IW Nyt - Inner Wheel Danmark

Transcription

IW Nyt - Inner Wheel Danmark
INNER WHEEL DANMARK
INNERWHEEL
Vinderen af stilekonkurrencen
Nr. 127
Dec.
2011
33.
Årgang
2
3
Indhold
Redaktøren skriver
Staffetten............................................................................................................... 6
Invitation til bridgeturnering................................................................................9
Det nyeste led i kæden .......................................................................................13
Red IW-Nyt........................................................................................................17
Dragør IW weekendtur.......................................................................................29
Besøg på Island ..................................................................................................34
Bladet udkommer 4 gange årligt
i 3.300 eksemplarer.
Næste nummer udkommer marts 2012
Deadline til næste nummer er:
Søndag den 29. januar 2012
Som sædvanlig indlæg og billeder (der ikke er komprimerede)
hver for sig i vedhæftede filer.
Ja det er med blandede
følelser, jeg skriver i
dag.
Jeg er meget, meget
ked af den udvikling,
der blev besluttet på
Nyborg Strand til
vort Landsmøde.
Jeg kan ikke forstå, at man vil fratage de
medlemmer, der gerne vil have bladet
fysisk, ej heller kan jeg forstå, at vi fratager en del medlemmer retten til et medlemsblad. Jeg ville kunne forstå det, hvis
det var på grund af økonomien, som det
blev lagt op til. Men de faktiske tal viser,
at et blad pr. gang kun koster kr. 15,06
incl. portoen her i Danmark. Helt ærligt,
har vi ikke råd til dette? Hvor mange
holder ikke et ugeblad – det er da væsentlig
dyrere. Jeg hørte folk tale om, at vi ikke
kan tiltrække os nye medlemmer med et
medlemsblad, men hvad med vore andre
medlemmer? Vil nye medlemmer hellere
tiltrækkes af sangbøger? Jeg mener det
burde være sangbogen, der lå på nettet. Jeg
kender mange IW´er, som ikke har pc. Nu
skal de gå tiggergang hos klubmedlemmer,
for at få bladet, og hvilken version bliver
det så i? Jeg synes ikke vi i Danmark lever
op til Inner Wheel´s formålsparagraf om at
fremme hjælpsomhed og medmenneskelig
forståelse. Det er trist.
Se indlæg inde i bladet om samme emne.
Trods dette, vil jeg alligevel ønske Jer en
glædelig jul og et godt nytår, og det skal
ikke være nogen hemmelighed, at jeg
venter spændt på at høre, hvad rådet
beslutter med Inner Wheel Nyt, når de igen
mødes til januar.
Mange hilsener fra
Kirsten Jakobsen
Redaktør IW-Nyt
RIGTIG GLÆDELIG JUL
Produktion og tryk: www.lundstrom-partners.dk
Rådskasserer
Birthe Hamann
Bavnen 17
4300 Holbæk
Tlf.: 5946 2056
e-mail: kasserer@innerwheel.dk
Medlemsregistrator
Tove Galmstrup Christensen
Engvej 2
8370 Hadsten
Tlf.: 8698 0236 / 4017 2236
e-mail: register@innerwheel.dk
Årsindsamlingen
Betaling til Nordea Bank:
Reg.nr. 1726, konto nr. 6274976703
Indbetalingen bedes mærket med
klubnavn
Ansvarshavende redaktør
Kirsten Jakobsen, Margrethe Allé 15
2690 Karlslunde
Tlf.: 3161 1266
e-mail: kj@sepro.dk
Inner Wheel effekter
hos Jydsk Emblem Fabrik A/S
Emblemer, navneskilte, klubvimpler
Køb online - www.jef.dk
Jydsk Emblem Fabrik A/S
+45 7027 4111 · www.jef.dk
Scan
koden
... og indhent mere information!
Scan koden
... og indhent mere information!
4
5
Nationalrepræsentanten skriver
Inner Wheels verdenspræsident Catherine
Refabert har sat kommunikation som et
fokuspunkt i hendes
år som præsident.
Kommunikation er et
stort og kompliceret
ord med mange grene
på. Vi modtog i efteråret nogle spørgsmål
om kommunikation i og om Inner Wheel.
Svar på spørgsmålene skulle sendes retur
til Headquarter i England.
Jeg modtog mange svar tilbage fra både
klubber og distriktsbestyrelser. Tak for
det. I kan se svarene inde på hjemmesiden.
Der bliver lavet nogle undersøgelser af,
hvad der bliver svaret i hele verden. Der
er stor forskel på, hvordan kulturen er i de
forskellige verdensdele, så resultatet kan
blive spændende at få retur.
I september blev der holdt et europæisk
rådsmøde for nationalrepræsentanter og
vice- eller pastnationalrepræsentanter.
Benedicte Haubro og jeg deltog. Det var
meget givende at møde andre europæiske
landes repræsentanter og høre om deres
oplevelser med Inner Wheel. Vi havde
Convention i 2012 i Istanbul på dagsordenen og ikke mindst de mange
ændringsforslag til vore love. Der er stor
forskel på, hvordan vi tænker om optagelse af nye medlemmer, men stort set alle
var enige om, at vi skal have mere åbne
optagelseskriterier. Spørgsmålet er bare
hvor hurtigt.
Vi havde besøg af verdenspræsidenten.
Hun havde temaet kommunikation på
dagsordenen. Vi drøftede bl.a. hvori vi i
Inner Wheel adskiller os fra andre uaf-
hængige organisationer. Det var ikke let
at svare på. Alligevel kom vi med mange
bud, som præsidenten tager med videre
i sit arbejde med kommunikation.
som nu, eller skal der ske en ædring i
udgaven? Alle de spørgmål og flere til
vil blive drøftet i rådet. I kan se referatet
efter mødet på Inner Wheels hjemmeside.
Jeg forventer der kommer et skriftligt notat
fra konferencen. Det var en stor oplevelse
og megen udveksling af viden og erfaringer.
Vi blev alle opfordret til at sætte kommunikation og optagelse af medlemmer på
dagsordenen og sætte et klart mål for, hvad
vi vil nå.
I efterårsferien har jeg deltaget i en
konference for Inner Wheel om Kvinder i
Europa og kvinder i Inner Wheel. Der var
deltagere fra hele Europa. Der blev holdt
forelæsninger om kvinder og udviklingen
i Europa. Undervejs var der workshops
over specifikke emner som kvinder i jobs,
kvinder i kulturen og kvinder i familien.
Nu ser jeg frem til at vi kommer videre
med lovene og med at få taget beslutning
om at få bladet IW-Nyts fremtid beskrevet.
Så en anbefaling til jer alle. Sæt jer et klart
mål for arbejdet i Inner Wheel og se, hvordan det bliver indfriet. Er det f.eks. at I vil
komme mindst én gang i medierne med
Inner Wheel. Er det at I vil optage mindst
ét medlem i år inden jul eller sommeren 2012. Det kunne måske også være, at
man vil have mindst ét arrangement med
Rotary i dette IW-år. Det kan give bonus at
være klar og tydelig med sine mål og ikke
mindst sætte dato på, hvornår målet skal
være indfriet. Forslag kan der være mange
af. Det er bare vigtigt, at man også kan se,
at det er et realistisk mål.
I oktober blev der afholdt landsmøde på
Nyborg Strand. De danske love for klubber, distrikter og rådet blev godkendt og er
undervejs med at blive oversat til engelsk.
Lovene skal godkendes endeligt i England,
før vi kan trykke dem og udgive dem til
alle. Der blev også på landsmødet vedtaget en ændring af distribution af IW-Nyt.
Bladet skal fremover udgives på hjemmesiden og ikke i papirform.
I januar 2012 har Inner Wheel Danmarks
råd punktet på dagsordenen og vil drøfte,
hvordan processen fra papirudgaven og
frem til en udgave på nettet skal foregå. Skal det ske allerede fra næste år eller skal det ske gradvis? Skal formen for
bladet på hjemmesiden være
God fornøjelse med Inner Wheel.
Annalise Larsen
Nationalrepræsentant
Sidste nyt om dåseringene
Vi samler stadig dåseringe i Inner Wheel.
P.t. har Lena Pedersen
omkring 9 tons stående.
Lena fortæller mig, at de mangler
afleveringssteder, frygtelig meget
på Sjælland. Har du mulighed
for at modtage dåseringe, så
kontakt venligst:
Lena Pedersen,
Randers Østre IW,
tlf.; 4060 6220
eller
Kirsten Egelund Andersen,
Randers Østre IW,
tlf.: 9839 1615.
Se endvidere www.daaseringe.dk
Kirsten Jakobsen
Redaktør
6
7
Stafetten
Skagen IW
Tak til Kirsten Møller fordi hun sendte
”Stafetten” til Skagen og undertegnede.
Skagen IW-klub er en lille klub med kun
21 medlemmer, dog har vi medlemsoptagelse til vores julemøde, så vi bliver
22 medlemmer inden nytår. Vi blev
chartret i maj 1977, og vi er kun 2 medlemmer tilbage, der har været med helt fra
begyndelsen.
Selvom vi ikke er så mange, synes vi selv,
at vi har en rigtig god klub med et godt
sammenhold og mange ideer til at få klubben til at køre godt. At vi kan lide at være
sammen til møderne, giver en dejlig hyggelig stemning.
For at fordele arbejdet blandt så mange
som muligt, har vi lavet forskellige ting i
klubben.
Det har jeg tænkt mig at fortælle om i dette
indlæg i Stafetten. Måske andre klubber
kan bruge nogle af vores ideer – det ville
bare være dejligt.
For at få et godt og alsidigt indhold i vores
programmer, sendte vi alle medlemmerne
en ”god-sommer-hilsen” med et sjovt postkort vedlagt. Alle blev bedt om at returnere
kortet med minimum 3 forslag til næste års
program. Et væld af forslag kom tilbage og
en lang liste blev lavet.
Arbejdet for bestyrelsen blev straks meget
nemmere – og listen for jævnligt tilføjet
nye emner.
Det kan ind imellem også knibe lidt med
at få pengene i klubkassen til at strække til
alt det, man gerne vil. Derfor har vi lavet
forskellige små aktiviteter, der indbringer
lidt økonomisk forstærkning:
1) Ved hvert møde har vi et lille lotteri til
5 kr. pr. lod. Vi trækker en vinder,
2)
3)
4)
5)
6)
som får en præmie plus retten/pligten
til at medbringe næste mødes gevinst.
Lotteriet er således uden udgifter for
klubben – og vi har det meget morsomt
med de ofte fantasifulde gevinster, der
medbringes. Lotteripengene har vi øremærket til ”fælles kulturelle formål”
f.eks. teater, biograf, koncert, museum
o.s.v.
Ved hjemmemøder/udemøder laver
vi selv mad – og får den sædvanlige
kuvertpris, vi plejer at betale til møderne på Brøndums Hotel.
Bring-and- buy møder, hvor vi alle
kommer med gode ting og sager, som
bliver solgt.
Til vores forårsdistriktsmøde sidste
år købte vi et stort parti lækre ”Skagentæpper”, som vi forærede hver deltager
et af. Alle fik samtidig mulighed for at
købe ekstra tæpper til butiksprisen. Vi
havde købt tæpperne med en god rabat,
så vi fik dækket mange af vores udgifter til mødet på den måde.
Ved hvert møde har vi et bord med
ting og sager som sælges for 25 kr. pr.
stk. Alle er velkomne til at medbringe
bøger, film, musik og andre ting og
sager, som man vil sponsere til bordet. Bliver tingene ikke solgt, skal giveren blot selv tage sine ting med sig
hjem igen, da vi ikke har ”lagerplads”.
Denne idé fik vi fra vores svenske
venskabsklub Kungsbacka IW, som vi
mødes med hvert andet år på skift hos
hinanden.
Til vores julemøde hvert år laver et
skiftende juleudvalg forskellige ting
til salg og lotteri, og pengene går til
at støtte noget lokalt. De overrækkes
på IW-dagen i januar, og modtagerne
kommer så og fortæller om deres projekt.
Da Skagen jo er et velbesøgt feriested, er
vi i klubben så heldige, at vi med jævne
mellemrum får gæster på besøg. Det er vi
meget glade for – og vi vil meget gerne
have flere, så alle er velkomne til at besøge
os i Skagen IW.
Vi har desuden et godt samarbejde med
vores naboklubber – derfor sender jeg
hermed stafetten videre til Sindal Inner
Wheel Klub.
Mange Skagens-hilsner
Annitta Neve Nielsen.
Skagen Inner Wheel Klub
50 års jubilar
Silkeborg IW
Silkeborg Inner Wheel har trofaste medlemmer. På klubbens september møde kunne vi
fejre Aase Wulff, som i år har 50 års jubilæum.
ende”, så det er ikke sidste gang, vi sørger
for at hente og bringe Aase fra plejehjemmet
i Them. Til højre ses en af klubbens friske
veteraner Annette Schultz.
På billedet ses i midten en smilende jubilar,
der lige har fået overrakt en buket af klubbens præsident Elisabeth Vad. Til venstre ses
endnu et trofast medlem, Else Bruun, der dog
har orlov, men er hjemme på besøg fra sin
bolig i Spanien. Else havde tilbudt at være
chauffør for Aase Wulff, og da også tilbudt
at køre hende hjem før tiden. Det blev der
ikke brug for, Aase Wulff blev til den ”bitre
Aftenens foredragsholder var Danmarks første kvindelige obertløjtnant i hæren, Anne
Castenschiold Bill. En fantastisk spændende
og sød fortæller. Der var ikke mindre end 7
gæster, hvoraf de to Louise Bonde og Helle
Iversen blev optaget som nye medlemmer.
Mvh
Elisabeth Vad, Silkeborg Inner Wheel
8
9
Nyt i Roskilde Inner-Wheel !
Webmastermøde
Den 23. september 2011 i Hillerød
Fredag den 23. september havde D47s webmaster Bente Andersen og jeg bestemt at
afholde et webmastermøde for distriktets
webmastere.
Otte webmastere havde tilmeldt sig - desværre frafald fra 2 - så vi blev kun seks + vores
lærer. Vi sad i mit køkken, hvor der var sat
plader i spisebordet, og opstillet et filmlærred og en projektor, så Bente kunne bruge sin
computer for at vise os alle, hvad vi skal gøre
med vores hjemmesider.
Vi havde lange øre og øjne, og hovederne
blev fulde af diverse forskellige udtryk og
ideer.
Bente er jo en sand nørd med sin computer,
og vi var da nogle der ind imellem var store
spørgsmålstegn!!
Vi startede kl. 10.00, to skulle have lagt
FrontPage ind på deres bærbare, det havde
Bente naturligvis sørget for at forberede
hjemmefra.
Der blev serveret formiddagskaffe/te med
croissanter som velkomst, og mens de 2 fik
FrontPage på plads og i orden, tog vi andre
en almindelig hyggesnak!
Så begyndte det alvorlige, og vi fik talt om
mange detaljer og ideer, fik set på de forskellige hjemmesider, som både på distriktsplan
og landsplan er utrolig forskellige. Det giver
stof til eftertanke, når man gennemgår andres
ideer.
Bente viste og fortalte, ”Det gør I sådan” ”Det finder I dér” - ”Sådan virker det” - ja
hovederne blev fyldt. En kort frokostpause
blev der tid til med nogle sandwichboller og
pølsepålæg - og så gik vi til den igen.
Kl. 16.00 var vi alle fyldt op med tanker,
gode ideer og lærdom, så vi var helt rundtossede!!
Bente er jo sej - det ved vi, så da holdet var
gået, tog Bente fat på Hillerød IWs hjemmeside, som har drillet mig de sidste 14 dage.
Intet virkede når jeg lagde noget ind ?? så jeg havde klaget min nød under mødet.
Bentes sædvanlige rolige svar ”Det ser vi på”
- og det gjorde Bente så efter mødet !!
Vores præsident for året 2010 /2011 Marsha
Jessen indførte gruppearbejde i klubben!
Hver gruppe er på 3 til 4 personer, de har
ansvaret for at tilrettelægge et møde en bestemt måned i årets løb, med foredragsholder, 3 min. og dagens digt. Et af medlemmerne er samtidig med i bestyrelsen. Flere
af årets måneder ligger fast med indold, og
det er bestyrelsen der sørger for udformningen.
Der er mange fordele ved dette system:
Nye og gamle medlemmer blandes i grupperne, og da grupperne er nye hvert år, så
bliver alle efterhånden godt kendte med
hinanden, det giver en følelse af venskab
og ansvarlighed for alle, så ingen bliver
glemt!
Samtidig er det en fordel ,at bestyrelsen og
især præsidenten ikke skal have det store
arbejde, med at skaffe 8-10 foredragsholdere, og sekretæren skal ikke lave rotationslister for 3min osv.
Tak Marsha for dette nye initiativ . Det har
givet inspiration, og alle har været tilfredse
med året, så vi fortsætter med dette fremover!
Ann-Sofie Flengmark
Charlottenlund Inner Wheel Klub
Distrikt 47-Dansk klub 153
Invitation til bridgeturnering
Sølvturnering
Til fordel for Ronald McDonald Hus. Et hus, hvor familier til alvorligt syge børn
kan bo under barnets indlæggelse på Rigshospitalet. Læs mere www.rmhus.dk
Efter ihærdig 1½ times arbejde og mange
rynker i panden, fik Bente sagen klaret, og
da jeg nervøst spurgte ”Er det min skyld
?” - svarede Bente på sin meget søde og
neutrale måde, ”Nej Kirsten, ikke det hele”!
- Jeg var glad - Bente havde igen - igen reddet
Hillerøds hjemmeside, så den nu er helt opdateret. Stor tak til vores tålmodige Bente!
En lang og lærerig dag var slut.
Vi havde haft så travlt med computer og
snak, at jeg helt glemte at lave eftermiddagskaffe og servere de kager jeg havde.
Kagerne nød min mand og de gæster vi fik
fra Sverige om aftenen!!!
Kirsten Kann, Webmaster Hillerød IW.
Lørdag den 10. marts 2012 kl. 10.00-16.00
Blaksets Bridgecenter, Gladsaxevej 382, 2860 Søborg.
Blaksets Bridgecenter stiller lokaler gratis til rådighed
Styrkeopdelte rækker samt en række for kursister til lagte spil.
Præmier til de fire bedste par i hver række.
Pris for hele dagen kr. 385/person incl. 2 sandwich, kaffe/the og kringle.
Ønsker nogen at betale mere, går beløbet ubeskåret til Ronald McDonald Hus.
Tilmelding med makker senest 2. marts 2012
Til klubsekretær Lis Topholm, listopholm@mail.dk
Samtidig med tilmeldingen angives spillestyrke A, B, C, K
Betaling med angivelse af navne til Danske Bank 1551-3719410626
Marianne Dehn, Præsident, Charlottenlund Inner Wheel klub
10
11
Sorø plejehjem – ALBERTIHUSET
Besøg hos vores venskabsklub
- En ganske speciel epoke
I Sorø Inner Wheel’s månedsbrev nr. 9
læste jeg, at Korsør Inner Wheel var nævnt
med et spørgsmålstegn ud for et punkt
på vores dagsorden: SORØPIGERNE
(kærligt omtalt, da de i virkeligheden var
voksne damer).
Dette punkt har været fast siden 1966.
Da kom Korsør Inner Wheel i forbindelse
med det daværende Sorø plejehjem, senere
ALBERTIHUSET.
Oslo Athenæum/Vestheim Inner Wheel mandag den 12. september 2011.
Hjemmet blev etableret 1944 som aflastning for Andersvænge, institutionen for
retarderede kvinder.
Korsør Inner Wheel blev besøgsvenner til
en gruppe på 6 kvinder.
Disse retarderede kvinder havde tilbragt
hele deres liv på institution. De fleste havde meget lidt eller ingen forbindelse med
familie. En enkelt af vores kvinder havde
dog god kontakt til en søster i København.
Det er vores indtryk, at pigerne havde
en god tilværelse i Albertihuset, hvor de
deltog i hverdagsopgaverne så godt de evnede. Forholdene var små, i rigtig mange
år boede de 2 til 3 på hvert værelse a’ ca.
12 kvadratmeter.
En kvindedomineret verden. Men til trods
for lidt trange kår, var vores piger glade
personligheder uden de store sorger eller
bekymringer. De levede en beskyttet tilværelse med omsorgsfulde forstandere og
kærligt personale i Albertihuset. Men tænk
engang, at leve tilværelsen tæt på 22 andre
kvinder hver dag – døgnet rundt.
Vores besøgsvenskab har gennem alle
årene indeholdt en fast recept:
Sommermøde hos en af klubbens medlemmer på skift. Andre var chauffører, hentede
og bragte pigerne.
Kaffebord med boller og lagkage. Billed-
lotteri med gevinster. Sang, og ikke mindst
pigernes takketaler (som Albertihuset havde lært dem). Utrolig stærkt og varmt at
opleve.
Til slut is, slik og røde, gule og grønne sodavand.
Julemødet på samme måde, hvor de fik julepakker med hjem.
Pigerne fik hilsener til deres fødselsdage.
Ofte blev vi inviteret til deres runde fødselsdage.
I mange år blev der afholdt hyggelige familiedage på Albertihuset, hvor klubben
mødte talstærkt op hver gang.
Vores venskab med Sorøpigerne har betydet utrolig meget for alle og sorgen har
været stor hver gang, vi mistede en af pigerne. De sidste mange år har vi kun haft 3
af vores Sorøpiger.
Sommeren 2007 fik vi meddelelse om, at
Albertihuset skulle lukkes. Beboerne blev
overflyttet til Stenlille plejehjem. Hvor var
vi bekymrede for om vores venner kunne
klare flytningen, men deres faste plejekontaktperson fulgte med og det betød alt for
dem.
Med denne tryghed som ballast flyttede de
ind i et moderniseret og velfungerende plejehjem, hvor de fik dejlige boliger. Vi følte
en varm atmosfære, så vore bekymringer
blev gjort til skamme.
Det varede dog ikke så længe, før vi mistede 2, og midt i denne sommerferie fik
vi meddelelse om vores sidste Sorøpige’s
død, hun blev 91 år – sov stille ind, medens
nattevagten læste godnathistorie for hende.
Vi var 4 fra klubben, som deltog i en meget
smuk bisættelse i Stenlille kirke. Næsten
alle beboere og personale deltog. Og vi
sagde farvel til
En ganske speciel epoke
Bente Thomsen, Korsør Inner Wheel
Vi mødtes søndag eftermiddag, 2 biler med
5 glade piger i hver og kørte til Oslobåden.
Mai tjekkede os ind, så vi kunne gå direkte
til kahytterne. Vi mødtes i præsidentens
kahyt til en kort ’briefing’. Vi var ude at
’vinke farvel’ til København og nød den
stille aften. Vi skulle spise i restauranten
kl. 20.15 og inden nåede vi at gå i bådens
velassorterede butik. Da vi havde spist den
fantastiske buffet gik vi til en lille cafe/bar
med hyggepianist og fik en lille drink. Derefter var det godnat. Næste morgen skinnede solen og Oslofjorden tog sig smuk ud.
Det var en dejlig indsejling og spændende
at se Oslo dukke frem.
Vi blev modtaget af 7 Inner Wheelere fra
Oslo Athenæum/Vestheim. Vi kørte i bus
og fik serveret champagne, hvor vi skålede
for en god dag. Vi blev kørt til Oslo Operahus – en smuk bygning, som er bygget som
en isflage. Vi gik en tur på taget, hvorfra
der var en flot udsigt. I vandet ved siden af
Operahuset er en glasskulptur, som ligger
og glimter. Vi kørte forbi sømandshjemmet
og via en smutvej op til Vigelands Parken,
som vi gik igennem. En smuk park med
masser af statuer i metal og sten. Et meget spændende sted. Vi mødtes med bussen
på den anden side af parken, hvorefter vi
blev kørt rundt i Oslo og videre op forbi
Holmekollen Skihop (425 m – tegnet af en
dansk-belgisk arkitekt JDS Architect) og
videre op til et udsigtspunkt Voksenkollen
(482 m). Vejret var på det tidspunkt blevet
lidt mere overskyet, så vi blev i bussen,
hvorfra vi nød udsigten. Derefter kørte vi
tilbage til havnen, vor vi spiste frokost på
Cafe Druen. Det var et hyggeligt sted og vi
havde en ’krog’ for os selv. Lis viste vore
norske venner kortet, som vi fik fra dem,
da de i 1992 var på besøg hos os. 4 (Else
Margrethe Reenskaug, Jorunn Moe, Ragnhild Magnussen og Kirsten Müller) af de
7 piger fra Oslo var med dengang. Jorunn
(præsident) var vores guide hele dagen og
det gjorde hun fantastisk. Alle os danskere
fik et blåt lys udleveret og Kirsten (præsident) fik både et blåt og et gult. Det gule
12
13
Det nyeste led i kæden
lys skal bruges til at tænde de andre lys
med på vort næste møde. På den måde kan
vi tænke på vores norske søstre. Vi sang en
sang, som Jorunn Moe selv havde skrevet.
Snakken gik lystigt hele dagen. Vi sluttede af med at gå en tur op ad Oslo’s berømte gade Karl Johansgatan. Vi gik til
regeringsbygningen, men den var skærmet
effektivt af. Vi så Oslos blå sporvogne,
National Teateret, mange statuer (Chr IV,
Tordelskjold, Ibsen, Holberg, Bjørnsjerne
Bjørnson) og sluttede af nede ved Oslobåden igen, hvor vi tog afsked med vore
værter.
Det var en begivenhedsrig dag med søde
og gæstfrie værter.
Vi gik om bord, godt trætte og mætte af
indtryk. Vi skulle igen spise kl. 20.15 og
flere nåede i butikken inden middagen.
Blæst og regn fulgte os ud af Oslofjorden,
så det var begrænset, hvor meget vi fik set.
Båden vuggede godt og flere gik tidligt
til køjs. Enkelte rundede baren inden. Vi
blev vugget ’blidt’ hele natten og brugte
hele gangen, når vi skulle gå. Efter morgenmaden stod vi og så på indsejlingen til
København.
Vi tog afsked med hinanden på P-pladsen
inden vi kørte til Vestsjælland.
Alt i alt en rigtig dejlig tur med hyggeligt
samvær.
De 10 piger fra Gørlev Inner Wheel
er: Lena Blomhøj, Karen Brønnum,
Marianne Christensen, Lis Dalsgaard,
Mai Danholm, Dorte Marie Hansen,
Ingrid Jensen, Kirsten Kristensen
(præsident), Bente Simonsen og
Kirsten Zwergius
Råd til bedre markedsføring
Få mere ud af dine reklamekroner!
Fra første idé over stilsikker kreativitet til den
færdige kampagne:
Vi inviterer dig til at teste vores kompetencer og samtidig få
en vurdering af, hvordan du optimerer dit markedsføringsbudget.
Vi vil gerne være med til at udvikle din virksomhed
Kontakt os og kom videre!
Af Mette Grith Sørensen - meja@bergske.dk
Lisbeth Cohn er både præsident for Inner Wheel i Holstebro samt en god ambassadør for byen.
»Tænk, den er 60 år gammel - og jeg er
nummer 60, der bærer den. Se, vi har
bevaret den gamle, røde æske til den,«
siger Lisbeth Cohn, mens hun næsten
ærbødigt viser præsidentkæden for den ene
af Holstebros to Inner Wheel klubber frem.
Den fornemme kæde har 60 blanke plaketter med navne på de kvinder, der hver i et
år har beklædt posten som præsident for
klubben.
Et af navnene er Bibi Colstrup. På Inner
Wheels næste møde den 7. september skal
den 66-årige Lisbeth Cohn, i sin egenskab
af nuværende præsident, optage Bibi Colstrups datter, Kirsten Bjerregaard i klubben.
»Det er jo historie-skrivning. Det er da
sjovt,« mener Lisbeth Cohn.
Hun blev selv medlem af Inner Wheel i
1995. Hendes mand, daværende politimester Frantz Cohn, var medlem af Rotary, så
Lisbeth blev helt automatisk spurgt, om Inner Wheel var noget for hende.
»Så gav jeg det en chance. Det allerførste
møde, jeg var til, var en vinsmagning med
advokat Smith Knudsen, og det var altså
fornøjeligt,« ler hun.
Og så var hun vundet for sagen.
Det roterende hjul
Lisbeth modtog præsidentkæden og det
ærefulde hverv den 17. august i år.
Grevetoften 3 . 2670 Greve
Telefon 4341 0010
info@lundstrom-partners.dk
www.lundstrom-partners.dk
Det næste møde, hun skal lede, onsdag den
7. september, bliver holdt i den nye restaurant Støberiet på Sønderlandsgade.
»Vi holder normalt vores møder i Anlægspavillonen, men engang imellem går vi ud
Lisbeth Cohn fik overrakt præsidentkæden
den 17. august. Den skal hun - som den 60.
kvinde - bære i et år. Foto: Tommy Kofoed.
af huset og prøver noget andet. På onsdag
skal vi mødes med en biolog ved Storåen.
Han skal fortælle om åen og om oversvømmelse, og så var det jo oplagt lige at smutte
hen på Støberiet bagefter,« mener Lisbeth
Cohn.
Inner Wheels emblem er et roterende hjul,
der blandt andet symboliserer, at alle skal
tage et ansvar. Derfor går præsidenthvervet
på skift. Men der er dog en bestyrelse, som
støtter præsidenten.
»Hvor meget arbejde, der er? Nu har jeg
jo kun været præsident i få uger, men jeg
synes egentlig, at der er en del, der skal
planlægges. Men jeg har faktisk fået planlagt møderne sådan i hovedtræk frem til
februar,« forklarer Lisbeth Cohn.
Små skridt fremad
De 23 klubber i Midtjylland holder ét årligt distriktsmøde, hvor der plejer at være
omkring 80-100 deltagere. Det holdes til
næste år i marts, og det er Holstebro, der
har værtsskabet.
»Jeg har allerede fået en tre siders manual
14
15
til, hvordan man gør,« siger Lisbeth og hæver brynene en anelse.
Der gemmer sig måske ikke ligefrem en
ildsprudlende revolutionær i Lisbeth Cohn,
men hun er afgjort en kvinde med meninger - og hun har også tænkt sig at sætte sit
præg på Inner Wheel i det år, hun har kæden. Sådan i det små, altså.
»Det er jo en ældre forening, og der er
mange ting, som er blevet til ritualer og
ting, vi »plejer at gøre«. Meget af det er
rigtigt godt, men der er også ting, som
godt kunne ændres. Men det tager tid. Man
kommer ikke lige igennem med en masse
nyt fra september til oktober,« smiler hun.
En af de ting, Lisbeth gerne vil have ændret, er, at det plejer at skulle være præsidenten, der vælger de to sange, man synger
til start og som afslutning på mødet.
»Det synes jeg godt, at den person, der har
»3 minutter«, altså aftenens lille indlæg,
kan gøre. Tidligere refererede vi også de
vigtigste punkter fra de andre Inner Wheelklubbers nyhedsbreve, men nu da alt ligger på nettet, er vi holdt op. Men så skal
der jo sættes noget i stedet. Jeg kunne godt
tænke mig, at vi indførte for eksempel »dagens kvinde«, hvor et medlem fortæller om
en kvinde, der har gjort indtryk,« grubler
Lisbeth Cohn, som allerede ved oktobermødet skal være vært for Inner Wheels
distriktpræsident i det midtjyske, Gerda
Byskov Kjær, der også er fra Holstebro.
Hovedkuls pension
Som mange andre har også Inner Wheel
problemer med at tiltrække nye, unge medlemmer.
»Vi vil så gerne have nogle unge ind, men
der er så mange andre tilbud til dem i dag.
Vi har besluttet, at alle medlemmer kan
invitere en gæst med til vores septembermøde, og vi opfordrer alle klubmedlemmer
til at spørge deres herboende døtre og svigerdøtre om ikke, det er noget for dem,«
forklarer Lisbeth Cohn.
Hun gik på pension sidste år i en alder af
65. Helt efter planen - og så alligevel ikke.
»Jeg havde hele tiden tænkt mig, at jeg
ville blive, indtil jeg var 65. Det blev jeg
bekræftet i, da jeg kom tilbage efter ferie
året forinden og så de bunker af arbejde,
der lå og ventede på mig,« fortæller Lisbeth Cohn.
Men så skete der uventede ting, som fremrykkede planerne nogle måneder. Først fik
hendes mand den 16. april 2010 en alvorlig blodforgiftning. Så fik Lisbeths mor
en blodprop, og ind imellem døde hendes
svoger i en alder af kun 62 år. Alt sammen
indenfor tre uger.
»Det var voldsomt. Jeg var sygemeldt i 14
dage for at hjælpe min mand, og så tog jeg
al den ferie, jeg havde til gode, for også at
hjælpe min mor. Så jeg holdt med at arbejde, før jeg havde tænkt mig,« forklarer
Lisbeth Cohn.
Mor-datter-ferie
Hun har altid været glad for sit arbejde. I
30 år kørte hun frem og tilbage til Ringkøbing for at indtage sin plads i familieretsafdelingen.
»Det er mærkeligt - jeg var så glad for mit
job, og alligevel har jeg ikke savnet det et
sekund, siden jeg holdt,« funderer hun.
Men der er nu heller ikke meget tid til at
savne. Lisbeths mand, Frantz, har sklerose,
og selv om hans hjerne er helt på toppen,
er bentøjet det ikke, så det er Lisbeth, der
passer hus og have.
»Og havearbejde har ellers aldrig været
noget, jeg har gjort meget i,« ler hun.
Desuden går hun til fitness to gange ugentlig og er også medlem af en strikkeklub.
»Og så er der jo vores venner og bekendte,
som vi holder af at mødes med, og der er
min mor, som stadig bor i eget hjem. Og
så kan jeg godt lide at rejse, selv om det
ikke bliver til så meget mere, efter Frantz
er blevet syg,« forklarer Lisbeth.
En gang om året tager hun og datteren Tine
dog på mor-datter ferie. I år er det syvende
gang, de rejser en uge sammen. Destinationen er Korfu, og imens skal Frantz en
tur på plejehjem, så han er i gode hænder.
Lisbeth Cohn nyder også at lege guide i
det danske. Både i København, hvor hun
for nylig viste både sin datters walisiske
svigerforældre rundt og bagefter sin gamle
israelske veninde, men også i Holstebro,
hvor hun forleden var vært for to veninder
fra Nordsjælland.
»De fløj hertil om morgenen, så tog vi på
sightseeing - museerne, kirkerne, rådhuset,
spiste på Restaurant Den Røde Plads, og
så fløj de hjem igen om aftenen. De var så
imponerede over Holstebro og alt det, vi
har at tilbyde,« siger Lisbeth Cohn og ser
tilfreds ud.
www.innerwheel.dk
Lisbeth Cohn
66 år, primært opvokset i Grønland, hvortil
familien flyttede i 1951. Lisbeth’s far havde
fået job der som landsretssekretær.
I 1959 flyttede familien til Hørsholm, og Lisbeth blev student fra Rungsted Statsskole.
Et år som au-pair i Paris hos Christiane
Legrand, medlem af gruppen Les Swingle
Singers, der rejste verden rundt og gav koncerter. Lisbeth har stadig kontakt til Madame
Legrand, der nu er 81 år.
Begyndte i 1966 på jura-studiet. Blev gift
med Frantz Cohn i 1970 på Færøerne, hvor
han var sekretær på Rigsombudet. De havde
forinden mødt hinanden på Studentersamfundets Retshjælp. Parret flyttede i 1971
til Århus, hvor Frantz var blevet politifuldmægtig. Lisbeth afsluttede sit studie som
cand. jur. i 1974.
I 1974 flyttede parret tilbage til Færøerne,
efter at Frantz var blevet tilbudt job som politiassessor. Lisbeth arbejdede med familieretssager på Rigsombudet.
Vendte tilbage til Danmark i 1978, da Frantz
fik job som vicepolitimester (og senere politimester) i Holstebro. I 1980 fik Lisbeth
job, en halvtidsansættelse, som fuldmægtig
i familieretsafdelingen i Statsamtet Ringkøbing. Det job havde hun, frem til hun gik på
pension sidste år.
Lisbeth og Frantz har to børn: Jacob Thorup Cohn, 39 år, vicepræsident i Bavarian
Nordic, og gift med den 38-årige Marianne
Thorup Cohn, der er dyrlæge og forsker ved
Landbohøjskolen. Sammen har de Mathilde
på syv år. Og Tine Cohn, 36 år, serviceagent
for SAS, samboende med walisiske Ieuan
Jones, der er 32 år og entreprenør.
Lisbeth har netop overtaget præsident-hvervet i den ene af de to Inner Wheel-klubber i
Holstebro.
16
17
Demokrati i Inner Wheel – eller ?
Red Inner Wheel Nyt!
Inner Wheels demokrati er et indirekte
demokrati. Landsmødet er en delegeret
forsamling. Denne form for demokrati
forudsætter, at de delegerede har fået mandat med fra klubberne om, hvad de skal/
må stemme. Det er en anden form for demokrati, end det direkte demokrati, som
vi kender fra de fleste foreninger, hvor
alle medlemmer indkaldes til en generalforsamling og hvor kravene til udsendelse
af forslag i god tid, derfor ikke behøver at
være lige så strikte.
Nyheden om at Inner Wheel Nyt fra efterår
2012 ikke mere skal udsendes i papirform,
men udelukkende ligge på nettet til videreprint til dem, der måtte ønske det, er fuldstændig uforståelig og uacceptabel.
Samtlige forslag til Landsmødet skal behandles på et klubmøde inden Landsmødet
afholdes. Forslag til Landsmødet behandles derfor på Rådsmødet i august, og udsendes til klubberne straks derefter. Klubbernes bestyrelser behandler så forslagene
på deres bestyrelsesmøder og forslagene
diskuteres på klubmøderne i september.
Her får klubbernes delegerede deres mandater til at stemme.
De delegerede får normalt et mandat med,
hvor de har lov til at ændre på, hvad de
stemmer, hvis der på Landsmødet fremkommer nye argumenter, som begrunder
dette. Men de delegerede har ikke mandat
til at stemme om forslag, som ikke har været behandlet i klubberne!
På Landsmødet i år blev der behandlet et
forslag om Inner Wheel Nyts overgang fra
et trykt blad til et elektronisk blad. Det forslag har ikke været behandlet i klubberne
– og derfor kunne forslaget ikke lovligt
vedtages. Naturligvis burde de delegerede
have protesteret – men for den enkelte delegerede er det ikke muligt under mødet,
at forholde sig til, hvornår ting er udsendt
– og det kunne jo være, at det kun er ens
egen klub, der har ”misset” dette forslag.
Det er helt klart Rådets ansvar, at kvalitetssikre dagsordenen og at sikre at de stillede
forslag er rettidige udsendt og har kunnet
behandles i klubberne.
Hvad angår forslaget fra Aalborghus IW
om Inner Wheel Nyts fremtid - så er dette ikke behandlet på Rådsmødet nr. 149 i
august - i referatet står blot, at det kommer.
Forslaget udsendes først 22. september af
Rådssekretæren. Forslaget har derfor ikke
kunnet behandles i klubberne og dermed
kan det ikke lovligt vedtages af Landsmødet.
I rådmødereferat nr. 150 fra september står
oven i købet:
Ad. 6.
Indkomne forslag fra distrikter/klubber
Der er ikke kommet nogen forslag og
kun dem, der er indkommet til tiden vil
blive behandlet på Landsmødet.
Mit ærinde med dette indlæg er ikke, at
starte en lang debat om, hvem der burde
have gjort hvad, og hvem der er ansvarlig
for hvad. Det er ligegyldigt og ufrugtbart.
Men Rådet må tilbagekalde den ulovlige
beslutning, og så synes jeg, vi skal benytte
det kommende år til at
diskutere bladets fremtid
– få alle argumenter for
og imod belyst ordentligt og
sagligt – så vi på Landsmødet
i 2012 kan behandle
Inner Wheel Nyts fremtid
på en god måde.
Solveig Bisgaard
Virum Inner Wheel
Som nævnt er det højst sandsynligt mest
de ældre medlemmer, der vil få et problem,
men dertil skal siges, at det også i høj grad
handler om, hvor meget man værdsætter
sit medlemsblad.
lige så gerne vil læse bladet elektronisk, så
har vi netop mistet en af Inner Wheels målsætninger om venskab og hjælpsomhed.
Ved en så stor beslutning som denne, ville
det være rimeligt med en demokratisk afstemning, hvor ALLE medlemmer afgiver
deres stemme, der så klubvis tilgår Rådet
til endelig afgørelse.
Jeg har lige fra 2002, hvor jeg blev medlem af Inner Wheel, været meget glad for
bladet, og læst hver linje. Det ville være
meget trist at skulle stå med et selvprintet
eksemplar i stedet for den kvalitet, vi nu
har.
Til slut og med al respekt for ønsket om
at bruge pengene til velgørenhed, må man
trods alt spørge, om det ikke også skal
være attråværdigt at være Inner Wheeler
og have et lækkert medlemsblad, der i høj
grad bliver læst i de andre nordiske lande
og dermed bidrager til det store netværk, vi
nu engang står for.
Hvis solidaritetsprincippet her bliver sat ud
af spil, fordi de ca. 15 kr. det koster pr. blad
ikke skal medbetales af de medlemmer, der
Alice Waldner
Charlottenlund Inner Wheel
TRIST
TRIST
TRIST
”Hvor trist at Inner Wheel Nyt snart er en
saga blot.
Jeg og sikkert også andre vil komme til at
savne bladet.
Rigtigt at det kan læses på nettet; men bliver
det gjort? Jeg tvivler.
Månedsbrevene er så vidt, jeg ved, ikke eftertragtede. Selvfølgelig skal vi I Inner Wheel
følge med tiden og fremskridtet; men vi skal
passe på, at samhørigheden mellem klubberne og medlemmerne ikke går tabt. Det at
have noget ”håndgribeligt” er for mig unikt.
Blot en konstatering. Ikke et surt opstød.
Hjertelig hilsen
Ditte Bertelsen,
INNER
WHEE
L DAN
MA
INNER W
HEEL
Kalundborg
Inner Wheel Klub
Vinderen
af stilekonku
rrencen
RK
Nr. 127
Dec.
2011
33.
Årgang
18
19
100% til Børnene
Distrikt 44
I oktober havde Grenaa-Djurs IW besøg
af Signe Møller fra
100% til Børnene.
Hvis I mangler en
foredragsholder og
har lyst til at støtte en
velgørende forening
i Danmark, så er her
en rigtig god forening.
Hvad gør 100% til Børnene til en anderledes NGO? Hvorfor starter man en
nonprofitorganisation? Hvad er forskellen
på hjælpearbejde og nødhjælp? Hvordan
forhandler man med en høvding? Hvordan
tackler man korruption? Hvordan finder
man stærke samarbejdspartnere i Syd, og
hvordan kommer man ud over kanten med
sit budskab i Nord?
Det er udfordrende at starte en nonprofitorganisation og motivere frivillige til
at arbejde for nogle børn, de aldrig har
mødt, når ens kontor er en losseplads i et
afrikansk land. Det er svært at overbevise
bidragsydere om at støtte en helt ny organisation, når der er et hav af velgørenhed
allerede, hvor mange har erfaring, fundament og genkendelighed - og andre igen
har givet branchen et blakket ry.
100% til Børnene er stiftet i 2008 af Signe
Møller. Signe er uddannet Kaospilot fra
Århus, 2005. Hun kom første gang til Kenya som frivillig i 2007. Da ingen ville være
med til at hjælpe familierne på Kibarani
losseplads og børnene, der lever ovenpå og
af affaldet, besluttede Signe Møller at gøre
det selv.
I dag, næsten tre år senere, er 100% til
Børnene en registreret velgørende forening i Danmark med en officielt anerkendt søster - NGO i Kenya (100% to the
Children - Afrika). 100% til Børnene er
underviser i alt ca. 150 børn i alderen 4 til
7 år. Vi mener, at skolegang er afgørende
for børns fremtid. Hjælp os med at holde
skolen ved Kibarani losseplads kørende.
Det koster 50 kr. om måneden i lønninger,
skolematerialer, uniformer og lokaleudgifter at give et barn skolegang en måned og
600 kr. for et år.
involveret i fem projekter i Kenyas kystregion og rækker ud til mere end 1100 børn,
heriblandt både forældreløse, gadebørn,
børn der bor i slum og på lossepladser og
børn med handicaps og fejlernæring.
Voksende organisation
150 børn fra lossepladsen får mad og skolegang hver dag hele året, alle børn i området kan få gratis hjælp på sundhedsklinikken (forældre for et symbolsk beløb) og
programmerne i projektet vokser og udvikler sig. I Danmark styrkes organisationen
gradvist og har i dag en række stabile og
givende samarbejder med både private og
erhvervsliv, mange hundrede medlemmer
og bidragsydere.
Mad er nødvendigt. En halvrådden mango, lidt muggent brød eller for gamle æg.
Det var for tre år siden stort set alt, hvad
børnene på Kibarani losseplads i Kenya fik
at spise.,
I dag får 150 børn to måltider om dagen.
Grød om morgenen og en særligt proteinrig frokost. Et måltid koster 1 krone og 13
øre, men gør en forskel, der rækker langt
ud over en fyldt mave. Det koster lige under 16 kroner om ugen at give et barn to
måltider mad hver dag. Sagt på en anden
måde – for 823 kr. kan man give et barn
mad et helt år.
Sundhed er afgørende. Børnene på lossepladsen sover, leger og lever på bjerge af
skrald. Tit skærer de sig på metal eller andet i skraldet. Andre lider af diarre, kolera
eller malaria. 100% til Børnene har bygget og åbnet en sundhedsklinik i Kibarani,
hvor alle børn i området kan få gratis behandling og medicin. Klinikken er blevet
godkendt af sundhedsministeriet i Kenya
og bliver drevet af en sygeplejerske og en
sundhedshjælper. Den almindelige drift af
klinikken koster cirka 3.500 kr. om måneden. Det inkluderer løn, medicin, udstyr og
udgifter til lokalerne.
Uddannelse er fremtiden. I dag går
150 børn i skole hver dag. Godt 40 børn
er fortsat videre på næste skoletrin i den
lokale kommuneskole. Nu har de nemlig
det grundforløb og den uniform, der er
betingelsen for at komme videre i skolesystemet i Kenya. 100% til Børnene har
taget hånd om den skole, der ligger ved
lossepladsen. Vi har ansat seks lærere, som
Kæmper for lille administration
Når du giver en donation til 100% til Børnene, kan du selv vælge om dine penge
skal gå direkte til projekter, eller om de
skal gå til at holde de administrative hjul
kørende. Vi forsøger at få alle administrative omkostninger dækket via sponsorater
og samarbejdsaftaler – helt ned til bankgebyrer og mad til de frivillige.
Du kan læse meget mere om 100% til
Børnene på hjemmesiden
www.100pct.org
Åse Bønløkke
DISO D 44
20
21
Inner Wheel i Ebeltoft donerer 6.000 kroner
First Balkan Meeting i Plovdiv, Bulgarien
Distrikt 44
Distrikt 45
Inner
Wheel
i
Ebeltoft
donerer
6.000 kroner til
Det Internationale
Hjørne i Ebeltoft.
På vores ISO- træf
i Distrikt 44 og Nyborg Strand fortalte
jeg om hvordan IW kan støtte internationalt her i landet.
I Ebeltoft startede en kreds af borgere for
10 år siden Det Internationale Hjørne, de
ville ”bygge bro” mellem mennesker med
forskellige kulturelle baggrunde. Der bliver holdt årstidsfester, kulturaftener, mid-
dage på tværs og udflugter. Kredsen af
hjælpere står klar med mange tilbud i det
daglige, som noget nyt er der netop startet
lektiecafe. Der samarbejdes med Familiehuset i Rønde. Familiehuset kontakter løbende kredsen angående nye tilflyttere til
Ebeltoft, de er så med til at modtage de nye
der kommer allerede fra den første dag.
Siden starten har i alt 20 personer med
dansk baggrund været tilknyttet kredsens
arbejde. I øjeblikket tager over 45 personer
med anden etnisk baggrund end dansk del i
kredsens arrangementer og kontakter.
Åse Bønløkke
DISO D44
I mit indlæg i sidste
nummer af IW Nyt
skrev jeg om en invitation til at deltage i
First Balkan Meeting
i Plovdiv, Bulgarien
fra 7. til 9. oktober,
at jeg håbede på at
kunne tage af sted.
Desværre lykkedes det ikke af mange
grunde, men jeg har nu fået et lille referat
af mødet fra distriktspræsident Yanislava
fra Bulgarien, distrikt 248:
På mødet var 113 delegerede fra klubber i
Serbien, Kroatien, Rumænien, samt naturligvis Bulgarien.
Alle blev budt velkommen af distriktspræsident Yanislava og DISO Mariana Stoeva,
samt Plovdiv klubbens præsident. Herefter
kom alle landene med præsentationer af
deres arbejde:
Kroatien har åbenbart været tidligere med
i Inner Wheel end de andre lande. Her støtter Inner Wheel hospitaler, hjælper mennesker, som har behov for speciel pleje,
forældreløse børn og særligt begavede
studenter. Desuden har de internationale
kontakter; hvilke fremgår ikke af referatet.
Distriktspræsidenten fra Serbien, Radmila
Stoyanovich, fortalte om, hvordan de hjælper både i befolkningen og klubberne i
mellem. Bl.a. har en klub afholdt en velgørenhedskoncert med deres præsident, som
er en kendt pianist.
En ny klub i Rumænien, som dårligt nok er
blevet chartret, fortalte om masser af nye
Distriktspræsident Yanislava (ved pulten) giver stafetten, et Inner Wheel hjul, videre til
Kroation.
22
23
ideer og fik mange ønsker om held og lykke med på vejen. Klubbens stolte sponsor
er en bulgarsk klub, Rouse Danube.
Bulgarien har nu 17 klubber (i 2008 havde
de 9!!), og distriktspræsidenten fortalte om
de vigtigste begivenheder i Inner Wheels
liv i Bulgarien. Hun gav en fin karakteristik af de enkelte klubber og fortalte,
hvordan distriktet havde taget initiativ til
internationalt samarbejde: De fortalte om
venskabskontrakten med distrikt 45 fra
2008, og om hvordan dette internationale
møde var kommet i stand. Varna klubben,
som vi besøgte, har nu fået Daliyan IW
klub i Istanbul som venskabsklub, og en ny
venskabskontrakt med distrikt 210 i Italien
er på vej!!
Marina Kornovska, som vi også kender
godt i distrikt 45, holdt en tale med appel
til venskab og engagement i samfundet, og
fik dermed Branimira Zimich fra Kroatien
til at tilbyde, at de vil holde det næste Balkan møde i 2013. Det håber jeg, at vi hører
mere om.
Et Inner Wheel hjul blev givet videre til
Branimira indtil næste møde i Kroatien.
Bag på var indgraveret navn og dato for
dette første møde.
Efter denne officielle del var der en middag og et righoldigt folklore program, som
”satte gang i følelserne og danseglæden
hos alle deltagere”.
Vi, der i sin tid var i Bulgarien, kan blive
helt varme og glade bare ved tanken om
danseglæden hos bulgarske Inner Wheelere!
Når man læser sådan et referat, kan man
næsten blive helt forpustet. Det er fantastisk, som de er ivrige efter at deltage, og
som de bidrager med en energi og et engagement, som vi vist for længst har tabt. Det
er også flot, synes jeg, når Yanislava skriver, at Balkan er et eksotisk sted i Europa,
hvor forskellige religioner, kulturer og etniske grupper lever i en symbiose, der gør
det let at blive venner og ”dele brød og salt,
som de gamle traditioner lærer os”.
Måske er der et lille gran af fortrængning
i den udtalelse, men man kan jo med god
grund gøre sig umage for at tale en ting
OP!
Tænk, hvis vi ville tage lidt ved lære af
bulgarerne!
Benedicte Overgaard
Diso D45
Et landsmøde er vel overstået
Distrikt 46
... og det var rigtig dejligt at møde så mange
engagerede
Inner
Wheelere.
DISO´ erne havde fredag aften møde med
redaktøren af Inner
Wheel Nyt - Kirsten
Jakobsen, hvor jeg fik mulighed for at møde
de andre DISO’er, og mulighed for at udveksle erfaringer og gode ideer.
Funktionen som ISO blev drøftet, da flere
har givet udtryk for, at der er for få opgaver i
ISO funktionen, hvilket også blev nævnt på
landsmødet om søndagen. Det blev aftalt, at
der skal laves en arbejdsbeskrivelse for ISO
funktionen, og skulle der være nogen der har
gode ideer til, hvordan funktionen kan gøres
mere spændende, så send dem til mig.
At Inner Wheel er en moderne klub blev
også bekræftet på landsmødet, og der blev
på landsmødet bl.a. besluttet at Inner Wheel
Nyt fremover kun udsendes elektronisk. Så
nu er det fine ”blå blad” snart en saga blot,
og fremover må man selv printe det ud, hvis
man bruger den som godnatlæsning.
Beslutningen bliver også en udfordring for
klubberne, idet disse skal være med til at tilgodese de medlemmer som ikke har eller er
fortrolig med IT – mail etc. Jeg håber derfor,
at man i klubberne drøfter/aftaler hvordan
man hjælper disse medlemmer, så de også
får Inner Wheel Nyt fremover.
For at det skal blive en succes, skal vi have
rettet fejl og ulemper hurtigst muligt, så jeg
håber at alle vil være med til at følge op på
det nye tiltag, og melde tilbage hvis der er
noget der kan gøres bedre eller anderledes.
Det var en stor oplevelse at høre vinderen af
Inner Wheels stilekonkurrence ”Stop Kvindehandel” læse sin besvarelse op – et indlæg
som jeg tror alle var meget berørt af.
Der er efterfølgende udsendt en pressemeddelelse om stilekonkurrencen. Pressemeddelelsen er også sendt til klubberne, så man
der selv kunne sende det videre til den lokale
avis. Jeg har allerede hørt at flere lokale aviser har skrevet om stile konkurrencen ”Stop
Kvindehandel”.
Referatet fra landsmødes kan læses på Inner
Wheels hjemmeside.
Glædelig jul og godt nytår til jer alle.
Anne Marie Olsen
DISO D46
Kære alle
Distrikt 47
Som I ved kunne jeg
desværre ikke deltage i Landsmødet
på Nyborg Strand og
dermed ej heller i Redaktørmødet, men jeg
glæder mig til at se jer
alle til næste år.
Her i distrikt 47 havde vi ISO træf den 24.
oktober 2011 og i den forbindelse vil jeg sige
jer, der deltog 10. Tak for en rigtig god aften.
Vi nåede at komme omkring mange gode/
relevante emner.
Vi diskuterede selvfølgelig det faktum, at Inner Wheel Nyt er stemt ude i sin nuværende
form, sidste nummer bliver i juni 2012 og så
bliver det jo spændende at se, hvad alle de
penge vi sparer, så vil blive brugt til af velgørende formål.
Vi havde igen forslaget om en fælles fejring
af Inner Wheels fødselsdag den 10. januar
oppe og tråden vil blive taget op.
Derudover var vi inde på, at kommunikation
via mail kan være ”farligt” og at man skal
tænke sig godt om.
De Inner Wheel klubber i Sverige som ønskede danske venskabsklubber har fået det
og jeg håber, at det bliver til stor glæde for
klubberne.
24
25
Vi er nu alle kommet godt i gang ...
Forslaget om fællesmøde med vore svenske
kolleger fra distrikt 239 Sverige blev også
diskuteret og ISO´erne er blevet bedt om at
tage det op ude i klubberne.
Kirsten Jakobsen fortalte, at de rapporter,
som ISO´erne har lavet til DISO´erne ved
årsafslutningen og som har været grundlag
for ledende DISO´s indberetning vil blive
fremlagt på næste Convention. Det under-
streger vigtigheden af, at rapporterne bliver
lavet.
Jeg vil opfordre jer til at læse hele referatet,
da det jo vedrører os alle sammen.
Til slut vil jeg ønske jer alle en rigtig god Jul
og et godt Nytår.
Anna Birthe Kofod, Diso , distrikt 47
Denne pose modtog jeg med posten en dag.
Hilsen fra Anna Birthe Kofod, DISO D47
- med det nye IWår. Nye engagerede
piger sidder i bestyrelserne med friske
kræfter.
For mit eget vedkommende er mit
første år som DISO i
fuld sving.
Jeg deltog med stor fornøjelse i det flotte
arrangement, de 2 Holbæk klubber - i samarbejde - havde stablet på benene for vore
unge udvekslingsstudenter i distriktet.
De unge var utrolig glade og positive – og
ingen var et øjeblik i tvivl om, at de på
tværs af kulturer og sprog, havde en fantastisk week-end. Der blev serveret gris på
gril – og de unge nærmest kappedes om at
blive fotograferet sammen med det stegte
grisehoved, til stor moro for alle. De unge
sang og spillede – stemningen var høj. Et
sådant arrangement giver et sammenhold
for de arrangerende klubber.
Arrangementet var forberedt i samarbejde
med Rotary, der også deltog aktivt i arrangementet. Et sådant samarbejde på tværs
skaber relationer og er med til at skabe
synlighed – og derved – måske – flere
medlemmer til IW.
Og nu jeg er ved nye medlemmer – så er
det her, der skal sættes ind over hele landet. Hvordan gør vi det bedst muligt? Ingen tvivl om, at det er vigtigt, vi gør opmærksom på vor eksistens. Benytte alle
kanaler. Fortælle pressen, når vi har gode
arrangementer, når vi donerer midler til
lokale formål. Jeg synes, det er vigtigt,
og rigtig godt, at vi i klubberne mere og
mere støtter lokale formål. Vi kan så se, det
nytter – vi fortæller herved, hvad vi vil og
hvad vi står for.
Vi skal i klubberne hele tiden være på
forkant, være nytænkende. Det er vigtigt,
vi er åbne og deler ud af vore erfaringer
på landsplan. Der er mange gode ideer til
hvordan, vi får nye yngre medlemmer, så
fortæl, hvad I gør, så vi alle hele tiden kan
lære og derved fornyr os.
Jeg deltog i distrikts/landsmødet på Nyborg Strand først i oktober. Herlig weekend med nye oplevelser og nye bekendtskaber. Brande pigerne havde et flot
arrangement lørdag aften. Hvor havde de
gjort meget ud af det – og vi nød det! Lørdag satte Mads Christensen vi piger – og
ikke mindst vore mænd – på plads. Det var
humor på 1. klasse☺
Stilekonkurrencen blev offentliggjort. Og
jeg må sige, at øjnene trak vand, da vinderen donerede sin gevinst på kr. 10.000 til
Reden International. En ung pige fra 1 G,
der sagtens kunne bruge dette beløb til sin
egen uddannelse! Men det at dykke dybt
ned i det svære emne om handel med kvinder og prostitution havde virkelig sat spor
i hendes sind. Stilen blev læst op – og jeg
kan kun bakke om udvalgets beslutning,
at det netop var hende, der havde gjort sig
fortjent til denne 1. plads.
Min egen klub havde første møde med sin
nye venskabsklub fra Hillerød. Det tegner
godt – dejlige piger, der helt sikkert kan
gi` vores klub noget – og omvendt. Jeg
har store forventninger til det samarbejde
og kan kun anbefale andre at finde en venskabsklub.
De bedste IW-hilsener
Birgitte Müthel
DISO – distrikt 48
26
27
Golfmatch i Distrikt 44
Brønderslev Inner Wheel tilbød at afholde
matchen til næste år på Brønderselv Golf
Bane.
Den orange bold: (lodtrækning)
Lis Hansen, Sindal
Inger Poulsen, Brønderselv
Solveig Skovrider Eriksen, Brønderslev
Matchsresultaterne blev følgende:
Vindere i A-rækken:
1. Marianne Reventlow-Mourier, Sindal
2. Bente Olesen, Randers Vestre
3. Kirsten Odgård, Bjerringbro
4. Jette Tønning, Hadsten
Vandrepokalen i A-rækken:
Marianne Reventlow-Mourier, Sindal
Vandrepokalen i B-rækken:
Birte Holst Andersen, Brønderslev
Vindere af nærmest flager:
Hul 3:
Ingen
Hul 11: Marianne Reventlow-Mourier,
Sindal
Hul 17: Kirsten Odgård, Bjerringbro
Inner Wheel i Bjerringbro afholdt
distriktets årlige golfmatch fredag den
2. september 2011 på den smukke Tange
Sø Golfbane. Der var desværre kun tilmeldt 27 piger fra 11 klubber.
Vi begyndte med et flot tag selv morgenbord med rundstykker, ost, pålæg, frugt
m.v. Præsident Else Krarup bød velkommen, hvor hun bl.a. fortalte om vores arbejde i Bjerringbro Inner Wheel klub. Hun
nævnte vores indsamling til La Vida samt
syning af hjertepuder til brystopererede
kvinder.
Efter vores morgensang fortalte Kirsten
Odgård om matchen og om regler for vores
orange holdbold.
En ekstra bold, som hvert deltager på hvert
hold skiftevis skulle slå til, og forhåbentlig
stadig være i besiddelse af ved matchens
afslutning.
På banen blev vi serviceret af Finn og Jørn,
som kørte rundt med en forfriskning.
Vi havde en dejlig match, vejret var rigtigt
golfvejr, banen var utrolig flot men også
lidt svær og udfordrende, og alle nød det.
Efter matchen fik vi en rigtig pigefrokost
som ”køkkenet” i klubhuset havde tryllet
frem til os.
Længste drive:
A-rækken: Anna Marie Lund, Randers
B-rækken: Brit Simonsen, Randers
Vindere i B-rækken:
1. Birte Holst Andersen, Brønderslev
2. Brit Simonsen, Randers Østre
3. Ella Lorenzen, Bjerringbro
4. Astrid Helleskov, Rønde
Med venlig hilsen og på gensyn næste år
i Brønderslev Golfklub.
Ella Lorenzen og Kirsten Odgård,
Bjerringbro Inner Wheel
En dejlig dag:
Vi havde fået nogle flotte sponsorpræmier fra klubbens medlemmer, og
derfor lykkedes det os, trods det lave
deltagerantal, at lave et overskud på kr.
2026,00 kr. som går til klubbens ”hjertebarn” La Vida.
Distrikt 45
Nu, hvor novembermørket er ved at sænke
sig over landet, gør det godt at tænke på den
dejlige september lørdag, hvor knap 20 Inner
Wheel piger mødtes i Esbjerg Golfklub.
Efter en dejlig morgenkaffe gik vi i højt humør og solskin ud på Myrtue banen. Den ser
ved første øjekast ret let ud, men man skal
ikke lade sig narre, den har også sine udfordringer!
Da de første 9 huller var spillet, blev vi mødt
med kaffe og kage af et par piger fra Esbjerg
Inner Wheel. Det var rigtig dejligt.
Efter matchen sad vi udenfor på terrassen og
fik en god IW snak, før vi fik en rigtig dejlig
frokost.
Så var der præmieoverrækkelse og resultaterne blev:
Vinder blev Lise Thoft Simonsen,
Esbjerg med 38 points, på 2. pladsen Mary
Kristensen, Give, og nummer 3 blev Elsebeth
Schmidt-Hansen, Haderslev.
Elsebeth er jo fra distrikt 46, men vi er glade
for gæster, og desuden lovede Elsebeth, at
distrikt 46 arrangerer en match til næste år,
formodentlig i forsommeren, hvor vi alle i
distrikt 45 også er velkomne!
28
29
Golfmatchen på Møn d. 2. september 2011
Distrikt 48
Golfmatchen på Møn blev afholdt i det
fineste vejr man kan tænke sig.
Vi var 24 piger som deltog i arrangementet. Vi har i år valgt at invitere ikke Inner
Wheelere med, og det resulterede i, at 7
gæster deltog.
Dagens vinder blev Susan Arp, nr. 2 blev
Birte Larsen og nr. 3 blev Elisa Hemmingsen fra Maribo IW.
Da nr. 1 og nr. 2 ikke er Inner Wheelere
blev det Elisa Hemmingsen, der fik overdraget den fine pokal og arrangerer matchen i 2012.
Vi glæder os allerede til at komme til
Maribo næste år.
Mange hilsner
Kirsten Jensen og Helga Vinther
Stege IW
På billedet er det fra venstre: Lise, Elsebeth, Mary, Vera, Bendicte og Lillian
I turneringen var også indlagt en holdmatch.
Den blev vundet af hold 4, som var: Mary
Kristensen, Give, Elsebeth Schmidt-Hansen,
Haderslev og Vera Kjær, Esbjerg.
Der var også præmier på alle par 3 hullerne.
De blev vundet således:
Hul 6: Lillian Segelmann, Varde, hul 9: Benedicte Overgaard, Horsens, hul 15: Elsebeth
Schmidt-Hansen, Haderslev og hul 17: Lillian Segelmann, Varde.
Tusind tak til Esbjerg IW for en meget dejlig
dag!
Næste års match arrangeres af Give Inner
Wheel den første lørdag i september, og da
Give ligger så dejligt midt i distriktet, håber
vi selvfølgelig at se rigtig mange den dag!
www.innerwheel.dk
Weekendtur 3.-4. september 2011
Dragør Inner Wheel
Lige så længe Dragør Inner Wheel klub har
eksisteret (24 år), ja lige så længe har der været arrangeret en årlig weekendtur i september, og det var ingen undtagelse i år.
Så lørdag den 4. September 2011 kl. 0900
drog 14 morgenfriske kvinder afsted med
høje forventninger og ”klar til at gøre brug
af smilebåndet”.
GPS’en blev aktiveret i de 3 biler vi blev
fordelt i, og spændingen var stor, for hvad
havde arrangørerne, Birte, Dina og Inger
mon nu fundet på! Det eneste vi umiddelbart
vidste var at overnatningen skulle foregå på
”Bakkegården
Gæstgiveri”
på
Møn.
Afsted det gik, vejret var med os og snakken
var livlig i de 3 biler. Første stop var Kalvehave, hvor vi hurtigt fandt os et bord nede
ved lystbådhavnen. Frem kom kaffekanderne og skøn skøn hjemmebag, UHM! det
var veltrængt. Så der sad vi 14 ”Madammer”
og nød alt dette samtidig med vi havde den
skønneste udsigt over havnen og med broen
i baggrunden. Nå men her skulle vi trods alt
ikke sidde og falde ”hen i svime”, videre
det skulle gå og det var nu mod Stege. Der
var sørme liv og ”glade dage” i Stege da vi
30
31
ankom, og stor aktivitet på Havnen. Bilerne
blev parkeret og efter at have aftalt mødetidspunkt igen, delte vi os op alt efter hvad man
havde lyst til at se der.
For nogle af os ”rykkede shoppegenet gevaldigt”, for andre var det af mere kulturel karakter, men for Rikke’s og mit vedkommende måtte vi da lige rundt og ”ose” lidt i denne
hyggelige by, og jeg tror ikke der var den
butik vi ikke ”lige skulle ind i”. Vi nærmede
os så byens nok bedste dametøjsbutik. Tøjet
så da smart ud, så den skulle da lige ”kigges
nærmere efter i sømmene”, og straks skuede
vores øjne, at det var der vist et par stykker
mere fra Dragør som også skulle! Herligt –
så lidt blev der handlet ind i gaderne i denne
hyggelige lille by. Efter et par hyggelige timer der, var det ved at nærme sig frokosttid,
hvorfor vi blev enige om at finde et hyggeligt
sted at indtage denne. Vi besluttede os for at
køre til Nyord! . Men hold da op, det var der
også andre der tilsyneladende havde fundet
på, for der var bare ingen P-mulighed, og det
er forbudt at parkere i Nyords små gader! Nå,
men det var trods alt flinke mennesker, så vi
blev guided ned til byens eneste Landhandel,
hvor den flinke ejer gav os lov til at parkere.
Han kunne da helt klart ikke modstå synet af
den flok skønne kvinder!
Vi måtte da også lige kigge indenfor i den
lille Landhandel, og hold da op! Der kunne
man stort set købe alt, lige fra kartofler og
sild til trøjer og flotte sommerhatte. Jamen,
jamen dog! Ilse og jeg gik i forvejen for at
finde et sted hvor vi kunne sidde og spise ,
så ned mod den lille lystbådshavn vi travede
med raske skridt, og heldige var vi, for der
var sørme et langbord og bænk som lige
passede til vores ”popo’er” samt en tom fiskekasse, som man fint kunne sidde på for
bordenden. Ikke et øje tørt, skøn udsigt over
havnen og langt ud i horisonten. Lidt efter lidt
kom de øvrige gående og minsandten! Både
Mona og Lilly havde været på ”hatterov” hos
den lille købmand! Flotte så de ud, så frem
med kameraerne og så gik hattene ellers på
”omgang” så vi alle kunne blive ”filmet”. Nu
var det ikke bare Dragør IW klub, men også
Dragør Hatteklub!
Dernæst indtog vi den skønneste frokost i
det ”grønne” bestående af ufatteligt skønne
hjemmesmurte/hjemmelavede sandwich og
dejlig vin. Her sad vi så, 14 ”Fruentimmere”
og nød det i fulde drag, samtidig med at vi
kiggede på det klare vand og den blå himmel. Kunne man ønske sig det bedre! Efter
nogle skønne timer, mandede vi os op til at
komme videre, så efter yderligere en snak
i den herlige landhandel, drog vi afsted i det
smukkeste dejlige landskab ned mod ”Bakkegården Gæstgiveri”. Velankommen til
bestemmelsesstedet, hvor der bare var så
utroligt idyllerisk og hyggeligt, ”røg” vi alle
spontant ud i fællessang og skrålede ”Er du
dus med himlens fugle”, for det var godt nok
”Morten Korch idyl det her, vi manglede
bare Poul Reichardt, men desværre , han sov
vidst til middag”. Modtaget med varme og
venlighed blev vi vist rundt på ”gården” og
skulle nu finde ud af hvor vi hver især – to og
to, skulle sove.
Ingen af værelserne på Bakkegården er ens,
men alle er udsmykket af forskellige kunstnere, meget fascinerende. Fordelingen blev
klaret uden problemer, lige indtil Ilse kom
”farende” og mente at det værelse Rikke og
hun skulle bo på, altså var lidt ”pornografisk”!
Dette skabte vild moro blandt os.
Vi mødtes så ved 1830 tiden for at indtage
middag i deres lille restaurant., men da vi
ikke var de eneste som boede der, tror jeg
nok at nogle af de øvrige gæster ikke glemmer os fra Dragør lige med det samme, for
stille gik det ikke for sig! Efter middagen
kunne vi indtage kaffe i de tilstødende ”gemakker”, så vi fik hurtigt ”ommøbleret” så
vi kunne sidde sammen. Omkring 2100 tiden
kom værtsparret og meddelte os, at nu gik
de da hjem , så vi skulle bare lige ”slukke
efter os”. Vi spurgte hvor nøglen var så vi
kunne låse når vi gik . de så mærkeligt på os
” låse, nej det gør man ikke her”. Hold da
op! De var med nød og næppe nået ud af døren, før vi så småt ”gik i teenager-mood”, så
frem kom champagnen samt festlige sange,
som Inger havde medbragt og så skal jeg
sandelig love for der blev sunget ”med hver
sit næb”. Af og til kom der en midaldrende
herre ned for at se ”hvad dette her var for noget” – Uha stakkels mand! – hvad skulle han
gøre, han var oppe imod 14 ”kvindfolk”, så
staklen listede stille og rolig væk igen. Det
havde været en lang dag så efterhånden drog
de fleste til køjs, med undtagelse af nogle af
os ”hardcore” som lige skulle ud og have
den sidste ”cigaret” og rødvin samtidig med
at ”verdenssituationen” blev diskuteret. En
pragtfuld dag og aften.
Vi vågnede op søndag morgen til den skønneste udsigt over vandet og høj sol. Morgenmaden blev indtaget og vi takkede pænt
farvel til værtsparret. Skønt ophold. Næste
step var Møns Klint hvor de fleste gerne ville
se Geocenteret. Rikke og jeg foretrak dog
en vandretur i den friske luft. Desværre var
det ikke muligt at komme ned til vandet den
dag, så vi tog den drøje tur mod udkigsposten. Puha, da kunne man godt mærke at der
var indtaget lidt for megen rødvin aftenen i
forvejen. Nå, luften havde godt af os! Efter
en dejilg lang tur mødtes vi med de andre og
vi skulle så videre til ”Galleri Warren” ! Uhadada, det blev en kostelig affære. En utrolig
spændende butik med alt indenfor pynteting,
glas, vaser, lys, malerier, sko, tasker og tøj.
Indtil nu havde vi ikke brugt mange penge,
men det ”sluttede” så lige her. Vi var ikke til
at drive væk og tøj blev prøvet i lange baner.
Vi endte med tilsammen at
32
33
have købt for et anseligt beløb, så næste gang
vi vil aflægge butikken et besøg vil det blive
under navnet ”Dragør Rabatklub”, for vi
måtte da helt klart være værdige til at få rabat
næste gang vi kom forbi!
Efter lidt ”tovtrækkeri”, lykkedes det os at
komme videre og vi afsluttede turen med
at drikke kaffe og spise ”rester” fra gårdsdagens frokost i haven hos Birte’s mor.
Der sad vi og hyggede os og slappede af,
medens tankerne gik omkring alt det vi havde set og oplevet. Turen var ved at nå sin slut-
Charlottenlund Inner Wheel i ”Rusland”
Ja, således kaldes det delvis fredede hede
landskab syd for Dronningmølle, hvor billedhuggeren Rudolf Tegner (1873-1950) har
skabt et særpræget monument over sig selv
i 1938.
Den bunkerslignende betonbygning rummer
omkring 250 skulpturer og udkast, og i den
34 tønder store skulpturpark, der omgiver
museet, sørger 14 af hans bronzeskulpturer
for en helt speciel stemning.
Rudolf Tegners univers var målet for
Charlottenlund Inner Wheel´s udflugt i september.
Ankomsten i private biler passede til stedets
dramatik.
Efter den åndelige føde og et lille glas vin
uden regndråber, gik turen videre til Gilleleje, hvor en lækker middag ventede os på
restaurant ”Saseline”.
ning og vi takkede hinanden for en fantastisk skøn, sjov og festlig weekend, og med
et kæmpe tak til de 3 som havde arrangeret
dette. Vi kan nu gå og glæde os til september
næste år, og være spændte på hvor vi så skal
hen til den tid. Disse weekendture er ”guld
værd”. Vi kommer tættere på hinanden og
lærer hinanden at kende på en helt anden
måde, end når vi ”blot” mødes en gang om
måneden.
Ann Madsen
Præsident Dragør IW
Regnen stod ned i tove, og vor stakkels præsident Marianne Dehn måtte sammen med
sin sekretær Lis Topholm opgive at servere
det planlagte glas vin fra det fint pyntede
bord på parkeringspladsen, og i stedet ”betjene” de 14 deltagere igennem de let nedrullede bilvinduer.
Heldigvis holdt regnen dog hurtigt op, og
resten af aftenen forløb i dejligt vejr.
Det var en helt igennem fantastisk udflugt!
Alice Waldner
Charlottenlund Inner Wheel.
Efter i 1916 at have købt den centrale del af
området, som senere blev overdraget det offentlige sammen med skulpturerne, indledte
Tegner sin kombination af kunst og natur, der
i høj grad udgør stedets fascination.
Besøget var en stor kunstnerisk oplevelse.
Især faldt vi nok alle for hans vidunderlige
kvindeskulpturer, med bl.a. Danserindebrønden fra 1911-12, der nu står i Helsingør.
Præsidenttræf
I juli måned modtog samtlige 18 ”ny-udklækkede” Præsidenter en mail fra Distriktspræsident Lise Winther med et stort tillykke
med vort ny ”embede” samt indbydelse til
Præsidenttræf i Frederiksværk lørdag den 17.
september kl. 10.30, hvor vi skulle sætte os
sammen og udveksle ideer, tanker osv.
Vi havde en fantastisk guide, der har boet i
området siden han var 12 år og kendt Rudolf
Tegner og hans familie personligt.
Han fortalte levende og medrivende om de
vidt forskellige kunstneriske opgaver Tegner
løste.
Jamen helt klart, det skulle jeg i hvertfald
med til, så ”vupti” røg der en ”JA tak” melding tilbage til Lise.
Så lørdag den 17. september kl. 0900 drog
Merete fra Kastup IW og jeg glade afsted
mod Frederiksværk i den ”lille røde”. Tidligt
, ja men vi ville være sikre på at nå frem i
tide! Vi var fremme allerede kl. ca. 1000 og
syntes ikke lige vi kunne være bekendt at
komme en halv time for tidligt – for det er
ikke noget ”værtinder” normalt bryder sig
om, vel!
Pyt ikke noget problem, for hvad var det lige
vore øjne ”opsnappede” – en dametøjsforretning, og den var åben! Jamen, den kunne vi
da godt lige nå at tage et kig på. Hmm! det
gjorde vi og pengepungen kom da også op
af tasken. Så afsted til mødet, men da vi ikke
var videre kendt i byen løb vi lidt ”rundt” om
os selv, for så endelig at finde
34
35
frem til det aftalte sted – ca. 15 min for
SENT. Vi bankede ”ydmygt” på døren, for vi
følte os lidt som et par ”flove skolebørn” der
kom for sent ”Læreren” var jo allerede gået
i gang. Jeps! der var frisk kaffe på kanden,
og så var det ellers bare lige med at komme
ind i ”varmen”. Og det gjorde vi sandelig, for
her sad vi, 16 friske, nysgerrige præsidenter
og kiggede på den entusiastiske Lise, som jo
bare ”brænder” for IW.
ge gode ideer og tanker, som vi så hver især
kan drage nytte af i vor egen klub – og netop
derfor er det også vigtigt med disse Præsidenttræf, hvor vi kan gøre brug af hinanden,
samt nok også lære lidt af hinanden. Super
spændende og meget festligt.
Herligt. Nu skulle dette ”træf ”så heller ikke
bare være fordi vi skulle sidde og drikke
kaffe sammen og udveksle ”madopskrifter”. Der var trods alt også lidt ”mening med
galskaben” i at træffes en lørdag formiddag.
Lise foreslog at vi tog en ”runde” for at høre
den enkelte Præsident fortælle om sin klub:
Hvordan de arbejder, hvem gør hvad, og
hvad gør den enkelte klub for at tiltrække
flere medlemmer -( et punkt som er svært, og
har været diskuteret mange gange tidligere!)
”Træffet” var nu ved at nå sin afslutning og
vi kunne alle køre hjem med en følelse af
at have fået noget ud af dette hver i sær. Vi
var alle enige om vigtigheden i at fastholde
disse ”Præsidenttræf”, for det er ”guld værd.
Ligeledes bekræftede vi alle overfor Lise, at
vi næste år, når vi så blev Past Præsidenter,
ville mødes igen og være samlet om at få arrangeret et sjovt, informativt og spændende
Extension møde.
Men jeg skal sandelig love for, at der kom
holdninger /meninger frem som blev ytret på
”kryds og tværs” henover bordet, samt man-
Ved frokosttid fik vi serveret en dejlig ret som
Lise have tilberedt, og efterfølgende en skøn
dessert med masser af ”hoftecreme” – UHM!
1000 tak til Lise Winther for en dejlig dag i
Frederiksværk.
Ann Madsen, Dragør IW
Besøg på Island
Ugen inden min efterårsferie, som skulle
føre min datter og mig (manden skulle blive hjemme og arbejde!) til Island, kom jeg
lige i tanke om, at jeg på mine klubbesøg
jo altid anbefaler besøg i andre klubber. Nu
tænkte jeg, at det måtte være min tur med at
prøve. Jeg skrev til distriktspræsidenten på
Island om der var et IW-møde i uge 42, og
fik kort tid efter svar fra klubpræsidenten fra
Reykjavik/Breiðholt klubben, at de gerne
ville invitere mig til deres møde tirsdag aften.
Jeg var så fræk at høre, om ikke min 17-årige
datter kunne være med, da hun ellers skulle
sidde alene på hotelværelset. Det var helt i
orden. Distriktspræsidenten skrev ligeledes
tilbage, om ikke vi kunne tænke os en tur i
området søndag eftermiddag. Jo, det kunne
vi godt og vi aftalte at hun samlede os op på
hotellet kl. 13.00.
Samme søndag kl. 10.00 blev jeg ringet op af
klubpræsidenten, at
distriktspræsidenten (som er i samme klub
som hende selv) var blevet syg og hun ville
gerne overtage. Fint. Vi blev afhentet og kørt
rundt i forskellige små byer udenfor Reykjavik, hvor hun kunne fortælle os en del om
de lokale forhold og lokalpolitikken. Vi blev
kørt til præsidentboligen, som har en fantastisk udsigt på både havet og Reykjavik. Til
sidst gik det til selve Reykjavik, hvor hun
gav the og kage. Her fandt vi under samtalen
ud af, at vi delte stort set de samme holdninger omkring IW og også ellers kom vi hurtig
på bølgelængde med hinanden. Hendes mor
kom fra Hjørring af, mens hun selv var født
og opvokset på Island. Hun havde taget en
socialrådgiver uddannelse i Århus, da man
ikke har en sådan på Island. Nu arbejdede
hun som socialrådgiver på sygehuset i Reykjavik. Hendes tilgang til IW var den samme
som jeg havde (manden i Rotary og kvinder
(!?!) i IW) og hun vil nu se, hvad præsidentjobbet kunne føre til. Indtil videre var hun
positiv overrasket. Efter en kort sightseeing
i Reykjavik blev vi igen sat af ved hotellet
og hun fik en Gøl Trold af mig med Dannebrog på. Det var hun rigtig glad for, da det
mindede hende om hendes mors rødder og
hendes ferier i Nordjylland.
Selve IW-klubaften blev også noget af en oplevelse. Emnet var ”Kan alle blive ramt af en
blodprop i hjernen?”. Et af deres medlemmer
havde lige fået et slagtilfælde og derfor var
emnet aktuelt. Det hele foregik på islandsk,
men heldigvis var flere billeder på neurologens Power Point på engelsk. Hun havde i
øvrigt læst speciale i Bergen og kunne derfor godt være med på det danske. Det var nu
også det de andre havde det bedst med, frem
for engelsk. Så da jeg holdt en kort tale (ultra
sammendrag af mit indlæg fra mine klubbesøg) foregik det også på langsom og tydelig
dansk. Vi fandt frem til flere punkter vi havde
tilfælles, men sandelig også nogle, hvor vi
var forskellige. Det med honorære medlemmer havde de faktisk ikke tænkt over og klagede kun, at de ikke rigtig fik fat i damerne
fra mændenes Rotary klub. Så mon ikke de
nu går ud og finder deres medlemmer også
andre steder fra fremover. Jeg ruskede også
lidt op i deres sædvanlige vaner med ”vi plejer” og den havde de heller ikke lige tænkt
over. Sekretæren skrev referat også af 3 min.
indlæg og da jeg spurgte hvorfor hun ikke
bare fik indlægget tilsendt som fil, så at det
kunne være med i referatet i sin helhed, jo,
det havde de da ikke lige tænkt over, men vil
da bestemt gøre det fremover. – Så der var
bestemt noget at diskutere.
Inden vi gik, fik også klubben overrakt GølTrold af mig, som de fremover vil have stående på deres talerpult og spørge til råds, når
de mangler et svar på noget, og vi andre fik
også gaver. Min datter en fin lille bog med
mange billeder fra Island og jeg fik en IWrose (den bruger man også på Island!), en
sølvske med Reykjaviks byvåben og en lille
flaske med aske fra deres sidste vulkanudbrud, Grimsvötn. Samtidigt inviterede jeg
dem selvfølgelig på besøg og rundvisning
i Nordjylland, såfremt de nu lige fik tid og
lejlighed til at lægge vejen forbi. Det var der
flere, som anså for ret sandsynlig og jeg glæder mig bestemt til at vi mødes igen.
Med den erfaring rigere er det bestemt ikke
sidste gang at jeg har prøvet at tage kontakt
til en anden klub. Det her var en rigtig positiv
oplevelse, der har givet mig meget og som
jeg plejer at sige, det værste der kan ske er,
at det bliver en spildt aften. Så prøv det, både
indenlandsk og udenlandsk!
Andrea Welzel
Distriktspræsident D44
36
37
Besøg på Nordisk Film
- på tværs af klubber og distrikter.
Som tidligere nævnt i IW Nyt, er vi tre Inner
Wheelere fra D47, Kirsten Dahl-Sørensen,
Lillian Ryelund og undertegnede, der har
startet ”Kulturgruppen af 2011”.
20. september havde vi så vores debut, med
den første udflugt, som gik til Nordisk Film i
Valby med efterfølgende frokost.
Kl. 11.00 mødtes 30 Inner Wheelere op i
højt humør foran porten til Nordisk Film den ene af pigerne, Alice, havde medbragt
sin hjemlige gentleman, Manfred, til stor
glæde både for Manfred og os andre.
Vores guide var lidt forsinket, men han blev
hurtigt tilgivet, da han begyndte at fortælle.
En mere entusiastisk guide skulle man lede
længe efter.
Vi var først i det ældste studie, hvor guiden
fortalte levende om stifteren af Nordisk
Films Kompagni, i 1906 af Ole Olsen. Ole
Olsen var en særdeles kreativ forretningsmand, der af og til omgikkes sandheden noget letsindigt ! - vi så også det første gamle
filmoptagerapparat.
Logoet med isbjørnen oven på jordkloden
var Ole Olsens ide ved køb af en isbjørn. I
dag er logoet en grafisk version af en brølende isbjørn.
Første Verdenskrig satte lidt en stopper for
løjerne, men finansmanden Carl Bauder
overtog styringen, og førte med held Nordisk
Film videre som tonefilmselskab.
I 1930’erne og 1940’erne klarede filmselskabet sig godt i konkurrencen med andre filmselskaber.
Fra midten af 1950’erne indtog Erik Balling
en ledende rolle.
Dernæst fik vi fortalt om de mange forskel-
Nu glæder vi os til det næste kulturarrangement, som er fastsat til 22.november 2011.
På ”Kulturgruppen af 2011”s vegne
Kirsten Kann, Hillerød IW, D47
Besøg hos norsk venskabsklub i stiv kuling
lige film og TV serier, der er lavet på Nordisk
Film i årene fra 1906 til i dag. Her kan nævnes den meget berømte Løvejagten (1907),
Kispus som første farvefilm, efterfulgt af
Qivitoq, der er optaget i Grønland, også i farver, Slå først Frede samt i 1970’erne Olsen
Banden filmende, som reddede filmselskabet
gennem nedgangsperioden i 70’erne, hvor
andre filmselskaber måtte lukke. Også TVserierne Huset på Christianshavn (1970-77)
og Matador (1978-82) havde stor betydning.
Vi så forskellige klip fra alle disse forskellige film, med morsomme kommentarer til.
Løvejagten fik vi set i hele sin længe i Kinografen, med fine kommentarer fra guiden.
På vores vej videre rundt, så vi en af den
gamle stumfilms stjerner Valdemar Psilanders garderobe.
Nordisk Film har fra 1980’erne også lavet
private TV-produktioner, til forskellige lørdagsunderholdninger. I den forbindelse så
vi det studie der i dag bruges til bl.a. at lave
Live fra Bremen.
Her sluttede vores guide, og vi takkede for
hans flotte rundvisning, med en æske chokolade fra Chokolade Mageriet, Hillerød.
Vi sluttede af på Nordisk Film med flittigt at
foretage indkøb i deres lille butik, hvor flere
erhvervede bl.a. Matador og forskellige film.
Nu var det tid til en dejlig frokost i Restaurant Fy og Bi, hvor vi hyggede os de næste
2 timer, og ved bordene fik vi talt med Inner Wheelere fra andre klubber og et andet
distrikt.
Om aftenen den 8. april var vi 6 friske IW
fra Kastrup IW, der tog Oslo færgen for at
besøge vores norske venskabsklub.
Turen har været planlagt i et år og i den tid
har jeg ikke kunnet bestemme, om jeg ville
med eller ej. Som barn blev jeg meget søsyg
på en tur fra København til Rønne, og det
varede i 5 døgn – så selvom jeg rigtig gerne
ville med på turen, blev jeg ved med at være
en kylling - for hvad nu hvis jeg blev søsyg
igen.
Til sidst blev jeg overtalt – det var jo en stor
færge og vejret ville blive stille og roligt
overbeviste mine IW venner mig om. FINT
med dem, det blev stiv kuling. Nej, hvor jeg
ikke glædede mig, men nu havde jeg købt
søsygepiller, og jeg havde fået af vide, at jeg
kunne blive på færgen hele dagen, hvis jeg
blev dårlig – så jeg tog med.
De andre syntes det var godt gået, troede
at jeg ville melde afbud – men nej da – nu
skulle vi opleve Oslo og hygge os med vores
venner fra Norge.
Ombord på færgen gik det op for mig, at en
af de andre havde haft de samme overvejelser som jeg selv – så hun var også godt forsynet med søsygepiller.
Vi tog vores piller, skålede i champagne og
sejlede mod Oslo og det gik fint – ingen blev
syge – glad var jeg, det var jo fantastisk –
tænk alle de cruise jeg nu kan komme med
på – herligt! Bliver dyrt mener min mand.
Vi blev godt modtaget lørdag morgen af 8
IW med danske flag. De kørte os rundt i Oslo
by, hvor vi bl.a. så den nye skihopbakke og
operaen – 2 fantastiske bygningsværker, som
var hele turen værd. Derefter blev vi budt på
frokost - privat hos en af IW som boede så
højt oppe, at der var en fantastisk udsigt over
Oslo fjord – bare så flot. Hendes barnebarn
sang nogle smukke sange for os og en skøn
frokost sammen med vores hyggelige værter
blev det også til.
Lige før frokosten kom den IW som også
havde frygtet sejlturen og spurgte mig om
jeg også var begyndt at sejle – nej, det var jeg
ikke – stakkels hende hun sejlede en hel uge
efter vi kom hjem og måtte blive ved med at
spise søsygepiller i al den tid. Ja, sådan kan
det gå – min skræk for søsyge forsvandt og
hendes kom igen STAKKEL!
Efter en oplevelsesrig dag blev vi kørt til færgen, hvor vi sagde farvel og tak for en dejlig
dag til vores værter. Vi tog igen vores piller
og nød udsejlingen gennem Oslo fjord. Det
var blikstille, så det skulle nok blive en god
nat – dog var det som om færgen vippede
mere på hjemturen end udturen, så det var
bare med at komme i seng, og vi nåede da
også velbeholden frem til København.
Merete Toft
Kastrup Inner Wheel
38
39
Velkommen til nye medlemmer
Dødsfald
Distrikt 44 Frederikshavn
Anne-Lise Bollerup Hansen
Hadsund
Margrethe Borup
Nørresundby
JytteUlvskjold
Randers Vestre
Tina Wasehus Rudolph
Rønde
Anette Boesen
NinaMøller
Sæby
Margith Nielsen
Dorte Sander
Thisted
Helle Møller Poulsen
JetteSteffensen
Torshavn
Beatrice Thomas á Heygum
Viborg
Anne Margrethe Østergaard
Lisbeth Ravn Pedersen
Distrikt 45 Brande
Birgit Vinge
Brædstrup-Ry
Benedikte Ehlers
Grindsted
NadaKnezevic
Gitte Gram Laursen
LisaRavn
Holstebro
Kirsten Bjerregaard
Hanne Bødiker
Lemvig
Dinne Hansen
Silkeborg
Louise Bonde
Helle Bødker Iversen
Distrikt 46 Christiansfeld
Winnie Kroløkke
Kirsten GøbelRasmussen
Kolding
Hanne Gravgaard
Odense Sct. Knud
LailaHattmann
Distrikt 47 Hillerød
Hanne Olsen
Søllerød
Dorthe Brønnum Andersen
Distrikt 48 Sakskøbing
Lone ElsebethLander
Annette Witt Søndergaard
Sankt Peder Næstved
Lisbeth Karin Hansen
RuthHansen
Svinninge
Anne Krossing Frederiksen
Birgit Harbo Madsen
Distrikt 44 Viborg
Lise Svanholm
Distrikt 45 Ikast
Aarhus Vestre
Birgit Petersen
Birgit Sørensen
Distrikt 46 Sønderborg
Aabenraa
IngerLeick
Kirsten Grodum
Distrikt 47 Hillerød
Søllerød
Kit Lillegaard
Agnete Gotfredsen
Vigtige datoer
10. marts 2012 D44 Forårsdistriktsmøde i Sæby IW
24. marts 2012 D45 Forårsdistriktsmøde i Holstebro IW
10. juni 2012 D48 Distriktskædeoverrækkelse i Karlslunde IW
12. juni 2012
D44 Distriktskædeoverrækkelse i Hadsten IW
12. juni 2012 D46
Distriktskædeoverrækkelse i Aabenraa IW
ID-nr. 46668
Vigtige oplysninger
Frimærker afleveres til:
Hanne Dahl
Box 174
Granvænget 20
5700 Svendborg
Udenlandske abonnenter:
kr. 150,00
Bestilling til:
Rådskasserer Birthe Hamann
Senest 30. juni 2012
E-mail: kasserer@innerwheel.dk
Betaling til:
Nordea Bank 1726 - 0757825570
Senest 30. august 2012
IBAN nummer DK7720000757825570
BIC-kode (Swift-adresse)
NDEAKKK
Obs!
Alle bankomkostninger skal betales af
ordregiveren
Returblade sendes til:
Medlemsregistret
Tove Galmstrup Christensen
Engvej 2
8370 Hadsten
Næste nummer udkommer
marts 2012
Sidste frist for manuskripter til:
Ansvarshavende redaktør
Søndag den 29. januar 2012