Kirkebladet - Ravsted Sogns Borgerforening

nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 1
Kirkebladet
Bylderup-Ravsted pastorat
September - oktober
- november 2014
4. årgang - nr. 13
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 2
Bylderup Sogn
www.sogn.dk/bylderup
Sognepræst
Helle Glerup, Bylderup Kirkevej 10
6372 Bylderup-Bov..................................... tlf. 74 76 22 63
E-mail: hgle@km.dk .................................. tlf. 21 13 22 63
Træffes ikke mandag
Organister
Lisbet Skov, Ravsted Skolegade 37 .......... tlf. 74 64 72 25
Ellen Thomsen, Sottrup By 10 .................. tlf. 74 76 24 96
Kirkesangere
Christine D. Christensen,
Beatevej 9 1 tv, 2500 Valby ........................ tlf. 61 85 03 20
Pia Carstensen, Slogsherredsvej 35 ......... tlf. 60 46 14 41
Graver og
kirketjener
Bent Jørgensen, Sottrupvej 25 .................. tlf. 74 76 27 43
Sottrupvej 25 ............................................... tlf. 29 46 47 19
Menighedsrådsformand
Elisa Bagger Sørensen, Surreroj 65B ....... tlf. 74 76 27 65
Næstformand
Henning Johannsen, Surreroj 27 .............. tlf. 74 76 26 61
Kasserer
Søren Hansen, Slogsherredsvej 37............ tlf. 74 68 02 76
Kirkeværge
og It- ansvarlig
Holger Lauritzen, Gravløkke 51............... tlf. 74 76 21 29
Sekretær/
kontaktperson
Else Termansen,
Brombærvænget 16, Tinglev ...................... tlf. 64 65 90 91
Kirke og Kirkekroen - Foto: Henrik Carlsen
2
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 3
Nyt fra menighedsrådet
Sogneudflugten gik i år til Frøslevlejren og Gråsten Slotskirke og Slotspark. Den er afviklet efter Kirkebladet er gået i trykken, så referat
følger i næste nummer.
Menighedsrådet har arbejdet videre med projektet: Nyt tag, nyt varmeanlæg og indvendig kalkning af
kirken. Se indlæg i bladet af Holger
Lauritzen.
Valgudvalget forbereder valgforsamling den 8. september 2014. Det
vil blive annonceret. Se indlæg af
Elisa Bagger Sørensen.
Når dette blad udkommer er vi på vej
mod efteråret. En bragende god sommer ligger bag os. Vi er ladet godt op
med solskinstimer. September er sædvanligvis også vejrmæssigt en god
måned, med høj klar himmel, men
termometret har fundet de lavere
varmegrader frem, og løvet begynder
så småt at skifte farve.
Høsten er ved at være i hus – forventelig en god høst.
Siden sidst har vi holdt pinse. Friluftsgudstjenesten i Lendemark Syd
2. pinsedag var som altid vellykket og
velbesøgt. Tak til de medvirkende
præster og kirkebetjeningen for en
god afvikling af arrangementet.
Blæserorkestret Querblech bidrog
til den gode stemning, også under
spisningen.
Solen skinnede, så det var en fornøjelse at være i skoven. En helt igennem god oplevelse.
Jeg ønsker alle et godt efterår.
Else Termansen
3
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 4
De røde æbler løsner let
fra træets trætte kviste,
Snart lysner kronens bladenet,
og hvert et løv må briste.
Når aftensolen på sin flugt
bag sorte grene svinder,
om årets sidste røde frugt
den tungt og mildt os minder.
Melodi: Otto Mortensen 1949
Tekst: Alex Garff 1949
Septembers himmel er så blå,
dens skyer lyser hvide,
og lydt vi hører lærken slå
som før ved forårs tide.
Den unge rug af mulden gror
med grønne lyse klinger,
men storken længst af lande for
med sol på sine vinger.
At flyve som et forårsfrø
for sommerblomst at blive
er kun at visne for at dø,
kan ingen frugt du give.
Hvis modenhedens milde magt
af livet selv du lærte,
da slår bag falmet rosendragt
dit røde hybenhjerte.
Hver stubbet mark, vi stirrer på,
står brun og gul og gylden,
og røn står rød og slåen blå,
og purpursort står hylden.
Og georginer spraglet gror
blandt asters i vor have,
så rig er årets sidste flor:
oktobers offergave.
Kirkelige handlinger
Elisabeth Graversen Gents, datter
af kathrine Leonhard Graversen
og Preben Gents, Bylderup Kirkevej 10.
Døbte
Hjalte Skovbølling Jensen, søn af
Helena og Bo Skovbølling Jensen,
Åbovej 8.
William Kasperek Wilkens, søn af
Ditte Kasperek Pedersen og Flemming Wilkens, Lundmarksvej 3
Lotte Grodon Petersen, datter af
Mona Grodon Petersen og Peter
Petersen, Sottrup Mark,
Dyreparkvej 9
Naja Hybschmann Christesen,
datter af Anette og Per Hybschmann Christesen, Åløkke 38
Viede
Didde Bjørslev Petersen og Lars
Erik Barfred, København
Døde
Kathrine Andresen, Gravløkke 15 A,
Lendemark
Margrethe Frederikke Marcussen,
Slogsherredsvej 26
Uwe Lorenzen, Åglimt 15
4
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 5
Vi skal have valg til menighedrådet
2. være medlem af folkekirken senest
på valgforsamlingsdagen
3. være bosiddende med folkeregisteradresse i sognet eller
a) have løst sognebånd –
senest d. 29. august 2014
b) ved flytning inden for pastoratet
have meddelt præsten, at man
fortsat ønsker at udøve sine rettigheder i det tidligere bopælssogn – senest d. 29. august 2014
4. ikke være under værgemål med
fratagelse af retlig handleevne
5. ikke være medlem af en valgmenighed
6. have dansk indfødsret eller have
haft fast bopæl i DK mindst et år
forud for valgforsamlingsdagen
7. hvis man er præst i dette sogn, og
pastoratet er et flersognspastorat,
have valgt at udøve sin valgret i
dette sogn. For at man kan vælges
til medlem af menighedsrådet eller
som stedfortræder på valgforsamlingen, skal man også opfylde alle
7 punkter, og må derudover ikke:
8. være præst og ansat i folkekirken
9. være kirkefunktionær med tjenestested i sognet og med et ansættelsesforhold med en varighed på
over en måned og et omfang af
over 8 timer
»Sommeren er næsten holdt op med
at svigte«, kunne man læse i Kristeligt
Dagblad d. 24. juli 2014. Det kan man
vist være meget enige i, hvis ellers
man tænker på sommer som sol og
varme og masser af muligheder for at
opholde sig udendørs både til lands
og til vands, for vi har nærmest haft
rekord i soltimer og varme dage. Juli
måned har som bekendt slået rekorden for antallet af solskinstimer, og
det er der mange, der nyder godt af i
ferietiden. Solen og dens lys og
varme giver energi og kræfter til det
mørkere efterår og vinter. Lad os
derfor glædes over, at linjen »skønt
du så ofte har sveget mig« fra sangen
»Du danske sommer, jeg elsker dig«
ikke holder stik i år!
Som tidligere bekendtgjort afholdes der menighedsrådsvalg tirsdag d.
11. november 2014.
Valget bliver ligesom for to år siden
afviklet efter en ny model, valgforsamling med ventil og funktionsperiode på 2 år.
I den anledning afholdes der opstillingsmøde og valgforsamling mandag
d. 8. september 2014 kl. 19.00 i Bylderup Kirkekro.
Vigtige oplysninger:
For at deltage i valgforsamlingen
med tale- og stemmeret skal man:
1. være fyldt 18 år senest på valgforsamlingsdagen
Elisa Bagger Sørensen
5
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 6
Aktiviteter
Danske Sømands- og Udlandskirker.
Spaghettigudstjeneste for forældre
og børn bliver her igen i Bylderup
kirke torsdag den 23. oktober kl.
17.00. Så kom forældre med børn i
4-8 års alderen, og tag gerne jeres
søskende med! Vi spiser spaghetti
sammen bagefter i kirkekroen.
Så er her sogneeftermiddag tirsdag
den 28. oktober kl. 14.30, og det er
Grete Støvring, som de fleste af jer
kender, der kommer og fortæller
om »Et langt liv med glæder og sorger« i kirkekroen. Tilmelding til
kontoret senest den 21. oktober.
Der er valg til menighedsrådet tirsdag den 11. november 2014.
Den 23. november er det sidste søndag i kirkeåret, og menighedsrådet
vil hermed gerne indbyde børn, der
blev døbt i 2009, sammen med
deres forældre til at være med i kirken den dag. Der vil nemlig være
en markering af dåbsjubilæet i
løbet af gudstjenesten, som er kl.
16.00. Tag kontakt til præsten og
meld jeres barn til!
Sæt allerede nu kryds i kalenderen
den 7. december kl. 19.00. Det er 2.
søndag i advent, og der er adventsmøde.
Minikonfirmanderne er startet den
28. august.
Konfirmationsundervisningen for
unge fra 7. klasse på Bylderup
skole begynder onsdag den 3. september. Det bliver så godt!
Højmesse i det fri har vi på ny i Lendemark syd søndag den 7. september kl. 11.00 – kom og vær med til
at synge om kap med himlens
fugle!
Der afholdes opstillingsmøde og
valgforsamling mandag d. 8. september 2014 kl. 19.00 i Bylderup
Kirkekro.
Det russiske mandskor synger igen
vidunderligt i Bylderup kirke torsdag den 11. september kl. 19.00.
Det er et fælles arrangement for
den tyske frimenighed samt Burkal, Bylderup og Ravsted menigheder.
Babysalmesang går i gang igen onsdag den 17. september – og i år sker
det i Burkal kirke. Se andetsteds
her i bladet.
Søndag den 28. september kl. 16.00
holdes høstgudstjeneste – kirken
pyntes smukt med høstens goder.
Vi vil ligesom sidste år invitere jer
til at bringe noget fra årets høst
med, om det er fra have eller mark,
eller fra køkkenet, og så holder vi
aktion over høsten efter gudstjenesten. Det er sjovt - kom og vær
med! Det indkomne beløb går til
6
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 7
Renovering af Bylderup Kirke
På det lille krucifiks til venstre for
korbuen er der konstateret lakskader; det nedtages ligeledes.
Epitafiet over Hinrich Funk fra
1701 (helvedesbilledet), har borebilleangreb og trænger til rensning, revnerne mellem de forskellige afsnit
formindskes. Epitafiet nedtages og
laves på værksted.
Der opsættes gardiner i vinduet
ved prædikestolen mod direkte lys
fra solen.
Varmeanlægget fra halvtredserne
skiftes, og der trækkes nye kabler.
Dele af det bestående varmeanlæg
bruges ikke i dag, da radiatorer er
placeret for tæt på inventaret. Vi skal
holde en bestemt temperatur og luftfugtighed i kirken, og det er vanskeligt med det gamle anlæg.
Menighedsrådet har på nuværende
tidspunkt ikke besluttet, hvornår arbejdet skal sætte i værk.
Men et forsigtigt gæt vil være efter
konfirmationen.
Kirken skal sikkert lukkes for en
kortere periode.
Kirken står over for en omfattende
renovering til 4.400.000 kr. i 2015.
Projektet er godkendt af Aabenraa
provsti.
Kirken skal have nyt skifertag,
samt udskiftning af udhæng. De
gamle søm, som holder skiferen, er
begyndt at ruste væk. Taget er over
130 år gammelt, og man regner med
en levetid for skifertag på 100 år.
Samtidig skal kirken kalkes indvendig, det medfører at epitafier og
andet inventar i kirken skal tildækkes; Nationalmuseet har været på
besøg, kalkningen skal ske på deres
anvisninger.
Under deres gennemgang, blev der
konstateret at en del af inventaret
havde overfladeskader i malingen
samt enkelte angreb af borebiller.
Således skal lydhimmelen over
prædikestolen nedtages og sættes i
stand på værksted. Prædikestolen repareres på stedet.
Døbefonden skal også på værksted,
for et grundigt eftersyn samt reparation af bemaling.
Holger Lauritzen
Kirkens Korshærs Genbrugsbutik
Engvej 4, Bylderup- Bov, tlf. 74 76 19 70
Åbningstider: Mandag – fredag 13.30 – 17.00
Lørdag 9.30 – 12.00
7
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 8
Ravsted Sogn
www.sogn.dk/ravsted
Sognepræst
Helle Glerup, Bylderup Kirkevej 10
6372 Bylderup-Bov .................................. tlf. 74 76 22 63
E-mail: hgle@km.dk ................................ tlf. 21 13 22 63
Træffes ikke mandag
Organist
Andreas Brandenhoff ............................. tlf. 74 64 65 02
Kirkesangere
Christine Dam Christensen .................... tlf. 61 85 03 20
Lisbet Skov ............................................... tlf. 74 64 72 25
Graver/kirketjener Anette Johansen....................................... tlf. 74 64 70 00
Kst. formand
Jørgen Justesen ......................................... tlf. 74 64 72 32
Kasserer
Susanne Køcks ......................................... tlf. 20 64 71 43
Kirkeværge
Nina Uth ................................................... tlf. 74 64 79 79
Sekretær /
Kontaktperson
Kirsten Clausen ........................................ tlf. 74 64 70 15
Menighedsrådsmedlem
Tina Ommen ............................................. tlf. 20 45 68 16
Foto: E. Bargum
8
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 9
Nyt fra menighedsrådet
stadig lavet mel i møllen. Efter Møllen
kørte vi til Hohenwarte, hvor kaffe,
boller og lagkage stod klar. Det var et
rigtig fint kaffebord. Hohenwarte er
en nedlagt forsøgsstation, men er nu
spisested, og man kan holde fester der,
og der er også mulighed for overnatning. Vidåen og den gamle sluse ligger
lige bagved gården.
På hjemvejen kørte vi over Visby.
Her var vi inde og se parken. Det er
en park som er anlagt for ca. 100 år
siden, af pastor Niels Møller, han har
været præst i Visby. Der ligger også et
hus derinde, som præsten har boet i.
Præsten og hans kone ligger begravet
i parken. Parken er givet til byen. Det
er en rigtig fin park med en masse rhododendron buske, og andre fine planter, men den kunne godt have været
mere velholdt, men det skyldes nok
sparetider i Tønder kommune.
Menighedsrådet havde valgt ikke at
arrangere smørrebrød bagefter. Så
pensionistforeningen havde valgt at
bestille mad i Ravsted Pizzeria. Så afslutningen på turen foregik for de flestes vedkommende i pizzariaet.
Der er blevet delt spørgeskemaer
ud i pensionistforeningen. Alle der
svarede syntes at det var en fin tur, og
at vi skal på tur igen næste år. En svarede at det bedste ved turen var lagkagen, men den var også god.
Her i sommertiden sker der ikke så
meget i menighedsrådet, i juli måned
har vi ingen møder, men i august er vi
startet igen, med menighedsrådsmøde
en gang i måneden.
Man plejer at sidde i menighedsrådet i 4 år, før der igen er valg, men vi
er med i et forsøg med valg efter 2 år.
Så derfor er der valg til menighedsrådet her til efteråret. Den 3. september
indkalder vi til opstillingsmøde og
valgforsamling kl. 19.00 i Forsamlingshuset. Da der er nogen, der ønsker at
stoppe, håber vi, at der møder interesserede op, og at der er nogen, der har
lyst til at tage en periode i menighedsrådet.
Vores nye præst Helle Glerup, som
er ansat i barselsvikariat for Kathrine,
er kommet rigtig godt i gang. Vi har
fået et godt samarbejde med Helle, og
vi håber at hun er glad for at være her.
Tirsdag d. 27. maj havde menighedsrådet i samarbejde med pensionistforeningen, arrangeret en tur til Højer.
Der var afgang fra Forsamlingshuset
kl. 12.30. Først besøgte vi Højer Kirke.
Præsten fra Højer og Daler, Claus
Egelund, fortalte lidt om kirkens historie. Det er en meget fin kirke, som
i 2009 har gennemgået en omfattende
restaurering
Derefter kørte vi hen til Højer
Mølle. Her var vi oppe i møllen, så butikken med museet ovenpå, og vi gik
en tur i haven ved siden af møllen. Det
hele var meget spændende. Der bliver
Hilsen fra Kirsten Clausen
9
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 10
Aktiviteter
højmessen. Det indkomne beløb
går til Danske Sømands- og Udlandskirker.
Babysalmesang går i gang igen onsdag den 17. september kl. 10.00 – og
i år sker det i Burkal kirke. Se andetsteds i kirkebladet.
Børnegudstjeneste bliver her onsdag
den 22. oktober kl. 17.00, og vi spiser pizza bagefter. Det er for børn
og søskende og forældre.
Sæt allerede nu kryds i kalenderen
den 5. november. Vi har fået en aftale med Rune Herholdt, og der
skal igen synges gospel af skolebørnene i Ravsted kirke. Tidspunkter
bliver udmeldt senere.
Der er valg til menighedsrådet tirsdag d. 11. november 2014.
Minikonfirmanderne starter torsdag
den 8. januar 2015.
Konfirmationsundervisningen begynder for unge fra 7. klasse på
Bylderup skole onsdag den 3. september. Det bliver så godt!
Der afholdes opstillingsmøde onsdag
d. 3. september 2014 kl. 19.00 i Forsamlingshuset.
Det russiske mandskor synger igen
torsdag den 11. september kl. 19.00,
og det er i Bylderup kirke. Det er
et fælles arrangement for Burkal,
Bylderup og Ravsted menigheder
samt den tyske frimenighed.
Søndag den 28. september kl. 10.30
holdes høstgudstjeneste – og vi vil
i år indbyde til, at man tager hele
familien med i kirke, store som
små, og tager noget af sin egen høst
fra have eller mark med – eller
hvad man i øvrigt kan skaffe. Vi
holder aktion over høsten efter
10
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 11
En opfordring til at stille op til valget
- fra en suppleant til menighedsrådet
hedsråd – omvendt har man ikke nødvendigvis et levende kirkeliv, fordi menighedsrådet er aktivt.
Alle vore valg her i livet har konsekvenser. Tilvalg eller fravalg har konsekvenser. Ikke at tage stilling/ ikke at
forholde sig til/ ikke tage et valg – har
også konsekvenser.
HVAD du vælger er ikke altid det
vigtigste, men AT du vælger, DET finder jeg vigtigt. Det er vigtigt, at du bevidst vælger noget til eller fra. Det er
vigtigt ikke at lade stå til – uden at
have forholdt sig til det.
Søren Kierkegaard skrev: Livet leves
forlæns, men forstås baglæns. Jeg tænker ofte over ordene, når jeg forholder
mig til noget. Er vi bevidste om, at der
er valg og konsekvenser. Så har vi i det
mindste indflydelse og handlet ud fra,
hvad vi på det tidspunkt, mente var det
rigtige valg. Senere, i bagklogskabets
lys, kan det hænde, man ser anderledes
på det. Så må man forholde sig til det.
Vi har indflydelse på Ravsted Kirkes
fremtidige liv. Vores indflydelse afhænger af vore valg.
Jeg er overbevist om, at alle er velkomne til at spørge det siddende menighedsråd, hvis man har nogle
spørgsmål i forbindelse med menighedsrådsarbejdet
I november er der valg til menighedsrådet. Som suppleant, har jeg fået et
lille indblik i, hvori menighedsrådets
arbejde består.
Der var opgaver, jeg aldrig havde
tænkt på hørte menighedsrådet til også temmelig spændende opgaver.
Jeg var godt klar over, at der var en
formand, kasserer og sekretær. Deres
opgaver er som i en bestyrelse eller en
forening. Præsten er født medlem af
menighedsrådet.
I menighedsrådet foregår en del af
arbejdet i udvalg, f.eks. er der et aktivitetsudvalg (planlægning af udflugter
og koncerter), et udvalg for skov og
jord (forpagtning, skovning mm.), og
et tredje er kirkeudvalget (igangsætning af og opfølgning på vedligeholdelse af kirke, retningslinier for
pasning af kirkegård; ombygningssager). Udvalgene arbejder tæt sammen
med menighedsrådet.
Det nye for mig var, at der er en kirkeværge for kirke og kirkegård og en
kontaktperson, som er personaleleder
for de ansatte. Nu er jeg kun på kort
visit i menighedsrådet – i denne omgang – og har nok ikke forstået hele
konceptet endnu. Men jeg har nu oplevet nok til at skrive, at jeg finder menighedsrådsarbejdet enormt spændende og kan kun opfordre folk til at
stille op til valg. Jeg tænker, at et levende kirkeliv kræver et aktivt menig-
Sommerhilsener fra
suppleanten Tina Ommen
11
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 12
Spejdernes indlæg
del af grupperådet var med som tanter. Dejligt, at de også på den måde
har lyst til at bidrage. Randi, en af
vore »gamle« ledere, har været med
dette forår og hjulpet os, og heldigvis
tilbød hun at tage med på gruppeweekend, så bævere og alle ulve
kunne komme med. MANGE TAK
for hjælpen, Randi. Dejligt, at spejderhjertet stadig banker ;)
Vi har også været til bæver/ ulve
turnering. Det gik supergodt. Vi fik
flotte placeringer - 2. og 3. plads. Det
var en super hyggelig tur med superseje spejdere☺
Ved spejderafslutningen var der
god opbakning. Vi hyggede med
medbragte madkurve, og lejrbålsketcherne var som altid et hit blandt
spejderne. En dejlig afslutning på en
dejlig sæson.
Ved Byfesten havde vi igen tombola og en lille udstilling med vor
landsby og en planche med de spejderaktiviteter, der var lavet i forårets
løb. Mange tak for opbakningen.
I begyndelsen af sommerferien,
skulle vi så endelig på sommerlejr.
INGEN vidste hvor vi skulle hen!
Eller næsten. Vi er meget imponerede og ydmyge over den store tillid,
forældrene viste os. De vidste ikke,
hvor vi skulle hen, da vi tog afsted.
De fik først en sms om afhentningssted, da det var så vidt. MANGE tak
for tilliden. Den varmede rigtig
meget. Vi havde en vildt god tur, hvor
Sommeren er over os, sommerferien
også. Ved spejderne holder vi også
velfortjent ferie. Efter en dejlig forårssæson hvor alle, både spejdere,
forældre, ledere og grupperødder har
arbejdet positivt.
Selvom vi hårdt mangler både ledere og grupperødder, så bliver der
lavet mange dejlige aktiviteter.
Vi kan SAGTENS bruge ledere
med lidt spejdererfaring. Vi er en lille
flok ledere, som hygger os med ungerne og får lavet en masse godt spejderarbejde. Vi vil gerne være lidt
flere, så vi ikke absolut skal møde
hver mandag. Hvis du tænker, at det
måske var noget for dig – men ikke
rigtig ved det – så prøv bare at ringe
til mig. Du kan sagtens være med en
gang eller to, og så kan vi stadig godt
acceptere et nej tak, hvis du ikke er
interesseret☺
I grupperådet er der også ledige
pladser. Det er et godt fungerende
grupperåd, der sidder. Effektive, og
samtidig er det hyggeligt at være sammen.
Bævere, ulve samt junior har arbejdet med emnet Afrika. Vi har lavet en
negerlandsby med vilde dyr. Et foredrag om Afrika, fra en, der har rejst i
Afrika, har vi også haft. Det var
meget spændende og lærerigt. Gruppeweekenden holdt vi I Givskud
Zoo, hvor der var guidede ture og
overnatning – meget tæt på de vilde
dyr. En skøn og lærerig tur. En stor
12
Hyg
,
,
,
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 13
Vi øver flagknob og hygger...
Hygge omkring måltidet
Opstart er allerede sket i forbindelse med gudstjenesten i det fri den
24. august, så mere om den i næste
kirkeblad.
Vi kan følges på facebook: Ravsted
spejderne.
God eftersommer!
emnet var basale spejderfærdigheder.
Vi lærte, så meget.
Juniorerne skal på sejler weekend i
Houens Odde spejdercenter sidst på
sommeren, og Roverne skal på tur i
kajak. God tur til alle.
Om ikke ret længe, bliver efterårssæsonen planlagt. Vi har mange ideer
og glæder os til at komme i gang.
Gruppeleder Tina Ommen
Kirkelige handlinger
Døbte
Døde
Jonas Sørensen, søn af Lene Johannsen og Bo Sørensen, Korupvej 7.
Fleur May Lindstrøm, datter af Olivia May Lindstrøm og Brian Lindstrøm, Hyndingvej 9
Anders Toft, søn af Dorthe og OleKurth Toft, Sottrup By 18
Sophie Dorothea Lundell, Ravsted
Tværgade 2
Rita Borring Carstensen, Ravsted
Hovedgade 18
Leif Hemmingsen, Ravsted Skolegade 14 C
Karen Margrethe Kryhlmand, Ravsted Ågade 3
Signe Muusmann Willecke, Gartnervænget 4, 6360 Tinglev
Thorkild Henning Andersen, Gadefennen 1, Abild, 6270 Tønder
Viede
Olivia May og Brian Lindstrøm,
Hyndingvej 9
Dorthe Clausen og Ole-Kurth Toft,
Sottrup By 18
13
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 14
Kirkebil
Hvis
bladet«
ke
ir
»K
udebliver, så
eren
kontakt grav lv
- eller hent se i
et eksemplar
Våbenhuset
Hvis du har vanskeligt ved at komme
i kirke, så kan du bestille Kirkebil fra
dit hjem i et af sognene til kirken og
tilbage igen hos Dan Trafik, telefon
70 251 351.
Hvad gør jeg i tilfælde af?
(dog tidligst 4 måneder inden) fra
Borgerservice. Attesten viser, at I kan
blive viet, og den afleveres til præsten
senest 14 dage før vielsen. Ved vielsen
skal 2 personer være vidner, og navne
og adresse på vidnerne kan medbringes til vielsessamtalen.
Dåb
Vil du/I have jeres barn døbt i en af
pastoratets kirker, så tag kontakt til
sognepræsten. Er I bosiddende i Sønderjylland, skal barnet være navngivet inden dåben via Borgerservice.
Ved dåben skal 2-5 personer være
faddere/dåbsvidner, hvoraf en bærer
barnet, og navne og adresse på disse
medbringes til dåbssamtalen.
Dødsfald
Ved dødsfald kontaktes sognepræsten af den nærmeste pårørende, med
henblik på at aftale nærmere med
hensyn til begravelse eller bisættelse
i en af pastoratets kirker.
Vielse
Vil I gerne vies i kirken, så kontakt
sognepræsten. Husk at skaffe en Prøvelsesattest i god tid inden vielsen
14
a
n
n
n
e
-
d
d
e
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 15
Babysalmesang
Har du lyst til at være med en skøn
lille time med dit barn, så kom og vær
med til babysalmesang i Burkal
kirke. Det er for babyer i alderen fra
2 til 10 måneder, og første gang er
onsdag den 17. september kl. 10.00 og
fortsætter hver onsdag til og med den
12. november. Vi synger salmer, danser med børnene rundt om i kirken
eller leger med tørklæder eller blæser
med sæbebobler og meget mere.
Det er 45 intensive minutter, der
giver mulighed, for at du kan give dit
barn anderledes sansestimulanser.
Bagefter går vi over i sognehuset for
at drikke kaffe og te.
Tilmeld dig senest d. 10. september til Ninna Madsen på tlf. 29 82 53
13 eller ninna.
madsen@bbsyd.dk
– det er for Burkal,
Bylderup og Ravsted sogne samt
den tyske frimenighed.
Helle Glerup
Gudstjenester – Den tyske Frimenighed
Søndag d. 21. september i Bylderup kirke kl. 19.00, Pfeiffer
Søndag d. 5. oktober i Ravsted kirke kl. 14.00, Pfeiffer
Søndag d. 19. oktober i Bylderup kirke kl. 14.00, Pfeiffer
Søndag d. 2. november i Ravsted kirke kl. 14.00, Pfeiffer
Søndag d. 16. november i Bylderup kirke kl. 14.00, Pfeiffer
Søndag d. 30. november i Ravsted kirke kl. 14.00, Pfeiffer
15
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 16
Præsten skriver
næsten hver en kirke eller henne på
vejen ses mindesmærker over de
faldne. I Braine i Nordfrankrig blev
den danske soldaterkirkegård genindviet den 15. juni 2013 og nye mindetavler med navne på faldne sønderjyder afsløret af Prins Joakim.
Det er 100 år siden. Den krig, som
alle ventede i årene op til 1914, og som
alle troede de ville vinde inden jul.
Over 4 år skulle der gå ... og en forfærdelig rå krig skulle det blive. Står man
bare én gang i Verdun i Frankrig, hvor
hærene lå og bekrigede hinanden,
aner man tabene. Halvdelen - 50% af alle mænd i Frankrig mellem 20 og
32 år var døde, da krigen holdt op.
»Det her er ikke krig«, skrev en såret
engelsk soldat, »- det er verdens undergang!«
Den 1. august var det 100 år siden 1.
Verdenskrig udbrød, og det markeredes i og ved Bylderup og Ravsted kirker - og andre steder i Sønderjylland
på forskellig vis. Det er ikke let at
tænke tilbage på ... en krig, der på
mange måder har formet den måde, vi
tænker på. Vi tænker i »dem« og »os«,
og i slag og antal døde, i ødelagte byer
og landskaber. Man kan næsten tale
om, at sådan som bomberne fysisk
faldt, sådan faldt de også mentalt ned
i familier, som led afsavn og store tab.
Brydningerne var i særlig grad store
her i Sønderjylland. Det er noget, vi
helst ikke taler om. For det gør ondt.
Smerten er nedarvet gennem generationerne.
Der faldt mere end 5.000 mand fra
Sønderjylland, og der såredes henved
det 5 dobbelte i tysk krigstjeneste ... i
16
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 17
daterne her - endt i sølet og mudderet,
korsdøden. Ja, dér ville han selv hen for at intet sted skulle være ham fremmed. Vi opdagede noget nyt om Gud.
Gennem Jesus var der også et billede
af os, om hvad vi så skal. Vi skal ikke
frygte, men tale højt fra tagene - intet
er skjult - vi skal tale af hjertet. Jesus
viser os, hvem Gud er - han går med
og ned - og tænder påskemorgentroen
i os; når det går dødens vej, så er det
ikke det sidste. Det skal vi tale om - og
råbe ud fra byens tage - af et åbent
hjerte. Det er det, kristendommen
handler om - håbet.
Så kan vi også rumme tanken om
krige, for det var ikke verdens undergang, og kristendommen fik nyt liv.
Og det var det på mange måder.
Det gamle samfund, ideer og livsopfattelser brød sammen. Kristendommen var i de år blevet formuleret som
tæt hørende sammen med borgerlig
moral, etik og ro - men det alt sammen blev smadret i en krig, der kom
til at vare 2. Verdenskrig og den kolde
krig med. Hvordan, Gud, kunne det
ske! Engelske, franske, tyske, østrigske, russiske soldater var alle kristne de slog hinanden ihjel. I skyttegravene
døde soldater, ideer, ja, religion døde
- man talte i tiden derefter om, at Gud
døde - det er selvfølgelig noget vrøvl
- men den gamle opfattelse af Gud
som den Gode, der sidder i sin himmel
og styrer, døde - og man kastede sig
over at læse Biblen påny om Jesus.
Sidder han i himlen? Nej, han havde
forladt den - og var her, var som sol-
Helle Glerup
Plejehjemmet Enggården
Tirsdag kl. 14.30 med
efterfølgende kirkekaffe
Den 7. oktober, nadver, Jacobsen
Den 14. oktober, Glerup
Den 21. oktober, Jacobsen
Den 28. oktober, Pfeiffer
Den 4. november, nadver, Glerup
(Allehelgens gudstjeneste)
Den 11. november, Jacobsen
Den 18. november, Glerup
Den 25. november, Pfeiffer
Den 2. december, nadver, Jacobsen
Den 2. september, nadver, Glerup
Den 9. september, Glerup
Den 16. september, Jacobsen
Den 23. september, Jacobsen
(høstgudstjeneste)
Den 30. september, Pfeiffer
17
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 18
Gudstjenester i Bylderup kirke
Søndag den 7. september Friluftsgudstjeneste i Lendemark Syd
kl. 11.00
Søndag den 14. september
kl. 10.30
Søndag den 21. september
ingen gudstjeneste
Søndag den 28. september Høstgudstjeneste
kl. 16.00
Søndag den 5. oktober Henrik Bo Jacobsen
kl. 9.00
Søndag den 12. oktober
kl. 9.00
Søndag den 19. oktober
ingen gudstjeneste
Torsdag den 23. oktober Spaghettigudstjeneste
kl. 17.00
Søndag den 26. oktober
kl. 9.00
Søndag den 2. november Alle Helgensdag
kl. 10.30
Søndag den 9. november
kl. 9.00
Søndag den 16. november
kl. 10.30
Søndag den 23. november
kl. 16.00
Søndag den 30. november 1. søndag i advent
kl. 10.30
Søndag den 7. december 2. søndag i advent - Adventsmøde
kl. 19.00
Gudstjenesteliste for den tyske frimenighed – se side 15
Gudstjenesteliste for plejehjemmet Enggården - se side 17
18
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 19
Gudstjenester i Ravsted kirke
Søndag den 7. september
kl. 9.00
Søndag den 14. september
ingen gudstjeneste
Søndag den 21. september Henrik Bo Jacobsen
kl. 9.00
Søndag den 28. september Høstgudstjeneste
kl. 10.30
Søndag den 5. oktober
ingen gudstjeneste
Søndag den 12. oktober
kl. 10.30
Søndag den 19. oktober
kl. 10.30
Onsdag den 22. oktober Pizzagudstjeneste
kl. 17.00
Søndag den 26. oktober
kl. 10.30
Søndag den 2. november Alle Helgensdag
kl. 16.00
Søndag den 9. november
kl. 10.30
Søndag den 16. november
ingen gudstjeneste
Søndag den 23. november Gudstjeneste med sang og musik
kl. 19.00
Søndag den 30. november 1. søndag i advent
kl. 9.00
7. december 2. søndag i advent Gudstjeneste med Lucia optog
kl. 16.00
Redaktion:
Helle Glerup, 74 76 22 63, hgle@km.dk; Else Termansen, 64 65 90 91,
elak@bbsyd.dk; Kirsten Clausen, 74 64 70 15, k.clausen@clausen.mail.dk;
Helle Degn-Petersen, 74 64 77 77, helle@ravsted.dk
19
nr-13 2014_Layout 1 21/08/14 08.07 Side 16
Tinglev Bogtrykkeri - 74 64 40 38