Cambridge programmer og kurser i Danmark

PMU
Ole Rømers Vej 4 · DK-9870 Sindal
Tel. +45 9678 1400 · Fax +45 9678 1401.
info@pmu.dk · www.pmu.dk
PMU er et godt tilbud til bogligt svage unge
Praktisk Medhjælper Udvikling (PMU) er et meget rost, socialt projekt med gode tilbud til bogligt svage unge og sentudviklede unge. PMU’s
mange tilbud sikrer de unge en god begyndelse
på voksenlivet.
PMU is a good offer for academic weak
adolescents
Praktisk Medhjælper Udvikling (PMU – Practical
Assistent Education) is a very applauded, social
project with good offers for academic weak adolescents and late developers. The many offers of
PMU ensure that young people get a good start
on their adult lives.
PMU har med flere end 20 års erfaring med arbejde for denne gruppe også et Særligt Tilrettelagt
Ungdomsuddannelsestilbud (STU) til unge med
særligt behov. STU ender med overrækkelse af
kompetencebevis for bestået forløb.
PMU has more than 20 years of experience in
the work with this group and has further a Særligt Tilrettelagt Ungdomsuddannelsestilbud (STU
– Special Program for Adolescent Education) for
adolescents with special needs. STU end with
the presentation of a competence diploma after
the course has been completed successfully.
Arbejdet med de unge i det almindelige PMU
tilbud er bygget op om botræning, arbejdstræning og fritidstræning med intern praktik på
PMU’s mange værksteder, praktik hos en lokal
virksomhed, eksterne kurser på offentlige uddannelsesinstitutioner, botræning i et af PMU’s
mange botræningsfællesskaber eller i et STU
forløb som dagelev med alméndannende undervisning med dansk, matematik og andre
boglige fag, it, sund kost og motion, kropssprog og kommunikation.
The work with the adolescents within the normal
PMU offer is built around home training, work
training and leisure training with internal internships at one of PMU’s many workshops, an internship at a local company, external courses at
public schools, home training in one of PMU’s
many housing communities or in a STU course
as a day student with general education in Danish, mathematics and other academic subjects,
IT, healthy food and exercise, body language and
communication.
PMU råder over en række spændende og meget
forskellige værksteder, der er udstyret, indrettet
og oprettet som rigtige produktionsværksteder
og arbejdspladser.
Det er blandt andet en café, butik og værksted med kunsthåndværk, træværksted, som
blandt meget andet fremstiller naturlegepladser, smede- og metalværksted, skovværksted
og savværk, transport, lager og vognmandsforretning.
De unge får på værkstederne og arbejdspladserne mulighed for en omfattende arbejdstræning,
og de unge erhvervsmodnes til arbejdsprøvning
og afklaring i praktik på forskellige arbejdspladser
i Nordjylland.
Værkstederne udfører produktion på bestilling
og naturligvis med respekt for konkurrencelovgivningen.
282
PMU has a number of exciting and varied workshops, which are all equipped and fitted as real
production workshops and working places. For
instance a café, shop and workshop with crafts,
and a wood shop that manufactures nature playgrounds, a smithery and metal workshop, a forest
workshop and a saw mill, storage rooms and a
haulage business.
The adolescents have the chance to receive intensive work training in these workshops and
they become ready for trial work training and internships allover Northern Jutland.
The workshops manufacture on demand, and of
course in respect of the laws of competition.
PMU har huse og lejligheder, hvor de unge bor på
eget værelse med fællesrum og en række fælles
faciliteter med de dertil tilknyttede opgaver såvel
fælles som individuelt.
PMU has houses and apartments, where the
adolescents have their own room, an assembly
hall and wide variety of common facilities, which
come with assignments; both common and individual ones.
PMU har endvidere i eget regi en række fritidstilbud og samarbejder med oplysningsforbund og
foreninger i lokalområderne.
PMU has further its own variety of leisure offers
and cooperates with information associations
and other associations in the local area.
PMU er de unges ”kørekort” til voksenlivet og
til en aktiv tilværelse og et godt liv i forhold til
­arbejde, bolig og fritid.
PMU is the ”drivers license” of adolescents for
adult life and for an active life in regards to work,
home and leisure.
283