1percemoe SmsrtClip"`

oceHb 2005
ItlccttedlnaHue
cultbrmpeHun
npu
ytptqux
ucno.nffi
0BaHuucaM)rtu?up
cn
1percemoe
SmsrtClip"'
SmartClip"'
xnaccuuecnafl
pasHnemcn
cunampeHLLn
Hynro
fna 1percemoa
Ph.D.,
3MUnitek
fixerucA.TopcreHcou,
Ph.D.,3M Unitek- B 1997L,aarontuaMuwwucnli uqlapaneauafi ynueqarman,IJlce1urTopcnecor
fiweaucA.Topcnenco4
notltwa anawr, 1arataapa$uauteaur aayr u cmenat 6oraaaapaa odtacmuunwuepw, a a 20022a onelrw! uoEt ena
Ceaepnofi
Kapomnwonalaqumaa duuepnaqumnacouatanue
onmqny,tududamawyto o1mcnuluouedu4wtroi awce Euu,
B allei ducapnatluultlg nodpo1ao
paccaanpaoumsonpoc0 conponulie uu axlJtwa tw I uoeul lpnldo nu\ecnax6pe!$n'
cucnetat B 200jt. flwenucanma clnpldrutl.u 3M Unitekna dotnnoanr cmopwnouataepa nopaaoamum
tpody*4uu
/,-rlonpoTlBneH0e cKoJr6xeHfirc(xnt co0pol B,1eFe TpeHut)
BouedcrBlerra raxqsri llr dcnet\roB0epeveqeFxr3y6a lpl
I
oprolour qecrov reqeHrn. Botqercrotlrq
V
MoD- 66lrb (ar
KooQQnpeIIrrpeH[q npeAc'raB,'ner
co6oi Berrx'{fl{' craHAaprEoro
rpemr,
(oropoeAorxso 6btrbtrpemuteuogm roro, uo6lr noAAeproBarL
ABm(eHxe.
oTplluaTerrbHbrM[,
TaKEeKaK:ylejrlqeHue npoaolxnTeJrlHocT[.Ieqel t
r Tex cryqarx, (orla borluar cura corpoT1BJre[u{c(oJrLXeHIIIo
6peKera,rinu m pa3Mepa
Alrtt u"'una3a6pe(era.'CrrcHarreroBe(apa3rtrvfio
npgntrcrryer lBnxeEnro 3y6a;TaKtt rroroxllTelbHHMt! KaK,]ranpqMep,
xopom{il KoHTponbonopbr!nptr KoropoMcollporliBreHllecKoJrlxeflrrc
CraruapruoerpeMe He ]alucul or HepoBHocleinoBeprFocrxq,Tu t4Jlx
Bo3AeicrByer
na crarAaprqoerpeHue! 3aB]{crrMocllr
m iuarepmlor.'
npefirrcrryer ero rrorep€ (QopMEpoBa[Ee
6.[oKa aHKopaxa,KorAa
Korqa ryra conpncacaercrc AByMJ{
noBepxnocrrMunpornBorrolror(Tbtx
creHoKra3a ]l B6r[yxAe[Hofl3fltbaercr,3aKruHnlauue
cnoco6cttyet
conporrrB.fierue
c(oJltxeuno |Ipeiurrcrlyer ABs)rcHuro
3y6oB,ll!'tro,]eEHLtx
B gror 6.[oK).IIo rMa] e rBrreHurr
conpmulJreE{rrc(oJrLxeHuro
u Bcexero
colporuBJret{!l cxorbxefltlro (pucyror 1).' IIpn
AorroJrnnreJrluoMy
(oHTa(Ta AIt 3aKluHx_Banurr,
yrJre
KpriTnqec(oM
rcIt Hanp[MepIIpx
noc'lelylouud Bo3AeicrHrfrrlo3Borrer oproloFry cAerarL npaBurbfibd
BLrooprgxlrxl(xB3aBucrrMocrn
or qe.relireqeEllr, Haqruaror ![Aa 6peKera,
atiryffurn, ryl,l Koropoi A]Ta neproHaqaitbHo
cotrpnxacaercrc o6erME
creEKaMI{na3aj KoMloHem]l3ru6a,/3al<JMHrlBarllur
paBeHHyJIIo,no3mrq?
x MaTepnara
AOpa3Mepa
rya r, a TaKxe TlmaflrlaTypbr.
corrpdrxB.,rexue
npl{ c(oJrbxeHmBce eqe paBEocra[AaprHoMyrpeHulo.
Korpa xe arry,tlulu npeBhlLxaer(plro'recKxi yron (oriraKfa.
m l6/3a](rlfIIIIBaI e nponopqnom"'rbrro
yBe]rEqEBaercr,
TaruM o6pa3oM
rlro raxoeconpou{Brenxte
cxoJlrxellltn?
co0porr{BneHxecxoJlbxeH[rc raMe
B oprogournr colporuBreme cKorlxeruro o6rrvno onpegemror rar
npor.rBoAeiicrBlre
6perera, xoropr i cKoJrbrtr no ryne (unr uao6opor),
nepegonxenno.O6r,ruo cofipoltBreuriecKoJrlxeuuropaccMarproaercr
Bo
apeuauarcrona(noroxerue eroporo nopanra),xorr poraqxr (noroxeme
liepBoro[oprAKa)tr ropK (lonoxeHugTper6eroloprqra) rarcxenlnmamr
conporE3reExe.CollporuBnefiuec(orhxeH][o rBnreTct c]'nMoft rpex
yBe,lEcu]aercr. BenflqfiFa
paBHacoorBercrBytoqeiamy.'Ifl@, {ro paBEopa3Er4e},rna
3aK[{rrxBaxwr
MexAy Ayroi ll opeKeroM n KptrTuecKoro )TJra (oHTa(Ta AJrt
KpfihqecKtri yror rcHTaKra Kpxrxqecxni
t
KoMrroEeETor:
rcraccil.tgcKoe
rpeMe! 3aKrllrffBaHue
x 3a3y6p{Barfre.
Kor4a gyra ne colpmacaercr c noBepxHocr6ro
meuor la:a 6perera,
mllpmrrlJleHltlorrpuc(oJlbxeHu[cnocobcrByer
rorlKo Klacul,IecKoe
rperfl e
(prcynoxl). Knaccnqec(oe
Bouei$rmo ,1ura
ee|{]]epaBHo
rypbrtsaflyry.
]MroxemroMym roeS$iquerr rpeHr4r,rrro 3aBIIqn m 1oro, rr: Karlry
MareprralroBnpou3BeAeHbr
Ayra, 6peKer u nrarypa.'
KooQ$u4enr
cTaT[lrecKoro
TpeEu ofipg[eJueTBernFfiEyuacq{qecKoroTpeMr, rcTopoe
Aorrcro6bru [peBbtuefio4nanalana(nmlnaqru)gon{enrg r@rerltqecruli
P tftor
I - Otqee ,penoe\ledue
o e pon&tutuu
&othflewn,
ME p6ri
nan yrt
rewnr lpoti | fuekek,.a
09
IIEPCIIEKTI,IBbIOPTOIIOHTI,IN
rcrtr6a/3axJutrrxBarfl
r noMnoxennofiua roe$$rryerr lr3rrr6a/3arcltmmamt
fiaflpDrcrur/EarpFru, rrcTopHfir.r3aMeprirconpoTl,IBletiue
cKor]xeHIIIo.
(roroprd cer:ar c pa3MepoME MarepmJroMA''ru, reoMerprrqecKuMn
IlapaMerpaw u MarepEi|,'IoM
IIa3a6pe(era, Mex6peKensrMpaccrorHueM
B xogeuccnenorauurucnoftroaa.ruG bpexerHSnartclip" u dpeKerbrlrt
u npyrfiMn, noKa eqe tre ycrarorlrennhrMr.rnapanerpauu).' IIpu
3aKJrxHIEaHuu
nracrurecxofi,a se crofiKoiiAeQopMar@.
4na fioABepraercr
yrne. [peBbruaouev KparEqecRmq
yrcjt KouraKTaAnrl
Lnflrda/3aKfiururanxr(pucyror 1), gpa re uoxer 6orbue rporttBocromb
npu
clrlaM, QopMxpyuqEMcqfia IloBgpxHocTtxcTeHoKrra3a, E EarruEaer
rroABeprarbcrcrofil(ofi AgQopMaqtru.'
Taroe Breuue Ea36rBaerct
3a3y6p[Ba{[eMrc-3a rex 3a3y6p[HoKx BbreMoK,
roropsre Sopuupyorcr
EaA).reroBgpxnocrtMlrcrenoKna3a.B gToMcnfrae no6oe ABuxelrueAyru
rrpeMoinpo! Victory Seriesc \a3oM 0.022".BpeKerH 6brru [oAo6paHbr
qr06Lr yflpaHurb Bnxr {e nporu{ur.
ra(In o6pa3oM,
CoBvecrsoc 6peKeravxircloilL3oBanncL
Iyru: 0.014'
T) pa3nfiqHble
(Nitinol SE),
nul<erb-rtrrarr(Nitinol SE), 0.016x0.022'ErlKeJtL-rr.rralr
r 0.019x0.025"
cranuar (PermachromeResilient).B 6peKeraxSma Clip
caMorui'upyrcuufive\afiurv:
!nr yrepxaHfir lyru ucrroJrbro3aJrorr
r 6pe(9TaxVictory Sedes- crajbrraJrnurarypaIl gnacruxtrAlastiK'. OAr{o
ll3 ycror!fi Tecr[po]auurr - qeJroBeqecKar
crrcra reweparypofi 34o
(cpeqnmreweparypa norocrr pra).
BbpercTenpeKpaqaerc{,floxaxe3areJMhrer.fiu Ka(ne-[E6o[pyrtre clrlr
ne rlneqyr glry Nr 6pexera.
B 6pe(erax Sma Clip" rylr fiapaMerpax afiryrqqn[, Metlulx qeM
KptlTu,recKd yroJr (ornarTa nm u:m6a/rarmnnaantrt, crarxqecxoe
Ir Kluerr{qecKoerpefi]re co BceMtrpa3MepawryT paBEirocb rrp{MepEo
Cpaluenne
conportrBJreH[r
cKoJr],xemtm
y 6pexer-cncreru
n ViclorySeries*
SmartClip'.
B launou rccrreAomrm, flpoBe[emoM oAHnMlB BeAyul[i{locror tbtx
yHnBepclrTeTo!,B xoAe KoToporo trptr ncrroJrL3oBaflull
aluapaTa AJrt
TecrllpoBar f rpeuu4 roroplri
6!rr rrplrKperlireu K KpefuIKonQy
yHlI3epcanlHororecr[pyoqero amapara lnstron, 6!ua mMepeEactrna
conporuBjl€ErrrcKor6xeEElo.'AnlapaT cocTotr ll3 rpex (6peKeroD,
pacnonoxeHErrxFa oAEofi rtrEtrIl: 6pexeT, lla KoropoM npoBoA]uroc!
rcnlrrarrtle, rnmc qre onopu Teflono, r(oropble [M[TupoBaJrEcoceArtre
6peKerbr(ptlcpoK 2). yron (uanpuuep,aurynrqrr) recrupyeuoro6perera
Hyrro. Ilocxonb(y KraccuqecxoerpeHlre npolopq{ofiarbEo cEJre
nrruporamlt, $axr orcyrcroua cotpornBrreun [oApa3]'r{e!aerroJ qro
rnrnclr nprauocrt He3tay[TellbHbreycmut aaxe rpr xfioJrb3oBanuu
0.019x0,025"
uramrux gyr. I43-3aorclrcultr ctrnrurtrpoBarfir, Aaxe nptr
!yr
6oauruoropa:uepa.6perersr SmartClip
paccMarplrBalorct
xaKnaccltBHar
caMorrurupylorqarcr
ficreMa 6peKero!.
IIpu rcflon!3oBaEru 6percroB Victory Series"'c ryraur Hn(er6-rlrrar
0.014", xoropue 6srnr rarmuponamr craJrbnorirurarypoii, 6buro
3aQlxffpoBaHoKnuerr{qec(oerpeme o 10cN (rge 1cN pareu npuuepuo
1 rp); c 4yraM 0.016x0.022"
mrenr-rnras n 0.019x0.025"
cra,'rruorl- 23cN
Mor 6rtTb noAo6paEorrroctrTeJrbrro
coceAHlx6p9K9Tot.CoceAHxe
(pncluor 3). Bemwa crarFrecKororpelrur riu<iur
[ 29cNcoorBercmeuHo
n6pe(er!D' 6!uu 3a(FtrKctrpoBar$r
Ea paccroqr u 18MMu 8MMor
gar
TecrupyeMoro6perera,
roro, uro6u cuMynuporarb3axpblTue
xe, KorAa lrt fl{ rpoBan[rr AyT Ecrrolr!3)arorcrcraJrrElre raryp6r,
pa3lltrrru! ! TexI .IKe(KaK 6peKero!, TaK tr acficreETo!/Bpa.reft)Moryr
rrpoMexj'r'Kor.IlocKorbKy (peir{Kono amapara Inshon 6an pa3MeqeE
BHnry. 6peKerhrcl(oJrbSxJlx
[o qyle. npnxpeflneHHoii
K qargfiKy
rJlulrrr IIa cnJM uraryp, los4eficroyory,r ua gpy. Taxrna o6pa:ou
conporfiEreHne
pa],m!arhcr.Pau6q!hre
cKorlxeHuoMoxer3Ha${Te,lhEo
MarepmJlilI[yI Taxxe Bo3Aerlqtsyror
HacolrporBreMe cKolllxerflro. flpll
trclloJrb3oBar{Etr
crafr,Ebrx 6peKeToB c AyraMn ll3 HtrKerb-TtrTaEa
Kog$QuqneHT
TpeEE 6or!me, qeM{ptl uclorb3oaanuuoaltutrx gyr.'
K narqfixy HanprxeHrt
B cnyqaqxc ucrroJrBoBaMeM
6peKeroBVictory Series,KorAaAyrn 6brr[
3armlpoBaHbrgracruKaMuAlastiK", c gtrarff 0.014"ElKe.rb-TIITaH
6brro
l4MxrxpyeMbri
6peKer
3a+xrc[poBaHoKuHerwecxoerpenre r 1{XcN,c 0.016x0.022"
xrrem-rrran
- ! 134cN,Il B 138cNc 0.019x0.025"
craarnrun ryraun (puquox 3). IIpIt
Bcex Ayrax crarr{qecKoerpeHxe 66uro npllMepEo lra 20cN ooftue
(trsertrlrec(oro,[ooroMyHaqarbfioeABuxeMec AlastiK 6onee3arpyA[e[o,
qeMAlrDKeHue
Ea roqelyrcqlx
Tecrrpyeuhri
oranax.Ilocronrry BcercMepeFLH
6blrl
raQmcuporauu veper 5 MuHyrflocJlennupoBaHx&co BpeMeHeM
!c€ gTn
MoryTwMelutrlct IB-3aocra6reHurclrru nnrupolagul6
AaEEbre
Korga yrol uexgy glnoii r 6pereraur 6onEue,.reMKpurrrqeqo{fi}'ror
(oHTaKTa,
( Klaccrtec(oMyrpelnfio Ao6asHerrt n 3aK]Ilxulal{re.B qeJroM,
parMeparyr yne,rff$ca,rcrn xorSSn-uerr rax,mroamu
c yBeJr.neuuey
6bri!
$uryrox 4). Hatr6onburd KoeoonlEenr rcr.r6a./3aK,'uHl{Bafl.n
3aQrdrcr.poBaH
rlplt rcflo"r!3olaltrM6peKeNrVictory Seriesc A]rarfl 0.014"
Hn(eJIb:TUTafl,
3:ululuporaHribrM]l
Crar6HbnernarypaMll, BTolpeMr I<aI<
npE
PucJ$otr
2 - fryq aecrceryetotdqtle$k heturylnuleu onnapant Teunupluui fu*m
uoapaxh c .Meotu\ on n ranlpon AtutiK", ho )tozln uannno6an66 n 4,!tae
6pe*e'nba
u dprzte.\enodu.awryo\awfl.
ncnoJib3oBaum
dpeKeroBSmartOip E 6peKeroBc aracmqrori marypofi
AlasdK KogQOnEeFrrln:ru6a/3ar:rrltmBarur
6burll HDKe,u crarucrtrqecKu
cxoAElrAplr c lplroM. EcJnrpaccMarp@ar6
Atry 0.016x0.02Im<enr-rnran
oceHb 2005
Knaccrrecxoe
rpetlle
z,
r|ccneAoBaHxr,
AaHHbre
npoBeg6HHorc
npk noMepxKe
|(oimaHrx3ll, Unilek
TopcreHcoH
I| X|ojx,
IlaHHhre
2002'
I
5 1oo
0.014"
i
HtKerb l4TaH
.
I
I0.0itu0.022'
Nl|KEIb TI4TAH
5
n
0.019x0.025"
ClarbHat
I
Spekeru
Spexerd
EpeKelht
Smadclip" Vlctory
Sedes" Victory
Serjes"
co cTaIbHoi
nrrcrypoi
Pttq oE i - Cpedkx k Hnuee$oe npewe tnx acu roj',,t&qd
c a,Iac
EpeKeTU
Damon2
EpeKerbt
In-Ovalion"
EpeKe$,
SPEED"
EpeKerbl
Time"
{Hoi
nnrarypoi
AtastiK"
6re*,no6 | i)rz.
r
cra.rrlrue gyru 0,019x0.022,'
sat6omuuii
xooSQuqnerr
finr6a,/3aKlm Barflt 6!!1 3a+[<c{poBaE
npl{ufionb3oBalnxt
6peKeroB
cewu
Victoryrr cranuuu flraqp. qanee[u)T 6pelerbtSnancLip.3a [oropbuw
cneAyror 6peKerlr Victory Series c sracrry$oii flllar]?oii AlastiK,
Ilpepqyqee ucctregoraune
to34efiflur{ mnpolauu nau:ru6/:arrrnrmatue
BLtttrJro, rrTo rcIu6/3aK,ImaHle He 3arncltT0T ueroAa nruporauua.t
Ilocroarxy nporogrrcr u Apyryell(rreAoBaxur,AoJrrGaBbrrEnTbc,6oree
TotHarmpTrtrIaBo3nericlBlLq
JuflIpoBaHtrlla 3axr]tr Earfre.
Cauo.nmlpyroquecr
6pexer6r:
cpaBHenlte
fiacctrBubrx
I| InccxBtro-aKTUBRbtX CITCTeM
Calroamupyoquecr 6pexern noryr paccMarplrarbc, xar< racctrBubre
cr.IcreMlrjecru MeroAJIurqpoBaHE(unu uexantu olcreuu SmartClip,
cKo.rlb3rtqatt<plurrKa rllu xnnnca) ne nptBuocrr (aKux_r[6o cL r.
yAepxnBarouulx
Alry B na3e6peKera.tr{ c(oJi63trrqiur
KphrrtrKa,
]t MexaHruM
6peKeroBSmartClipHeBo3leicrByrorna nl,t.y,u*ar{cuMo or ee pa3MeDa.
O4raxo.cavorunpyrcruec,
6peKer-cc'eMbtc-Kr-au* "ooo nulruro
no-HacloflIeMyrraccltlHbrMlt
TOlllKO! TOMCJlyqae,KorAal{mo]1b3},roTc,
MaJreHbrse
K0Top6re
lle conpmacarcTc,c <rrruncor:i>.
Ayrr4
Korga xe gyra
corDu(acaercrc Kmncoi, Krmca orKJlourercr.ytor orxroHelrm
nponopr{rofi&reH
cr{re,c roropofi rcmlca oo:neiioryer na gyry.,
CpauenueconporuBJretrm
cKoJrbxeuft)
y 6peKeroB
SmartClip
u nacerBmrx
6peKer-cncreu
BpeKerbr
SmaClip rBJrrrorc{naccuBuofi
caMorxupyrcqefic,
orcreMoi.
KaK6ulio yKa3aHo
Blrue,Kr[rca HeBo3AefrcrByer
na Ayry.Bpe(eru
Damon-2xowatul Ormcoraro(e tBJnrrorc,rraccuurofi6perer-clcreuoft.
Ilpe4unyr4ue uccreAolatrnq colporlBlreurrr cKo]lbxeHrn B 6pe(erax
Darnon 2 [Topcrercou r Kro:u, 2002] l.axxe lbrrBllru oTcyrcrBe
Iuaccuqec(oro rperur. 3gecl uclo.rr63oBalrnc6
Ayru rex xe pa3MepoB
rr Marepuarolryro rr qplr rrcqreAolaHuu
6pexeroBSnartClip (pucyuor 3),
no Ee 6Hn y,rrgHSa(Top cmonlr.rBosgeicrere qeroleqeu<oftcJlrcrlb]Ha
MacoFiecKoeTpeHEerlpu uclotu,3olalllt]t cTarrbrrr,]x
u HKerb_TuTaEoBux
Ayr BMecr9co crarEHblMu6pereralor 6lrlo oqeneuopauee.,IIpu
ficflo.,lb3oBaHuu
crajrbEbtxbpeKeToB
tr3_3acrtoHblconporlBrenEerpeHuro
HeMlloro]tseruqBaercr. IIp[ ucnor!3oBaHxx
xe Hu(er!,TuraHoB6tx
Ayrco
crarbfiLlM[ 6pe(eraMurreJroleqecKarc,lroHacloco6crByer Fe6orbuoMy
cHlDKerrc colportBJleHEjrcKoJr6xe]Irno.
B cyxotl cpeAe(ogQonluerr
3aKIrlFEBaHEy 6pe(eroB Damon 2 ueruroro umre, qeM y 6pe(eToB
SmartClip
lpncyron11.5Td
xe reHIeHuxrsa6rotanacbnplrrlcnorrb3oBaFrru
AryxapyrxxAyr.
Cparnenu_e
conpor Brentrrc(oJrr,xenmy 6peKeroB
SmartClip''I naccnBu{FaxrffBnt
rx caMoJrurr{p}mtquxc,
6pexer-cncreu
Cauonrrupyoquecr 6peKer-cficreMbr,(oroplre nplrBHocrr ycrJru Ha
Ayfy, cyltrarorct aKTUBHIrMII
ctcteuauu. y TaKL! 6peKeroBcura.
orc3lrBaeMarnurcoji l,l BGAe]:icrByoqa{IIa AyryJ3aflicur or pa3Mepa
Ayrfi.'B npeAHAylIeM
[ccJreAoBa]flr
[Topcrercour Kro:r, 2002]nptr
orcyrcrBlflt cJrroHr,r
6pe(erLl In-Ovation rounamrr GAC. 6pereru
SPEID Kov0aHxx
Striteu opelerHTime or AmerionOrlhodoncsHe
o(a36rriulr Er(aroro Bosqeiictoruna aycrennrnrte (<cynepelacrnuuuen)
0.014" nurelu-rurauoBlre AyrIIj l<orAa Ayra He conprrKacarac!
c [oBepxHoqrLro
creHoKrra3a6pexeror (ptcptor 3)., Ho ona,m_raxl
'1
1
IIEPCIIEKTITBbIOPTOIIOHTI4I{
KoeS$rqrerroaKnlHrBaHIt
'100
IlaHHbenccneAo8aHxr!
npoBoAAHHorc
np[ noMepxxe
KoMnaHrl|
3Mljnitek
TopcreHcoH
|, Ko3t,
ATHHb|e
n02'
z
t 0,0r4'
66 1
HrKenb
rrlaH
t 0.016x0.022"
H u o
I 0.019x0.025"
cranbHat
a
g 2 s
EpeKeH
EpexeD
Ep€xerbr
Smanclip" Vlclory
Sedes- Victory
Serles"
cocrarbHol c arhcfllqHoi
ntftTypoi
. rxrarypoi
AtasK"
Spexerd
Damon'2
EpeKeru
In-Ovatton"
EpeKerbt
SPEED"
EpeKeru
The"
Pnt!'tox1 - Koi66!4ueqn aonrtq\oa us dnn6w xt46wavui 6po.onos, t .
oxuAaeTct, qro rrptr Ea,'IIFIln crloHlr c AyraMu[uxerb,TtrTaH 6yAyr
nor1nretlrr'{yrb 6oree fiEsrre rnalenn.' C yoelrremer,r paruepanyru (go
4. Cranmre Jrurar!?Ll oKa3brlanr Mer$uee B,rDrIEne
Ha KrraccrtecKoe
rpeuuej rreMmaryprr AlastiK". Pa:unm r rexsuxe tpr.rKcaqm
0.016x0.022"aycreH[ruar wrxenr-rtranoraa), y 6pe(ero9 SPEED
,tsejruqxraeTctu Ktaccrrqec(ogTpeHng,! To BpeMrr(ai( y ocTajlbHlu
6pe(ero! ocraeTct MuEEMaJrbEoe
conpotuurenue.'rITo KacaeTct
cTaJrbnbrxJrmaTyp, a TaKxe yMeubrlerrug c[.[bl, oxa3ulaeMofi
nnraryparM AlastiK', MoryT rrpirBoAur6K rapfa6erbHocrn 3fiaqerd
KJIaCCUqeCI(OIO
TpeHUr.
cranrulrx ryr 0,019x0.025,
To ryr corrpoTlBJrere cKonbxeHnoy BcexTpex
luAoB 6pe(eroB 6ulo
npuuepro oAnHaKoBbrM,
Ea!6orbuee
corrportrBJrenue
6Hno 3a@uKctrpoBano
y 6peKeroBSPEED, Aaree ugyr
6peKeru In-Ovation^t,t 6peKerHTime'. Ilpegnolaraercr, .rro npt
5.3Q$err carnunma[lr> 3aBlcur or pa3Mepall Marepr{ana
Ayrtrj
reoMerpnqecrux trapaMerpoB II MareptraJra[a3a 6peKera
u MexopeKerHoropaccroffir. laltrrLrfi a+oeKr lle 3aBncEror c{oco6a
rilrxqrrl c.lttotibtKraccrrec(oe rpetr[e [e3ualMTemnoI'neluvrrcr. Korga
Ayr[ Ile conprKacarorcrc lolepxfiocrtMu creror nala 6pereroo,
KogQQtrqtrenT
y Bcexrpex Br.tEoB
3aKJIml{BaEm
6perera ueuuoto 6oalue,
'IeM y 6pe(eror SmattClip (prcyror 4). 14 omrb, ra xe rerrAerrqurr
.rurupoBaHut,
6.Ilocrorny
corpoTnlreHt,lecKoJrlxeEno rBlqeTct cyMMoi Tpex
KoMnoEe{Tor,
lbrbop 6peKetoBc MeEb m,rnoRa3aTereM
KraccuirecKoro
Haorrcnaercrnplr {cIIoJIr3olaEmAB]TApyrrrxAyr.
TpeHlIJ{IlpmeAer K WeH]lIIeHnroobrqero noKa3areirrcollporuBjreEE
r
cKorbxeEEro.
3axmoqenue
1. Conporuuerue cKoJIbxeIIuIoaomerca qlarlroi Tpex KoMno[enro!:
KlaccnecKoer?erfiej 3aKrxffllatfl.teu 3a3ybpmaHue.
2. Marepfia,lbr,tr3xoropbrxx3roroBlemr Ayrlt,6peKerhru Jmrar]?bt,a raI<
xe te *rEEacnI6I rmupoBaHurBo3AeicDyrorHal(tacffiqgclrcerpeHfie,
paruepu xe q1r, 6pexero! u llepoBHocrl'roleprurocm - HeT.
3. Y dpexeronSrnartClip-nplt ucnofi,3oBaEu].t
ctua
Ayr rro6brxpa3MepoB
Cmcormreparypn
L
2,
3.
4.
5.
Tpeflrr paBHanyrlo. IIogToMyAanrar 6peKer-c[creMaMoxer cqllTarbct
naccuBHoi.flacch3Ho'arruluue 6perertr rorgeiicrryor ua gyu
6orblne onpeAgreHHoro
pa3Mepa;Benruxa ycufi[l npolopq.roHanbfia
pa3Mepy
A)Tr.
6.
7.
Kuy R?; Ongoingiinovaliotrs itr biomechaniaaDdnaterlals lor the nev milhnnium: /,gle
O ho.l2m0:10:366376
Kusy RP, Wbidey JQ: Friclion betweendiflerenl wire-bnckel conliguralionsdd mterials;
Smin Onhod 1997,3:166117
Kusy RP, Whilley JO, Prewir MJt Compaison of the frictional coefricienlsfor selected
echwireblacket slot conbinarionsi. lhe dry an,l set statesr,4n8L Othad 7991:6t:293 302
Kusy RP,wlidey JQiResisranceto slidingof orihodonricappli0tras in the dry md wet stata:
innuenceof dchwire alloy,interbracketdishnce,andbncket engaeenentt BiotuedMaE R6
20001
52:?t-811
Thoste$on GA, (uy RPi Efieci oI archwnesizeaDdnaterial on the rdisrance lo stidingof
e[-ligadng bncl€rs with se@ndo.der aryulariotrh the dry stare:An J O hod Detofrckl
Onhop 2QUa122t295305
TaloumisLI, Snith TM, Holdnm SO. t non Li FoEe decayanddelornalion of onhodontic
eldtomenc figatures:,4r J O/?otl D. .lacial Orthop $nt lll: I-71
Thostemotr GA. I(Ey RPi Eflecls oI ligarion lype and methodon ihe resistare to sLidhgof
novelofihodorlic bracketswirhsecond{rder anedarionin lhe dry anrlver srares:
Angk Othod
2003i73:41&430