Et stort skridt på vejen mod fortsat vækst

Erhver vslivets magasin
Nr. 4 - 2012
Kai Thor Catering
side 8-9
Odense Vinter Revy
side 14 -15
Heiko Stumbeck A/S
side 16-17
Gæsteprofil
side 30 -31
Et stort skridt på vejen
mod fortsat vækst
side 4-5
BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.
BusinessNyt •
e
Erhvervslivets magasin
4
2012
Redaktion:
Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende
Administration:
Inge Mathiesen, e-mail: inge@businessnyt.dk
Journalister:
Knud Erik Jensen, mobil 21 75 01 02
Carsten Harbøll, mobil 23 80 80 85
e-mail: post@businessnyt.dk
Salgsafdeling:
Erland K. Madsen, salgschef, mobil 20 66 38 48
e-mail: erland@businessnyt.dk
Poul Nielsens Vænge 15
5250 Odense SV
Tlf. 66 11 85 48 · Fax 66 17 19 02
E-mail: post@businessnyt.dk
www.businessnyt.dk
www.businessfyn.dk
Distribution: Post Danmark
Oplag: 19.000
CVR-nr. 28033095
ISSN 1901-1679
Layout og repro:
Vester Kopi A/S, Odense
www.vesterkopi.dk
Indhold
Kruse Jørgensen &
DaniaByg A/S
Side 4-5
tlf. 66 17 01 70
www.krusedania.dk
Syddansk Erhvervsskole
Side 6
tlf. 70 10 99 00
www.sde.dk
Con E Com A/S
Side 7
tlf. 70 11 20 19
www.conecom.dk
Kai Thor Catering A/S
Side 8-9
tlf. 65 96 33 77
www.kaithorcatering.dk
Agidon
Side 10
tlf. 70 20 02 22
www.agidon.dk
Dansk Revision
Side 12
tlf. 66 13 07 30
www.danskrevision.dk
OK Gulve
Side 13
tlf. 22 15 99 35
www.okgulve.dk
Odense Vinter Revy
Side 14-15
tlf. 21 77 08 37
www.odensevinterrevy.dk
Heiko Stumbeck A/S
Side 16-17
tlf. 66 13 50 54
www.heiko-by-heiko.com
Business Biler
Side 18
tlf. 66 12 13 14
www.vhj.dk
Kurt Larsens Eftf.
Side 19
tlf. 66 12 29 27
www.audlejning.dk
Home Erhverv A/S
Side 20-21
tlf. 63 12 63 00
www.homeerhvervdk
Business Gourmet
Side 22
tlf. 64 44 11 10
www.olufbagersgaard.dk
Trim-Line
Side 23
tlf. 66 15 54 44
www.trimline.dk
Zeuner Grafisk A/S
Side 24
tlf. 87 46 40 00
www.zeuner.dk
Væksthus Syddanmark
Side 26
tlf. 70 23 55 15
www.vhsyddanmark.dk
Fyns Persiennerens
Side 27
tlf. 66 14 99 84
www.fynspersiennerens.dk
Business Biler
Side 28
tlf. 63 11 85 00
www.smc-biler.dk
Dansk Tefilter
Side 29
tlf. 28 14 38 45
www.dansktefilter.dk
Katrine Findsen, gæsteprofil
Side 30-31
tlf. 20 29 85 13
www.sde.dk
Stranden ved Dageløkke, Langeland.
2
Tryk: Zeuner Grafisk as
www.zeuner.dk
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
Uden forudgående aftale er erhvervsmæssig affotografering af magasinets
tekst og annoncer ikke tilladt.
Business Biler
V Holm Jensen
- side 18
Home Erhverv
- side 20-21
Business Gourmet
Oluf Bagers Gård
- side 22
Business Biler
SMC-Biler
- side 28
BusinessNyt •
e
HØST
PRISER
...i såvel nye som brugte maskiner og møbler.
Med 6 års nygaranti.
FÅ Kr. 10.000 KONTANT
develop +220
VED KØB AF DEVELOP +220
• Perfekt print kvalitet
• 70 scan pr. Minut
• Kopi, print og scan
• 22 farve & s/h pr. Minut
• 3 kassetter, 1.100 ark
• Print fra Usb nøgle
• 250 Gb. Harddisk.
Tilbehør:
• Kassette bank 2 x 500
• Sortering med hæftning
• Brochure efterbehandler
KONTAKT OS FOR ET TIlbud dER PASSER TIl dIT bEHOv
Altid den rigtige pris – FØRSTE GANG!
ALLE PriSEr Er EKSKL. MOMS
GULDFELDT A/S
Kontor & Data
Landsdækkende
service
www.guldfeldt.com
Hans Egedes Vej 8 • 5210 Odense NV • Tlf. 7020 6095 • Fax: 7020 6099 • E-mail: post@guldfeldt.com
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
3
BusinessNyt •
e
Tømrermester og direktør
i Kruse Jørgensen & DaniaByg,
Johnny Vikkelsøe (t.h.), sammen med
den nyansatte byggeleder Jens Peter
Svendsen foran Ørbæk-afdelingen.
Et stort skridt på vejen
mod fortsat vækst
John Gabrielsen – byggeleder
i Kruse Jørgensen & DaniaByg.
DaniaByg A/S i Odense har opkøbt
Tømrerfirmaet Kruse & Jørgensen ApS
i Ørbæk
Vækst har fra dag ét – den 1. oktober 2010 –
stået højt på dagsordenen hos den odenseanske
tømrer- og murervirksomhed DaniaByg A/S.
Og med overtalelsen af Tømrerfirmaet Kruse &
Jørgensen ApS i Ørbæk den 1. januar 2012 har
man taget et stort skridt på vejen mod fortsat
vækst de kommende år.
De to virksomheder er blevet slået sammen
under navnet Kruse Jørgensen & DaniaByg
med hovedsæde i Odense og Ørbæk-afdeling
på Ringvej 6 i Ørbæk, hvor Kruse & Jørgensen
har haft til huse i mange år.
- Den nye samlede virksomhed vil bevare og
bygge videre på tømrermester Ivan Kruses
gode ry. Ivan selv vil fortsætte i virksomheden
indtil årets udgang, hvorefter han går på pen-
4
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
BusinessNyt •
sion. Jens Peter Svendsen er ansat som
ny byggeleder og vil gradvist overtage
den daglige kontakt til kunderne. Det faste
team af dygtige tømrersvende forbliver
uændret, hvilket er med til at sikre, at
afdelingen bliver kørt videre i samme ånd
som hidtil, siger Johnny Vikkelsøe, tømrermester og direktør i Kruse Jørgensen &
DaniaByg. Og han tilføjer:
Større volumen –
mere fleksibilitet
- Sammenlægningen bevirker, at vi har
fået større volumen og er blevet endnu
mere fleksible, i kraft af vi har fået langt
flere ressourcer til rådighed til udførelse
af indkommende opgaver. I dag er vi 20
timelønnede og tre funktionærer, der står
sammen om at betjene kunderne på Fyn
og i det øvrige Danmark – vi følger vores
kunder over alt i landet. Bl.a. har vi en del
projekter på Sjælland og i København.
Fagområderne tømrer og snedker, murer og
terrazzo haves i eget regi – sidstnævnte er
oven i købet et speciale, som man praktisk
taget er alene om at mestre på Fyn. Derudover dækker virksomheden områderne el,
vvs, kloak, gulv, maler, arkitekt og ingeniør
og skadeservice via eksterne samarbejdspartnere.
- Vi kan det hele. Tilbygning, ombyg
ning, vedligeholdelse, energioptimering,
nye vinduer, renovering (også af fredede
bygninger). Vi løser opgaverne både i fagog hovedentreprise for private, erhverv og
det offentlige. Hvert projekt har sin egen
kontaktperson. Det betyder for kunden,
at kunden kun skal henvende sig ét sted,
understreger Johnny Vikkelsøe, der kan
garantere kunderne et ordentligt stykke
arbejde.
e
Tryghed og godt håndværk
Tryghed og godt håndværk er helt præcist
det, Kruse Jørgensen & DaniaByg står for.
- Ved at kommunikere godt med den
enkelte kunde sikrer vi, at kunden altid
ved, hvad der er aftalt, og hvad stadet er
i kundens projekt. Det er vigtigt for os, at
kunden er tryg gennem hele projektforløbet
og får en god oplevelse. Desuden er vi åbne
omkring vores kalkulationer, hvilket indgår
i vores dialog med kunden om projektet.
Vi holder vores aftaler, kommer til tiden og
afleverer til tiden. Det er en selvfølgelighed
for os. Det er gennem vores seriøsitet og
dialogen med kunden, at vi vil gøre en
forskel. Derigennem vil vi opbygge tætte
relationer, skabe tillid og vinde kunden ”for
livet”, fortæller Johnny Vikkelsøe og pointerer, at holdningen er klar og skarp.
- Vi går ikke på kompromis med kvaliteten,
siger han.
Af større projekter har virksomheden for
kort tid siden afsluttet en ombygning af
Fredericia Gymnasium. Lige nu arbejdes
der med en renovering af Møllerparken i
Nyborg, og i det hele taget har Kruse Jørgensen & DaniaByg en pæn ordrebeholdning foreløbig indtil oktober.
Skal ansætte flere folk
- Efter fusionen har vi brugt en del ressourcer på at tilpasse vores organisation til
den nye virkelighed, men det står allerede
nu fast, at vi skal ansætte flere folk i indeværende år, siger Johnny Vikkelsøe.
Den vækst, som virksomhedens ejer, Caren Skov fra BoligGruppen i Odense, havde
i tankerne ved opstarten for mindre end
to år siden, er således godt i gang med at
blive realiseret.
www.krusedania.dk
En ombygning af Fredericia Gymnasium er
et af de større projekter, som DaniaByg har
afsluttet for kort tid siden.
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
5
BusinessNyt •
mediekurser.sde.dk
e
NYHEDER
Kom på et af efterårets
mange spændende kurser.
I efterårsferien er der hele
8 forskellige kurser at
vælge mellem
CMS i Wordpress
CMS 1-2 - to kurser af 5 dages varighed
Du lærer at anvende og navigere vha. hyperlink teknikker
for at kunne opdatere og informere på virksomhedens intra
- og/eller internet. Du lærer om HTTP, HTML, ip-adresser og
URL i forbindelse med internetbaserede løsninger.
Startdato 8. oktober i Odense og 10. september
i Vejle.
mediekurser.sde.dk
AMU-UDDANNELSER
Kursus nyheder
Alle kurser afholdes under AMU-loven
og koster fra 118 kr. om dagen.
Web til mobile enheder - kurser af 5 dages varighed
Du lærer at lave web-apps til mobile enheder i de nye standarder.
Du arbejder med kodebaseret fremstilling af digitale løsninger.
Du lærer at anvende og opimere kodningen på tekst, grafik og links.
Startdato 22. oktober i Odense
TILMELDING TIL KURSERNE
Kontakt Christina Gerber Christensen
på 6312 6402 eller
kursustilmelding@sde.dk
VIL DU VIDE MERE
Motiongraphics og compositing
- kurser af 4 dages varighed
Du får et grundlæggende kendskab til produktion af motiongraphics i
AfterEffects. Du lærer at kombinere animeret tekst og grafiske elementer
med video og lyd. Vi laver korte animationer til brug i bannere,
præsentationer og videoer. Startdato 15. oktober i Odense
3D Grafik - kurser af 4 dages varighed
Du får et grundlæggende kendskab til produktion af 3D renderinger i
Maya. Du lærer modelleringsteknikker. Teknikker til fremstilling af
materialer, lyslægning og rendering af billeder og mindre sekvenser,
der kan anvendes i trykt eller internetbaseret kommunikation.
Startdato 10. december i Odense
Ønsker du yderligere oplysninger om
kursernes faglige indhold, kan du kontakte Lone Olstrup på 5189 0827 eller
lo@sde.dk. Har du andre spørgsmål,
eller specielle ønsker, kan du kontakte
Johnny Pedersen på 2029 8513 eller
jp@sde.dk
Vi har kurser i både Odense og Vejle.
Vi udbyder løbende nye kurser med
aktuelt indhold.
Se mere på mediekurser.sde.dk
Digital fotografering - fire kurser af 2 dages varighed
En samlet fotopakke på fire kurser med fokus på henholdsvis kamerateknik,
lyssætning, locationfotografering og endelig det helt nye kursus i
rawfotografering og konvertering. Der arbejdes med rawkonvertering til
såvel web som tryk/print. Vælg frit mellem de 4 fire kurser eller tag dem
alle i rækkefølge. Startdato 23. august, 3. september,
24. september, 4. oktober og 15. november i Odense
og 4. oktober i Vejle
Munkebjergvej 130 · 5230 Odense M · Enghavevej 10 · 7100 Vejle
6
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
BusinessNyt •
e
    e ee ee
  ee e
        
   
     
    

    
    
      
    
   
 
  
 e ee e
  ee
 ee e
  e
     ee    ee 
     e
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
7
BusinessNyt •
e
Betjener erhvervslivet
med frokostordninger
og mødeservicering
Kai Thor Catering A/S
tilbyder en virksomhedsordning, der omfatter al
bespisning til kantinen
– også morgenbrød fra
eget bageri
8
Med frokostordninger og menuer til
møder sørger Kai Thor Catering A/S for,
at erhvervslivet på Fyn og i Trekantområdet får den mad, der skal til for at holde
energien oppe hele dagen. Hver dag kører
firmaets kølebiler rundt til virksomheder
med frokost, smørrebrød, sandwiches,
sandwichbokse, frokostbuffeter, små
anretninger, rundstykker og alle andre
bagerprodukter, morgenmad, brunch og
meget mere.
- Vi tilbyder en virksomhedsordning, der
omfatter al bespisning til kantinen. Både i
form af mad, som medarbejderne selv skal
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
rette an, og en egentlig kantinedrift, hvor
vi tager os af det hele, fortæller køkkenchef
Lars Andersen fra Kai Thor Catering og
tilføjer:
- Også aktiviteter i løbet af dagen, som
f.eks. bestyrelsesmøder, konferencer, kurser,
aften arrangement osv. leverer vi til, uanset
om det foregår i virksomheden eller et sted
uden for huset. Vi påtager os også at finde
lokaler til arrangementer, hvis kunden
ønsker det. Og skal der kræses lidt ekstra
om maden på stedet, møder vi gerne op
med en kok og vores egen fuldt udstyrede
mobile køkkener. Desuden sørger vi for
BusinessNyt •
bespisningen ved firmafester og andre
store arrangementer med mange tusinde
deltagere.
Laves fra bunden
Det er et fast koncept hos Kai Thor Catering, at så meget som muligt bliver lavet
fra bunden i det topmoderne storkøkken på
Svendborgvej i Odense – og med tanke på
bæredygtighed, at mest muligt tilberedes
på basis af lokale og i stigende omfang
økologiske råvarer.
- Vi bager alt selv, brød, kager osv., og har
eget bageri, hvor der arbejdes med gamle
kornsorter, bages brød på surdej og håndhæves gamle bagerprincipper som f.eks.
langtidshævning. Det giver mere smag og
mere rustikke brød, siger Lars Andersen
og pointerer, at erhvervskunder også kan
bestille og få leveret alt bagerbrød fra Kai
Thor Catering.
- Mange kunder får fast leveret poser med
morgenbrød fra os, siger køkkenchefen.
e
alt fra pålæg til salater – og har et tæt
samarbejde med vores leverandører om
produktudvikling. Det gælder eksempelvis
Rosborg Gartneri, som vi arbejder sammen
med om at udvikle økologiske krydderurter.
Vi har også et godt udviklingssamarbejde
med en fynsk Mesterslagter, der producerer
pålæg for os, forklarer Lars Andersen.
Denne prioritering af udviklingssamarbejde
udmønter sig bl.a. i, at Kai Thor Catering
køber et stigende antal råvarer direkte
fra producenter og slagterier. Senest har
man indgået aftale med Himmerlands Kød
om leverance af okse- og kalvekød, der
er kendetegnet ved høj kvalitet og jysk
oprindelse.
Kai Thor Catering A/S ejes og drives af
Martin og Tina Færgemann og beskæftiger
ca. 20 fuldtidsmedarbejdere.
www.kaithorcatering.dk
Innovativ og nyskabende
Kai Thor Catering værdsætter faguddannet
personale ansat i køkkenet – kokke, bagere,
konditorer og catere. Og der investeres
mange ressourcer i at være innovativ og
nyskabende.
- Vi håndhæver de gode danske traditioner
med eksempelvis smørrebrød på gammeldags maner, men vi udvikler også hele
tiden nye retter, nye kager, nye dessertanretninger, nye brød, nye opskrifter på
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
9
BusinessNyt •
e
AGIDON
inviterer til
Produktions- & logistikdag
18., 25. og 27. sePtember 2012
Kom til Hvidovre, Odense eller Århus hvor vi sætter fokus på Microsoft Dynamics NAV som værktøj til
vækst og øget effektivitet. Dagen byder på inspirerende oplæg med forskellige temaer og afsæt med
relevans for dig som beslutningstager.
Hør blandt andet om...
Mød blandt andre
mikael lindHolm
Dynamics NAV Produktionsstyring
Med Produktionsstyring kan du strømline produktionsprocesserne,
hurtigt tilpasse dem til skiftende behov og give kunderne det, de
ønsker, når de vil have det. Følg med i den aktuelle produktions­
ordrestatus, udskriv pluk­/læg på lager­lister og se nøgletal mm.
Dynamics NAV Warehouse Management
Ved at integrere lagerstyring med resten af din virksomhed kan
du strømline processer, reducere omkostninger og spild samt
håndtere ordrer hurtigere. Med adgang til realtid får du nøjag­
tige lagerdata.
Agidon Håndterminalløsning
Håndterminalløsningen er baseret på en webservice til Microsoft
Dynamics NAV og opdateres i realtid. Løsningen indeholder følgen­
de funktioner: Plukning • Modtagelse • Læg på lager • Lav styklister
• Flyt • Optælling.
Naddon Shop Floor Control
Få overblik over produktionsmiljøet via tidstro information. Du får
kvalitetssikrede registreringer via automatiske kontroller. Mødetidsre­
gistrering • Sagstidsregistrering • Produktionstids­ og antalsregistrering
• Godkendelsesprocedurer.
Naddon Forsendelse
Sikrer en enkel og papirløs proces omkring pakkeforsendelse i Microsoft
Dynamics NAV med direkte integration til din speditør. Løsningen om­
fatter bl.a. udskrivning af labels og behandling af forsendelsesdata samt
track&trace funktionalitet.
Experlogix Konfigurator
Experlogix er sammen med Microsoft Dynamics NAV et stærkt værk­
tøj til bl.a. at styre styklister, produktionsordrer og omkostnings­
beregninger. Avancerede prissætningsalgoritmer, profitmarginer og
forsendelsesvægt er leveret i realtid.
Direktør for udviklingshuset Innovation
Inside, forfatter og foredragsholder
Mikael Lindholm er en af Danmarks helt store innovatører. Han råd­
giver virksomheder og organisationer om strategi, innovation og
kommunikation. Han var chefredaktør på Computerworld i 2006­
2008 efter at have været redaktør og udviklingsdirektør i Huset
Mandag Morgen i 2004­2006. Han har siddet i Innovationsrådets
strategigruppe, deltager i EU’s standardiseringsarbejde inden for
innovationsledelse og lancerede i 2006 Innovation Cup – konkurrencen
om hvem, der er Danmarks sande innovative virksomheder.
Fra arbejdsstyrke til innovationsstyrke
Den største ledelsesopgave i 2010’erne er at omstille
arbejdsstyrken til en innovationsstyrke.
Vi skal leve af de gode idéer - både de store, der forandrer verden og de små, der gør den bedre. Vi er nødt
til at mestre evnen til at få og udvikle idéer hurtigere
og bedre end andre. For Danmark kan ikke konkurrere
med Kina på pris. Den konkurrence taber vi.
Så hvordan skaber man en kreativ arbejdsplads, hvor
medarbejderne får idéer og en innovativ arbejdsplads,
hvor medarbejderne formår at omsætte idéerne til nye
løsninger, hvad enten der er tale om et produkt eller
en ydelse? Hvordan klarer danskerne sig sammenlignet
med svenskerne, nordmændene og finnerne?
Foredraget leverer svarene.
Dynamics gjort enkelt
For info og tilmelding ring 70 20 02 22 eller besøg
www.agidon.dk
10
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
BusinessNyt •
e
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
11
BusinessNyt •
e
Vigtige
skattemæssige
forslag og ændringer
i 2012
Udover den i medierne meget omtalte
skattereform, sker der en række andre
ændringer – nogle er vedtaget, andre ligger
i forslag, men må formodes at blive vedtaget. I nærværende artikel beskrives nogle
af disse, alle forslag, der er yderst relevante
for den selvstændige erhvervsdrivende.
Bøder ved manglende
indberetning af personalegoder
Fremover kan arbejdsgiveren blive pålagt
en bøde, såfremt der ikke foretages rettidig indberetning af personalegoder til
e-indkomstregistret, eller indberetningen
ikke sker.
Bøden fastsættes ud fra virksomhedens
antal ansatte:
Antal ansatte
Bødestørrelse
1-4 ansatte
5.000 kr.
5-19 ansatte
10.000 kr.
20-49 ansatte
20.000 kr.
50-99 ansatte
40.000 kr.
Over 100 ansatte
80.000 kr.
Bøden afhænger af virksomhedens størrelse, givetvis fordi det formodes, at større
virksomheder har en regnskabs-/administrationsafdeling, der bør kunne finde ud af
forholdet.
Ændringen gælder fra 1. juli 2012.
Ulovlige aktionærlån og
ledelseslån bliver skattepligtige
Hidtil er ulovlige aktionærlån og ledelseslån i grove tilfælde blevet beskattet som
maskeret udbytte. Under alle omstæn-
12
digheder har aktionærlån og ledelseslån
skullet renteberegnes, og revisor har skullet
give bemærkninger i revisionspåtegningen, såfremt selskabet har været underlagt
revision.
Da regeringen har til hensigt at komme
ulovlige aktionærlån og ledelseslån til livs,
gøres lånene i et lovforslag skattepligtige.
Beskatningen vil i rene aktionærtilfælde
ske som udbytte, og hvis det er lån til
ledelsen med eller uden aktionærstatus, vil
beskatningen ske som løn.
Beskatning vil ske, selvom lånet tilbagebetales.
Ændringen kommer formentlig til at gælde
fra 1. januar 2013.
Forhøjet afskrivningsgrundlag
på driftsmidler
Det er vedtaget at forhøje afskrivningsgrundlaget for fabriksnye driftsmidler (med
undtagelse af personbiler og skibe), der anskaffes i perioden fra den 30. maj 2012 til
31. december 2013. Afskrivningsgrundlaget
forhøjes til 115% af anskaffelsessummen.
Driftsmidlerne skal afskrives på en særskilt
saldo adskilt fra selskabets øvrige driftsmiddelsaldo. Såfremt driftsmidlerne sælges
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
Af Jan Hedegaard
Partner, registreret revisor
Dansk Revision Hunderup, Odense
inden 2018, hvor den særlige driftsmiddelsaldo skal sammenlægges med virksomhedens normale driftsmiddelsaldo, skal
salgssummen fragå med 115%.
Såfremt de anskaffede driftsmidler kan
straksafskrives efter reglerne om småanskaffelser, skal aktivet aktiveres på den
særskilte saldo i stedet for at fradrages direkte over driften i anskaffelsesåret, såfremt
115% reglen anvendes.
Afslutning
Udover ovenstående er der naturligvis
skattereformen, der både giver væsentlige
skattelettelser, men også kræver finansiering i form af blandt andet forhøjede afgifter. Skattereformen har været behandlet
meget i medierne, hvorfor denne artikels
fokus har været et andet.
I Dansk Revision står vi naturligvis altid til
rådighed med rådgivning om skattemæssige spørgsmål.
www.danskrevision.dk
BusinessNyt •
e
”
Nordic Flooring viser
sin styrke i en af Danmarks mest besøgte
familierestauranter
Store klinker
giver en
fantastisk
rumoplevelse
Store klinker er et hit, og bliver
brugt oftere. Ideelle til store lokaler, da de er medvirker til at give en
større rumoplevelse.
I dag fås klinker i op til 120 x 120 cm.
Klinken på billedet er 60 x 120 cm.
Tæppefliser
garant Odense sØ
OK gulve & gardiner a/s
Blangstedgårdsvej 3
5220 Odense SØ · 66 15 99 35
www.okgulve.dk
OK Gulve
Gulve og Gardiner til erhverv og private
Åbningstider: Mandag - Torsdag: 10.00 - 17.30 . Fredag: 10.00 - 18.00 . Hver Lørdag: 10.00 - 14.00
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
13
BusinessNyt •
e
Vinterrevy og et godt
tilbud til erhvervslivet
Odense Vinterrevy trækker i skraldemandstøj
og byder for femte gang på et godt odenseansk grin
Kun i Odense er vinter revytid, og det
bliver det ved med at være, oplyser revydirektør og skuespiller Lars Arvad, som her
forud for Odense Vinterrevys femte sæson
har en del nyt i ærmet på sit skraldemandstøj. Bl.a. et godt tilbud til erhvervslivet,
der kan købe erhvervspakker á 20 billetter
svarende til en hel række på Magasinet i
Brandts Passage.
- Selvfølgelig med en pæn rabat. Oven i
købet kan erhvervspakken også omfatte
spisning på en af fire restauranter i Odense,
som vi samarbejder med. Man skal blot
ringe til os og aftale det hele, siger Lars
Arvad og pointerer, at den nye erhvervspakke kun er blevet mulig, fordi Odense
Vinterrevy har købt sit eget billetsystem.
- Det betyder også, at både billetpris og
gebyr nu tilfalder vinterrevyen. På den
måde polstres økonomien, hvilket er med
14
til at sikre Odense Vinterrevys eksistens
og gør det muligt at videreudvikle revyen.
Hidtil har det kunnet løbe rundt hvert år,
og vi har øget salget med 1.000 billetter pr.
år til rekordsalget på 6.000 billetter i sidste
sæson, siger Lars Arvad videre.
Trofaste sponsorer
Omkring 15 pct. af indtægterne kommer
fra sponsorater. På trods af finanskrisen
har sponsorerne vist sig at være særdeles
trofaste. De omkring 10 hovedsponsorer
er klar til endnu en sæson, og enkelte nye
sponsorer er kommet til.
To nye skuespillere træder ind på scenen i
den kommende vinter. Anne Karin Broberg
og Karsten Jansfort supplerer Jeanne Boel,
der har spillet med de sidste to år, og Mr.
Vinterrevy himself, Lars Arvad. Kapelmester Thomas Pakula er ”fast inventar” og
har været med alle årene.
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
Tager skraldet
Siden tæppefald sidste vinter har Lars
Arvad arbejdet på at forberede 2013vinterrevyen. Hen over sommeren har
han besøgt revyer rundt om i landet for
at samle inspiration og er klar med et
nyt tema – renovation!
- Nu skal der ryddes op efter krisen, og
Odense Vinterrevy tager skraldet. Derfor
optræder vi bl.a. i skraldemandstøj, siger
revydirektøren og tilføjer, at der på to områder ikke kommer til at ske fornyelser.
- Det er et godt grin, folk kommer efter.
Og det får de. Desuden er det lokalt stof, vi
bygger på. Vinterrevyen er en Odense-revy.
Det er vi meget bevidste om, siger Lars
Arvad, der ser fremad til 10-års jubilæet og
et publikumstal på 15.000. Det er målet.
Odense Vinterrevy går på scenen alle
torsdage, fredage og lørdage plus de fleste
onsdage i perioden fra 17. januar til
2. februar 2013.
www.odensevinterrevy.dk
BusinessNyt •
e
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
15
BusinessNyt •
e
Heiko Stumbeck-design
er tilbage i Svendborg
I den nye butik
i Svendborg Bycenter
kommer kunderne til at opleve
et sandt inferno af fornyelse
og nyskabelse
16
- Vi kan aldrig gøre det for godt.
Lige siden Heiko Stumbeck designede sit
første brillestel for 15 år siden, har det
været et af hans ufravigelige principper,
som har gjort brandet Heiko by Heiko
kendt over alt i Europa. Brillerne sælges
kun i egne butikker – herhjemme i Odense,
Middelfart og København og desuden i tre
butikker i Tyskland.
Forleden åbnede den nyeste Heiko Stumbeck-butik. I Svendborg.
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
- Vi har et exceptionelt stort udvalg i
skærmbriller, og der er tale om stel fra
vores aktuelle sortiment. Især vi kvinder
vil gerne have en smuk brille på og se
smukke ud, også når vi er på job. Det ønske får man til fulde opfyldt hos os, siger
Hanne Jensen, bestyrer af den nye butik i
Svendborg Bycenter, hvor man naturligvis
også finder hele det øvrige Heiko by Heikosortiment, der forener dristighed og raffinement med holdbarhed og funktionalitet.
BusinessNyt •
e
Hanne Jensen – bestyrer af den nye
Heiko Stumbeck-butik i Svendborg,
hvor man lancerer en ny kollektion
cirka hver halvanden måned.
butikken i Klaregade i Odense, hvor Heiko
Stumbeck A/S har sit hovedkvarter. De kan
nu slippe for turen til Odense, siger Hanne
Jensen videre.
Et sandt inferno af
fornyelse og nyskabelse
Butikken i Svendborg Bycenter indrettes
i den karakteristiske Heiko Stumbeckstil, som Alice Hjorthøj, hustru til Heiko
Stumbeck og hans designpartner gennem
alle årene, står bag. Lige som i de øvrige
butikker rundt om i Europa vil kunderne
i Svendborg komme til at opleve et sandt
inferno af fornyelse og nyskabelse, idet der
løbende hen over året kommer nye brillekollektioner til.
- Cirka hver halvanden måned lancerer vi
en ny kollektion, pointerer Alice Hjorthøj
og fortsætter:
- Vi designer og producerer mellem 100150 nye Heiko by Heiko-modeller om året.
Og vi mener det bogstaveligt, når vi siger
nye. Vi laver nemlig ikke genoptryk. Når
en model er udsolgt, så er det slut. Det
hurtigste, vi til dato har oplevet en model
blive udsolgt, er blot tre uger!
Endnu et særkende:
De mange farver
- Med åbningen i Svendborg kommer vi
et stort antal sydfynske kunder i møde. Vi
har tidligere haft en butik i byen, og da den
lukkede, skiftede rigtigt mange kunder til
Heiko by Heiko brillestel fremstilles i metal
fra Japan og acetat fra Italien, og hver
eneste model kan fås i fem-seks forskellige
farver. De mange farver er endnu et særkende for Heiko Stumbeck-designet.
- Vi er, kan man roligt sige, meget farverige i vores design og er nok den forretning
i verden med flest farver på hvert enkelt
stel. Vi graduerer i farver, kombinerer farver, skaber kontrast med farver, lader farver
komplementere hinanden, jo, ”colourful”
det er vi, siger Alice Hjorthøj.
Exclusive Cartier-forhandler
Ud over sit eget brand forhandler Heiko
Stumbeck A/S også alle de kendte mærker
i solbriller. Og for en måneds tid siden blev
man Exclusive Cartier-forhandler. Blot den
anden i Danmark.
Topscorer på service
Servicen i brillebranchen er genstand for
utallige undersøgelser og analyser, og
Heiko Stumbeck kommer altid ud som
topscorer. Bestemt ikke uden grund,
påpeger Alice Hjorthøj.
- Vi er kendt for vores service og vores
dygtige medarbejdere, og vi har nogle
værdisæt, som vi holder fast i. Det er vigtigt for os at være til stede over for kunden, at give kunden den ultimative opmærksomhed, at kræse for kunden og
at give kunden en oplevelse ud over det
sædvanlige. Fagligt holder vi os a jour på
interne kurser, og vi er meget dedikerede
til hinanden, siger Alice Hjorthøj og uddyber sin påstand med ordene:
- Vil man have det bedste ud af sine medarbejdere, må man også byde ind med det
bedste.
www.heiko-by-heiko.com
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
17
BusinessNyt •
e
OPEL ZAFIRA FLEXIVAN
Af Stellinger / Kragekjær
OPEL FLEXIVAN har vi kendt i flere år, og
den nye er ikke bare en opdateret udgave
af den gamle, men en helt ny bil med en
helt ny motor.
Vi anbefaler altid folk at læse instruktionsbogen, før de begiver sig ud på landevejen.
Af forskellige årsager fik vi ikke gjort det
selv, og det gav et par højest forunderlige
oplevelser samt en påmindelse om, at man
skal overholde de regler, som man selv
prædiker.
Vores FLEXIVAN var en model ENJOY med
en 2 liters diesel på 165 hk, en 6 trins automatgearkasse, og dertil en del rigtigt lækkert udstyr. Herunder sensorer til at fortælle
føreren om plads til siderne og skråt bagud.
En ganske nyttig ting at have med sig i tæt
motorvejstrafik eller i større byer.
Der var selvfølgelig også baksensor, som
i dette tilfælde var koblet sammen med et
bakkamera, som ikke kun viser, hvad der er
bagved, men også hvor man er på vej hen
ved hjælp af grafik på skærmen. Det burde
give en præmie fra forsikringsselskaberne.
FLEXIVAN er for så vidt konventionelt opbygget med forhjulstræk. Der er masser af
plads, men måske er en læssehøjde på 65
cm lige i overkanten. Design kan man vel
altid diskutere, men vi synes at ZAFIRA ser
ret sej ud, specielt forfra. Indstigningsforholdene er med en god højde. Man stiger
ind, i modsætning til visse biler, hvor man
stiger ned. Store analoge instrumenter, som
sidder dejligt højt og er nemme at få øje på.
Og så var der lige det med instruktionsbogen! I begyndelsen af vores test, syntes vi
18
godt nok, at det var lidt vanskeligt at få en
glidende kørsel i bytrafik. Og hvorfor så
det? Jo vi havde ikke lige set de knapper,
som skifter imellem ”sportmode” og ”touringmode”. Og det gør en væsentlig forskel.
Trykker man på ”sport”, så reagerer motor
og gear på en sportslig måde, som ikke
passer til tæt bytrafik. Hvorimod ”tou-ring”
giver en blød og rolig reaktion på speederen. Så fik vi lært det. De lovede 165 hk og
momentet på 350 Nm ser vi ingen grund
til at tvivle på. Man kan virkelig komme af
sted, hvis man ønsker det. Gearene skifter
tydeligt, når man kører i ”sportmode”, i
”touringmode” er det ren limousinekørsel.
Selve kørslen er komfortabel og bestemt
egnet til langture. Det komfortable passer med køreegenskaberne, og med de
monterede 205x18 dæk står man virkelig
godt fast. Her er også plads til det mere
sjove og spændende. ZAFIRA FLEXIVAN
er oprindelig en familievogn og ikke en
sportsvogn, selv om man godt kan blive i
tvivl.
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
Man kan indstille førersædet til en rigtig
god kørestilling, og udsynet er udmærket,
specielt med hjælp fra de elektroniske aggregater, som en kollega lidt hånligt kaldte
for støttepædagoger for chaufører.
OPEL lover en accellerationstid til 100 km/t
på under 10 sek. og en tophastighed på lige
over 200 km/t. Og man kan sagtens trække
en trailer/campingvogn på op til 1400 kg
totalvægt. Her er rigelig maskinkraft.
Skal vi tale økonomi, så er prisen for en
OPEL ZAFIRA FLEXIVAN på gule plader
i vores aftapning 217.520,- excl. moms.
Startprisen for en model med 110 hk begynder ved 191.000,- excl. moms.
Med hensyn til brændstofsforbrug er vi lidt
forsigtige. OPEL lover op til 16,7 km/l, men
så bruger de heller ikke ”sportmode”, og
det er altså sjovere. Vores ZAFIRA FLEXIVAN var venligst udlånt af firma V Holm
Jensen i Odense.
www.vhj.dk
BusinessNyt •
e
Telte • Borde • Stole
Service • Duge • Servietter
Lysestager • Jukeboks
Varme • Flag
A-udlejning • Kurt Larsens Eftf. • v/Ulla og Jørgen Svendsen • Teglværksvej 25 • 5220 Odense SØ
Tlf. 66 12 29 27 • www.audlejning.dk
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
19
BusinessNyt •
e
Status på erhvervsejendomsmarkedet sommer 2012
Tony Hamilton
Direktør, statsaut. ejendomsmægler & Valuar MDE
Erhvervscenter Fyn & Trekantområdet, Odense
Email: fyn@homeerhverv.dk
20
Erhvervsmæglerbranchen har ændret sig
gennem de senere år. Antallet af transaktioner er færre, og det er en konjunkturbestemt
udvikling. Til gengæld har vi oplevet et
markant forøget ønske om bredere rådgivning, og den udfordring har vi taget op.
Der handles dog fortsat ejendomme, selvom
det er på et lavere blus. Og de investeringsejendomme vi får ind, dem sælger vi også,
for efterspørgslen fra investorer med likviditet er stor.
I nogle investorkredse er der en forventning om, at man kan erhverve nødlidende
ejendomme til spotpris. Men sådan hænger
verden ikke sammen. De finansielle institutter, der sidder på disse ejendomme, holder
på dem – og det kan gøres billigt med de
nuværende gunstige rentesatser. Det er
desuden også ganske sundt for markedet,
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
for de ejendomme der udbydes i fri handel,
danner et reelt markedsleje.
Finansieringen er igen – efter en periode
med opblødning – blevet et issue, der kan
være vanskeligt at løse. Långiverne har i
takt med den forværrede økonomiske krise
i Europa strammet op på deres udlånsvilkår.
Trods krisen er der gang i flere spændende
projekter i Odense, og det er med til at konsolidere den positive udviklingstrend. Frem
mod 2020 vil mange nye byggerier skyde
op, og det vil helt sikkert give anledning til
rokader og mobilitet – både inden for kontor, boligudlejning og detail.
Vi har gennem de seneste måneder afleveret
et stort antal vurderinger – blandt andet i
relation til risikoafdækning – og dette vil
fortsætte i den kommende periode.
BusinessNyt •
Kontorejendomme:
Tilpasningsfasen med virksomheder som
flytter i mindre lokaler flader ud nu, og vi
kan konstatere, at vi står med et kontormarked med forholdsvis stor tomgang.
Efterspørgslen koncentrerer sig om de bedste
beliggenheder og mest moderne byggerier.
Dog bygges der ikke så meget nyt, så tomgangen er stagneret.
Mindre lokaler udlejes forholdsvis nemt,
mens det er sværere med lokaler på mere
end 1000 kvadratmeter. Disse forsøges derfor ombygget/opsplittet til flere mindre og
fleksible enheder.
Det ser ud til, at lejepriserne har fundet deres
rette leje for de sekundært beliggende og
ældre lokaliteter. Det er dog også her, vi ser
den største tomgang, da det alt andet lige er
de attraktive byggerier, som efterspørges.
Boligudlejningsejendomme:
Boligudlejningsejendommene er klart det
segment, der først er kommet sig oven på
krisen. Interessen for disse ejendomme er
ganske massiv, og det skyldes blandt andet
det faktum, at det er forholdsvis let at udleje
lejligheder. Tomgangen er minimal, og det
tiltrækker naturligvis investorer med kapital.
e
Høj kvalitet kan lejes ud – også til høje
priser. Og det har investorerne fundet ud af.
Til gengæld er de professionelle investorer
forholdsvis usynlige omkring de mindre attraktive boligudlejningsejendomme. Afkastniveauet for gode velbeliggende ejendomme
har konsolideret sig omkring fem procent.
Butiksejendomme:
De kapitalstærke kæder dominerer markedet
i centrum, hvor lejeniveauet er stabilt, og
der altid kan udlejes. I de omkringliggende
gader med sekundær placering har detailbranchen haft en svær tid, for forbrugerne
er fortsat tilbageholdende med at lade
dankortene blive varme.
Heldigvis har vi gennem de seneste måneder
lejet mange af de tomme lokaler ud. Tomgangen er vel faldet omkring 20 procent hen
over 2. kvartal, på det er en ganske positiv
udvikling.
Der er med andre ord igen kommet mere
liv bag glasfacaderne. home Erhverv Fyn
& Trekantområdet har fra juli til september
udlejet butikker i hele gågadenettet, og de
handlende både i Vestergade, Slotsgade,
Smedestræde og på Mageløs vil i den nærmeste fremtid få nye naboer.
I retailsegmentet er der stor efterspørgsel
på de helt rigtige boxbutikker, men selvom
kæderne har lyst til ekspansion, er de fortsat
hæmmede af de begrænsede udfoldelsesmuligheder, som planloven tillader.
Industriejendomme:
Markedet er præget af et beskedent antal
transaktioner, men der er aktører til stede.
Dog skal sælgere og udlejere være forberedte på lavere priser, fordi efterspørgslen
er begrænset. Flere fremvisninger hen over
foråret er afsluttet med, at den mulige køber
har takket nej for i stedet at bygge selv.
De absolut bedste ejendomme efterspørges –
og de kan både sælges og lejes ud, såfremt
vi taler om ejendomme med primære placeringer med moderne og tidssvarende indretning, god loftshøjde og ventilation osv.
Derimod er de mere utidssvarende ejendomme i en vanskelig situation, som på sigt
vil bevirke, at hele industriområder højst
sandsynligt skal gentænkes med helt nye
formål. Alternativt vil der længere ude i
fremtiden dannes øde industri-ghettoer på
landkortet, og det har ingen vel interesse i.
www.homeerhverv.dk
Regnskabsservice
v/ massør Jan Lindskjold
Daglig bogføring, debitor/kreditor
og finansstyring, budgetter,
• Massage
• Specialist i sportsskader
• 25 års erfaring
• Laser- og elektroterapi
• Velfærdsmassage
• Dybdemassage
momsregnskab, lønadministration,
ejendomsadministration,
perioderegnskaber m.m.
Den professionelle partner til mindre
og mellemstore virksomheder.
• Virksomhedsbesøg
• Besøg hos private
E-mail: lindskjoldmassage@gmail.com
Telefon 7020 2465
Bogensevej 36,1. • 5270 Odense N
Tlf. 29 62 38 21
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
21
BusinessNyt •
e
Tilbage til Odense og til et af de bedre steder -
Restaurant Oluf Bagers Gård
Af M & M
Vi har været der for år tilbage, så forventninger var sat i højsædet, kunne de leve
op til den standard der blev leveret sidste
gang.
Lokaliteterne er de samme, hyggeligt rum,
med hesteboksen som vinkælder, personalets velkomst, jo vi følte os straks hjemme.
Det første, man ser som kvinde, er, om
borddækningen, dekorationer m.m. er i
orden, selvfølgelig var det i orden, hvide
duge med stofservietter og flotte glas, godt
bestik og smuk service, alt var som det
skulle være.
Den kvindelige restauratør førte os gennem
middagen med dertil hørende vine - spændende at prøve
noget nyt, men
også historien bag
vinene og deres
oprindelse. Mange
vines historier er
lige så gode som
en krimi.
Så gik starten,
hvor der blev
serveret Snak,
bestående af:
Rygeost/Svinerillette/Kartoffel chips/
Koriandergravet krondyr og dertil blev der
serveret Kocemba´s no. 4, Sparkling Tea/
Citrus & Ingefær.
Denne drik kunne man blive afhængig af
på en varm sommerdag på terrassen.
Det var med lidt skepsis vi gik i gang med
næste ret: Friterede østers, Kalve tatar,
Radise, Salturt.
Vin: Mucadet Sèvre et Maine ”Les Gras
Moutons” Sur Lie, Domaine de la Pépiére,
Loire, Frankrig 2010.
Billedet af slimede østers stod tydeligt på
nethinden, men nej, retten var super god,
sprød og lækker.
Endnu en forret: Dampede fynske hvide
asparges, Rømø rejer/Urter/Rygeost hollandaise.
Vin: Friulano ”Vigne della Rocca”, Ronchi
di Manzano, Friuli, Italien 2011.
En mere: Skindstegt Multe, Stegte grønne
asparges/Dild/Blåmusliger.
Vin: Festivo Rosé Brut, Nyholmgaard Vin,
Fyn, Danmark.
Som hovedret blev der serveret: Fynsk
ungkvæg, Ramsløgs puré/Hvide asparges/
Fynske kartofler/Morkel Sauce.
Vin: Lordina Amphora, Bodegas Abanico,
Emporda, Spanien 2008.
Så er vi nået til desserten: Fynske rabarber,
Chokolade Mousse/ Vanilje iscreme/Knas.
Vin: Botrytis Riesling, Josef Chromy, Tasmanien, Australien 2008.
Det var en rigtig dejlig middag med skønne
vine, der blev serveret med et interval, som
passede, så maven kunne følge med de
seks retter mad.
Når man tænker efter, ligger der jo en hel
verdenshistorie i sådan en middag med
vine, danske råvarer, en del af dem dyrket
på eget areal i Ladby, hvor der dyrkes
grønsager, frugter, urter og blomster til
dekoration, kød og fisk fra Fyn, vin fra
mange forskellige lande.
At besøge Restaurant Oluf Bagers Gård er
både en kvalitets- & helhedsoplevelse, der
ikke forstummer i det minut, man træder
ud af lokalet, men ligger i overfladen af
ens hukommelse, og som man gerne vil
fortælle om og anbefale til andre.
www.olufbagersgaard.dk
www.vesterskerningekro.dk
22
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
BusinessNyt •
e
Er varmen et ”stikkende problem?
Bliver solen ”stikkende” i skærmen?
Få et bedre indeklima!
Solfilterfilm fra 3M
Ring for uforbindende tilbud
• Reducerer varmen med op til 81%
66 15 54 44
• Reducerer blændende stråler med
op til 82%
Vi kommer i hele Danmark
• Nedsætter varmetabet om
vinteren
• Hurtig installation uden gener
a u t o m o t i v e
d e s i g n
Munkehatten 16 • 5220 Odense SØ • Mobil 20 45 54 44 • E-mail: info@trimline.dk
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
23
BusinessNyt •
e
VI ARBEJDER
MÅLBEVIDST PÅ
AT BLIVE DANMARKS
BEDSTE TRYKKERI…
HER ER DE SIDSTE 8 NYHEDER FRA VORES HJEMMESIDE:
Familier med Kræftramte børn får 21.350 kr.
Zeuner Grafisk har købt P.J. Schmidt i Vojens og F. Hendriksen i København
Zeuner brochure om TRYKHED
Creative Circle Award 2011
Velkommen til Color-Logic – metalliske special effekter!
Læg din brochure eller dit blad på nettet!
Vi kan nu tilbyde CO2 neutrale tryksager
Årets Bedste Bogarbejde 2010
VI FORTSÆTTER...
www.zeuner.dk
24
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
BusinessNyt •
e
Den nye ZAFIRA FLEXIVAN
MESTERLIG LUKSUS.
MESTERLIG SIKKERHED.
Bygget til en dynamisk hverdag.
Aircondition Fartpilot Regnsensor ESP 6 airbags
110-130-165 hk ecoFLEX 22,2 km/l
Den ny Opel Zafira Flexivan tilbyder 100% forkælelse døgnet rundt i 100%
trygge omgivelser. Er du til luksus kan du f.eks. tilvælge panorama-glastag
inkl. elbetjent solskærm, læderkabine, automatgear og fjernbetjent motorvarmer. På sikkerhedssiden kan du tilvælge f.eks. adaptiv fartpilot, blindvinkelassistent, vejbanealarm, kollisionsalarm og Xenon forlygter! Læn dig blot
tilbage og slå den adaptive fartpilot til - så “styrer” Opel Zafira Flexivan
resten! Opel Zafira Flexivan fås fra kr. 190.960 ekskl. moms.
www.opel.dk
Prisen gælder Opel Zafira Flexivan Enjoy CDTI 110 hk. Prisen er ekskl. moms. Bilen er vist med ekstraudstyr.
Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer. 05.2012.
Brændstofforbrug for Opel Zafira Flexivan ved blandet kørsel 16,7 – 22,2 km/l. CO2 119 – 159 g/km.
Energiklasse fra/til
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
25
BusinessNyt •
e
Peter Rosendahl, vækstkonsulent
hos Væksthus Syddanmark.
Hjælp på vej til
små virksomheders
finansieringsklemme
Krisen har presset små- og mellemstore
virksomheder på flere fronter. Ikke mindst
udgør adgangen til ny kapital en af de
større udfordringer. Siden krisen indtraf
i 2008 har mange mindre vækstvirksomheder ofte fået et ’NEJ’, når de har henvendt sig til banker og investorer med
konkrete forretningsplaner, og mange har
fået reduceret deres finansielle ramme.
Kravene er nemlig blevet skrappere, og
mindre virksomheder er ofte ikke gearet til
at indfri forventninger om en fiks og færdig plan for, hvordan en god forretningsidé
kan føres sikkert ud i livet. Og så er kassen
ofte lukket hos banker og investorer, der i
stigende grad satser på det sikre.
Manglende finansiering
stopper gode planer
Hos Væksthus Syddanmark arbejder
vækstkonsulent Peter Rosendahl med at
hjælpe virksomhederne til at skaffe den
nødvendige kapital.
Som vækstkonsulent giver Peter hvert år
sparring til omkring 60 vækstvirksomheder
i Region Syddanmark, der har brug for
råd og vejledning til at sikre kapital, så
virksomheden kan indfri sit vækstpotentiale. Og det sker vel at mærke helt uden
beregning for virksomheden.
Han er ofte i kontakt med små- og mellemstore virksomheder, som må se deres idéer
sat på standby, fordi de ikke har tilstrækkelig finansiering til at føre dem ud i livet.
- Små virksomheder har ofte ikke brug for
de store summer for at føre deres vækstplan ud i livet, men alligevel oplever de tit
at kassen er smækket i. Bankerne er ganske
enkelt blevet forsigtige, selv når de bliver
forelagt gode og realistiske planer. De
kræver ofte meget mere i sikkerhedsstillelse
end virksomheden kan mønstre. Problemet
for resten af samfundet er bare, at vækst
og nye arbejdspladser i stor stil kommer fra
de små og mellemstore virksomheder, som
er på vej frem. Derfor er det essentielt som
virksomhed at få styr på sine finansieringsmuligheder, siger Peter Rosendahl.
26
Kapital Gennem Rådgivning
I 2011 lancerede Væksthusene Kapital
Gennem Rådgivning. Et landsdækkende
initiativ, der er skræddersyet til at hjælpe
virksomheder med at finde investorer og
optimere deres finansielle situation.
Kapital Gennem Rådgivning dækker over
to tilbud til virksomheder med behov for
en kapitalindsprøjtning. Finansieringstjek,
hvor virksomheden kan få vejledning
om sin aktuelle finansielle situation og
hvordan den kan optimeres. Kapitalcoach,
hvor virksomheden i en længere periode
kan få tilknyttet en rådgiver, som har erfaring med at rejse kapital.
Udover at være vækstkonsulent er Peter
Rosendahl også tovholder for Kapital Gennem Rådgivning i Region Syddanmark.
- Vi arbejder målrettet på at hjælpe
virksomhederne til at forstå bankers og
investorers krav. Med de to ordninger
sørger vi for at ejere og ledere i virksomhederne bliver i stand til at manøvrere
i det nye farvand, og at der ikke bliver
sat en prop i væksten af den grund,
siger Peter Rosendahl.
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
Hos virksomhederne har der indtil videre
været stor opbakning til initiativet, netop
fordi adgangen til kapital taler direkte ind
i en af de primære problemstillinger for
mindre virksomheder i dag.
Uden penge kan succesen ikke sparkes
i gang. Uden penge forbliver idéerne i
skuffen.
www.vhsyddanmark.dk
Få GoDE RåD
TIL DIn FInAnSIERInG
Gode idéer er som nævnt ikke altid nok til
at overbevise bank eller investorer om, at
ens virksomhed er værd at satse på.
I efteråret 2012 afholder Kapital Gennem
Råd-givning derfor to workshops, hvor der er
fokus på bankers og investorers forventninger
og krav. Desuden kan man møde virksomheder, der er lykkedes med at tiltrække ny
kapital.
De to workshops finder sted i Odense i
september måned samt i Sønderborg i
oktober måned.
Læs mere på Væksthus Syddanmarks
hjemmeside.
BusinessNyt •
e
hvorfor leve som “grise”..?
-fordi der er lidt krise..
HUSK!!
Statens
fradrag
til private ..
ca . 35%
PRØV EN MILJØVENLIG
SPECIAL RENSNING
Alu-træpersienner
Plissé-rullegardiner
Folde-liftgardiner
Lamel-panelgardiner
Nyhed !! - Nu også stofgardiner (alle typer)
Montage
Reparation
Tilpasning
Salg af nyt
- vejen til et renere indeklima
Ring 66 14 99 84
og få et tilbud..!
Rabat på
totalløsninger
Fyns Persienne Rens Stærmosevej 44, Brændekilde 5250 Odense SV.
www.fynspersiennerens.dk mail@fynspersiennerens.dk
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
27
BusinessNyt •
e
SkOda
CITIGO
Af Stellinger / Kragekjær
Det er på det seneste blevet meget populært
at have en lille fiks bil til under 100.000,-,
og i det segment byder SKODA ind med
deres udgave af VAG gruppens lille bil.
Det er ikke kun privatpersoner, som har
glæde af en lille smart bil. Virksomheder
kan også godt se fidusen i en superøkonomisk ”computer” til de daglige gøremål.
Og økonomisk, det er den. Man lover over
24 km/l og et CO2 udslip på under 100.
Samtidig er det lykkes at gøre den smart
og komfortabelt.
ikke på, at det kun er held). Man føler sig
som i en noget større vogn, og alligevel
gør CITIGO`s lave vægt, at man rigtig kan
smutte omkring hjørner i et sporty tempo.
Kort sagt, en stor lille bil.
Inde i kabinen er der en atmosfære af kvalitet. Med sæde og rat justeret ind sidder
man rigtig godt. Det rækker rigeligt til en
langtur. Selv med undertegnedes over 1,8
meter er der fin plads at boltre sig på. Der
er forskellige holdninger til, hvor højt/lavt
man ønsker rattet sat, men når det var sat,
hvor undertegnede helst ville have det, så
kneb det med at se speedometerskalaen fra
ca. 80 til 110 km/t. Det krævede dog kun
en lille afvigelse fra vores ideal, for at man
kunne se hele skalaen.
Som sædvanlig, når vi tester biler, er der
indlagt både motorvej, alm. landevej,
små sogneveje og bykørsel. Til vores
store glæde magtede CITIGO alle discipliner med det forbehold, at man
ikke skal begynde at lege med de virkelig hurtige ude på motorvejen. Det
er jo også forbudt.
Og hvad er CITIGO så for en størrelse?
Det er en 4 personers bil med et bagagerum
stort nok til daglige indkøb eller weekendbagage, omregnet giver det 251 liter. De
fire personer er ikke kun på papiret, f.eks.
sidder 2 velvoksne nordboere komfortabelt
foran, og så er der stadig plads til 2 mindre
personer bag i.
Motormæsigt havde vores testbil den lille
motor på 60 hk, og selv om det ikke er
noget, som vi falder i svime over, så rækker det fint. Og hvilken motor, den mest
nuttede 3 cylindrede med alt i udstyr d.v.s.
2 knastaksler, 4 ventiler pr. cylinder osv.
Motoren trækker godt igennem helt nede
fra. Det skal dog indrømmes, at kræfterne
begynder at slippe op, når man ligger oppe
på de høje motorvejshastigheder. Det skal
forståes således, at man snildt holder den
højest tilladte hastighed, men så er der
heller ikke mere at give af.
Med hensyn til undervognen har SKODA
haft en virkelig heldig hånd (vi tror nu
28
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
I vores 3 dørs udgave af CITIGO (den fås
også med 5 døre) var der nem adgang til
bagsædet, da døren dels er temmelig stor,
dels kører forsædet helt frem, når man
vipper rygstødet. Da man jo ikke kan køre
en bil fra bagsædet (kun hvis man er
svigermor), er vi afskåret fra at kommentere
bagsædekomforten, men da bagsædet ser
rigtig fornuftigt ud, tror vi på, at ikke alt for
store personer vil have det rart deromme.
I skrivende stund kan man ikke få anhængertræk til en CITIGO, men med motorkraften in mente er det nok ikke det store tab.
Og så til økonomien. Med Ambition-udstyret, som varmt kan anbefales, koster en
CITIGO som ovenfor kun DKK 97.900,-.
Det må være det, som nogle købmænd
kalder ”Gul Pris”. Bilen var venligst udlånt
af SKODA Odense.
www.smc-biler.dk
BusinessNyt •
e
Dansk Tefilter
Fremtid med Dansk Tefilter ?
Dansk Tefilter søger nye udfordringer da maskiner til
produktion af tefiltre og Telia brand’et er solgt per 1. august.
– derfor..
Haves
537 m2 fabriksbygning med kontor, produktion og lager.
Daglig leder med mangeårig erfaring inden for alle de områder
der følger med driften af en mindre virksomhed.
Ønskes
Et produktionssamarbejde.
Mangler du plads eller mere tid til andet end produktion, eller
ligefrem at outsource din produktion så kan vi måske hjælpe
hinanden
Alternativt
537 m2 fabriksbygning med mulighed for at udbygge til
1854 m2 sælges.
Udlejning kan eventuelt også have interesse.
Maskinmester søger nye udfordringer, f.eks. som chefens
højre hånd.
Kontakt
Teddy Treu Grønbech, mobil 28 14 38 45
- eller mail til; ttg@dansktefilter.dk
Dansk Tefilter A/S · Hjorslevvej 19 · DK-5450 Otterup
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
29
BusinessNyt •
e
Fokus på fremtidens mediekurser
Skarpere på layout? Bedre til billedbehandling? Eller en hel uddannelse i
for eksempel webdesign? Center for Visuel Kommunikation på Syddansk
Erhvervsskole har det hele – og lidt til – når det kommer til kurser og
efteruddannelse inden for digital og trykt kommunikation.
Af Katrine Findsen
Tiden står aldrig stille på Center for Visuel
Kommunikation i Odense. Tværtimod. For
her har man fingeren på pulsen, og kurserne
bliver kontinuerligt udviklet i tråd med
tidens tendenser. Målet er altid at være på
forkant og kende kundernes behov, før de
selv kender dem, fortæller Johnny Pedersen,
der er fagkoordinator på Center for Visuel
Kommunikations område for kurser og
efteruddannelse.
- Vi vil gerne være de førende i landet og
være det sted, hvor man altid får de nyeste
uddannelser. På erhvervsuddannelsesområdet har vi den ambition, at vi vil uddanne
Danmarks bedste mediehåndværkere, siger
han og forklarer, at der er masser af kurser i
støbeskeen.
Uanset om du har behov for et brush upkursus i Photoshop, eller om du har brug for
at lære et program eller et område at kende
fra bunden, er der et kursus, der passer til dig.
Center for Visuel Kommunikation udbyder en
muligheder for outdoor synlighed
•
•
•
•
•
30
Ingen opgave for stor eller lille
Nye
u på
RiNg N
4 46
66 12 0
eRe
NæRM
R
ø
h
og
MaNge
oM de
edeR
Muligh
www.vesterkopi.dk
På Center for Visuel Kommunikation udbyder man både erhvervsuddannelser inden for
medieområdet samt en lang række kurser. Det
giver en god synergi, da der er mulighed for
at trække på undervisere med mange forskellige kompetencer samt kombinere hold på
kryds og tværs. Der er i det hele taget fokus
på, at læringsmiljøet er åbent og professionelt
både for erhvervsuddannelser og kurser, og at
underviserne altid er up to date. I øjeblikket
er man ved at Adobe-certificere alle underviserne, så de kan undervise i Adobe-programmerne på højeste niveau.
Vand- og udendørs resistent
Ingen brug af laminering
Hurtig levering
Printet med vandbaseret blæk
Miljøvenligt
- og så er det billigt!
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
BusinessNyt • Erhver v
Stamp Reklamefoto
lang række AMU-kurser og de såkaldte seks
ugers selvvalg til ledige, men der er også rige
muligheder for at få sammensat sine egne
kursusforløb til enten en enkelt person eller
for eksempel til en større medarbejdergruppe.
Ingen opgave er for lille, og ingen opgave
er for stor, understreger Johnny Pedersen,
og man er altid mere end velkommen til at
kontakte skolen, hvis man har spørgsmål
eller særlige behov.
Der er en lang række kurser på vej med
fokus på nye medier og de mange muligheder, der efterhånden er for at kommunikere på andre platforme end de traditionelle.
For første gang starter et 3D-hold op med
fokus på animation, og også kurser inden
for håndholdte medier som iPads og andre
tablets er et område i vækst.
Til efteråret er et forløb på vej rettet mod
web-tv. Rigtig mange virksomheder og organisationer har fået øjnene op for fordelene
ved at producere tv til nettet, så også her er
Center for Visuel Kommunikation naturligvis
klar med et tilbud.
Fra smed til mediegrafiker
Center for Visuel Kommunikation kører også
gerne længerevarende forløb med et særligt
fokus. Man har blandt andet kørt et forløb
for de tidligere Lindø-ansatte inden for inno-
vation og iværksætteri, hvor formålet har
været at omskole de ledige medarbejdere til
nye græsgange.
En af deltagere på det hold er Jørn Aabye,
der har været smed i mange år, og han var
utrolig tilfreds med forløbet på Center for
Visuel Kommunikation.
- Efter at have arbejdet 20 år inden for
smedefaget, ville jeg gerne skifte branche.
Undervejs blev Syddansk Erhvervsskole
stedet, der skulle give mig inspiration og
indsigt til at komme videre. En hyggelig atmosfære og gode faciliteter, kompetente og
forberedte undervisere har givet mig lysten
til at komme videre, siger Jørn Aabye.
Jørn Aabye er faktisk blevet så glad for
skolen og faget, at han starter på grundforløbet til erhvervsuddannelsen til mediegrafiker efter sommerferien, og han glæder
sig til at komme tilbage til både omgivelserne og omgangstonen, fortæller han.
Få mere at vide
Har du fået lyst til at høre om netop dine
muligheder, så kontakt Johnny Pedersen på
jp@sde.dk.
www.sde.dk
HVAD GØR DE BEDSTE BEDRE ?
I enhver frivillig kæde er der medlemmer,
der tjener flere penge end andre. Nu kan
Dansk Revision hjælpe dig med at finde ud
af, hvem det er.
Ring til Dansk Revision Hunderup på
tlf. 66 13 07 30
w w w. b u s i n e s s n y t . d k • w w w. b u s i n e s s f y n . d k
31
Frokostordning
fra kr. 36,- pr. person
Få glade, s
unde
og effektive
medarbejd
ere
med en fro
kostordning
fra
Kai Thor C
atering
• Nem, Sund og Ærlig Frokost tilberedt med friske råvarer
• Varieret frokostbuffet med mange muligheder
• Markedets mest fleksible frokost/kantine løsning
• Stort udvalg af catering til jeres møder og arrangementer
• Vi yder høj service igennem tæt personlig dialog og sparring
Min. 10 kuverter. ex. moms og håndtering
Ring og hør nærmere,
så finder vi den løsning
der passer bedst til
jeres virksomhed.
Kai Thor Catering A/S har siden 1974
leveret totalløsninger til erhvervslivet,
kontakt os for et godt tilbud til jeres
frokost pause.
Kai Thor Catering A/S . Svendborgvej 243 . DK-5260 Odense S . Tel +45 6596 3377 . Fax +45 6596 3390
ktc@kaithorcatering.dk . www.kaithorcatering.dk