Instrument News 2014-2 DK

KYORITSU
HOS ELMA
I mere end 70 år har japanske
Kyoritsu produceret måleinstrumenter i absolut topklasse.
INSTRUMENT NEWS
BESØG OS PÅ EL & TEKNIK 2014
Det er nu tid for årets store El-messe El & Teknik
2014, som samler hele El branchen.
Vi deltager naturligvis på denne interessante
messe, hvor vi viser hele vores spændende og aktuelle program af test- og måleudstyr.
Nyheder
Vi viser, også i år, mange nyheder, blandt andet
indenfor termografering, LAN testere, power analysere, jordkabelsøgere og stærkstrømstest.
Sædvanen tro har vi også en række ekstra gode
messetilbud. Så messen er absolut et besøg værd,
SKAL DU SNART I GANG
MED
TERMOGRAFERING?
TJEK ET FLIR PEG-OG-SKYD KAMERA FRA ELMA…
6. TIL 8. MAJ
I ODENSE
hvis du vil gøre en god handel og holdes ajour med
udviklingen inden for test- og måleudstyr.
Adgangskort
Vi ser frem til dit besøg på vores stand C4833.
Adgangskort kan udskrives gratis via www.elma.dk
PEG-OG-SKYD
Et peg-og-skyd termokamera fra FLIR er super nemt at bruge. Et perfekt værktøj
til dokumentation og fejlfinding på temperaturrelaterede ”problemer” i dagligdagen - indenfor bl.a. EL, VVS, ventilation, bygning, auto og industri.
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
FLIR E4, E5, E6 og E8 med opløsning fra 80x60 til 320x240 pixel
Smart robust design med 2 meter drop test
Fuldautomatisk termokamera med indbygget fotokamera
MSX funktionen giver knivskarpe billeder
Brugervenlig dansk menu struktur
Alle kan bruge et FLIR Ex kamera
Inkl. brugervenlig software til Windows, MAC, iOS og Android
Dansk manual, software og support
PRISER FRA KR.
7.470,- SE MERE PÅ WWW.ELMA.DK
FLIR E-SERIEN
PRISER FRA KUN KR.
7.470,-
KONTAKT OS PÅ 7022 1000 | WWW.ELMA.DK
NUMMER 2, 10. ÅRGANG – APRIL 2014
Hos Elma er vi stolte af at være
enedistributør i hele Skandinavien. Læs indlægget med
spændende nyheder og gode
tilbud.
MØDER DU MODSTAND I DIN HVERDAG? MÅL µΩ
SÅ MÅL DEN FØR DEN GIVER PROBLEMER!
– Perfekt til måling af små modstande på f.eks. brydere, skinnesystemer eller udligningssystemer med helt op til 100A
melse og leveres med software til dokumentation,
som kan anvendes i professionelle rapporter.
Metrel MI 3242
EL-NR. 63 98 916 729
Nu kun
Sammen med flotte specifikationer sikrer det fuldt
dokumenterbare resultater til glæde for dig og din
kunde samtidig med, at både tidsforbruget til måling
og dokumentation mindskes og kundens sikkerhed
for perfekte elektriske samlinger øges.
5.395,-
Metrel MI 324x/325x leveres komplet med forsyningsledning (kun MI325x), testledninger, krokodillenæb, software, taske, PC kabel, samt manual og
kalibreringsbevis.
Mange applikationer kræver præcise målinger af
modstanden med stor nøjagtighed og høj sikkerhed.
De krav imødekommes af Metrels MI324x/325x
serie af microohmmetre, som med variable teststrømme helt op til 100A og i sikkerhedskategori
KAT IV, både imødekommer krav til præcision og sikkerhed. Derudover leveres instrumenterne med kalibreringsbevis, som er din og din kundes sikkerhed
for præcise resultater.
Metrel MI 3250
EL-NR. 63 98 916 664
NU KUN
12.995,-
Instrumenterne anvendes typisk til højpræcisionsmåling på brydere, samlinger i f.eks. skinnesystemer og kabler, både til spændingsførende og
beskyttelsesmæssig udligning, samt alle andre
anlæg hvor der stilles høje krav til perfekte samlinger og forbindelser.Alle instrumenterne har hukom-
5.395,NU KUN 12.995,NU KUN 23.995,-
METREL MI3242 | 2A TESTSTRØM | EL-NR. 63 98 916 729 | NORMALPRIS 6.395,- | NU KUN
METREL MI3250 | 10A TESTSTRØM | EL-NR. 63 98 916 664 | NORMALPRIS 15.695,- |
METREL MI3252 | 100A TESTSTRØM | EL-NR. 63 98 916 567 | NORMALPRIS 29.895,- |
Metrel MI 3252
EL-NR. 63 98 916 567
NU KUN
23.995,-
ISOLATIONSTEST
MED DE HELT STORE SPÆNDINGER
– Metrel TeraOhm – KAT IV 10kV isolationstester med PI- DAR- og DD diagnose
fejlsøgning med store spændinger og ved store
modstande. Instrumentet er programmerbart med
mulighed for ”stepspændingstest” samt gennemslagstest og har kalibrerings- og afladnings funktion.
Er forsynet med effektivt PI- DAR- og DD diagnose
værktøj. TeraOhm kan anvendes både på netspænding eller med batterier og har indbygget hukommelse samt PC-kommunikation, RS232/USB, hvormed det er muligt at udforme en testrapport.
METREL TERAOHM
El-nr: 63 98 915 526
Pris kr.
15.995,-
SIDE 2 | INSTRUMENT NEWS
Metrel TeraOhm er en meget robust 10kV isolationstester med måleområde op til 10TΩ. Instrumentet
kan anvendes til mange opgaver og er velegnet for
Instrumentet er IP44, dobbelt isoleret, opfylder IEC
1010-1 KAT IV 600V og leveres inkl. prøveledninger,
krokodillenæb og manual.
EL-NR: 63 98 915 526 | NORMAPRIS 18.875,- | NU KUN
15.995,-
CERTIFICERET
EL-TERMOGRAFERING
HVIS DU ARBEJDER MED CERTIFICERET EL-TERMOGRAFERING, BØR DU KIGGE FORBI VORES STAND PÅ
EL & TEKNIK 2014 OG SE DE NYE KAMERAER FRA FLIR.
Med MSX
Uden MSX
Vores kamera anbefaling til certificeret El-termografering er termokameraet FLIR T620 eller FLIR T640,
som lige er lanceret i nye 2014 versioner.
Hvis du går i gang med en certificering, er termokameraet en mindre del af investeringen, derfor har vi
valgt at anbefale et mere robust og professionelt
kamera, som kan ”tjene” dig sikkert i mange år.
Kameraet er trods alt dit vigtigste værktøj som certificeret termografør, og du skal arbejde med det
mange timer hver dag. Derfor betaler det sig på
Med MSX
Uden MSX
længere sigt at ofre lidt mere på kameraet. Men
beslutningen er din, uanset hvilken løsning du vælger, er Elma den rette leverandør af dit næste termokamera.
√
CERTIFICERET
TERMOGRAFERING
Køber du FLIR fra Elma, er du er sikker på, at termokamera, software og support er helt i top, og du
kommer aldrig til at stå alene, hvis du har spørgsmål. FLIR T600-serien er det nyeste indenfor professionel termografering – download komplette tekniske datablade på www.elma.dk .
KOM FORBI OG
FÅ EN GO’ PRIS…
FLIR T620 TERMOKAMERA – 640X480 PIXEL
EL-NR. 63 98 740 254
VERDENSPREMIERE PÅ DEN NYE QUALISTAR SERIE
– Energianalyse er blevet endnu lettere
VERDENSPREMIERE
QUALISTAR CA 8336
EL-NR.: 63 98 900 926
INTROPRIS kr.
29.995,-
Elma Instruments kan nu præsentere den helt nye
Qualistar serie fra Chauvin Arnoux. Qualistar er
kendt for at tilbyde meget høj grad af brugervenlighed og intuitiv betjening i skarp kombination med
muligheden for ekstrem dyb analyse af forsyningskvalitet.
KAT III 1000V, måling af alle parametre samtidig,
valgfri alarmer, harmoniske, inrush og transienter, k
faktor for transformerberegning og hundreder af
andre faktorer. Eller tag et screenshot, og zoom helt
ind og se sinuskurven direkte på instrumentet eller
på PC.
Den nye Qualistar serie CA8331/33/36 tilbyder
endnu længere loggetider, ny forbedret software,
TFT skærm med skarp kontrast for let betjening i
enhver belysning og desuden et hidtil uset stort
måleområde på de samme fleksible tænger fra
100mA til 10kA AC på en og samme tang uden at
kompromittere nøjagtigheden. Topmodellen, CA8336,
tilbyder høj sikkerhed med måling i KAT IV 600V og
CA 8336 leveres klar til brug med opladeligt batteri, professionel software for let generering af professionelle rapporter samt små, men robuste, MA193
flextænger. Har du behov for en anden type tænger
i andre dimensioner, DC måling eller et andet strømområde, så kontakt os, så laver vi et sæt til netop dit
behov.
EL-NR.: 63 98 900 926 | CA 8336 INTRODUKTIONSPRIS KR.
29.995,WWW.ELMA.DK | SIDE 3
KOMPLET SOLCELLEANLÆGSANALYSATOR
– Mål virkningsgrader og se I-V kurver på solcelleanlæg
til, at samle værdier, på op til 3 DC strømme og
spændinger samt 3 AC strømme og spændinger.
Sættet kan måle og beregne solcellers virkningsgrad, samt DC/AC inverterens virkningsgrad.
Virkningsgraden bruges til at kontrollere og optimere solcelleinstallationen og giver montøren et billede
af anlægseffektiviteten. HT Kit Solar Basic kan bruges til beregning af tilbagebetalingstiden af anlægget, da det giver informationer om strøm, spænding
og effektniveau. Den medfølgende remoteenhed
bruges til, at overføre data, fra referencecellen og
temperaturmålingerne til HT Kit Solar Basic.
Remoteenheden synkroniseres med HT SOLAR I-V,
så alle målinger har samme måletidspunkt.
HT Kit Solar er en komplet solcelleanlægsanalysator,
der kan måle virkningsgrader på op til 3 DC strenge
og 3 faser AC og vise I-V kurver samt måle og vise
Maximum Power Point (MPP) for et solcelleanlæg.
HT Kit Solar Basic består af Solar I-V tester med
referencecelle samt en MPP300 boks som bruges
EL-NR. 87 98 339 629 | PRIS KUN KR.
HT Kit Solar Basic opfylder IEC 61010-1 KAT II
1000V, KAT III 300V og leveres komplet i taske, med
3 stk. HT4004P 0-10/0-100A AC/DC strømtænger,
3 stk. HT4005K 0-200A AC strømtænger, prøveledninger samt krokodillenæb, SOLAR-02 remote
enhed samt reference celle, 2 stk. temperaturprober, strømforsyning, MPP300 adapter, software,
USB kabel samt manual.
HT KIT SOLAR
El-nr. 87 98 339 629
pris KUN kr.
29.995,-
29.995,SIMPEL KABELSØGNING ER BLEVET HVERMANDSEJE
– Og avanceret kabelsøgning og fejlfinding er gjort let
Skal du sikre dig mod at ramme kabler før du graver, følge et kabel eller jernrør i jorden eller måske
finde ud, af hvor stikledningen til huset løber hen?
Så er Elma VM-550 fra Seba valget for dig.
SEBA VM550
El-nr. 63 98 970 053
pris KUN kr.
9.995,-
Lille og let, men robust pga. instrumenthuset i kulfiber og beskyttende gummi på udsatte dele.
Ufatteligt brugervenlig og præcis i brug pga. Seba’s
mangeårige erfaring med udvikling og produktion af
kabelsøgere. Tænd senderen, sæt den på jorden,
f.eks. hvor en stikledning kommer ud fra et hus og
følg kablet. Så simpelt er dét. Søger du, udover
ovenstående, den avancerede løsning med høj sendeeffekt, flere frekvenser og søgning af kappefejl
med præcis pin-pointing af kabelfejl i jord, er vLoc
9800 det oplagte valg. vLoc 9800 er desuden forsynet med Seba’s patenterede left/right guidance som
”peger dig i den rigtige retning”. Lige nu tilbyder vi
sættet til en yderst fordelagtig pris, hvor du får Arammen til kabelfejlsøgning med til en flad femmer.
Det har aldrig været lettere og billigere at søge kabler og fejl med høj præcision.
Søger du noget midt imellem, så husk at vi hos Elma
Instruments tilbyder flere kabelsøgere. Kombinér
eventuelt med et reflektometer, som kan angive
præcist, hvor langt ude på et kabel en eventuel fejl
er for ekstra hurtig og præcis søgning. Se mere på
www.elma.dk eller ring og få en snak om den rigtige løsning.
SEBA VM550
EL-NR. 63 98 970 053 | NORMALPRIS 11.995,- | NU KUN
9.995,-
SEBA VLOC 9800+A-RAMME
VLOC 9800 + A-ramme
SÆTPRIS KUN kr.
35.000,-
SIDE 4 | INSTRUMENT NEWS
SEBA VLOC 9800 | EL-NR: 63 98 970 024 | PRIS KR.
SEBA A-RAMME | EL-NR: 63 98 970 037 | PRIS KR.
TILBUD
SEBA VLOC 9800 + SEBA A-RAMME | KUN
34.995,4.495,-
35.000,-
Få en A-ramme
for en femmer
KYORITSU
HOS ELMA
I mere end 70 år har japanske Kyoritsu produceret måleinstrumenter i absolut topklasse. Hos Elma er vi stolte af at
være enedistributør i hele Skandinavien og vi er altid klar på
telefonen til at hjælpe dig med præcis det instrument som du
har brug for.
NU MED SUPER
TYNDE MINIFLEX
STRØMTÆNGER
INTERN
HUKOMMELSE
KOM HURTIGT IGANG
MED ENERGIANALySE
MÅLER
SAND RMS
LET AT
ANVENDE
ON-SCREEN
HjæLP
3-FASET MINI ENERGIANALYSATOR
MED BLUETOOTH
Kyoritsu 6305 er en 3-faset netanalysator, der gør det muligt at analysere
og gemme elektriske data. Instrumentet er ideelt til energianalyse og udfærdigelse af f.eks. trend kurver. Kyoritsu 6305 er udstyret med både USB og
bluetooth, som gør det muligt at kommunikere trådløst med PC eller
smartphone/tablet, som kører Android. Instrumentet opfylder IEC 1010-1
KAT III 600V og leveres komplet i taske inkl. Windows software, PC-kabel,
3 stk. fleksible strømtænger 0,1-1000A AC, SD-kort, prøveledninger, krokodillenæb og manual.
EL-NR. 63 98 721 626 | NORMALPRIS 11.995,- | NU KUN
9.995,-
TEST FASEFØLGE
UDEN ELEKTRISK KONTAKT
Kyoritsu 8035, unik KAT IV fasefølgetester, som uden elektrisk kontakt viser
fasefølge/drejefelt. De tre næb sættes uden på isoleringen på tre separate
faser. Når det er tre rigtige og forskellige faser viser instrumentet med de
store og meget kraftige røde og grønne lysdioder fasefølge/drejefelt.
EL-NR. 63 98 721 228 | NORMALPRIS 1.595,- | NU KUN
1.275,ENKEL
OPSæTNING
TRUE RMS MULTIMETER
MED ÅBEN AC/DC STRøMTANG
Kewmate 2012R lommemultimeter med åben strømtang byder på smarte
funktioner og er udstyret med sand RMS måling, automatisk DC nuljustering ved strømmåling, samt en tang som kan måle helt op til 120A AC/DC.
Kewmate 2012R måler spænding, strøm, modstand, gennemgang, frekvens
og er forsynet med automatisk områdevalg, datahold samt autosluk.
Instrumentet opfylder IEC 61010-1 KAT III 300V.
EL-NR. 63 98 721 231 | NORMALPRIS 1.295,- | NU KUN
SIDE 2 | KYORITSU KAMPAGNE
995,-
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
❚
KOMPLET ENERGIANALySE
2GB HUKOMMELSE
LET EN50160 RAPPORTERING
ON-SCREEN HjæLP
TyDELIG FARVESKæRM
USB OG BLUETOOTH
OPTIMERING OG FEjLFINDING
SD-KORT
ULTRA FLEKSIBLE TæNGER
EN 61010-1
IV
KATEGORI
4-20mA PROCESSTRøMTANG
TRMS
32GB
MEMORY
PC COM
Kyoritsu KEW2500 er et nyt unikt instrument for måling af små DC strømme i f.eks. procesanlæg, hvor det er vigtigt at kunne måle strøm under drift
uden at bryde kredsløbet. Instrumentet er forsynet med en smart lille strømtang og er derfor også velegnet ved måling på svært tilgængelige steder.
Opfylder IEC 61010-1 KAT II 300V og leveres komplet i taske inkl. batterier
og manual. Måler 0-120mA.
MEMORY CARD
EL-NR. 63 98 721 723 | NORMALPRIS 2.895,- | NU KUN
2.295,-
ULTRA FLEKSIBEL
ENERGIANALYSE
POWER QUALITy ANALyzER
MED BLUETOOTH OG SUPER
FLEXIBLE STRøMTæNGER
Kyoritsu sætter, med de nye flextænger til 6315, ny standard for fleksibiliteten af tænger. Derudover er Kyoritsu 6315 markedets mindste ægte 3-fasede elforsyningsanalysator, som klarer alle former for energimåling, transientanalyse, harmonisk analyse og fejlfinding.
Kyoritsu 6315 er udstyret med både USB og bluetooth som gør det muligt at
kommunikere trådløst med PC eller Android smartphone og tablet- så kan
aflæsninger og overvågning foregå i sikker afstand, og da instrumentet endvidere er kategori IV, er sikkerheden helt klart i højsædet med Kyoritsu 6315.
ISOLATIONSTESTER
250, 500 & 1000V
Kyoritsu K3132A er en sikker, lille og handy isolationstester, som opfylder
selv de strengeste krav. Instrumentet har mange fordele og funktioner:
Valgfri prøvespænding 250, 500 og 1000V, Låsbar testknap – så begge
hænder er frie. Indbygget ohmmeter for måling på udligningsforbindelser og
beskyttelsesledere. K3132 er ekstra lille og handy og leveres komplet inkl.
bærerem, batterier, prøveledninger og dansk manual.
EL-NR. 63 98 720 135 | NORMALPRIS 1.755,- | NU KUN
1.395,-
Kyoritsu 6315 er banebrydende med sit kompakte design, den smarte grafiske brugerflade på den klare farveskærm og de super enkle genveje, som
sikrer at du er i gang med lige den måling som du ønsker, på ingen tid.
Instrumentet leveres med meget tilbehør og software i en lækker taske for
nem transport og god beskyttelse.
5KV HøjSPæNDINGSISOLATIONSTESTER
Instrumentet opfylder IEC 61010-1 KAT IV 300V og leveres komplet med indbygget oplader, taske, Windows software, PC-kabel, 2GB SD-kort, kortlæser,
3 x 0,1-100-1000A strømtænger, alkeline-batterier, prøveledninger, krokodillenæb og manual.
E-NR: 63 98 721 736 | NORMALPRIS 19.995,- | NU KUN
15.995,-
Kyoritsu 3125 er en 5kV isolationstester til test af meget store modstande.
Instrumentet er udstyret med timerfunktion til tidsstyret isolationstest, automatisk afladningsfunktion, samt auto power off og batteritest. Alle værdier
kan aflæses på det store belyste display, som både har digital visning og analog bargraph. Instrumentet opfylder IEC 61010-1 KAT III 600V og KAT IV
300V og leveres i kuffert, inkl. prøveledninger, krokodillenæb og manual.
EL-NR. 63 98 720 384 | NORMALPRIS 5.975,- | NU KUN
4.780,-
KYORITSU KAMPAGNE | SIDE 3
ELMA INSTRUMENTS
PRæSENTERER
MÅLEINSTRUMENTER I
ABSOLUT TOPKLASSE
FIRE STÆRKE TILBUD
FRA KYORITSU
LÆKSTRØMSMÅLING OG SMÅ STRøMME
Kyoritsu 2434 til lækstrømsmåling gør det muligt at måle små strømme 0,1mA-100A AC og dermed finde små fejlstrømme,
nemt og enkelt.
Instrumentet er forsynet med datahold for fastlåsning af øjebliksværdier, samt frekvensfilter for frafiltrering af harmonisk forvrængning. Instrumentet opfylder IEC 1010-1 KAT III og leveres komplet inkl. taske og batterier.
EL-NR. 63 98 720 795 | NORMALPRIS 1.775,- | NU KUN
1.395,-
SLANKT YDRE TANGMULTIMETER 1000A
KEW 2200 er et meget slankt tangmultimeter med meget store muligheder. Instrumentet er brugbart til AC strømmålinger op
til 1000A, og er godkendt til KAT III 600V.
Med det lille ydre passer det perfekt i en brystlomme på en tekniker, og kan med en tangstørrelse på 33 mm komme til på
steder hvor store instrumenter ikke kan bruges. Selve tangen er kun 10 mm tyk, og er derfor velegnet til brug i tavler, på motorer og lignende. Leveres komplet inkl. prøveledninger, batterier, taske og manual.
EL-NR. 63 98 721 600 | NORMALPRIS 895,- | NU KUN
695,-
TANGAMPEREMETER MED TEMPERATURMÅLING
Kyoritsu 2046R er et sikkert og robust tangamperemeter for måling af både sand RMS AC og DC strømme. Instrumentet måler
også temperatur, spænding AC/DC, modstand, frekvens, kapacitet og gennemgang.
Kyoritsu 2046R har indbygget polsøger og er forsynet med belyst display, datahold, min-/max-/peakhold, automatisk nuljustering samt auto-sluk. Instrumentet opfylder IEC 1010-1 KAT IV 600V og leveres komplet i taske inkl. prøveledninger, batterier og manual.
EL-NR. 63 98 721 150 | NORMALPRIS 1.495,- | NU KUN
1.195,-
JORDMODSTANDSTANG MED BLUETOOTH
Med Kyoritsu 4202BT kan du med tang, måle overgangsmodstand til jord direkte ved at om-slutte jordkablet eller jordelektroden. Hermed undgås, at skulle afbryde og adskille installationen og man kan derfor måle jordmodstand under drift. Det er nødvendigt, at der er flere parallelle jordinger som på f.eks. lynafledningsanlæg. Kyoritsu 4202BT har som noget nyt indbygget
trådløs Bluetooth kommunikation, hvor data fra tangen kan aflæse direkte på en Android enhed. Det giver mulighed for at logge
målte data sammen med GPS positionen og herved dokumentere både måling og lokation. Instrumentet måler desuden både
Sand RMS strømme og lækagestrømme i området fra 1mA til 30A. Kyoritsu 4202BT har datahold og indbygget hukommelse
for 100 målinger. Instrumentet opfylder IEC 61010-1 KAT IV 300V/KAT III 600V. Leveres komplet i praktisk kuffert med batterier og kontrolmodstand.
EL-NR. 63 98 721 257 | NORMALPRIS 8.995,- | NU KUN
7.195,Elma Instruments A/S | Ryttermarken 2 | 3520 Farum | Tlf. 70 22 10 00 | Fax 70 22 10 01
E-mail: info@elma.dk | besøg os på www.elma.dk
SE MERE PÅ WWW.ELMA.DK
Tilbuddene i Instrument News gælder t.o.m. 15/6-2014 eller så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Alle priser er ekskl. moms og forsendelsesomkostninger.
SLANKE SPÆNDINGSTESTERE
uden batterier, hvormed misforståelser og farlige
uheld kan undgås. Testerne måler spænding, tester
fasefølge-/drejefelt, gennemgang og er forsynet
med 1-polet polsøger funktion. Opfylder IEC 612433:2010, EN 61010-1 KAT IV 600V og TUV/GS.
Elma 2000X og Elma 2100X spændingstestere
opfylder de nye skærpede krav og samtidig er de
både små og meget handy. Blandt mange smarte
features kan fremhæves ekstra store kraftige dioder
med direkte spændingsvisning, ingen knapper, automatisk tænd/sluk og fuld spændingsindikering også
ELMA 2000X SPÆNDINGSTESTER MED LED DISPLAY
EL-NR. 63 98 167 044 | NORMALPRIS 385,- | NU KUN
299,ELMA 2100X SPÆNDINGSTESTER MED LCD OG LED DISPLAY
EL-NR. 63 98 167 057 | NORMALPRIS 649,- | NU KUN 495,-
ELMA 2000x
El-nr. 63 98 167 044
pris KUN kr.
299,ELMA 2100x
El-nr. 63 98 167 057
pris KUN kr.
495,-
SPÆNDINGSTESTER MED GASLAMPETESTER
– HT-9 Uundværlig ved service- og vedligeholdelsesopgaver
HT9
El-nr. 63 98 340 032
pris KUN kr.
695,-
❚ To-polet spændingstest og en polet polsøger
12-690V AC/DC
❚ Fasefølge/drejefeltstest
❚ Gennemgangstest og lommelygte
❚ Både LED og LCD display
❚ Tester og tænder gasfyldte lyskilder, f.eks. lysstofrør, natriumslamper, neonlamper, kviksølvslamper og metalhalogen. Ligeledes kan glimtændere kontrolleres
❚ Tester også spoler, kondensatorer, ledningsforbindelser mm.
❚ Dobbeltisoleret og opfylder både spændingstesternormen IEC 61243-3:2010 og instrumentnormen IEC 61010-1 KAT IV 600V.
HT-9 er et nyt unikt instrument for alle som arbejder
med vedligeholdelse af lysanlæg. Find fejlen og
udskift kun de nødvendige komponenter.
EL-NR: 87 98 340 032 | NORMALPRIS 895,- | NU KUN
695,-
KAN DU STOLE PÅ DIN SPÆNDINGSTESTER?
– Kewprove 3 – for din sikkerheds skyld.
være helt sikker. Kewprove 3 tester automatisk med
spænding i trin 690, 400, 230, 120 samt 50V
AC/DC og efterfølgende afprøves gennemgangsfunktionen. Hermed sikrer du at alle dioder virker og
at de lyser ved den rigtige spænding. Testeren leveres inkl. batterier.
Når du benytter din 2-polet spændingstester på en
ukendt spænding, er det vigtigt, at du er sikker på
korrekt visningen og at du ikke fejlagtigt tror at stedet er spændingsløst.
Kewprove 3 er designet for nem, hurtig og ægte
afprøvning af din spændingstester – så du altid kan
EL-NR: 63 98 721 192 | NORMALPRIS 849,- | NU KUN
679,-
Kewprove 3
El-nr. 63 98 721 192
pris KUN kr.
679,-
SØGNING OG KONTROL AF EL-INSTALLATIONER
Den unikke Sporhund VS3 har en række meget nyttige funktioner, som gør kontrol og fejlsøgning nemt,
sikkert og hurtigt.
Sporhund VS3 har følgende funktioner:
❚
❚
❚
❚
❚
“Sporhunden” Vs3
El-nr. 63 98 402 233
pris KUN kr.
2.295,-
Identificering af grupper/sikringer
Identificering af fasefølge/L1, L2 & L3
Kontrol af stikkontakter/udtag
Spændingskontrol
Kontrol af fejlstrømsafbrydere
Instrumentet består af en modtager og en sender,
som kommunikerer trådløst op til 1,2 km via radio-
signal. Senderen udsender desuden strømimpulser
via installationen, som kan detekteres af modtagerens strømsensor. Det er nemt, sikkert og hurtigt, at
finde den sikring/gruppeafbryder som forsyner det
udtag/stikkontakt der testes på. Funktionen er særdeles anvendelig i forbindelse med elinstallationer
med manglende opmærkning eller, hvor opmærkning ønskes foretaget. Sikringen findes hurtigt ved
at aflæse signalstyrken på modtageren. Samtidig
indikerer modtageren, hvilken fase der er tale om.
VS3 opfylder IEC 61010-1 KAT III 600V og leveres
komplet i praktisk taske inkl. batterier og manual.
EL-NR. 63 98 402 233 | NORMALPRIS 2.995,- | NU KUN
2.295,-
WWW.ELMA.DK | SIDE 5
KØB DEN VELKENDTE LANTEK II 500 NETVÆRKSTESTER
TIL EN VANVITTIG FORÅRSPRIS!
– 500MHz netværkstester til certificering af LAN
❚ Enorm intern hukommelse med mulighed for, at
gemme op til 1.700 målinger med graf.
❚ USB stik for ekstern hukommelse, som kan overføre direkte til en USB-nøgle.
❚ Kraftigt Litium-Ion batteri, som sikrer 18 timers
driftstid. Kan ved batterisvigt bruges med strømforsyningerne alene.
❚ Modtager enheden udfører auto-test for øget
produktivitet ved èn-mands betjening.
SPAR 7.000,-
LanTEK II – 500 kabelcertificeringstester kan teste i
henhold til TIA, ISO/EN & IEC LAN kabeltest standarder Kat.5e, Kat. 6 & Kat. 6A, klasse D/E/EA.
LANTEK II 500
El-nr. 63 98 931 186
pris KUN kr.
❚ LanTEK II-500 tester op til Kat. 6A/Klasse EA.
❚ Test med patenteret adaptersystem, så man kun
tester ved hjælp af patchkabel både for channelog permanent link.
❚ Suveræne test tider, 14 sek. for Kat. 6 og 17
sek. for Kat. 6A, inkl. autosave.
EL-NR. 63 98 931 186 | NORMALPRIS KR. 53.995,- | NU KUN KR.
46.995,-
46.995,-
SPAR TID OG PENGE MED ELMA TOOL CHECK
– få totalt overblik over dit værktøj og instrumenter
Med Elma ToolCHECK kan du:
Elma ToolCHECK holder styr på din virksomheds
værktøj, instrumenter og andet udstyr. Det er ofte en
udfordring at have overblik over, hvor alt virksomhedens værktøj befinder sig, hvem har sidst brugt det og
i hvilken stand er det. I en travl hverdag er det kostbart, at skulle bruge tid på at lede efter værktøjet, når
det er blevet væk – eller måske opdage, at det er
defekt.
❚ Få et overblik over alt virksomhedens værktøj og
instrumenter
❚ Knytte værktøj til medarbejdere og biler
❚ Registrere lån af værktøj
❚ Søge efter udlånt værktøj og foretage kvikopkald
til låneren
❚ Se position for seneste lån af værktøj
❚ Registrere sikkerhedstkontrol og kalibrering på
hvert enkelt værktøj og instrument
❚ Lave rapporter med status i forhold til stand, sikkerhedskontrol og kalibrering
❚ Printe lister over alt værktøj med tilhørende QRkoder, således at lokalisering af værktøj blot er et
enkelt klik med en smartphone
PRØV GRATIS I 2 UGER!
Elma toolcheck
El-nr. 63 98 981 013
pris KUN kr.
3.995,-
SIDE 6 | INSTRUMENT NEWS
Med Elma ToolCHECK ved du, hvor tingene er samt
om sikkerhedstjek og kalibrering er foretaget. Så
megen spildtid undgås og den løbende egenkontrol er
nu dokumenteret. Med en standard smartphone og
nogle simple mærker med QR-koder, kan du scanne
alt og registrere alle hændelser og dermed fremover
undgå unødvendig svind og tidsspild.
EL-NR. 63 98 981 013 | INTRODUKTIONSPRIS KUN KR.
RING TIL OS PÅ TELEFON 7022 1000
og få en aftale i stand.
Elma ToolCHECK pakken er en web baseret løsning
og giver adgang til oprettelse af en virksomhed,
ubegrænset værktøj og tre brugere i et år. Det er
særdeles nemt direkte på hjemmesiden at oprette
flere brugere og at forlænge perioden. Der medleveres fem metal QR koder og 20 klistermærker. Flere
koder kan bestilles efter behov. Kontakt os for en
uforpligtende demonstration.
3.995,-
TRANSMITTERSERIE
FRA KIMO, DÆKKER
ETHVERT BEHOV
BEMÆRK! DETTE ER KUN ET
LILLE UDPLUK AF DE
TILGÆ NGELIGE TRANSMITTERE
KIMO
Transmittere
PRISER FRA kr.
Ny transmitterserie til måling af luftkvalitet, tryk, relativ
fugt, temperatur, lufthastighed, lys og solindstråling.
Kimo transmittere er perfekte til næsten alle applikationer indenfor procesindustri, traditionel industri, bygnings- og ventilationsautomatik. Transmitterne er
udført enten som almindelige ”Vægmodeller” for montering på væg, eller modeller beregnet til kanalmontage. Alle modeller har kontakt/relæ-udgang så de kan
1.495,-
indgå i en styreproces. På transmitterens display aflæses den aktuelle værdi. Transmitterne har udgang for
4-20mA eller 0-10 Volt, således at de nemt kan indgå
i et SRO-anlæg. Serien er udført i et solidt ”hus” i ABSmateriale for lang holdbarhed. Hele denne serie har
mange smarte features, som for eksempel opsætning
af alarmpunkter ved hjælp af tasterne på fronten af
transmitteren.
El-nr.
Måler
Model
87 98 335 238
87 98 335 241
87 98 335 254
87 98 335 267
87 98 335 270
87 98 335 283
87 98 335 296
Tryk ±1000Pa
Temperatur og fugt
Lufthastighed 0..30m/s
CO luftkvalitet 0..500ppm
CO2 luftkvalitet 0..5000ppm
Solindstråling 0..1500 W/m2
Lys transmitter
23.906 CP112-AO
23.954 TH110-POS
23.922 CTV110-AOA150
23.989 CO110-POS
23.997 CO112-AOS
24.201 CR110-P0
24.203 LR110-PO
RING TIL OS FOR YDERLIGERE
INFORMATION ELLER BESØG
WWW.ELMA.DK
Pris
kr. 1.495,kr. 1.545,kr. 1.775,kr. 1.545,kr. 2.295,kr. 3.475,kr. 3.395,-
DEBIMOBLADE
– Til permanent måling i ventilationskanaler
DEBIMOBLADE
PRISER FRA kr.
275,-
På ventilationsanlæg, hvor det er ønskeligt at overvåge luftmængderne i forbindelse med energioptimeret drift, kan man med stor fordel installere et
sæt debimoblade på et eller flere målesteder, uden
at der opstår tryktab i anlægget. På debimobladenes
trykudtag kan der så tilsluttes en stationær tryktransmitter, som kan tilkobles et evt. CTS-anlæg.
Eller debimobladene kan kobles direkte til et mikro-
El-NR
MODEL/DIMENSION
87 98 334 394
87 98 334 459
87 98 334 462
Debimoblad ø 100mm kanal
Debimoblad ø 125mm kanal
Debimoblad ø 160mm kanal
manometer, for at foretage en differestrykmåling,
hvorefter lufthastighed og flow kan bestemmes.
Debimoblade findes i længder mellem 100 og
3000 mm. Længderne følger de almindelige
kanaldimensioner, men kan også leveres på
andre mål.
PRIS
275,295,310,-
KIMO VT 200TF VARMETRÅDSANEMOMETER
– Med K2 faktor og datalogger
Kimo VT200TF er et professionelt varmetrådsanemometer, hvormed indreguleringsopgaver kan udføres nemt, hurtigt og effektivt.
❚ Måler lufthastighed og temperatur med fleksibel
teleskop varmetrådsprobe (0,1-30m/s)
❚ Måler flow direkte i kanal og med tragt (0100.000 m3/h)
❚ Indtast kanaldimensioner for direkte visning af
flow i kanaler
❚ Vingehjul og ekstra temperaturfølere kan tilsluttes (bestilles separat)
❚ Trådløse prober kan tilsluttes (bestilles separat)
❚ Mulighed for måling af udgangssignaler
0…10V og 0…20mA (tilbehør)
❚ Viser min/max, gennemsnit samt automatisk
punkt/punkt gennemsnit
❚ Stort belyst multi display
❚ Indbygget datalogger og PC kommunikation
(software bestilles separat)
Leveres komplet i alu. kuffert, inkl. bøjelig teleskop,
varmetrådsprobe, kalibreringscertifikat, vejledning
og batterier.
EL-NR. 87 98 334 323 | NORMALPRIS KR. 5.795,- | NU KUN KR.
4.695,-
Kimo vt200tf
El-nr. 87 98 334 323
pris KUN kr.
4.695,-
WWW.ELMA.DK | SIDE 7
ID-Nr. 41175
SUPERTILBUD FRA ELMA!
KØB EN SKS-TESTER
OG FÅ EN GRATIS ANDROID TABLET
Combi 419 – Test efter SB 6.1 med dansk dokumentation
❚
❚
❚
❚
Alle målinger i ét instrument
Perfekt til SKS og slutkontrol
Tilslutningsdiagrammer på displayet
Dansk PC software
Combi 419 har hukommelse til 600
målinger og optisk RS232/USB port for
printer og PC kommunikation. Softwaren
er med dansk sprog og mulighed for egne
kommentarer, påføring af kunde, sagsnummer, oprettelse af arkiveringssystem
samt eksport muligheder direkte til f.eks.
PDF og Excel. Leveres inkl. software og
PC kabel, taske, prøveledninger, næb, og
dansk vejledning. Opfylder IEC 61010-1
KAT III 440V.
COMBI 419 + SOFTWAREPAKKE + 7” ANDROID TABLET
EL-NR. 87 98 339 713 | NORMALPRIS KR. 7.795,- | NU KUN KR.
5.995,-
ELMA 3037 SAND RMS TANGAMPEREMETER
Elma 3037 er et sand RMS tangamperemeter i et meget handy design for nem
måling af AC strømme. Instrumentet har
god opløsning helt ned til 10mA, stort
belyst display, smart data hold samt automatisk nuljustering. Elma 3037 har low
pass filter og ”Inrush” til måling af startsstrømme. Med ”Volt sense” funktionen
kan spænding detekteres berøringsfrit.
Instrumentet opfylder IEC 61010-1 KAT III
600V og leveres komplet inkl. batterier og
dansk manual.
EL-NR. 63 98 210 001 | NORMALPRIS 795,- | NU KUN
629,-
ELMA BM829 SAND RMS KAT IV MULTIMETER
Elma BM 829 sætter nye standarder for
hvad du kan forlange af et digitalt multimeter. Med smarte nye funktioner som
”Auto Check” og ”Lov z” samt en IEC
61010-1 godkendelse til KAT IV 1000V er
Elma BM 829 uovertruffet. Low z er
spændingsmåling med lav impedans, det
Elma Instruments A/S
vil sige at målepunktet belastes og dermed sikres det at den ægte spænding
måles. Instrumentet er UL listet, opfylder
IEC 61010-1 KAT IV 1000V og leveres
komplet inkl. gummikappe, prøveledninger, trådføler (-50…250°C) batterier og
dansk vejledning.
EL-NR. 63 98 910 932 | NORMALPRIS KR. 1.275,- | PRIS KUN KR.
INTERESSERET?
Ryttermarken 2
3520 Farum
Tlf. 70 22 10 00
Fax 70 22 10 01
E-mail: info@elma.dk
www.elma.dk
995,-
Alle priser er ekskl. moms april 2014,
ekskl. forsendelsesomkostninger.
Tilbudspriser gælder til 15/6-2014
eller så længe lager haves. Der tages
forbehold for trykfejl og udsolgte
varer.
Alt hos Elma Instruments A/S kan bestilles på vores hjemmeside www.elma.dk. Både instrumenter, tilbehør, kataloger, datablade, nyhedsbreve og meget mere. Eller du kan ringe eller
faxe/e-maile os nedenstående kupon.
Instrument News udgives af:
Elma Instruments A/S, Ryttermarken
2, 3520 Farum.
ja tak, send mig gratis det nye store katalog, Instrumentbogen 2014/2015
Design: Dmansir - Grafisk Design &
Fotografi.
ja tak, jeg vil gerne bestille ______ stk _________________________________
ja tak, jeg vil gerne bestille ______ stk _________________________________
Oplag: 28.000 stk.
NYT katalog!
GRATIS
Udkommer 4 gange årligt eller efter
behov.
Redaktion: Thomas Thøgersen