Priser: Leje af kæder: Bestilling:

Danmarks Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union
Rue d’Arlon 73, 1040 Bruxelles, tlf. +32 2 233 08 11
Sagsfordeling pr. 1. september 2014
Ledelsen
Ambassadør Jeppe Tranholm-Mikkelsen
Fast Repræsentant (Coreper II)
Korrespondent Elsebeth Krogh
(02/233 0871/elskro@um.dk)
Ambassadør Ole Toft
Souschef og stedfortrædende fast
repræsentant (Coreper I)
Ambassadør Lisbet Zilmer-Johns
Repræsentant i PSC
Korrespondent Danièle Lauridsen
(02/233 0872/danlau@um.dk)
Korrespondent Birgit Frøik
(02/233 0971/birfro@um.dk)
Ledelsessekretariat, koordination m.v.
Ambassaderåd Søren Jacobsen
(02/233 0868/sojaco@um.dk)
Generel koordination ”Antici”
Coreper II-koordination
Det Europæiske Råds møder
EU-generelt, herunder traktatspørgsmål
Ambassaderåd Jakob Nymann-Lindegren
(02/233 0968/jaknym@um.dk)
Generel koordination ”Mertens”
Coreper I-koordination
Generelle juridiske spørgsmål
Traktatkrænkelsessager
Kompetenceudvikling på repræsentationen
Stedfortræder vedr. presse og
kommunikation
Ambassadesekretær Anne Dorothea Bruun
Aubry
(Barselsvikar fra og med 1. maj 2014 Rådgiver
Stine Grander)
(02/233 0855/stingr@um.dk)
Færøerne, Grønland, arktiske spørgsmål og
havpattedyr
EFTA
Østersøsamarbejde og Nordisk-Baltisk
koordination
OLT
Assisterende Antici/Mertens
Korrespondent Elsebeth Krogh
(02/233 0871/elskro@um.dk)
/
/
Korrespondent Danièle Lauridsen
(02/233 0872/danlau@um.dk)
Presse og kommunikation
Ambassadesekretær Mette Østergaard Hansen
(02/233 0977 /mejens@um.dk)
- Presserelationer
- Repræsentationens informations- og besøgsvirksomhed
- EU’s informationspolitik og åbenhed i institutionernes arbejde
- Sekretær ved politiske ledelsesmøder
- Intranet- og internetansvarlig
Korrespondent Elsebeth Krogh
(02/233 0871/elskro@um.dk )
/
/
Korrespondent Danièle Lauridsen
(02/233 0872/danlau@um.dk)
1
EU’s institutioner
Ministerråd Kaare Barslev
(02/233 0829/kaabar@um.dk)
- EU’s institutioner generelt (GAG-gruppen)
- Generelle relationer til Europa-Parlamentet
- Løbende Coreper II-sager i Europa-Parlamentet
- Kommissionen
Ambassadesekretær Line Grønbech
(02/233 08 38/lisore@um.dk)
- Generelle relationer til Europa-Parlamentet
- Løbende Coreper I-sager i Europa-Parlamentet
- Strukturfondsarbejdsgruppen
Korrespondent Birgitte Thoms
(02/233 0951/bithom@um.dk)
Danskere i EU’s institutioner
Ministerråd Jeppe Torp Vestentoft
(02/233 0925/jepves@um.dk)
- Fremme af og kontakt til danskere i EU’s institutioner
Korrespondent Birgitte Thoms
(02/233 0951/bithom@um.dk)
Coreper II
Coreper I
FUSP/CSDP
Landbrug, fiskeri og fødevarer
Ambassaderåd Lars von Spreckelsen-Syberg
(02/233 0860/larspr@um.dk)
Relex-rådgivergruppen, stedfortræder i PSC
Koordination ekst. relationer (Nicolaides)
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik /
eksterne relationer
EU-terrorlister og sanktioner
Fødevareattaché Jacob Løvenstjerne
(02/233 0833/jaclov@um.dk)
Fødevareregulering (mærkning, GMO,
ernæring, økologi, kvalitet)
- Codex Alimentarius
Fødevareattaché Line Groth Rasmussen
(02/233 0862/linras@um.dk)
Den fælles fiskeripolitik
Den Europæiske Fiskerifond
- TAC/kvoter, forvaltningsplaner, ekstern
fiskeripolitik, tilpasning til Lissabontraktaten
Ambassaderåd Claus Wintop
(02/233 0818/clawin@um.dk)
Civile aspekter af CSDP (CIVCOM)
Ikke-spredning, masseødelæggelsesvåben
og våbeneksport
Ass. forsvarsrådgiver Thierry Legendre
(02/233 0826/thileg@um.dk)
Politisk-militære aspekter af CSDP
Forholdet EU/NATO
EU’s samarbejde med FN om krisestyring
Fødevareattaché Søren Bisgaard
(02/233 0987/sorbis@um.dk)
CSA
Den fælles landbrugspolitik
Fødevareattaché Theis Bødker Jensen
(02/233 0988/theije@um.dk)
Dyresundhed/dyrevelfærd/CVO
Fødevare- og fodersikkerhed (hygiejne,
kontrol, handel)
Planter og gødning
Korrespondent Birgit Frøik
(02/233 0971/birfro@um.dk)
Korrespondent Anita Holten Carlson (per 15.
september 2014)
(02/233 0832/xxxxxx@um.dk)
2
EU’s relationer til tredjelande (herunder FUSPaspekter) samt udvidelse
Arbejdsmarkeds-, social- og sundhedspolitik
Ambassaderåd Niels Junker Jacobsen
(02/233 0846/niejac@um.dk)
Rusland og Østeuropæiske lande (COEST)
Det Østlige Partnerskab
Beskæftigelsesråd Simone Heinecke
(02/233 0812/sihein@um.dk)
Beskæftigelse, fri bevægelighed,
antidiskrimination (vedr. arb.markedet)
Arbejdskraftsindvandring
Arbejdsret
Arbejdsmiljø
Demografi (beskæftigelsespolitik)
Ambassadesekretær Uffe Grøn-Sørensen
(02/233 0854/uffgro@um.dk)
De mellemøstlige lande og Golfstaterne
Mashrek og Maghreb-landene, herunder
den mellemøstlige fredsproces
Generelle spørgsmål vedr.
Naboskabspolitikken (Middelhavsunionen)
Sundhedsattaché Marie Louise RostrupNielsen
(02/233 0890/maloro@um.dk)
Sundhedspolitik
Lægemidler
Ambassadesekretær Mathias Lydholm
Rasmussen
(02/233 0914/matlyd@um.dk)
De asiatiske lande, herunder Kina, Indien,
Afghanistan, Pakistan og ASEAN (COASI)
De latinamerikanske lande (COLAC)
GSP
Socialattaché Anne-Mette Kjær Hesselager
(02/233 0896/annhes@um.dk)
Socialpolitiske aspekter af beskæftigelse, fri
bevægelighed og antidiskrimination
Ligestilling
Social velfærd
Social sikring
Demografi (socialpolitik og familiepolitik)
Integration
Racisme/antidiskrimination
Ambassadesekretær Anna Nilsson
(02/233 0853/annnil@um.dk)
Det Vestlige Balkan (COWEB)
EU’s udvidelse (COELA)
Generelle spørgsmål vedrørende IPA
Korrespondent Birgitte Thoms
(02/233 0951/bithom@um.dk)
Rådgiver Katrine Winther
(02/233 0888/katwin@um.dk)
Menneskerettigheder/eksternt (COHOM)
OSCE, FN og Europarådet
Centralasien og Sydlige Kaukasus
Atomarbejdsgruppen
Korrespondent Birgit Frøik
(02/233 0971/birfro@um.dk)
EU’s udviklingspolitik og AVS-landene
Transport (land og luft)
Ambassaderåd Jørgen Mærsk Pedersen
(02/233 0980/jorped@um.dk)
Udviklingspolitik (CODEV)
EU’s forhold til internationale
udviklingsinstitutioner
Katastrofebistand
Fødevarebistand
Transportattaché Rasmus Silfen-Jensen
(02/233 0804/rassil@um.dk)
Lufttransport
Horisontale transportspørgsmål
Satellitnavigation (Galileo)
Transportattaché Teddy Becher
(02/233 0870/tedbec@um.dk)
Landtransport
Havnespørgsmål
Post
Intermodale sager
TEN-T
Vejsikkerhed
Ambassaderåd Ole Torpegaard Hansen
(02/233 0979/oletha@um.dk)
Udviklingslandene i Afrika, Vestindien og
Stillehavet (AVS)
Generelle spørgsmål vedr. Cotonou-aftalen
FUSP-aspekter i Afrika (COAFR)
Generel politikudvikling vedr. Afrika
Korrespondent Christophe Roberto
(02/233 0908/chrrob@um.dk)
Korrespondent Christophe Roberto
(02/233 0908/chrrob@um.dk)
3
EU’s handelspolitik
Klima og energi
Ambassaderåd Pernille Falck
(02/233 0816/perfal@um.dk)
Multilateral handelspolitik
Handelspolitisk komité (TPC)
Markedsadgang og sektorielle
handelsspørgsmål
Transatlantiske relationer (COTRA)
Koordination af politisk-kommercielle sager
G7/G8 og G20
Klimaattaché Rebekka Falk
(02/233 0906/rebfal@um.dk)
Klimapolitik
Energiattaché Laura Hviid Arildsbo
(02/233 0889/lauari@um.dk)
Energipolitik
Korrespondent Anita Holten Carlson (per 15.
september 2014)
(02/233 0832/xxxxxx@um.dk)
Korrespondent Julie Richter
(02/233 0859/julric@um.dk)
Retlige og indre anliggender
Miljø
Juridisk attaché Kenny Rasmussen
(02/233 0805/kennra@um.dk)
Civilretligt samarbejde (JUSTCIV) (bortset
fra familieret)
E-justice
Formueret/forbrugerrettigheder
Våben/eksplosivstoffer
Landtransport under JM’s ressort (TRAN)
Schengen-samarbejdet (SIS og SCHEVAL)
Narkotika (CORDROGUE)
Terrorisme (ENFOPOL)
Databeskyttelse og informationsudveksling
(DAPIX)
Miljøråd Jane Pedersen
(02/233 0802/janepe@um.dk)
Horisontale sager
Kemikalier
Pesticider/biocider
Luftforurening
Bæredygtig udvikling
Miljøteknologi
Industriregulering og integreret
produktpolitik
Jordbeskyttelse
Miljøråd Annette Schneider Nielsen
(02/233 0801/anschn@um.dk)
Affald
Vand/hav
Biodiversitet
GMO’er (udsætningsdirektivet)
Planlægning
Juridisk attaché Morten Jørgensen
(02/233 0901/mortjo@um.dk)
Asyl
Ekstern dimension af migrationsområdet
(HLWG)
Familiesammenføring
Visum
Grænsekontrol og ulovlig indvandring,
herunder udsendelse
EU-borgeres fri bevægelighed
Schengen-samarbejdet (Schengengovernance)
Korrespondent Anita Holten Carlson (per 15.
september 2014)
(02/233 0832/xxxxxx@um.dk)
Forskning, uddannelse og kultur
Juridisk attaché Anne Vibe Bengtsen
(02/233 0898/anbeng@um.dk)
Materiel strafferet (DROIPEN)
Retligt samarbejde i straffesager (COPEN)
Eurojust og Det Europæiske Retlige
Netværk (EJN)
EU’s interne sikkerhed (COSI)
Politisamarbejde (ENFOPOL), herunder
Europol
Organiseret kriminalitet (CRIMORG og
GENVAL)
Grundlæggende rettigheder (FREMP)
JAIEX
Ministerråd Lise Lotte Toft
(02/233 0878/listof@um.dk)
Forsknings- og innovationspolitik
Euratom
Rumpolitik
Kultur- og uddannelsesråd Torben Hoffeldt
(02/233 0929/torhof@um.dk)
Kulturpolitik
Mediepolitik
Ophavsret
Sport
Uddannelsespolitik
Ungdomspolitik
Korrespondent Christophe Roberto
(02/233 0951/chrrob@um.dk)
Korrespondent Julie Richter
(02/233 0859/julric@um.dk)
4
ØMU, EU’s budget, told- og fiskalpolitik
Konkurrenceevne, indre marked, søfart og IT
Ministerråd Niels Bartholdy
(02/233 0881/niebar@um.dk)
Økonomisk og monetær politik
Finansielle spørgsmål
ACP/FIN
Vækst- og erhvervsråd Mette Toftdal
Grolleman
(02/233 0808/metgro@um.dk)
Finansielle tjenesteydelser (banker og
forsikringsområdet)
Fiskalråd Marie Færch
(02/233 0947/marfae@um.dk)
Fiskalpolitik
Toldpolitik
Registrering af køretøjer
Spil
Vækst- og erhvervsråd Katrine Mulvad
Thomsen (02/233 0858/ kathom@um.dk)
IT- og Telepolitik
Industripolitik
Intellektuel ejendomsret
Teknisk harmonisering
Bedre regulering
Budgetråd Jacob Kirk Jensen
(02/233 0905/jacjen@um.dk)
Årlige budgetter
Sund finansforvaltning og bekæmpelse af
svig mod EU-budgettet
EU’s personalepolitik (vedtægtsgruppen)
MFF-koordination (Friends of the
Presidency-gruppen om MFF)
Egne indtægter
Vækst- og erhvervsråd Ulrik Hyrup Mogensen
(02/233 0875/ulrmog@um.dk)
Selskabsret
Offentligt udbud
Konkurrencepolitik og statsstøtte
Forbrugerpolitik
Finansielle tjenesteydelser
(værdipapirområdet)
Vækst- og erhvervsråd Peter Ostenfeld
(02/233 0894/petost@um.dk)
Søfartspolitik
Handelspolitik
Indre marked
Etablering og tjenesteydelser
Produktsikkerhed og markedsovervågning
Turisme
Korrespondent Birgitte Thoms
(02/233 0951/bithom@um.dk)
Korrespondent Julie Richter
(02/233 0859/julric@um.dk)
Corporate Public Affairs
Handelsråd Jakob Skaarup
(02/233 0830/jakska@um.dk)
Rådgivning til danske virksomheder og
interesseorganisation vedrørende:
- EU Corporate Public Affairs
- Projekter finansieret under EU’s
eksterne finansielle instrumenter,
EIB samt trust fonde
Handelsrådgiver Maria Heilskou Pedersen
Handelsrådgiver Casper Andersen
(Ansat ved ambassaden)
(Ansat ved ambassaden)
(02/233 0912/mpeder@um.dk)
Rådgivning til danske virksomheder og
interesseorganisationer vedrørende:
EU Corporate Public Affairs
Sundhed
(02/233 0913/caspan@um.dk)
Rådgivning til danske virksomheder og
interesseorganisationer vedrørende:
EU Corporate Public Affairs
Energi og Klima
Korrespondent Julie Richter
(02/233 0859/julric@um.dk)
5
Administration og støttefunktioner
Ambassaderåd Thure Christiansen
(02/233 0944/thuchr@um.dk)
Repræsentationens administration
Repræsentationens budget
Sekretær ved administrative ledelsesmøder
Regnskab og Administration
IT-sektionen
Regnskabschef Helle Gram Petersen
(02/233 0848/hegrap@um.dk)
IT-leder Jan Bagge Olsen
(02/233 0836/janols@um.dk)
Administrationsmedarbejder Maria Lind
(02/233 0834/malind@um.dk)
IT-medarbejder Frej Jensen
(02/233 0821/xxxxxx@um.dk)
Boliger
Receptionen
Boligmedarbejder Trine Hoppe
(02/233 0835/trihop@um.dk)
Receptionist Ninna Thune Mikkelsen
(02/233 0811/ninmik@um.dk)
Dokumentalist
Receptionist Martin Genesteix
(02/233 0880/margen@um.dk)
Dokumentalist Stine Rønsholt
(02/233 0828/stiron@um.dk)
Chauffører/betjente
Arkiv
Husinspektør Jacob Madsen
(02/233 0992/jacmad@um.dk)
Arkivleder Signe Vendelbo Bouilloux
(02/233 0843/siveje@um.dk)
Chauffør Xavier Vandenwayenberg
(02/233 0993/xavvan@um.dk)
Arkivmedarbejder Ingelise Jørgensen
(02/233 0886/ingjor@um.dk)
Chauffør Luis Da Costa
(02/233 0995/luidac@um.dk)
Arkivmedarbejder Lars Kristian Thøgersen
(02/233 0842/larsth@um.dk)
Chauffør Fabio Piseddu
(02/233 0990/fabpis@um.dk)
Chauffør Paul Aerts
(02/233 0991/pauaer@um.dk)
6