December 2013/Januar 2014 - sfv

Sct. Jørgens Kirke
September - Oktober - November 2010
”Som fisk i vandet”
Af Martin Wemmelund
Fisken er et gammelt Kristussymbol. Men symbolikken går
videre ud og rækker længere
tilbage.
I gamle myter forestillede man
sig, at jorden hvilede på det
store urhav. Nogle steder fremstilles det, at jorden bæres oppe
af en fisk, så den ikke synker
ned i urdybet. Vi møder denne symbolik i kristen viderefortolkning, når kirken afbildes
som et skib. Og på nogle af
disse fremstillinger bæres skibet oppe af en fisk.
Fisken - delfinen - blev af de
gamle grækere dyrket som de
skibbrudnes redder. Den redder guder og helte på sin ryg
over dødens vand. I bibelen
sluges Jonas af en ”hvalfisk”,
der spyr ham op på land igen.
Begge steder er fisken et frelsessymbol.
Fisken kan også være symbol
på visdom, eftersom den ”har
evne til at udforske de yderste
havdybder”, som en mystiker
(Schwedenborg) har sagt det.
Hos C. G. Jung er fisken symbol på selvet, både det bevidste
og det ubevidste i mennesket.
Og så er der ikke langt til at
2 SCT. JØRGENS KIRKE
opfatte fisken som symbol på
seksualiteten - menneskets
driftsliv er jo styret af det ubevidste. Vi møder denne symbolik i havfruen, kvinden med
fiskehale, der er billede på seksualitetens kolde, følelesforladte side.
En af kirkefædrene kalder de
kristne for ”fisk i vandet, som
blev reddet af en stor fisk”.
Her glider betydningen, så
Kristus er frelseren, de troende
hans ”små fisk”, og dåbens
vand er det element, som de
aldrig må forlade. Men også i
en anden forstand anvendes
fisken som symbol for menneskene. Disciplene skulle jo være
”menneskefiskere”. Grundtvig
omtaler i en salme (nr. 147)
kirken som et ”fiskerlaug”. Og
så strækker Grundtvig billedsproget til bristepunktet: Kirken er et skib, sat til at fiske
efter mennesker; men det
vand, kirkeskibet sætter ud på,
er ”hjertedybet, hvor timeligt
ej kan bunde”.
Hjertet er bundløst. Intet
timeligt kan opfylde den dybeste længsel efter liv hos et menneske. ”Hvem kun alverden, ej
mer attrår / han ej et ord af vor
mund forstår / ham griber da
ej vor tale”, som Grundtvig
siger det i salmen. Intet timeligt kan stille menneskets tørst
efter mening. Hverken ”sølv
eller guld / ejheller sangen i
havfru-sale” (Grundtvig i salmen). Ligefremt omskrevet:
Hverken penge eller erotik.
Det er der nok mange, der vil
skrive under på. I stedet har vi
kastet os over arbejdet. Vi er en
generation af ”work'aholics”,
afhængige af arbejdet som
alhoholikeren af flasken.
Den norske filosof Lars H.
Svendsen har skrevet en bog
om ”Arbejdets filosofi”. Han
skriver: ”Forbandet være ham,
der tror, at der ikke er mere i
livet end arbejde”. Og han
fortsætter: ”Hvis du har en forventning om, at dit arbejde tilvejebringer den ultimative
mening med livet, vil du blive
skuffet. Det samme gælder for
kærlighed, venskab, kunst og
alle andre ting. Der findes
ingen ultimativ mening. Intet
er tilstrækkeligt i sig selv”. Har
filosoffen ret? Nej, for der findes en mening med livet, og
den mening er kærligheden.
Intet er tilstrækkeligt i sig selv undtagen den. Med den strækker alt til; med den er verden
og livet i verden nok. Og dog:
Kærlighed er vel aldrig tilstrækkelig i sig selv. Fri til at hengive sig og elske bliver et menneske vel først, når det selv kan
hvile i og næres af kærlighed.
”Der er liv i døden og død i
livet og måske mest liv i livet,
når døden er med i det”, som
Villy Sørensen har formuleret
det. Hvis det er sandt, er der
mest liv i Guds kærlighed. Og
mest liv i vores, hvis den hviler
i den kærlighed, der møder os i
den korsfæstede og opstandne.
Vi er ikke forbandede til at
søge den ultimative mening,
hvor den ikke kan findes. I
dåben blev vi sat over i vort
rette element. Her kan vi leve
”som fisk i vandet”.
Nyt fra Menighedsrådet
Af Hans Bach Piekut
Tillykke
Sognepræst Line Volmers er
blevet gift og hedder nu Line
Nissen.
nu et eksempel på tiltag ind i
centraliseringens univers, som
menighedsrådene og hele det
kirkelige arbejde gennem de
senere år har stået model til. Af
rapportens forord fremgår det
at ”rapporterne er udarbejdet
med henblik på at tydeliggøre
driftsopgaven og bidrage til
optimering af dens løsning”. I
BUDGETTAL 2011
Vielsen fandt sted i Sct. Jørgens Kirke lørdag den 19.
juni. Lines mand hedder Henrik Nissen. Han er 46 år, stammer fra Kolding og er lærer på
Svendborg Erhvervsskoles HH
afdeling, hvor han underviser i
virksomhedsøkonomi og finansiering.
Menighedsrådet ønsker hjer teligt til lykke!
Kirkegårdenes forvaltning
I sidste kirkeblad lovede jeg at
komme med en beskrivelse af
et digert værk: ”Praktisk håndbog i kirkegårdsdrift”, ”Kvalitetsbeskrivelser for kirkegårde”, ”Driftsstyring på kirkegårde – nøgletal til belysning af
kirkegårdens forvaltning” som
menighedsrådet havde fået tilsendt fra Kirkeministeriet. Værket er på hele 225 sider A4. Vi
har behandlet det i menighedsrådet og er enige om at henlægge hele baduljen som end-
Det, der har taget tid og stadig tager tid, er indførelse af et nyt
regnskabssystem. Et nyt system der vender op og med på det vi
i årevis har arbejdet med. I forrige nummer af kirkebladet gennemgik jeg kontoplanens 9 hovedpunkter.
Hovedbudget 2011 ser således ud:
1. Fælles indtægter, . . . . . . . . . . . . . . 3.453.000 kr.
Driftsudgifter:
2. Kirkebygning og sognegård,. . . . . . 607.100 kr.
3. Kirkelige aktiviteter, . . . . . . . . . . . 1.436.500 kr.
4. Kirkegård, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330.000 kr.
5. Præsteboliger m.v. , . . . . . . . . . . . .
77.700 kr.
6. Administration og fællesudgifter, . . 870.200 kr.
7. Finansielle poster, . . . . . . . . . . . . . 131.500 kr.
Anlægsrammen:
8. Anlægsinvesteringer . . . . . . . . . . . . 146.000 kr.
9. Anlægsfinansiering.. . . . . . . . . . . . . 891.000 kr.
(ligningsbeløb + renter)
Man bliver ikke meget kyndigere af at studere disse hovedtal, grunden er den, at det samlede budget er på 39 A4 sider og det er for
meget at bringe i kirkebladet. Når vi til efteråret igen skal have
Menighedsmøde, vil jeg gennemgå det samlede budget lidt mere
præcist.
Jeg kan dog oplyse at vi næsten kan gennemføre 2011 uden kraftige besparelser – det vil sige vi kan fastholde vort aktivitetsniveau.
menighedsrådet har vi som
udgangspunkt rigtig stor tillid
til, at vores medarbejdere på
kirkegårdene – som i resten af
kirken – er dygtige og kompetente og derfor er i stand til at
passe deres arbejde. Vi tror
også på, at de har en viden, der
gør at de hele tiden er i stand
til at træffe afgørelser og
beslutninger indenfor deres
fagområde, der betyder, at
eksempelvis kirkegården ved
Sct. Jørgens Kirke i Svendborg
fremtræder i noget nær optimal stand.
KOMMENDE
MENIGHEDSRÅDSMØDER
Torsdag den 30. september
Tirsdag den 26. oktober
Torsdag den 18. november
Alle dage kl. 18.30
SCT. JØRGENS KIRKE
3
DET SKER… i kirken
”HALLOWEEN”
GUDSTJENESTE
Søndag den 7. november
kl. 17
HØSTGUDSTJENESTE
Søndag den 19. september
kl. 10.
Kirken vil være pyntet med
kornneg og blomster, og vi
synger de kendte høstsalmer.
Desuden indbyder vi traditionen tro alle børn til at være
med til at bære kurve med
frugter og grøntsager ind i kirken. Efter gudstjenesten er
menighedsrådet vært ved en
kop kaffe (saftevand til de små)
på pladsen uden for kirken.
Skulle vejret blive dårligt,
lægger vi dette arrangement
ind i sognegården.
DAVID - SUPERHELT I
KRIG OG KÆRLIGHED
Onsdag den 6. oktober danner kirken rammen om en
kirkemusikforestilling
med
Tine Skau og Lisa Balle.
Forestillingen, der følger kong
David gennem et langt liv i
krig, kærlighed og venskab, er
for børn i sognets børnehaver.
OPTAKT TIL
ALLE HELGEN
Lørdag den 6. november
kl. 16
HVERDAGSGUDSTJENESTER
Tirsdage den 21. september
og den 9. november
Begge dage kl. 13.15 med
efterfølgende kaffebord i sognegården.
4 SCT. JØRGENS KIRKE
Sct. Jørgens kirkes kor og
organister samt Morten Heide
på violin har sammensat et
program for ½ times koncert
som optakt til Alle helgen.
”Hallowen” dyrker uhyggen,
spøgelser går frit omkring,
edderkopperne spinder deres
spind, og skeletterne rasler.
Vores ”hallowen”-gudstjeneste
tager udgangspunkt i børnenes
erfaringer, men har til hensigt
at vise, at vi intet har at frygte.
Der er ikke kun lys i græskarret, men der er et lys i mørket,
og det skinner for både levende og døde.
Børnene er velkomne til at
komme i deres mest uhyggelige hallowen-udklædning.
Under gudstjenesten kommer
vi rundt, også de mere uhyggelige steder – i tårnet og på kirkegården. Efter gudstjenesten
serverer vi græskarsuppe og
kage i sognegården.
Pris 30 kr. pr person, børn
under 3 år gratis. Vi beder om
tilmelding til kirkekontoret
senest tirsdag den 2. november.
DET SKER… i sognegården
RYTMIK FOR BØRN
Lørdagene den 11, 18. og
25. september kl. 10-11
EFTERMIDDAGSMØDER
Onsdag den 3. november
kl. 14.30
Onsdag den 1. september
kl. 14.30
”Frans af Assisi – en profet for
vor tid”
ved Frederik Hjerrild, tidl.
sognepræst i Enghave Sogn på
Vesterbro i København – samt
formand for Assisi-Kredsen i
Danmark.
”Når Landsbyen kommer på
forsiden”.
Sognepræst ved Skt. Nicolai
kirke i Kolding - tidligere præst
ved Sct. Jørgens kirke - og
anmelder ved Jyllandsposten
Henriette Bacher Lind vil denne eftermiddag se nærmere på
de store temaer i Ida Jessens
forfatterskab.
Frans, Guds lille fattige, er én
blandt kirkens mange helgener, han levede for 800 år
siden nede i Italien – midtvejs
mellem Rom og Firenze. Han
greb fat om menneskers
hovedproblem:
mammon,
ejendom, penge – og derfor er
han stadig aktuel, i dag måske
mere end tidligere.
Efter foredraget vil vi se nogle
få billeder fra Assisi og den franciskanske verden.
Onsdag den 6. oktober
kl. 14.30
”Et menneskes sjæl er hans
skæbne – på sporet af digteren
Johannes Jørgensens pilgrimsfærd”.
Lysbilledforedrag ved litteraturforsker, cand. med. Nanna
Drejer.
Johannes Jørgensen blev født i
Svendborg i 1866.
I 1894 udkom hans digtsamling ”Bekendelse”. (Flere af
digtene er i øvrigt blevet til
under den store kastanje i Sct.
Jørgens præstegårdshave). Han
konverterede i 1896 til katolicismen. Mest kendt er Johannes Jørgensen i de katolske lande for sin helgenbiografi ”Den
hellige Frans af Assisi” (1907),
og han boede en lang årrække
i byen Assisi i hjertet af Umbrien. I 1953 vendte Johannes
Jørgensen hjem til Svendborg,
der i 1936 havde gjort ham til
sin bys æresborger.
Ida Jessen modtog i foråret De
gyldne Laurbær for sin seneste
roman
”Børnene”.
Den
udspiller sig i landsbyen Hvium ligesom de fleste af hendes
andre romaner. Trods sin
slående lighed med virkeligheden er Hvium en fiktiv konstruktion, skabt med det ene
formål at være kulisse omkring
en række menneskelige dramaer og konflikter. De kunne
udspille sig hvor som helst,
men når de udfolder sig i et lille samfund, hvor alle mere eller
mindre kender hinanden, er
effekten stor.
BABY-SALMESANG
Henvendelse om tid og sted
for baby-salmesang oplyses på
hjemmesiden eller ved henvendelse til kirkekontoret.
Rytmik er for børn fra ca. 1-3 år.
Udviklingskonsulent
Gitte
Miller Balslev og organist
Karen Jørgensen står for disse
3 lørdage som er en videreudvikling af og en overbygning
på babysalmesang. Programmet indeholder sanglege og
dans, rim, remser og fortælling, samt små rytmiske instrumenter, alt sammen noget som
er med til at stimulere barnets
sanser og som samtidig er genkendeligt for barnet fra babysalmesangen.
Undervisningen foregår i Sognegården.
Deltagelse koster 75 kr. i alt for
3 gange, og der er begrænset
deltagerantal af hensyn til børnene. Tilmelding til kirkekontoret er senest torsdag den 9.
september.
CAFÉ-LØRDAG
den 25. september
kl. 14.30 – 16
I anledning af 200-året for
Schumann og Chopin’s fødsel
arrangeres en klaver-eftermiddag i Sct. Jørgens sognegård
med pianisten Anita Hyldgaard
Samsing. Undervejs fortælles
om de 2 komponister og deres
værker. Der bliver mulighed
for køb af kaffe/kage.
SCT. JØRGENS KIRKE
5
FILMEFTERMIDDAG
WANDALLSHAVEN
Biskop Erik Norman Svendsen
Onsdag den 13. oktober
kl. 14.30.
Torsdagene den 9. september,
14. oktober og 11. november.
Alle dage kl. 10.30.
Der vises den franske film
”Koncerten” instrueret af
Radu Mihaileanu. Filmen er fra
2009 og varer 123 min.
Den tidligere berømte dirigent
Filipov er vicevært ved det teater, han blev fyret fra som dirigent for 30 år siden. Dengang,
under det kommunistiske styre, nægtede han at udrense
jødiske musikere i orkestret.
En dag tikker en fax ind på
direktørens kontor, mens Filipov støver af. Det er en invitation til at give en koncert i
Paris og Filipov aner en mulighed for et comeback...
SOGNEDAG
KIRKEKORET
kommission, der i årene 19932002 udarbejdede den nye
danske salmebog. Han er desuden kongelig konfessionarius,
dvs. kongehusets præst.
Erik Norman Svendsen vil fortælle om salmen som forkyndelse og illustrere det med
eksempler på både nye og
gamle salmer.
Søndag den 31. oktober
Biskop Erik Norman Svendsen
prædiker ved højmessen kl. 10.
Efter gudstjenesten fortsætter
vi i sognegården, hvor vi serverer en let frokost. Derefter holder Norman Svendsen og
komponisten Jesper Gottlieb,
Århus, foredrag om salmer.
Arrangementet slutter kl. 15.
Erik Norman Svendsen var
indtil sidste år biskop over
Københavns Stift. Han har
beskæftiget sig indgående med
salmer og var formand for den
6 SCT. JØRGENS KIRKE
Jesper Gottlieb holder foredrag om digteren Simon Grotrians salmer og musikken bag.
Han vil, med udgangspunkt i
sit alsidige virke i musikkens
verden,
lufte
synspunkter
omkring nye salmer og folkelig
fællessang, åbne døren til komponistens værksted og give en
kort introduktion til digteren
Simon Grotrian. Desuden bliver der rig lejlighed til at synge
en del af de nye salmer.
Jesper Gottlieb er professionel
musiker og har skrevet melodier til Grotrians salmesamling
”Salmeregn” fra 2007. Han er
koncertproducent i organisationen ”Levende Musik i Skolen” og samtidig lektor på
Århus Universitet. Han har
siden 1980erne haft en vidtfavnende musikkarriere, bl.a. med
gruppen ”Tintin og Hårtørrerne”, og har udgivet en række
plader og CD’er.
Af hensyn til serveringen – og
da der er begrænset plads i sognegården til et arrangement af
denne art - beder vi om tilmelding til sognedagen senest tirsdag den 26. oktober til kirkekontoret. Pris for frokost og
kaffe er 75,- kr.
Sognedagen er en helhed, men
naturligvis kan man komme til
gudstjeneste også denne søndag uden at deltage i arrangementet bagefter.
Sct. Jørgens kirkes kor består
p. t. af 25 unge mennesker i
alderen fra 9 – 19 år. De er
inddelt i 2 hold – begyndere
og øvede. Organist Ida Hovalt
tager sig af begynderundervisningen i form af dans, leg og
bevægelse samt
stemmetræning og introduktion til
korsang. Organist Karen Jørgensen har de øvede sangere.
Det samlede kor mødes i
begyndelsen og slutningen af
hver time, hvor de hhv. varmer
op og synger de indstuderede
værker for hinanden - en god
træning til at synge til ½ times
koncerterne i kirken.
Koret har 7 små koncerter om
året – Alle helgen, 3 adventslørdage, kyndelmisse, påske og
forårskoncert. Derudover synger 8-10 korister til gudstjenester om søndagen undtagen i
skoleferier, hvor de har fri.
Koret øver torsdag kl. 15.50 –
16.50 i Sct. Jørgens Sognegård. Yderligere oplysninger
gives ved henvendelse til kirkens 2 organister.
RECEPTION OG MENIGHEDSMØDE
Efter gudstjenesten søndag
den 3. oktober vil vi gerne vise
Erik Heides nye udsmykning i
sognegårdens portrum frem.
Erik Heide, der også har lavet
krucifikset på kirkens alter, er
inviteret, og vi serverer et glas
vin.
Derefter vil formanden for
menighedsrådet give en kort
orientering om rådets arbejde.
INDSAMLINGER
I KIRKEN
14. søndag
efter trinitatis
søndag den 5. september:
Spedalskhedsmissionen.
Høstgudstjeneste
den 19. september:
Kirkens Korshær og
Kofoeds Skole.
Alle helgens dag
den 7. november:
Danske sømandsog udlandskirker
Relieffet med fisk og tekst er også gengivet på side 2. Det ses her nedlagt i
den nye belægning i sognegårdens portrum.
Teksten er det græske ord for fisk, bogstaverne er et anagram for Kristus
og betyder: Jesus Kristus, Guds Søn, Frelser.
SCT. JØRGENS KIRKE
7
GUDSTJENESTETIDER
Sct. Jørgens kirke er åben:
Alle dage kl. 9-16.
Hjemmeside: www.sctjoergens.dk
Søndag d. 29. august. 13. s. e. trinitatis
Kl. 10 Bjerregaard Andersen
Sognepræst Martin Wemmelund
Sct. Jørgens præstegård, Strandvej 97,
tlf 62 21 14 73, e-mail: mwe@km.dk.
Træffes bedst kl. 11-12, undtagen mandag (fridag).
Søndag d. 5. september. 14. s. e. trinitatis
Kl. 10 Wemmelund
Sognepræst Mai Bjerregaard Andersen (fra 28/6)
Herman Nielsens Vej 25,
tlf. 24 85 91 12
e-mail: mai@bjerregaardandersen.dk
Træffes efter aftale undtagen fredag (fridag).
Søndag d. 12. september. 15. s. e. trinitatis
Kl.10 Bjerregaard Andersen
Søndag d. 19. september. 16. s. e. trinitatis
Kl. 10 Wemmelund
Sognepræst Line Nissen (orlov fra 28/6)
Strandvej 84, tlf. 62 21 20 25
e-mail: lehv@km.dk
Træffes bedst kl. 11-12, undtagen fredag (fridag).
Søndag d. 26. september. 17. s. e. trinitatis
Kl. 10 Bjerregaard Andersen
Søndag d. 3. oktober. 18. s. e. trinitatis
Kl. 10 Wemmelund
Kirkekontor:
Brydegårdsvej 15, tlf. 62 21 40 20
Kordegn Solveig Andreasen
e-mail: soa@km.dk
Træffes tirsdag – torsdag kl. 10 – 13,
torsdag tillige kl. 16 – 18, fredag kl. 10 – 12
Søndag d. 10. oktober . 19. s. e. trinitatis
Kl. 10 Wemmelund
Organist Karen Jørgensen
tlf. 20 65 07 94
e-mail: organist@sctjoergens.dk
Søndag d. 17. oktober. 20. s. e. trinitatis
Kl. 10 Bjerregaard Andersen
Organistassistent Ida Hovalt Jensen
tlf. 24 67 73 42
e-mail: assistent@sctjoergens.dk
Søndag d. 24. oktober. 21. s. e. trinitatis
Kl. 10 Bjerregaard Andersen
Kirkegårdsleder Jens Andersen
Hostrupvænge 13, privat tlf. 62 21 98 45
Træffes 11.30-12.00 på tlf. 62 21 45 92
e-mail: kirkegaarden@sctjoergens.dk
Søndag d. 31. oktober. 22. s. e. trinitatis
Kl. 10 Norman Svendsen
Kirketjener Annette Fredholm Kristensen,
tlf. 30 53 65 74
e-mail: kirketjener@sctjoergens.dk
Formand Hans Bach Piekut
Langelandsgade 22, 1.tv., Århus, tlf. 22 35 77 23
Søndag d. 7. november. Alle helgens dag
Kl. 10 Wemmelund
Søndag d. 14. november. 24. s e. trinitatis
Kl. 10 Wemmelund
Regnskabsfører Benny Rasmussen
Tordenskjoldsvej 21 · 5700 Svendborg
Tlf. 62 22 72 88 · e-mail: mail@br-regnskab.dk
Søndag d. 21. november . Sidste søndag i kirkeåret
Kl. 10 Bjerregaard Andersen
Giro for Sct. Jørgens menighedsråd 6 57 80 47
Tordenskjoldsvej 21 · 5700 Svendborg.
Sct. Jørgens kirkeblad udgives af menighedsrådet v/
Inger Harder, Bo Linnebjerg, Line Nissen,
Martin Wemmelund og Solveig Andreasen.
Deadline for indlæg til næste nr. er 1. november.
KIRKETAXA
For ældre og gangbesværede: beboere i sognet samt
sogne-båndsløsere i Svendborg by og nabosogne.
Kirketaxa bestilles hos kordegnen tlf. 62214020
senest fredag kl. 11.
tryk team svendborg a/s · 62 22 91 22
Kirkeværge Torben Hviid
Johan Lundbyes Vej 11, tlf. 62 21 46 87