Ulbølle kirkebog, 1662-1860, register
Transcription
Ulbølle kirkebog, 1662-1860, register
Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Årsrapport Indholdsfortegnelse Foreningsoplysninger ...................................................................................................................................... 2 Ledelsespåtegning ...................................................................................................................................... 3 Den ...................................................................................................................................... uafhængige revisors erklæringer 4 Ledelsesberetning ...................................................................................................................................... 5 ...................................................................................................................................... Årsrapporten 2012 i punktform 5 ...................................................................................................................................... Udviklingen i foreningen i 2012 6 ....................................................................................................................................... Risici og risikostyring 10 ....................................................................................................................................... Væsentlige aftaler 15 ....................................................................................................................................... Generalforsamling 2013 17 ....................................................................................................................................... Øvrige forhold 18 ....................................................................................................................................... Forventninger til 2013 19 ....................................................................................................................................... Forhold vedrørende ledelsen 20 ....................................................................................................................................... Afdelingsberetninger - Læsevejledning 21 ....................................................................................................................................... Årsregnskaber 22 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Korte Obligationer 22 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Obligationer 28 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Obligationer Pension 34 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier 40 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier 46 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Globale Aktier 52 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi 58 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Mix 64 ....................................................................................................................................... Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 71 ....................................................................................................................................... Foreningens noter 77 ....................................................................................................................................... Anvendt regnskabspraksis 77 ....................................................................................................................................... Oversigt over udlodningens skattemæssige fordeling 79 ....................................................................................................................................... Oversigt over udlodningens skattemæssige fordeling 79 ....................................................................................................................................... Hoved- og nøgletalsoversigt 80 Nærværende årsrapport for 2012 for Investeringsforeningen Alm. Brand Invest indeholder forventninger om fremtiden, som foreningens ledelse og rådgivere havde ultimo februar 2013. Erfaringerne viser, at forudsigelser vedrørende den makroøkonomiske udvikling og markedsforhold for foreningens forskellige investeringsuniverser løbende vil blive revideret og kan være behæftet med stor usikkerhed. Forventninger udtrykt i årsrapporten må således ikke opfattes som en konkret anbefaling. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 1 Foreningsoplysninger Investeringsforeningen Alm. Brand Invest blev stiftet Investeringsforeningen Alm. Brand Invest den 15. september 1997. Ultimo 2012 omfattede fore- Otto Mønsteds Plads 9 ningen 9 afdelinger: Alm. Brand Invest, Korte Obligatio- 1780 København V ner, Alm. Brand Invest, Obligationer, Alm. Brand Invest, Obligationer Pension, Alm. Brand Invest, Nordiske Telefon: 44 55 92 00 Aktier, Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier, Alm. Fax: 44 55 91 72 Brand Invest, Globale Aktier, Alm. Brand Invest, Miljø CVR nr: 20 43 68 75 Teknologi, Alm. Brand Invest, Mix og Alm. Brand In- Finanstilsynets reg.nummer: 11.098 vest, Aktier 0-100. Direktion Nykredit Portefølje Administration A/S Bestyrelse Søren Jenstrup (formand) Jens Oluf Elling (næstformand) Per Hillebrandt Jensen Peter Vadstrup Jensen Depotselskab Alm. Brand Bank A/S Revision KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab 2 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsespåtegning Foreningens bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 2012 for Investeringsforeningen Alm. Brand Invest. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med lov om investeringsforeninger m.v. Årsregnskaberne for de enkelte afdelinger giver et retvisende billede af de enkelte afdelingers aktiver, passiver, finansielle stilling samt resultatet for perioden 1. januar - 31. december 2012. Foreningens ledelsesberetning, herunder de enkelte afdelingsberetninger, indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i foreningens og afdelingernes aktiviteter og økonomiske forhold samt en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som foreningen henholdsvis afdelingerne kan påvirkes af. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. København, den 27. februar 2013 Direktion Nykredit Portefølje Administration A/S Tage Fabrin-Brasted Peter Jørn Jensen Jim Isager Larsen Søren Jenstrup Jens Oluf Elling Per Hillebrandt Jensen Formand Næstformand Bestyrelse Peter Vadstrup Jensen Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 3 Den uafhængige revisors erklæringer Til medlemmerne i Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Påtegning på årsregnskaberne Vi har revideret årsregnskaberne for de enkelte afdelinger i Investeringsforeningen Alm. Brand Invest (9 afdelinger) for regnskabsåret sluttende 31. december 2012, omfattende den samlede beskrivelse af anvendt regnskabspraksis og fælles noter samt den enkelte afdelings resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskaberne for de enkelte afdelinger udarbejdes efter lov om investeringsforeninger m.v. Ledelsens ansvar for årsregnskaberne Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af årsregnskaber for de enkelte afdelinger, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med lov om investeringsforeninger m.v. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde årsregnskaber for de enkelte afdelinger uden væsentlig fejlinformation, uanset at denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskaberne for de enkelte afdelinger på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskaberne for de enkelte afdelinger er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskaberne for de enkelte afdelinger. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskaberne for de enkelte afdelinger, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, som er relevant for foreningens udarbejdelse af årsregnskaberne for de enkelte afdelinger, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af foreningens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskaberne for de enkelte afdelinger. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskaberne giver et retvisende billede af de enkelte afdelingers aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af de enkelte afdelingers aktiviteter for regnskabsåret sluttende 31. december 2012 i overensstemmelse med lov om investeringsforeninger m.v. Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til lov om investeringsforeninger m.v. gennemlæst ledelsesberetningen og de enkelte afdelingsberetninger. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskaberne for de enkelte afdelinger. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskaberne for de enkelte afdelinger. København, den 27. februar 2013 KPMG Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Sven Carlsen Ole Karstensen Statsautoriserede revisorer 4 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Årsrapporten 2012 i punktform Afkastudviklingen blev positiv i alle foreningens afdelinger i 2012. Samlet set var afdelingernes afkast bedre end sammenligningsgrundlaget, hvilket findes tilfredsstillende. Formuen i foreningen steg fra 2.795 mio. kr. til 2.939 mio. kr. i 2012. Foreningens bestyrelse blev ændret i 2012, idet Kim A. Berner udtrådte og Per Hillebrandt Jensen blev indvalgt. Foreningen skiftede investeringsforvaltningsselskab primo 2012. De makroøkonomiske og politiske omgivelser var vanskelige og omskiftelige præget af statsgældskrisen i Europa og nervøsitet for sammenbrud i euro-samarbejdet. Danmark fik internationalt status som sikker havn, hvilket medførte negative renter på indskudsbeviser og korte statsobligationer. Mod slutningen af 2012 kom der indikationer på økonomisk fremgang i både USA og Kina. Forventningerne for 2013 er, at den økonomiske udvikling vil arte sig bedre end i det forgangne år. Centralbankernes styringsrenter forventes at blive lave, men den lange rente skønnes at stige i takt med, at økonomierne gradvist forbedres. Foreningens ledelse forventer begrænset positive afkast i obligationsafdelingerne og positive afkast i aktieafdelingerne. På generalforsamling den 24. april 2013 vil foreningens bestyrelse foreslå nogle fusioner og en omdannelse med henblik på at effektivisere foreningens afdelingsstruktur og drift på sigt. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 5 Ledelsesberetning Udviklingen i foreningen i 2012 Regnskabsresultat og formueudvikling Det samlede regnskabsmæssige resultat for Alm. Brand Afkastudviklingen Invest blev på 233 mio. kr. i 2012 mod -112 mio. kr. i Afkastene i foreningens afdelinger har alle været posi- 2011. tive i 2012. En gunstig udvikling på aktiemarkederne samt rentefaldet i Danmark forårsagede den positive Foreningens samlede formue udgjorde 2.939 mio. kr. afkastudvikling i foreningen. ved udgangen af 2012 mod 2.795 mio. kr. ultimo 2011. Stigningen i foreningens samlede formue kan til- Afkastene i foreningens obligationsafdelinger blev på skrives periodens resultat med fradrag af årets udlod- 0,7-3,4% i 2012. Afkastudviklingen i obligationsafde- ninger på 34 mio. kr. og med fradrag af nettoindløs- lingerne oversteg eller var på niveau med afdelingernes ninger på 54 mio. kr. i foreningens afdelinger. respektive benchmark, trods en forsigtig strategi i perioden. Foreningens ledelse finder afkastudviklingen i En oversigt over resultat, formue og indre værdi pr. obligationsafdelingerne tilfredsstillende. andel for den enkelte afdeling i foreningen er angivet på følgende side. Foreningens aktieafdelinger gav i 2012 afkast fra ca. 9% i afdeling Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi til næ- De samlede administrationsomkostninger udgjorde sten 27% i afdeling Alm. Brand Invest, Nordisk Aktier. 31,7 mio. kr. i 2012 (32,3 mio. kr. i 2011). Omkost- Sammenlignet med afdelingernes respektive bench- ningerne målt i procent af den gennemsnitlige formue mark gav afdeling Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier var 1,10% i 2012 mod 1,13% i 2011. og afdeling Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier et merafkast, mens afkastet i afdeling Alm. Brand Invest, En oversigt over omkostningsprocenten for den enkelte Globale Aktier gav et lavere afkast som følge af over- afdeling i foreningen er angivet på side 8. vægt af europæiske aktier og undervægt af amerikanske aktier primo året. Afkastudviklingen i afdeling Alm. Ændring af ÅOP Brand Invest, Nordiske Aktier og afdeling Alm. Brand ÅOP indeholder administrationsomkostninger, handels- Invest, Europæiske Aktier findes tilfredsstillende. omkostninger vedrørende den løbende drift samt investors handelsomkostninger i form af det maksimale Foreningens to afdelinger med blandede aktiver gav emissionstillæg og indløsningsfradrag. Beløbet bereg- positive afkast i niveauet 10-12½% i 2012. Afkastet for nes under forudsætning af, at investeringen holdes i 7 afdeling Alm. Brand Invest, Mix blev højere end afde- år. lingens benchmark, mens afdeling Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 gav et lavere afkast. Ledelsen finder afka- I december 2012 blev InvesteringsForeningsRådets de- stet i afdeling Alm. Brand Invest, Mix tilfredsstillende, finition af Årlig Omkostning i Procent (ÅOP) ændret. mens afkastet i afdeling Alm. Brand Invest, Aktier 0Ændringen af definitionen på ÅOP har til formål at gøre 100 ikke findes tilfredsstillende. nøgletallet mere egnet for investorerne til bedømmelse Afkastene i foreningens obligationsafdelinger var på ni- af omkostningsniveauet i en given afdeling på investe- veau med forventningerne primo året, hvorimod afka- ringstidspunktet. Det betyder, at nøgletallet tager hen- stene i foreningens aktieafdelinger væsentligt oversteg syn til ændringer i aftaler m.v. i løbet af året, således ledelsens forventninger. at ÅOP bliver så aktuelt som muligt. Det medfører imidlertid, at nøgletallet ikke nødvendigvis længere er Afkast og benchmarkafkast i 2012 for hver af forenin- relateret til afdelingens regnskab for et givent år. End- gens afdelinger er angivet i oversigten på følgende videre kan der være indbygget skøn og estimater i op- side. gørelsen af ÅOP. De enkelte afdelingsberetninger indeholder afdelinger- Praksisændringen betyder, at sammenligninger med nes investeringsområde og profil, risici og forventnin- historiske tal ikke nødvendigvis giver mening. Som ger. Afdelingsberetningerne anses som en integreret konsekvens heraf fremgår ÅOP ikke af nøgletalsover- del af ledelsesberetningen. sigten på side 80, men af skemaet på side 8. 6 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Afkastudvikling i 2012 Afdeling Afkast Benchmark Alm. Brand Invest, Korte obligationer 0,67% 0,03% Alm. Brand Invest, Obligationer 3,30% 2,44% Alm. Brand Invest, Obligationer Pension 3,37% 3,36% Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier 26,81% 21,55% Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier 18,66% 17,74% Alm. Brand Invest, Globale Aktier 12,51% 14,49% 9,30% - 12,51% 12,22% 9,69% 11,70% Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Alm. Brand Invest, Mix Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Resultat og formue ultimo 2012 Resultat i mio. kr. Formue i mio. kr. Indre værdi pr. andel 1,0 312,8 101,18 Alm. Brand Invest, Obligationer 27,2 810,3 101,66 Alm. Brand Invest, Obligationer Pension 10,7 330,0 122,50 Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier 38,1 157,7 117,75 Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier 17,9 102,8 68,62 Alm. Brand Invest, Globale Aktier 22,1 199,4 68,63 Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi 15,3 180,9 78,92 Alm. Brand Invest, Mix 55,0 464,6 120,02 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 45,4 380,8 146,68 Afdeling Alm. Brand Invest, Korte obligationer Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 7 Ledelsesberetning Omkostninger i 2012 Omk.pct. 2011 Omk.pct. 2012 Aktuel ÅOP Alm. Brand Invest, Korte obligationer 0,68 0,73 0,87 Alm. Brand Invest, Obligationer 0,57 0,54 0,78 Alm. Brand Invest, Obligationer Pension 0,68 0,70 0,95 Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier 1,67 1,70 2,11 Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier 1,74 1,79 2,32 Alm. Brand Invest, Globale Aktier 1,78 1,79 2,28 Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi 1,74 1,78 2,32 Alm. Brand Invest, Mix 1,20 1,20 1,63 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 1,74 1,66 1,94 Afdeling 8 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Ledelsesforhold Skift i administrationsselskab Den 3. februar 2012 udtrådte Kim A. Berner af besty- Pr. 1. januar 2012 skiftede foreningen investeringsfor- relsen, da han for en længere periode ville være bort- valtningsselskab fra Invest Administration A/S til Ny- rejst i udlandet. kredit Portefølje Administration A/S. På foreningens ordinære generalforsamling den 27. Nykredit Portefølje Administration A/S varetager nu april 2012 blev professor Jens Oluf Elling genvalgt til den daglige ledelse af foreningen. bestyrelsen, mens direktør Per Hillebrandt Jensen blev nyvalgt til bestyrelsen. Bestyrelsen har afholdt 6 bestyrelsesmøder i 2012. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 9 Ledelsesberetning Risici og risikostyring De forskellige grader af udsving, og dermed placering på risikoskalaen, er en konsekvens af størrelsen af de Investeringsforeningen Alm. Brand Invest tilbyder obli- historiske kursudsving i afdelingernes indre værdi, den gationsafdelinger, der investerer i korte og lange dan- såkaldte årlige standardafvigelse målt over en historisk ske obligationer, aktieafdelinger, der investerer i såvel periode ud fra de ugentlige indre værdier for afdelin- danske som udenlandske aktier, samt blandede afde- gerne. Kursudsvingene er primært et resultat af udvik- linger. Afdelingernes generelle profil er vist i nedenstå- lingen i værdien af afdelingens portefølje af værdipapi- ende skema. Den generelle profil ændres kun, hvis for- rer og andre finansielle instrumenter. Udviklingen i en eningens vedtægter ændres for den enkelte afdeling, afdelings portefølje er sammen med afdelingens udgif- hvilket kræver beslutning på en generalforsamling. ter bestemmende for afdelingens afkast. Afdeling Investerer fortrinsvis i Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Korte danske obligationer Risikoklasse 1 Alm. Brand Invest, Obligationer Danske obligationer 2 Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Danske obligationer 3 Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Nordiske aktier 7 Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Europæiske aktier 6 Alm. Brand Invest, Globale Aktier Globale aktier 6 Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Danske og udenlandske miljø og teknologi aktier 6 Alm. Brand Invest, Mix Danske obligationer og globale aktier 5 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Danske obligationer og afledte instrumenter i aktieindeks 5 Der er forskellige risici knyttet til de enkelte afdelinger. De historiske data giver ikke nogen garanti for den Den samlede risiko er udtrykt ved et tal mellem 1 og 7, fremtidige kursudvikling, men de giver en indikation af, hvor ”1” udtrykker laveste risiko og ”7” højeste risiko. at nogle afdelinger har større kursudsving, og dermed Kategorien ”1” udtrykker ikke en risikofri investering. en større risiko end andre. Der er typisk større risiko forbundet med at investere i aktier end i obligationer, og investering i afdelinger med obligationer svarer ikke 1 2 Lav risiko 3 4 5 6 7 til et statsgaranteret indskud. Høj risiko Der er forskellige risikofaktorer, som påvirker porteføljernes investeringer. Nogle risici påvirker alene aktie- Afdelingens placering på risikoindikatoren, der er vist i afdelingerne, andre især obligationsafdelingerne, mens tabellen, er bestemt af udsvingene i afdelingens regn- atter andre risikofaktorer gælder for begge typer af af- skabsmæssige indre værdi de seneste fem år og/eller delinger. Netop fordi risikofaktorerne ikke er ens for al- repræsentative data. Store historiske udsving er lig le afdelinger, og almindeligvis ikke skaber samme ud- med høj risiko og en placering til højre på indikatoren sving i kursen på andele i forskellige typer af afdelin- (5–7). Små udsving er lig med en lavere risiko og en ger, er det vigtigt at opnå den rigtige kombination af placering til venstre på risikoskalaen (1-2). Afdelingens andele i forhold til ens økonomi, tidshorisont og risiko- placering på skalaen er ikke konstant. Placeringen kan villighed. Det gælder både på tidspunktet for investe- ændre sig med tiden. Risikoindikatoren tager ikke høj- ringen og løbende i opsparingsperioden. de for pludseligt indtrufne begivenheder, som eksempelvis devalueringer, politiske indgreb og pludselige Sammensætningen af investeringsforeningsandele i de udsving i valutaer. forskellige typer af afdelinger er en af de væsentligste risici at håndtere. 10 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Ud over risici knyttet til valg af afdelinger er der føl- Investeringsforeningen Alm. Brand Invest anvender gende andre risici knyttet til at investere via en inve- Alm. Brand Bank A/S til at rådgive sig om udviklingen steringsforening: på de finansielle markeder og de investeringer, foreningen bør foretage. Rådgiverne er underlagt en ræk- • Investeringsmarkederne ke interne kontroller i deres organisationer, der skal • Investeringsbeslutningerne sikre systematikken og kvaliteten i rådgivningen. Råd- • Driften af foreningen giverne yder deres rådgivning ud fra deres bedste vurdering af markedet og mulighederne for fremtidige af- De enkelte risikoelementer er beskrevet nedenfor. Li- kast af investeringerne. Ingen kan imidlertid med sik- sten er ikke udtømmende. kerhed forudse fremtiden. Risici knyttet til valg af investeringsbeviser i forskellige afdelinger Foreningen styrer endvidere de finansielle risici gen- Inden man beslutter sig for at investere i investerings- gens krav om risikospredning og gennem investerings- foreningsandele, er det vigtigt at få fastlagt sin person- forvaltningsselskabets kontrol med, at alle regler, ret- lige investeringsprofil, så investeringerne kan sammen- ningslinjer m.v. er overholdt, inden investeringerne fo- sættes ud fra egne behov og forventninger. Man skal retages. I investeringsinstrukserne er bl.a. fastlagt en være bevidst om de risici, der er forbundet med den ramme for, hvor høj den kontante andel må være i for- konkrete investering. Det kan være en god ide at fast- hold til formuen, hvor der p.t. - bortset fra situationer lægge sin investeringsprofil i samråd med en rådgiver. med emissioner og indløsninger - er et maksimum på Investeringsprofilen skal blandt andet tage højde for, 10%. Almindeligvis ligger andelen væsentligt lavere. Af hvilken risiko man som investor ønsker at løbe med sin hensyn til den praktiske gennemførelse af handler m.v. investering, og hvor lang tidshorisonten for investerin- ligger beløbene dog over den maksimale dækning un- gen/opsparingen er. Er ønsket og behovet en meget der indskydergarantiordningen. Det giver en potentiel stabil udvikling i sine Alm. Brand Invest andele, bør risiko på depotbanken. Foreningens potentielle risici på man som udgangspunkt ikke investere i afdelingerne depotbanken er i øvrigt søgt begrænset ved, at for- med høj risiko (altså afdelinger, der er markeret med 6 eningens danske værdipapirer er registreret i VP samt eller 7 på risikoindikatoren). Hvis man investerer over ved, at de udenlandske værdipapirer har separatist en kortere tidshorisont, er aktieafdelingerne for de fle- status i bankens udenlandske samle-depoter. nem afdelingernes investeringsinstrukser, lovgivnin- ste investorer sjældent velegnede. Som det fremgår af afdelingsberetningerne senere i Risici knyttet til investeringsmarkederne årsrapporten, har de enkelte afdelinger udvalgt et Disse risikoelementer er f.eks. risikoen på aktiemarke- benchmark som sammenligningsgrundlag for afkastet. derne, renterisikoen, kreditrisikoen og valutarisikoen. Benchmarket er et indeks, der måler afkastudviklingen Hver af disse risikofaktorer håndteres inden for de giv- på det eller de markeder, hvor den enkelte afdeling in- ne rammer på de forskellige investeringsområder, af- vesterer. Benchmarkene er valgt for at give en repræ- delingerne investerer på. Eksempler på risikostyrings- sentativ sammenligning af de respektive afdelingers elementer er lovgivningens regler om risikospredning, porteføljer og er dermed velegnede til at holde afdelin- afdelingernes investeringsin- gens resultater op imod. Afdelingernes afkast er målt strukser, interne kontroller i administrationen samt af- rådgivningsaftaler og efter fradrag af administrations- og handelsomkostnin- delingens adgang til og faktiske anvendelse af afledte ger. Udviklingen i benchmark afkastet tager ikke højde finansielle instrumenter. for de almindelige omkostninger, der er ved porteføljepleje. Risici knyttet til investeringsbeslutningerne Investeringsbeslutninger er langt overvejende baseret Målet er at opnå et afkast, der svarer til markedsafka- på porteføljerådgiveres handelsforslag til køb og salg af stet af afdelingens benchmark, så der opnås et tilfreds- værdipapirer. Handelsforslagene udspringer af forvent- stillende afkast under hensyn til de investeringsområ- ninger til fremtiden, der dannes ud fra kendskab til der, der investeres i samt rammer for risikospredning. markedsforholdene, f.eks. renteudviklingen, konjunk- Strategien medfører, at investeringerne vil afvige fra turerne, virksomhedernes indtjening og politiske for- benchmark, og at afkastet kan blive både højere og la- hold. Denne type beslutninger er i sagens natur for- vere end benchmark. De væsentligste begrænsninger i bundet med usikkerhed. investeringerne følger af de gældende regler for risikospredning. Foreningens bestyrelse har endvidere fast- Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 11 Ledelsesberetning sat enkelte individuelle risikorammer for afdelingerne. I for de pågældende afdelinger. Disse kan downloades aktieafdelingerne er der eksempelvis fastsat en be- fra www.invest.almbrand.dk under produktinformatio- grænsning i antallet af selskaber, der kan indgå i por- nen om den enkelte afdeling. teføljen, og i obligationsafdelingerne er der rammer for porteføljens korrigerede varighed (rentefølsomhed). Generelle risikofaktorer Enkeltlande: Ved investering i værdipapirer i et enkelt Risici knyttet til driften af foreningen land, f.eks. Danmark, ligger der en risiko for, at det fi- Ved administration af foreningens midler er der en nansielle marked i det pågældende land kan blive udsat række forretningsmæssige risici, herunder risici i rela- for specielle politiske eller reguleringsmæssige tiltag. tion til investeringsbeslutningerne, f.eks. kvaliteten af Desuden vil markedsmæssige eller generelle økonomi- de porteføljemæssige investeringsbeslutninger, samt til ske forhold i landet, herunder også udviklingen i lan- driften af foreningen, f.eks. menneskelige og system- dets valuta og rente, påvirke investeringernes værdi. mæssige fejl, og til ledelsens evne til løbende at holde bestyrelsen godt orienteret om foreningens forhold. Eksponering mod udlandet: Investering i velorganiserede og højtudviklede udenlandske markeder medfører For at undgå fejl i driften af foreningen er der fastlagt generelt en lavere risiko for den samlede portefølje end en lang række kontrolprocedurer og forretningsgange, investering alene i enkeltlande/-markeder. Udenland- som reducerer disse risici. Der arbejdes hele tiden på ske markeder kan dog være mere usikre end det dan- at udvikle systemerne, og der stræbes efter, at risiko- ske marked på grund af en forøget risiko for en kraftig en for menneskelige fejl bliver reduceret mest muligt. reaktion på selskabsspecifikke, politiske, regulerings- Der er desuden opbygget et ledelsesinformationssy- mæssige, markedsmæssige og generelle økonomiske stem, som sikrer, at der løbende følges op på omkost- forhold. ninger og afkast. Der gøres jævnligt status på afkastene. Er der områder, som ikke udvikler sig tilfredsstil- Valuta: Investeringer i udenlandske værdipapirer giver lende, drøftes det med porteføljerådgiver, hvad der kan eksponering mod valutaer, som kan have større eller gøres for at vende udviklingen. mindre udsving i forhold til danske kroner. Derfor vil den enkelte afdelings kurs blive påvirket af udsving i Investeringsforeningen er desuden underlagt kontrol valutakurserne mellem disse valutaer og danske kro- fra Finanstilsynet og en lovpligtig revision ved general- ner. Afdelinger, som investerer i danske aktier eller ob- forsamlingsvalgt revisor. Her er fokus på risici og kon- ligationer, har ingen direkte valutarisiko, mens afdelin- troller i højsædet. ger, som investerer i europæiske aktier eller obligationer, har begrænset valutarisiko. På it-området lægges stor vægt på data- og systemsikkerhed. Der er udarbejdet procedurer og bered- Selskabsspecifikke forhold: Værdien af en enkelt aktie skabsplaner, der har som mål inden for fastsatte tids- eller obligation kan svinge mere end det samlede mar- frister at kunne genskabe systemerne i tilfælde af stør- ked og kan derved give et afkast, som er meget for- re eller mindre nedbrud. Disse procedurer og planer skelligt fra markedets. Forskydninger på valutamarke- afprøves regelmæssigt. det samt lovgivningsmæssige, konkurrencemæssige, markedsmæssige og likviditetsmæssige forhold vil Ud over at administrationen i den daglige drift har fo- kunne påvirke selskabernes indtjening. Da en afdeling kus på sikkerhed og præcision, når opgaverne løses, på investeringstidspunktet kan investere op til 10 % i følger bestyrelsen med på området. Formålet er dels at et enkelt selskab, kan værdien af afdelingen variere fastlægge sikkerhedsniveauet og dels at sikre, at de kraftigt som følge af udsving i enkelte aktier og obliga- nødvendige ressourcer er til stede i form af personale, tioner. Selskaber kan gå konkurs, hvorved investerin- kompetencer og udstyr. gen heri vil være tabt. Bestyrelsen har outsourcet driften af foreningen og føl- Særlige risici ved obligationsafdelingerne ger nøje kvaliteten i løsningen af de outsourcede opga- Obligationsmarkedet: Obligationsmarkedet kan blive ver, herunder at der er de nødvendige ressourcer både udsat for specielle politiske eller reguleringsmæssige i form af medarbejdere, kompetencer og udstyr. tiltag, som kan påvirke værdien af afdelingens investeringer. Desuden vil markedsmæssige eller generelle For yderligere oplysninger om de enkelte Alm. Brand økonomiske forhold, herunder renteudviklingen globalt, Invest-afdelinger henvises til de gældende prospekter påvirke investeringernes værdi. 12 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Renterisiko: Renteniveauet varierer fra region til region Risikovillig kapital: Afkastet kan svinge meget som føl- og skal ses i sammenhæng med blandt andet inflati- ge af selskabernes muligheder for at skaffe risikovillig onsniveauet. Renterisikoen er risikoen for, at der op- kapital til f.eks. udvikling af nye produkter. En del af en står kursfald som følge af, at renten stiger. Stiger ren- afdelings formue kan investeres i virksomheder, hvis ten, falder kursværdien på obligationerne. Renteudvik- teknologier er helt eller delvist nye, og hvis udbredelse lingen er blandt andet afhængig af de økonomiske for- kommercielt og tidsmæssigt kan være vanskelig at hold i Danmark og EU. Foreningen styrer renterisikoen vurdere. Alm. Brand Invest investerer typisk i større ved at fastsætte konkrete grænser/intervaller for den selskaber. De større selskaber er almindeligvis mindre korrigerede varighed på porteføljen i hver af obligati- afhængige af fremskaffelse af risikovillig kapital. onsafdelingerne. Den korrigerede varighed udtrykker, hvor meget porteføljen forventeligt vil ændre sig ved I Økonomi- og Indenrigsministeriets risikoklassifikation en rentestigning – og ved et rentefald. er afdelingerne i lighed med andre investeringsforeningers afdelinger risikoklassificeret med farven gul. Det Kreditrisiko: Inden for forskellige obligationstyper – betyder, at der er risiko for, at indskuddet på produktet statsobligationer, emerging kan tabes helt eller delvist, og at produkttypen ikke er markets-obligationer, kreditobligationer osv. – er der vanskelig at gennemskue. Ud over den gule kategori en kreditrisiko. Kreditrisikoen er risikoen for, at debito- findes en grøn og en rød kategori. realkreditobligationer, ren bag obligationen ikke kan leve op til sine forpligtelser og tilbagebetale sin gæld. Kreditrisikoen er derfor Særlige risici ved blandede afdelingerne forskellig alt efter udsteders kreditværdighed, som kan Afdelinger, der investerer i en kombination af forskelli- ændres over tid. Obligationer udstedt af den danske ge aktivklasser, f.eks. obligationer og aktier, er påvir- stat betragtes som meget sikre obligationer, fordi kre- ket af de særlige risici, der er knyttet til de enkelte ak- ditrisikoen er lav, og der ikke er nogen valutarisiko, når tivklasser, herunder de ovenfor nævnte ”særlige risici obligationerne udstedes i DKK. Ved investering i obliga- ved obligationsafdelingerne” og ”særlige risici ved ak- tioner udstedt af erhvervsvirksomheder kan der være tieafdelingerne”. Udsvingene i de blandede afdelinger risiko for, at udsteder får forringet sin rating og/eller vil typisk være mindre end tilfældet er for f.eks. en af- ikke kan overholde sine forpligtelser. Kreditspænd ud- deling, der alene investerer i danske aktier. trykker renteforskellen mellem kreditobligationer og traditionelle, sikre statsobligationer udstedt i samme valuta og med samme løbetid. Kreditspændet viser den præmie, man som investor får for at påtage sig kreditrisikoen. Særlige risici ved aktieafdelingerne Udsving på aktiemarkedet: Aktiemarkeder kan svinge meget og kan falde væsentligt. Udsving kan blandt andet være en reaktion på selskabsspecifikke, politiske og reguleringsmæssige forhold eller som en konsekvens af sektormæssige, regionale, lokale eller generelle markedsmæssige og økonomiske forhold. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 13 Ledelsesberetning Den økonomiske udvikling i 2012 sig, hvilket bør få en positiv indvirkning på det private forbrug fremadrettet. Året 2012 har i udpræget grad været påvirket af mange forskellige forhold af både politisk og økono- Præsidentvalget i november afklarede den politiske misk karakter, hvilket har medført store udsving på usikkerhed, men usikkerheden om den fremtidige fi- de finansielle markeder. nanspolitik (fiscal cliff) var sidst på året medvirkende til, at både forbrugere og virksomheder stadig var til- Økonomisk set har vækstbilledet i 2012 været en bageholdende i forhold til forbrug og investeringer. blanding af godt og skidt. Tilsyneladende er USA ved Den 10-årige rente sluttede året i niveauet 1,76%, at trække sig selv ud af krisen, hvilket afspejles i en hvilket er lavere end i starten af 2012. De korte ren- mere positiv udvikling på bolig- og arbejdsmarkedet. ter forblev tæt på 0%, et niveau som den amerikan- Europa har fortsat store problemer, ikke mindst med ske centralbank ønsker at fastholde i 2013. Aktiemar- at styre de offentlige finanser, og i Asien bliver der nu kedet steg ca. 14,5% i løbet af 2012. stillet spørgsmål ved holdbarheden af væksten. Europa – fortsat dystert Centralbankerne har valgt helt nye veje i deres forsøg Fortsatte finanspolitiske opstramninger, stigende le- på at stabilisere de finansielle markeder, hvilket tilsy- dighed og faldende privatforbrug har præget over- neladende er lykkedes. Garantier om at gøre alt, hvad skrifterne i Europa i 2012. Kun Den Europæiske Cen- der er muligt, også i form af nye uprøvede tiltag, er i tralbanks markante tilsagn om at gøre, hvad der var 2012 blevet introduceret i både Europa og USA. Re- muligt for at holde sammen på Eurozonen, har kunnet sultatet blev historisk lave renter - både korte såvel dæmpe frygten på de finansielle markeder. Efter at som lange. have været stort set eneste drivkraft, blev væksten også dæmpet i Tyskland i 2012. Der blev gennemført Udviklingen på de finansielle markeder kan opdeles i markante tiltag i de fleste lande i forsøget på at stabi- tre faser. I årets første fire måneder var stemningen lisere udviklingen i den offentlige gæld. Der var dog overordnet set positiv. De økonomiske nøgletal over- fortsat stor usikkerhed om holdbarheden på længere raskede positivt, og aktiemarkederne udviklede sig sigt. Den 10-årige europæiske rente faldt med ca. markant bedre end obligationsmarkederne. Fra april 0,5% i løbet af 2012, mens aktiemarkedet steg med til juni dominerede den usikre udvikling i Europa mar- ca. 17,7%. kederne, samtidigt med at de økonomiske nøgletal globalt viste tegn på svaghed. Aktierne faldt i kurs, og Dansk økonomi følger fortsat den europæiske udvik- renterne faldt til et nyt lavpunkt. Usikkerheden var ling, hvorfor væksten i 2012 har været yderst beske- meget stor, og tilliden til, at centralbanker og politike- den. Samtidig har der været et øget pres på arbejds- re ville lykkes med at rette op på økonomierne, blev markedet, som har lagt en dæmper på det indenland- mindre og mindre. Den resterende del af året var ske forbrug. Dansk økonomi vurderes dog fortsat væ- præget af en øget tillid til centralbankernes og politi- sentligt sundere end den europæiske. kernes forsikringer om, at de ville gøre alt, hvad de kunne. Alt i alt resulterede det i høje afkast på aktie- Asien – præget af den globale afmatning markederne i 2012. Kinas konkurrenceevne er ikke længere så overlegen, at landet kan fortsætte med at eksportere sig til USA på vej ud af krisen vækst. I løbet af 2012 har de kinesiske myndigheder i Den økonomiske vækst i USA på godt 2% i 2012 var flere omgange været nødt til at stimulere økonomien ikke imponerende. Krisen i Europa samt svagere gennem rentenedsættelser, som skulle øge det inden- vækst i Asien, gjorde det svært for den amerikanske landske forbrug. Derudover har der i 2012 været flere industri at ekspandere, hvilket også afspejledes i sek- finanspolitiske tiltag, der skulle øge investeringerne i torens konjunkturbarometre gennem det meste af blandt andet infrastrukturen. året. Det var derfor overraskende, at boligmarkedet og også arbejdsmarkedet udviklede sig positivt sidst Den nye politiske ledelse i Kina, der blev valgt i no- på året. Det kunne tyde på, at de massive pengepoli- vember, står p.t. over for flere udfordringer end tidli- tiske lempelser har resulteret i, at befolkningen igen gere. Boligmarkedet er gået i stå, dog uden at det har har turdet øge forbruget. Den massive gældsnedbrin- ført til faldende priser. Samtidig er der en massiv gelse, som har varet over flere år og påvirket væk- overkapacitet i industrien, hvilket presser de private sten negativt, så dermed ud til at have stabiliseret investeringer ned. 14 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Væsentlige aftaler Investorfortegnelse Foreningen har indgået aftaler vedrørende bl.a. depot, notering af afdelingernes andele foretages, føres af administration, investeringsrådgivning samt markeds- Computershare A/S. Selskabet sørger for at udstede føring som de væsentligste områder. De enkelte afta- adgangskort og stemmesedler til foreningens gene- ler er kort gennemgået nedenfor. ralforsamlinger og de dertil knyttede aktiviteter. Depotselskab Formidling Alm. Brand Bank A/S har forpligtet sig til at virke som Foreningen har indgået aftale med Alm. Brand Bank depotselskab i overensstemmelse med gældende lov- A/S om, at banken med udgangspunkt i kundernes givning og Finanstilsynets bestemmelser. Som depot- behov yder rådgivning om køb og salg af andele i bank har Alm. Brand Bank påtaget sig de fastlagte foreningens afdelinger. Banken fastlægger desuden kontrolopgaver og forpligtelser i henhold til loven. For markedsføringstiltag med henblik på salg af forenin- ydelsen betaler foreningens afdelinger et årligt veder- gens andele. Foreningens fortegnelse over investorer, hvor navne- lag afhængigt af formuen i den enkelte afdeling. I 2012 betalte foreningen en tegningsprovision på 1% Vederlaget udgør 0,125% p.a. af formuen i de enkelte af indre værdi af hver solgt andel, dog 0,50% for af- afdelinger, for afdeling Alm. Brand Invest, Korte Obli- delingen Korte Obligationer. Derudover betaltes en gationer dog 0,05 %. Vedrørende depotfunktionen beholdningsprovision på 0,10% p.a. af beholdningen inkl. VP m.v. havde foreningen en samlet omkostning af andelene i afdelingerne Obligationer og Obligationer på 6.434 t.kr. i 2012 (5.096 t.kr. i 2011). Pension samt 0,75% p.a. af beholdningen af andele i aktieafdelingerne og afdeling Aktier 0-100. For afdelingen Mix betaltes 0,75% p.a. af den andel af afdelin- Administrationsaftale Med virkning fra den 1. januar 2012 er administra- gens formue, der bestod af aktier, og 0,10% p.a. af tionsaftalen overgået til investeringsforvaltningssel- den andel, der bestod af obligationer. Samlet betaltes skabet Nykredit Portefølje Administration A/S. en beholdningsprovision på 10.380 t.kr. i 2012 (10.732 t.kr. i 2011). Investeringsforvaltningsselskabet løser foreningens administrative og investeringsopgaver i overensstem- Rådgivningsaftale melse med gældende lovgivning, foreningens vedtæg- Foreningen har en rådgivningsaftale med Alm. Brand ter, anvisninger fra foreningens bestyrelse, herunder Bank A/S. Aftalen indebærer, at banken yder rådgiv- investeringsrammer for de enkelte afdelinger, og afta- ning til foreningen om handler, som banken anser for ler om investeringsrådgivning. fordelagtige som led i porteføljestyringen i foreningen. Nykredit Portefølje Administration A/S er 100 % ejet For ydelsen betaltes i 2012 et rådgivningshonorar på af Nykredit Bank A/S. 0,10% p.a. af kursværdien af de obligationsbaserede afdelinger, og 0,45% af kursværdien af de aktiebase- For 2012 er vederlaget intervalbestemt med 0,20 % for obligationsafdelinger og afdeling Alm. Brand Invest, Aktier 0-100, 0,25% for afdeling Alm. Brand Invest, Mix og 0,30% for aktieafdelingerne af de første 100 mio. kr., faldende til henholdsvis 0,10%, 0,15% og 0,20% mellem 100 og 1.000 mio. kr. samt til 0,05%, 0,125% og 0,20% for formue over 1.000 mio. rede afdelinger med undtagelse af afdeling Miljø Teknologi. Her betaltes et rådgivningshonorar til Alm. Brand Bank på 0,10% p.a. For afdelingen Mix betaltes et rådgivningshonorar på 0,10% p.a. af kursværdien af andelen af obligationer og 0,45% p.a. af kursværdien af andelen af aktier. For afdeling Aktier 0-100 betaltes 0,50% p.a. kr. Endvidere 0,05% i forbindelse med emissioner og indløsninger. Vedrørende administrationsaftalen havde foreningen en udgift på 4.955 t.kr. i 2012 (4.757 t.kr. i 2011). Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 15 Ledelsesberetning Afdeling Miljø Teknologi har endvidere en rådgivnings- Prisstilleraftale aftale med det engelske rådgivningsselskab Impax Foreningen har indgået en aftale med Alm. Brand Asset Management Ltd. om specifik rådgivning vedrø- Bank A/S om, at banken i handelssystemerne på Kø- rende afdelingens investeringer i aktier i selskaber, benhavns Fondsbørs (NASDAQ OMX Copenhagen A/S) som arbejder med udvikling af miljøteknologi. Rådgiv- løbende stiller priser på fondsbørsen i de noterede af- ningshonoraret udgjorde i 2012 0,45% p.a. af kurs- delingers andele med det formål at fremme likvidite- værdien af afdelingens formue op til 200 mio. kr. og ten ved handel med andelene. Prisstillelsen skal ske 0,60% af den del af afdelingens formue, der oversteg med såvel købs- som salgspriser og på baggrund af 200 mio. kr. aktuelle emissions- og indløsningspriser. Vederlaget udgør 75.000 kr. pr. afdeling om året for denne Til Alm. Brand Bank A/S betales endvidere kurtage for ydelse de handler, som banken efter instruks fra Nykredit Portefølje Administration A/S gennemfører i medfør af Revision de af bestyrelsen fastlagte retningslinjer m.v. Kur- Foreningens samlede omkostninger til lovpligtig revi- tagesatserne fremgår af prospekterne for foreningens sion udgjorde 237 t.kr. i 2012 (227 t.kr. i 2011). Der afdelinger. er i regnskabsåret ikke afholdt omkostninger til revisor, der vedrører andre ydelser end lovpligtig revision. Den samlede udgift til investeringsrådgivning udgjorde i 2012 8.736 t.kr. (8.658 t.kr. i 2011). 16 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Generalforsamling 2013 Omdannelse af afdeling Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 til afdeling Alm. Brand Invest, Mix Offensiv Foreningens generalforsamling afholdes onsdag den 24. april 2013. Fusion af afdeling Alm. Brand Invest, Miljø Udlodning Teknologi og afdeling Alm. Brand Invest, Nor- For 2012 indstiller bestyrelsen til generalforsamlin- diske Aktier med sidstnævnte som fortsæt- gens godkendelse, at udlodningen for de enkelte afde- tende afdeling linger bliver som angivet i tabellen. Begrundelsen for sammenlægningen af afdeling Alm. Bestyrelsens forslag til udlodning for 2012 Brand Invest, Obligationer Pension og Alm. Brand Invest, Obligationer er, at skatteændringer har gjort den Afdeling Foreslået udlodning i kr. pr. andel ene af de to afdelinger med lange obligationer overflødig. Derfor vil bestyrelsen foreslå en sammenlægning med henblik på at danne en større og mere omkostningseffektiv afdeling. ABI, Korte Obligationer 0,00 ABI, Obligationer 2,00 ABI, Obligationer Pension 5,00 100 sker for at ændre investeringsstilen i afdelingen ABI, Nordiske Aktier 1,00 fra at være baseret på teknisk analyse til at være ba- ABI, Europæiske Aktier 0,00 seret på fundamental analyse som i afdeling Alm. ABI, Globale Aktier 1,00 ABI, Miljø Teknologi 0,00 ABI, Mix 2,25 og dermed risikoniveau skal være højere. Afdelingens - navn ønskes ændret til Alm. Brand Invest, Mix Offen- ABI, Aktier 0-100 Omdannelsen af afdeling Alm. Brand Invest, Aktier 0- Brand Invest, Mix, der historisk har været succesfuld for foreningen. Til forskel fra afdeling Alm. Brand Invest, Mix er det tiltænkt, at afdelingens andel i aktier siv. Forslag på generalforsamlingen Afdeling Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi har de se- Foreningens ledelse har i 2012 og primo 2013 arbej- nere år ikke fået den formuetilgang, som foreningens det med foreningens fremtidige afdelingsstruktur. For- ledelse havde ønsket. Afdelingens formue på p.t. lidt målet med arbejdet har været at sikre en tidssvaren- over 100 mio. kr. vanskeliggør en omkostningseffektiv de afdelingsstruktur, der matcher investorernes behov drift af afdelingen på sigt. Bestyrelsen vil derfor fore- og samtidig kan give en mere omkostningseffektiv slå en fusion af afdelingen med afdeling Alm. Brand drift af foreningen. Invest, Nordiske Aktier med sidstnævnte som fortsættende afdeling. Bestyrelsen vil derfor på generalforsamlingen den 24. april 2013 foreslå følgende Fusion af afdeling Alm. Brand Invest, Obligationer Pension og afdeling Alm. Brand Invest, Obligationer med sidstnævnte som fortsættende afdeling under navnet Alm. Brand Invest, Lange Obligationer Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 17 Ledelsesberetning Øvrige forhold eller-forklar princip. Det vil sige, at hvis foreningen ikke følger anbefalingen, skal den forklare hvorfor. Samfundsansvar Foreningens arbejde med samfundsansvar er særligt Bestyrelsen i Alm. Brand Invest har gennemgået og knyttet dels til de etiske retningslinjer, som bestyrel- drøftet de anbefalinger, som InvesteringsForenings- sen har besluttet i forhold til de investeringer, der Rådet giver for, hvordan investeringsforeninger bedst foretages, og dels til sektorens anbefalinger omkring drives. En lang række af de forhold, der indgår i de Fund Governance. nuværende Fund Governance anbefalinger, er indeholdt i den bekendtgørelse om ledelse, styring og ad- Etik ministration af investeringsforeninger m.v., der trådte Medlemmernes langsigtede interesser varetages bl.a. i kraft i 2011. gennem fokus på en fornuftig sammenhæng mellem risiko og afkast i de investeringer, der foretages Politik vedrørende udøvelse af stemmerettigheder Bestyrelsen har besluttet, at foreningens investeringer Bestyrelsens politik for udøvelse af stemmerettigheder bør foretages i selskaber, der opfylder de krav og for- på foreningens værdipapirer er, at foreningen som ho- ventninger om ansvarlighed, som følger dansk lovgiv- vedregel følger indstillingen fra det pågældende sel- ning og internationale konventioner tiltrådt af Dan- skab ud fra en holdning om, at selskabets ledelse har mark eller er udtrykt af den danske regering eller af taget hensyn til aktionærernes interesser. Det kan ske Folketinget. Det kan være krav om respekt af men- enten ved aktiv afgivelse af stemme eller ved undlad- neskerettigheder, børns rettigheder, faglige og sociale else af at stemme ud fra en konkret vurdering af, om rettigheder eller krav om hensyn til sikkerhed og den nødvendige indsats vil kunne bibringe den forven- sundhed hos ansatte eller forbrugere samt krav om tede udvikling. Alternativt kan foreningen vælge at af- hensyn til miljøet. hænde aktierne. Det er bestyrelsens vurdering, at de bedste resultater Foreningens investeringsforvaltningsselskab har ved skabes i de selskaber, der kan kombinere forretnings- almindelige generalforsamlinger beføjelse til, at be- og økonomisk dygtighed med en ansvarlig samfunds- myndige investeringsrådgiveren til at udøve forenin- adfærd. Bestyrelsen har derfor orienteret foreningens gens rettigheder til at afgive stemme på den form, rådgivere om at være opmærksomme på, om forenin- som aktieselskabet giver adgang til. Er der kontrover- gens investeringer opfylder disse krav. sielle forhold på dagsordenen, eller ønskes særlige synspunkter fremført, kan dette først finde sted efter Hvis et selskab skønnes at overtræde retningslinjerne, behandling i bestyrelsen. Foreningens investeringsfor- vurderes selskabets egen information om baggrunden valtningsselskab registrerer og arkiverer i disse tilfæl- og hensigter. Afhængigt heraf sælges eller fastholdes de oplysninger og beslutninger om stemmeafgivelse investeringerne. på foreningens vegne. Der har ikke i 2012 være tilfælde, hvor der er fore- Usikkerhed ved indregning eller måling taget salg som følge heraf. Det er ledelsens vurdering, at der ikke forefindes væsentlig usikkerhed ved indregning eller måling af balanceposter i foreningens afdelinger. Fund Governance Fund Governance er et sæt anbefalinger fra Investegers ledelse, drift og markedsføring samt forhold mel- Usædvanlige forhold der kan have påvirket indregningen eller målingen lem interessenterne i og omkring foreningen og in- Der er ikke konstateret usædvanlige forhold, der kan vesteringsforvaltningsselskabet. Når der er tale om have påvirket indregningen eller målingen heraf. ringsForeningsRådet angående investeringsforenin- anbefalinger og ikke regler, skyldes det, at særlige forhold kan gøre sig gældende for den enkelte fore- Begivenheder efter regnskabsårets udløb ning. Det har derfor været et bærende princip for an- Der er fra balancedagen og til dato ikke indtrådt for- befalingerne, at det er frivilligt, om den enkelte fore- hold, som forrykker vurderingen af årsrapporten. ning vil følge anbefalingerne, men dog ud fra et følg- 18 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Forventninger til 2013 De korte renter forventes på den baggrund at blive Foreningens ledelse forventer et lidt mere positivt glo- forventes at stige i takt med, at økonomierne gradvist balt vækstbillede i 2013 i sammenligning med 2012. I forbedres. fastholdt på de lave niveauer, mens de lange renter USA ser det ud til, at de massive pengepolitiske lempelser begynder at understøtte økonomien på trods af En øget risikovillighed blandt investorerne kombineret finanspolitisk opstramning. Samtidig er der fortsat en med fremgang i virksomhedernes indtjening gør, at fornuftig vækst i Asien, som forventes understøttet af foreningens ledelse forventer en gennemsnitlig positiv yderligere lempelser i både penge- og finanspolitik. udvikling på de globale aktiemarkeder i 2013. Det svageste led i den globale økonomi er Euroområdet, der fortsat står over for store udfordringer. Det er primært de store besparelser på offentlige finanser, der vejer tungt på både forbrug og beskæftigelse. Dette vil også være tilfældet i 2013. Der er dog klare tegn på, at specielt de sydeuropæiske lande har fået rettet op på de eksterne balancer, hvorfor økonomierne kan blive stabiliseret i 2013. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 19 Ledelsesberetning Forhold vedrørende ledelsen Jens Oluf Elling, næstformand Vagtelvej 23, 1, 2000 Frederiksberg Direktionen Født: 1943 Indvalgt i bestyrelsen: 1997 Nykredit Portefølje Administration A/S Otto Mønsteds Plads 9 1780 København V Øvrige tillidshverv: Ingen. Adm. direktør: Tage Fabrin-Brasted Per Hillebrandt Jensen L.F. Cortzensvej 4, 2830 Virum Født: 1961 Født: 1959 Indvalgt i bestyrelsen: 2012 Øvrige tillidshverv: Næstformand i InvesteringsForeningsRådet. Øvrige tillidshverv: Direktør i Friheden Invest A/S. Direktør: Peter Jørn Jensen Peter Vadstrup Jensen Født: 1964 Høgevej 9, Bruunshåb, 8800 Viborg Øvrige tillidshverv: Ingen. Født: 1947 Indvalgt i bestyrelsen: 2009 Direktør: Jim Isager Larsen Øvrige tillidshverv: Direktør i HMN Erhverv A/S. Født: 1976 Bestyrelsens møder Bestyrelsen har i 2012 afholdt 6 ordinære møder. Øvrige tillidshverv: Ingen. Bestyrelsens aflønning Som honorar til bestyrelsen for 2012 indstilles til generalforsamlingens godkendelse et samlet beløb på Foreningens bestyrelse 325 t.kr. Heraf aflønnes formanden med 115 t.kr. og menigt bestyrelsesmedlem med 70 t.kr. Søren Jenstrup, formand LETT Advokatfirma, Rådhuspladsen 4, 1550 KøbenDer har i 2012 ikke været afholdt yderligere udgifter havn K til honorering af bestyrelsesmedlemmer for udførelse af særskilte opgaver for foreningen. Født: 1952 Indvalgt i bestyrelsen: 1997 Øvrige tillidshverv: Formand for bestyrelsen i Bryggeriet Skands A/S, Clean Supply A/S, Ferroperm Optics A/S og Keldmann Healthcare A/S. Medlem af bestyrelsen i Bikubenfonden, Recke Invest A/S, Kontorchef Arthur Andersson og hustru fond, Bimoco A/S og Living in time A/S. Direktør i Gurli og Paul Mad- sens Fond, Bestyrelsesformand i Ejendommen Østre Gasværk. 20 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Ledelsesberetning Afdelingsberetninger I tilknytning til beretningen er givet en række infor- Læsevejledning fem år. Såfremt afdelingen har eksisteret i en kortere mationer i form af hoved- og nøgletal for de seneste De enkelte afdelinger af Investeringsforeningen Alm. Brand Invest aflægger separat regnskab og afdelingsberetning. Regnskaberne viser afdelingernes økonomiske udvikling i året samt giver en status ultimo året. I afdelingsberetningerne kommenteres afdelingernes resultater i året samt de specifikke forhold, som gælder for den enkelte afdeling. periode, er alene angivet tal siden afdelingens første regnskabsår. Man skal være opmærksom på, at afdelinger i deres første regnskabsår kan have et længere eller kortere regnskabsår end kalenderåret, hvorfor tallene ikke er fuldt sammenlignelige med efterfølgende regnskabsår. Herefter følger et årsregnskab for den enkelte afde- Foreningen håndterer de administrative opgaver og investeringsopgaven fælles for alle afdelinger inden for de rammer, som lovgivningen og bestyrelsen har lagt for afdelingerne. Det er med til at sikre en mere omkostningseffektiv drift af foreningen. Det hænger også sammen med, at afdelingerne – selvom de investerer i forskellige typer af værdipapirer og følger forskellige strategier – ofte påvirkes af mange af de samme forhold. Eksempelvis kan udsving i den globale vækst påvirke afkast og risiko i alle afdelinger. Derfor er det valgt at beskrive den overordnede markedsudvikling, de generelle risici og foreningens risikostyring i fælles afsnit for alle afdelinger i rapporten. Det anbefales, at afsnittene læses i sammenhæng med de specifikke afdelingsberetninger for samlet set at få et fyldestgørende billede af udviklingen og de særlige forhold og risici, der påvirker de enkelte afdelinger. Beretning og årsregnskab for den enkelte afdeling er struktureret således, at der for hver afdeling indledningsvist er en beretning med beskrivelse af afdelingens profil, hvor de væsentligste karakteristika ved afdelingen er beskrevet, herunder. Derefter følger en beretning om året der gik, hvor afkast samt de områder, som har haft størst betydning for afdelingens resultat, beskrives. Afkastudviklingen i afdelingen sættes i den forbindelse i forhold til det eventuelle sammenligningsindeks, benchmark, der er fastlagt for afdelingen. Dernæst følger en beskrivelse af særlige risici, der knytter sig til afdelingen. Afsnittet er et supplement til det generelle afsnit i årsrapporten om ”Risici og risikostyring”. Beretningen om forventnin-gerne til udviklingen i det kommende år for det pågældende investeringsområde, der er beskrevet sidst i beretningen, beskriver forhold, der primo indeværende år, forventes at få indflydelse på afkastet i afdelingen. Forventningsafsnittet er ikke en eksakt beskrivelse af, hvad man som investor kan forvente at opnå ved investering i afdelingen. Der er usikkerhed knyttet til forventningsafsnittet. Afsnittet supplerer det generelle afsnit om forventninger til den økonomiske ud- ling. Årsregnskabet består af tre elementer; en resultatopgørelse, en balance og et sæt noter. Resultatopgørelsen viser årets indtægter og omkostninger. Indtægterne kan f.eks. være obligationsrenter og aktieudbytter. Kursreguleringen, der er anført i driftsresultatet, vil være positiv, når der samlet for året er kursgevinster på afdelingens portefølje af finansielle instrumenter og negativ, når der samlet er tale om et kurstab. Handelsomkostningerne ved de løbende køb og salg af de finansielle instrumenter fremgår af en separat linje i resultatopgørelsen. Af resultatopgørelsen fremgår endvidere de samlede administrationsomkostninger, der har været i året forbundet med driften af afdelingen i året. Skattebeløbet, der er vist i resultatopgørelsen, består af udbytteskat og renteskat, som ikke kan refunderes. Sidst i resultatopgørelsen vises det beløb, der foreslås udloddet til investorerne. Indholdet i resultatopgørelsen er endvidere beskrevet i afsnittet om anvendt regnskabspraksis. Balancen er et statusbillede af aktiver og passiver ultimo året. Aktiverne er i al væsentlighed de finansielle instrumenter, som den enkelte afdeling investerer i. Eksempelvis værdien af aktie- eller obligationsbeholdningen ultimo året. For afdelinger, der benytter afledte finansielle instrumenter, vil det finansielle instrument være et aktiv, såfremt der er gevinst på instrumentet ultimo året og et passiv, såfremt der er kurstab. Passiverne er i al væsentlighed de andele, som investorerne i afdelingen ejer, også benævnt afdelingens formue. Indholdet i balancen er endvidere beskrevet i afsnittet om anvendt regnskabspraksis. Noterne er uddybende information om enkelte poster. Notehenvisningerne fremgår af resultatopgørelsen og balancen for den enkelte afdeling. Noterne omfatter f.eks. en beskrivelse af udviklingen i cirkulerende andele, hvor formuetilgang fra salg af investeringsbeviser (emissioner) og formueafgang fra afdelingens køb af andele fra investorerne (indløsninger) fremgår. vikling, der er beskrevet i den generelle ledelsesberetning. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 21 Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Alm. Brand Invest, Korte obligationer Strategien skal ses i lyset af de historisk lave markedsrenter samt en vurdering af, at der i 2012 var en Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- middel til høj risiko for stigende renter og derved fal- hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et dende værdi af afdelingens investeringer. fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. Merafkast skyldes i høj grad papirvalget af korte flex- Investeringsområde og profil lånsobligationer. Afdelingens konverterbare realkredit- Afdelingen investerer fortrinsvist i børsnoterede obliga- obligationer har også bidraget positivt til afdelingens tioner og skatkammerbeviser udstedt af den danske afkast. Igen i 2012 har den danske boligejer ikke kon- stat eller af danske realkreditinstitutter. Afdelingen kan verteret i et omfang som ventet. Således har 5% kon- endvidere investere i erhvervsobligationer. Obligati- verterbare realkreditobligationer leveret et højt afkast i onsinvesteringerne i afdelingen har en gennemsnitlig forhold til risikoen i 2012. Afdelingens andel af konver- varighed mellem 0 og 2 år. terbare obligationer udgjorde ca. 16% af porteføljen ultimo 2012. Afdelingen henvender sig til investorer med en investeringshorisont på minimum 2 år. Afdelingen kan benyt- Det danske obligationsmarked har i 2012 været præ- tes til investering af såvel fri opsparing som pensions- get af udviklingen i gældskrisen, hvor Danmark betrag- midler. tes som sikker havn. Usikkerheden om Grækenlands eventuelle udmeldelse af Euro-samarbejdet med føl- Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det gende spredning til Spanien og Italien kulminerede i formål at give et afkast, der som minimum er på linje sommeren 2012. Den Europæiske Centralbanks (ECB) med afdelingens benchmark, Danmarks Nationalbanks præsident Mario Draghi meddelte ultimo juli, at ECB indskudsbevisrente. ville tage alle midler i brug for at forsvare euroen, herunder ubegrænset opkøb af obligationer. Siden er usikkerheden, målt ved de Sydeuropæiske rentespænd Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast suppleret med benchmarkafkast de seneste 5 år har været 0,4% p.a., svarende til risikoniveau 1 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen anses som værende til Tyskland, blevet reduceret væsentligt. I andet halvår steg de danske renter frem til medio september som resultat af den aftagende usikkerhed. Siden er renterne faldet med stigende kurser til følge og lå ved årsskiftet tæt på det laveste niveau nogensinde. lav. Den 2-årige danske statsrente var ved årsskiftet negaAfdelingens væsentligste risikofaktor er renterisikoen. Afdelingens investeringsstrategi sigter imod en lav renterisiko. Afdelingens korrigerede varighed (renterisikoen) var ultimo 2012 på 0,21 år og forventes holdt på dette niveau for at beskytte formuen i tilfælde af pludselige rentestigninger. For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. var 1,05%, og er dermed faldet med 0,6 procentpoint fra 1,65% i begyndelsen af året. De lave renter reflekterede, at Europa var i recession, samt den usikkerhed, der herskede vedrørende det amerikanske budget for 2013. Forventninger til 2013 For afdelingen fastholdes en forsigtig tilgang til markedet, fordi usikkerheden på de globale obligationsmarkeder er mindsket betydeligt i de seneste måneder af Udvikling i 2012 Afdelingen gav i 2012 et afkast på 0,67%. Afdelingens sammenligningsindeks (benchmark) gav i samme periode et afkast på 0,03%, og resultatet anses for tilfredsstillende. 2012. Det har nu sat spørgsmålstegn ved prisfastsættelsen af ”safe-haven” obligationsmarkeder såsom det tyske og danske. Hvis investorerne vurderer, at en finansiel katastrofe ikke indtræffer, og euroens opløsning ikke længere er sandsynlig, er der ikke længere et Afdelingen har i 2012 haft en forsigtig strategi med lav renterisiko for derigennem at opnå en høj grad af sikkerhed for et positivt resultat. Dette er i tråd med afdelingens hovedformål om kapitalbevarelse. 22 tiv med en rente på -0,12%. Den 10-årige statsrente incitament til at fastholde investeringer i obligationsmarkeder, der giver et negativt direkte afkast. Det kan betyde salg af danske obligationer fra udenlandske investorer, hvilket kan medføre stigende renter og fal- Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Korte Obligationer dende kurser. Det findes i den forbindelse tillige sand- Foreningens ledelse forventer på basis af ovennævnte, synligt, at Danmarks Nationalbank gennemfører isole- at afdeling Alm. Brand Invest, Korte Obligationer alene rede renteforhøjelser. Foreningens ledelse finder det vil give et begrænset positivt afkast i 2013. derfor ikke attraktivt at søge mere risiko i afdelingen, da merrente ikke skønnes tilstrækkelig i forhold til den Foreningens ledelse vil i 2013 gennemgå afdelingens øgede risiko. Derfor forventes afdelingen at fastholde investeringsområde og -retningslinjer med henblik på strategien med lav renterisiko. eventuelle justeringer heri. Ændringer vil blive meddelt investorerne i afdelingen. Nøgletal 2012 Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 2011 2010 0,67 1,62 -0,12 101,18 101,50 99,88 0,00 1,00 0,00 0,73 0,68 0,18 - - - 1.010 1.519 -356 312.829 91.820 101.103 3.092 905 1.012 653.107 91.639 - 441.395 86.958 - 211.712 4.681 - 0,83 0,97 0,43 23 Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 5.907 -1 5.906 3.012 3.012 -3.098 -72 -791 -28 -3.170 -819 I alt indtægter 2.736 2.193 Administrationsomkostninger 1.726 674 Årets nettoresultat 1.010 1.519 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år 1.110 20 -167 296 I alt formuebevægelser 1.130 129 Til disposition 2.140 1.648 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år 2.867 2.867 924 904 20 -727 724 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter Renteudgifter I alt renter og udbytter 2 3 Kursgevinster og -tab Obligationer Handelsomkostninger I alt kursgevinster og -tab 4 5 Overført til formuen 24 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 3.023 3.023 519 519 315.861 90.151 315.861 90.151 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Tilgodehavende vedrørende handelsafvikling 2.866 1.013 1.170 1 - I alt andre aktiver 3.879 1.171 322.763 91.841 312.829 91.820 Anden gæld Skyldige omkostninger Gæld vedrørende handelsafvikling 310 9.624 21 - I alt anden gæld 9.934 21 322.763 91.841 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 6 Obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere I alt obligationer Aktiver i alt PASSIVER 7,8 Medlemmernes formue Passiver i alt 9 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 25 Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 2011 5.907 6 3.006 5.907 3.012 -3.098 -791 -3.098 -791 119 -47 44 -16 72 28 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 287 598 315 360 30 35 2 75 35 26 287 598 315 360 105 1.614 112 1.726 4 75 89 174 188 26 20 8 3 5 82 20 8 4 78 94 174 188 108 556 118 674 Renteindtægter Indestående i depotselskab Noterede obligationer fra danske udstedere I alt renteindtægter 2 Kursgevinster og -tab obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere I alt kursgevinster og -tab obligationer 3 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 4 Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 26 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Noter til regnskabet i 1.000 kr. 5 Renter og udbytter Kursgevinst til udlodning Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 6 2012 2011 5.907 -2.442 -1.728 1.110 20 3.012 -1.543 -674 -167 296 2.867 924 Til rådighed for udlodning % Obligationer Varighedsfordeling 0 - 1 år 3,6 + år 98,06 1,94 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 7 2012 2011 91.820 -905 -1.853 239.823 -17.270 204 -1.110 -20 2.867 -727 101.103 50.165 -61.031 64 167 -296 20 904 724 312.829 91.820 905 2.357 -170 1.012 500 -607 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 3.092 905 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 94,94 5,06 98,14 1,86 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Udlodning fra sidste år vedrørende cirkulerende beviser 31.12 Udbytteregulering ved emissioner og indløsninger Emissioner i året Indløsninger i året Emissionstillæg og indløsningsfradrag Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 8 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 9 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 27 Alm. Brand Invest, Obligationer Alm. Brand Invest, Obligationer Afdelingen har i 2012 haft en forsigtig strategi med lav renterisiko for derigennem at opnå en høj grad af sik- Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- kerhed for et positivt resultat. Strategien skal ses i hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et lyset af de historisk lave markedsrenter samt en vur- fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. dering af, at der var en middel til høj risiko for stigende renter og derved faldende værdi af afdelingens investeringer. Investeringsområde og profil Afdelingen investerer fortrinsvist i børsnoterede obli-gationer og skatkammerbeviser udstedt af den Merafkastet i 2012 skyldtes i høj grad, at der i afdelin- danske stat eller af danske realkreditinstitutter. Afde- gen næsten udelukkende har været investeret i real- lingen kan endvidere investere i erhvervsobligationer. kredit- og erhvervs-obligationer, som gav et højere af- Obligationsinvesteringerne i afdelingen har en gen- kast end de fravalgte statsobligationer. Igen i 2012 har nemsnitlig varighed mellem 0 og 6 år. den danske boligejer ikke konverteret i et omfang som ventet. Det var således 4% og 5% konverterbare real- Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- kreditobligationer, der leverede det højeste afkast i ringshorisont på minimum 3 år. Afdelingen kan benyt- forhold til risikoen. Det var derfor især beholdningen af tes til investering af såvel fri opsparing som pensions- 30-årige konverterbare obligationer, der bidrog positivt midler. til årets afkast i afdelingen. Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det Det danske obligationsmarked har i 2012 været præ- formål at give et afkast, der som minimum er på linje get af udviklingen i gældskrisen, hvor Danmark betrag- med afdelingens benchmark, 50% Nordea Constant tes som sikker havn. Usikkerheden om Grækenlands Maturity Government 3 year og 50% Nordea Constant eventuelle udmeldelse af Euro-samarbejdet med føl- Maturity Government 5 year. gende spredning til Spanien og Italien kulminerede i sommeren 2012. Den Europæiske Centralbanks (ECB) præsident Mario Draghi meddelte ultimo juli, at ECB Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 2,0% p.a., svarende til risikoniveau 3 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen anses som værende middel. ville tage alle midler i brug for at forsvare euroen, herunder ubegrænset opkøb af obligationer. Siden er usikkerheden, målt ved de Sydeuropæiske rentespænd til Tyskland, blevet reduceret væsentligt. I andet halvår steg de danske renter frem til medio september som resultat af den aftagende usikkerhed. Siden er Afdelingens væsentligste risikofaktor er renterisikoen. Afdelingens investeringsstrategi sigter imod en middel renterisiko. Afdelingens korrigerede varighed (renterisikoen) var ultimo 2012 på 1,52 år og forventes holdt på et lavt niveau for at beskytte formuen i tilfælde af pludselige rentestigninger. renterne faldet med stigende kurser til følge og lå ved årsskiftet tæt på det laveste niveau nogensinde. Den 2-årige danske statsrente var ved årsskiftet negativ med en rente på -0,12%. Den 10-årige statsrente var 1,07%, og er dermed faldet med 0,6 procentpoint fra 1,68% i begyndelsen af året. De lave renter For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. reflekterede, at Europa var i recession, samt den usikkerhed, der herskede vedrørende det amerikanske budget for 2013. Udvikling i 2012 Afdelingen gav i 2012 et afkast på 3,30%. Afdelingens benchmark gav i samme periode et afkast på 2,44%. Afdelingens resultat og merafkast på 0,86 procentpoint i forhold til benchmark findes tilfredsstillende. 28 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Obligationer Forventninger til 2013 sving i det amerikanske husmarked er stærkt nok til at Usikkerheden på det globale obligationsmarked er modvirke den negative virkning af en uundgåelig mindsket betydeligt i løbet af de seneste måneder. De finanspolitisk stramning i 2013. Afdelingen fastholder amerikanske politikere formåede på den sidste dag i derfor en strategi med en lav renterisiko. 2012 at finde et kompromis, der i det mindste kunne udskyde den finanspolitiske afgrund med et par måne- Foreningens ledelse forventer på basis af ovennævnte, der. Det har nu sat spørgsmålstegn ved prisfastsættel- at afdeling Alm. Brand Invest, Obligationer alene vil sen af ”safe-haven” obligationsmarkeder såsom det give et begrænset positivt afkast i 2013. tyske og danske. Hvis investorerne vurderer, at en finansiel katastrofe ikke indtræffer, og euroens opløs- Foreningens ledelse har foreslået en fusion af afdelin- ning ikke længere er sandsynlig, er der ikke længere et gen med afdeling Alm. Brand Invest, Obligationer Pen- incitament til at fastholde investeringer i obligations- sion. Herefter vil bestyrelsen gennemgå afdelingens in- markeder, der giver et negativt direkte afkast. vesteringsområde og retningslinjer med henblik på eventuelle justeringer heri. Ændringer vil blive meddelt En revurdering af ”safe-haven” obligationsmarkederne investorerne kan forstærkes med stigende renter og faldende kurser til følge, i fald det viser sig, at det igangværende op- Nøgletal 2012 Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 2011 2010 2009 2008 3,30 4,34 3,89 4,98 3,70 101,66 99,63 101,80 101,69 99,62 2,00 1,25 6,25 3,75 2,75 0,54 0,57 0,54 0,62 0,63 0,99 0,52 -0,09 -0,09 -0,10 27.183 36.408 38.646 48.602 39.238 810.244 875.208 982.045 1.023.471 1.036.074 7.971 8.785 9.646 10.064 10.400 980.667 409.710 - - - 517.635 364.867 - - - 463.032 44.843 - - - 0,53 0,53 1,15 0,64 0,63 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 29 Alm. Brand Invest, Obligationer Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 24.215 24.215 26.221 26.221 Kursgevinster og -tab Obligationer Handelsomkostninger 7.912 -403 15.617 -348 I alt kursgevinster og -tab 7.509 15.269 31.724 41.490 4.541 5.082 27.183 36.408 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år -963 2.041 -583 152 I alt formuebevægelser 1.078 -431 Til disposition 28.261 35.977 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år 16.157 15.941 216 13.022 2.041 10.981 Overført til formuen 12.104 22.955 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter I alt renter og udbytter 2 3 I alt indtægter 4 Administrationsomkostninger Årets nettoresultat 5 30 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Obligationer Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 536 536 432 432 781.631 55.961 840.970 50.318 837.592 891.288 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender 8.233 - 10.404 17 I alt andre aktiver 8.233 10.421 846.361 902.141 810.244 875.208 641 35.476 182 26.751 36.117 26.933 846.361 902.141 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 6 Obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere Noterede obligationer fra udenlandske udstedere I alt obligationer Aktiver i alt PASSIVER 7,8 Medlemmernes formue Anden gæld Skyldige omkostninger Gæld vedrørende handelsafvikling I alt anden gæld Passiver i alt 9 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 31 Alm. Brand Invest, Obligationer Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 2011 1 23.102 1.112 5 25.104 1.112 24.215 26.221 2.269 5.643 13.282 2.335 7.912 15.617 436 -33 390 -42 403 348 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 980 1.277 915 1.002 52 90 2 199 90 26 980 1.277 915 1.002 251 4.250 291 4.541 798 1.285 972 1.021 27 93 72 28 28 33 725 93 72 28 826 1.318 972 1.021 752 4.103 979 5.082 Renteindtægter Indestående i depotselskab Noterede obligationer fra danske udstedere Noterede obligationer fra udenlandske udstedere I alt renteindtægter 2 Kursgevinster og -tab obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere Noterede obligationer fra udenlandske udstedere I alt kursgevinster og -tab obligationer 3 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 4 Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 32 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Obligationer Noter til regnskabet i 1.000 kr. 5 Renter og udbytter Kursgevinst til udlodning Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 6 2012 2011 24.215 -4.595 -4.541 -963 2.041 26.221 -7.686 -5.082 -583 152 16.157 13.022 Til rådighed for udlodning % Obligationer Varighedsfordeling 0 - 1 år 1 - 3,6 år 3,6 + år 70,62 8,65 20,73 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 7 2012 2011 875.208 -10.981 238 1.844 -83.297 49 963 -2.041 216 15.941 12.104 982.045 -57.709 13.878 -99.429 15 583 -152 10.981 2.041 22.955 810.244 875.208 8.785 17 -831 9.647 144 -1.006 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 7.971 8.785 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 94,91 5,09 95,93 4,07 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Udlodning fra sidste år vedrørende cirkulerende beviser 31.12 Udbytteregulering ved emissioner og indløsninger Emissioner i året Indløsninger i året Emissionstillæg og indløsningsfradrag Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 8 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 9 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 33 Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Afdelingen har i 2012 haft en forsigtig strategi med lav renterisiko for derigennem at opnå en høj grad af Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- sikkerhed for et positivt resultat. Strategien skal ses i hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et lyset af de historisk lave markedsrenter, samt en vur- fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. dering af, at der i 2012 var en middel til høj risiko for stigende renter og derved faldende værdi af afdelingens investeringer. Investeringsområde og profil Afdelingen investerer fortrinsvist i børsnoterede obligationer og skatkammerbeviser udstedt af den danske Det relativt høje afkast skyldtes i høj grad, at der i af- stat eller af danske realkreditinstitutter. Afdelingen kan delingen næsten udelukkende har været investeret i endvidere investere i erhvervsobligationer. Obligati- realkredit- og erhvervsobligationer, som gav et højere onsinvesteringerne i afdelingen har en gennemsnitlig afkast end de fravalgte statsobligationer. Igen i 2012 varighed mellem 0 og 8 år. har den danske boligejer ikke konverteret i et omfang som ventet. Det var således 4% og 5% konverterbare Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- realkreditobligationer, som leverede det højeste afkast ringshorisont på minimum 3 år. Afdelingen kan benyt- i forhold til risikoen. Det var derfor især beholdningen tes til investering af såvel fri opsparing som pensions- af 30-årige konverterbare obligationer, der bidrog midler. positivt til afkastet. Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det Det danske obligationsmarked har i 2012 været præ- formål at give et afkast, der som minimum er på linje get af udviklingen i gældskrisen, hvor Danmark betrag- med afdelingens benchmark, Nordea Constant Maturity tes som sikker havn. Usikkerheden om Grækenlands Government 5 year. eventuelle udmeldelse af Euro-samarbejdet med følgende spredning til Spanien og Italien kulminerede i Afdelingens rådgiver er Alm. Brand Bank A/S. sommeren 2012. Den Europæiske Centralbanks (ECB) præsident Mario Draghi meddelte ultimo juli, at ECB ville tage alle midler i brug for at forsvare euroen, her- Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 2,7% p.a., svarende til risikoniveau 3 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen anses som værende middel. under ubegrænset opkøb af obligationer. Siden er usikkerheden, målt ved de Sydeuropæiske rentespænd til Tyskland, blevet reduceret væsentligt. I andet halvår steg de danske renter frem til medio september som resultat af den aftagende usikkerhed. Siden er renterne faldet med stigende kurser til følge og lå ved Afdelingens væsentligste risikofaktor er renterisikoen. Afdelingens investeringsstrategi sigter imod en middel renterisiko. Afdelingens korrigerede varighed (renterisikoen) var ultimo 2012 på 1,4 år og forventes holdt på et lavt niveau for at beskytte formuen i tilfælde af pludselige rentestigninger. årsskiftet tæt på det laveste niveau nogensinde. Den 2-årige danske statsrente var ved årsskiftet negativ med en rente på -0,12%. Den 10-årige statsrente var 1,05%, og er dermed faldet med 0,6 procentpoint fra 1,68% i begyndelsen af året. De lave renter reflekterede, at Europa var i recession, samt den For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. usikkerhed, der herskede vedrørende det amerikanske budget for 2013. Udvikling i 2012 Afdelingen gav i 2012 et afkast på 3,37%. Afdelingens benchmark gav i samme periode et afkast på 3,36%. Afdelingens resultat og merafkast på 0,01 procentpoint i forhold til benchmark findes tilfredsstillende. 34 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Forventninger til 2013 En revurdering af ”safe-haven” obligationsmarkederne Usikkerheden på det globale obligationsmarked er kan forstærkes med stigende renter og faldende kurser mindsket betydeligt i løbet af de seneste måneder. De til følge, i fald det viser sig, at det igangværende op- amerikanske politikere formåede på den sidste dag i sving i det amerikanske husmarked er stærkt nok til at 2012 at finde et kompromis, der i det mindste kunne modvirke den negative virkning af en uundgåelig fi- udskyde den finanspolitiske afgrund med et par måne- nanspolitisk stramning i 2013. Afdelingen fastholder der. Det har nu sat spørgsmålstegn ved prisfastsættel- derfor en strategi med en lav renterisiko. sen af ”safe-haven” obligationsmarkeder såsom det tyske og danske. Hvis investorerne vurderer, at en Foreningens ledelse forventer på basis af ovennævnte, finansiel katastrofe ikke indtræffer, og euroens opløs- at afdeling Alm. Brand Invest, Obligationer Pension ning ikke længere er sandsynlig, er der ikke længere et alene vil give et begrænset positivt afkast i 2013. incitament til at fastholde investeringer i obligationsmarkeder, der giver et negativt direkte afkast. Foreningens ledelse vil på den kommende generalforsamling foreslå en fusion af afdelingen med afdeling Alm. Brand Invest, Obligationer. Nøgletal 2012 Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 2011 2010 2009 2008 3,37 6,50 5,04 5,13 6,23 122,50 121,45 119,39 121,48 119,98 5,00 3,00 5,25 8,00 4,50 0,70 0,68 0,65 0,75 0,72 1,14 0,65 -0,05 -0,05 -0,08 10.680 19.696 13.078 10.881 12.544 329.978 327.439 333.429 247.453 213.331 2.694 2.696 2.793 2.035 1.778 409.930 186.872 - - - 256.164 163.485 - - - 153.766 23.387 - - - 0,58 0,59 0,45 1,42 1,54 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 35 Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 11.537 11.537 11.958 11.958 Kursgevinster og -tab Obligationer Handelsomkostninger 1.615 -203 10.057 -155 I alt kursgevinster og -tab 1.412 9.902 12.949 21.860 2.269 2.164 10.680 19.696 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år 97 324 -42 219 I alt formuebevægelser 421 177 Til disposition 11.101 19.873 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år 13.840 13.469 371 8.412 8.088 324 Overført til formuen -2.739 11.461 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter I alt renter og udbytter 2 3 I alt indtægter 4 Administrationsomkostninger Årets nettoresultat 5 36 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 1.307 1.307 346 346 348.398 325.822 348.398 325.822 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Tilgodehavende vedrørende handelsafvikling 3.044 859 3.415 6 11.447 I alt andre aktiver 3.903 14.868 353.608 341.036 329.978 327.439 317 23.313 85 13.512 23.630 13.597 353.608 341.036 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 6 Obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere I alt obligationer Aktiver i alt PASSIVER 7,8 Medlemmernes formue Anden gæld Skyldige omkostninger Gæld vedrørende handelsafvikling I alt anden gæld Passiver i alt 9 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 37 Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 2011 11.537 4 11.954 11.537 11.958 1.615 10.057 1.615 10.057 213 -10 185 -30 203 155 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 418 804 413 457 34 36 2 81 36 26 418 804 413 457 115 2.150 119 2.269 318 679 392 413 27 41 25 4 10 11 244 41 25 4 328 690 392 413 271 1.829 335 2.164 Renteindtægter Indestående i depotselskab Noterede obligationer fra danske udstedere I alt renteindtægter 2 Kursgevinster og -tab obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere I alt kursgevinster og -tab obligationer 3 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 4 Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 38 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Noter til regnskabet i 1.000 kr. 5 Renter og udbytter Kursgevinst til udlodning Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 6 2012 2011 11.537 4.151 -2.269 97 324 11.958 -1.559 -2.164 -42 219 13.840 8.412 Til rådighed for udlodning % Obligationer Varighedsfordeling 0 - 1 år 1 - 3,6 år 3,6 + år 64,79 7,22 27,99 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 7 2012 2011 327.439 -8.088 120 11.966 -12.158 19 -97 -324 371 13.469 -2.739 333.429 -13.649 29.733 -41.774 4 42 -219 324 8.088 11.461 329.978 327.439 2.696 98 -100 2.792 259 -355 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 2.694 2.696 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 92,35 7,65 91,88 8,12 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Udlodning fra sidste år vedrørende cirkulerende beviser 31.12 Udbytteregulering ved emissioner og indløsninger Emissioner i året Indløsninger i året Emissionstillæg og indløsningsfradrag Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 8 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 9 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 39 Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier De nordiske aktiemarkeder har gennem 2012 været præget af høj volatilitet. Overordnet har der været tre Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- perioder med større kursbevægelser, der alle var sty- hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et ret af den internationale politiske og makroøkonomiske fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. udvikling. Fra januar til april steg aktierne kraftigt, drevet af en fornyet optimisme på den økonomiske udvikling. Fra april til juni forsvandt en stor del af kursstig- Investeringsområde og profil Afdelingen investerer i nordiske børsnoterede aktier. ningen på grund af faldende risikoappetit, drevet af Investeringerne i afdelingen er koncentreret på 25-50 svagere økonomiske nøgletal og en opblussen af den selskaber fordelt på forskellige brancher. Afdelingen europæiske gældskrise. Fra juni og frem til årsskiftet følger foreningens generelle politik om etik i investe- fik politikerne og centralbankerne beroliget markeder- ringerne. ne med iværksættelsen af diverse initiativer. Især 3. kvartal viste kraftige kursstigninger, efter at Den Euro- Afdelingen henvender sig til investorer med en investerings-horisont på minimum 4 år. Afdelingen kan benyttes til investering af såvel fri opsparing som pensionsmidler. pæiske Centralbank over sommeren udmeldte, at centralbanken ville forsvare Euro-samarbejdet med alle midler, blandt andet med støtteopkøb af statsobligationer fra sydeuropæiske økonomier og oprettelsen af et fælles europæisk banktilsyn. Trods de mange negative Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det formål at give et afkast, der som minimum er på linje med afdelingens benchmark, MSCI Nordic Countries indekset. forhold formåede afdelingen at give et absolut afkast på næsten 27% i 2012. Afdelingen har gennem hele året haft en overvægt af industri og cykliske aktier, hvilket har bidraget positivt til afdelingens merafkast. Afdelingens store undervægt Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 32,3% p.a., svarende til risikoniveau 7 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen anses som værende høj. indenfor sektorerne materialer og telekommunikation har også bidraget positivt. Det er imidlertid valget af aktier i enkeltselskaber, der har givet det høje afkast. GN Store Nord steg 70% i 2012, DSV 43%, Danske Bank 31%, Kone 43%, Elekta 36% og Trelleborg 35%. Det var overvægten i disse aktier, som gav det største De primære risikofaktorer for afdelingen er markedsrisiko, valutarisiko samt selskabsspecifik risiko. Markedsrisikoen og valutarisiko søges ikke begrænset i afdelingen, idet der ikke anvendes afledte finansielle instrumenter til afdækning, ligesom kontantbeholdningen holdes på et minimum. Selskabsspecifik risiko søges begrænset ved at sprede investeringerne i afdelingen på en række selskaber fordelt på mange brancher. For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. bidrag til det relative afkast. Undervægt i Statoil, Nokia og Ericsson bidrog også positivt. I modsat retning har især FLS og andre underleverandører til mineindustrien som Outotec, Metso, Sandvik og SKF været en skuffelse, men foreningens rådgiver har fortsat store forventninger til aktierne. Med udgangspunkt i forventningerne og den relative prisfastsættelse mellem defensive og cykliske aktier har ledelsen ultimo 2012 valgt at beholde afdelingens allokering med en overvægt af industri og cykliske aktier, samt en undervægt af defensive aktier, f.eks. indenfor sektoren telekommunikation. Udvikling i 2012 Afdelingen havde i 2012 et afkast på 26,81%. Afkast på afdelingens benchmark var 21,55%. Afdelingens afkast findes meget tilfredsstillende. 40 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Forventninger til 2013 For 2013 forventer foreningens ledelse et generelt po- For det nordiske aktiemarked, og specifikt for afdelin- sitivt afkast for de nordiske aktiemarkeder grundet gens portefølje af aktier, forventes indtjeningen at vok- indtjeningsvækst og relativt billig prisfastsættelse. På se med ca. 13% i 2013. Alt andet lige bør dette med- den baggrund ventes et positivt afkast i afdelingen i føre fortsatte kursstigninger i 2013, da prisfastsættel- 2013. sen fortsat ser attraktiv ud. Nøgletal Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 2012 2011 2010 2009 2008 26,81 -25,13 26,23 51,67 -52,56 117,75 92,83 123,99 98,23 64,76 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,70 1,67 1,70 1,81 1,85 -0,13 -0,43 0,06 0,06 -0,07 38.102 -51.324 47.377 63.739 -137.241 157.680 150.868 225.192 183.992 124.747 1.339 1.625 1.816 1.873 1.926 174.202 177.219 - - - 72.064 174.835 - - - 102.138 2.384 - - - 0,45 0,70 1,15 1,03 1,16 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 41 Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 4.211 4.211 3 4.259 4.262 37.306 -308 -51.560 -575 I alt kursgevinster og -tab 36.998 -52.135 I alt indtægter 41.209 -47.873 2.673 3.061 38.536 -50.934 434 390 38.102 -51.324 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år -307 708 -103 - I alt formuebevægelser 401 -103 38.503 -51.427 1.429 1.339 90 708 708 37.074 -52.135 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter 2 Udbytter I alt renter og udbytter 3 4 5 Kursgevinster og -tab Kapitalandele Handelsomkostninger Administrationsomkostninger Resultat før skat Skat Årets nettoresultat Til disposition 6 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år Overført til formuen 42 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 7 Kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Unoterede kapitalandele fra danske selskaber I alt kapitalandele 2012 2011 353 353 384 384 64.123 93.762 13 67.260 83.245 13 157.898 150.518 Andre aktiver Andre tilgodehavender - 3 I alt andre aktiver - 3 158.251 150.905 8,9 Medlemmernes formue 157.680 150.868 Anden gæld Skyldige omkostninger 571 37 I alt anden gæld 571 37 158.251 150.905 Aktiver i alt PASSIVER Passiver i alt 10 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 43 Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 Indestående i depotselskab - 3 - 3 1.143 3.066 2 1.771 2.486 2 4.211 4.259 16.760 20.546 -31.539 -20.021 37.306 -51.560 371 -63 621 -46 308 575 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 1.013 352 762 434 28 17 2 41 17 26 1.013 352 762 434 69 2.613 60 2.673 1.171 341 901 422 27 22 15 1 6 7 148 22 15 1 1.177 348 901 422 175 2.862 199 3.061 I alt renteindtægter 2 Udbytter Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Unoterede kapitalandele fra danske selskaber Udbytter i alt 3 Kursgevinster og -tab, kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kursgevinster og -tab, kapitalandele 4 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 5 2011 Renteindtægter Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 44 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Noter til regnskabet i 1.000 kr. 6 Renter og udbytter Ikke refunderbare udbytteskatter Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 7 2012 2011 4.135 -434 -2.673 -307 708 4.262 -390 -3.061 -103 - 1.429 708 Til rådighed for udlodning % Kapitalandele Landefordeling Sverige Danmark Finland Norge 46,69 40,62 7,06 5,64 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 8 2012 2011 150.868 -31.290 307 -708 90 1.339 37.074 225.192 -23.000 103 708 -52.135 157.680 150.868 1.625 -286 1.816 -191 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 1.339 1.625 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 99,41 0,59 99,71 0,29 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Indløsninger i året Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 9 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Indløsninger i året 10 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 45 Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier De europæiske aktier gav et godt afkast i 2012, men aktiemarkedet blev igen i høj grad styret af den inter- Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- nationale politiske og makroøkonomiske udvikling. hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. Året startede positivt som følge af en række gode makroøkonomiske nøgletal og faldende renter i de syd- Investeringsområde og profil europæiske lande. Den europæiske gældskrise kom Afdelingen investerer i børsnoterede, europæiske akti- imidlertid tilbage i søgelyset i 2. kvartal, hvor der i for- er. Investeringerne i afdelingen er koncentreret på 50- bindelse med det græske valg blev skabt frygt for, at 90 selskaber fordelt på forskellige lande og brancher. Grækenland ville forlade Euro-samarbejdet. Dette kun- Afdelingen følger foreningens generelle politik om etik i ne potentielt betyde et helt eller delvis sammenbrud af investeringerne. Eurosamarbejdet. Senere måtte Spanien bede de øvrige Euro-lande om økonomisk hjælp til at redde den Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- spanske banksektor. De negative nyheder blev til dels ringshorisont på minimum 4 år. Afdelingen kan benyt- opvejet af en lempelse af pengepolitikken i Kina og tes til investering af såvel fri opsparing som pensions- spekulationer om, at Den Europæiske Centralbank ville midler. sænke renten i slutningen af første halvår. Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det I andet halvår fortsatte de positive aktiemarkeder, ef- formål at give et afkast, der som minimum er på linje ter at Den Europæiske Centralbanks præsident Mario med afdelingens benchmark, MSCI Europe indekset. Draghi på en pressekonference i London i juli måned bedyrede, at centralbanken ville gøre alt for at støtte euroen, herunder at opkøbe statsobligationer med ube- Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på af-delingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 21,5% p.a., svarende til risikoniveau 6 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen anses som værende høj grænsede midler. Dette fik renterne i de sydeuropæiske lande til at falde i andet halvår i takt med, at investorerne så en mindre risiko for et sammenbrud i Eurosamarbejdet. Samtidig blev aktieinvestorerne mere positive, og de europæiske aktiemarkeder sluttede året med kursstigninger på trods af usikkerheden De primære risikofaktorer for afdelingen er markedsrisiko, valutarisikoen samt selskabsspecifik risiko. Udover spredning på mange markeder søges markedsrisikoen og valutarisiko ikke begrænset i afdelingen, idet der ikke anvendes afledte finansielle instrumenter til omkring finanspolitikken i USA. Aktierne indenfor forbrugsgoder og finanssektoren klarede sig bedst i 2012. Omvendt havde telekommunikations- og energiaktierne de dårligste afkast. afdækning, ligesom kontantbeholdningen holdes på et minimum. Selskabsspecifik risiko søges begrænset ved Ved indgangen til 2012 havde afdelingen en overvægt at sprede investeringerne i afdelingen på mange sel- indenfor skaber fordelt på en række lande og brancher. mens der var en undervægt indenfor finans- og for- energi- og telekommunikationssektorerne, syningssektorerne. I løbet af første halvår blev andelen For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. Afdelingen havde i 2012 et afkast på 18,66%. Afkast for afdelingens benchmark var 17,74%. Afdelingens af- 46 mens vægten i forbrugsgodesektoren blev øget til overvægt. I andet halvår blev overvægten i energisektoren reduceret til en neutralvægt og sundhedspleje- Udvikling i 2012 kast findes tilfredsstillende. i telekommunikationssektoren reduceret til neutral, sektoren øget til en overvægt. Ved udgangen af året var der en overvægt indenfor forbrugsgode- og sundhedsplejesektorerne, mens der var en undervægt indenfor forsynings- og finanssektorerne. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Afdelingens undervægt i forsyningssektoren og over- Forventninger til 2013 vægt i forbrugsgodesektoren bidrog positivt til det Foreningens ledelse forventer, at afdelingen vil give et relative afkast, mens undervægten i finanssektoren og positivt afkast i 2013. Indtjeningen forventes ifølge overvægten i energisektoren bidrog negativt til det re- konsensus at stige med omkring 10 % i Europa, og lative afkast. Samlet set var der et mindre negativt bi- værdifastsættelsen findes ikke dyr i et historisk pers- drag fra sektorvalget. Den væsentligste årsag til afde- pektiv. Derudover er risikopræmien i aktiemarkedet lingens relativt bedre afkast, set i forhold til markeds- fortsat relativ høj, og en aftagende risikoaversion vil afkastet, skal derfor findes i selskabsvalget. kunne bidrage til stigende aktiemarkeder. Desuden forventes, at centralbankerne vil fastholde renterne på et lavt niveau i 2013. Den største risikofaktor kommer fra et fornyet fokus på den europæiske gældskrise. Nøgletal Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 2012 2011 2010 2009 2008 18,66 -11,19 12,02 29,46 -41,43 68,62 59,44 66,93 60,93 48,35 0,00 1,75 0,00 1,25 1,25 1,79 1,74 1,76 1,83 1,90 -0,21 -0,41 -0,14 -0,11 -0,40 17.929 -13.075 15.402 32.238 -82.978 102.764 101.184 136.823 138.037 115.269 1.497 1.702 2.044 2.266 2.384 51.876 116.958 - - - 18.526 110.060 - - - 33.350 6.898 - - - 0,17 0,30 0,18 0,32 0,28 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 47 Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 3.858 3.858 4 4.190 4.194 16.638 -265 -14.600 -399 I alt kursgevinster og -tab 16.373 -14.999 I alt indtægter 20.231 -10.805 1.864 2.013 18.367 -12.818 438 257 17.929 -13.075 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år -185 374 -435 1.461 I alt formuebevægelser 189 1.026 18.118 -12.049 1.452 1.452 3.353 2.979 374 16.666 -15.402 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter 2 Udbytter I alt renter og udbytter 3 4 5 Kursgevinster og -tab Kapitalandele Handelsomkostninger Administrationsomkostninger Resultat før skat Skat Årets nettoresultat Til disposition 6 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år Overført til formuen 48 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 584 584 696 696 4.675 97.465 4.492 95.703 102.140 100.195 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Aktuelle skatteaktiver 71 360 314 2 - I alt andre aktiver 431 316 103.155 101.207 8,9 Medlemmernes formue 102.764 101.184 Anden gæld Skyldige omkostninger 391 23 I alt anden gæld 391 23 103.155 101.207 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 7 Kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kapitalandele Aktiver i alt PASSIVER Passiver i alt 10 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 49 Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 Indestående i depotselskab - 4 - 4 75 3.783 23 4.167 3.858 4.190 1.144 15.474 20 -603 -13.997 - 16.638 -14.600 323 -58 489 -90 265 399 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 654 261 533 323 27 11 2 29 11 26 654 261 533 323 56 1.822 42 1.864 1 750 225 592 296 27 12 9 2 4 4 91 12 9 3 754 229 592 296 118 1.891 122 2.013 I alt renteindtægter 2 Udbytter Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Udbytter i alt 3 Kursgevinster og -tab, kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Unoterede kapitalandele fra udenlandske selskaber I alt kursgevinster og -tab, kapitalandele 4 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 5 2011 Renteindtægter Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 50 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Noter til regnskabet i 1.000 kr. 6 Renter og udbytter Ikke refunderbare udbytteskatter Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 7 2012 2011 3.565 -438 -1.864 -185 374 4.597 -257 -2.013 -435 1.461 1.452 3.353 Til rådighed for udlodning % Kapitalandele Landefordeling England Tyskland Schweiz Frankrig Italien Danmark Sverige Øvrige Norge Holland Spanien Finland 30,28 20,12 15,52 9,84 5,05 4,58 3,60 3,33 3,20 1,84 1,54 1,10 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 8 2012 2011 101.184 -2.979 131 527 -14.028 185 -374 1.452 16.666 136.823 -22.564 435 -1.461 374 2.979 -15.402 102.764 101.184 1.702 8 -213 2.044 -342 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 1.497 1.702 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 98,64 1,36 98,98 1,02 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Udlodning fra sidste år vedrørende cirkulerende beviser 31.12 Udbytteregulering ved emissioner og indløsninger Emissioner i året Indløsninger i året Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 9 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 10 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 51 Alm. Brand Invest, Globale Aktier Alm. Brand Invest, Globale Aktier 2012 blev et godt år for de globale aktiemarkeder, men aktiemarkederne blev igen i høj grad styret af den Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- internationale politiske og makroøkonomiske udvikling. hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. Året startede med positive aktiemarkeder på baggrund af nogle gode makroøkonomiske nøgletal samt det for- Investeringsområde og profil hold, at den europæiske gældskrise gled lidt i baggrun- Afdelingen investerer globalt i børsnoterede aktier. In- den ovenpå faldende renter i de sydeuropæiske lande. vesteringerne i afdelingen er koncentreret på 70-110 I andet kvartal kom den europæiske gældskrise imid- selskaber fordelt på forskellige brancher. Afdelingen lertid tilbage i søgelyset, hvor der i forbindelse med det følger foreningens generelle politik om etik i investerin- græske valg blev skabt frygt for, at Grækenland ville gerne. forlade Euro-samarbejdet. Potentielt kunne dette føre til et helt eller delvist sammenbrud af Euro-samarbej- Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- det. Senere måtte Spanien bede de øvrige Euro-lande ringshorisont på minimum 4 år. Afdelingen kan benyt- om økonomisk hjælp til at redde den spanske banksek- tes til investering af såvel fri opsparing som pensions- tor. De negative nyheder blev til dels opvejet af en midler. lempelse af pengepolitikken i Kina og spekulationer om, at Den Europæiske Centralbank ville sænke renten Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det i slutningen af første halvår. formål at give et afkast, der som minimum er på linje med afdelingens benchmark, MSCI World indekset. I andet halvår fortsatte de positive aktiemarkeder, efter at Den Europæiske Centralbanks præsident Mario Draghi på en pressekonference i London i juli måned Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 17,9% p.a., svarende til risikoniveau 6 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen anses som værende høj. bedyrede, at centralbanken ville gøre alt for at støtte euroen, herunder at opkøbe statsobligationer med ubegrænsede midler. Dette fik renterne i de sydeuropæiske lande til at falde i andet halvår i takt med, at investorerne så en mindre risiko for et sammenbrud i Euro-samarbejdet. De primære risikofaktorer for afdelingen er markedsrisiko, valutarisikoen samt selskabsspecifik risiko. Udover spredning på mange markeder søges markedsrisikoen og valutarisiko ikke begrænset i afdelingen, idet der ikke anvendes afledte finansielle instrumenter til afdækning, ligesom kontantbeholdningen holdes på et minimum. Selskabsspecifik risiko søges begrænset ved at sprede investeringerne i afdelingen på en række selskaber fordelt på mange lande og brancher. For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. Samtidig blev aktieinvestorerne mere positive, og de europæiske aktiemarkeder sluttede året med kursstigninger. De amerikanske aktiemarkeder havde det lidt sværere i slutningen af året, fordi der var fokus på, om der ville komme en løsning på den såkaldte finanspolitiske afgrund i USA. De japanske aktier fik derimod en god afslutning på året, idet den japanske yen blev svækket ovenpå valget af den nye premierminister Shinzo Abe i december. Det var de Europæiske aktier, der klarede sig bedst i 2012, efterfulgt af aktierne fra Nordamerika og Fjernøsten. De japanske aktier klarede sig dårligst. På sektorniveau var det finans- og forbrugsgodesektorerne, der klarede sig bedst, mens forsynings- og energisektorerne havde de dårligste afkast. Udvikling i 2012 Afdelingen havde i 2012 et afkast på 12,51%. Afkast for afdelingens benchmark var 14,49%. Hvis der tages højde for omkostninger, har afdelingen klaret sig på niveau med benchmark, hvilket anses for acceptabelt. 52 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Globale Aktier Ved indgangen til 2012 havde afdelingen en overvægt i Afdelingens overvægt i europæiske aktier og under- europæiske aktier og aktier i emerging markets og en vægt i japanske aktier har bidraget positivt til det rela- undervægt i nordamerikanske og fjernøstlige aktier. I tive afkast. På sektorniveau har der været et positivt løbet af første halvår blev vægten i amerikanske ak- bidrag fra undervægten i forsyningssektoren, mens der tier øget til neutral, mens de japanske aktier blev redu- har været et negativt bidrag fra undervægten i finans- ceret til undervægt. I løbet af andet halvår blev ande- sektoren og overvægten i energi- og teknologisekto- len i emerging markets reduceret til neutral. Ved ud- rerne. Samlet set har der været et negativt bidrag fra gangen af året var der en overvægt i europæiske akti- sektorallokeringen. Selskabsvalget i afdelingen har er samt en undervægt i japanske og fjernøstlige aktier. samlet set været neutral for det relative afkast På sektorniveau var der ved indgangen til året en over- Forventninger til 2013 vægt i energi-, teknologi- og sundhedsplejesektorerne, Foreningens ledelse forventer, at afdelingen vil give et mens der var en undervægt i finans- og forsyningssek- positivt afkast i 2013. Indtjeningen forventes ifølge torerne. I løbet af første halvår blev vægtene i energi- konsensus at stige med omkring 10 % i både Europa og sundhedsplejesektorerne reduceret til neutral. I og USA, og værdifastsættelsen findes ikke dyr i et hi- andet halvår blev andelen i forbrugsgoder øget til over- storisk perspektiv. Derudover er risikopræmien i aktie- vægt. Ved udgangen af året var der således en over- markedet fortsat relativt høj, og en aftagende risiko- vægt i teknologi- og forbrugsgodesektorerne, mens der aversion vil kunne bidrage til stigende aktiemarkeder. var en undervægt i finans- og forsyningssektorerne. Desuden forventes, at centralbankerne vil fastholde renterne på et lavt niveau i 2013. De største risikofaktorer kommer fra et fornyet fokus på den europæiske gældskrise og de politiske udfordringer med at enes om finanspolitikken i USA. Nøgletal 2012 Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 2011 2010 2009 2008 12,51 -6,15 17,90 20,93 -37,15 68,63 61,01 66,04 56,01 46,32 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,79 1,78 1,79 1,89 1,99 -0,18 -0,38 -0,24 -0,17 -0,45 22.102 -10.932 27.139 23.554 -57.909 199.388 176.937 193.025 138.480 107.474 2.905 2.900 2.923 2.472 2.320 77.737 171.887 - - - 39.723 167.156 - - - 38.014 4.731 - - - 0,19 0,30 0,22 0,31 0,24 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 53 Alm. Brand Invest, Globale Aktier Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter 2 Udbytter I alt renter og udbytter 5.908 5.908 4 4.808 4.812 Kursgevinster og -tab Kapitalandele Øvrige aktiver/passiver Handelsomkostninger 20.708 -2 -424 -11.536 -606 I alt kursgevinster og -tab 20.282 -12.142 I alt indtægter 26.190 -7.330 3.458 3.138 22.732 -10.468 630 464 22.102 -10.932 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år 16 1.783 19 314 I alt formuebevægelser 1.799 333 23.901 -10.599 3.419 2.905 514 1.783 1.783 20.482 -12.382 3 4 5 Administrationsomkostninger Resultat før skat Skat Årets nettoresultat Til disposition 6 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år Overført til formuen 54 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Globale Aktier Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 555 555 656 656 5.642 192.886 1.688 174.331 198.528 176.019 171 685 171 296 3 - 1.027 299 200.110 176.974 8,9 Medlemmernes formue 199.388 176.937 Anden gæld Skyldige omkostninger 722 37 I alt anden gæld 722 37 200.110 176.974 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 7 Kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kapitalandele Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Tilgodehavende vedrørende handelsafvikling Aktuelle skatteaktiver I alt andre aktiver Aktiver i alt PASSIVER Passiver i alt 10 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 55 Alm. Brand Invest, Globale Aktier Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 Indestående i depotselskab - 4 - 4 45 5.863 45 4.763 5.908 4.808 -45 20.753 -972 -10.564 20.708 -11.536 444 -20 669 -63 424 606 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 1.375 519 928 507 30 22 2 51 22 26 1.375 519 928 507 81 3.383 75 3.458 1.236 430 862 402 27 24 14 2 6 3 132 24 14 2 1.242 433 862 402 159 2.957 181 3.138 I alt renteindtægter 2 Udbytter Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Udbytter i alt 3 Kursgevinster og -tab, kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kursgevinster og -tab, kapitalandele 4 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 5 2011 Renteindtægter Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 56 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Globale Aktier Noter til regnskabet i 1.000 kr. 6 Renter og udbytter Ikke refunderbare udbytteskatter Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 7 2012 2011 5.708 -630 -3.458 16 1.783 5.052 -464 -3.138 19 314 3.419 1.783 Til rådighed for udlodning % Kapitalandele Regionsfordeling Nordamerika Europa Asien Oceanien Sydamerika 55,64 36,51 5,00 1,85 0,99 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 8 2012 2011 176.937 3.078 -2.732 3 -16 -1.783 514 2.905 20.482 193.025 -2.831 6.787 -9.112 -19 -314 1.783 -12.382 199.388 176.937 2.900 45 -40 2.923 114 -137 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 2.905 2.900 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 98,85 1,15 99,44 0,56 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Udlodning fra sidste år vedrørende cirkulerende beviser 31.12 Emissioner i året Indløsninger i året Emissionstillæg og indløsningsfradrag Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 9 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 10 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 57 Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Selvom afdelingens afkast var bedre end f.eks. FTSE ET50 (benchmark af de største 50 globale selskaber, Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- der beskæftiger sig med udvikling og implementering hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et af miljøforbedrende teknologier) var afkastet indenfor fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. denne aktivklasse væsentligt lavere end det afkast, verdensindekset gav i 2012. Investeringsområde og profil Afdelingen investerer globalt i aktieselskaber, der be- I de første måneder af året fik aktierne en god start, skæftiger sig med teknologier til udnyttelsen af vedva- men i april kom markedets fokus igen tilbage på rende energikilder, forureningsbekæmpelse, miljøfor- gældskrisen i Europa. Samtidig blev de økonomiske bedringer, genbrug og lignende. Afdelingen følger for- udsigter i specielt Europa og Kina forværret. De bedste eningens generelle politik om etik i investeringerne. afkast i afdelingen kom i første halvår fra aktierne indenfor vandforsyning, der generelt nød godt af deres Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- mere defensive karakteristika. Konsulentselskaberne ringshorisont på minimum 4 år. Afdelingen kan benyt- indenfor miljøområdet klarede sig ligeledes godt. tes til investering af såvel fri opsparing som pensionsI andet halvår blev investorernes risikoappetit generelt midler. øget, efter at Den Europæiske Centralbank meldte ud, Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi. Afdelingen anvender ikke et benchmark. at centralbanken ville støtteopkøbe statsobligationer fra de gældsplagede lande under visse forudsætninger. Samtidigt blev de økonomiske udsigter i Kina bedre mod slutningen af året. Det fik aktierne indenfor spe- Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 21,7% p.a., svarende til risikoniveau 6 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen cielt energieffektivitet til at klare sig godt, fordi disse aktier generelt er mere konjunkturfølsomme. Aktierne blev ligeledes hjulpet af positive lovgivningsmæssige tiltag. anses som værende høj. Set over hele året klarede aktierne indenfor alternativ De primære risikofaktorer for afdelingen er markedsrisiko, valutarisiko samt selskabsspecifik risiko. Udover spredning på mange markeder søges markedsrisikoen og valutarisikoen ikke begrænset i afdelingen, idet der ikke anvendes afledte finansielle instrumenter til afdækning, ligesom kontantbeholdningen holdes på et energi sig dårligst, hvilket var et resultat af fortsatte reduktioner i subsidierne og usikkerhed omkring støtteordningerne. Derudover var der fortsat overkapacitet i både vind- og solenergisektorerne. LED sektoren blev ligeledes presset af midlertidig overkapacitet og udskudte investeringer. minimum. Selskabsspecifik risiko søges begrænset ved at sprede investeringerne i afdelingen på en række sel- Den politiske opbakning til energieffektivitet blev øget i skaber fordelt på mange lande og brancher. 2012. I Europa blev der vedtaget et nyt EU direktiv, hvor energidistributionsselskaberne blev forpligtigede For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. enkelte lande skulle energirenovere offentlige bygninger. Indenfor alternativ energi blev subsidierne til solenergi reduceret kraftigt i en del lande, som følge af Udvikling i 2012 Afdelingen gav i 2012 et afkast på 9,30%. 2012 blev et positivt år for aktierne indenfor alternativ energi, energieffektivitet og miljøforbedringer. 58 til at spare 1,5% af deres årlige salgsvolumen, og de store fald i priserne på solceller. Der er fortsat udfordringer i solenergisektoren, men prisfaldene har igangsat en konsolidering i sektoren og åbnet op for nye markeder. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi I USA har myndighederne indført de første grænser for I Japan blev der fremlagt en plan for udfasning af udledningen af drivhusgasser for nyopførte kraftvær- atomkraft hen imod 2030. Det er estimeret, at japa- ker, således at de ikke må udlede højere mængder end nerne skal investere 487 mia. USD indenfor alternativ et moderne naturgaskraftværk. Dette udelukker effek- energi over de næste to årtier og samtidigt investere tivt opførelsen af nye kulkraftværker fremover. Gen- over 1.000 mia. USD i energieffektiv teknologi. valget af Obama til præsident anses generelt positivt for hele sektoren. Forventninger til 2013 Generelt forventer foreningens ledelse et positivt af- Magtskiftet i Kina har øget forventningerne til stigende kast for aktier i 2013, og dette skønnes at trække af- infrastrukturinvesteringer i de kommende år, hvoraf kastet på afdelingens investeringer i positiv retning. meget er målrettet investeringer indenfor miljøbeskyt- Dog er det ikke vurderingen, at en fokuseret investe- telse. Den kinesiske vicepremierminister Li Keqiang ring i miljøforbedrende forretninger vil klare sig bedre annoncerede således, at investeringerne i miljøbeskyt- end det øvrige aktiemarked. telse i den aktuelle fem års plan vil nå 5 mia. RMB mod tidligere et mål på 3,4 mia. RMB. Et af de områder, Da foreningens ledelse af blandt andet ovennævnte kineserne fokuserer på i 5 års planen, er at sikre rent ikke forventer øget volumen i afdelingen, vil der på drikkevand, og som led i dette vil de renovere 92.300 den kommende generalforsamling blive stillet forslag km udtjente vandforsyningsledninger inden 2015. om at fusionere afdelingen med afdeling Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier med sidstnævnte som fortsættende afdeling. Nøgletal Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 2012 2011 2010 2009 2008 9,30 -15,88 17,33 38,90 -40,77 78,92 72,21 85,84 73,16 52,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,78 1,74 1,75 1,87 1,90 -0,19 -0,25 -0,06 -0,04 -0,32 15.271 -30.857 29.521 49.873 -103.936 180.871 164.543 195.260 180.834 138.682 2.292 2.279 2.275 2.472 2.633 106.225 180.681 - - - 53.508 177.972 - - - 52.717 2.709 - - - 0,29 0,27 0,31 0,27 0,19 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 59 Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter 2 Udbytter I alt renter og udbytter 2.655 2.655 6 2.914 2.920 Kursgevinster og -tab Kapitalandele Øvrige aktiver/passiver Handelsomkostninger 16.463 -1 -477 -30.034 -468 I alt kursgevinster og -tab 15.985 -30.502 I alt indtægter 18.640 -27.582 3.165 3.079 15.475 -30.661 204 196 15.271 -30.857 3 4 5 Administrationsomkostninger Resultat før skat Skat Årets nettoresultat Formuebevægelser Udlodningsregulering 1 -3 I alt formuebevægelser 1 -3 15.272 -30.860 - - 15.272 -30.860 Til disposition 6 Til rådighed for udlodning Overført til formuen 60 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 582 582 1.225 1.225 3.686 177.017 4.285 159.042 180.703 163.327 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Aktuelle skatteaktiver 173 103 205 3 - I alt andre aktiver 276 208 181.561 164.760 8,9 Medlemmernes formue 180.871 164.543 Anden gæld Skyldige omkostninger 690 217 I alt anden gæld 690 217 181.561 164.760 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 7 Kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kapitalandele Aktiver i alt PASSIVER Passiver i alt 10 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 61 Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 Indestående i depotselskab - 6 - 6 32 2.623 24 2.890 2.655 2.914 -1.037 17.500 -2.165 -27.869 16.463 -30.034 489 -12 488 -20 477 468 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 1.087 400 1.062 491 33 20 2 46 20 26 1.087 400 1.062 491 79 3.097 68 3.165 1.081 334 1.049 406 27 21 14 1 6 6 134 21 14 1 1.087 340 1.049 406 161 2.897 182 3.079 I alt renteindtægter 2 Udbytter Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Udbytter i alt 3 Kursgevinster og -tab, kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kursgevinster og -tab, kapitalandele 4 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 5 2011 Renteindtægter Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 62 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Noter til regnskabet i 1.000 kr. 6 Renter og udbytter Ikke refunderbare udbytteskatter Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Til rådighed for udlodning Negativt rådighedsbeløb som ikke overføres til næste år I alt til rådighed for udlodning 7 2012 2011 2.475 -204 -3.165 1 -893 893 2.917 -196 -3.079 -3 -361 361 - - Til rådighed for udlodning % Kapitalandele Regionsfordeling Nordamerika Europa Asien Sydamerika 48,02 40,01 9,69 2,28 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 8 2012 2011 164.543 1.997 -940 -1 15.272 195.260 2.635 -2.495 3 -30.860 180.871 164.543 2.279 25 -12 2.275 34 -30 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 2.292 2.279 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 99,15 0,85 99,00 1,00 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Emissioner i året Indløsninger i året Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 9 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 10 I alt finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 63 Alm. Brand Invest, Mix Alm. Brand Invest, Mix stigningen på grund af faldende risikoappetit, drevet af svagere økonomiske nøgletal og en genopblussen af Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- den europæiske gældskrise. Fra juni og frem til årsskif- hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et tet fik politikerne og centralbankerne beroliget marke- fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. derne med iværksættelsen af diverse initiativer. Især 3. kvartal viste kraftige kursstigninger, efter at Den Europæiske Centralbank over sommeren udmeldte, at Investeringsområde og profil Afdelingen investerer i børsnoterede danske og uden- centralbanken ville forsvare Euro-samarbejdet med alle landske aktier samt i obligationer udstedt i danske kro- midler, herunder blandt andet med støtteopkøb af ner. Fordelingen mellem aktier og obligationer vil va- statsobligationer riere over tid afhængigt af forventningerne til udviklin- oprettelse af et fælles europæisk banktilsyn. fra sydeuropæiske økonomier og gen på aktie- og obligationsmarkederne. Afdelingen kan maksimalt investere 70% af formuen i aktier og I USA har den politiske ubeslutsomhed i forbindelse maksimalt 20% af formuen i erhvervsobligationer. med den finanspolitiske afgrund og en udskydelse af Obligationsinvesteringerne i afdelingen kan have en beslutningen vedrørende gældsloftet i 2 måneder på varighed mellem 0 og 8 år. kort sigt skabt lidt usikkerhed omkring de amerikanske aktier, hvorimod positive udmeldinger fra Japans Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- nye premierminister Shinzo Abe medførte kraftige ringshorisont på minimum 3 år. kursstigninger for japanske aktier mod årets slutning. Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det Afdelingen har overvægtet aktier med en aktieandel på formål at give et afkast, der som minimum er på linje omkring 65% i det meste af 2012. I 3. kvartal reduce- med afdelingens benchmark, 30% MSCI Nordic, 30% redes kortvarigt aktievægten til 60% ovenpå kursstig- MSCI World og 40% Nordea Constant Maturity Govern- ninger, men efter den amerikanske centralbanks nye ment 5 year. pengepolitiske tiltag, øgedes vægten igen til 65%. Den taktiske allokering har overordnet bidraget positivt til afkastet i 2012. Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens ugentlige afkast har de seneste 5 år været 10,7% p.a., svarende til risikoniveau 5 på risikoskalaen i den centrale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen an- I den globale del af aktierne har undervægten i Fjernøsten bidraget negativt til det relative afkast, mens overvægten i Europa har bidraget positivt. ses som værende høj. På sektorniveau har der været et positivt bidrag fra Investering i afdelingen er udsat for risiko ved aktivfor- undervægten i forsyningssektoren, mens der har været delingen, aktierisiko, valutarisiko, renterisiko og kredit- et negativt bidrag fra undervægten i finanssektoren og risiko. overvægten i energi- og teknologisektorerne. Ligeledes har specielt nordiske aktier klaret sig bedre end sam- For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. menligningsgrundlaget. I den nordiske del af aktierne har der fra årets start været en overvægt i cykliske industrielle selskaber, og Udvikling i 2012 Afdelingen havde i 2012 et afkast på 12,51%. Afkast for afdelingens benchmark var 12,22%. Afdelingens afkast findes tilfredsstillende. denne sektorallokering blev ikke nævneværdigt ændret i løbet af året. Dette har givet et positivt bidrag til afkastet især i andet halvår. I den globale del af aktierne var der ved indgangen til Aktier De globale aktiemarkeder har gennem 2012 været præget af høj volatilitet. Overordnet har der været tre perioder med større kursbevægelser, der alle var styret af den internationale politiske og makroøkonomiske udvikling. Fra januar til april steg aktierne kraftigt, drevet af en fornyet optimisme på den økonomiske ud- året en overvægt i europæiske aktier og aktier i Emerging Markets samt en undervægt i nordamerikanske og fjernøstlige aktier. I løbet af første halvår blev vægten i amerikanske aktier øget til neutral, mens de japanske aktier blev reduceret til undervægt. I løbet af andet halvår blev andelen i Emerging Markets reduceret til vikling. Fra april til juni forsvandt en stor del af kurs- 64 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Mix neutral. Ved udgangen af året var der en overvægt i Den 2-årige danske statsrente var ultimo 2012 negativ europæiske aktier samt en undervægt i japanske og med en rente på -0,12%. Den 10-årige statsrente var fjernøstlige aktier. 1,05%, og var dermed faldet med 0,6 procentpoint fra 1,68% i begyndelsen af året. De lave renter reflektere- På sektorniveau var der ved indgangen til året en over- de, at Euroland var i recession, samt den usikkerhed, vægt i energi-, teknologi- og sundhedsplejesektorerne, der herskede vedrørende det amerikanske budget for mens der var en undervægt i finans- og forsyningssek- 2013. torerne. I løbet af første halvår blev vægtene i energiog sundhedsplejesektorerne reduceret til neutral. I an- Forventninger til 2013 det halvår blev andelen i forbrugsgoder øget til en Usikkerheden på det globale obligationsmarked er overvægt. Ved udgangen af året var der således en mindsket betydeligt i løbet af de seneste måneder. De overvægt forbrugsgodesektorerne, amerikanske politikere formåede på sidste dag i 2012 mens der var en undervægt i finans- og forsyningssek- at finde et kompromis og i det mindste at udskyde den torerne. finanspolitiske afgrund med et par måneder. Det har i teknologi- og nu sat spørgsmålstegn ved prisfastsættelsen af ”safeDet er en kombination af lidt bedre indtjening i virk- haven” obligationsmarkeder såsom det tyske og somhederne, et højt udbytte og en anelse højere vær- danske. Hvis investorerne vurderer, at finansielle kata- diansættelse, der drev fremgangen i 2012. strofer ikke indtræffer, og euroens opløsning ikke længere er sandsynlig, er der ikke længere et incitament til at fastholde investeringer i obligationsmarkeder, der Obligationer Der er for obligationsinvesteringer i afdelingen ført en giver et negativt direkte afkast. forsigtig strategi med lav renterisiko i 2012 med henblik på at opnå end høj grad af sikkerhed for et positivt En revurdering af ”safe-haven” obligationsmarkederne resultat. Strategien skal ses i lyset af historisk lave kan forstærkes med stigende renter og faldende kurser markedsrenter samt en vurdering af, at der var en til følge, i fald det viser sig, at det igangværende op- middel til høj risiko for stigende renter og derved fal- sving i det amerikanske husmarked er stærkt nok til at dende værdi af afdelingens obligationsinvesteringer. modvirke den negative virkning af en uundgåelig finanspolitisk stramning i 2013. Afdelingen fastholder I 2012 blev der næsten udelukkende investeret i real- derfor en strategi med en lav renterisiko. kredit- og erhvervsobligationer, hvilke gav et højere afkast end de fravalgte statsobligationer. Igen i 2012 For 2013 forventes et generelt positivt afkast for aktier har den danske boligejer ikke konverteret i et omfang grundet indtjeningsvækst og relativt attraktiv prisfast- som ventet. Det var således 4% og 5% konverterbare sættelse. realkreditobligationer, der leverede det højeste afkast i forhold til risikoen. Det var derfor især beholdningen af På baggrund af ovennævnte forventer foreningens 30-årige konverterbare obligationer, der bidrog positivt ledelse et moderat positivt afkast i afdelingen i 2013. til afkastet. Det danske obligationsmarked var igen i 2012 præget af udviklingen i gældskrisen, hvor Danmark betragtedes som en sikker havn. Usikkerheden om Grækenlands eventuelle exit af Euro-samarbejdet med følgende spredning til Spanien og Italien, kulminerede i sommeren 2012. Den Europæiske Central Banks (ECB) præsident Mario Draghi meddelte ultimo juli, at ECB ville tage alle midler i brug for at forsvare euroen, herunder ubegrænset opkøb af obligationer. Siden er usikkerheden, målt ved de Sydeuropæiske rentespænd til Tyskland, reduceret væsentligt. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 65 Alm. Brand Invest, Mix Nøgletal 2012 Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Udlodning pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 66 2011 2010 2009 2008 12,51 -5,97 13,27 16,52 -20,98 120,02 109,25 118,23 107,38 95,35 2,25 2,75 2,00 3,25 3,25 1,20 1,20 1,24 1,28 1,28 0,01 -0,28 -0,06 0,11 -0,11 55.014 -26.027 47.828 45.293 -64.065 464.643 448.448 432.874 340.954 259.963 3.872 4.105 3.661 3.175 2.727 468.631 374.924 - - - 244.880 364.440 - - - 223.751 10.484 - - - 0,41 0,70 0,56 0,97 1,42 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Mix Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter Renteudgifter 2 Udbytter I alt renter og udbytter 5.966 -1 8.657 14.622 6.926 5.682 12.608 Kursgevinster og -tab Obligationer Kapitalandele Øvrige aktiver/passiver Handelsomkostninger 1.637 45.980 -2 -939 6.231 -37.637 -1.555 I alt kursgevinster og -tab 46.676 -32.961 I alt indtægter 61.298 -20.353 5.409 5.180 55.889 -25.533 875 494 55.014 -26.027 Formuebevægelser Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år -9 156 873 578 I alt formuebevægelser 147 1.451 55.161 -24.576 9.627 8.711 916 11.444 11.288 156 45.534 -36.020 3 4 5 Administrationsomkostninger Resultat før skat Skat Årets nettoresultat Til disposition 6 Til rådighed for udlodning Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført til udlodning næste år Overført til formuen Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 67 Alm. Brand Invest, Mix Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 273 273 2.328 2.328 169.280 28 156.395 - 169.308 156.395 56.657 249.403 26 61.219 229.712 - 306.086 290.931 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Tilgodehavende vedrørende handelsafvikling Aktuelle skatteaktiver 1.804 961 133 1.872 8 - I alt andre aktiver 2.898 1.880 478.565 451.534 464.643 448.448 745 13.177 90 2.996 13.922 3.086 478.565 451.534 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler Obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere Unoterede danske obligationer I alt obligationer 7 Kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Unoterede kapitalandele fra danske selskaber I alt kapitalandele Aktiver i alt PASSIVER 8,9 Medlemmernes formue Anden gæld Skyldige omkostninger Gæld vedrørende handelsafvikling I alt anden gæld Passiver i alt 10 68 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Mix Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 2011 5.962 4 8 6.918 - 5.966 6.926 1.113 7.544 985 4.697 8.657 5.682 11.642 34.338 -20.468 -17.169 45.980 -37.637 1.122 -183 1.667 -112 939 1.555 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 1.756 1.190 1.386 852 38 51 2 110 51 26 1.756 1.190 1.386 852 148 5.246 163 5.409 1.967 644 1.371 714 27 53 34 6 14 16 334 53 34 6 1.981 660 1.371 714 361 4.723 457 5.180 Renteindtægter Indestående i depotselskab Noterede obligationer fra danske udstedere Unoterede danske obligationer I alt renteindtægter 2 Udbytter Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber Udbytter i alt 3 Kursgevinster og -tab, kapitalandele Noterede aktier fra danske selskaber Noterede aktier fra udenlandske selskaber I alt kursgevinster og -tab, kapitalandele 4 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 5 Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 69 Alm. Brand Invest, Mix Noter til regnskabet i 1.000 kr. 6 Renter og udbytter Ikke refunderbare udbytteskatter Kursgevinst til udlodning Administrationsomkostninger til modregning i udlodning Udlodningsregulering Udlodning overført fra sidste år I alt til rådighed for udlodning 7 2012 2011 14.420 -875 1.344 -5.409 -9 156 12.745 -494 2.922 -5.180 873 578 9.627 11.444 Til rådighed for udlodning % Kapitalandele Aktivfordeling Aktier Obligationer 64,16 35,84 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. 8 2012 2011 448.448 -11.288 1.185 31.675 -60.393 2 9 -156 916 8.711 45.534 432.874 -7.523 52.624 -3.500 -873 -578 156 11.288 -36.020 464.643 448.448 4.105 272 -505 3.662 473 -30 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 3.872 4.105 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 96,52 3,48 98,40 1,60 100,00 100,00 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Udlodning fra sidste år vedrørende cirkulerende beviser 31.12 Udbytteregulering ved emissioner og indløsninger Emissioner i året Indløsninger i året Emissionstillæg og indløsningsfradrag Udlodningsregulering ved emissioner og indløsninger Udlodning overført fra sidste år Overført til udlodning næste år Foreslået udlodning til cirkulerende andele Overført fra resultatopgørelsen I alt medlemmernes formue 9 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 10 I alt finansielle instrumenter i procent 70 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Udvikling i 2012 Afdelingen endte året med at give et positivt afkast på Nedenstående afdelingsberetning skal læses i sammen- 9,69%, mens afdelingens benchmark gav et afkast på hæng med årsrapportens øvrige afsnit for at give et 11,70% i 2012. Afdelingens afkast findes ikke tilfreds- fyldestgørende billede af udviklingen i afdelingen. stillende. Investeringsområde og profil De globale aktiemarkeder har gennem 2012 været Afdelingen investerer i danske og udenlandske aktier præget af høj volatilitet. Overordnet har der været tre samt i danske obligationer. Investeringerne vil ske med perioder med større kursbevægelser, der alle var sty- overvægt i internationale aktier. Afdelingen vil ved dis- ret af den internationale politiske og makroøkonomiske se investeringer fortrinsvist anvende afledte finansielle udvikling. instrumenter som futures og optioner på aktieindeks, men afdelingen kan tillige investere i likvide aktier. Fra januar til april steg aktierne kraftigt, drevet af en fornyet optimisme på den økonomiske udvikling. Fra Strategien i afdelingens investeringer er baseret på en april til juni forsvandt en stor del af kursstigningen på vurdering af udviklingsretningen i aktiemarkederne, en grund af faldende risikoappetit, drevet af svagere øko- såkaldt teknisk analyse. Her søges trenden i aktiemar- nomiske nøgletal og en genopblussen af den europæ- kederne fastlagt og derefter andelen investeret i ak- iske gældskrise. Fra juni og frem til årsskiftet fik politi- tiemarkederne. Investeringsstrategien suppleres i pe- kerne og centralbankerne beroliget markederne med rioder med analyser af den økonomiske udvikling. For- iværksættelsen af diverse initiativer. Især 3. kvartal målet med strategien er at søge at have en høj andel i viste kraftige kursstigninger som følge af, at Den Euro- aktier, når aktiemarkederne er positive, og en lav an- pæiske Centralbank over sommeren meldte ud, at cen- del i aktier, når aktiemarkederne er negative. tralbanken ville forsvare Euro-samarbejdet med alle midler, herunder blandt andet støtteopkøb af statsobli- Afdelingen henvender sig til investorer med en investe- gationer fra sydeuropæiske økonomier samt oprettelse ringshorisont på minimum 3 år. Afdelingen kan benyt- af et fælles europæisk banktilsyn. tes til investering af såvel fri opsparing som pensionsAfdelingen har specielt i 2. kvartal klaret sig dårligere midler. end benchmark, hvor korrektionen kom tidligere og Afdelingen følger en aktiv investeringsstrategi med det blev kraftigere end forudset, og i 4. kvartal, hvor afde- formål at give et afkast, der som minimum er på linje lingens overvægt i amerikanske futures ikke gav noget med afdelingens benchmark, 75% MSCI World Net TR afkast før efter nytår på grund af de langtrukne for- Local indekset og 25% Danmarks Nationalbanks ind- handlinger for at undgå den finansielle afgrund. skudsbevisrente. Afdelingen investerer i en kombination af obligationer med kort varighed og afledte finansielle instrumenter, Risikoprofil Risikoen målt ved standardafvigelsen på afdelingens f.eks. aktiefutures, som er et alternativ til direkte køb ugentlige afkast har de seneste 5 år været 13,0% p.a., af aktier. Med investering i aktiefutures opnås eksem- svarende til risikoniveau 5 på risikoskalaen i den cen- pelvis eksponering af investeringen i forhold til hen- trale investorinformation. Risikoprofilen i afdelingen holdsvis globale og regionale aktieindeks. Ved at inves- anses som værende høj. tere via aktiefutures opnås også en eksponering mod hele aktiemarkedet og ikke de enkelte aktier. De an- Investering i afdelingen er udsat for risiko ved aktivfordelingen, aktierisiko og renterisiko. vendte futures har typisk været S&P500mini, DAX, Euro Stoxx 50 samt Nikkei225. Disse instrumenter vil aldrig kunne afspejle benchmark præcist, men der er For yderligere uddybning af risiciene i afdelingen henvises til afsnittet om risici og risikostyring på side 10. en høj korrelation. I 2012 har marginalerne i langt størstedelen af tilfældene været afdelingen imod, og samlet har det givet en forholdsvis stor afvigelse fra benchmark. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 71 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 MSCI World indekset etablerede optrend på både kort Forventninger til 2013 og lang sigt i starten af året, og afdelingen øgede over- Foreningens ledelse vil på den kommende generalfor- vægten fra 78% til 85% aktievægt. I starten af 2. samling foreslå afdelingen omdannet til afdeling Alm. kvartal forventedes en kortsigtet korrektion i markedet Brand Invest, Mix Offensiv. Afdelingen vil med forsla- med risiko for en nedadgående bevægelse. Korrektio- get fortsat skulle investere i en blanding af aktier og nen kom dog tidligere og blev væsentligt kraftigere fast forrentede fordringer, blot med en ny investerings- end forudset, og indeksene viste nedtrend på både kort stil baseret på fundamental analyse. og lang sigt. Aktievægten i afdelingen blev reduceret fra 85% til 75%. Reduktionen kom således for sent og afdelingen gik samtidig kun neutral og ikke undervægtet, hvilket kombineret medførte årets lavere afkast end benchmark. Markederne nåede bunden i starten af juni, men først senere viste den tekniske analyse optrend på både kort og lang sigt, hvorefter rådgiver i august anbefalede at øge aktievægten fra 75% til 80%. Med positive forventninger til 2013 blev overvægten i aktier fastholdt ultimo 2012 Nøgletal 2012 Årets afkast i procent Indre værdi pr. andel (i kr.) Omkostningsprocent Sharpe ratio Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Andele ultimo (i 1.000 stk.) Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) - kursværdi af køb - kursværdi af salg Omsætningshastighed 72 2011 2010 2009 2008 9,69 -8,03 2,92 15,40 -11,59 146,68 133,68 145,36 141,24 122,39 1,66 1,74 1,75 1,77 1,66 -0,06 -0,22 -0,01 0,38 -0,11 45.392 -37.693 12.018 52.982 -44.283 380.817 458.024 437.265 395.255 334.610 2.596 3.426 3.008 2.799 2.734 2.346.081 786.773 - - - 1.132.368 668.973 - - - 1.213.713 117.800 - - - 2,73 4,04 3,28 3,20 1,66 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Resultatopgørelse i 1.000 kr. 2012 2011 7.725 -10 7.715 5.110 5.110 -5.925 50.481 -249 -5.941 -28.634 -273 I alt kursgevinster og -tab 44.307 -34.848 I alt indtægter 52.022 -29.738 6.630 7.955 45.392 -37.693 Note Renter og udbytter 1 Renteindtægter Renteudgifter I alt renter og udbytter 2 3 4 Kursgevinster og -tab Obligationer Afledte finansielle instrumenter Handelsomkostninger Administrationsomkostninger Årets nettoresultat Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 73 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Balance pr. 31. december 2012 i 1.000 kr. Note AKTIVER 2012 2011 570 570 719 719 466.033 553.800 466.033 553.800 Afledte finansielle instrumenter Unoterede afledte finansielle instrumenter 3.131 3.056 I alt afledte finansielle instrumenter 3.131 3.056 Andre aktiver Tilgodehavende renter, udbytter m.m. Andre tilgodehavender Tilgodehavende vedrørende handelsafvikling 6.244 589 7.410 8 - I alt andre aktiver 6.833 7.418 476.567 564.993 380.817 458.024 147 147 - 1.360 94.243 111 106.858 95.603 106.969 476.567 564.993 Likvide midler Indestående i depotselskab I alt likvide midler 5 Obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere I alt obligationer Aktiver i alt PASSIVER 6,7 Medlemmernes formue Afledte finansielle instrumenter Unoterede afledte finansielle instrumenter I alt afledte finansielle instrumenter Anden gæld Skyldige omkostninger Gæld vedrørende handelsafvikling I alt anden gæld Passiver i alt 8 74 Finansielle instrumenter i procent Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Noter til regnskabet i 1.000 kr. Henvisninger Note vedrørende samlet honorar til revision findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Væsentlige aftaler" på side 15. Note vedrørende samlet honorar til bestyrelsen findes i Ledelsesberetningen under afsnittet "Forhold vedrørende ledelsen" på side 20. Note vedrørende anvendt regnskabspraksis findes på side 77 under "Foreningens noter". 1 2012 2011 7.725 8 5.102 7.725 5.110 -5.925 -5.941 -5.925 -5.941 268 -19 278 -5 249 273 Afd. direkte omk. Andel af fællesomk. Adm. omk. i alt 24 2.810 1.034 2.060 530 36 42 2 92 42 26 2.810 1.034 2.060 530 128 6.494 136 6.630 3.244 968 2.345 895 27 54 36 3 15 16 352 54 36 3 3.259 984 2.345 895 379 7.479 476 7.955 Renteindtægter Indestående i depotselskab Noterede obligationer fra danske udstedere I alt renteindtægter 2 Kursgevinster og -tab obligationer Noterede obligationer fra danske udstedere I alt kursgevinster og -tab obligationer 3 Handelsomkostninger Bruttohandelsomkostninger Direkte handelsomk. dækket af emissions- og indløsningsindtægter I alt handelsomkostninger 4 Administrationsomkostninger 2012 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2012 Administrationsomkostninger 2011 Honorar til bestyrelse mv. Revisionshonorar til revisorer Andre honorarer til revisorer Markedsføringsomkostninger Gebyrer til depotselskab Andre omkostninger i forbindelse med formueplejen Fast administrationshonorar Øvrige omkostninger I alt administrationsomkostninger 2011 5 % Obligationer Varighedsfordeling 0 - 1 år 1 - 3,6 år 3,6 + år 60,25 0,21 39,54 100,00 Beholdningsoversigten kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 75 Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Noter til regnskabet i 1.000 kr. 6 7 Medlemmernes formue Medlemmernes formue primo Emissioner i året Indløsninger i året Emissionstillæg og indløsningsfradrag Overført fra resultatopgørelsen 2012 2011 458.024 24.548 -147.473 326 45.392 437.265 65.805 -7.492 139 -37.693 I alt medlemmernes formue 380.817 458.024 3.426 175 -1.005 3.008 468 -50 I alt cirkulerende andele (1.000 stk.) 2.596 3.426 Finansielle instrumenter i procent Børsnoterede finansielle instrumenter Øvrige finansielle instrumenter 81,43 18,57 82,42 17,58 100,00 100,00 Cirkulerende andele (1.000 stk.) Cirkulerende andele primo Emissioner i året Indløsninger i året 8 I alt finansielle instrumenter i procent 76 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Foreningens noter Anvendt regnskabspraksis i regnskabsåret. Generelt Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instru- Årsregnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med menter indregnes i resultatopgørelsen under kursge- regnskabsbestemmelserne i lov om investeringsfore- vinster og –tab på afledte finansielle instrumenter. ninger m.v., herunder Finanstilsynets bekendtgørelse om finansielle rapporter for investeringsforeninger og De samlede direkte handelsomkostninger består af specialforeninger m.v. kurtage og udenlandske omkostninger, som fremgår af handelsnotaerne samt af et spread. Opgørelsen Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold sker ved at summere kurtager og omkostninger, der til sidste regnskabsår bortset fra følgende ændring: sammentælles ifølge de enkelte handelsnotaer. - Principperne for opgørelse af ÅOP er ændret som Den del af handelsomkostningerne, som er afholdt i følge af en ny branchestandard. ÅOP opgøres frem- forbindelse med køb og salg af finansielle instrumen- over på baggrund af balancetidspunktets aktuelle om- ter, og som er forårsaget af emission og indløsning, kostningsniveau. Tidligere blev ÅOP beregnet på bag- overføres til medlemmernes formue. grund af regnskabsposterne ”Administrationsomkostninger”, maksimalt Administrationsomkostninger indregnes i takt med, at emissionstillæg og indløsningsfradrag. Som følge af ”Handelsomkostninger” samt de afholdes. Disse består af afdelingsdirekte omkost- ændringen præsenteres ÅOP fra og med 2012 i ledel- ninger og andel af foreningens fællesomkostninger. sesberetningen, hvortil der henvises for en uddybende Fællesomkostningerne fordeles mellem afdelingerne i beskrivelse. forhold til deres gennemsnitlige formue. Revisionshonorarer, der indgår som en del af fællesomkostninger- Præsentation af regnskabstal ne, fordeles efter antal afdelinger. Alle tal i regnskabet præsenteres i hele 1.000 i afdelingens funktionelle valuta uden decimaler. Sumtotaler Udlodning i regnskabet er udregnet på baggrund af de faktiske I udloddende afdelinger udloddes de for regnskabs- tal, hvilket er den matematisk mest korrekte metode. året udlodningspligtige beløb efter fradrag af omkost- En efterregning af sumtotalerne vil i visse tilfælde give ninger i henhold til skattelovgivningen. I hovedtræk en afrundingsdifference, som er udtryk for, at de bag- består det udlodningspligtige beløb dels af rente- og vedliggende decimaler ikke fremgår for regnskabslæ- udbytteindtægter, dels af realiserede kursgevinster på seren. værdipapirer mv. med fradrag af administrationsomkostninger. Resultatopgørelsen Renteindtægter omfatter renter på obligationer og kon- Udlodningsregulering hidrørende fra regnskabsårets tantindestående i depotselskab. Renteudgifter om- emissioner og indløsninger indgår i de respektive af- fatter øvrige renteudgifter. delingers resultat til udlodning, således at udbytteprocenten er af samme størrelse før og efter emissio- Udbytter omfatter de i regnskabsåret indtjente udbyt- ner/indløsninger. ter. Balancen Tilbageholdt udbytteskat, som ikke kan refunderes, ”Finansielle instrumenter” omfatter finansielle aktiver fratrækkes i posten ”Skat”. og finansielle forpligtelser. Finansielle aktiver består af likvide midler, obligationer, kapitalandele, afledte fi- Såvel realiserede som urealiserede kursavancer og - nansielle instrumenter med positiv markedsværdi, til- tab indgår i resultatopgørelsen. Realiserede kursavan- godehavender vedrørende handelsafvikling og tilgode- cer og -tab er opgjort som forskellen mellem salgs- havende renter, udbytter m.v. Finansielle forpligtelser værdien og kursværdien primo året eller anskaffelses- omfatter afledte finansielle instrumenter med negativ værdien, såfremt aktivet er anskaffet i regnskabsåret. markedsværdi, Urealiserede kursavancer og -tab er opgjort som for- samt anden gæld. gæld vedrørende handelsafvikling skellen mellem kursværdien ultimo året og primo året eller anskaffelsesværdien, såfremt aktivet er anskaffet Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 77 Foreningens noter Finansielle aktiver og finansielle forpligtelser måles nansielle instrumenter, likvide midler og tilgodehaven- ved første indregning til dagsværdi på handelsdagen der i fremmed valuta omregnes til balancedagens og herefter løbende til dagsværdi. Dagsværdien af ud- kurs, opgjort som 16.00 GMT valutakursen. Forskellen trukne obligationer er dog nutidsværdien af obligatio- mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet nerne. Likvide midler opgøres til den nominelle værdi. for værdipapirbeholdningens anskaffelse eller tilgodehavendets opståen indregnes i resultatopgørelsen un- Dagsværdien for unoterede kapitalandele, obligationer der ”Kursgevinster og -tab”. og afledte finansielle instrumenter opgøres efter almindeligt anerkendte værdiansættelsesteknikker. Dis- Nøgletal se teknikker omfatter anvendelse af tilsvarende nylige Regnskabs- og nøgletal er opgjort i henhold til be- transaktioner mellem uafhængige parter, henvisning kendtgørelse om finansielle rapporter for investerings- til andre tilsvarende instrumenter og en analyse af til- foreninger og specialforeninger m.v. samt retningslin- bagediskonterede pengestrømme samt options- og jer fra InvesteringsForeningsRådet. I årsrapporten ind- andre modeller baseret på observerbare markedsdata. går følgende nøgletal: Det er ledelsens opfattelse, at de anvendte metoder og skøn, der indgår i værdiansættelsesteknikkerne, Afkast i procent resulterer i et pålideligt billede af instrumenternes Afkast i procent angiver det samlede afkast i den på- dagsværdi. gældende afdeling i året. Afkastet opgøres som ændring i indre værdi fra primo til ultimo året med kor- Andre aktiver måles til dagsværdi og består af tilgode- rektion for evt. udlodning til medlemmerne i året. havende renter, udbytter m.m., aktuelle skatteaktiver bestående af refunderbar udbytteskat og renteskat til- Indre værdi pr. andel bageholdt i udlandet samt tilgodehavender vedrøren- Indre værdi pr. andel beregnes som medlemmernes de handelsafvikling, der omfatter provenuet fra uafvik- formue divideret med antal cirkulerende andele ultimo lede salg af finansielle instrumenter samt emissioner året. før eller på balancedagen, hvor betalingen først sker efter balancedagen. Udlodning pr. andel Foreslået udlodning i forhold til cirkulerende andele ul- Den foreslåede udlodning for regnskabsåret medreg- timo året. nes i medlemmernes formue. Omkostningsprocent Nettoemissionsindtægter består af tillæg til emissions- Omkostningsprocenten beregnes som afdelingens ad- kursen med fradrag af udgifter i forbindelse med ministrationsomkostninger for året divideret med gen- emissionen. Nettoindløsningsindtægter består af fra- nemsnitsformuen, hvor gennemsnitsformuen opgøres drag i indløsningskursen efter modregning af udgifter i som et gennemsnit af de daglige formueværdier i forbindelse med indløsningen. Nettoemissions- og ind- året. løsningsindtægter er overført til medlemmernes formue ultimo regnskabsåret. Sharpe ratio Sharpe ratio er et udtryk for en afdelings afkast set i Anden gæld måles til dagsværdi og består af skyldige forhold til den påtagede risiko. Nøgletallet beregnes omkostninger og gæld vedrørende handelsafvikling, som det historiske afkast minus den risikofri rente di- der omfatter provenuet fra uafviklede køb af finan- videret med standardafvigelsen på det månedlige af- sielle instrumenter samt indløsninger før eller på balan- kast i perioden. Sharpe ratio opgøres alene, hvis afde- cedagen, hvor betalingen først sker efter balance- lingens levetid er minimum 36 måneder og højst for dagen. en 60-måneders periode. Omregning af fremmed valuta Værdipapiromsætning Valutakursdifferencer, der opstår mellem transak- I værdipapiromsætningen indgår handel i forbindelse tionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, ind- med emissioner og indløsninger samt almindelig por- regnes i resultatopgørelsen under ”Kursgevinster og - teføljepleje. tab”. Omsætningshastighed Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transak- Omsætningshastigheden opgøres som gennemsnittet tionsdagens kurs. Værdipapirbeholdninger, afledte fi- 78 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Foreningens noter af de i regnskabsåret foretagne køb og salg af værdipapirer justeret for emissioner, indløsninger og udbetalte udlodninger, sat i forhold til den gennemsnitlige formue, hvor gennemsnitsformuen opgøres som et gennemsnit af de daglige formueværdier i året. Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 79 Foreningens noter Oversigt over udlodningens skattemæssige fordeling Udlodning *) Frie midler År Udlodning i kr. pr. stk. Aktie indkomst Kapital indkomst Skattefri indkomst ABI, Korte Obligationer 2013 0,00 0,00 0,00 0,00 ABI, Obligationer 2013 2,00 0,00 1,99 0,01 ABI, Obligationer Pension 2013 5,00 0,00 4,01 0,99 ABI, Nordiske Aktier 2013 1,00 1,00 0,00 0,00 ABI, Europæiske Aktier 2013 0,00 0,00 0,00 0,00 ABI, Globale Aktier 2013 1,00 1,00 0,00 0,00 ABI, Miljø Teknologi 2013 0,00 0,00 0,00 0,00 ABI, Mix 2013 2,25 1,14 0,91 0,20 *) Skemaet viser udlodningens skattemæssige behandling i relation til almindelig opsparing. For pensionsopsparing indgår hele udlodningen i grundlaget for PAL-skat. For selskaber indgår hele udlodningen i selskabsindkomsten. Fremførbare tab i 1.000 kr. Alm. Brand Invest afdeling Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix -12.627 -72.107 -73.363 -123.343 -34.818 Udlodningsreguleret avance til modregning 1.087 141 4 94 970 Avance på aktier modregnet i fremført tab -944 -1.306 -860 -11.622 -1.145 -12.484 -73.272 -74.219 -134.871 -34.993 Udlodningsreguleret fremført tab primo Til fremførsel 2012 og fremefter 79 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Foreningens noter Hoved- og nøgletalsoversigt Årets afkast i procent Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Alm. Brand Invest, Obligationer Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Alm. Brand Invest, Globale Aktier Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Alm. Brand Invest, Mix Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 Indre værdi pr. andel Alm. Brand Invest, Korte Obligationer Alm. Brand Invest, Obligationer Alm. Brand Invest, Obligationer Pension Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier Alm. Brand Invest, Globale Aktier Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi Alm. Brand Invest, Mix Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 2012 2011 2010 2009 2008 0,67 1,62 -0,12 - - 3,30 4,34 3,89 4,98 3,70 3,37 6,50 5,04 5,13 6,23 26,81 -25,13 26,23 51,67 -52,56 18,66 -11,19 12,02 29,46 -41,43 12,51 -6,15 17,90 20,93 -37,15 9,30 -15,88 17,33 38,90 -40,77 12,51 -5,97 13,27 16,52 -20,98 9,69 -8,03 2,92 15,40 -11,59 101,18 101,50 99,88 - - 101,66 99,63 101,80 101,69 99,62 122,50 121,45 119,39 121,48 119,98 117,75 92,83 123,99 98,23 64,76 68,62 59,44 66,93 60,93 48,35 68,63 61,01 66,04 56,01 46,32 78,92 72,21 85,84 73,16 52,67 120,02 109,25 118,23 107,38 95,35 146,68 133,68 145,36 141,24 122,39 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,25 6,25 3,75 2,75 5,00 3,00 5,25 8,00 4,50 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,75 0,00 1,25 1,25 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,25 2,75 2,00 3,25 3,25 - - - - - 0,73 0,68 0,18 - - 0,54 0,57 0,54 0,62 0,63 0,70 0,68 0,65 0,75 0,72 1,70 1,67 1,70 1,81 1,85 1,79 1,74 1,76 1,83 1,90 1,79 1,78 1,79 1,89 1,99 1,78 1,74 1,75 1,87 1,90 1,20 1,20 1,24 1,28 1,28 1,66 1,74 1,75 1,77 1,66 Udlodning pr. andel (i kr.) Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 Omkostningsprocent Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 Sharpe ratio Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 - - - - - 0,99 0,52 -0,09 -0,09 -0,10 1,14 0,65 -0,05 -0,05 -0,08 -0,13 -0,43 0,06 0,06 -0,07 -0,21 -0,41 -0,14 -0,11 -0,40 -0,18 -0,38 -0,24 -0,17 -0,45 -0,19 -0,25 -0,06 -0,04 -0,32 0,01 -0,28 -0,06 0,11 -0,11 -0,06 -0,22 -0,01 0,38 -0,11 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 80 Foreningens noter 2012 2011 2010 2009 2008 Årets nettoresultat (i 1.000 kr.) Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 1.010 1.519 -356 - - 27.183 36.408 38.646 48.602 39.238 10.680 19.696 13.078 10.881 12.544 38.102 -51.324 47.377 63.739 -137.241 17.929 -13.075 15.402 32.238 -82.978 22.102 -10.932 27.139 23.554 -57.909 15.271 -30.857 29.521 49.873 -103.936 55.014 -26.027 47.828 45.293 -64.065 45.392 -37.693 12.018 52.982 -44.283 312.829 91.820 101.103 - - 810.244 875.208 982.045 1.023.471 1.036.074 329.978 327.439 333.429 247.453 213.331 157.680 150.868 225.192 183.992 124.747 102.764 101.184 136.823 138.037 115.269 199.388 176.937 193.025 138.480 107.474 180.871 164.543 195.260 180.834 138.682 464.643 448.448 432.874 340.954 259.963 380.817 458.024 437.265 395.255 334.610 3.092 905 1.012 - - 7.971 8.785 9.646 10.064 10.400 2.694 2.696 2.793 2.035 1.778 1.339 1.625 1.816 1.873 1.926 1.497 1.702 2.044 2.266 2.384 2.905 2.900 2.923 2.472 2.320 2.292 2.279 2.275 2.472 2.633 3.872 4.105 3.661 3.175 2.727 2.596 3.426 3.008 2.799 2.734 Medlemmernes formue ultimo (i 1.000 kr.) Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 Andele ultimo (i 1.000 stk.) Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. 81 Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest Foreningens noter Værdipapiromsætning (i 1.000 kr.) Alm. Brand Invest, Korte Obligationer - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Obligationer - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Obligationer Pension - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Nordiske Aktier - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Europæiske Aktier - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Globale Aktier - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Miljø Teknologi - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Mix - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg Alm. Brand Invest, Aktier 0-100 - Kursværdi af køb - Kursværdi af salg 2012 2011 2010 2009 2008 653.107 91.639 - - - 441.395 86.958 - - - 211.712 4.681 - - - 980.667 409.710 - - - 517.635 364.867 - - - 463.032 44.843 - - - 409.930 186.872 - - - 256.164 163.485 - - - 153.766 23.387 - - - 174.202 177.219 - - - 72.064 174.835 - - - 102.138 2.384 - - - 51.876 116.958 - - - 18.526 110.060 - - - 33.350 6.898 - - - 77.737 171.887 - - - 39.723 167.156 - - - 38.014 4.731 - - - 106.225 180.681 - - - 53.508 177.972 - - - 52.717 2.709 - - - 468.631 374.924 - - - 244.880 364.440 - - - 223.751 10.484 - - - 2.346.081 786.773 - - - 1.132.368 668.973 - - - 1.213.713 117.800 - - - 0,83 0,97 0,43 - - 0,53 0,53 1,15 0,64 0,63 0,58 0,59 0,45 1,42 1,54 0,45 0,70 1,15 1,03 1,16 0,17 0,30 0,18 0,32 0,28 0,19 0,30 0,22 0,31 0,24 0,29 0,27 0,31 0,27 0,19 0,41 0,70 0,56 0,97 1,42 2,73 4,04 3,28 3,20 1,66 Omsætningshastighed Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Alm. Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Brand Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Invest, Korte Obligationer Obligationer Obligationer Pension Nordiske Aktier Europæiske Aktier Globale Aktier Miljø Teknologi Mix Aktier 0-100 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest 82 Investeringsforeningen Alm. Brand Invest c/o Nykredit Portefølje Administration A/S Otto Mønsteds Plads 9 1780 København V Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Korte Obligationer Papirnavn Obligationer DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) 1,48% NK 31H F3H ncok 13 2,00% BRF 32 1.E.ok 12 2,00% BRF 321.E 13 2,00% BRF 321.E.ok 13 2,000% DLR Kredit 01/04/13 2,000% DLR Stl INK 01/10/13 2,000% KD 10S 01/04/13 2,000% NK 12E B 01/10/13 2,000% UNIK Nordea 01/01/14 2,000%KD 10T 01/01/14 2,01% NK 31E450CF6Hnc 16 4,000% DLR ST1 01/04/12 4,000% Nordea kredit 1/1/13 4,700% SKIB SK Varske St. 18 5% NORDEA KREDIT 10/01/38 5,00% NYK 73D OA .38 5,00% RD 22D s. 19 5,00% RD 22D s. 25 5,00% STAT INK St.lån 13 5,00% UNIK ann.35 5,000% NK 21E500CF6A 01/01/18 5,000% NYK R. 02D. 01/10/28 2,000% KD 10S.INK 01/01/13 4,000% DLR Kredit 14St.LInkB14 4,000% STAT INK St 15/11/12 Float% Nykredit 01/10/15 Udtrukne obligationer Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 100,10 101,33 100,46 101,33 100,40 101,35 101,81 101,72 101,85 96,60 106,53 106,63 106,70 107,40 104,47 107,95 100,80 107,40 103,85 100,09 - 5.468 68.850 3.315 5.067 32.530 17.736 22.705 17.393 12.879 10.626 11.303 14.928 1.856 15 43.877 15.458 2.880 2.742 5.193 14.938 6.103 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 100,84 101,10 101,44 101,10 100,77 103,27 106,58 106,20 98,90 101,18 103,54 - 10.991 7.532 13.694 16.044 10.883 4.317 2.649 25 6.384 2.428 15.220 - Obligationer i alt 315.861 90.168 Beholdning i alt 315.861 90.168 36001 Side 1 af 1 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Obligationer Papirnavn Obligationer DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) 1,500% Govt Of Faroe 11/06/15 2,00% BRF 32 1.E.ok 12 2,00% BRF 321.E.ok 13 2,00% UNIK NordeaINKokt 13 2,000% Citigroup Fund15/11/15 2,000% DK SkibsKr 01/01/17 2,000% DLR Kredit 01/04/13 2,000% DLR Stl INK 01/10/13 2,000% Eur. Invest. 30/06/26 2,000% KD 10S 01/04/13 2,000% UNIK INK 01/01/15 2,000%KD 10T 01/01/14 2,01% NK 31E450CF6Hnc 16 3,00% STAT INK St.lån..21 3,500% Nykredit 01/10/44 4,00% DLR 43sA35. 35 4,000% DLR 43.s.A B 01/10/41 4,000% DLR KREDIT AS 01/10/12 4,000% KD 23S. S 01/10/44 4,000% Kommunekredit 01/01/12 4,000% NK 01E DA 01/10/41 4,000% Nordea OA10 01/10/41 4,000% UNIK Nordea 01/10/31 4,000% UNIK Nordea ann..41 5,00% Nordea QA.38 5,00% NYK 73D OA .38 5,00% RD 43D OA .38 5,00% TK 111C.s. 25 5,00% UNIK ann.35 5,000% KD 22S. S. 01/10/31 5,000% NYK R. 02D. 01/10/28 5,000% UNIK Nordea 01/10/41 6,00% NYK 3C s. 26 6,000% UNIK Nordea 01/01/41 Float% KD RDTSr Var 01/10/14 2,000% KD 10S.INK 01/01/13 4,000% DLR Kredit 14St.LInkB14 5,000% NK 01E A 01/10/41 5,000% NK 21E500CF6DA 01/01/18 Udtrukne obligationer Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 101,58 101,33 101,23 100,65 102,10 100,46 101,33 94,50 103,42 101,72 101,85 116,59 101,40 104,92 104,25 104,25 104,05 103,75 105,20 104,23 106,28 106,63 106,50 108,00 107,95 106,40 107,40 106,40 112,00 109,00 100,95 103,85 106,55 - 2.032 141.652 34.419 55.961 36.654 5.023 507 61.425 14.737 108.225 36.733 1.166 45.509 4.736 4.525 10.747 1.116 29.338 12.017 31.348 7.680 9.287 3.416 7.973 5.995 16.136 26.297 17.914 26.510 7.322 33.314 4.154 4.966 28.759 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 100,84 101,74 90,50 99,40 85,10 101,44 102,49 101,10 101,30 100,63 102,32 100,50 100,30 100,55 102,95 101,58 106,87 104,65 105,35 105,70 103,68 109,50 106,50 101,18 105,86 104,00 98,50 - 81.777 39.170 50.318 39.760 55.315 3.043 18.192 40.124 5.803 4.912 20.463 13.065 18.054 3.318 6.134 39.455 13.304 12.460 34.909 49.326 57.114 34.444 15.975 152.377 4.234 5.604 72.246 - Obligationer i alt 837.592 890.896 Beholdning i alt 837.592 890.896 36002 Side 1 af 1 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Obligationer Pension Papirnavn Obligationer DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) 0,100% Denmark Govt 15/11/23 1,500% Govt Of Faroe 11/06/15 2,00% BRF 321.E 13 2,00% BRF 321.E.ok 13 2,000% DLR Kredit 01/04/13 2,000% DLR Stl INK 01/10/13 2,000% KD 10S 01/04/13 2,000% NK 12EB ap nc 01/04/13 3,00% STAT INK St.lån..21 3,500% Nykredit 01/10/44 4,00% DLR 43sA35. 35 4,00% RD 22D s. 28 4,00% STAT INK St.lån 15 4,000% DLR 43.s.A B 01/10/41 4,000% KD 10S.INK 01/01/20 4,000% KD 23S. S 01/10/44 4,000% Kingdom Of DK 15/11/17 4,000% Kommunekredit 01/01/15 4,000% Kommunekredit 215s A29 4,000% NK O1E A 41 4,000% Nordea OA10 01/10/41 4,000% UNIK Nordea 01/10/31 4,500% STAT INK St. 15/11/39 4,700% SKIB SK Varske St. 18 5% NORDEA KREDIT 10/01/38 5,00% Nordea QA.38 5,00% NYK 03D. 35 5,00% RD 23D s. 35 5,00% RD 43D OA .38 5,00% STAT INK St.lån 13 5,00% UNIK ann.35 5,000% NYK R. 02D. 01/10/28 5,000% UNIK Nordea 01/10/41 6,00% NYK 3C s. 26 6,000% Nordea kredit 1/10/41 7,000% NK 01E A 01/10/41 Float% BRF Var 322 01/12/14 Float% KD RDTSr Var 01/10/14 4,000% NK 01E A 01/10/31 4,000% STAT INK St. 15/11/19 5,00% KD 26D s....... 17 5,000% NK 01E A 01/10/41 5,000% NK 21E500CF6DA 01/01/18 Float% NK 21E500CF 01/07/21 Float% RD 53D 6FF .38 Udtrukne obligationer Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 105,34 101,58 101,33 100,46 101,33 116,59 101,40 104,92 106,35 111,68 104,25 115,95 104,25 108,80 103,00 104,10 103,75 105,20 153,70 96,60 106,28 107,77 106,50 104,47 107,95 107,40 106,40 112,00 108,40 114,00 101,15 100,95 105,20 122,67 104,75 106,55 99,25 108,50 - 18.379 3.047 3.496 5.023 24.826 1.166 32.640 3.609 7.284 3.462 12.669 6.957 978 10.880 326 20.844 14.669 24.542 1.537 13.524 7.229 16.156 2.365 26 4.849 2.030 8.438 3.046 1.840 192 13.150 17.162 13.632 16.315 5.434 1.094 2.039 3.160 20.385 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 101,10 101,44 101,36 101,30 103,18 113,66 100,63 110,70 117,31 108,72 101,00 102,95 150,00 104,65 104,00 104,90 105,10 109,18 104,65 105,70 103,68 109,50 106,03 110,00 102,89 120,48 104,25 104,00 98,50 95,91 107,00 - 12.890 22.165 6.877 4.421 4.766 6.933 13.754 6.642 11.731 10.872 3.935 26.163 4.500 1.316 10.814 933 31.769 27 7.382 4.017 28.962 3.957 5.301 1.409 14.688 18.795 8.534 10.266 24.093 11.492 6.445 - Obligationer i alt 348.398 325.850 Beholdning i alt 348.398 325.850 36006 Side 1 af 1 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Nordiske Aktier Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) A.P. Møller - Mærsk A/S A 40.040,00 A.P. Møller - Mærsk A/S B 42.600,00 Carlsberg B 554,00 D/S Norden Danske Bank A/S 95,65 DSV A/S 145,70 FLSmidth & Co. A/S 327,20 GN Store Nord IC Companys A/S 134,00 NKT Holding 203,50 Nordea 54,15 Novo Nordisk A/S B 916,50 Sydbank 99,70 Trygvesta A/S 426,50 Vestas Wind Systems VP Securities 12.500,00 EUR 746,090969 pr 31-12-2012 (743,233419 pr 31-12-2011) Kone Oyj-B 55,80 Nokia Oyj 2,93 Outokumpu Technology 42,37 NOK 101,686357 pr 31-12-2012 (95,934953 pr 31-12-2011) DNB Nor Asa 70,40 Subsea 7 SA 132,10 SEK 86,990139 pr 31-12-2012 (83,517133 pr 31-12-2011) ABB Ltd. Assa Abloy Atlas Copco Ab-A Shs 178,30 AUTOLIV INC-SWED DEP RECEIPT 432,50 Biogaia AB B SHS Ericsson Lm-B Shs 65,10 Hennes & Mauritz Ab - B Shs 224,50 Sandvik Ab 103,50 Skandinaviska Enskilda Banken 55,25 SKF Ab B 163,20 Swedbank 127,00 Teliasonera Ab 44,06 Trelleborg Ab 80,55 Volvo Ab - B Shs 88,80 2.963 4.729 5.457 5.796 4.080 13.088 5.285 2.137 9.869 14.389 3.001 3.199 13 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 35.840,00 405,00 134,50 72,95 103,00 337,50 48,38 102,50 190,80 44,06 660,00 62,00 12.500,00 3.369 4.516 1.742 10.815 4.532 12.623 3.919 4.042 3.263 6.975 13.464 3.860 13 5.371 1.572 4.204 40,10 3,77 36,40 4.351 2.019 2.002 2.398 6.501 58,55 111,00 2.269 5.154 7.802 5.869 2.662 6.679 7.707 4.066 6.445 3.414 3.526 6.755 8.922 129,50 172,60 148,00 374,20 163,00 70,40 221,30 84,45 40,09 145,60 59,75 75,30 1.438 6.696 5.327 5.844 3.471 2.763 9.056 2.878 3.013 5.727 6.647 8.723 Aktier i alt 157.897 150.510 Beholdning i alt 157.897 150.510 36003 Side 1 af 1 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Europæiske Aktier Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier CHF 618,244387 pr 31-12-2012 (612,271415 pr 31-12-2011) Baloise Holding AG 78,50 CIE Financiere Richemon-BR A 71,40 Credit Suisse Group - Reg Gategroup holding ag 24,00 Nestle sa 59,60 Novartis AG- Reg Shs 57,45 Roche Holding Ag-Genusschein 184,00 Syngenta 366,60 Zurich Financial Services AG 243,40 DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) DSV A/S 145,70 FLSmidth & Co. A/S 327,20 Novo Nordisk A/S B 916,50 EUR 746,090969 pr 31-12-2012 (743,233419 pr 31-12-2011) Adidas AG 67,33 Allianz Se 104,80 Anheuser-Busch IN Bev NV 65,74 Axa/Uap 13,35 BASF SE 71,15 Bayer AG 71,89 Bayerische Motoren Werke AG 72,93 BNP Paribas 42,59 CAP Gemini SA 32,86 Daimler AG Danone 49,91 Deutsche Bank AG - Reg 32,95 Fresenius SE & Co KGaA 87,10 Galp energia sgps sa-b shrs 11,76 Inditex SA 105,50 Koninklijke Kpn NV Koninkljke Dsm NV 45,79 Krones (Ord.) 47,00 Metro AG Nokian Renkaat Oyj 30,10 Prysmian spa 15,01 Repsol Ypf S.A. Saipem 29,30 Sanofi 71,39 SAP AG 60,69 Schneider Electric SA 54,83 Siemens Ag.Reg Technip-Coflexip S.A. 86,84 Telefonica S.A. Umicore Valeo SA 37,64 Vinci GBP 919,879714 pr 31-12-2012 (889,775588 pr 31-12-2011) Barclays Plc. 262,40 BG Group Plc. 1.012,50 BHP Billiton Plc. 2.129,50 BP Plc. 424,80 British American Tobacco 3.121,00 BT Group Plc. 231,10 Diageo Plc. 1.787,00 Hsbc Holdings Plc. 646,90 Imperial Tobacco Group Plc. Kasakhmys PLC Prudential Plc. 865,50 Reckitt Benckiser Plc 3.879,00 RIO Tinto Plc. 3.511,50 Royal Dutch Shell Plc. 2.122,00 Royal Dutch Shell Plc-B 2.175,00 Sabmiller Plc. 2.825,00 Smith & Nephew Plc. Standard Chartered Plc. 1.573,50 Vodafone Group Plc 154,45 WPP Plc 888,00 NOK 101,686357 pr 31-12-2012 (95,934953 pr 31-12-2011) DNB Nor Asa 70,40 Telenor Asa 112,20 SEK 86,990139 pr 31-12-2012 (83,517133 pr 31-12-2011) Atlas Copco Ab-A Shs 178,30 Elekta Ab - B Shares 101,40 36004 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 1.165 2.649 890 2.579 1.421 3.299 2.040 1.806 64,40 47,51 22,07 22,75 54,00 53,70 159,20 275,00 212,50 1.341 1.454 405 418 2.314 3.617 975 1.515 1.561 1.238 1.145 2.291 103,00 337,50 660,00 1.133 1.181 2.178 2.512 2.737 2.698 1.096 2.920 3.218 1.632 2.224 1.226 745 1.414 1.950 702 1.574 1.879 1.227 1.123 1.680 1.530 1.864 2.943 1.636 1.944 1.264 - 50,26 73,91 47,31 53,89 49,40 51,76 30,35 24,15 33,92 48,57 29,44 71,48 11,38 9,25 35,85 36,77 28,20 9,60 23,74 32,85 56,75 40,85 40,68 73,94 72,62 13,39 31,87 30,71 33,76 1.868 1.923 2.461 1.802 2.203 962 1.128 897 920 1.805 1.586 1.594 677 1.374 1.066 956 629 1.070 1.058 1.709 2.742 2.429 1.209 2.473 1.889 2.587 1.184 1.027 979 724 1.863 1.273 819 3.302 1.382 2.301 2.603 1.752 1.784 1.292 3.123 1.200 1.559 2.018 2.302 1.634 176,05 1.376,50 1.877,50 460,50 3.055,50 491,05 2.435,00 927,00 638,50 3.180,00 3.125,00 2.371,00 2.454,00 2.266,50 625,50 1.409,00 178,90 675,50 783 2.450 1.336 1.473 2.719 1.912 1.950 825 1.250 1.698 1.946 4.430 1.310 1.210 1.113 1.748 3.773 1.803 1.790 1.483 58,55 98,10 776 1.588 - 1.404 1.694 - Side 1 af 2 Europæiske Aktier Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier SEK 86,990139 pr 31-12-2012 (83,517133 pr 31-12-2011) Volvo Ab - B Shs 88,80 1.313 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 75,30 1.069 Aktier i alt 102.140 100.195 Beholdning i alt 102.140 100.195 36004 Side 2 af 2 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Globale Aktier Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier AUD 587,525046 pr 31-12-2012 (586,962539 pr 31-12-2011) Aust And Nz Banking Group 25,05 CAD 568,353922 pr 31-12-2012 (562,273508 pr 31-12-2011) Bank Of Montreal 60,86 Barrick Gold Corp. Suncor Energy Inc 32,71 CHF 618,244387 pr 31-12-2012 (612,271415 pr 31-12-2011) CIE Financiere Richemon-BR A 71,40 Novartis AG- Reg Shs 57,45 Zurich Financial Services AG 243,40 DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) FLSmidth & Co. A/S 327,20 Novo Nordisk A/S B 916,50 EUR 746,090969 pr 31-12-2012 (743,233419 pr 31-12-2011) Adidas AG 67,33 Allianz Se 104,80 Anheuser-Busch IN Bev NV 65,74 BASF SE 71,15 Bayerische Motoren Werke AG 72,93 BNP Paribas 42,59 Danone Fresenius SE & Co KGaA 87,10 Koninklijke Kpn NV Koninkljke Dsm NV 45,79 Prysmian spa 15,01 Saipem 29,30 Sanofi SAP AG 60,69 Siemens Ag.Reg Telefonica S.A. Umicore GBP 919,879714 pr 31-12-2012 (889,775588 pr 31-12-2011) BG Group Plc. 1.012,50 BHP Billiton Plc. 2.129,50 British American Tobacco 3.121,00 Diageo Plc. 1.787,00 Hsbc Holdings Plc. 646,90 RIO Tinto Plc. Royal Dutch Shell Plc. 2.122,00 Standard Chartered Plc. 1.573,50 Vodafone Group Plc 154,45 JPY 6,54496 pr 31-12-2012 (7,441318 pr 31-12-2011) Bridgestone Corp. 2.224,00 Canon Inc. Fanuc 15.920,00 KAO Corporation Kddi Corporation 6.090,00 Komatsu Ltd. NOK 101,686357 pr 31-12-2012 Telenor Asa 112,20 SGD 463,291036 pr 31-12-2012 (441,549377 pr 31-12-2011) DBS Group Holding 14,84 USD 565,91 pr 31-12-2012 (572,535 pr 31-12-2011) ACE Ltd 79,80 Adobe Systems 37,68 Altria Group Inc. 31,44 American Movil Adr 23,14 Amerisourcebergen Corp. 43,18 Apple Inc 532,17 Atena Inc. 46,31 Conocophillips 57,99 Cummins Inc. 108,35 CVS/Caremark Corp 48,35 Danaher Corp. 55,90 DU Pont Nemours 44,98 EMC Corporation 25,30 Emerson Electric Co 52,96 Exxon Mobil Corp. 86,55 Freeport.Mcmoran Cooper & G 34,20 General Electric Co General Mills Inc. 40,42 Goldman Sachs Group Inc. 127,56 Google Inc. 707,38 Halliburton - 36005 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 3.679 20,53 3.013 3.113 2.417 55,88 46,06 29,38 2.828 2.331 1.817 3.311 2.975 2.257 53,70 212,50 2.754 1.952 2.618 3.024 337,50 - 1.688 - 2.763 2.893 3.679 2.920 2.721 2.542 2.599 2.562 2.240 1.967 3.170 - 50,26 73,91 47,31 53,89 51,76 30,35 48,57 71,48 9,25 32,85 56,75 40,85 73,94 13,39 31,87 1.494 2.032 2.637 1.802 1.923 1.353 1.805 2.125 1.855 2.197 1.687 2.277 2.198 1.691 1.421 2.142 1.910 3.158 2.630 2.157 3.123 2.456 2.998 1.376,50 1.877,50 3.055,50 491,05 3.125,00 2.371,00 1.409,00 178,90 2.817 1.629 2.991 1.584 834 3.375 2.127 3.120 2.038 3.647 2.392 - 1.745,00 3.410,00 11.780,00 2.103,00 495.000,00 1.799,00 1.818 2.537 3.068 2.034 2.210 2.142 2.282 - 1.856 11,52 1.373 70,12 28,27 29,65 22,60 37,19 405,00 42,19 72,87 88,02 40,78 47,04 45,78 21,54 46,59 84,76 36,79 17,91 40,41 90,43 645,90 34,51 2.007 1.457 1.528 1.812 2.555 5.101 2.416 3.108 2.016 2.802 1.616 2.359 1.973 1.867 3.203 1.474 1.025 1.851 1.243 2.219 2.173 2.258 2.559 2.313 1.964 2.932 6.626 2.621 2.445 2.453 3.283 1.898 2.291 2.864 2.098 3.233 1.355 2.287 2.454 4.003 - - Side 1 af 2 Globale Aktier Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier USD 565,91 pr 31-12-2012 (572,535 pr 31-12-2011) Hess Corp Johnson & Johnson JP Morgan Chase & Co Kohl'S Corp. Mastercard Inc Mcdonald`S Corp. Metlife Inc. Microsoft Corp. Noble Energy Inc. Oracle Corp. Petroleo Brasileiro SA. Adr Pfizer Inc. Philip morris internat-w/i Praxair Inc. PVH Corp Schlumberger Ltd. Stryker Corp. Teva Pharmaceutical Adr Time Warner Inc TJX Companies Inc. United Parcel Service United Technologies Corp. Waters Corp. Wells Fargo & Co WW Grainger Inc. Yum! Brands Inc. 70,10 43,97 42,98 491,28 32,94 26,71 101,74 33,32 25,08 83,64 109,45 111,01 69,30 54,82 47,83 42,45 73,73 82,01 87,12 34,18 202,37 66,40 1.785 3.732 1.459 3.892 1.305 2.872 2.591 3.017 4.002 2.840 1.858 4.398 3.137 2.172 3.248 3.123 2.086 1.810 1.972 3.675 2.749 2.630 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 56,80 65,58 33,25 49,35 372,82 100,33 31,18 25,96 94,39 25,65 24,85 21,64 78,48 70,49 49,71 40,36 36,14 64,55 73,19 73,09 74,05 27,56 - 2.049 1.690 2.856 2.260 2.988 2.585 1.250 3.567 2.432 2.790 1.707 3.494 3.819 2.825 1.992 2.080 2.483 1.478 2.095 1.632 1.696 1.893 - Aktier i alt 198.528 176.008 Beholdning i alt 198.528 176.008 36005 Side 2 af 2 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Miljø Teknologi Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier AUD 586,962539 pr 31-12-2011 Transpacific Industries CAD 568,353922 pr 31-12-2012 (562,273508 pr 31-12-2011) 5N Plus Inc 2,68 Ballard Power Systems Inc GLV Inc-A 1,98 Innergex Renewable Energy Newalta Corp 15,50 CHF 618,244387 pr 31-12-2012 (612,271415 pr 31-12-2011) Geberit AG-Reg 201,40 LEM Holding SA 505,00 DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) Novozymes A/S-B 159,20 Vestas Wind Systems 31,86 EUR 746,090969 pr 31-12-2012 (743,233419 pr 31-12-2011) Abengoa SA Abengoa SA B-shs 2,34 Aixtron AG 8,88 Centrotec Sustainable AG 13,47 EDP renovaveis sa 3,99 Grontmij 2,86 Infineon Technologies AG 6,13 KEMIRA OYJ 11,81 Kingspan Croup Plc. 8,33 Landi Renzo SPA 1,48 Lassila & Tikanoja OYJ 11,64 Mayr-Melnhof Karton AG 80,88 Norma Group 21,00 Vacon Oyj 40,20 Zumtobel AG 10,02 GBP 919,879714 pr 31-12-2012 (889,775588 pr 31-12-2011) Dialight Plc 1.063,00 Greenko Group Plc 132,00 Johnson Matthey Plc 2.376,00 RICARDO PLC 375,00 RPS GROUP PLC 211,90 Shanks Group 87,25 Spirax-sarco engineering plc 2.268,00 HKD 73,012637 pr 31-12-2012 (73,717586 pr 31-12-2011) Beijing Enterprises Hldgs. 50,50 China Everbright Intl Ltd 3,92 China High Speed Transmission China Its Holdings Co Ltd China longyuan power 5,36 Lee & Man paper manufacturin 4,88 JPY 6,54496 pr 31-12-2012 (7,441318 pr 31-12-2011) Daiseki Co Ltd 1.192,00 Horiba Ltd 2.489,00 Kurita Water Industries Rinnai Corp. 5.850,00 NOK 101,686357 pr 31-12-2012 (95,934953 pr 31-12-2011) Tomra Systems 50,25 SEK 86,990139 pr 31-12-2012 (83,517133 pr 31-12-2011) Nibe Industrier AB-B shs 93,75 SGD 463,291036 pr 31-12-2012 (441,549377 pr 31-12-2011) Sound Global Ltd 0,58 USD 565,91 pr 31-12-2012 (572,535 pr 31-12-2011) Badger Meter Inc 47,41 Borgwarner inc 71,62 Clarcor Inc 47,78 Clean Harbors Inc. 55,01 Cree Inc 33,98 Donaldson Co Inc 32,84 Ecolab Inc. 71,90 Franklin Electric Co Inc 62,03 Hollysys Automation Technology 11,88 ICF International Inc 23,44 ITRON INC. 44,55 LKQ Corp. 21,10 Metalico Inc 1,96 Ormat Technologies Inc. 19,28 Pall Corp. 60,26 Pentair Inc. PENTAIR LTD 49,15 36008 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 - 0,82 2.536 1.349 593 3.324 5,13 1,10 3,58 10,30 12,41 1.675 242 1.060 1.100 3.254 3.032 2.985 181,00 385,00 2.976 1.902 2.924 762 177,30 62,00 2.533 1.752 2.859 1.401 1.475 2.607 865 2.887 2.952 5.649 1.556 2.575 2.587 2.491 5.081 2.284 16,40 11,28 4,73 5,82 9,18 6,36 1,22 11,49 65,51 16,00 30,90 10,72 3.003 716 4.819 1.729 853 4.141 1.279 2.532 2.332 821 3.890 2.195 699,00 120,50 369,38 180,00 90,80 1.873,00 2.090 1.760 2.514 3.207 2.766 3.760 977 2.463 1.183 4.124 2,81 3,40 1,07 6,07 2,51 2.039 713 465 3.725 2.588 2.235 3.278 3.369 1.253,00 2.320,00 2.000,00 - 3.445 4.578 2.433 - 1.778 1.993 2.186 1.196 4.148 2.748 4.469 4.236 40,10 3.314 5.316 101,75 6.644 1.970 0,50 1.066 2.230 2.716 4.775 5.286 1.327 2.639 3.118 2.527 3.361 2.393 4.609 4.714 731 2.951 4.358 4.325 29,43 49,99 63,73 57,81 8,32 24,78 35,77 30,08 3,29 18,03 57,15 33,29 - 2.597 4.883 5.086 2.636 1.624 2.701 3.641 6.103 1.347 3.081 6.930 3.726 - Side 1 af 2 Miljø Teknologi Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier USD 565,91 pr 31-12-2012 (572,535 pr 31-12-2011) Power Integrations Inc Regal Beloit Schnitzer Steel Inds. Semileds Corp/TW Sims Metal Manag-Spon Adr Stericycle inc Sunpower Corp TETRA TECH INC. Trina Solar Ltd-Spon ADR Watts Water Technologies Xylem Inc. 33,61 70,47 30,33 9,86 93,28 26,47 42,99 27,10 4.112 5.328 1.528 2.029 3.310 3.057 5.537 3.834 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 33,16 50,97 3,41 12,85 77,92 6,23 21,59 6,68 34,21 - 3.250 5.299 479 2.940 3.645 779 3.079 864 4.203 - Aktier i alt 180.703 163.344 Beholdning i alt 180.703 163.344 36008 Side 2 af 2 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Mix Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier AUD 587,525046 pr 31-12-2012 (586,962539 pr 31-12-2011) Aust And Nz Banking Group 25,05 CAD 568,353922 pr 31-12-2012 (562,273508 pr 31-12-2011) Bank Of Montreal 60,86 Barrick Gold Corp. Suncor Energy Inc 32,71 CHF 618,244387 pr 31-12-2012 (612,271415 pr 31-12-2011) CIE Financiere Richemon-BR A 71,40 Novartis AG- Reg Shs 57,45 Zurich Financial Services AG 243,40 DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) A.P. Møller - Mærsk A/S A 40.040,00 A.P. Møller - Mærsk A/S B 42.600,00 Carlsberg B 554,00 D/S Norden Danske Bank A/S 95,65 DFDS 255,50 DSV A/S 145,70 FLSmidth & Co. A/S 327,20 Fundcollect Aktier 25,95 GN Store Nord 81,80 H. Lundbeck IC Companys A/S 134,00 NKT Holding 203,50 Nordea 54,15 Novo Nordisk A/S B 916,50 Solar Holding A/S 258,00 Sydbank Thrane & Thrane Vestas Wind Systems EUR 746,090969 pr 31-12-2012 (743,233419 pr 31-12-2011) Adidas AG 67,33 Allianz Se 104,80 Anheuser-Busch IN Bev NV 65,74 BASF SE 71,15 Bayer AG 71,89 Bayerische Motoren Werke AG 72,93 BNP Paribas 42,59 Danone Fortum Oyj 14,15 Fresenius SE & Co KGaA 87,10 Kone Oyj-B 55,80 Koninklijke Kpn NV Koninkljke Dsm NV 45,79 Nokia Oyj 2,93 Outokumpu Technology 42,37 Prysmian spa 15,01 Saipem 29,30 Sanofi SAP AG 60,69 Siemens Ag.Reg Telefonica S.A. Umicore VALLOUREC GBP 919,879714 pr 31-12-2012 (889,775588 pr 31-12-2011) BG Group Plc. 1.012,50 BHP Billiton Plc. 2.129,50 British American Tobacco 3.121,00 Diageo Plc. 1.787,00 Hsbc Holdings Plc. 646,90 RIO Tinto Plc. Royal Dutch Shell Plc-B 2.175,00 Standard Chartered Plc. 1.573,50 Vodafone Group Plc 154,45 JPY 6,54496 pr 31-12-2012 (7,441318 pr 31-12-2011) Bridgestone Corp. 2.224,00 Canon Inc. Fanuc 15.920,00 KAO Corporation Kddi Corporation 6.090,00 Komatsu Ltd. NOK 101,686357 pr 31-12-2012 (95,934953 pr 31-12-2011) DNB Nor Asa 70,40 Statoil ASA 139,00 36009 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 2.553 20,53 2.169 2.369 1.608 55,88 46,06 29,38 2.514 1.554 1.569 2.604 639 2.031 53,70 212,50 2.630 1.822 1.802 2.087 4.169 7.410 1.022 2.958 11.478 26 2.961 3.075 1.720 9.269 16.955 1.019 - 35.840,00 405,00 134,50 72,95 355,00 103,00 337,50 25,95 48,38 108,00 102,50 190,80 44,06 660,00 230,00 90,10 256,00 62,00 1.649 4.668 1.870 8.891 781 3.216 8.465 26 4.436 648 2.399 3.205 7.136 9.867 460 887 1.984 3.336 2.009 2.326 2.649 1.991 1.609 2.149 1.747 1.768 1.901 3.455 2.084 187 5.579 2.089 1.596 2.241 - 50,26 73,91 47,31 53,89 51,76 30,35 48,57 16,49 71,48 40,10 9,25 3,77 36,40 32,85 56,75 40,85 73,94 13,39 31,87 50,16 1.494 1.648 2.461 1.121 1.539 1.128 1.624 2.084 1.594 3.100 1.168 221 4.153 1.831 2.025 2.125 1.923 1.592 1.421 671 1.933 1.939 2.268 2.055 1.870 2.361 1.939 2.509 1.376,50 1.877,50 3.055,50 491,05 3.125,00 2.454,00 1.409,00 178,90 2.695 1.671 1.903 2.265 834 3.057 1.711 2.865 2.132 2.240 1.594 - 1.745,00 3.410,00 11.780,00 2.103,00 495.000,00 1.799,00 1.948 2.284 2.367 1.800 2.026 1.740 58,55 153,50 2.331 3.623 3.866 3.421 Side 1 af 3 Mix Papirnavn Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 Aktier NOK 101,686357 pr 31-12-2012 (95,934953 pr 31-12-2011) Subsea 7 SA 132,10 Yara International 273,80 SEK 86,990139 pr 31-12-2012 (83,517133 pr 31-12-2011) ABB Ltd. Assa Abloy Atlas Copco Ab-A Shs 178,30 AUTOLIV INC-SWED DEP RECEIPT 432,50 Biogaia AB B SHS 175,00 Elekta Ab - B Shares 101,40 Hennes & Mauritz Ab - B Shs 224,50 Sandvik Ab 103,50 Skandinaviska Enskilda Banken 55,25 SKF Ab B 163,20 Teliasonera Ab 44,06 Trelleborg Ab 80,55 Volvo Ab - B Shs 88,80 SGD 463,291036 pr 31-12-2012 (441,549377 pr 31-12-2011) DBS Group Holding 14,84 USD 565,91 pr 31-12-2012 (572,535 pr 31-12-2011) ACE Ltd 79,80 Adobe Systems 37,68 Altria Group Inc. 31,44 American Movil Adr 23,14 Amerisourcebergen Corp. 43,18 Apple Inc 532,17 Atena Inc. 46,31 Conocophillips 57,99 Cummins Inc. 108,35 CVS/Caremark Corp 48,35 Danaher Corp. 55,90 DU Pont Nemours 44,98 EMC Corporation 25,30 Emerson Electric Co 52,96 Exxon Mobil Corp. 86,55 Freeport.Mcmoran Cooper & G 34,20 General Electric Co General Mills Inc. 40,42 Goldman Sachs Group Inc. 127,56 Google Inc. 707,38 Halliburton Hess Corp Johnson & Johnson 70,10 JP Morgan Chase & Co 43,97 Kohl'S Corp. 42,98 Mastercard Inc 491,28 Mcdonald`S Corp. Metlife Inc. 32,94 Microsoft Corp. 26,71 Noble Energy Inc. 101,74 Oracle Corp. 33,32 Petroleo Brasileiro SA. Adr Pfizer Inc. 25,08 Philip morris internat-w/i 83,64 Praxair Inc. 109,45 PVH Corp 111,01 Schlumberger Ltd. 69,30 Stryker Corp. 54,82 Suncor Energy Inc. 32,98 Teva Pharmaceutical Adr 37,34 Time Warner Inc 47,83 TJX Companies Inc. 42,45 United Parcel Service 73,73 United Technologies Corp. 82,01 Waters Corp. 87,12 Wells Fargo & Co 34,18 WW Grainger Inc. 202,37 Yum! Brands Inc. 66,40 Aktier i alt Obligationer DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) 0,100% Denmark Govt 15/11/23 2,00% NK 12H B ap nc. 12 2,000% DK SkibsKr 01/01/17 2,000% DLR KREDIT 01/01/13 3,00% STAT INK St.lån..21 3,500% Nykredit 01/10/44 4,00% Nordea ann.35 4,00% RD 22D s. 28 36009 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 6.132 1.545 111,00 240,00 4.936 1.289 6.499 4.675 1.408 1.614 9.931 5.807 3.773 5.487 9.327 6.408 8.999 129,50 172,60 148,00 374,20 163,00 221,30 84,45 40,09 145,60 46,77 59,75 75,30 3.385 4.220 3.455 4.617 2.430 8.280 5.748 2.670 4.323 1.203 5.634 6.968 1.856 1.547 2.100 2.180 1.617 2.175 5.120 1.939 1.953 1.824 2.435 2.167 2.011 2.284 1.768 2.180 1.152 1.613 2.148 2.942 1.379 2.737 888 2.725 1.193 2.230 2.274 2.319 3.051 2.130 1.858 2.481 2.314 1.830 131 1.447 2.409 2.402 1.857 1.833 1.886 2.515 2.061 2.255 11,52 70,12 28,27 29,65 22,60 37,19 405,00 42,19 72,87 88,02 40,78 47,04 45,78 21,54 46,59 84,76 36,79 17,91 40,41 90,43 645,90 34,51 56,80 65,58 33,25 49,35 372,82 100,33 31,18 25,96 94,39 25,65 24,85 21,64 78,48 70,49 49,71 40,36 36,14 64,55 73,19 73,09 74,05 27,56 - 306.086 105,34 102,10 100,04 116,59 101,40 105,30 106,35 8.649 3.676 1.801 1.166 18.192 18.578 10.261 1.272 1.807 1.133 1.698 1.423 2.236 4.638 2.295 2.503 1.764 2.568 1.885 2.097 1.727 1.867 2.912 1.053 1.128 1.620 1.035 2.404 2.173 1.724 1.314 2.475 1.554 2.135 2.298 1.160 3.121 1.621 2.056 1.280 3.097 2.831 2.220 1.708 1.618 1.862 1.293 2.305 2.092 1.272 1.262 - 290.915 100,32 102,03 103,18 1.003 23.888 21.618 Side 2 af 3 Mix Papirnavn Obligationer DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) 4,00% TK 111C.s. 35 4,000% KD 10S.INK 01/01/20 4,000% KD 23S. S 01/10/44 4,000% NK 01E DA 01/10/41 4,000% NK O1E A 41 4,000% Nordea an 01/10/38 5,00% Nordea QA.38 5,00% NYK 73D OA .38 5,00% UNIK ann.35 5,000% NYK R. 02D. 01/10/28 5,000% UNIK Nordea 01/10/41 6,00% NYK 3C s. 26 6,000% Nordea kredit 1/10/41 4,000% NK 01E A 01/10/31 4,000% STAT INK St. 15/11/19 5,000% NK 01E A 01/10/41 5,000% NK 21E500CF6DA 01/01/18 Float% NK 21E500CF 01/07/21 Fundcollect Obligationer Udtrukne obligationer Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 105,60 115,95 104,25 104,05 104,10 104,85 106,28 106,63 107,95 107,40 106,40 112,00 108,40 105,20 106,55 99,25 90,53 - 5.547 5.798 6.556 17.135 11.764 7.087 2.960 2.326 2.501 4.315 3.564 5.729 2.576 9.535 4.649 3.453 28 11.463 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 101,95 110,70 100,50 102,20 104,00 104,65 105,70 103,68 109,50 106,03 120,48 104,00 98,50 95,91 90,53 - 6.828 5.535 3.015 8.978 4.529 2.396 4.920 12.851 7.444 7.422 8.072 8.927 20.271 8.619 28 - Obligationer i alt 169.309 156.346 Beholdning i alt 475.394 447.261 36009 Side 3 af 3 Inv.For. Alm. Brand Invest Beholdningsoversigt pr. 31.12.2012 Aktier 0-100 Papirnavn Obligationer DKK 100 pr 31-12-2012 (100 pr 31-12-2011) 0,000% Denmark T Bil 01/06/12 0,000% DGTB 01/03/12 0,000% DK Treasury 03/06/13 0,000% Dk Treasury B 01/03/13 2,00% BRF 321.E 13 2,00% NK 12H B ap nc. 12 2,000% BRF 321 E. 01/01/12 2,000% DLR KREDIT 01/01/13 2,000% DLR Kredit 01/04/13 2,000% KD 10S AP 01/04/12 2,000% KD 10S.INK 01/01/12 2,000% KD 10T AP 01/04/13 2,000% Nordea Kredit 01/04/13 2,000% Nykredit 01/04/13 2,000% Stat Ink. 15/11/14 2,000% UNIK Nord.INK 01/04/12 2,50% STAT INK St.lån. 16 4,00% STAT INK St.lån 15 4,000% DLR ST1 01/04/12 4,000% Kingdom Of DK 15/11/17 5,00% STAT INK St.lån 13 2,000% KD 10S.INK 01/01/13 4,000% STAT INK St 15/11/12 Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2012 31.12.2012 100,09 100,06 100,06 100,04 100,46 100,44 100,41 100,44 103,99 109,47 111,68 118,29 104,47 100,00 - 44.541 33.018 72.546 6.002 76.347 72.317 61.853 82.362 1.040 547 558 379 522 14.000 - Kurs Markedsværdi (1000 DKK) 31.12.2011 31.12.2011 100,05 100,04 100,32 99,90 100,33 100,01 105,24 100,44 113,66 100,77 117,31 109,18 103,54 2.501 108.038 104.635 29.471 105.341 75.108 1.052 105.964 568 19.650 375 546 518 Obligationer i alt 466.033 553.767 Beholdning i alt 466.033 553.767 36007 Side 1 af 1