Prenos pdf različice dokumenta
Transcription
Prenos pdf različice dokumenta
GLASILO OBČ INE GORJE 30. januar 2015 številka 58 Koledovanje v Podhomu T istega decembrskega poznega popoldneva, ko se je v Podhomu dogajalo koledovanje, je zima kazala svoj pravi obraz. Snežinke so padale z neba, kot se decembru in zimi pritiče. Med vaščani, zbranimi v in pred gasilskim domom, so odmevali ubrani zvoki koledniških pesmi v interpretaciji vokalne skupine Društva upokojencev Bled. Nekaj koledniških misli in njih pomen je s kleno besedo »dol povožil« Tomaž Bregant in ob tem razodel tudi pomen vreče, ki jo je bil nosil prek ramena. Tjakaj se je, za srečo, zdravje v družini, hlevu in na polju, spodobilo spustiti kako klobaso ali cekin. Vse čestitke pobudnikom in izvajalcem tega starega običaja, kakor tudi vsem, ki ste imeli opravka z okusnimi prigrizki in toplo pijačo, ki je poleg starih napevov in tople besede ogrela dušo in telo. Marjan Zupan Uspešno leto 2014 Za Občino Gorje je bilo leto 2014 uspešno, saj je tako majhna občina, s proračunom komaj okoli 3 milijone evrov, uspela dokončati enega največjih projektov v zgodovini – obnovila je komunalno infrastrukturo na območju vasi Krnica, Zabrezno in Hotunje, celoten projekt pa je bil vreden okoli 1,2 milijona evrov, torej več kot tretjino celoletnega proračuna, investiciji pa ne bi bili kos brez evropskih sredstev. Projekta se bo še dolgo spominjal župan Peter Torkar, saj je Direkcija za državne ceste tik pred začetkom del pod cesto umaknila svojo privolitev v to, da po zaključku del cesto obnovi. Župan je po poti od Poncija do Pilata, ki je vmes vodila tudi v pisarno predsednice vlade, vendarle dosegel, da je direkcija dovolila prekop ceste, seveda na stroške občine. Vrtec Gorje so energetsko prenovili, sprejeli občinski prostorski načrt, zgradili dva nova mostova čez Radovno, Godba Gorje je nastopila na Oktoberfestu. Nesreča pa tudi lani v Gorjah ni počivala. Februarski žledolom je ogromno škodo povzročil v soteski Vintgar, na turističnem društvu jih je celo skrbelo, da soteske ne bodo mogli odpreti, vendar se je nato vse dobro izteklo. Druga nesreča se je zgodila ob novembrskem deževju, ko je popustila samočistilna moč zajetja pitne vode Ovčje jame, ki z vodo preskrbuje občini Gorje in Bled ter del občine Radovljica. Vodo je bilo treba prekuhavati skoraj mesec dni, česar prebivalci omenjenih občin niso bili vajeni. Zdaj že potekajo pogovori med vsemi tremi občinami, kako se v prihodnje izogniti taki nesreči, vsekakor pa bodo morale najprej obnoviti rezervni vodni vir Zmrzlek. Romana Purkart 2 AKTUALNO Spoštovane Občanke in Občani! Za nami je prvi letošnji mesec, mesec po praznikih in verjamem, da ste se že utirili v leto 2015. Decembrska praznovanja so le še spomin - upam, da lep. Silvestrski večer nam je tokrat ponudil pravo čarobnost. Žal je o snegu sledi vedno manj – v škodo predvsem otrokom, da bi izživeli zimske radosti. Nevšečnosti in stroški zaradi snega pa so nam vendarle prihranjeni. Tako, kot večkrat rečemo, vsaka stvar ima svoje pluse in minuse. Mislimo bolj na pluse in nam bo lažje. Pred nami je kulturno bogat februar. Želim, da ga resnično praznujemo, da nam bo vzbudil domoljubje, medsebojno povezanost, ljubezen do slovenstva, države, naših simbolov. Kljub vsemu, kar slišimo s strani naših politikov, menim, da smo lahko ponosni, ker smo Slovenci, ker živimo v čudoviti Sloveniji. Globokoumne Prešernove pesmi bi morali prebirati večkrat, njihova sporočilnost je globoka in terja razmislek. Razmislek o sebi in našem življenju, o življenju, kakršnega želimo živeti. V njem smo scenarist, režiser in igralec. Vse v eni vlogi. Odigrajte jo v svoje veselje in veselje svojih bližnjih. V februarju bomo imeli priložnost izkoristiti pust in biti nekdo drug. Spet posebna priložnost, ki nas lahko napolni z radostjo in odžene pesimistične misli. Prav v tem je smisel. Biti dobre volje in dobro voljo širiti. Ko bi lahko bili vsi Kekci, bi bilo najbolj veselo. Večna resnica, ki pravi, da je dobra volja najbolja! Danes vas jaz spomnim na to, za naprej pa, kot pravi Kekec, si zapišite za uho. V pričakovanju zime ali pomladi, kakor vam je ljubše, vam želim prijeten februar! Vaš župan Peter Torkar Proračun sprejet Gorjanski občinski svet je na decembrski seji potrdil proračun za prihodnje leto. Cestna infrastruktura in varne poti bodo osrednje investicije v letu 2015, občina pa načrtuje tudi izgradnjo tematskih poti v Gorjah, ki bodo hkrati tudi varne poti. Občinski svet je potrdil tudi sodelovanje Občine Gorje v projektu Družba brez odpadkov, kar pomeni, da se občina zavezuje, da bo skupaj z javnim podjetjem Infrastruktura Bled storila vse, da se bo delež ločeno zbranih odpadkov še povečal, delež odloženih mešanih odpadkov pa zmanjšal na minimum. Pri tem seveda računa na sodelovanje z občani in občankami. V Občini Gorje vsak občan na leto odvrže 223 kg odpadkov. Prevelike količine odpadkov in premalo odgovornosti do edinega planeta, ki ga imamo, nas ne vodijo v pravo smer. Projekt Družba brez odpadkov je globalni projekt, ki ga v Sloveniji koordinira društvo Ekologi brez meja, prizadeva pa si zmanjšati količino odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, torej tistih odpadkov, ki jih odložimo v zelene zabojnike. Romana Purkart GORJANC Zvezde na snegu 2015 Dobrodelni koncert Zvezde na snegu je bil že peti po vrsti, zbrana sredstva bo Športno društvo Gorje namenilo za nakup opreme in izvedbo treningov tekaško-biatlonske sekcije. Hvaležni smo, da ste se ljubitelji in podporniki športa v Gorjah odzvali našemu vabilu in napolnili dvorano! Koncert so otvorili člani Okteta Lip Bled, prav njihov član, Ciril Kraigher je pobudnik te prireditve, ki je iz leta v leto bolj prepoznavna. Simpatična voditelja Mateja Erman Repe in prof. Nenad Pilipovič sta nato na oder povabila župana Petra Torkarja, ki je dejal, da so v Gorjah naravne danosti za tek na smučeh in biatlon. Otroci so zelo motivirani, vendar uspehi niso samoumevni. Nastopili so mladi talenti: izjemna vokalistka Ana Skumvač, Martin Knafelj s harmoniko, otroški pevski zborček pod vodstvom Bernarde Poklukar Novak. Glavni del prireditve je predstavljala predstavitev »Gorjanskih svizcev«. O delu in načrtih tekaško-biatlonske sekcije je spregovoril glavni trener Janez Petkoš. Zbranim sta se predstavila tudi njegova sodelavca Nuša Pogačar in Miha Vindišar, predstavili so rezultate najboljših mladih gorjanskih tekačic in tekačev. Vzdušje s tekmovanj smo podoživeli ob predvajanju videoposnetkov s tekmovanj. Na odru se je predstavilo tudi pet udeležencev evropskega olimpijskega festivala mladih EYOF, ki se je 25. januarja začelo v Liechtensteinu in Avstriji: Veronika in Martina Jakopič, Miha Ličef, Luka Markun in Rok Kenda. Pridružila se jim je še Anja Mandeljc, ki se ji je uspelo uvrstiti na svetovno mladinsko prvenstvo. Prisotne v dvorani je presenetil tekač Miha Dovžan, ki se je na dan koncerta udeležil tekmovanja na Poljskem in se je zbranim v dvorani oglasil preko skajpa in odgovoril na nekaj resnih in manj resnih vprašanj voditelja in župana. Na oder so pritekli tudi najmlajši člani tekaško- biatlonske sekcije oz. mladi rod »Gorjanskih svizcev« in lahko ste prepričani, da se za obstoj teka na smučeh v Gorjah ni več bati. Za veselo vzdušje v dvorani so v drugi polovici večera poskrbeli člani ansambla Slovenski pozdravi, za konec pa je temperaturo v dvorani dvignil še Miran Rudan s skupino Pop Design. Športno društvo Gorje INFRASTRUKTURA BLED GORJANC Novo leto – novi koledarji odvoza odpadkov Z novoletno čestitko ste vsi občani Bleda in Gorij prejeli tudi novi koledar odvoza odpadkov, s katerim smo v primerjavi z lanskim letom uvedli nekaj sprememb. Tokrat sta Koledar odvoza mešanih komunalnih odpadkov za leto 2015 in Koledar odvoza mešane embalaže in papirja ter papirne embalaže za leto 2015 združena v enem. Pri razporedu odvoza mešanih odpadkov morate biti pozorni na dan (ponedeljek– petek) in barvo okvirčka (siva ali modra), pri mešani embalaži pa le na barvno podlago (zelena, oranžna, rumena, modra). Obširnejša navodila in primere boste našli na naši spletni strani (www.ibled. si). Na dan, označen z zvezdico, se odvažata papir in papirna embalaža. Na koledarju so navedeni še odvozi steklene embalaže in bioloških kuhinjskih odpadkov za leto 2015. V sprejemni pisarni lahko prevzamete dodatni izvod koledarja, v kolikor ga potrebujete. Termine odvozov posameznih vrst odpadkov si lahko ogledate tudi na naši spletni strani www.ibled.si (Koledarji odvozov), v sprejemni pisarni in na telefonski številki 04/578 05 35 ali 04/578 05 12 pa o odvozih lahko dobite še dodatne informacije. Do konca februarja boste prejeli še Koledar odvoza kosovnih odpadkov in zelenega vrtnega odpada za leto 2015. Na njem bo naveden tudi termin akcije zbiranja nevarnih odpadkov. Kot je že v navadi, bomo koledarju priložili 2 bona za odvoz kosovnih odpadkov, 3 bone za odvoz zelenega vrtnega odpada in bon za bio vrečke, namenjene za biorazgradljive kuhinjske odpadke. Z odvozom kosovnega in zelenega vrtnega odpada bomo kot vsako leto začeli z marcem. Ne pozabite, da je odvoz treba naročiti v sprejemni pisarni že teden dni pred predvidenim rokom odvoza za vaše območje. Obvezen zabojnik za mešano embalažo v gospodinjstvih KLAS. ŠT. ODPADKA: 15 01 06 Znano je, da delež mešane embalaže v gospodinjstvih glede na druge vrste Plastic and cans|Plastik und blechdosen odpadkov postaja daleč najvišji, zato je bil v mesecu aprilu 2014 sprejet Tehnični pravilnik o ravnanju s komunalnimi odpadki, ki je z majem 2014 uvedel obvezno uporabo zabojnika za mešano embalažo za vsa gospodinjstva v občinah Bled in Gorje (zabojnik z rumenim Nalepka na zabojniku za pokrovom). S to uredbo želimo mešano embalažo razbremeniti ekološke otoke, ki so predvsem v poletnih mesecih kljub pogostemu odvažanju še vedno preobremenjeni. MEŠANA EMBALAŽA plastenke pločevinke tetrapaki plastični kozarčki plastični lončki PVC vrečke embalažni stiropor plastične gajbice Odvoz oz. praznjenje zabojnika za mešano embalažo se ne zaračunava, zato vse občane občin Bled in Gorje naprošamo, da tovrstne odpadke odlagate v svoje zabojnike, na ekološke otoke pa le v primeru povečanih količin. Praznjenje zabojnikov poteka vsakih 14 dni po Koledarju odvoza mešane embalaže. Dodatne informacije o prekuhavanju vode v občinah Bled in Gorje V januarju ste vsi porabniki pitne vode v občinah Bled in Gorje prejeli povzetek dogodkov, povezanih z onesnaženjem pitne vode vodovodnih sistemov Radovna, Bohinjska Bela-ŽP, Obrne in Kupljenik. Ker je bilo v odvzetih vzorcih pitne vode prisotnih več mikroorganizmov (Escherichia coli, koliformne bakterije in skupno število kolonij), kot je dovoljeno z veljavnimi predpisi (Ur. l. RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06 in 25/09), je bilo treba vodo prekuhavati, in sicer od 7. 11. 2014 do: •2. 12. 2014 vodo iz vodovodnih sistemov Obrne in Kupljenik, •12. 12. 2014 vodo iz vodovodnega sistema Radovna, •16. 12. 2014 vodo iz vodovodnega sistema Bohinjska Bela-ŽP. Po omenjenih datumih vode ni bilo treba več prekuhavati, saj so bili vzpostavljeni sistemi za obdelovanje vode (kloriranje, UV-dezinfekcija) na vseh vodovodnih sistemih, s čimer odtlej zagotavljamo mikrobiološko skladnost pitne vode tudi v času njene oporečnosti na zajemu. Zajetja Ovčja jama (vodovodni sistem Radovna), Pod klancem (vodovodni sistem Bohinjska Bela-ŽP) in zajetja za vodovodni sistem Kupljenik sredi januarja še vedno ne zagotavljajo zdravstveno ustrezne vode, zato jo predhodno obdelujemo z natrijevim hipokloritom. Klorirana voda, ki jo z navedeno obdelavo dnevno zagotavljamo vsem uporabnikom na omenjenih sistemih, je zdravstveno ustrezna voda, čeprav ima neprijeten vonj. Naš cilj pri oskrbi z vodo je tudi v prihodnosti zagotavljati zadostne količine zdravstveno ustrezne pitne vode. Po najboljših močeh se bomo potrudili, da bo ta voda večino časa ostala surova (neobdelana). Predhodna obdelava vode pa bo vsekakor način za zagotavljanje varne in ustrezne oskrbe s pitno vodo tudi v času njene nestabilnosti na izviru. V zadnjih dveh mesecih smo prav vsi spoznali, da dobra voda, ki priteče iz pipe v naših domovih, ni samoumevna. Za ohranjanje neonesnaženih vodnih virov mora skrbeti prav vsak posameznik, zato ne onesnažujmo vodovarstvenih območij, ki se raztezajo po poljih in gozdovih. Še enkrat se vam zahvaljujemo za potrpežljivost in razumevanje. KONTAKTNE ŠTEVILKE INFRASTRUKTURE BLED d.o.o.: Doslej smo izvedli dve akcijski prodaji zabojnikov (v maju in novembru 2014), ko jih je bilo mogoče kupiti po znižani ceni, s čimer smo vas želeli spodbuditi k nakupu. Odziv je bil precejšen, a kljub temu zabojnikov še vedno nimajo vsa gospodinjstva. Gospodinjstvom, ki si v prehodnem obdobju niso zagotovila ustreznega zabojnika za mešano embalažo, bo zabojnik dostavljen avtomatsko v najem. Dostave zabojnikov gospodinjstvom se bodo začele prve dni februarja, zaključile pa predvidoma do konca meseca. Pri dostavi bomo upoštevali naslednje priporočilo iz Tehničnega pravilnika: •informacije, reklamacije in sporočanje stanja vodomera: 04/578 05 35, 04/578 05 12 •informacije pokopališka in pogrebna dejavnost: 04/578 05 33 •dežurna služba vodovod: 031/657 423 •izvajanje pogrebne službe: 041/655 987 (Anton Novak, pogrebne storitve d.o.o.) •spletna stran: www.ibled.si •za gospodinjstva z 1–3 člani: 120 l zabojnik, •za gospodinjstva s 4–6 člani: 240 l zabojnik. DELOVNI ČAS ZBIRNEGA CENTRA na Rečiški cesti 2: Vsak zabojnik bomo opremili s čipom in identifikacijsko nalepko. 3 •vsak delovnik 7.00–19.00 •sobota 8.00–12.00 4 AKTUALNO Na podlagi 69. člena Statuta Občine Gorje (Ur. list RS, št. 03/07, 107/10 in 32/12) in na podlagi Odloka o ustanovitvi vaških odborov (UL RS št. 64/2007) sklicujem ZBORE OBČANOV Z naslednjim dnevnim redom: 1. Predstavitev Odloka o ustanovitvi vaških odborov z nalogami in pristojnostmi 2. Volitve v vaški odbor 3. Razno • Seznanjajmo vas z vsebino: 3. člena Odloka o ustanovitvi vaških odborov, ki določa, da vaški odbori sodelujejo pri opravljanju naslednjih javnih zadev: - oblikujejo pobude za spremembo prostorskih planskih in izvedbenih aktov, ki obravnavajo njihovo območje, - sodelujejo in dajejo mnenja pri javnih razgrnitvah prostorskih planskih in izvedbenih aktov, ki obravnavajo njihovo območje, - dajejo predloge in sodelujejo pri pripravi razvojnih programov občine, - dajejo predloge za letne občinske proračune za področje javne infrastrukture na svojem območju, - dajejo pobude za dodatno prometno ureditev, - dajejo predloge za ureditev in olepšanje kraja in pri tem sodelujejo (ureditev in vzdrževanje sprehajalnih, kolesarskih in drugih poti), - seznanjajo občinski svet s problemi in potrebami prebivalcev na področju varstva okolja, - sodelujejo pri organizaciji kulturnih, športnih in drugih prireditvah, - obravnavajo druga vprašanja iz občinske pristojnosti, ki zadevajo naselje, katerega zastopajo in predlagajo občinskemu svetu odločitve, ki se na to naselje nanašajo. in vsebino 4. člena Odloka, ki opredeljuje: Člane vaških odborov imenuje in razrešuje na predlog župana ali zbora občanov posameznih naselji občinski svet. Zbor občanov oblikuje predlog za člane vaškega odbora. Vaški odbor ima tri člane, ki na prvi seji izmed sebe izvolijo predsednika. Natančen razpored po naseljih je razviden iz priloženega seznama. Vabim vas, da se zbora občanov udeležite v čim večjem številu, saj boste tako lahko neposredno vplivali na imenovanje vaših predstavnikov in Občino seznanili z vašimi pogledi, potrebami in pripombami. Vljudno vabljeni, Župan Občine Gorje, Peter Torkar, l.r. • Pregled zborov občanov za imenovanje vaških odborov za mandat 2014-2018 Naselje Kraj zbora občanov Spodnje Gorje, Sejna soba Občine Podhom Gorje Zgornje Gorje Sejna soba Občine Gorje Krnica (vklj. ZatrSejna soba Občine nik), Sp. in Zg. Laze, Gorje Radovna, Perniki Mevkuž, Višelnica, Sejna soba Občine Grabče, Poljšica pri Gorje Gorjah Dan in datum zbora Torek, 10. februar 2015 Torek, 10. februar 2015 Sreda, 11. februar 2015 Ura Sreda, 11. februar 2015 18.30 17.00 18.30 17.00 GORJANC Pravilno kurjenje z drvmi V času kurilne sezone se v Sloveniji pogosto srečujemo s preseganji mejnih vrednosti PM10 v zunanjem zraku, ki jih je zaradi zaščite zdravja ljudi določila EU. Trdni delci, manjši od 10 mikronov, so eno od onesnaževal, ki ogrožajo zdravje ljudi, saj vstopajo v občutljive dele dihal. Do preseganj dnevne mejne koncentracije delcev PM10 prihaja izključno v zimskem obdobju leta. Vzrok za povišane koncentracije delcev so poleg emisij iz prometa in industrije predvsem emisije iz individualnih kurišč, svoje pa prispeva tudi meteorologija. V zimskem času prevladujejo v Sloveniji šibki vetrovi in stabilna atmosfera, kar ustvarja zelo neugodne razmere za razredčevanje emisij v zunanjem zraku. Število gospodinjstev, ki za ogrevanje in segrevanje sanitarne vode uporabljajo les, iz leta v leto narašča, saj je postala raba lesa za ogrevanje v zadnjih letih cenovno ugodnejša od rabe fosilnih goriv. Pri tem je potrebno spomniti, da je zelo pomembno, da se redno izvaja pregledovanje in čiščenje malih kurilnih naprav in z njimi povezanih dimnih vodov, zračnikov in pomožnih naprav, odstranjevanje katranskih oblog in izvedba protikorozijske zaščite, pregledovanje in čiščenje zračnikov ter izvajanje meritev obratovalnega monitoringa emisij snovi v zrak iz malih kurilnih naprav (storitve, ki jih izvajajo dimnikarji). Na večini malih kurilnih naprav je potrebno opraviti te storitve vsaj enkrat letno, pri kurilnih napravah na trdno gorivo pa je potrebno pogosteje čistiti: • kurilne naprave na tekoča in plinasta goriva do 50 kW, ki redno obratujejo, je potrebno čistiti 1x v kurilni sezoni, • male kurilne naprave na biomaso z manj kot 20 % toplotnimi izgubami z dimnimi plini je potrebno čistiti 2x v kurilni sezoni, • kurilne naprave na trdna goriva do 50 kW, ki imajo več kot 20 % toplotnih izgub z dimnimi plini in redno obratujejo, je potrebno v primorskih občinah očistiti 3x, v vseh ostalih delih Slovenije pa 4x v presledkih najmanj dveh mesecev. Informacije glede priprave lesa kot goriva, izbire kurilnih naprav in kurjenja ipd. je možno dobiti tako neposredno pri proizvajalcih kot tudi v strokovni literaturi, objavah na številnih spletnih straneh itd. Informacije o lastnostih lesa kot goriva, pripravi drv, kurjenju z drvmi v malih kurilnih napravah do 50 kW itd. si lahko preberete v priloženih navodilih. Ministrstvo za okolje in prostor je pripravilo zloženko o pravilnem kurjenju za izboljšanje kakovosti zraka in manjšo porabo drv v malih kurilnih napravah (na cenovno najbolj učinkovit način). ZLOŽENKI: http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/podrocja/ Gozdarstvo/zgorevanje_lesa.pdf in Vir: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS (http://www. mkgp.gov.si) Gregor Jarkovič, mag. občinski inšpektor GORJANC - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Gorje, Zgornje Gorje 6b, 4247 Zgornje Gorje; Odgovorna urednica: Romana Purkart. Lektoriranje: Mateje Erman Repe. Gorjanc je vpisan v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1534; Časopis izhaja v nakladi 1.170 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Gorje. Priprava na tisk in tisk: Antus Jesenice. Distribucija: Pošta Slovenije. Naslov uredništva: Občina Gorje, Zgornje Gorje 6b, 4247 Zgornje Gorje. Elektronski naslov: gorjanc@gorje.si Oglasno trženje: Antus Jesenice, tel.: 04 586 51 30; e-mail: info@antus.si GORJANC DRUŠTVA 5 Še živijo dobri in veseli ljudje! Oktobra sem dobila idejo, kako bi na vaškem trgu z otroškim zborčkom decembra popestrila praznične dni. Sprva sem imela totalno zmedo v glavi, kako naj bi to izgledalo, koga bi povabila k sodelovanju, obenem pa je bil prisoten strah, da bom naletela na negativne odgovore oziroma očitke, da sem si zamislila nemogoče. Ker sem se zavedala, kako velik projekt bo to, sem se odločila prositi za pomoč. Tako sem začela s povpraševanjem o sodelovanju in prihajali so pozitivni odgovori! Nimam besed, s katerimi bi se rada zahvalila vsem, ki so kakorkoli pripomogli k realizaciji Božično novoletne prireditve. Priznam, da sem bila včasih malce tečna, vendar takšna sem, saj imama rada vse vnaprej dogovorjeno in želim, da vsak opravi svoje delo kar se da dobro in tudi odgovorno. Zahvaljujem se tudi vsem obiskovalcem prireditve, saj ste s svojo prisotnostjo dokazali, da naš trud, čas in energija niso bili zaman. Obiskovalci so z odzivom pokazali, da smo bili s tem, ko smo jim podarili delček sebe, uspešni, kar je bil tudi naš glavni namen. Hvala Kulturnemu društvu Gorje in predsednici Barbari Polda, ki mi je prva izrekla svoj da pri izvedbi te prireditve, Občini Gorje, županu Petru Torkarju za sodelovanje in Martini Brus Hribar za pomoč pri organizaciji, župniku Branku Zadniku za vso podporo in sodelovanje, Župnijski karitas Gorje za izvedbo delavnic, kjer smo z otroci in starši pripravili okrasje za sceno ter jaslice, ki so v prazničnih dneh krasile avlo Splošne bolnišnice Jesenice, Aktivu kmečkih žena Gorje in vsem mamicam otroškega zborčka ter posameznicam za pripravljene domače, tako mesne kot tudi sladke dobrote, lokalom na vaškem trgu, gostilni Krčmar, okrepčevalnici Smrekca, podjetju Metis in pekarni Planika za njihov topli in sladki prispevek, Lojzu Noču za skrbno in natančno pripravljeno ozvočenje in osvetljavo, Lenartu Paplerju za material in Boštjanu Komarju za pripravo odra ter hlevčka za žive jaslice, Matjažu Slivnik za glasbeno podlago, Meti Repe za poslikavo treh dobrih mož ter Matiju Černe za izdelavo njihovega podstavka, Gasilskemu društvu Gorje za zavarovanje prizorišča, Klemenu Kolencu za priskrbljeno slamo, Toniju Zupanu in Nuši Arh za oslička in ovco, ki sta prav popestrila ta večer, Vrtcu Gorje, Pošti Gorje in vsem ostalim lastnikom stanovanj in obiskovalcem lokalov za razumevanje, Simoni Tomaževič za vso pomoč ter mojim in moževim staršem. Hvala tudi vsem nastopajočim: otroškemu zborčku in Ani Medja za vso dobro voljo in prisrčnost, Mariji Pogorevc in Cirili Zupanc za pridih domačnosti in dokaz vztrajnosti, sopranistki Janji Hvala, tenoristu Klemenu Torkar in basistu Darku Petermanu za čudovito petje, Špeli Torkar za klavirsko spremljavo, igralcem Tomažu Bregant, Jakobu Poklukar, Urški Trojar, Nives Ambrožič, Zali Repe, Maji Poklukar,Ožbeju Černetu, Urbanu Klobčič za čutno prikazane prizore, statistom Tomažu Mohoriču in Sari Potočnik Mohorič, ter Filipu in Tadeju Zupanu za sodelovanje v živih jaslicah. Obenem želim družini Mohorič obilo lepih trenutkov ob novorojeni hčerki Elizabeti. Naj vam Bog nakloni zdravja. Skratka…ne veste v kakšno zadovoljstvo mi je bilo pripravljati to prireditev z Vami,ki ste brez pomislekov in kakršnihkoli zadržkov priskočili na pomoč! Obenem pa sem spoznala, da v Gorjah živijo dobri, veseli in nesebični ljudje. In takšni ljudje hranijo dušo sočloveka. Ostanite takšni kot ste, ker takšni ste najboljši. Bernarda Poklukar Novak, Foto: Robert Novak Delavnice za otroke v Župnijski Karitas Gorje Župnijska Karitas Gorje že nekaj let organizira delavnice za otroke, običajno na vsaka dva meseca. Namen naših delavnic je z otroki se pogovarjati o različnih tematikah, pogosto le-te temeljijo na bibličnih zgodbah in so povezane s prazniki, kot so velika noč, binkošti in božič, ob tem jih želimo vzgajati za vrednote, spodbuditi njihovo ustvarjalnost in občutek za solidarnost s soljudmi, vrstniki, ki so v različnih stiskah. Pomemben del delavnic je tudi druženje otrok med seboj, še posebno ob različnih družabnih igrah. V predbožičnem obdobju smo izvedli tri različne ustvarjalne delavnice, ki vam jih v tem prispevku želimo malo bolj podrobno predstaviti. V oktobru smo skupaj s sedemnajstimi otroki barvali keramične cvetlične lončke za obdarovanje starejših in bolnih v Gorjah pred božično-novoletnimi prazniki. Pobarvali in poslikali smo devetdeset lončkov, v katere smo posejali božično žito. Prostovoljke Karitas smo v predbožičnem času obiskale vse starejše občane v Občini Gorje in jim razdelile te lončke, ob tem smo jim povedale, da so to za njih naredili mladi. Pred prvo adventno nedeljo smo skupaj s preko šestdesetimi otroki in nekaterimi mamicami izdelovali adventne venčke. Vsakdo si je lahko venček izdelal zase, za svoji stari mami, nekaj pa smo jih naredili še za ostale župljane, ki so s prostovoljnimi prispevki prispevali za družine in posameznike v stiski v Gorjah. V decembru smo pripravili delavnice izdelave okraskov za okrasitev vaškega trga v Gorjah za prireditev, ki je potekala na tem trgu 21. decembra. S tem smo prispevali nekaj svojih talentov za skupno dobro, za lepšo pripravo na božično-novoletne praznike. Sodelavke Župnijske Karitas Gorje DOGAJA SE 6 Praznični obisk v domu dr. Janka Benedika v Radovljici Hitro so minili meseci in prišel je veseli december. Tudi letos smo obiskali stanovalce Doma dr. Janka Benedika. Na srečanje smo prišli prostovoljci Rdečega križa Gorje, župan, predsednica Društva upokojencev in prostovoljci Karitasa. V jedilnici so se nam poleg gorjanskih pridružili tudi drugi stanovalci in prostor je bil kmalu zaseden. Zbrane sta najprej nagovorila predsednica Rdečega križa Nada Kuralt in župan. V imenu Karitasa in župnika Braneta Zadnika jih je nagovorila Veronika Polda. Vsi so jim zaželeli kar največ dobrega počutja, zadovoljstva in zdravja v prihajajočem letu, predvsem pa prijetno praznovanje božično – novoletnih praznikov. Zares praznično vzdušje sta pričarali Cirila in Marija s svojim koncertom. V drugem delu koncerta sta povabili vse obiskovalce k sodelovanju, da so ob zvokih citer skupaj zapeli nekaj znanih pesmi. Razpoloženje je bilo enkratno. GORJANC Vabilo na 19. šolski pokljuški maraton in prvenstvo osnovnih šol v smučarskem teku in biatlonu • Vljudno Vas vabimo na 19. Šolski pokljuški maraton, ki bo v soboto, 7. 2. 2015, s pričetkom ob 9.00 in zaključkom ob 14.30. Prireditev bo na čudoviti biatlonski areni na Rudnem polju na Pokljuki. Več informacij o prireditvi je objavljenih na spletni strani Šport mladih in OŠ Gorje. Uradni razpis prireditve je objavljen v Informatorju 1 za šolsko leto 2014/2015 na straneh 75. in 76. Dostopen je tudi v elektronski obliki na spletnih straneh prirediteljev. Sočasno bo potekalo tudi Prvenstvo osnovnih šol Slovenije v teku na smučeh in biatlonu. Dobrodošli na Pokljuki! Vodja prireditve: Nenad Pilipovič, l. r. Ravnatelj OŠ Gorje: Milan Rejc, l. r. Direktor ZŠRS Planica: Gabrijel Gros, l. r. Čas je za pripravo zaprte grede Vse obiskovalce koncerta in druženja smo pogostili s sokom in piškoti, pa še z vsakim smo malo pokramljali. Gorjanski stanovalci so poleg občinskega koledarja prejeli še darilce od Rdečega križa in voščilnice, ki so jih izdelali mladi člani z mentorico Petro. Tudi od Karitasa so dobili voščilnice. Tiste, ki se zaradi slabšega zdravja niso koncerta mogli udeležiti, smo jih obiskali v sobah in jim prav tako zaželeli dobrega počutja in zadovoljstva. M.J. 70-letnica Rdečega križa Gorje Gorjanski Rdeči križ letos praznuje častitljivo obletnico, 70-letnico delovanja. Osrednja slovesnost bo 14. februarja 2015 ob 17. uri v prostorih avle gorjanske osnovne šole. Zgodovina te humanitarne organizacije v Gorjah je dolga in pestra. Ustno izročilo pravi, da je delovala že pred drugo svetovno vojno. Obstaja samarijanska izkaznica iz leta 1939, na kateri je napisano ime Janko Veber, gospod je bil takrat tečajnik prve pomoči. Tudi žig na izkaznici potrjuje, da je v Gorjah takrat deloval Rdeči križ. Delo se med drugo svetovno vojno ni ustavilo, takoj po vojni pa so ustanovili vaške odbore. Vaške odbore so združili leta 1951, prvi predsednik je bil Janez Eržen. Sedanja predsednica Nada Kuralt je prostovoljka od leta 1976, gorjanski Rdeči križ pa vodi od leta 1986. V času njenega predsedovanja so stekle številne akcije pomoči ob raznih nesrečah v Sloveniji, še posebej pa so se gorjanski dobrotniki izkazali ob vojni na Hrvaškem in v Bosni, saj so v Gorjah sprejeli okoli 50 beguncev, ki so jim pomagali, kolikor so jim mogli. Osrednja pomoč pa je seveda namenjena občanom in občankam Gorij. Pomagajo ljudem v stiski, z darili in voščili se spomnijo starejših in bolnih, zbirajo hrano in oblačila. Imajo tudi svoje skladišče v Spodnjih Gorjah. Več o zgodovini organizacije in delu v prihodnje pa na osrednji slovesnosti, 14. februarja ob 17. uri, v osnovni šoli! Romana Purkart Kadar želimo pridobiti vsaj 14 dni zgodnejše lastne sadike, si lahko doma postavimo zaprto gredo. Način gradnje zaprtih gred je odvisen od namena uporabe v posameznem obdobju. Gradnja je prilagojena načinu ogrevanja – topel zrak, bioenergetsko, topla voda ali vodna para. Njeni temelji so lahko betonski ali leseni. Odločamo se lahko za enojne ali dvojne tople grede. Pri tem je pomembna smer postavitve. Zaprte grede delimo na hladne, poltople in tople. Največkrat se doma poslužujemo uporabe poltoplih gred. Na dno tople grede običajno damo zidake. Spodnja plast naj bo hlevski gnoj, listje ali slama. Najprimernejši je konjski gnoj, ker oddaja največ toplote. Nanj nasujemo zemljo in gredo zapremo vsaj za 14 dni, da se ogreje. Kritina je običajno steklo (okna z lesenimi okvirji), lahko tudi folija. Po dveh tednih lahko v toplo gredo že sejemo. Za vsako setev pripravimo etiketo z napisom posamezne rastline, da ne zamenjamo sejančkov. Zelo pogosto zamenjamo sejančke kapusnic, ki se med seboj težko ločijo. Običajno v zaprte grede sejemo solatnice, plodovke, por, zeleno, peteršilj, kolerabico, zelje, enoletna zelišča in enoletne okrasne rastline. Po setvi uporabimo zemljo, ki je bila v gredi prejšnje leto, vendar jo moramo presejati. Zelo dobrodošla je uporaba komposta. Kompostiranje običajno poteka v treh fazah. V prvi fazi ob zadostni količini vlage odpadke razgradijo deževniki in polži. Kasneje se z organskimi odpadki začnejo prehranjevati posebne bakterije. Kompostni kup se zelo segreje, kar ne ustreza plevelom in patogenim mikroorganizmom. Temperatura upada, nastaja zreli kompost, ki potrebuje kisik in vodo. Pomembno je, da kompostni kup z lopato ali vilami premešamo. V zadnji fazi se kompost ohladi na zunanjo temperaturo in kompost se s pomočjo organizmov spremeni v prst. Običajno je tako kompostni kup razdeljen na tri dele, v prvi del mečemo organske odpadke, drugi je v fazi razkrajanja, tretji del je v uporabi. Kompostni kup vedno osnujemo na senčni legi, nikoli ne damo na dno podlage, saj s tem preprečujemo prehod organizmov iz tal v sam kup. Preko poletja je priporočljivo kompostni kup prekriti, da hrošči in metulji vanj ne odlagajo jajčec. V mesecu februarju na prosto lahko sejemo redkvico, por, zelje, bob, špinačo, črni koren, pastinak in solato, sadimo čebulo in šalotko. Vrtnine, ki so prezimile, dognojimo z dušikom. Sadnemu drevju dodamo fosfor in kalij ter začnemo z zimsko rezjo. Redčimo okrasne grmovnice, ki cvetijo konec poletja ali jeseni. Okrasne lesnate rastline in trajnice v primeru suše ne pozabimo zalivati. Nataša Kunstelj, univ. dipl. ing. agr., BC Naklo KULTURA GORJANC Veselo po domače Konec decembra smo člani Folklornega društva Bled v Festivalni dvorani organizirali že 16. prireditev Veselo po domače. Dvorana je bila v celoti razprodana, kar je glede na obilico prireditev v decembru lep dosežek! Tudi letos je bila prireditev dobrodelna, razveselili smo stanovalce doma za ljudi s posebnimi potrebami, saj so prav oni tisti, ki so najbolj hvaležni povabil na take prireditve. Letošnja zgodba, ki je bila postavljena v kmečko okolje, je bila nadaljevanje lanske, ki se je skozi humor prepletala skozi celotno prireditev. Voditeljski par Drago Bregant in Petra Žmuc sta v usklajenem, sproščenem in zabavnem vzdušju držala rdečo nit prireditve in z igralskimi vložki poskrbela za zabavno noto. Za smeh v dvorani sta poskrbela tudi člana folklore Milan Debeljak in Milan Koprivec, ki sta svoji vlogi v skečih opravila z odliko. Podžupan Toni Mežan je obiskovalcem namenil nekaj lepih želja. Med nastopajočimi sta na zabavni način prebila led Miro in Erazem. Za njima smo svoje plesne veščine, ki smo jih od lanskega leta dobro dodelali, pokazali člani Folklornega društva Bled. Preoblekli smo se v stara oblačila in s preprostimi instrumenti poskrbeli za spremljavo dueta Draga in Jelke v pesmi Ko vinček govori. Med nastopajočimi so bili tudi Jerneja Terlikar s citrami, ansambel Gorenjski kvintet, Duo Nota, Jodelexpress s kraljico jodlanja Brigito, moški pevski zbor Triglav Lesce Bled ter kot glavni gost večera ansambel Toneta Rusa, ki je dodobra ogrel publiko. Plesalci Folklornega društva Bled smo skozi celotno prireditev poskrbeli, da se je na odru plesalo in tako pokazali dobrovoljnost in ogromno pozitivne energije ter veselja do plesa. Vse sodelujoče skupine so ob koncu prireditve prejele miniaturne ''zvončke želja'' kot simbol Bleda in spomin na prireditev. Še enkrat se je izkazalo, da domače viže, ples in prava mera humorja razveseljujejo ljudi. Zahvala gre vsem nastopajočim, vsem, ki so pomagali pri organizaciji ali kakorkoli pripomogli, da bo večer še dolgo ostal v lepem spominu. Nenazadnje gre zahvala vsem članom Folklornega društva Bled, ki so ne le poskrbeli, da se je večer uspešno odvil, temveč tudi za pogostitev in dobro počutje obiskovalcev. Upamo in želimo, da bo prireditev vsem še dolgo ostala v lepem spominu in seveda, da se ponovno srečamo na 17. prireditvi Veselo po domače, ki bo 29. decembra 2015! Folklorno društvo Bled Vabilo! Slikarsko društvo Atelje Bled ob slovenskem kulturnem prazniku prireja razstavo, ki jo bodo slovesno odprli 7. februarja ob 18. uri v Festivalni dvorani Bled. Vabljeni k ogledu! 7 Dobri decembrski mož obiskal Gorje Konec leta 2014 se je Dedek Mraz skupaj s čarodejem Tonijem tradicionalno ustavil v Gorjah. Vselej hudomušna animacija čarodeja Tonija je nasmejala mlado in malo manj mlado občinstvo. Poplesavanje na zvoke prazničnih melodij je odgnal mraz, Dedek Mraz pa je s svojo pojavo in seveda polnim košem daril prižgal iskrice v otroških očeh. Vzel si je čas in nagovoril vsakega, ki se ni preveč ustrašil njegove dolge, bele brade. Otroci so z odprtimi usti in rahlimi znaki nezaupanja kimali napotkom Dedka Mraza o lepem vedenju, skromnosti in ubogljivosti, ki da so lepe vrline, všečne staršem in njemu. Verjamemo, da se je marsikomu usedlo v srce in držalo vsaj še en mesec. Strah, da kdo zaradi takšnih in drugačnih »grehov« ne bi dobil darila, je bil odveč. Dedek Mraz je vendarle dober in darežljiv mož. Tudi letos so darila pomagali pripraviti Občina Gorje, Pekarna Planika in trgovina Mercator. V imenu otrok iskrena hvala! Martina Hribar Brus Muzičarnin prvi koncert V Muzičarni, glasbeni šoli Klemena Torkarja, ki je svoja vrata odprla septembra, se kali že okoli dvajset mladih, pa tudi manj mladih glasbenic in glasbenikov. »Po šestih mesecih trdega dela je čas, da pokažemo prve sadove našega dela, zato vas vljudno vabimo na prvi Muzičarnin koncert, v petek, 20. februarja, ob 19. uri, v Gorjanski dom«, povabi Klemen. Pod njegovim mentorstvom se bodo predstavili pevci: Maja Pogačnik in Maja Kozomara, Val in Domen Mihelčič ter Jan Potočnik, pa tudi gostje iz Polhovega Gradca ter Dola pri Ljubljani, kjer Klemen tudi poučuje. Na harmoniki se bodo pod mentorstvom Jerneja Gašperlina predstavili Martin Knafelj, Grega Slatnar, Matija Karamit in Jožef Torkar. Svoje znanje na kitari oziroma klavirju pa bodo pod mentorstvom Borisa Bursača pokazali Ema Kolenc, Mitja Dolinar, Jaka Zalokar, Lara Žmuc, Aleš Bremec in Nejc Rozman. Nastopila bosta tudi najmlajša muzikanta, ki obiskujeta glasbene urice: Tara Torkar in Jakob Kisič Štros. Mladi glasbeniki bodo veseli vašega obiska in bučnih aplavzov. Vstopnine ni. 8 MLADI GORJANC Spoznaj svojega evropskega poslanca Vsako leto poslanci v Evropskem parlamentu namenijo nekaj denarja, da državljanom Evropske unije v okviru projekta Spoznaj svojega evropskega poslanca od blizu pokažejo, kako deluje Evropska unija in predvsem Evropski parlament. Decembra so zato povabili štiri dijake slovenskih katoliških gimnazij, da si na licu mesta ogledamo evropske institucije. 1. decembra lani smo odleteli iz Trevisia v Bruselj in tam obiskali Evropski parlament, komisijo, Direktorat za prevajanje, Parlamentarium in Odbor regij. Na organizaciji World Youth Alliance smo se pogovarjali o človekovi svobodi in dostojanstvu, spoznali smo pomen in vlogo lobijev ter, kako se mladi udejstvujejo v evropski politiki. Srečali smo se seveda tudi z Lojzetom Peterletom in z njim spregovorili tudi nekaj besed. Spoznali smo njegovo delo v parlamentu in njegove asistente. Ker smo bili v Bruslju ravno v času izbiranja filma za nagrado Lux, smo si ogledali slovenski film, ki se je zanjo potegoval, Razredni sovražnik. Doletela nas je tudi velika čast, da smo se lahko udeležili molitvenega zajtrka, ekumenskega dogodka, ki ga gosti g. Peterle vsako leto in kjer skupaj zajtrkuje veliko znanih in pomembnih ljudi iz evropske politike, ki jim je skupen oseben odnos do Kristusa in njegovega nauka. Nismo pa pozabili tudi na turistično doživetje belgijskega glavnega mesta: obiskali smo fantka, ki lula, pivnico z največjo ponudbo piva na svetu, pokusili slavni pomfri, čokolado in vaflje in uživali v adventnem vzdušju, ki so ga ustvarjale lučke in stojnice v središču. Izkušnja je bila nepozabna. Trije dnevi so nam pustili ogromno vtisov in izkušenj, ki jih lahko delimo naprej. Razveselila pa nas je še novica, da bo naslednje leto podobna izkušnja omogočena tudi drugim dijakom. Mi smo bili namreč prvi, ki smo EU spoznali na tak, bolj oseben način. Ana Medja Dobrodelni koncert in bazar Sredi decembra smo dijaki in zaposleni z dvema prireditvama popestrili dogajanje na Jesenicah. Organizirali smo dobrodelni bazar in božično-novoletni koncert. Veliko truda in prostega časa je bilo vloženega v pripravo in organizacijo obeh prireditev in zaradi tega se iskreno zahvaljujem vsem, ki ste sodelovali pri pripravi in organizaciji obeh dogodkov. Dobrodelni bazar se je odvijal na Trgu Toneta Čufarja, njegov izkupiček bo preko Šolskega sklada namenjen socialno ogroženim dijakom naše gimnazije. Dijaki z mentoricami prof. Natalijo Bohinc Zaveljcina, prof. Sonja Janša Gazič, prof. Mileno Gerbec, ga. Ivo Legat, ga. Marijano Markelj, prof. Ano Miler in prof. Tino Mulec so na stojnicah ponujali adventne venčke, novoletne voščilnice, mila, mazila za ustnice in kožo, ovitke za knjige, nogavice, izdelke iz filca, božično-novoletne okraske, ročno izdelan nakit, piškote, pecivo, zeliščne čaje, palačinke. Na božično-novoletnem koncertu v Gledališču Toneta Čufarja so poleg dijakov Gimnazije Jesenice in članov pevskega zbora prof. Janka Pribošiča pod vodstvom prof. Katje Pavlič Josifov, plesalk Dijane Džamastagić, Tije Klincov, Ele Mejač, Maje Pogačar in Sare Gorinjac, instrumentalistov Vida Jeraša, Roka Lužnika, Eme Serianz, Zale Serianz, Elvire Kavazović in Lane Valjavec kot gostje nastopili nekdanji dijaki Gimnazije Jesenice Klemen Kelih, Alja Wolte Sula in Nina Bauman, Pihalni orkester Jesenice–Kranjska Gora in pevski zbor Osnovne šole 22. december iz Mojstrane. Pri organizaciji in izvedbi koncerta so sodelovali prof. Sonja Janša Gazič, prof. Nada Legat, Andrej Mežik, Jože Martinjak, dijaka Blaž Dobravec in Gašper Anderle, tonski mojster Klemen Košir in mojster luči Matej Kolman. Režijo je vodila gospa Alenka Bole Vrabec. Mag. Lidija Dornig, ravnateljica Naslednja številka Gorjanca izide 27. februarja, prispevke do 18. februarja sprejemamo na naslov gorjanc@gorje.si. Dan mladih raziskovalcev Sredi decembra smo na jeseniški gimnaziji organizirali Dan mladih raziskovalcev, obiskalo nas je preko 100 osnovnošolcev iz 8. in 9. razreda z vseh okoliških osnovnih šol, ljubiteljev naravoslovja. Pripravili smo raziskovalne delavnice s področja fizike, biologije in kemije. Spoznali so raziskovalno delo naših dijakov, ki je na naši šoli na visoki ravni in tudi večkrat nagrajeno z najvišjimi državnimi priznanji. Pri fiziki smo ugotavljali, koliko energije se skriva v arašidu, pri biologiji smo raziskovali kapaciteto pljuč pod različnimi obremenitvami organizma, pri kemiji pa smo postali pravi forenziki. Razreševali smo skrivnostne zločine, naredili smo umetno kri, iskali prstne odtise, sumljiva vlakna in lase, ugotavljali, katero črnilo bi razkrilo osumljenca, je zločinec res dobro pospravil za sabo, kaj je neznan bel prah, nevidna pisava, kdo piše s šminko v stranišču, kaj je nenavadna brezbarvna tekočina ... vse to z obvezno opremo forenzikov: UV-lučko, ninhidrinom in luminolom. Veseli smo, da se je delavnic udeležilo tako veliko naravoslovnih navdušencev. Hvala vsem za obisk in nasvidenje naslednje leto. Profesorji naravoslovnih predmetov ŠPORT GORJANC 9 8. rekreativni Miklavžev turnir v odbojki 6. decembra smo odbojkarji prevzeli del Miklavževih nalog in si podarili rekreativni turnir. Ogromno sta nam pomagali Občina Gorje in Osnovna šola Gorje z izposojo prostorov. Zbrali smo se ob 9. uri in izžrebali ekipe. Bile so zdesetkane zaradi bolezni in delovnih obveznosti prijavljenih igralcev. Sestavili smo 6 ekip, ki smo jih poimenovali po kapetanih. Vsaka ekipa je igrala z vsako, torej je odigrala po 5 tekem. Igrali smo po 1 set do 25 točk, na 2 točki razlike. Mesta smo razdelili najprej glede na dosežene zmage. Če sta ekipi osvojili enako število zmag, pa glede na dosežene točke. Odbojka je kolektivni šport in zahteva veliko usklajenosti med igralci. Zaradi svoje raznovrstnosti pa omogoča igranje vsakomur. Starost igralcev na turnirju je bila od 23 do 77 let, navijačev pa od 2 do 80. Turnir smo zaključili v Gorjanskem domu. Zmagala je ekipa me- ime sto ekipe 1. TONI osvojene zmage 4 osvojene točke 126 2. AĐO 4 124 3. VINKO 3 101 4. JOGI 2 121 5. JUŠ 1 96 6. DIVKO 1 93 vodja ekipe soigralci Toni Pazlar Franci Šmit, Janki Burja, Veronika Klinar Alen Urban Potočnik, Urška Kalan, KatariAđovič na Branc Jakopič Vinko Jan Darja Vovk, Urban Subotič, Janko Justin, Zdenka Mandeljc Mare JaMiha Močnik, Joni Mark Šorl, Meta njušević Kozamernik, Zdravko Zalokar Juš Hlede Marjan Senekovič, Mark Mišič, Marjeta Erlah, Karmen Šmit Brane F. Marjan Arh, Darja Ferjan, Mirjam Divjak Pogačar Tonija Pazlarja. Najboljša igralka je bila Urška Kalan, ki je januarja letos praznovala 24. rojstni dan, najboljši igralec pa vsesplošni športnik, rekreativec Janko Justin, ki bo maja star 78. Čestitke vsem za dosežene uspehe in hvala za prijeten dan. Odbojkarji vam vsem želimo srečno 2015. Zdenka Mandeljc Zmaga plavalk v Montebelluni Dijakinje Gimnazij Jesenice, mlade in uspešne plavalke, so bile na mitingu v Montebelluni večkrat na stopničkah. Tjaša Pintar, 3. š, je zmagala na 200 m mešano in bila tretja na 100 m prosto, Špela Perše, 4. š, je bila tretja na 400 m prosto. V mlajših starostnih kategorijah je Gaja Kristan, 1. š, osvojila dvakrat 3. mesto (na 100 m hrbtno in na 100 m delfin). Čestitamo! Natalija Bohinc Zaveljcina Gorjanski "svizci" na tekmah v tujini … Uspešno delo gorjanskih tekačev na smučeh je vidno tudi na tekmovanjih evropskega in srednjeevropskega prostora. V decembru so se najstarejši tekači pomerili v Hochfilznu na OPA-igrah, kjer je presenetila mlada in zelo obetavna tekačica Anja Mandeljc, saj je v kategoriji do 18 let zasedla odlično 4. mesto, ostali tekači Miha Ličef, Luka Markun in Kristjan Bregant so zasedli mesta od 20 do 30, tekačici Martina in Veronika Jakopič pa prav tako mesta okrog 30. Res velik uspeh za tako malo številčno ekipo ŠD Gorje! Naslednja mednarodna tekma je bila v začetku januarja v Ratečah, tako imenovana No border Cup, na kateri sodelujejo tekmovalci iz Avstrije, Italije in Slovenije. V svojih kategorijah so Gorjanci dosegli odlične uvrstitve. Anja Mandeljc in Luka Markun sta zmagala, 4. mesto so zasedli Miha Ličef, Veronika Jakopič, Jošt Mulej in Klara Vindišar. Na 5. mesto se je uvrstila Veronika Jakopič in na 6. mesto Kristjan Bregant. Ostali so dosegli uvrstitve okrog 20. mesta in dopolnili ekipni uspeh ŠD Gorje. Kot vsako leto se je na tekmovanje v dolino Val di Fiemme Topolino odpravilo 7 tekmovalcev mlajših kategorij. Ponovno so prinesli domov zmago Anje Mandeljc, 4. mesto je pritekel Jošt Mulej, na 9. mesto se je uvrstila Rebeka Hudovernik, Matej Mandeljc je osvojil 23. mesto, Tina Mužan 75., Alja Polanec 79. in Gašper Šoklič 103. mesto med 155-imi tekmovalci v posameznih kategorijah. Izredni uspehi in vse čestitke! Med biatlonci nas je razveselil Miha Dovžan, ki je v tej sezoni postal član A-biatlonske reprezentance in se kali na tekmovanjih IBU-pokala, ki je rangirano tik pod svetovnim pokalom. Na Poljskem je v sprint tekmah osvojil 43. in 70. mesto. Pet članov ŠD Gorje se je skozi kvalifikacije 6-ih tekem uvrstila v mladinsko reprezentanco , ki bo v tednu od 25. do 30. januarja tekmovala na EYOF-tekmah v Avstriji in Liechtensteinu in sicer med tekačicami Veronika in Martina Jakopič, med tekači Miha Ličef in Luka Markun in med biatlonci Rok Kenda. Anja Mandeljc pa se je uvrstila v mladinsko reprezentanco in bo od 1. do 7. februarja zastopala Slovenijo na mladinskem svetovnem prvenstvu v Kazahstanu. Ni kaj, tek v Gorjah dobiva nazaj svoj sijaj in samo želimo si lahko, da bi se tekači odrezali dobro in da bi ostali zvesti temu lepemu športu. Za najmlajše člane pa je to vsekakor velika spodbuda za pridno delo, saj imajo svoje vzornike kar v klubu. Renata Ambrožič 10 ŠPORT GORJANC ... In gorjanski svizci na domačih tekmah Čeprav se zdi, da se je sezona smučarskih tekov in biatlona šele dobro začela, pa imajo naši tekmovalci za sabo kar nekaj tekmovanj. Pa začnimo z biatlonom. Prva tekma se je odvijala 6. decembra 2014 na Pokljuki ob velikem pomanjkanju snežne odeje, tako da je bilo možno izvesti tekmo le za starejše kategorije. Organizacijo je prevzelo domače ŠD Gorje. Naši biatlonci nas niso razočarali in so osvojili 1. mesto Miha Dovžan, 2. mesto Rok Kenda in 7. mesto Neva Pančur. Naslednja tekma je bilo državno prvenstvo prav tako na Pokljuki, kjer je Miha Dovžan postal državni prvak (absolutno je zasedel 7. mesto), Rok Kenda je postal državni podprvak in Neva Pančur je zasedla 7. mesto med mladinkami. Naslednji dan, 28. decembra, je bila izpeljana še zasledovalna tekma. Tekmo je spremljal polaren mraz, ki pa ni šel do živega tekmovalcem in tekmovalkam. Miha Dovžan je ponovno postal državni prvak, Neva Pančur pa je obdržala 7. mesto. Za mlajše kategorije je tekmovanje štelo za Pokal Slovenije. Med starejšimi dečki je bil Matej Mandeljc 11., Gašper Šoklič pa 14. Med starejšimi deklicami je Manca Zalokar zasedla 8. mesto, Tina Mužan 10. mesto. Med mlajšimi dečki je Jošt Mulej osvojil 4. mesto, Ožbe Mulej 5., Aljaž Korošec 12., Tomaž Jan 14. in Aljaž Šoklič 15. mesto, Jure Šoklič 17. in Andraž Božnar 19. mesto. Med mlajšimi deklicami je Klara Vindišar stopila na stopničke in dosegla 3. mesto, Tjaša Skubin je bila 10., Tinkara Zalokar 12., Zala Repe 13., Nika Mežek pa 14. Takoj po novoletnih praznikih, 3. januarja, je na Pokalu Slovenije v biatlonu med mladinkami Neva Pančur zasedla 6. in Nika Vindišar 7. mesto, med mlajšimi mladinci je Rok Kenda zmagal, ostali mladi biatlonci pa so se uvrstili okrog 6. mesta. V januarju je potekalo še eno biatlonsko tekmovanje, in sicer 18. januarja, prav tako na Rudnem polju na Pokljuki. Rok Kenda in Klara Vindišar sta zmagala v svojih kategorijah, Neva Pančur je bila odlična 3., Nika Vindišar pa tik za njo na 4. mestu. Na vsakem biatlonskem tekmovanju se pomerijo tudi najmlajši tekmovalci v kategorijah mlajših deklic in dečkov in njihove uvrstitve so res odlične, saj se redno uvrščajo med prvih pet ali deset tekmovalcev. Vabimo vas, da si kdaj ogledate kakšno tekmo v biatlonu, kjer boste začutili, koliko veselja, energije in poguma premorejo ti mladi tekmovalci, ko tečejo, streljajo in se včasih podajo tudi v kazenski krog. Kot pravi biatlonci, taki, ki jih vidite po televiziji ali pa na tekmah Svetovnega pokala na Pokljuki. Tako kot tudi za biatlonci je tudi za tekači kar nekaj tekem na domačih prizoriščih. Sezono domačih tekem so začeli z državnim prvenstvom za starejše kategorije in Pokalom Geoplin za mlajše kategorije. Zaradi pomanjkanja snega na ostalih prizoriščih so morali tekmovanje, ki sicer poteka dva dneva, izvesti v enem dnevu in sicer dopoldne in popoldne. In lahko ste prepričani, da je to kar naporno, ker vsak na tekmi vloži ogromno energije v svoj nastop. Državna prvaka v svojih kategorijah sta postala Anja Mandeljc in Luka Markun, Miha Ličef je dosegel 2. in 3. mesto, Martina Jakopič dvakrat 2. mesto, Veronika Jakopič 3. in 5. mesto, Kristjan Bregant 5. in 4. mesto, Rebeka Hudovernik 4. in 3. mesto, Tina Mužan 8. in 9. mesto, Alja Polanec 14. in 12. mesto in Manca Zalokar 9. mesto. Pri mlajših kategorijah je Klara Vindišar osvojila 2. mesto in Jošt Mulej 3. mesto. Ostali tekmovalci so dosegli rezultate od 4. do 10. mesta. 10. januarja je potekalo tekmovanje za Pokal Geoplin v Medvodah v šprint dvojicah, kjer so gorjanski svizci dosegli odlične rezultate in sicer dve 1. mesti, eno 2. mesto, tri 3. mesta in še ostala izvrstna mesta med dvojicami. Vsakoletni Memorial Jakopič–Žemva smo tokrat izvedli skupaj z državnim prvenstvom v šprintu absolutno in za Pokal Geoplin za mlajše kategorije. V točkovanju za pokal Memorial Jakopič–Žemva je ŠD Gorje zasedlo odlično 4. mesto, le 3 točke za tretjeuvrščenim klubom. Na tej tekmi so se na Pokljuki prvič podali na tekmovalne proge naši najmlajši tekmovalci in sicer v kategoriji cicibanov Blaž Zupančič, ki je skozi cilj pritekel kot 3., med cicibankami pa Mina Repe, Nina Mežek, Neža Ambrožič in Maša Dornik, ki so zasedla mesta od 7. do 11. V kategoriji absolutno so se starejši mladinci in mladinke pomerili v članski konkurenci in zasedli 12. mesto Miha Ličef, 16. mesto Luka Markun in 17. mesto Kristjan Bregant, med članicami pa Martina Jakopič 10. mesto in Veronika Jakopič 12. mesto. Ostali tekmovalci so osvojili v svojih kategorijah 3. mesto Klara Vindišar, Tinkara Zalokar 10., Tjaša Skubin 16., Zala Repe 17. in Sandra Markun 20. mesto. Med mlajšimi dečki je Jure Šoklič osvojil odlično 3. mesto, Ožbe Mulej 5., Aljaž Korošec 6., Aljaž Šoklič 9., Domen Gomilar 12., Tomaž Jan 15. in Luka Košir 17. mesto. Pri mlajših mladinkah je Anja Mandeljc zmagala, 3. mesto si je pritekla Rebeka Hudovernik, Tina Mužan je bila 12. in na 14. mestu Alja Polanec. Smučarje tekače čaka še naporna sezona, ki se bo končala v začetku aprila v Planici na zaključku sezone. Za izredne uspehe na začetku sezone jim lahko samo čestitamo in držimo pesti za uspešno nadaljevanje sezone. Vse, ki bi si radi ogledali še več rezultatov, fotografij in utrinkov s tekem, pa vabim na našo spletno stran ŠD Gorje. Renata Ambrožič Flybox vadba v Gorjah Poročali smo, da v Gorjah poteka vadba flybox. In kakšni so odzivi? Ana Marija Frčej, trgovka v pekarni Planika Gorje: ''Pred kratkim sem se odločila za skupinsko vadbo Flybox. Sprva me je bilo strah ali imam dovolj kondicije in da se ne bom pred drugimi osmešila, vendar vam lahko rečem, da je bilo vse to zaman. Vadbe so nezahtevne, predvsem pa učinkovite. Rezultati so vidni že po dobrem mesecu vadbe, ta se pozna predvsem pri dobrem počutju. Zavedam se, da sem zase naredila nekaj dobrega. Skozi vso vadbo pa nas vodi energična ter pozitivna inštruktorica/trenerka Nelly. Zaradi dobre povezanosti njenih vaj ji ni težko slediti in se prav fletno zabavamo.'' Špela Torkar, frizerka v Gorjah: ''Že nekaj časa sem premišljevala o tem, da bi si poiskala rekreacijo, ki mi bo ustrezala in bo tudi cenovno ugodna. Potem sem videla oglas za vadbo flybox v Gorjah. Šla sem na vadbo, ki me je pritegnila. Čeprav hodim šele kratek čas, se počutim bolje in da lažje opravljam frizerski poklic, kjer sem cel dan na nogah. Po vadbi se počutim zares fantastično.Všeč mi je inštruktorica, njena energija in njen način vadbe, saj razgibamo vse mišice. Priporočam vsem, ki bi radi naredili nekaj zase.'' Sanela Nelly Trako, trenerka Flybox vadbe in mag.ekonomije OGLASI GORJANC 11 NOVA OPTIKA NA BLEDU! Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11 tel + 386 (0)8 205 77 97 OČESNA AMBULANTA OPTIKA MESEC BLED Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11, Bled optometristični pregledi okulistični pregledi predpisi kontaktnih leč in kontrolni pregledi OPTIKA korekcijska očala mehke in poltrde kontaktne leče modna sončna očala športna sončna očala sončna očala z dioptrijo Spela OPTIKA MESEC JESENICE Cesta maršala Tita 31, Jesenice FRIZERSKI STUDIO tel + 386 (0)4 583 26 63 www.optika-mesec.com Oglas_OptikaMesec_105x148.indd 1 Špela Torkar s.p., tel.: 041 833 899 Sp. Gorje 216, 4247 Zg. Gorje 20/01/15 15:10 POGREBNE STORITVE NOVAK POPUST 2-LETNO FINANCIRANJE, EOM=0 % + GRATIS KASKO* DO ZIMSKI KOMPLET KOLES** 4.200 € Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce DEŽURNA SLUŽBA: 04 53 33 412, 041 655 987, 040 887 112 Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžmaje daril. www.suzuki.si SVOBODA NA DOSEGU AVTO MONY d.o.o., Lesce, Alpska cesta tel.: 04 53 53 800 XXXXXXXXXXXXXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXXXXX | TEL:43, XXXXXXX | XXXXXXXXXXXX Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 4,2-5,9 l/100 km in 110-135 g/km, emisijska stopnja: EURO5, EURO6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0064-0,1616 g/km, trdi delci: 0,00017-0,00027 g/km, število delcev: 0,01-0,05 E11/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 iz novih osebnih vozil najdete v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem SUZUKI partnerju in na spletni strani www.suzuki.si. Akcija Popust/Financiranje traja do 31. 3. 2015, akcija Zimski komplet koles do 16. 3. 2015. Slike so simbolične. * Primer izračuna lizinga: maloprodajna cena vozila 15.100 €, plačilo ob sklenitvi pogodbe znaša 5.033,33 €, sledita še dva letna obroka po 5.033,33 €. Pri izračunu je uporabljena fiksna obrestna mera 0 %, stroškov sklenitve oz. vodenja pogodbe ni. EOM (efektivna obrestna mera) znaša 0 %. EOM se spremeni, če se spremenijo parametri izračuna. V ponudbo je vključeno tudi brezplačno kasko zavarovanje in zavarovanje proti kraji, ob pogoju, da je zavarovanje avtomobilske odgovornosti (obvezno zavarovanje) sklenjeno pri družbi SKB Leasing d. o. o. Zavarovanje ostalih tveganj je opcijsko in plačljivo posebej. ** do razprodaje zalog 12 PRIREDITVE FEBRUAR, OGLASI GORJANC • OBČNI ZBOR Gobarskega društva Gorje v soboto, 31. januarja ob 18. uri v Gorjanskem domu • PROGRAM ZA OTROKE v organizaciji Knjižnice A. T. Linharta Radovljica Ustvarjalne delavnice – IZDELAVA PUSTNIH MASK • MERJENJE DEJAVNIKOV TVEGANJA (holesterol, sladkor) v torek, 10. februarja ob 17. uri v Gorjanskem domu -- v sredo, 04. februarja ob 08:30 v prostorih Društva upokojencev • OBČNI ZBOR krajevne organizacije ZB Gorje Spodnje Gorje -- v četrtek, 12. februarja ob 08:30 v sejni sobi Občine Gorje v petek, 13. februarja ob 18. uri v Gorjanskem domu • 19. šolski pokljuški maraton in ŠDP v soboto, 7. februarja na Rudnem polju na Pokljuki • Prireditev ob 70-letnici Krajevne organizacije RK Gorje v soboto, 14. februarja ob 17. uri v avli OŠ Gorje V kulturnem programu bodo nastopili mladi člani RK Gorje in • POČASTITEV SLOVENSKEGA KULTURNEGA PRAZNIKA družina Šimbera. v soboto, 07. februarja ob 19. uri v Gorjanskem domu v • Abonmajska predstava KUD Bohinjska Bela »VSE ZASTONJ« organizaciji KD Gorje V kulturnem programu bodo nastopili: v soboto, 14. februarja ob 19. uri v Gorjanskem domu v izvedbi -- učenci OŠ Gorje, Slovenjgraškega gledališkega združenja Koroški deželni teater -- ženski pevski zbor Vučce, Režija: Peter Militarov -- Marija in Cirila, Predstava tudi za izven; predprodaja vstopnic pred predstavo. -- Darko Peterman in Aleš Pogačnik. • KONCERT učenk in učencev »Muzičarne«, glasbene šole • TRADICIONALNI 13. POHOD V VRBO Klemena Torkarja v nedeljo, 08. februarja v petek, 20. februarja ob 19. uri v Gorjanskem domu Zbor na spominski svečanosti pri Prešernovem spomeniku na • Dežela ljudskih pravljic »V GOZDU STRAŠI« Bledu ob 10:30 v soboto, 21. februarja ob 19. uri na Homu pri Sv. Katarini • ZBORI OBČANOV Primerno za odrasle in otroke od 10 let naprej. -- naselja Spodnje Gorje in Podhom Zaželene predhodne prijave na e-naslov: pravljicebled@gmail.com v torek, 10. februarja ob 17. uri v sejni sobi občine • Predavanje za kmetovalce »PREDSTAVITEV NOVOSTI PRI -- naselje Zgornje Gorje NEPOSREDNIH PLAČILIH« v torek, 10. februarja ob 18:30 v sejni sobi občine v sredo, 25. februarja ob 09:30 v Gorjanskem domu -- naselja Krnica, Spodnje in Zgornje Laze, Radovna, Perniki Predava ga. Tatjana Grilc, univ. dipl. ing. agr v sredo, 11. februarja ob 17. uri v sejni sobi občine -- naselja Mevkuž, Višelnica, Grabče, Poljšica • OBČNI ZBOR Društva upokojencev Gorje v sredo, 11. februarja ob 18:30 v sejni sobi občine v petek, 27. februarja ob 16. uri v Gorjanskem domu