighting of showrooms / Oblikovanje »svetloba in prostor« moodboarda in razvoj ideje za osvetlitev izložbenih prostorov WS‐V B‐304 Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) 18.00 Exhibition Exhibition of students’ work of Textile and fashion design from Razstava University of Zagreb, Faculty of Textile Technology (HR) Razstavni Razstava del študentov Tekstilnega in modnega dizajna salon TF Tekstilno‐tehnološke fakultete Sveučilišta v Zagrebu Authors: Students of Faculty of Textile Technology – participants of CEEPUS Winter School Design Week 2014 Avtorji: študenti Tekstilno‐tehnološke fakultete – udeleženci CEEPUS Winter School Design Week 2014 Concept of exhibition and work selection / Koncept razstave in selekcija del: Assoc. Prof. art. A. Pavetić University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 4
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Day Dan Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Activity Aktivnost Time / Ura Title / Naslov 8.30 – 9.00 Registration / Registracija 9.15 – 10.45 Lecture Young textile design in Slovakia Predavanje Nov tekstilni dizajn na Slovaškem B‐304/305 Prof. M. Fulkova (SK) 10.45 – 11.00 Break / Odmor WS‐I J2‐415 WS‐II Creative Workshops / Kreativne delavnice 11.00 – 13.00 Wednesday / Sreda 22.10.2014 J2‐330 WS‐III J2‐331 WS‐IV J2‐332 J2‐333 Time Puzzle III Creating time puzzle mood board and developing idea for free weaving and/or fabric patterning / Zaključna priprava skic in razvoj ideje za ročno tkanje in vzorčenje Printing a pdf file on plotter Doc. Dr. A. Skrbinek (SI) Functional clothing I / Funkcionalna oblačila I  Design of individual concepts of functional clothing Oblikovanje individualnih konceptov funkcionalnih oblačil Assoc. Prof. Dr. sc. S. Firšt Rogale (HR); Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI) Intelligent clothing I / Inteligentna oblačila I  Design of individual concepts of functional clothing Oblikovanje individualnih konceptov funkcionalnih oblačil  Plan the aesthetic and electrical layout of your piece Načrtovanje estetskega in električnega načrta vašega izdelka Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI), Doc. Dr. S. Uran (SI), Prof. Dr. M. Heikkilä‐Rastas ‐ online (FI) Use‐Reuse of textiles I – Dress Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. S. Šterman (SI), MSc. S. Kreševič Vraz (SI) Use‐Reuse of textiles I – Shopping bag Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. Dr. A. Rudolf (SI) WS‐V S‐304 WS‐VI B‐304 Textile miniature object I Tekstilni miniaturni objekt I Doc. B. Cepkova (SK) Light and space III / Svetloba in prostor III  Creating “light & place” moodboard and developing idea for lighting of showrooms / Oblikovanje »svetloba in prostor« moodboarda in razvoj ideje za osvetlitev izložbenih prostorov Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH), & Doc. Dr. S. Uran (SI) 13.00 – 14.30 Lunch / Kosilo University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 5
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
WS‐I J2‐132 J2‐415 J2‐330 WS‐III J2‐330 Creative Workshops / Kreativne delavnice Wednesday / Sreda 22.10.2014 14.30 – 17.30 WS‐II WS‐IV J2‐332 J2‐333 WS‐V S‐304 Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Time Puzzle IV Transformation of art into free weaving and / or textile pattern Transformacija umetnosti v tekstilno strukturo in / ali tekstilni vzorec Doc. Dr. A. Skrbinek (SI) & Assoc. Prof. Dr. P. Dobnik Dubrovski Functional clothing II / Funkcionalna oblačila II The high‐tech methods of bonding of functional clothing / Visoko tehnološke metode spajanja funkcionalnih oblačil Prof. Dr. sc. D. Rogale (HR) & Prof. Dr.sc. S. Firšt Rogale (HR) Intelligent clothing II / Inteligentna oblačila II Transfer the sketch to your garment / Transformacija skice v oblačilo Prof. Dr.sc. J. Geršak (SI) & Prof. Dr. M. Heikkilä‐Rastas ‐ online (FI) Use‐Reuse of textiles II – Dress Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. S. Šterman (SI), MSc. S. Kreševič Vraz (SI) Use‐Reuse of textiles II – Shopping bag Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. Dr. A. Rudolf (SI) Textile miniature object II Tekstilni miniaturni objekt II Doc. B. Cepkova (SK) Light and space IV / Svetloba in prostor IV WS‐VI B‐304  Development installation for lighting of showrooms / Razvoj instalacije za osvetlitev izložbenih prostorov Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) 18.00 – 19.00 One point Getting to know Slovenian language / Spoznajmo slovenski jezik lecture B‐304/305 Doc. Dr. A. Valh Lopert & Doc. Dr. M. Zemljak Jontes University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 6
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Day Dan Time Ura Activity Aktivnost Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Title / Naslov 8.30 – 9.00 Registration / Registracija 9.15 – 10.45 Lecture Predavanje B‐304/305 Contemporary fashion design Sodobno modno oblikovanje Doc. Petra Krpan (HR) 10.45 – 11.00 Break / Odmor Creative Workshops / Kreativne delavnice Thursday / Četrtek 23.10.2014 11.00 – 13.00 WS‐I J2‐132 J2‐415 Time Puzzle V Transformation of art into free weaving and textile pattern Transformacija slike v tekstilno strukturo in tekstilni vzorec Doc. Dr. A. Skrbinek & Assoc. Prof. Dr. P. Dobnik Dubrovski (SI) WS‐II J2‐330 Functional clothing III / Funkcionalna oblačila III  Testing of thermal physiological comfort by wearing Preizkušanje toplotno fiziološkega udobja pri nošenju Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI); Prof. Dr.sc. S. Firšt Rogale (HR) WS‐III J2‐331 Intelligent clothing III / Inteligentna oblačila III  Preparation of the aesthetic and electrical layout of your piece / Priprava estetskega in električnega layouta v oblačilu Doc. Dr. S. Uran (SI) & Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI) WS‐IV J2‐332 J2‐333 Use‐Reuse of textiles III – Dress Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. S. Šterman (SI), MSc. S. Kreševič Vraz (SI) Use‐Reuse of textiles III – Shopping bag Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. Dr. A. Rudolf (SI) WS‐V S‐304 Collective pattern I Kolektivni vzorec I Prof. A. Pavetic (HR) WS‐VI Light and space V / Svetloba in prostor V  Development installation for lighting of showrooms Razvoj instalacije za osvetlitev izložbenih prostorov Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) Creative workshop Kreativne delavnice 14.30 – 18.00 13.00 – 14.30 Lunch / Kosilo WS‐I J2‐132 J2‐415 Time Puzzle VI Composition of time puzzle exhibition and presentation Priprava časovnice razstave in predstavitve Doc. Dr. A. Skrbinek (SI) & Assoc. Prof. Dr. P. Dobnik Dubrovski WS‐II J2‐330 Functional clothing IV / Funkcionalna oblačila /V Composition of poster presentation Priprava predstavitve Prof. Dr.sc. S. Firšt Rogale (HR), Prof. Dr. sc. D. Rogale (HR) Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI) University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 7
Creative workshop / Kreativne delavnice 14.30 – 18.00 Thursday / Četrtek 23.10.2014 CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
WS‐III J2‐331 WS‐IV J2‐332 J2‐333 WS‐V S‐304 Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Intelligent clothing IV / Inteligentna oblačila IV Development of prototypes / Razvoj prototipov Prof. Dr. M. Heikkilä‐Rastas ‐ online (FI), Doc. Dr. S. Uran, Prof. Dr. sc. J. Geršak (SI) Use‐Reuse of textiles IV – Dress Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. S. Šterman (SI), MSc. S. Kreševič Vraz (SI) Use‐Reuse of textiles IV – Shopping bag Development of prototypes / Razvoj prototipov Doc. Dr. A. Rudolf (SI) Collective pattern II / Kolektivni vzorec II Prof. A. Pavetic (HR) Light and space VI / Svetloba in prostor VI WS‐VI  Installation of lighting within showrooms / Postavitev B‐304 osvetlitev v izložbenih prostorih Gosposvetska 16 Doc. Dr. S. Uran (SI) & Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 8
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Day / Dan Time / Ura Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Activity / aktivnost Title / Naslov 8.30 – 9.00 Registration / Registracija J2‐132 J2‐415 Time Puzzle VII Composition of time puzzle and presentation Sestava časovnice in predstavitev Doc. Dr. A. Skrbinek (SI) & Prof. Dr. P. Dobnik Dubrovski WS‐II J2‐330 Functional clothing V / Funkcionalna oblačila V Preparation of presentations / Priprava predstavitev Prof. Dr.sc. J. Geršak (SI) & Assoc. Prof. Dr.sc. S. Firšt Rogale WS‐III J2‐330 Intelligent clothing V / Inteligentna oblačila V  Development of prototypes; preparation of poster presentations Razvoj prototipov; priprava poster predstavitev Doc. Dr. S. Uran (SI), Prof. Dr. M. Heikkilä‐Rastas ‐ online (FI), Prof. Dr.sc. J. Geršak (SI) WS‐IV J2‐332 J2‐333 Use & Reuse of textiles V / Ponovna uporaba tekstilij V  Finishing of prototypes; preparation of poster presentations Razvoj prototipov; priprava poster predstavitev Doc. S. Šterman (SI), Doc.Dr. A. Rudolf (SI), MSc. S. Kreševič Vraz (SI) Creative Workshops / Kreativne delavnice Friday / Petek 24.10.2014 9.00 – 11.00 WS‐I Light and space VII / Svetloba in prostor VII WS‐V  Installation of lighting within showrooms / Postavitev B‐304 Gosposvetska osvetlitve v izložbenih prostorih Prof. S. Hrisafović, MBS. (BiH) & Doc. Dr. S. Uran (SI) 16 11.00 – 13.00 Setting of collective exhibition of winter school ‐ Design Week 2014 Postavitev skupne razstave zimske šole ‐ Teden oblikovanja 2004 13.00 – 14.30 Lunch / Kosilo 14.30 – 15.30 B‐304/305 Presentation of the results of the workshops and workshops’ evaluation Predstavitev rezultatov delavnic in evalvacija Exhibition / Razstava Rajzefiber Design Week 2014 Teden oblikovanja 2014 16.00 – Closing ceremony / Zaključna slovesnost University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 9
CEEPUS Winter school DESIGN WEEK 2014
Day / Dan Time / Ura Maribor, 19. 10. 2014 – 25. 10. 2014 Activity / aktivnost Title / Naslov Saturday / Sobota 25.10.2014 7.30 – 8.30 Registration / Registracija 8.30 – 14.00 Cultural pulse Kulturni utrip Search for new inspirations through the prism of cultural pulse of Maribor city Iskanje novih inspiracij skozi prizmo kulturnega utripa mesta Maribor 14.00 – Departure / Odhod PLACE AND DATE OF THE CEEPUS WINTER SCHOOL DESIGN WEEK 2014 KRAJ IN DATUM CEEPUS ZIMSKE ŠOLE The CEEPUS Winter school Design week 2014 will be held from Thursday, 19 October to Saturday, 25 October, 2014 at the Faculty of Mechanical Engineering ‐ University of Maribor, Smetanova cesta 17, Maribor. The CEEPUS zimska šola Design week 2014 se bo odvijala od četrtka, 19. oktobra do sobote, 25. oktobra 2014 v prostorih Fakultete za strojništvo Univerze v Mariboru, Smetanova cesta 17, Maribor. ADDRESS FOR CORRESPONDENCE Prof. Dr.sc. Jelka GERŠAK FACULTY OF MECHANICAL ENGINEERING Smetanova 17, 2000 Maribor, Slovenia Phone: +386 2 220‐7960; '386 31 659 335 E-mail: jelka.gersak@um.si
http://www.fs.uni‐mb.si/loifko/indexa.html University of Maribor, Faculty of Mechanical engineering, Smetanova 17, Maribor
Page 10