dossier de presse

DOSSIER DE PRESSE
PAGE
2
SOMMAIRE & INTRODUCTION
•
SOMMAIRE & INTRODUCTION
page 2
•
LE CONCOURS D’ETAT
page 3
•
LES VOITURES DES GRANDES DAMES
page 6
•
LE CONCOURS D’ELEGANCE & LE GRAND PRIX DES CLUBS
page 8
•
LE JURY
page 10
•
LA CELEBRATION DE L’ART DE VIVRE A LA FRANÇAISE
page 11
•
ANIMATIONS ET DISTRACTIONS POUR LA FAMILLE
page 12
•
LE PROGRAMME DU DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
page 13
•
VENTE BONHAMS / UN SAMEDI SPECIAL COLLECTIONNEURS
page 15
•
BILLETTERIE
page 16
•
DRESS CODE
page 17
•
MEDIAS
page 18
•
COMMENT SE RENDRE A CHANTILLY ARTS & ELEGANCE ?
page 19
•
LES PARTENAIRES
page 20
•
ANNEXES
page 25
Organisée en septembre 2014, la première édition de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille a été unanimement
saluée par l’ensemble du public, des constructeurs, des collectionneurs et des partenaires. Puis, également
récompensée en Grande-Bretagne par le Prix de l’Evènement Automobile de l’Année 2014 lors des International
Historic Motoring Awards sous le patronage de la banque privée EFG et du magazine Octane. Récemment,
Chantilly Arts & Elegance Richard Mille a aussi reçu le parrainage du Ministère de la Culture et de la
Communication.
La deuxième édition de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille qui se tiendra le dimanche 6 septembre 2015, s’inscrit
dans la continuité en reprenant le concept du concours automobile avec une large déclinaison de l'Art de Vivre à la
Française - Beaux-Arts, Arts de la Table, Art de Vivre, Mode, Bijouterie, Joaillerie… - avec le partenariat de maisons et
marques prestigieuses. Tous les ingrédients sont réunis pour en constituer un rendez-vous unique en son genre dans un
lieu d’exception à seulement quelques kilomètres de la capitale. Bien plus qu’un écrin, les richesses du Domaine de
Chantilly et de cette ville princière offrent à Chantilly Arts & Elegance Richard Mille la quintessence de l’art et de
l’élégance dont chaque visiteur pourra profiter.
Contact Presse Généraliste
Stéphanie Soda
ssoda@peter.fr
+33 (0)6 25 42 84 86
Contacts Presse Automobile
Henri Suzeau
hsuzeau@peter.fr
+33 (0)6 11 87 05 05
Julien Hergault
jhergault@peter.fr
+33 (0)6 25 77 85 34
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
3
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE : CONCOURS & CIRCONSTANCES...
La journée dominicale représente le point d’orgue de l’évènement. En 2014, près de dix mille personnes ont
franchi les grilles du château pour se transporter dans l’univers de Chantilly Arts & Elegance Richard
Mille et assister aux trois concours présentés.
LE CONCOURS D’ETAT
Les plus belles voitures du monde
L'appellation les Plus Belles Voitures du Monde pour le Concours d'Etat rend hommage à ces
automobiles historiques et à leurs propriétaires qui en prennent le plus grand soin afin de les préserver
au travers du temps, dans leur plus bel état pour ainsi perpétuer l'histoire de l’automobile.
Présentées dans différentes classes, dont le thème est renouvelé chaque année afin d’offrir un nouveau
spectacle composé de voitures rarement exposées, elles font l’objet d’un examen attentif de membres
dédiés du jury qui élisent un vainqueur de classe. C’est parmi ces vainqueurs de classe que sera décerné
le titre suprême de "Best of Show". En 2014, il avait été attribué à une Delahaye 135 M Cabriolet
carrossée en 1937 par Figoni & Falaschi, propriété du grand collectionneur américain Peter Mullin.
En 2015, les thèmes des quinze catégories couvriront une large période de l’histoire de l’automobile.
Les monstres sacrés de la compétition seront décidément à l’honneur avec les catégories "Bugatti de
Course", "Formule 1 de 1966 à 1972" et "Grand Tourisme : les voitures de course et de ville". Enfin,
des créations moins sportives, mais pour le moins originales trouveront leur place dans les catégories
réservées aux "Voitures des Grandes Dames", aux "Intérieurs iconoclastes", aux "Châssis Européens à
Moteur Américain" ou encore "Les Voitures de la famille Aga Khan’’.
LES 15 CLASSES
LES VOITURES EN ETAT D’ORIGINE DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES OUVERTES
LES VOITURES EN ETAT D’ORIGINE DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES FERMEES DE 1930 A 1939
HOMMAGE A BUGATTI : LES VOITURES DE COURSE
LES INTERIEURS ICONOCLASTES
LES VOITURES DES GRANDES DAMES
LES CHASSIS EUROPEENS A MOTEUR AMERICAIN (OUVERTES)
LES CHASSIS EUROPEENS A MOTEUR AMERICAIN (FERMEES)
GRAND TOURISME : LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE OUVERTES
GRAND TOURISME : LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE FERMEES DE 1948 A 1956
GRAND TOURISME : LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE FERMEES DE 1957 A 1973
LES FORMULE 1 DE 1966 A 1972 INCLUS
CLASSES SPECIALES : HOMMAGE…
LES VOITURES DE LA FAMILLE AGA KHAN
LES CITROËN DS A CARROSSERIE SPECIALE
LES CITROËN SM A CARROSSERIE SPECIALE
LES MERCEDES-BENZ DE 1924 A 1942 : 4, 6 & 8 CYLINDRES A COMPRESSEUR
En 2014, Les Plus Belles Voitures du Monde étaient au nombre de cent, certains exemplaires rarissimes
ayant fait le déplacement pour l'évènement. Les grands collectionneurs du monde entier étaient au
rendez-vous arrivant des Etats-Unis, de Singapour, de Hong Kong, d'Amérique du Sud, aux côtés des
Britanniques, Suisses, Belges, Allemands, Italiens… et bien sûr des Français. Il en sera de même en
septembre prochain avec des merveilles automobiles venues des plus belles collections.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
4
LISTE COMPLETE DES PARTICIPANTES AU CONCOURS D’ETAT
LES VOITURES EN ETAT D’ORIGINE DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES OUVERTES
BUGATTI Type 35 C GP (ex Trintignant) 1929
BENTLEY 8 Ltr. Le Mans Type 4-Seater Sports by Vanden Plas 1932
ALFA ROMEO Tipo B P3 1932
ALFA ROMEO 6C 1750GS Touring Spider Speciale Superleggera 1931
BMW 328 Roadster 1938
LES VOITURES EN ETAT D’ORIGINE DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES FERMEES DE 1930 A 1939
AVIONS-VOISIN C14 1930
BENTLEY 4 1/4 Litres Pillarless Coupe 1936
BUGATTI T57C 1939
HOMMAGE A BUGATTI : LES VOITURES DE COURSE
BUGATTI 18 1913
BUGATTI 13 Brescia Course 1922
BUGATTI Type 43 Grand Sport 1927
BUGATTI Type 53 Four Wheel Drive 1931
BUGATTI Type 50 Le Mans 1931
BUGATTI Type 57 S Corsica 1937
BUGATTI EB110 1995
BUGATTI Veyron 16.4 Super Sport 2005 HORS CONCOURS
LES INTERIEURS ICONOCLASTES
BALLOT 2 LT 1923
MERCEDES-BENZ 680 S «Saoutchik» 1928
AVIONS-VOISIN C14 Demi Berline 1930
AVIONS-VOISIN C27 Grand Sport Cabriolet 1934
AVIONS-VOISIN C28 Aerosport 1935
FERRARI 166 MM 1953
FERRARI 250 MM 1953
LES VOITURES DES GRANDES DAMES
BUGATTI Type 35 B 1927 (Hellé NICE)
DELAHAYE 135 MS 1939 (La Môme MOINEAU)
FERRARI 250 Europa GT 1954 (Princesse Lilian de RETHY)
BMW 507 1958 (Ursula ANDRESS)
ROLLS-ROYCE Silver Cloud II Convertible 1962 (Brigitte BARDOT)
FERRARI 275 GTS 1965 (Raquel WELSH)
MERCEDES-BENZ 280 SE 1969 (MADONNA)
LES CHASSIS EUROPEENS A MOTEUR AMERICAIN (OUVERTES)
ALLARD J2 1951
SIATA 300 BC 1952
FACEL VEGA FV 2B 1957
AC Cobra 289 1962
AC Cobra 289 1964
AC Cobra 427 Filipinetti 1966
LES CHASSIS EUROPEENS A MOTEUR AMERICAIN (FERMEES)
FACEL VEGA HK 2 1962
BIZZARRINI A3L 1965
ISO RIVOLTA 300 GT 1968
BRISTOL 410 1969
INTERMECCANICA Italia 1969
DE TOMASO Pantera 1971
MONTEVERDI 375/4 High Speed 1977
MONICA 560 1981
GRAND TOURISME : LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE OUVERTES
FERRARI166 MM 1950
OSCA 2000 S 1954
JAGUAR XKSS 1956
PORSCHE 356 Speedster 1958
FERRARI 250 GT California 1961
SHELBY Cobra 289 1963
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
5
GRAND TOURISME : LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE FERMEES DE 1948 A 1956
TALBOT LAGO Grand Sport 1948
FERRARI 340 America 1951
FIAT 8V Zagato Berlinetta 1953
FERRARI 250 MM 1953
MERCEDES-BENZ 300 SL Coupe 1954
ASTON MARTIN DB3S Coupe 1956
MASERATI A6 Zagato 1956
GRAND TOURISME : LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE FERMEES DE 1957 A 1973
FERRARI 250 Interim 1959
ASTON MARTIN DB4 GT 1960
FERRARI 250 GTO 1962
PORSCHE 356 2000 GS Carrera 1962
LANCIA Flaminia 2500 Sport Z 3C 1963
FERRARI 275 GTB 1965
FORD GT40 1966
PORSCHE 911 Carrera RS 2.7 L Touring 1973
LES FORMULE 1 DE 1966 A 1972
BRM H16 MKII 1967
BRABHAM BT24/2 1967
LOTUS 49 1968
MCLAREN M9A 1969
DE TOMASO 505 1970
BRM P153 1970
FERRARI 312 B2 1971
TECNO F1 PA 123/3 1972
CLASSES SPECIALES : HOMMAGE…
LES VOITURES DE LA FAMILLE AGA KHAN
ROLLS-ROYCE Phantom II 1932
FERRARI 250 MM 1953
MERCEDES-BENZ 300 SL Coupe 1954
MASERATI 5000 GT 1962
LES CITROËN DS A CARROSSERIE SPECIALE
CITROËN DS 19 1958
CITROËN DS 19 1960
CITROËN DS 19 1961
CITROËN DS 19 1963
CITROËN DS 21 1965
CITROËN DS Présidentielle 1968
CITROËN Berline DS Chapron Lorraine 1971
CITROËN DS Prototype groupe V "Ronde de Chamonix" 1972
CITROËN Prototype DS Groupe V "TAP" 1972
CITROËN DS 21 1973
LES CITROËN SM A CARROSSERIE SPECIALE
CITROËN SM Espace Heuliez 1971
CITROËN SM Frua 1972
CITROËN SM Présidentielle 1972
CITROËN SM V8 1973
CITROËN SM Opera Chapron 1974
CITROËN SM Mylord 1975
LES MERCEDES-BENZ DE 1924 A 1942 : 4, 6 & 8 CYLINDRES A COMPRESSEUR
MERCEDES-BENZ Type 680 «S» 1928 HORS CONCOURS
MERCEDES BENZ 680 S «Saoutchik» 1928
MERCEDES-BENZ Type 630 K 1929 HORS CONCOURS
MERCEDES-BENZ SS Grand-Prix Car 1929
MERCEDES-BENZ 500K Roadster 1935 HORS CONCOURS
MERCEDES-BENZ 500 K 1935
MERCEDES-BENZ 500K Special Roadster 1936
MERCEDES-BENZ 540 K Sedan W29 1938
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
6
LES VOITURES DES GRANDES DAMES
Brigitte Bardot, Ursula Andress, Raquel Welch, Madonna… Des stars internationales qui ont
entretenu au fil de leur existence une sensibilité personnelle, voire parfois fusionnelle, avec
l’automobile et en particulier celles qu’elles avaient choisies comme compagnes de route.
A l’occasion de la deuxième édition de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille qui se tiendra le 6
septembre prochain dans le domaine du château, Patrick Peter et son équipe ont réuni une sélection
inédite d’automobiles ayant appartenu à des Grandes Dames. Cette nouvelle classe, figurant parmi les
quinze inscrites au Concours d’Etat, constituera à n’en pas douter l’un des temps forts de
l’évènement. Exposées sur les pelouses Le Nôtre, ces voitures dont l’histoire est étroitement liée à la
vie de leur célèbre propriétaire combleront la curiosité des passionnés d’automobile et des fans de ces
stars.
‘‘Vétérante’’ de la classe, la Bugatti Type 35B
de 1927 est une authentique voiture de
course ayant participé en son temps à de
nombreux Grand Prix, notamment pilotée
avec brio par sa propriétaire Hellé Nice,
célèbre danseuse de cabaret passionnée de
course automobile, figure emblématique de
ces pionnières qui se mesurèrent avec succès
à la gente masculine dans ce sport
particulièrement dangereux à cette époque.
Commandée en 1939 par Lucienne Dhotel, dite La Môme Moineau, chanteuse de music-hall,
devenue la femme la plus riche du monde avant-guerre par son mariage avec Félix Benitez Rexach,
entrepreneur sud-américain, une Delahaye 135 MS carrossée par Figoni qui a aussi participé en 1950
au tournage du film ‘‘ Le Château de Verre’’ avec Michèle Morgan.
Modèle d’après-guerre, la Ferrari 250 Europa GT
de 1954, carrossée par Vignale spécialement pour
la Princesse Lilian de Rethy, épouse de Léopold
III Roi de Belgique (photo à droite), est un autre
modèle unique au monde.
Plus contemporaine, la BMW 507 de 1958 offerte
par ‘‘The King’’ Elvis Presley à Ursula Andress
après le tournage de la comédie musicale ‘‘L’Idole
d’Acapulco’’ en 1963, dont les deux acteurs
incarnent les personnages principaux.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
7
‘‘J’espère qu’elle sera la plus admirée du
Concours car je l’ai beaucoup aimée’’. Des
mots signés Brigitte Bardot lorsqu’elle apprit
que sa Rolls-Royce Silver Cloud II
Convertible de 1962 était inscrite à Chantilly
Arts & Elegance Richard Mille.
Autre actrice inoubliable, Raquel Welch prit un
tel plaisir à conduire cette Ferrari 275 GTS de
1965 durant le tournage de ‘‘Fathom’’ (1967) que
le directeur du film Leslie H. Martinson lui en fit
cadeau. L’actrice en fut propriétaire pendant de
nombreuses années…
Clap de fin sur cette séquence Voitures des
Grandes Dames avec la Mercedes-Benz 280
SE de 1969 offerte à Madonna en 1986 par
son époux d’alors, l’acteur-réalisateur Sean
Penn. L’icône de la Pop apparut au volant de
son cabriolet dans le clip de son titre ‘‘Deeper
and Deeper’’.
Ces sept voitures de stars seront en scène dimanche 6 septembre au Château de Chantilly entourées de
près d’une centaine d’autres actrices automobiles d’exception qui ont, dans leur domaine, marqué
l’histoire de l’automobile ; ainsi que des concept-cars qui participent au Concours d'Elegance.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
8
LE CONCOURS D’ELEGANCE
Constructeurs et Maisons de Couture
Créé en France dans les années 20, glorieuse époque des grands carrossiers, véritables artistes de
l’habillage automobile sur mesure, le Concours d'Elegance était le lieu de présentation de leurs dernières
créations en compagnie de belles élégantes affichant les dernières tenues à la mode des maisons de
couture …
Faire revivre cette période dorée était l'une des premières ambitions de Chantilly Arts & Elegance
Richard Mille. Grâce aux constructeurs et aux maisons de couture qui ont immédiatement adhéré au
concept, le résultat a dépassé toute espérance dès la première édition. Le titre revenant au tandem Alfa
Romeo Disco Volante by Touring - Paco Rabanne. En 2015, différentes maisons de couture seront de
nouveau en lice pour accompagner les concept-cars.
LE GRAND PRIX DES CLUBS MOYNAT
Un pique-nique élégant
Les clubs de marque, ambassadeurs du patrimoine automobile, sont des hôtes de... marque à Chantilly
Arts & Elegance Richard Mille, à l’instar des autres évènements by Peter Auto.
Ces grands clubs, sélectionnés avec soin, sont ensuite réunis par marque et par nationalité dans le
Domaine du Château. Les voitures sont également minutieusement choisies par les clubs eux-mêmes
pour une mise en scène raffinée et un pique-nique qui détermineront l’attribution du "Grand Prix des
Clubs Moynat".
Pique-nique blanc, pique-nique décontracté sur l'herbe, pique-nique élégant autour de tables joliment
disposées… Lors de la première édition de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille, cinq cents voitures
de 35 clubs regroupés par nationalité de constructeurs ont joué le jeu pour tenter de remporter le
Grand Prix des Clubs. Et le gagnant avait été … le club Delahaye. La marque française, récompensée
également par le "Best of Show", avait décidemment le vent en poupe en 2014 ! Qui sera le nouvel élu
du Grand Prix des Clubs Moynat en 2015 ?
UN JURY ECLECTIQUE
L’attribution des récompenses pour chacun des concours est le résultat du vote de spécialistes reconnus
d’une marque ou d’une période, de grands noms de l’automobile, de personnalités dans d’autres
domaines… L’éclectisme d’un jury, tant par sa culture que par ses origines, en fait la qualité. Ainsi,
Chantilly Arts & Elegance Richard Mille réunit un jury international représentant différents univers.
UN CONCOURS INTERACTIF
Le public a également un rôle à jouer puisqu'il est convié à voter pour le "Concours d'Elégance". Un
prix sera en effet décerné au plus beau chapeau… Elégance oblige !
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
9
CONCOURS D’ELEGANCE : SEPT CONCEPT-CARS EN LICE
Sept concept-cars conçus par des grands constructeurs et designers défileront dans le cadre du
Concours d’Elégance.
Créé en France dans les années 20, le Concours d'Elegance était le lieu de présentation des créations
automobiles accompagnées de belles élégantes affichant les dernières tenues à la mode des maisons de
couture. Faire revivre cette période dorée est l'une des ambitions de Chantilly Arts & Elegance Richard
Mille. En 2014, le jury avait récompensé le tandem Alfa Romeo Disco Volante by Touring - Paco
Rabanne. Cette année, sept constructeurs sont candidats :
Célébrant le 60ème anniversaire de la marque, l’Alpine Célébration ravive les
attributs intemporels du style de la fameuse Berlinette : silhouette basse, capot
plongeant et nervuré, flancs creusés, lunette arrière caractéristique. Son design,
tout en courbes sensuelles, évoque à lui seul le plaisir de conduire à la française.
• Associé à la maison Chapal.
La BMW 3.0 CSL Hommage R se présente comme l’héritière de la 3.0 CSL –
icône des années 1970. Arborant les couleurs des voitures de course de la
marque, elle fait honneur aux initiales "CSL" signifiant "Coupé Sport
Leichtbau" (Coupé Sport Léger) avec l’utilisation abondante du carbone et de
l’aluminium.
• Associé à la combinaison de pilote BMW.
Le modèle All-New Ford GT arbore des lignes ultra-sportives et une
aérodynamique travaillée. Elle innove avec un châssis carbone, un V6 bi-turbo
de 600 cv (moteur le plus puissant jamais produit par la firme de Detroit) ou
encore un aileron actif qui se déploie selon les sollicitations du pilote.
• Associé à la maison de couture Haider Ackermann.
Le concept DS Numéro 9 annonce les codes stylistiques des prochains
modèles. En combinant les gènes du coupé à ceux du "shooting brake", il
affiche une silhouette racée et élégante qui introduit une nouvelle identité de
face avant, conçue pour être dotée de la technologie Full-hybrid Plug-in.
• Associé à la maison de couture Eymeric François.
Comme son nom l’indique, la McLaren 570S Coupé développe 570 cv – le S
indiquant son appartenance à la nouvelle gamme Sport. Son châssis en fibre de
carbone, qui allie rigidité et légèreté, est animé par un V8 3.8 litres. Ses premiers
et heureux acheteurs seront livrés en fin d'année.
• Associé à la maison de couture Balmain.
Avec le Mercedes-Benz Concept Classe S Coupé, le constructeur offre un
aperçu concret de sa nouvelle génération de modèles. Son allure séduisante et
stylée incarne à la perfection la philosophie conceptuelle d’une simplicité
sensuelle. Ce véhicule quatre places redéfinit la notion de luxe moderne.
• Associé à la maison de couture Hugo Boss.
Dessinée par le Japonais Norihiko Harada, la Mostro Zagato powered by
Maserati est une évocation moderne de la Maserati 450S construite en 1957 à
la demande du pilote Stirling Moss pour les 24 Heures du Mans. Si la voiture de
course est restée un exemplaire unique, l'évocation de 2015 sera produite à cinq
exemplaires.
• Associé à la maison de couture Costume National.
www.chantillyartsetelegance.com
JURY
COMITE DE SELECTION / SELECTION COMMITTEE
Patrick PETER (FRA)
Xavier BEAUMARTIN (FRA)
Laurent HÉRIOU (FRA)
François MELCION (FRA)
Grégory NOBLET (FRA)
GRAND TOURISME / GRAND TOURING CARS
LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE OUVERTES
FROM THE CITY TO THE TRACK - OPEN CARS
William E. CONNOR (USA)
Jean-Pierre PLOUE (FRA)
Adolfo ORSI (ITA)
GRAND TOURISME / GRAND TOURING CARS
LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE FERMEES DE 1948 A 1956
FROM THE CITY TO THE TRACK FROM 1948 TO 1956 - CLOSED CARS
Philip KANTOR
(GBR)
Paul BELMONDO (FRA)
Stephen BRAUER (USA)
GRAND TOURISME / GRAND TOURING CARS
LES VOITURES DE COURSE ET DE VILLE FERMEES DE 1957 A 1973
FROM THE CITY TO THE TRACK FROM 1957 TO 1973 -CLOSED CARS
Alexis DELICOURT
(FRA)
Rahim AGA-KHAN (GBR)
James WOOD (GBR)
LES CITROËN A CARROSSERIE SPECIALE – DS & SM
CITROEN SPECIAL BODYWORKS - DS & SM
Michael BOCK (DEU)
Cyrille DUVAL (FRA)
Keith MARTIN (USA)
Robert PANHARD
(FRA)
CONCEPT CARS
Christophe BONNAUD
(FRA)
Achim ANSCHEIDT (DEU)
Carol SPAGG (GBR)
HOMMAGE A BUGATTI : LES VOITURES DE COURSE
TRIBUTE TO BUGATTI - THE RACING CARS
Pierre-Yves LAUGIER
(FRA)
Hans MATTI (SUI)
David SEWELL (GBR)
Julius KRUTA (DEU)
LES CHASSIS EUROPEENS A MOTEUR AMERICAIN (OUVERTES)
EUROPEAN CHASSIS & AMERICAN ENGINE -OPEN CARS
Bruce MEYER (USA)
Andrea ZAGATO (ITA)
Mick WALSH (GBR)
LES FORMULE 1 DE 1966 À 1972 INCLUS
FORMULA ONE GRAND PRIX CARS FROM 1966 TO 1972 INCL.
Gérard LARROUSSE FRA)
Nic WALLER (USA)
Emmanuel ZURINI (FRA)
LES INTERIEURS ICONOCLASTES
THE ICONOCLASTIC INTERIORS
Fabio FILIPPINI
(ITA)
Benoit JACOB (FRA)
Gaby von OPPENHEIM (DEU)
VOITURES DE LA FAMILLE AGA KHAN
AGA KHAN FAMILY'S CARS
Nic WALLER (USA)
Alexis DELICOURT (FRA)
Gautam SEN (IND)
LES VOITURES DES GRANDES DAMES
THE FAMOUS LADIES' CARS
Peter LARSEN
(DAN)
Rodolphe RAPETTI (FRA)
Isabelle de SADELEER (SUI)
LES VOITURES EN ETAT D’ORIGINE
DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES OUVERTES
THE UNTOUCHED OPEN CARS FROM THE INTERWAR PERIOD
Francesco GUASTI
(ITA)
Valy GIRON (FRA)
Christophe PUND (FRA)
LES VOITURES EN ETAT D’ORIGINE
DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES FERMEES
THE UNTOUCHED CLOSED CARS FROM THE INTERWAR PERIOD
Glenn MOUNGER
(USA)
Christian HUET (FRA)
Quirina LOUWMAN (NDL)
MERCEDES-BENZ
DE 1924 A 1942 : 4, 6 & 8 CYLINDRES A COMPRESSEUR
FROM 1924 TO 1942 - 4, 6 & 8 CYL. SUPERCHARGED ENGINES
Patrick ROLLET
(FRA)
Sandra BUTTON (USA)
Nicola von DÖNHOFF (DEU)
LES CHASSIS EUROPEENS A MOTEUR AMERICAIN - FERMEES
EUROPEAN CHASSIS & AMERICAN ENGINE -CLOSED CARS
Gordon MURRAY
(GBR)
Gautam SEN (IND)
Mark MORRIS (GBR)
CHANTILLY ARTS & ELEGANCE RICHARD MILLE - 103, rue Lamarck - 75018 Paris – FRANCE
Tel: +33 (0)1 42 59 73 40 - Fax: +33 (0)1 42 59 48 28
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
11
LA CELEBRATION DE L'ART DE VIVRE A LA FRANCAISE
Dès sa création, Chantilly Arts & Elegance Richard Mille s'est voulu un concours pas comme les autres,
dédié à l'Automobile en premier lieu, mais aussi à ceux dont ce n'est pas nécessairement la passion.
La célébration de l'Art de Vivre à la Française le temps d'un dimanche élégant à la campagne pour toute la
famille en est la parfaite illustration. L’éventail d’animations variées et récréatives pour divertir tout un
chacun en plus de cet incroyable musée automobile aussi rare qu'éphémère, a certainement été l'une des clefs
de la réussite de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille.
CHANTILLY ARTS & ELEGANCE RICHARD MILLE
Le rendez-vous des Arts...
Après l'art automobile, à tout seigneur, tout honneur, les Beaux-Arts, avec le Château de Chantilly,
premier musée privé de France.
Le château abrite les collections de peintures anciennes les plus importantes après celles du Louvre :
550 tableaux, dont trois chefs-d’œuvre de Raphaël, et autres Botticelli, Clouet, Delacroix, Fouquet,
Poussin, Watteau, ainsi que l’une des plus exceptionnelles collections de manuscrits précieux dans le
Cabinet des Livres : 13000 ouvrages dont 1500 manuscrits et 500 incunables (libre accès pendant
l’évènement).
Le public de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille pourra également découvrir l’exposition « Le
Siècle de François 1er » - Célébration des 500 ans de l’avènement au trône de François 1er et de la
victoire de Marignan – qui se tiendra dans la Salle du Jeu de Paume et qui sera inaugurée le jour même.
Arts de la Table
Chantilly Arts & Elegance Richard Mille consacre également une exposition dédiée aux arts de la table.
Gastronomie, Œnologie & Champagne
Les arts culinaires français, inscrits au Patrimoine culturel immatériel de l'Humanité, seront magnifiés
par des grands chefs avec un programme alléchant :
 Des démonstrations "Comment faire une Crème Chantilly"- Esplanade centrale
 La gastronomie sera à l’honneur pendant l’évènement grâce au partenariat Relais & Châteaux
permettant la collaboration de Grands Chefs Etoilés
 Les Bars à Champagne
 Les Food Trucks gastronomiques
Art Floral
Des démonstrations de cours d’Art Floral "Comment faire un centre de table, un bouquet…" seront
proposées au public.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
12
ANIMATIONS ET DISTRACTIONS POUR TOUTE LA FAMILLE…
L’univers équestre…
Peter Auto est fier d’annoncer la venue, pour la deuxième fois consécutive, du très célèbre cascadeur,
dresseur et metteur en scène équestre français : Mario Luraschi. Le Domaine de Chantilly est un terrain
de jeu d’exception, bien connu des passionnés d’équitation. C’est autour du miroir central, entre le
Château et les pelouses Le Nôtre, que Mario Luraschi et son équipe présenteront au public un spectacle
d’exception. Toutes les conditions sont réunies pour offrir aux spectateurs un show équestre aussi
impressionnant qu’époustouflant qui précèdera le Concours d’Etat et son défilé des Plus Belles
Voitures du Monde. Le mystère autour du thème de cette démonstration équestre reste et restera entier
jusqu’au jour de l’évènement…
Autre animation liée au monde équestre, les calèches seront nombreuses à proposer une balade dans le
parc après avoir visité les stands d’artisans au savoir-faire ancestral. A cela s’ajoutera une exposition de
différents types d’attelage proposée par la Fédération Française d’Attelage. Et, pour les plus jeunes, une
démonstration/initiation au polo avec le Polo Club de Chantilly, ainsi que des promenades à poney et
des attelages à roues.
Le Musée du Cheval, situé dans les Grandes Ecuries du Domaine de Chantilly sera accessible au public,
le dimanche 6 septembre, pour tout achat d’un billet d’entrée à Chantilly Arts & Elegance Richard
Mille. Le musée présente plus de deux cents objets relatant l’importance du cheval depuis le début de
l’humanité.
L’univers nautique
Les plans d'eau et le Grand Canal du Domaine sont le terrain de jeux idéal pour une balade à bord de
bateaux anciens à vapeur ou tout simplement la prise en main de bateaux télécommandés. A cela,
s’ajoutera des régates d’Optimist autour du château, des baptêmes VIP en bateaux anciens.
L’univers musical
Un évènement ne saurait être totalement festif sans la présence de musiciens. Tel sera de nouveau le cas
lors cette deuxième édition avec la présence de groupes itinérants de musique classique (Ensemble
Mazeppa…) dans le domaine pour parfaire l’atmosphère de ce Dimanche Elégant à la Campagne.
L’Elégance au rendez-vous
Incarnation de l’Elégance, les mannequins habillés par les maisons de couture, stars du défilé du
Concours d’Elégance, au même titre que les concept-cars des constructeurs et designers automobiles,
ne seront pas les seules à attirer les regards. Nombreuses seront les élégantes à venir au Château,
revêtues de leurs plus beaux atours. Pour celles qui le souhaitent, des ateliers Chapeaux, Foulards et
Esthétique (maquillage, coiffure) seront à disposition.
Le public pourra aussi profiter d’un décollage en montgolfière, d’une quarantaine de jeux anciens en
bois disposés sur les Pelouses Le Nôtre et d’animations de cirque… Ainsi que de la "Galerie des
Artistes, Bar à Champagne", nouveauté 2015, qui regroupera une douzaine de peintres, sculpteurs,
photographes, designers, dessinateurs, et proposera - en plus des stands - un bar à champagne avec une
terrasse idéalement placée au pied du concours d’Etat.
www.chantillyartsetelegance.com
programme
dimanche 6 septembre 2015
Ouverture au public / Opening to the public
9:00 - 18:30
Activites / Activities
- Animations pour les enfants : poneys, sulkys, initiation au Polo, voitures à pédales, voiliers téléguidés,
régates d’Optimist, grimage, jeux en bois, Carrousel…
Kids’ activities: pony rides, initiation to Polo, pedal sulkies, pedal cars, miniature remote controlled boats, Optimist
Regattas, Carrousel…
- Ateliers Chapeaux, Foulard & Maquillage / Hats, make-up & scarves workshops
- Atelier Cirage / Shoe Polish workshop
- Atelier Floral / Flower arrangement demonstrations
- Atelier Olfactif Ex-Nihilo / Ex-Nihilo olfactory workshop
- Balades en bateaux sur le Grand Canal / Boat rides on the Grand Canal
- Balades en calèches & exposition d’attelages / Horse-drawn carriage rides & horses and carriages display
- Baptêmes en montgolfière / VIP discovery flights throughout the day
- Boutique de vélos anciens / Vintage bicycles shop
- Château : Visite des trésors de peintures et de livres du premier musée privé de France
Chateau: Visit of the paintings and books treasures of the first private museum in France
- Exposition 60e anniversaire de la Mercedes 190SL / Exhibition for the 60th anniversary of the 190SL
- Exposition 60e anniversaire de la DS / Exhibition for the 60th anniversary of the DS
- Jeu de Paume : Exposition «Le Siècle de François 1er» / «The Century of Francis 1st» exhibition
- Galerie des Artistes / Art Gallery
Grandes Ecuries : visite des Grandes Ecuries & du Musée du Cheval / Viewing des voitures
présentées à la vente aux enchères Bonhams / Great Stables: visit of the Great Stables & the Horse
Museum / Viewing of the cars presented at the Bonhams Auction
- Groupes de musiciens & funambules itinérants / Itinerant music bands & tightrope walkers
- Pique-nique avec Moynat / Garden-Party with Moynat
Jeux d’antan : 40 jeux en bois disposés sur les Pelouses Le Nôtre / Classic wooden games: 40 classic
wooden games on the Le Nôtre Lawns
programme
dimanche 6 septembre 2015
10:30 - 11:00
Animation Crème Chantilly / «How to make the crème Chantilly» demonstrations
11:00 - 11:15
Trompes du Flanache : 4 sonneurs annoncent le défilé - invitation des spectateurs à se rendre dans la zone du défilé
Flanache horns: 4 horners will announce the parade - spectators will be led to the parade area
11:15 - 11:45
Défilé des Concept Cars autour du Miroir Central
Concept-Cars Parade around Central Ornamental Lake
11:30 - 14:30
Garden Party Moynat avec les propriétaires de voitures de Clubs et les spectateurs
Moynat Garden Party with the Club cars owners and the spectators
14:15 - 14:30
Trompes de Flanache : 4 sonneurs annoncent le défilé - invitation des spectateurs à se rendre dans la zone du défilé
Flanache horns: 4 horners will announce the parade - spectators will be led to the parade area
14:30 - 15:00
Spectacle équestre by Mario Luraschi / Horse show by Mario Luraschi
15:00 - 16:10
Parades & Remises des Prix /Parade & Prize Giving
15:00 - 15:45
Concours d’Etat
« Les Plus Belles Voitures du Monde»
Remise des Prix & Parade des voitures gagnantes par
classe / Prize giving & Winning cars parade by class
15:45 - 15:50
Concours des Clubs
« Le Grand Prix des Clubs »
Parade de l’une des voitures du Club gagnant
Parade of one car of the awarded Club
15:50 - 16:00
Prix public Ordre de Malte, Croix de St Jean / Ordre de Malte, Croix de St Jean Prize
Prix de l’Elegance
Prix de la femme la plus élégante du public / Elegant prize (The most elegant lady)
Prix du plus beau Chapeau / The nicest hat prize
16:00 - 16:10
Remise des deux Best of Show, photos officielles / Prize giving of the two Best of Show, Photo call
17:00
Conférence de Presse / Media Center - Auberge du jeu de Paume / Press Conference
18:30
Fermeture au public / Closing for the public
Peter Auto - Chantilly Arts & Elegance Richard Mille - 103 Rue Lamarck - 75018 Paris - France
Tel : +33 (0)1 42 59 73 40 - Fax : + 33 (0)1 42 59 48 28
www.chantillyartsetelegance.com - medias@artsetelegance.com
PAGE
15
UN SAMEDI 5 SEPTEMBRE SPECIAL COLLECTIONNEURS
Si le concours n’ouvre ses portes au public que le dimanche 6 septembre, les participants du concours sont
conviés dès le samedi au Chantilly Arts & Elegance Richard Mille Tour. Il s’agit d’un rallye touristique à
la découverte de la riche région forestière avoisinante. Pour les accompagnatrices ne désirant pas y participer,
une "Journée Elégance à Paris’’ est proposée avec la visite exclusive de lieux habituellement fermés au public.
La journée se clôture par le dîner officiel d'ouverture dans les Grandes Ecuries du château.
LE CHANTILLY ARTS & ELEGANCE RICHARD MILLE TOUR
A la découverte d'une belle région
Si les automobiles inscrites aux concours figurent parmi les plus belles et les plus rares, elles n’en ont
pas moins pour vocation première de rouler. Passion et plaisir de conduire leur machine sont au
programme de nombreux propriétaires collectionneurs qui participent au rallye, intermède bucolique
ponctué par une étape gastronomique qui se déroulera au Polo Club de Chantilly. S’ensuivra un match
exhibition de professionnels, avec parmi eux l’un des grands champions de ce sport, l’Argentin Pablo
Mac Donough (handicap 10 et quintuple vainqueur de l’Open d’Argentine), organisé grâce à son
sponsor et chronométreur officiel du Polo Club de Chantilly, Richard Mille.
LA JOURNEE ELEGANCE A PARIS
Le savoir-faire à la Française
Ville lumière, capitale de la mode et du luxe, Paris est un trésor de lieux dissimulant les arcanes du
savoir-faire à la Française, comme par exemple la visite chez Moynat qui réalise des malles et objets de
voyage depuis 1849 ou les trésors de la Fondation Louis Vuitton…
LA VENTE AUX ENCHERES BONHAMS
Des bijoux à l’encan
A réunion automobile d’exception, vente aux enchères d’exception. C'est la maison britannique
Bonhams, fondée en 1793, qui officiera à l'occasion de la deuxième édition de ce concours orchestré
comme un "Dimanche élégant à la campagne".
Cette vente se tiendra dans le cadre de la prestigieuse Cour des Grandes Ecuries du Domaine de
Chantilly. Vingt-sept voitures et quelques pièces Automobilia triées sur le volet seront proposées (voir
communiqués Bonhams en annexe). Accès public avec l’achat du catalogue.
Vente le samedi 5 septembre 2015 de 18h00 à 20h00
Le viewing sera ouvert à partir du vendredi 4 septembre 2015 à 10h00
LE DINER OFFICIEL
Une mise en bouche
A dîner d'exception, lieu d'exception… Les Grandes Ecuries sont le cadre du dîner officiel d'ouverture
de Chantilly Arts & Elegance Richard Mille et le théâtre d’un spectacle musical sous le dôme.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
16
BILLETTERIE
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE - DE 9 À 18 HEURES
Entrée générale : 35 € en prévente sur le site internet (jusqu’au 10 août) parking inclus / 45 € sur place
Gratuit pour les enfants de -12 ans
Parking Extérieur : 10 € (sur place)
Tarif Programme Officiel : 10 €
• Accès au Parc & Jardins Le Nôtre
• Accès au Château
• Accès aux Concours d'Etat, Concours d'Elegance & Concours Clubs
• Accès à toutes les animations dans le Domaine
• Accès en avant-première à l'exposition "Le Siècle de Francois 1er" au Jeu de Paume
• Accès au show équestre d’exception avant les défilés
Package Privilège
Adulte : 550,00 € TTC
• Accès au Parc & Jardins Le Nôtre
• Accès au Château
• Accès aux Concours d'Etat, Concours d'Elegance & Concours Clubs
• Accès à toutes les animations dans le Domaine
• Accès en avant-première à l'exposition "Le siècle de François 1er" au Jeu de Paume
• Accès au show équestre d'exception avant les défilés
• Parking VIP inclus
• Programme officiel offert
• Catering : Accès au Cercle Arts & Elegance de 9h à 18h, petit-déjeuner, menu gastronomique par les
Grands Chefs étoilés (champagne-entrée-plat-dessert-vins-café), accès permanent au Bar à Vins & Bar à
Champagne, open bar soft drinks permanent, pause goûter.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
17
DRESS CODE
UN PEU DE STYLE, BEAUCOUP DE PLAISIR
Il est requis auprès des visiteurs d’être correctement vêtus ; hommage aux acteurs de la scène éphémère qui viennent souvent de
loin. Ces derniers apprécient de recevoir des visiteurs ayant pris le même soin qu’eux à s’habiller. Il existe de nombreuses
manières d’arborer une tenue chic, comme l’illustre avec talent Alain Bouldouyre.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
18
MEDIAS
PRODUCTION TV ET CHAINE YOUTUBE
Le teaser 2015 libre de droits est disponible en cliquant ICI et sur demande.
Un reportage de 26 minutes libre de droits sera disponible quelques heures après
l’évènement.
ACCREDITATIONS
Demandes d’accréditation en cliquant ICI
ou sur le site www.chantillyartsetelegance.com / onglet MEDIAS
Accès à la galerie photos HD en cliquant ICI
ou sur le site www.chantillyartsetelegance.com / onglet GALERIES
Salle de presse : Auberge du Jeu de Paume, 4 Rue du Connétable, 60500 Chantilly
CONTACTS
Presse Généraliste : Stéphanie Soda : ssoda@peter.fr
Presse Auto : Henri Suzeau : hsuzeau@peter.fr
Julien Hergault : jhergault@peter.fr
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
19
SE RENDRE A CHANTILLY ARTS & ELEGANCE RICHARD MILLE
A 40 KM DE PARIS ET 25 KM DE L’AEROPORT ROISSY - CHARLES DE GAULLE
EN TRAIN
De Gare du Nord SNCF grandes lignes (24 minutes ; descendre à l’arrêt Chantilly- Gouvieux)
DE LA GARE A LA GRIILE DU CHATEAU
Navettes gratuites (bus) : 9h40 / 11h40 / 13h40
Navettes DS et Mercedes-Benz gratuites et disponibles pour le public
DE LA GRILLE DU CHATEAU A LA GARE
Navettes gratuites (bus) : 17h04 / 17h34 / 19h09
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
20
LES PARTENAIRES
RICHARD MILLE
A l’origine de la marque, la volonté de Richard Mille d’appliquer à
l’horlogerie les techniques et matériaux issus des secteurs les plus
innovants comme la Formule 1 ou l’aérospatiale, dans le but de
réaliser une montre extrême, sans compromis ni
artifices. Aujourd’hui, plus d’une soixantaine de modèles composent
une collection résolument tournée vers l’avenir mais revendiquant
également l’héritage de la Haute Horlogerie. Tout comme la RM
001, chaque montre signée Richard Mille repose en effet sur un
triptyque : le meilleur de la technique et de l’innovation, une forte
dimension artistique et architecturale affirmée au service d’une
montre très confortable, le meilleur de la culture de la Haute
Horlogerie avec des finitions à la main. Les montres Richard Mille
sont dénuées de superflu. Comme dans les bolides de course
d’aujourd’hui, la fonction dicte la forme, sans artifices
esthétiques. Pour Richard Mille, chaque vis, pignon, levier et ressort
doit assumer toute la sécurité et la précision requises, exactement
comme une voiture de course. Ce qui se perçoit visuellement est
également présent au niveau de chaque décision, chaque étape de
création et de réalisation de la montre.
QATAR TOURISM AUTHORITY
A l’image du pôle chargé du tourisme et de la promotion du
gouvernement, Qatar Tourism Authority (QTA) travaille en
partenariat avec tous les acteurs majeurs pour planifier, organiser et
promouvoir le développement d’un tourisme de qualité contribuant
au futur du Qatar et le positionnant comme une destination
majeure. Dirigée par H.E. Mr. Issa Bin Mohammed Al Mohannadi,
QTA travaille pour mettre en valeur les atouts du Qatar renforçant
ainsi l’image du pays sur la carte du monde et le plaçant comme une
destination de choix pour des expériences authentiques
professionnelles ou familiales.
DS AUTOMOBILES
Marque française née à Paris, DS a été créée le 1er juin 2014 avec
l’ambition de permettre à l’automobile française de renouer avec le
haut de gamme. Inspirée du meilleur du savoir-faire français, DS
perpétue les valeurs d’innovation et de distinction de la DS de 1955.
DS propose des voitures qui s’illustrent par leur style remarquable,
leur raffinement dans les moindres détails, leurs matériaux nobles et
leur technologie. Distribuée dans des DS Store ou au sein du réseau
Citroën, DS c’est aussi une expérience de marque qui se prolonge
avec des services exclusifs, notamment au travers du club DS
Privilège.
CARMIGNAC GESTION
Fondée en janvier 1989 par Edouard Carmignac, Carmignac compte
aujourd’hui parmi les principaux intervenants européens de son
métier : la gestion d’actifs financiers. Son capital est entièrement
détenu par ses dirigeants et ses salariés. La pérennité de la société est
assurée par un actionnariat stable, reflétant son esprit
d’indépendance. Cette valeur fondamentale garantit la liberté
indispensable à la conduite d’une gestion performante et reconnue.
Carmignac propose une gamme restreinte d’OPC globaux,
spécialisés ou diversifiés. Carmignac gère aujourd’hui plus de 58
milliards d’euros d’actifs.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
21
MERCEDES-BENZ
Depuis près de 130 ans, Mercedes-Benz est à l’avant-garde de
l’automobile en révélant des pistes jamais explorées auparavant. De
la Classe A au dernier GLE Coupé, tous les modèles ont un point
commun, ils répondent aux exigences les plus élevées en matière
d’efficience, de sécurité et de fiabilité mais sans jamais sacrifier ni le
design ni la performance. Si les objectifs sont ambitieux, la marque
travaille sans relâche pour que la magie de l’étoile continue d’opérer
dans les yeux des clients.
MOYNAT
Depuis sa création par Pauline Moynat en 1849, Moynat a toujours
été reconnu comme un emblème de luxe indiscutable et discret,
grâce au charme Parisien dans toute sa splendeur. Ses maisons de
vente situées au 348 rue Saint-Honoré à Paris et au 112 Mount
Street à Londres sont devenues le repaire des amateurs à la
recherche de pièces splendides et extraordinaires.
RELAIS & CHATEAUX
Créé en 1954, Relais & Châteaux rassemble 540 hôtels de charme et
tables d’exception dans plus de 60 pays. Présents sur les cinq
continents, les Propriétaires, Maîtres de Maison et Chefs invitent à
savourer leurs Arts de Vivre et à s’enrichir de souvenirs mémorables
en faisant l’expérience du raffinement et du goût. Des vignes de la
Napa Valley aux plages de l’Océan Indien, de la Provence à
l’Afrique du Sud, et au traditionnel Ryokan japonais Relais &
Châteaux propose de sillonner la route à la découverte de chaque
pays, chaque culture et chaque terroir.
INVESTIR ON-LINE
Investir On-Line est une plateforme qui constitue un carrefour
entre des investisseurs qualifiés et des partenaires annonceurs. Un
métier qui consiste à mettre en relation un investisseur qualifié à la
recherche de solution d’investissement attractive et novatrice et un
partenaire qui souhaite obtenir des sources de financement
alternatives.
MATHIEU LUSTRERIE
Luxe par excellence, le lustre est la spécialité et la passion de Régis
Mathieu. A travers les collections et les résidences d'artistes du
Mathieu Museum, ou les expositions de la Galerie Lumières à Paris,
vous découvrirez l'objet culte qui illumine les grands de ce monde
depuis des siècles. Mathieu lustrerie restaure et réédite les plus
célèbres lustres, comme ceux du Château de Chantilly, et crée aussi
des lustres contemporains, écrivant ainsi les pages actuelles de
l'histoire du Lustre.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
22
LEICA
Depuis plus d’un siècle, Leica conjugue Art et Elégance, à travers
des gammes de produits intemporels aux lignes pures Made in
Germany. Expert en optique et mécanique de précision, alliant
tradition et modernité, Leica se concentre sur des produits de
caractère, des outils qui deviennent à leur tour des objets de
collection, entièrement dédiés au service de la photographie d’art.
Les plus grands photographes ont fait sa renommée, les jeunes
générations se l’approprient pour leur plus grand plaisir. L'Atelier de
Design automobile italien Zagato et Leica Camera AG ont conçu
une édition limitée de jumelles à 1000 exemplaires : les Leica
Ultravid 8x32 Edition Zagato. En unissant leurs valeurs communes
- niveau de qualité élevé, artisanat et tradition, les jumelles Leica
Ultravid 8x32 Edition Zagato combinent un design unique et des
technologies de pointe.
ALAIN FIGARET
Alain Figaret, maître chemisier depuis 1968, Habilleur Officiel de
Chantilly Arts & Elegance Richard Mille, partenaire des plus grandes
courses automobiles historiques, présente en avant-première la ligne
Black Label. Cotons superlatifs et nacre noire de Tahiti seront au
rendez-vous, ainsi que l’Atelier de broderie « Initiales ».
BONHAMS
Bonhams est heureux d’annoncer sa nouvelle vente européenne
d’automobiles dans le cadre exceptionnel du château de Chantilly.
Dans la magnifique enceinte du château, cet évènement rappellera
les élégantes ventes en tenue de soirée de l’époque. Les premiers
lots incluent d’ores et déjà une Bugatti Type 57 cabriolet, une
Lorraine Dietrich B3-6 Torpedo Sport Le Mans ainsi que d’autres
autos d’exception visibles sur bonhams.com/chantillysale. Au total
27 automobiles d’exception figurent au catalogue.
LE POINT
Fondé en 1972, Le Point est l'hebdomadaire français d'information
de référence. Avec rigueur, conviction et ouverture, Le Point
analyse et prolonge en toute indépendance l'actualité politique,
économique, sociale et culturelle en France et dans le monde.
Le Point édite également les programmes du Tour Auto Optic 2ooo
et du Mans Classic.
CHARLES HEIDSIECK
Au fil des siècles, le charme de Charles continue d’inspirer. Ses
ambitions ont guidé ses descendants. Ses choix identitaires ont
rendu la Maison unique et reconnaissable entre toutes. Ses
champagnes vieillissent entre 3 et 15 ans en crayères, inscrites au
Patrimoine de l’UNESCO. Un temps de maturation essentiel à leur
finesse.
CORDIER MESTREZAT
En 1815, Guillaume Mestrezat fondait la Maison éponyme, hissant
Mestrezat & Domaines au rang d’acteur incontournable du négoce
international des Grands Crus de Bordeaux. La Maison Mestrezat
Grands Crus célèbre en 2015 son Bicentenaire autour de valeurs
fortes intimement liées à son histoire. Le respect du temps et la
transmission sont incarnés par des flacons hors normes qui se
transmettent de génération en génération, adaptés à chaque grande
occasion de la vie.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
23
EX NIHILO
Ex Nihilo est une jeune Maison de parfumerie parisienne installée
rue Saint-Honoré à deux pas de la place Vendôme, dans un écrin
signé par le designer Christophe Pillet. Sa pierre angulaire : revisiter
les meilleurs savoir-faire de la parfumerie au travers du prisme de
l’avant-garde à la française. La Maison souhaite s’affranchir des
conventions et innove en offrant un programme de personnalisation
très exclusif orchestré autour des plus belles matières, et de cartes
blanches créatives laissées à leur équipe de parfumeurs. Implantée
dans les points de vente les plus prestigieux comme Harrods à
Londres, Bergdorf Goodman à New-York ou encore le Gum et le
Tsum à Moscou, c’est sa première participation au Chantilly Arts et
Elegance Richard Mille.
RADIO CLASSIQUE
Son format, unique dans l'offre radio française, conjugue musique
classique, informations générales, actualités financières et
économiques. Des nouveautés, des airs connus, des musiques de
films... pour une programmation variée et chaleureuse, présentée par
des animateurs éclectiques qui relient le classique à la vie de tous les
jours.
PERSPECTIVE ART & DESIGN FLORAL
Perspective Art & Design Floral tire de sa maîtrise du design floral
un savoir-faire unique qu’il transpose à la scénographie, à l’art de la
table et à la décoration florale. L’atelier brode ainsi, selon les envies
exprimées ou suggérées, les ambiances raffinées et contemporaines
de tous les événements. Lors de cette seconde édition, Perspective
propose sa créativité et sa technique pour la mise en scène d’aires de
pique-nique et d’espaces réceptifs. Fleurs, accessoires, matières et
couleurs seront alors sélectionnés pour faire des espaces un lieu
unique et élégant !
CLASSIC & SPORTS CAR
C'est le magazine dédié aux voitures historiques le plus vendu au
monde. Avec des éditions en anglais et en français, il est le guide
complet consacré à ce passe-temps passionnant, élaboré par des
rédacteurs parmi les meilleurs et les plus respectés dans le domaine
comptant entre eux plus de 100 ans d’expérience. Si l’on ne peut pas
attendre le mois suivant pour se plonger dans le magazine, il suffit
de se rendre sur le site Internet pour suivre le fil d’actualité. Et il ne
faut pas oublier que C&SC est l’endroit idéal pour l’achat et la vente
des voitures classiques.
CLEAR CHANNEL
Filiale de Clear Channel Outdoor, acteur majeur mondial de la
Communication Extérieure, Clear Channel France dispose de
125 000 faces publicitaires classiques et digitales réparties sur tout le
territoire pour permettre aux marques de rencontrer leurs clients,
des grandes agglomérations françaises jusqu’aux localités de plus de
10 000 habitants.
www.chantillyartsetelegance.com
PAGE
24
VL CARRE DE SOIE
Le Carré de Soie V.L est l'élégant complice de la femme
d'aujourd'hui. Classique, romantique ou Carré'ment tendance, cet
accessoire en twill de soie et de création française sait être le
compagnon idéal en toute circonstance. Le Carré de Soie V.L
symbole de qualité et d'élégance à la française se distingue surtout
par ses créations et collections privées exclusives.
ŒUVRE DE BIENFAISANCE
ORDRE DE MALTE ET ORDRE DE SAINT-JEAN
Cette année encore, Peter Auto soutient les actions de l’Ordre de
Malte et de l’Ordre de Saint-Jean, et plus particulièrement leur
action en faveur des minorités persécutées du Proche et du Moyen
Orient. En effet, depuis plusieurs mois, les deux associations ont
accentué leur aide à ces populations persécutées et traumatisées par
l’exil, le deuil, la souffrance… Fidèles à leurs vocations hospitalières,
l’Ordre de Malte et de l’Ordre de Saint-Jean accueillent et
accompagnent ces communautés dévastées, grâce au savoir-faire de
leurs salariés et bénévoles.
www.chantillyartsetelegance.com
La maison de ventes BONHAMS s’associe à l’événement « Chantilly Arts & Elegance Richard
Mille » organisé par PETER AUTO – qui a été élu événement Automobile de l’année 2014 lors
des International Historic Motoring Awards - pour présenter sa nouvelle vente européenne
d’exception d’automobiles de collection.
BONHAMS qui organise déjà une vente semblable chaque année en février au Grand Palais à
Paris, célèbrera à nouveau la passion des automobiles de légende dans l’enceinte du Château de
Chantilly. Une sélection limitée et qualitative d’environ trente autos, sera dispersée lors d’une
vente aux enchères, le samedi 5 septembre 2015 de 18h à 20h.
Tenue de soirée de rigueur.
Lors de cet événement de prestige, des lots d’exception seront proposés, dont
http://www.bonhams.com/auctions/23127/?department=MOT-CAR



Une Lorraine Dietrich B3-6 Le Mans Torpedo Sport numéro 4 de 1925, arrivée troisième
aux 24 Heures du Mans de la même année, pilotée par Stalter et Brisson.
Estimation 600 000/ 1 000 000 euros.
Une Mercedes-Benz 500K cabriolet C de 1934. Estimation 400 000/500 000 euros.
Une Ferrari 250 GT coupé Pininfarina de 1959. Estimation 450 000/550 000 euros.
Trois modèles uniques :



Une Bugatti 57 de 1938, carrosserie unique par Albert D’Ieteren.
Estimation 1,4/1,7 millions d’euros.
Une Maserati Mexico coupé de 1968, exemplaire unique, carrosserie Frua et « Best of
show » du Concours d’Elégance lors du centenaire de Maserati à Turin.
Estimation 550 000/750 000 euros.
Une Maserati Boomerang de 1972, design Giorgetto Giugiaro.
Estimation sur demande.
Huit autos appartenant à l’homme d’affaires et mécène Alain Dominique PERRIN, dont
la berline mythique de Claude FRANÇOIS, sa Mercedes 450 SEL 6.9 qui essuya des tirs
lors de l’attentat du 26 juin 1977. Estimation sur demande.
La totalité de ces pièces d’exception seront exposées le vendredi 4 septembre et le samedi
5 septembre de 10h à 18h, à Chantilly en présence de l’expert de la vente, Philip KANTOR.
L’exposition comme la vente seront ouvertes à tous les passionnés uniquement sur présentation
du catalogue.
Catalogue en vente sur place ou sur demande subscriptions@bonhams.com
Accréditations, photos et vidéos - libres de droit - disponibles sur simple demande.
Presse Bonhams France
Marie Laurence de Rochefort Tél : 06.60.61.88.07 – 01.42.88.40.43 Email : mlderochefort@yahoo.fr
Alain Dominique PERRIN, homme d’affaires et mécène réputé, connu pour son sens de
l’esthétisme et sa créativité est un multi-passionné et multi-collectionneur.
www.alain-dominique-perrin.com
Huit automobiles issues de sa collection personnelle, dont un magnifique brake de chasse Aston
Martin, seront dispersées par la maison BONHAMS lors d’une vente européenne d’automobiles
rares et prestigieuses qui se déroulera dans l’enceinte du Château de Chantilly, le samedi 5
septembre 2015 de 18h à 20h en association avec l’événement « Chantilly Arts & Elegance
Richard Mille » organisé par PETER AUTO.
Alain Dominique PERRIN se séparera entre autre de la célèbre Mercedes ayant appartenu à
Claude FRANÇOIS et qui fut en 1977, la Mercedes 450 SEL 6.9 la plus connue de France au vu
des événements survenus le 26 juin de la même année.
Alors que Claude FRANÇOIS au volant de sa Mercedes bleu-marine circule avec quatre amis à
bord, sa voiture est prise en chasse par des voyous armés probablement agacés par le fait qu’il
ne se laisse pas dépasser tout en roulant à vitesse modérée.
Aucun blessé mais sa carrosserie et son pare-brise sont criblés de 9 balles de 9mm !
Alain Dominique PERRIN était un ami proche de Claude FRANÇOIS - devenu à sa mort, son
exécuteur testamentaire-.
Son ex-épouse, Marie-Thérèse DEHAEZE a été l’attachée de presse de Claude FRANÇOIS pendant
trois ans et cela jusqu’à son tragique accident, le samedi 11 mars 1978.
Ayant beaucoup voyagé aux côtés de Claude et ayant souvent travaillé avec lui à l’intérieur de sa
voiture – équipée d’un des rares téléphones à l’époque -, cette Mercedes, fortes de souvenirs et
d’émotions, fut acquise par le couple.
Cette berline de légende sera exposée le vendredi 4 septembre et le samedi 5 septembre
parmi une trentaine d’autres automobiles de collection de 10h à 18h, à Chantilly en
présence de l’expert de la vente, Philip KANTOR.
Estimation sur demande.
Catalogue en vente sur place ou sur demande subscriptions@bonhams.com
Dress code pour la vente : Tenue de soirée.
Accréditations, photos et vidéos - libres de droit - disponibles sur simple demande.
Ci-joint photo de Claude François posant devant sa Mercedes juste après l’attentat, on voit
encore très distinctement les impacts de balles dans la lunette arrière et sur la carrosserie.
Photo libre de droits mais copyright obligatoire : Archive Alain Dominique Perrin
Presse Bonhams France
Marie Laurence de Rochefort Tél 01.42.88.40.43 – 06.60.61.88.07 Email : mlderochefort@yahoo.fr
PROTOTYPE UNIQUE ET OPERATIONNEL
MASERATI BOOMERANG DE 1972 - DESIGN GIUGIARO
Cette Maserati Boomerang des années 70 est un concept car unique, pleinement opérationnelle,
présentant un des plus remarquables design jamais vu au XXème siècle.
Ce prototype dévoilé lors du salon automobile de Turin en 1971 a défrayé la chronique.
Sa forme géométrique, son style angulaire et ses lignes ont émerveillé le monde entier.
En 1972, l’objet, devenu alors opérationnel, est exposé au salon automobile de Genève.
Développé sur la base des châssis de la Maserati Bora, la Boomerang (320 cv) avec un moteur V8
atteint une vitesse de pointe de 300km/h.
Ce chef d’œuvre, fruit de l’alliance de la mécanique subtile de Maserati avec la créativité
novatrice et révolutionnaire de Giorgetto Giugiaro, élu Designer du XXème siècle, sera vendu aux
enchères par la maison de vente BONHAMS lors d’une vente européenne d’automobiles rares et
prestigieuses organisée dans l’enceinte du Château de Chantilly, le samedi 5 septembre 2015
de 18h à 20h en association avec l’événement « Chantilly Arts & Elegance Richard Mille »
organisé par PETER AUTO.
Ce monument du design automobile, unique au monde, sera exposé le vendredi 4
septembre et le samedi 5 septembre parmi environ trente autres pièces d’exception de
10h à 18h, à Chantilly en présence de l’expert de la vente, Philip KANTOR.
Estimation sur demande.
Catalogue en vente sur place ou sur demande subscriptions@bonhams.com
Dress code pour la vente : Tenue de soirée.
Accréditations, photos et vidéos - libres de droit - disponibles sur simple demande.
Presse Bonhams France
Marie Laurence de Rochefort Tél : 06.60.61.88.07 – 01.42.88.40.43 Email : mlderochefort@yahoo.fr
DIX AUTOS RARES ET UNIQUES PROPOSEES A LA VENTE BONHAMS
DU 5 SEPTEMBRE 2015 A CHANTILLY
En haut à gauche : Bugatti 101 1950, estimation 1, 500,000€ - 1, 800,000€.
A droite : Bugatti type 57 Cabriolet 1938, estimation 1, 400,000€ - 1, 700,000€.
En bas à gauche : Maserati Mexico 4,7 litres Coupé 1968, estimation 550,000€ - 750,000€.
Adroite : Osca 1600 GT Coupé, estimation 380,000€ - 460,000€.
« La vente Bonhams de Chantilly offre une sélection très qualitative d’autos avec des modèles
uniques ou produits en très peu d’exemplaires » déclare Philip Kantor, directeur du département
automobile Europe.
Parmi ces autos rares, deux modèles uniques de chez Bugatti.
Une des dernières autos construites par la marque était la Bugatti 101 de 1950, estimée entre
1, 500,000€ et 1, 800,000€. Ce modèle normalement destiné à être produit à 50 exemplaires a
finalement été fabriqué en plus petite quantité ce qui explique qu’il est un des modèles les plus
rares de la marque - réservé à l’élite vu son prix avoisinant les 3,8 millions de Francs en 1950 ! D’autant plus rare, cette 101 est carrossée par la fameuse carrrosserie Antem, ce qui en fait
aujourd’hui, un modèle unique.
Pour compléter le rare duo offert par cette marque, Bonhams présente une Bugatti Type 57
Cabriolet de 1938 estimée entre 1, 400,000€ et 1, 700,000€. Cet élégant modèle deux/trois places
appartenait à l’artiste peintre André Derain (1880-1954), un des fondateurs du fauvisme, passionné
de voitures de sports et collectionneur de Bugatti. Il semblerait qu’il ait eu 14 Bugatti, la Bugatti 57
étant sa dernière.
En honneur de la victoire de Cooper-Maserati au grand prix du Mexique en 1966, la Maserati Mexico
fut présentée au salon de l’automobile de Turin en 1966. Remplaçante du six cylindres, 4 places
qu’offrait la Sebring, la Mexico était destinée aux clients qui souhaitaient une auto luxueuse tout en
étant plus sportive que la berline Quattroporte dont les lignes étaient inspirées.
Cependant l’auto présentée ici est d’autant plus rare qu’elle a été carrossée par Frua en modèle
unique; Elle est la plus attractive des trois autos produites fruit de la collaboration entre Maserati et
le designer Pietro Frua.
Restaurée avec son vert clair d’origine et intérieur en cuir bordeaux, cette Mexico a gagné le « Best
of Show Award » lors des 100 ans de Maserati et représente le symbole de l’excellence Maserati.
Dix modèles rares et uniques seront présentés à la vente de Chantilly :










Lot 23 – Bugatti 101 Antem 1954 – estimation 1,500,000 - 1,800,000€
Lot 11 – Maserati Boomerang 1972– estimation sur demande.
Lot 17 – Bugatti Type 57 Cabriolet A. D’leteren 1938 – estimation 1,400,000 - 1,700,000€
Lot 16 – Maserati Mexico 4.7 litres coupé Frua 1968 – estimation 550,000 - 750,000€
Lot 20 – Lancia Aurelia B52 coupé Bertone 1951– estimation 175,000 - 245,000€
Lot 10 – OSCA 1600 GT coupé Touring 1961– estimation 380,000 - 460,000€
Lot 19 – Bentley 4¼-Litre 'Aerofoil' Sports Saloon Gurney Nutting 1937– estimation 300,000 400,000€
Lot 22 – Bentley 4¼-Litre Drophead Coupé James Young 1937- estimation 275,000 350,000€
Lot 6 – Alfa Romeo 1900 C Super Sprint Coupé Carrosserie Ghia, Aigle 1959 – estimation
160,000 - 220,000€
Lot 26 – Aston Martin Sportsman Shooting Brake 1996 - estimation 350,000-550,000€
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site internet de Bonhams:
http://www.bonhams.com/auctions/23127/
Pre-viewieving de ces pièces d’exception le Vendredi 4 et le Samedi 5 Septembre de 10h00 à 18h00.
Vente le Samedi 5 Septembre de 18H00 à 20H00.
Les entrées à la vente se font suite à l’achat du catalogue.
Achat du catalogue sur le site internet de Bonhams ou sur place à Chantilly.
Pour les tickets d’accès à l’événement « Chantilly Arts et Elégance » en marge de la vente :
http://peterauto.peter.fr/en
Accréditations, photos et vidéos - libres de droit - disponibles sur simple demande
Presse Bonhams France :
Marie Laurence de Rochefort : Tél : 0142884043 – 0660618807 - Email : mlderochefort@yahoo.fr
BONHAMS
Fondé en 1793, Bonhams est une des plus grandes maisons de vente de fine art et d’antiquités.
Aujourd’hui, cette maison leader de ventes internationales se situe à Londres, New York et Hong Kong.
Des ventes sont organisées en Angleterre, à Knightsbridge, Oxford et Edimbourg ; aux Etats-Unis à San
Francisco et Los Angeles ; en Australie, à Sydney et en Europe à Paris et Stuttgart.
Bonhams est représentée dans 25 pays permettant l’estimation et l’expertise dans 60 spécialités différentes.
La liste des ventes à venir et celle des différents départements sont consultables sur bonhams.com