Lähde 1/14 - Medialähetys Sanansaattajat
Transcription
Lähde 1/14 - Medialähetys Sanansaattajat
Medialähetystyön lehti 1/2014 helmikuu Etiopiassakin suunnitellaan nyt kristillistä tv-työtä s. 4 Olisiko kastevesi varminta noutaa Jordanjoesta? s. 5 s. 16 Ei pyramidia Egyptiin, vaan Herran työssä s. 13 Sansa kasvanut Kiinan-työssä maalta suurkaupunkeihin Takana 40 vuotta yhteistä taivalta s. 6 2 Lähde 1/2014 JUHA AUVINEN medialähetysjohtaja Lähetysjärjestöt puolustavat ihmisoikeuksia KIRKKO JA SEITSEMÄN LÄHETYSJÄRJESTÖÄ Leena P unkari allekirjoittivat viime vuonna perussopimuksen. Sen mukaan kirkon lähetystyö perustuu Raamattuun ja Suomen evankelis-luterilaisen kirkon tunnustukseen. Sopimuksella järjestö sitoutuu noudattamaan kirkon tunnustusta ja päätöksiä sekä toteuttamaan kirkon lähetysstrategiaa. Kirkko puolestaan sitoutuu kohtelemaan kaikkia lähetysjärjestöjään yhdenvertaisesti. Sopimus ei puutu lähetysjärjestön yksityisoikeudelliseen asemaan. JOKAISEN LÄHETYSJÄRJESTÖN KANSSA erikseen syksyllä käydyn ohjauskeskustelun perusteella kirkko arvioi, että erilaisista teologisista tulkinnoistaan riippumatta järjestöt ovat valmiit puolustamaan kaikkien, myös seksuaalisten vähemmistöjen ihmisoikeuksia. Lähetysjärjestöjen suhtautuminen tasa-arvokysymyksiin on noussut esille julkisessa keskustelussa. Joidenkin järjestöjen, mukaan lukien Medialähetys Sanansaattajat (Sansa), on väitetty syyllistyvän syrjintään. SANSA EI HYVÄKSY SYRJINTÄÄ missään oloissa. Ottaessaan palvelukseensa työntekijöitä Sansa noudattaa lakia sekä hyväksymäänsä henkilöstöpoliittista ohjelmaa ja tasa-arvosuunnitelmaa. Sansa sitoutuu kirkon virkaratkaisuun ja suhtautumisessa seksuaalivähemmistöihin kirkolliskokouksen perustevaliokunnan mietinnön 4/2010 linjaukseen. Sen mukaan avioliitto on miehen ja naisen välinen liitto, jokaisella ihmisellä on luovut- Sansa ei hyväksy syrjintää missään oloissa. tamaton ihmisarvo ja rekisteröidyn parisuhteen solmineiden kanssa ja puolesta voidaan rukoilla. Viimeksi mainittu ei piispainkokouksen pastoraalisen ohjeen mukaan tarkoita suhteen siunaamista. LAIN MUKAAN PELKKÄ VAKAUMUS, mielipide tai kannanotto ei ole syrjintää. Sitä ei voi olla myöskään kirkon tunnustuksen mukainen raamatunopetus. Yhdenvertaisuuslaki esimerkiksi koskee tilannetta, jossa syrjintä näkyy käytännön toiminnassa. Yhtäkään lähetysjärjestöä ei ole oikeudessa syytetty, eikä tuomittu syrjinnästä. Syrjintäväitteet antavat väärän todistuksen lähetysjärjestöistä ja niiden toiminnasta. Totuudenvastaiset väitteet loukkaavat järjestöjä, niiden työntekijöitä ja ulkomaisia yhteistyökumppaneita sekä seurakuntia, jotka rukouksin ja taloudellisesti tukevat lähetystyötä. Evankeliumi kuuluu erotuksetta kaikille ja antaa luomisen ja lunastuksen perusteella jokaiselle ihmisarvon. Medialähetys kylvää Sanaa MEDIALÄHETYSTYÖ ON JUMALAN sanan kylvämistä. Radion, television ja älypuhelinten välityksellä tahdomme viedä Jumalan sanan kaikkien ihmisten ulottuville. Tai ainakin kahden miljardin. Maailmassa on vielä monia, jotka eivät ole kuulleet Jumalan rakkaudesta ja Jeesuksen sovitustyöstä. Jumalan sana ei ole saavuttanut koko maailmaa, mutta hyvät välineet sen kylvöön – radio, televisio ja kännykät – ovat. Medialla on sellainen ominaisuus, että vaikka sillä tavoittaa suuria määriä ihmisiä, sen välittämä viesti vastaanotetaan henkilökohtaisesti. Radio-ohjelman toimittaja puhuu kuin yhdelle ihmiselle, vaikka kuulijoita voi olla satojatuhansia. Japanilainen Keiko kertoo ystävystyvänsä radio-ohjelmansa kuulijoiden kans- sa. Kiinassa Baobao-applikaation avulla kuulija voi helposti kännykkänsä kautta jakaa omalla Facebook-sivullaan ohjelman, joka on koskettanut. Kyproksessa Rita lukee yöpaidassa lapsille Raamatusta kertomuksen Sat-7 Kids -kanavan iltaohjelmassa. JUMALAN SANALLA ON sama ominaisuus. Se on tarkoitettu meille kaikille, mutta kohtaa kuitenkin jokaisen henkilökohtaisesti. Kristillisellä medialla on aarre jaettavana. Sen tarjoama ystävyys ja turva tulee Jumalalta ja on todellista ja kestävää. ”Niin käy myös sanan, joka minun suustani lähtee: se ei tyhjänä palaa vaan täyttää tehtävän, jonka minä sille annan, ja saa menestymään kaiken, mitä varten sen lähetän.” (Jes. 55:11) Aura Laihinen Kristiina Erelä 3 Lähde 1/2014 Medialähetystyön lehti 1/2014 helmikuu 40. vuosikerta Ilmestynyt aiemmin nimellä Menkää siis Julkaisija Medialähetys Sanansaattajat ry Päätoimittaja Juha Auvinen juha.auvinen@sansa.fi Toimitussihteeri Leena Punkari leena.punkari@sansa.fi Taitto Pirkko Valtonen pirkko.valtonen@leipapuu.fi Lehden ja yhdistyksen postiosoite ja puhelin PL 13, 05801 Hyvinkää vaihde 019 457 7700 faksi 019 457 7780 Käyntiosoite Munckinkatu 67, Hyvinkää Toimisto on auki arkisin (ei la) klo 9–15 Sähköpostiosoitteet lahde.toimitus@sansa.fi sansa@sansa.fi Kotisivun osoite www.sansa.fi Tilaukset ja osoitteenmuutokset Kotimaahan ja Pohjoismaihin: ■ Vuositilaus 37 euroa/vuosi ■ Kestotilaus 32 euroa/vuosi ■ Opiskelijatilaus 21 euroa/vuosi Pohjoismaiden ulkopuolelle: ■ Vuositilaus 48 euroa/vuosi ■ Kestotilaus 43 euroa/vuosi, lentokuljetus Kestotilaus on voimassa vuoden kerrallaan. Ellei peruutusta tehdä ennen tilausjakson päättymistä, tilaus jatkuu vuoden eteenpäin ilman erillistä tilausuudistusta. Tilaus voidaan sanoa irti milloin tahansa. Ilmoitukset lehden toimitukseen Ilmoitushinta 1 euro/pmm + alv 24 % Lähde ilmestyy 6 numeroa vuodessa Painopaikka I-print Oy, Seinäjoki ISSN-L 1457-9413 ISSN 1457-9413 (painettu) ISSN 1799-5167 (verkkojulkaisu) Seuraava numero Tässä numerossa: 2 PÄÄKIRJOITUS RUKOUS IKKUNA 15 PALUUPOSTIA Kuuntelijoiden ja LÄHETYSKULMA Kristillinen media jakaa aarretta myös monin uusin välinein. 4 UUTISIA katsojien palautteita maailmalta. SANSALAISENA Hallituksen näkökulmasta puheenjohtaja Jarno Tepora. 5 TEOLOGIA Aki Hätinen kysyy ja 17 MEDIALÄHETYSPÄIVIEN OHJELMA Oulussa tavataan 14.–15.6.! 6 KIINA Sansa on osallistunut mandarii- 18 RADIO-OHJELMAT 9 PUTIIKKI, SANSA, LÄHDE 19 LÄHDE MUKAAN Sansan työntekijöitä, vastaa, kelpaako hanavesi kastevedeksi. nikiinankieliseen mediatyöhön 40 vuotta. 13 KIRJE KENTÄLTÄ Marja-Liisa Ezzine kertoo Studio Sanansaattajasta Ranskassa. TUKEVASTI YHDESSÄ Mervi Viuhko rakentaa pyramidia Herran työssä. 14 LÄHTEELLÄ Timo Lankinen on pohtinut, mitä olla Kristuksessa tarkoittaa. ilmestyy 11.4.2014. Lehteen tarkoitetun aineiston tulee olla toimituksessa 12.3.2014. seniorityöntekijöitä, vapaaehtoisia aluetyöntekijöitä (VAT), hallituksen jäseniä sekä Sansa-lähettiläitä ja Hannalähettiläitä voi kohdata tilaisuuksissa. 20 MUKANA MISSIOSSA Pirjo Antila Alavuden Tuurista on Laihian ajoistaan ollut mukana Sansan vaiheissa. Kannen kuva a kuv an ns Sa Arja-Leena Kajovalta arja-leena.kajovalta@sansa.fi 019 457 7744 Tilaushinnat FEBC isto -ark Radiokirkkopaketit olivat silloin jotakin aivan uutta. Medialähetys Sanansaattajat (Sansa) on Suomen evan- kelis-luterilaisen kirkon lähetysjärjestö. Sansa perustettiin Hyvinkäällä vuonna 1973. Se tukee kristillistä mediatyötä yli 40 kielellä Aasiassa, Afrikassa ja Euroopassa. Nykyajan tekniikka vie viestin Jeesuksesta suoraan vastaanottajan korvaan tai silmien eteen, ajattomasti ja rajattomasti. Työn huomattavimmat kohdealueet ovat Intia, muslimimaat ja Kiina. Sansalla on lähetystyöntekijöitä arabiankielisessä radio- ja tv-työssä Ranskassa sekä projektityöntekijöitä hindinkielisessä tv-työssä Intiassa. Yhdistyksen työntekijöitä on myös sekä TWR-Europen että Kroatian evankelisen kirkon työyhteydessä. Kaksi lähettiä tekee medialähetystyötä asemapaikkanaan Suomi. Menkää siis -lehden toimitussihteerinä tuolloin työskennellyt Inga-Lill Rajala oli vuonna 1995 ensimmäinen Sansan työntekijä, joka kävi Kiinassa. Asiakasrekisteri Medialähetys Sanansaattajat käyttää osoitetietojensa lähteenä henkilötietolain (22.4.1999) mukaista asiakasrekisteriä. Rekisteriseloste on saatavissa Sansan kotisivuilta osoitteesta: www.sansa.fi. Pankki Keski-Uudenmaan Osuuspankki tilinro IBAN: FI37 5062 0320 0320 18. Ulkomailta maksettaessa lisäksi SWIFT/BIC-tunnus: OKOYFIHH. Sansan kanssa voi tehdä myös sopimuksen joko suoramaksusta tai e-laskusta, yhteydenotot: Pirjo Hyövälti, 019 457 7747 tai pirjo.hyovalti@sansa.fi. LÄHDE 1/2014 MAAILMALLA Medialähetystyössä suunnataan kauaksi, vaikkei aina omin jaloin. Tässä numerossa ovat enemmän tai vähemmän esillä muun muassa Egypti, Etiopia, Indonesia, Intia, Iran, Japani, Kiina ja Taiwan, Kypros, Mongolia, Pohjois-Afrikka, Ranska ja Venäjä. 4 Lähde 1/2014 Leena Punkari Viisikielisessä on myös lähetyslauluja Lähde MAALISKUUSSA JULKAISTAVA Viisikielinen-laulukirja sisältää myös lähetyslauluja omana osastonaan. Lisäksi Lauluja maailmalta -osastossa on kappaleita muun muassa eri Afrikan maista, Israelista ja Kiinasta. Sansan medialähetysjohtaja Juha Auvinen on suomentanut kirjaan kaksi laulua Papua-Uudesta-Guineasta. Viisikielinen sopii kaikenikäisille monipuoliseen käyttöön. Noin 800-sivuisessa kirjassa on yli 400 nuotein ja sointumerkein varustettua laulua. Niissä korostuvat herätys, luottamus Jumalan sanaan sekä lohdutus ja ilo kaikille tarjolla olevasta pelastuksesta Jeesuksessa Kristuksessa. KIRJAAN ON KOOTTU koskettavia ja rakastettu- ja lauluja kaikkiaan yli 20 tunnetusta kokoelmasta. Vanhempi aineisto on muun muassa Hengellisistä lauluista ja virsistä sekä Sinisestä laulukirjasta. Vuonna 2010 rovasti Timo Rämän johdolla työnsä aloittanut toimituskunta kävi läpi laaja-alaisesti myös muita julkaistuja ja julkaisemattomia kokoelmia sekä yksittäisiä lauluja. Kirkkomme virsikirja ja Ruotsin kirkon suomenkielinen virsikirja mukaan lukien laulut on valittu yli 3 000 laulun joukosta. Viisikielisen julkaisijoina ovat Suomen Raamattuopisto, Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys, Kansan Raamattuseura, Opiskelija- ja Koululaislähetys, Lähetysyhdistys Kylväjä sekä Medialähetys Sanansaattajat. Jumalan on kunnia RKK-JUHLASSA Hyvinkään Vanhassa kirkossa tammikuun loppupuolella musiikki soi ja sana soljui. Radiopastori Jukka Norvanto opetti juhlan teemasta Jumalan on kunnia. Esillä olivat niin Medialähetys Sanansaattajien (Sansa) Raamattu kannesta kanteen -ohjelma kuin radiotoimittajan tehtävästä eläköitynyt Inga-Lill Rajala. Puheenvuoron käyttivät muun muassa medialähetysjohtaja Juha Auvinen ja kirkkoherra Ilkka Järvinen. Leena Punkari Pekka Simojoen Jäähyväislaulun sanoin: ”Siskot, veljet, riemuitkaamme! On Kristus kuninkaamme. Kun erkanemme, vierelle hän jää. Hänen kanssaan matkaa teemme...” Inkerin kirkkoa edustivat neuvottelussa Hyvinkäällä piispa Aarre Kuukauppi, mediatyön koordinaattori Oksana Dyba ja piispan avustaja Jukka Paananen. Inkerin kirkon mediatyö saamassa uutta suuntaa Inkerin evankelis-luterilaisen kirkon ja Medialähetys Sanansaattajien (Sansa) yhteistyö jatkuu. Mediatyö saa uutta suuntaa internetin ja sosiaalisen median käytön lisääntyessä myös Venäjällä voimakkaasti. Lähde SANSA ON TUKENUT muun muassa Inkerin kirkon venäjänkielistä radiotyötä. Hyvinkäällä 7. helmikuuta pidetyssä neuvottelussa todettiin, että kirkon radio-ohjelmia kuunnellaan nykyisin runsaasti internetin välityksellä. Pietarissa taas sosiaalinen media vetää uusia ihmisiä Pyhän Marian kirkon konsertteihin, joissa kuullaan myös hengellinen puhe. – Seurakuntien opetus- ja muita videoita ladataan net- tipalveluihin, ja papit jakavat saarna-aineistoa virtuaalisesti. Pitkien etäisyyksien maassa tämä säästää kustannuksia, sanoi Inkerin kirkon piispa Aarre Kuukauppi. Piispan avustaja, pastori Jukka Paananen kertoi, miten netti houkuttelee ihmisiä kirkon yhteyteen. KARJALAN ROVASTIKUNNAN mediatyön koordinaattori Oksana Dyban mukaan muun muassa Karjalan tasavallan televisiokanavalla lähetettävä Uskon ABC -ohjelma saa hyvää palautetta. Myös kahdella kielellä julkaistavaa Inkerin Kirkko -lehteä kiitetään. Sansasta neuvotteluun osallistuivat medialähetysjohtaja Juha Auvinen, kansainvälisen kumppanuustoiminnan johtaja Timo Reuhkala, kansainvälisen kumppanuustoiminnan sidosryhmäpäällikkö Kristiina Erelä ja mediakehitysjohtaja Ilkka Kastepohja. Viimeksi vastaava neuvottelu järjestettiin 2011. Kristillinen tv-työ on aluillaan Etiopiassa ETIOPIALAISET katsovat yhä enemmän satelliittitelevisiota, ja kanavilla on myös kristillisiä ohjelmia. Etiopian evankelinen Mekane Yesus -kirkko pyrkiikin lähitulevaisuudessa aloittamaan oman televisio-ohjelmien tuotannon. CMJAC:n historiallisessa viimeisessä kokouksessa suunniteltiin muun muassa vierailua satelliittitelevisioyhtiö SAT-7:n toimistoon Kyprokseen. Sieltä etiopialaiset voisivat saada hyviä ideoita siitä, kuinka aloittaa oma tuotanto, ja kuinka rakentaa ekumeenisesti kestävä, kokonaisvaltainen kristillinen televisioasema. RADIOTYÖ Afrikan sarven alueella otti tammikuun lopussa taas askelen kohti entistä suurempaa itsenäisyyttä. Etiopian ja Eritrean luterilaisia kirkkoja radiotyössä 1990-luvulta tukenut kansainvälinen komitea, CMJAC, lakkautettiin tammikuussa Keniassa pidetyssä kokouksessa. Etiopian evankelisen Mekane Yesus -kirkon viestintäosaston työ on nykyisin monipuolista. Radiotyön lisäksi sillä on myös muuta sähköistä viestintää ja oma kirjapaino, joka painaa kirkon kirjallisuutta. Eritrean evankelis-luterilaisen kirkon radiotyö kamppailee valtiollisten rajoitusten kanssa ja joutui sulkemaan studionsa Asmarassa. Äänitykset tehdään nykyisin Keniassa ja Ruotsissa, mikä hankaloittaa toimintaa huomattavasti. Norjan Norea Mediemisjonin hallintojohtaja Martin Birkedal oli koko CMJAC:n olemassaolon ajan sen koordinaattori ja sihteeri. Sen puheenjohtajana toimi viimeiset kolme vuotta Sansan kansainvälisen kumppanuustoiminnan johtaja Timo Reuhkala. 5 Lähde 1/2014 Pelastus nousee vedestä TEOLOGIA Tekeekö Jordanjoen vesi kasteesta erityisen? Vai ajaako hanavesi saman asian? Terho Pelkonen Aki Hätinen V iime syksynä Britannialle koitti suuri ilon päivä, kun kuninkaalliseen perheeseen syntyi prinssi. Canterburyn arkkipiispa Justin Welby sai kunnian olla Lontoossa toimittamassa kuninkaallisia ristiäisiä, joissa vastasyntyneelle prinssille annettiin nimeksi George Alexander Louis. Toimituksesta teki erityisen se, että arkkipiispa käytti juhlavasti Jordanjoesta otettua vettä. Toinen syy tilaisuuden harvinaislaatuisuuteen on, että uutisten mukaan vain joka kymmenes britti kastetaan. Kun Georgen isää, prinssi Williamia, kastettiin, käytti silloinen arkkipiispa aivan tavallista hanavettä. Oho! Herääkin siis kysymys: kumpi arkkipiispa toimi oikein? Lahjaksi usko Kaste on lahja, jonka saamme elämämme alkutaipaleella ja joka kestää läpi elämän. Se on hienoin tapahtuma, mikä ihmisen elinkaareen mahtuu. Katekismuksen mukaan Jumala lahjoittaa ihmiselle kasteessa uskon, joka ei ole riippuvainen meidän ymmärryksestämme, sillä usko on Jumalan teko meissä. Tästä herääkin varmasti kysymys, että miten hiuspesu voi saada tällaista aikaan. Se on oikeutettu kysymys, jota uskonpuhdistaja Martti Luther mietti keskiajalla ja vastasi, että ei siinä vaikutakaan yksin vesi, vaan vedessä oleva Jumalan sana sekä Jumalan sanassaan lahjoittama usko. Ilman Jumalan sanaa vesi ei ole kaste, vaan pelkkää vettä. Kasteen ajatus on siinä, että näkyvään ja aivan tavalliseen aineeseen, veteen, yhdistyy Jumalan suuri lupaus olla meidän kanssamme. Kasteessa Jumala ei jää vain joksikin etäiseksi vaikuttajaksi, vaan kasteessa ihminen voi sen pienen hetken olla kosketuksissa Jumalan kanssa. Pienen hetken ajan häntä voi koskettaa ”omin käsin”. Se on nimenomaan tämä Jumalan kosketus, joka saa ihmisessä ihmeitä aikaan. Puhtaaksi synnistä Ehtoollinen toimii käytännöllisesti katsoen samalla tavalla. Siinä Kristus ei jää istumaan Isänsä oikealle puolelle, vaan hän tuntuu ihmisen kädessä ja suussa. Jumala tekee tällöin visiitin ihmisen luo aivan tavalliseen ruokaan ja juomaan. Kun Jeesus tuli tähän maailmaan, hän syntyi vaatimattomaan seimeen, sillä hänen ei ollut määrä julistaa Jumalan valtakunnasta Rooman loisteliaissa saleissa. Hänen oli määrä tulla kutsumaan syntisiä, aivan tavallisia kansalaisia. Kun Jeesus kos- Kasteen ajatus on siinä, että näkyvään ja aivan tavalliseen aineeseen, veteen, yhdistyy Jumalan suuri lupaus olla meidän kanssamme. Katekismus opettaa kasteesta Ilman Jumalan sanaa vesi ei ole kaste, vaan pelkkää vettä. kettaa ihmistä, niin tarjolla ei silloin ole kaviaaria, hanhenmaksapalleroita punaviinikastikkeessa eikä kallista samppanjaa. Tällöin tarjolla on aivan tavallisia, arkisia pöydän antimia. Sama pätee kasteeseen. Siinä Jumala pesee ihmisen puhtaaksi kaikesta synnistä, johdattaa valollaan ja synnyttää iankaikkiseen elämään. Kaste ei tarvitse lisämausteena jotain pykälän verran pyhempää Jordanin vettä, sillä kasteessa vesi ja Jumalan sana vaikuttavat yhdessä. Britannian pikkuprinssin mediajulkisuudella on se hyvä puoli, että se sai varmasti meistä jokaisen pohtimaan kastettaan uudemman kerran. Kasteessa meistä tuli kaikkien maan päällä olevia valtakuntia suuremman, Taivasten valtakunnan, perillisiä. Kirjoittaja työskentelee tällä hetkellä Ruokolahden vs. seurakuntapastorina. MITÄ ON KASTE? Kaste ei ole pelkkää vettä, vaan Jumalan käskyyn sisältyvä ja Jumalan sanaan yhdistetty vesi. MIKÄ SITTEN ON TÄMÄ JUMALAN SANA? Se, minkä Herramme Jeesus Kristus lausuu Matteuksen viimeisessä luvussa: ”Menkää ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni kastamalla heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.” MITÄ KASTE ANTAA JA HYÖDYTTÄÄ? Kaste vaikuttaa syntien anteeksiannon, vapauttaa kuoleman ja Perkeleen vallasta sekä antaa iankaikkisen autuuden kaikille, jotka uskovat Jumalan sanat ja lupaukset niin kuin ne kuuluvat. MITKÄ OVAT NÄMÄ JUMALAN SANAT JA LUPAUKSET? Ne, jotka Herramme Jeesus Kristus lausuu Markuksen viimeisessä luvussa: “Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu, mutta joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.” MITEN VEDELLÄ VOI OLLA NÄIN SUURI VAIKUTUS? Sitä ei vaikutakaan vesi, vaan veteen liittyvä ja vedessä oleva Jumalan sana sekä Jumalan sanaan luottava usko. Ilman Jumalan sanaa vesi ei ole mikään kaste, vaan pelkkää vettä. Jumalan sanaan liittyessään se kuitenkin on kaste, armoa tulviva elämän vesi ja ”uudestisyntymisen pesu Pyhässä Hengessä”, niin kuin pyhä Paavali lausuu kirjeessään Titukselle, sen kolmannessa luvussa: ”Hän pelasti meidät laupeutensa mukaan uudestisyntymisen pesun ja Pyhän Hengen uudistuksen kautta, jonka Hengen hän runsaasti vuodatti meihin meidän Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen kautta, että me vanhurskautettuina hänen armonsa kautta tulisimme iankaikkisen elämän perillisiksi toivon mukaan. Tämä sana on varma.” MITÄ SITTEN TÄLLAINEN VESIKASTE MERKITSEE? Se merkitsee, että meissä oleva vanha ihminen on jokapäiväisessä katumuksessa ja parannuksessa upotettava ja surmattava kaikkine synteineen ja pahoine himoineen, ja sen tilalle pitää joka päivä tulla esiin ja nousta ylös uusi ihminen, joka iankaikkisesti elää Jumalalle vanhurskaana ja puhtaana. MISSÄ SE ON KIRJOITETTUNA? Pyhä Paavali lausuu Roomalaiskirjeen kuudennessa luvussa: ”Me olemme Kristuksen kanssa haudatut kasteen kautta kuolemaan, että niin kuin Kristus herätettiin kuolleista Isän kirkkauden kautta, samoin pitää meidänkin uudessa elämässä vaeltaman.” Lähde: Katekismus, Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kristinoppi, 1999. 6 Lähde 1/2014 Mandariini oli Sansan toinen kieli: Radiotyötä Kiinaan 40 vuotta Tänä vuonna tulee kuluneeksi 40 vuotta siitä, kun Medialähetys Sanansaattajien (Sansa) kustantamia mandariinikiinankielisiä kristillisiä radio-ohjelmia alettiin lähettää Kiinaan. Mutta kuunteliko niitä joku? Inga-Lill Rajala A luksi kukaan ei tiennyt, kuunneltiinko ohjelmia, sillä radiojärjestöt saivat bambuesiripun takaa vain muutamia kirjeitä ennen vuotta 1979. Olojen vapauduttua radiojärjestöihin alkoi suorastaan tulvia postia. Niissä kerrottiin ohjelmien valtavasta merkityksestä Kiinan kristityille aikana, jolloin kristinusko ja muut uskonnot olivat kiellettyjä. Raamatunopetus on edelleen ensiarvoisen tärkeää kiinalaisille, sillä pappeja ja raamatunopettajia on aivan liian vähän. Sansan ensimmäisenä yhteistyökumppanina Aasiassa oli Kaukoidän radiojärjestö Far East Broadcasting Company (FEBC), joka oli alkanut radioida ohjelmia jo vuonna 1949. Trans World Radio (TWR) aloitti ohjelmien radioimisen Kiinaan vuonna 1975. Sansa on alusta asti panostanut Kiinan lähetystyössä nuoriin ja kouluikäisiin. He olivat mitä suurimmassa määrin kristillisen sanoman tarpeessa, olivathan he kasvaneet ateistisessa maassa, jossa uskontoihin suhtauduttiin vihamielisesti. Radio-ohjelmissa saneltiin Raamattua Käsitykseni mukaan Kiina ei ole vieläkään toipunut vuoden 1949 kommunistisesta valtaannoususta, Maon hirmuhallinnosta eikä 1960–1970-lukujen kulttuurivallankumouksesta. Ajat jättivät syvät arvet kiinalaisiin, etenkin nuoriin. Monet koulut ja yliopistot lakkasivat ottamasta vastaan uusia opiskelijoita. Älymystö, heidän joukossaan FECB Inga-Lill Rajala Peking 1995. Mao Zedong tarkkailee kuvastaan menoa Taivaallisen rauhan aukiolla, monien tapahtumien näyttämöllä. Sansa on alusta asti panostanut Kiinantyössä nuoriin ja kouluikäisiin. monet papit, lähetettiin pakkotyöhön, usein opiskelijat levittivät punakaartilaisina kulttuurivallankumouksen ideologiaa jopa väkivaltaisesti. Kidutukset, nöyryyttämiset ja pelko olivat arkipäivää. Kulttuurivallankumous ei tuhonnut vain kirkkoja ja seurakuntia, myös Raamatut ja kristillinen kirjallisuus poltettiin. Siksi muun muassa Palautetta pursuaa, kirkot täyttyvät FEBC:n ohjelmissa saneltiin Raamattua kiinalaisille. Vanhan ja Uuden testamentin kirjoja on toimitettu Kiinaan maan ulkopuolelta, ja niitä on voitu painaa Kiinassa jo useamman vuosikymmenen ajan. Kestää kuitenkin kauan ennen kuin jokaisella kristityllä on oma Raamattu. Vain muutama vuosikymmen sitten seurakunta saattoi omistaa vain yhden Raamatun ja papiksi pääsyyn riitti lukutaito. Teologinen opetus käynnistyi uudelleen 1980-luvulla, ensimmäisellä kurssilla oli viitisenkymmentä opiskelijaa. Käydessäni Kiinassa vuonna 1995 tapasin melko iäkkäitä, työleireiltä hengissä selvinneitä, tai hyvin nuoria pappeja ja julistajia. On Jumalan armoa, että papit säilyttivät vaikeissa oloissa uskonsa ja saattoivat vielä vanhoinakin kantaa vastuuta seurakunnista. Vaikka teologisia seminaareja nyt onkin eri puolilla maata, opetusta tarvittaisiin paljon enemmän. Suomalaiset innostuivat tukemaan Kiinan-työtä Vain vuoden ikäinen pieni Sansa otti rohkean askeleen vuonna 1974 ryhtyessään tukemaan radiotyötä Kiinaan. Kukaan ei voinut varmuudella tietää sitäkään, ryhtyisivätkö suomalaiset uskovat tukemaan työtä taloudellisesti. Muistelen kuitenkin, että 1980-luvulla, aloittaessani Sansassa toimittajana, lähes puolet kaikista tuetuista Matti Korpiaho Matti Korpiaho Hongkong 1998. Kun kuuntelijoiden kirjeet alkoivat päästä banbuesiripun läpi, niitä alkoi tulvia radiojärjestöihin. Peking 2007. Uusi kirkko täyttyy jumalanpalvelusväestä sunnuntaina neljäkin kertaa. Tilaa riittää parilletuhannelle. 7 Lähde 1/2014 FECB radio-ohjelmista lähetettiin Kiinaan. Lähetystyön merkitys nähtiin ja työ kasvoi tasaisesti. Merkittävänä yhteistyökumppanina Kiinan-työssä TWR:n ja FEBC:n lisäksi on ollut luterilainen radiojärjestö Pelastuksen ääni, Voice of Salvation (VOS), jonka ohjelmia Sansa kustantaa. Järjestön studiotiloissa Taipeissa, Taiwanissa on valmistettu Ilon maa ja Avoimin silmin -ohjelmia. Vieraillessani studiossa ohjelmien valmistajat kertoivat työn olevan hyvin haasteellista, sillä uskonasioihin liittyvät sanat ja kristillinen ajattelu on hyvin vierasta nuorille kiinalaisille. Mielenkiinnon herättämiseksi käsitellään nuorten elämään liittyviä asioita makasiinityyppisessä ohjelmassa. Myös ohjelmaosio, jossa opetetaan englantia, on tärkeä. Lastenohjelmat on suunnattu alakouluikäisille, joita kiinnostaa niin tiede kuin taidekin. Raamatunkertomuksia käsitellään helposti ymmärrettävällä tavalla, myös arkeen soveltaen. Lapset kokevat ohjelmien tekijät ystävinään, varsinkin kun he kuulevat samat tutut äänet vuodesta toiseen. Pelastuksen äänen studiossa valmistettuja ohjelmia voi kuunnella TWR:n taajuuksilla tai internetissä. Radiokirkkopaketit olivat uusia ja tärkeitä Kiinalaisia on nykyisin yli 1,3 miljardia, enemmän asukkaita kuin missään muussa maassa. Väestö sekä ikääntyy että kaupungistuu nopeasti. He puhuvat lähes 300:a kieltä, mutta pääkieli on selkeästi mandariinikiina. Kiinalaisille kristityille on tarjottu myös mahdollisuutta päästä osallisiksi systemaattisesta raamatunopetuksesta. Käydessäni Kiinassa TWR:n työntekijät esittelivät minulle iloisina radiokirkkopaketteja, jotka sisälsivät radion, Raamatun ja opiskelumateriaalia, joita pienryhmissä saatettiin käyttää opiskeluun radio-ohjelmien rinnalla. Toiminta oli silloin aivan uutta, mutta tähän mennessä Kiinaan on lähetetty noin 115 000 pakettia. Etenkin syrjäisillä seuduilla asuvat kotikirkkojen johtajat, joilla ei ole teologista koulutusta, ovat saaneet ”paketeista” apua ja tukea. Sansa on ollut mukana toiminnassa projektiluontoisesti. Sansa on myös vuodesta 2007 tukenut ns. Radioseminaaria, jonka toiminnan yhteistyökumppanimme TWR aloitti vuonna 2001. Tähän kolmivuotiseen teologiseen koulutukseen valitaan jo jonkin verran työkokemusta saaneita hyvämaineisia seurakuntien johtajia. Opetus on sisältänyt radiossa pidettyjen luentojen lisäksi Kiinassa pidetyt opintojaksot sekä muuta materiaalia. Kiinassa on viisi keskusta, jossa opiskelijat voivat tavata luennoitsijoita ja ohjaajia (mentoreitaan). Nyttemmin radioiminen on päättynyt ja luennot ovat kuunneltavissa netin kautta kaikkialla maailmassa. Tällä hetkellä noin 1 300 kiinalaista on mukana Radioseminaarin opetusohjelmassa. Kiinan kirkot ovat järjestelmällisen radioseminaariopetuksen ansiosta saaneet tuhansia kirkonjohtajia. Tämä on tärkeää myös siksi, että maassa syntyy jatkuvasti uusia seurakuntia. Syvällistä opetusta vastaanottaneet paimenet ovat myös saaneet varustuksen taistelussa Kiinassa voimakkaasti vaikuttavia harhaoppeja vastaan. 8 Lähde 1/2014 Baobao-sovellus rakentuu FEBC:n tunnettuudelle ja uudelle medialle Mobiilisovellus Baobaon tarkoitus on käytännössä viestittää kaupunkilaisnuorille, X-sukupolven miehille ja naisille, evankeliumi hauskasti ja mielenkiintoisesti, jotta he tulevat tutustuneeksi Kristukseen. Eila Murphy M aailmanlaajuisen tietoverkon käyttö alkoi Kiinassa kaksikymmentä vuotta sitten. Aluksi käyttäjien määrä nousi hitaasti. Mutta vuosina 2008–2010, kun internet tuli kännyköihin, juuri mobiilin internetin käyttäjien määrä lisääntyi roimasti. Mobiililaitteella, kuten älypuhelimella ja taulutietokoneella, voi päästä langattoman palvelun kautta internetiin. Laitteen ei tarvitse olla kotona tai työpaikalla kiinni piuhassa tai kaapelissa. On arveltu, että syy huimaan internetin käytön lisääntymiseen johtui mikroblogeista, lyhytviesteistä. Joka kolmannella mobiilin internetin käyttäjällä on nykyisin mikroblogitili. Kiinalaiset ovat ahkeria lyhytviestittelijöitä, sillä mikroblogit tarjoavat sensuroimattoman alustan uutisten jakamiselle, kommentoimiselle ja jopa korjaamiselle. Länsimaissa esimerkiksi Twitter on meidän mikroblogimme. Kiinalaiset käyttävät Twitterin kaltaista Weiboa tai Weixiniä, josta on käytännössä muokattu länsimainen Wechat. Sillä välittyy sekä teksti- että ääniviesti. Lyhytviestit ovat ohjelmille tärkeä vuorovaikutuskanava FEBC hyppäsi kehityksen kelkkaan ja alkoi käyttää kuuntelijoidensa yhtenä vuorovaikutuskanavana Weiboa vuonna 2011, melko pian lyhytviestien yleistyttyä. Viime vuonna jo yli kymmenen FEBC:n tuottamaa ohjelmaa käytti mikroblogia vuorovaikutuskanavana. Älypuhelimia ja taulutiekoneita varten suunniteltuja mobiilisovelluksia FEBC ryhtyi käyttämään tammikuussa 2012. Siis melko pian langattoman tietoverkon yleistyttyä. On mielenkiintoista lukea ensimmäisen sovelluksen käyttäjämääriä, otsikolla Mobiili uusi media. Baobao sukeltaa nykyhetkeen kiinalaisen yhteiskunnan kehityksessä. Eila Murphy FEBC:n Kiinan-työn toimitusjohtaja Eddie Lo esittelee Baobao-mobiilisovelluksen avulla luettavaa sähköistä lehteä. Sovellusta voi käyttää älypuhelimilla ja taulutietokoneilla. Kuuntelijapostia seuratessani olin tottunut tarkastelemaan kirjeiden, sähköpostien ja tekstiviestien määrää. Mobiilisovelluksen myötä yleisön vuorovaikutusta mittaavat tekijät muuttuivat: FEBC:n tilastoissa vilisi määriä muun muassa sovelluksen imuroinnista, ohjelmien lukemisesta sovelluksen kautta. Numerot vaihtuivat kymmenistätuhansista satoihintuhansiin. Monipuolisisuus tekee Baobaosta merkittävän Baobao ei siis ole FEBC:n ensimmäinen mobiilisovellus. Mutta se on merkittävä, koska se on rakennettu neljälle jalalle, joista kolme koostuu radio-ohjelmasta ja yksi sähköisestä lehdestä. Sekä radio-ohjelmilla että lehdellä on oma taustansa. Jotkut niistä, kuten Maailman kylä, joka on yksi Baobaon ohjelmista, ovat kuuluneet radioaalloilla jo tämän vuosituhannen alusta. Seuraavassa kuuntelijalta tulleessa palautteessa kiteytyy ohjelman ja koko Baobao-sovelluksen tarkoitus: viestittää kaupunkilaisnuorille, X-sukupolven miehille ja naisille evankeliumi hauskasti ja mielenkiintoisesti, jotta he tulevat tutustuneeksi Kristukseen. ”En tiennyt kristinuskosta mitään ennen kuin kuuntelin Maailman kylä -ohjelmaa. Olen 20-vuotias mies ja innostunut kuulemaan, mitä kerrotte. Aloitin opiskelut, ja vuoden kuluttua lopetin ne. Harmitti. Ohjelmanne teki vaikutuksen minuun, siitä on tullut elämäni sateenkaari. Toivottavasti voimme viestiä toisillemme. Haluan oppia tuntemaan kristinuskoa, Raamattua ja ohjelmianne.” Kolmen suositun ohjelman lisäksi kiinalainen nuori voi lukea elämänmakuisia juttuja Embrace a Happy Life -nimisestä sähköisestä julkaisusta. Sen taustalla ovat FEBC-Kiinan valmistamat radio-ohjelmat, joita kiinalaiset vapaaehtoiset ovat kirjoittaneet ja paketoineet uuteen kuosiin, uusia kanavia käyttäen. Lopulta artikkeleista koottiin sähköinen lehti, jonka kiinalainen yleisö löytää julkisilta lehtisivustoilta. Eräs lukija kirjoittaa: ”Kiitoksia vaivannäöstänne Kristuksessa. Olen 34-vuotias ja naimaton nainen. Monet pitävät minua epänormaalina. Lehdessänne artikkeli Sinkkunainen rohkaisi minua todella paljon.” Yhteisöllisyys kiehtoo kiinalaisia On edetty aimo harppaus siitä, kun kuuntelija viritti lyhytaaltovastaanotintaan tiettyyn kellonaikaan tietylle taajuudelle. Nyt hyvä sanoma on mobiililaitteessa ulottuvillasi 24/7, aina saatavilla henkilökohtaisesti ja vuorovaikutteisesti. Sen voi kuunnella, lukea, jopa katsoa. Sitä voi kommentoida välittömästi, sisällön voi imuroida, ja samalla voi löytää lähialueelta uusia ystäviä, jotka ovat kiinnostuneita samasta hyvästä sanomasta. Juuri yhteisöllisyys on tekijä, joka sosiaalisessa mediassa kiehtoo kiinalaisia. Kiinalaiset, kuten muutkin aasialaiset suuntautuvat ryhmään ja vuorovaikutukseen toistensa kanssa. Heille yhteisö on tärkeämpi kuin länsimaalaisille. Baobao-sovellus sukeltaa juuri nykyhetkeen kiinalaisen yhteiskunnan kehityksessä. Se antaa eväitä elämän tarkoituksen ja arvojen etsimiseen mobiilissa sosiaalisessa mediassa, mutta auttaa myös vastauksen löytäneitä kasvamaan uskossaan ja suosittelemaan sitä muille, kuten seuraava kuuntelija: ”Olen ottanut tavaksi kuunnella ohjelmianne Baobaon kautta. Kun minulla on ongelma, rukoilemisen lisäksi kuuntelen, mitä ohjelmissa sanotaan. Baobao on auttanut selvittämään esteitä ajatuksissani. Olen kasvanut hengellisesti kuunneltuani ohjelmianne 12 vuotta. Suosittelen niitä ja toivon Baobaon yltävän jokaiseen käteen.” Lähetä ostamalla Medialähetys Sanansaattajien PUTIIKISTA! Puulintu 6–8 € Ripustettavaan lintuun voi kiinnittää eväspallon. Vaihtoehdot punatulkku ja tilhi. Kun ostat Lähetyskauppa Putiikista, olet lähettämässä ilosanoman ja viemässä avun sinne, missä sitä eniten tarvitaan. Ja samalla voit ilahduttaa itseäsi tai ystäviäsi mukavilla lahjoilla. PUTIIKKI ON AINA AUKI. Täytä tilauslomake, kirjoita sähköpostia tai piipahda netti-Putiikissa Sansan kotisivulla, kun se parhaiten sinulle sopii! UUTUUKSIA JA TARJOUKSIA Jorma Laulaja Jumalan puoleen 19 € UUTUUS! Hartauskirja. Oivaltavat tekstit luotaavat ihmistä ja ihmisen suhdetta uskontoon ja Jumalaan. Sisältää 61 hartautta, joiden avulla voi pitää oman hartaushetken yksin tai läheisten kanssa. Jukka Norvanto Raamattu kannesta kanteen -ohjelmista cd-levyt MP3-muodossa: Uusi testamentti (624 luentoa) 130 €, Vanha testamentti (810 luentoa) 140 €. TARJOUS! Uusi ja Vanha testamentti yhdessä ostettuina 240 €. Osallistut arvontaan! Voit voittaa matkan Ouluun Medialähetyspäiville! Jos asioit Putiikissa tai tilaat Lähde-lehden 10.4.2014 mennessä, olet mukana arvonnassa. Voit osallistua myös pelkästään arvontaan, lomakkeet seuraavilla sivuilla. Päävoitto sisältää Medialähetyspäivien ohjelman 14.–15.6.2014 Oulussa, ruokailut ja majoituksen sekä matkat kotimaassa julkisilla kulkuneuvoilla. Muina palkintoina arvomme viisi uutta Viisikielinen-laulukirjaa. Ei koske Sansan työntekijöitä, eikä heidän kotiväkeään. Oulun tuomiokirkon ikkunaa. Medialähetyspäivien teema on Lähetä vahva viesti. Leena Lane - Anna Todd Pääsiäisen aikaan 7,80 € Puuhakirja Raamatusta. Puuhaa kirjassa riittää: lue, laske, väritä, yhdistä pisteet, etsi erot…Paljon nähtävää ja tehtävää. Sansan makeispussit 2,50 € /kpl Maut omenastruudeli ja vadelmalakritsi. Teksti: sansa.fi, Rajattomia lahjoja. Pussin paino n. 100 g. Sansan pääsiäiskortti, 1 € /kpl tai 5 €/10 kpl 1-osainen. Kannessa teksti: Hyvää pääsiäistä. Takana teksti: Aurinkomme ylös nousi, paistaa voittovuorella. (VK 105:1). Kuva: Valtteri Mulkahainen. Sansan muut kortit seuraavalla aukeamalla. lahetyskauppa.fi Viisikielinen 20 € UUTUUS! Laulukirja, noin 800-sivuinen. Yli 400 laulua, joissa korostuvat herätys, luottamus Jumalan sanaan sekä lohdutus ja ilo kaikille tarjolla olevasta pelastuksesta Jeesuksessa Kristuksessa. Sansa on yksi julkaisijoista. Tyynyliinoja 16 € Koko: 50 cm x 60 cm. Painokuvassa punatulkkuja. Pohja luonnonvalkoinen. Tekstit: Taivaan Isän siunausta tai Sinua siunata tahdon. Lisää tyynyliinoja seuraavalla aukeamalla. TARJOUKSIA MUISTITIKKU LAHJAKIRJOJA Sydän 59 € Jukka Norvannon Raamattu kannesta kanteen -opetuksista kaikki 4 evankeliumia MP3-muodossa. Muistitikun koko 8 gigaa. Sisältää lahjarasian ja kaulaketjun. Pekka Laukkarinen Gloriaa cd 12 € TARJOUS! Ihmettelen cd 12 € TARJOUS! Miika Auvinen Lapsi Kuninkaan cd 5 € TARJOUS! Kaukametsän kamarikuoro Isien kirkko cd 3 € TARJOUS! KIRJOJA Raamattu elämään -kirjasarja Radiopastori Jukka Norvannon Raamattu kannesta kanteen -radioohjelman pohjalta kirjoittamia Raamattu elämään -sarjan kirjoja on ilmestynyt 54. TARJOUS! Koko sarja 499 € (Yksittäin 17,90 €/kpl). Heini Kataja-Kantola – Riikka Juvonen Kastemuistoksi 19 € UUTUUS! Marli Spieker Kun toivo voittaa 10 € When Hope Wins suomeksi. Kirja on kymmenen naisen todistus Jeesuksen muuttavasta rakkaudesta ja siitä, kuinka naisten kansainvälinen rukousverkosto, Hanna-työ, on tuonut heidän elämäänsä tulevaisuuden ja toivon. Jukka Norvanto Tahtoisin olla hyödyksi 5 € UUTUUS! Siunattu antaminen 14 € TARJOUKSIA: Tahtoisin antaa anteeksi 3 € Tahtoisin olla onnellinen 3 € Tahtoisin rukoilla: Isä, meidän 3 € Tahtoisin rukoilla, mutta… 3 € Vainottu 15 € LAPSILLE Eric Metaxas Bonhoeffer 47 € UUTUUS! Pastori, marttyyri, näkijä, vakooja Marja-Liisa Kuitunen Yökoulu 19 € UUTUUS! 7–11-vuotiaille Vinita Shaw Kuulin Hänen äänensä 10 € Saara Kinnunen Sovintoon elämän kanssa 25 € UUTUUS! Kirja itsensä ymmärtämisestä ja omannäköisen elämän etsimisestä. Myös oppikirja sielunhoitajille ja ihmisten kanssa työtä tekeville. Raimo Mäkelä Elämän tarkoitus 19 € UUTUUS! Nykyihmisen syyllisyyttä ja ahdistusta lisäävät toisten loukkaavat ja tuhoavat sanat. Elämän tarkoitus tarjoaa toisenlaisia sanoja, jotka voivat luoda iloa, toivoa ja uutta elämää. MUSIIKKIA Juliet David – Jo Parry Jeesus 11,90 € Mooses 11,90 € Tarra- ja julistekirjoja Patricia St. John Rukous on seikkailu 5 € TARJOUS! Juha Vähäsarja Lupaus kantaa 10 € Joka päivä Maarit Varpu (toim.) Ajatuksia onnesta 15 € TARJOUS! Päivö Latvus Ymmärryksen siivet 15 € Teoksen lukeminen on kuin kiehtova matka läpi historian kohti elämän peruskysymyksiä. Minea Metsälähde (toim.) Armias, ole suojani 14,50 € TARJOUS! Sopii sekä yhdessä lapsen kanssa luettavaksi että jo itse lukemaan oppineelle selkeän tekstityypin ansiosta. Sisältää rakkaimpia rukouksia, mm. Isä meidän. Kuvituksena nostalgisia enkelikiiltokuvia. Jorma Laulaja Mikä tie, mikä matka! 8 € Hengellinen matka Abrahamin tekstien äärellä. Merja Pitkänen (toim.) Käsi kädessä surussa 21 € Hilja Aaltosen, Anni Korpelan ja muiden kirjoittajien tuotantoa. Raimo Mäkelä Sydämen haava 5 € Naisnarsistin miesuhri Pia-Lena Leskinen Ystävyys on…. 19 € Kathryn Lindskoog Matka Narniaan 4 € NUORILLE William Lane Craig Valveilla 20 € Uskon perusteltu puolustaminen Hanna-Leena ja Viivi Sivio Pysytään yhdessä, avioliittotarinoita 3,50 € Arja Asikainen – Mervi Viuhko – Pirjo Juntunen Mukana Missiossa 5 € Sytykkeitä lähetystyöhön Nina Åström Avoin taivas cd 20 € Lauluja Hilja Aaltosen sydämeltä. Hannu Leskinen & Amici Musici Quintet In Nomine Domini cd 20 € Laula kanssani dvd + cd 25 € Dvd:ssä karaoketekstitys. Lasten lauluja ja virsiä. Runsaasti esiintyjiä Vaasasta ja mm. Veli-Matti Erkkilä sekä Arja ja Pekka Simojoki. Mukana lauluvihko. Pekka Lindqvist – Pekka Rahkonen Totta Mouses! 21 € UUTUUS! Antti Laato – Pekka Rahkonen Se on siinä! 21 € Kristinusko iki- ja nykynuorille. Taneli Törölä - Pekka Vähäsarja Intiaani ja Yöpöllö 12 € KYLLÄ! Tilaan seuraavat tuotteet: Sansan kortit 1-osaiset: 1. Virtaava vesi kpl, 2. Tilhi kpl, 3. Lähetyskortti Tyttö Intiasta kpl, 4. Oikea tie kpl, 5. Aamuaurinko kpl, 6. Kukkakortti kpl, 7. Tulppaani kpl, 8. Orvokki kpl, 9. Onnittelukortti kpl, 10. Punakukka kpl, 11. Pääsiäiskortti kpl tai nippua (sis. 10 kpl) 2-osaiset: 12. Rusokirsikka kpl, 13. Osanottokortti kpl, 14. Pakettikortti Onnea kpl tai nippua (sis. 10 kpl). Medialähetys Sanansaattajat maksaa postimaksun MUUT TUOTTEET Osallistun vain arvontaan NIMENI Lähiosoite Postinumero ja toimipaikka Puhelin Sähköposti Arvonnassa ovat mukana 10.4.2014 mennessä Putiikissa asioineet tai lomakkeen lähettäneet. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Lähetyksiin lisätään toimituskulut. Voit tilata myös puhelimitse: 019 457 7747/Putiikki tai 050 564 3541, s-postitse: pirjo.hyovalti@sansa.fi tai kotisivun kautta: www.sansa.fi tai www.lahetyskauppa.fi. Lähetyskauppa Putiikki Hyvinkään toimitalossa, Munckinkatu 67, on avoinna keskiviikkoisin klo 10–15. Medialähetys Sanansaattajat Tunnus 5005165 00003 VASTAUSLÄHETYS KORTTEJA 1. 2. 5. 3. 4. 6. 7. 1. Virtaava vesi 2. Tilhi 3. Tyttö Intiasta 4. Oikea tie 5. Aamuaurinko 6. Kukkakortti 7. Tulppaani 8. Orvokki 9. Onnittelukortti 10. Punakukka 11. Pääsiäiskortti 12. Rusokirsikka 13. Osanottokortti 14. Pakettikortti Onnea! Kuva: Johanna Ervast. 12. 13. 14. – ettekö sitä huomaa? Minä teen tien autiomaahan ja joet kuivuuden keskelle (Jes.43:19). Kuva: Valtteri Mulkahainen. 8. Sansan 1-osaiset kortit 1 €/kpl Korttinippu: 5 €/10 kpl TARJOUS! Sisältää 10 erilaista 1-osaista korttia. Pääsiäiskorttinippu: 5 €/10 kpl TARJOUS! Pakettikortti Onnea! 0,40 €/kpl tai 2,50 €/10 kpl TARJOUS! 1. Luontokortti Virtaava vesi, kannessa teksti: Virta ja kaikki sen haarat ilahduttavat Jumalan kaupunkia (Ps.46: 5). Kuva: Ari Suomi. 2. Talvikortti Tilhi, kannessa teksti: Katsokaa taivaan lintuja, eivät 9. 8. Onnittelukortti Orvokki, kannessa teksti: Onnea! Kuva: Valtteri Mulkahainen. 10. ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne. (Matt. 6:26). Kuva: Terho Pelkonen. 3. Lähetyskortti Tyttö Intiasta, kannessa teksti: Heidän toivonsa on huokaus (Job.11:20). Kuva: Anu Immanuel. 4. Maisemakortti Oikea tie, kannessa teksti: Hän virvoittaa minun sieluni, hän ohjaa minua oikeaa tietä nimensä kunnian tähden (Ps. 23:3). Kuva: Valtteri Mulkahainen. 5. Maisemakortti Aamuaurinko, kannessa teksti: Pyrkikäämme tuntemaan Herra: hänen nousunsa on varma kuin aamurusko, hän tulee meille kuin sade, kuin kevätsade, joka kostuttaa maan (Hoos.6:3). Kuva: Valtteri Mulkahainen. 9. Onnittelukortti, kannessa teksti: Lämpimät onnittelut. Takana teksti: Siunausta juhlaasi. Kuva: Juha Auvinen. 6. Kukkakortti, kannessa teksti: Saat nauttia Herran hyvyyttä, hän antaa sinulle mitä sydämesi toivoo (Ps.31:4). Kuva: Juha Auvinen. 10. Onnittelukortti Punakukka, kannessa teksti: Rajaton on hänen rakkautensa, iäti hän on meille uskollinen (Ps. 117:2). Takana teksti: Sydämelliset onnittelut. Kuva: Eila Murphy, Korallipuu Indonesiasta. 7. Kukkakortti Tulppaani, kannessa teksti: …minä luon uutta. Takana teksti: Nyt se puhkeaa esiin 11. Pääsiäiskortti, kannessa teksti: Hyvää pääsiäistä. Takana teksti: Aurinkomme ylös nousi, paistaa MUITA TUOTTEITA voittovuorella. (VK 105:1) Kuva: Valtteri Mulkahainen. 2-osaiset kortit 2 € /kpl 12. Onnittelukortti Rusokirsikka, kannessa teksti: Sydämelliset onnittelut. Raamatunlauseella: Herra sinun Jumalasi on sinun keskelläsi, sankari joka auttaa. Hän ilolla iloitsee sinusta, hän on ääneti, sillä hän rakastaa sinua, hän sinusta riemulla riemuitsee. (Sef. 3:17) Kuva: Anne Rajala. 13. Osanottokortti, kannessa teksti: Lämmin osanotto. Sisällä teksti: Suruun osaan ottaen. Kuva: Marjaana Kotilainen. TYYNYLIINOJA Lasten koko: 45 cm x 60 cm. 15 € Painokuvassa kaksi enkeliä, sinitai punasävyiset. Teksti: Rakas Jeesus siunaa meitä anna meille enkeleitä. Siivillänsä meitä peitä. Älä meitä koskaan heitä. Sansan T-paita 13 € TARJOUS! Laadukas, 100 % puuvillaa. Naisten malli: koot S-L ja väri vihreä. Miesten malli: koot M-XL ja väri harmaa. Selässä maailmankartta ja teksti: Mission On Air, lisäksi Sansan tunnus. HUOM! Koot normaalia pienempiä. Käytännössä koko M vastaa kokoa S, L kokoa M ja S-koko sopii lähinnä pienille, hoikille ihmisille. Ekoradio 50 € FM/AM, kaksi erittäin laajaa lyhytaaltoaluetta. Veivigeneraattorilla ladattava akusto. Mukana kantolaukku, väri musta. Sansan kaulanauha 3,80 € Teksti: Lähetys käynnissä – sansa. fi. Väri punainen. Jerusalemin risti -riipus 4,30 € Oliivipuusta Betlehemissä valmistettu riipus, jossa punottu kaulanauha. Koko 5 cm. Turvalamppu 20 € Autoilijan turvalamppu, sisältää patterit. Magneettikiinnitys, tavallinen valo, turvavalo, vyöleikkuri ja ikkunaiskuri. Sansan Merienkeli-adressi 7 € TARJOUS! Lämpimästi muistaen, raamatunlauseilla: Herra on minun paimeneni (Ps. 23:1–2). Niin kuin uusi taivas ja uusi maa, jotka minä luon…(Jes.66:22) tai tekstittömänä. Salvador-risti 5–10 € Puiset, värikkäät ristit maalaa taitelijayhteisö Artesanias de El Salvador yksilöllisenä käsityönä El Salvadorissa. Koot 7 cm ja 15 cm. Villasukkia 5 € Pienille lapsille. Kaikki sukat työn ystävien käsitöitä. Sansan puuvillakassi 6 € Laadukas, tyylikäs ja ekologinen. Sopii kantohihnamitoituksen ansiosta kädessä ja olalla kannettavaksi. 100 % puuvillaa. Koko n. 38 cm x 42 cm. Väri punainen. Servietit 4,20 €/pak. (sis. 20 kpl) Tekstit: Kiva, kun tulit, Iloitaan yhdessä, Siunaus matkassasi, Jaetaan iloa, Sinua siunaten. Värit: kanerva, samppanja, vaaleanpunainen, -sininen, limetinvihreä, keltainen ja valkoinen. Sansan kosketuskynä 5,50 €/kpl Tarkoitettu taulutietokoneen ja matkapuhelimen käyttämiseen.. Sopii lahjaksi nuorille. Väri musta tai valkoinen. Lautasliinat 5,90 € /pak. (sis. 20 kpl) Teksti: Siunaa Jeesus ruokamme… Värit: keltainen, valkoinen, limetinvihreä ja samppanja. Vauvojen koko: n. 35 cm x 28 cm. 10 € Painokuvassa sydän ja enkeli, sini- ja punasävyiset. Pohja valkoinen ja pitsireunat. Tekstit: Rakas Jeesus siunaa meitä anna meille enkeleitä. Siivillänsä meitä peitä. Älä meitä koskaan heitä tai Ystävä sä lapsien, katso minuun pienehen. Minne käynkin maailmassa, sinä olet hoitamassa. Onni täällä vaihtelee, Taivaan Isä suojelee. Sansan kynä 3 € Lähetys käynnissä. TOIVOA RIITTÄÄ eilen – TÄNÄÄN – huomenna ”Asun syrjäisessä kylässä, ja perheemme on köyhä. Mieheni käy töissä naapurin pellolla ja kaksi lastamme koulua. Minulla ei ollut mahdollisuutta koulunkäyntiin. En siis osaa lukea enkä kirjoittaa, mutta Raamattua minä osaan. Muistan monia jakeita ja opetuksia ulkoa. Olen oppinut niitä radiosta”, kertoo intialainen nainen. ”Olen jo vuosien ajan kuunnellut kristillisiä radio-ohjelmia. Kyllä minä raamatunopetusta ymmärrän, kun kuulen sitä omalla kielelläni, sydämen kielellä. Minä suorastaan rakastan Jeesuksen opetuksia ja kertomuksia! Vaikka olenkin köyhä, en tunne itseäni köyhäksi, päinvastoin.” Medialähetys Sanansaattajat (Sansa) haluaa tarjota evankeliumin 2 miljardille ihmiselle vuoteen 2015 mennessä. Media on se väline, jolla toivon sanoma voidaan viedä ihmisten luo. Intian väkiluku on noin 1,2 miljardia. Vaikka moni intialainen on köyhä, löytyy useasta kodista radio tai televisio. Kristillisistä ohjelmista valtava määrä intialaisia kuulee evankeliumin, monet ensimmäistä kertaa elämässään. Toivo on löydettävissä ja sitä riittää! Tarkkaile postiasi ja keräysilmoituksia. Sansan kevätkeräys suuntautuu Intian mediatyön tukemiseksi. Tiesitkö tämän? ”Minä nostan silmäni vuoria kohti, mistä tulee minulle apu. Apu minulle tulee Herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan.” (Ps.121:1–2) Sansan paras keräystulos! Rajattomia lahjoja nyt jaossa Juhlavuoden 2013 keräystulos oli Sansan 40-vuotisen historian paras! Juhlavuosikeräys Rajattomia lahjoja tuotti lähes 370 000 euroa. Suurkiitos Jumalalle ja kaikille lahjoittajille! Keväällä ja kesällä kerättiin varoja Aasiassa tehtävään kristilliseen mediatyöhön, syksyllä Intiassa alkavaan televisiotyöhön. Jouluna varoja sai Iraniin ja sen lähialueille suuntautuva SAT-7:n satelliittitelevisiotyö. Keräysvarat tekevät mahdolliseksi Sansan mediatyön jatkumisen ja sen laajenemisen Aasiassa. Iloitaan yhdessä kahdesta uudesta alusta: Kiinassa mobiilityö laajeni. Sansa tukee 2014 alusta mobiilisovellusta Baobao. Älypuhelimella ja taulutietokoneella käytettävä sovellus on saanut nimensä suositun radioohjelman mukaan, ja se on suunnattu erityisesti nuorille. Sovelluksella voi mm. kuunnella useita suosittuja radio-ohjelmia, jakaa niitä sosiaalisessa mediassa ja lukea käsikirjoituksia. Intiassa alkoi hindinkielinen tv-ohjelma. Katsojilta on saatu jo palautetta. Työntekijämme Marjut Chugh Intiasta kertoo, että katsojat pyytävät rukousta perheenjäsenten, sairaiden ja työpaikan löytymisen puolesta. Kanavalla on myös omat nettisivut: www.shubhsandeshtv.com. ”Toivon Jumala täyttäköön ilolla ja rauhalla teidät, jotka uskotte, niin että teillä Pyhän Hengen voimasta olisi runsas toivo.” (Room. 15:13) Medialähetys Sanansaattajat (Sansa) on Suomen evankelis-luterilaisen kirkon lähetysjärjestö. Sansa tukee kristillisiä ohjelmia yli 40 kielellä, eniten Aasiassa ja Lähi-idässä. Niitä välitetään mm. radion, television, internetin ja älypuhelimen kautta. Sansan työtä tukevat Suomessa seurakunnat ja tuhannet yksityishenkilöt. Monet ovat saaneet sielunruokaa Sansan Raamattu kannesta kanteen -ohjelmasta. Sitä lähetetään mm. Järviradiossa, Radio Deissä ja Radio Kajauksessa. Ohjelma on kuunneltavissa myös internetissä: www.sansa.fi. Lähetys käynnissä. Tilaa LÄHDE – tutustu medialähetystyöhön! Lähde-lehdestä ilmestyy tänä vuonna 6 runsasta numeroa, joissa jokaisessa on 20 tai 24 sivua. Lähde kertoo maailmanlaajasta medialähetystyöstä juurevasti ja koskettavasti. Sen sivuilta löytyvät kuuntelija- ja katsojapalautteet, henkilöhaastattelut ja kenttäkirjeet. Lähdettä lukemalla pysyy myös Lähteellä, Jumalan sanan äärellä. Medialähetys Sanansaattajat maksaa postimaksun KYLLÄ KIITOS, TILAAN LÄHDE-LEHDEN: kestotilauksena 32 €/vuosi vuositilauksena 37 €/vuosi opiskelijatilauksena 21 €/vuosi kestotilauksena Pohjoismaiden ulkopuolelle 43 €/vuosi vuositilauksena Pohjoismaiden ulkopuolelle 48 €/vuosi ilmaisen näytenumeron! KIITOS, OSALLISTUN VAIN ARVONTAAN Saajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Maksajan nimi Lähiosoite Postinumero ja toimipaikka Puhelin Sähköposti Jos tilaat Lähde-lehden tai asioit Putiikissa 10.4.2014 mennessä, olet mukana arvonnassa. Voit osallistua myös pelkästään arvontaan. Medialähetys Sanansaattajat Tunnus 5005165 00003 VASTAUSLÄHETYS 13 Lähde 1/2014 Studio Sanansaattajan joukkueessa KIRJE KENTÄLTÄ Verhot tiiviisti kiinni vedettyinä, auringon paistaessa miltei joka päivä suoraan suurista ikkunoista sisään, touhuavat Studio Al Morsalin työntekijät Vitrolles’issa. Al Morsal on arabiasta käännettynä Studio Sanansaattaja. Marja-Liisa Ezzine STUDIO AL MORSAL sijoittuu ihanteelliseen toimistokortteliin. EteläRanskan lämpö ja kaunis Välimeri ovat mieluisia lähetystyöntekijöille ja kolmelle arabikristitylle, jotka ahertavat verhojen takana. Sansan lähetystyöntekijä David Ezzine valmistaa parhaillaan arabiankielistä Kotikirkko-ohjelmaa. Ohjelmasarja alkoi tammikuussa 2014 näkyä kahden satelliitin kautta, SAT7:n lähettämänä. Yhteensä ohjelmaa voi katsella viidesti viikossa. Se on nähtävissä myös Suomessa, vaikka suorina lähetyksinä internetin kautta. Ohjelman, arabiaksi nimeltään Jallah ma’ana, tavoitteena on tarjota hajallaan asuville Pohjois-Afrikan kristityille mahdollisuus osallistua jumalanpalvelukseen. Myös pienet kodeissa kokoontuvat ryhmät saattavat löytää yhteisen ajan ja liittyä yhdessä jumalanpalvelukseen. BRAHIM EVANKELIOI nettiradion kaut- David Ezzine naisten kanssa. Skype-puhelinsoitot ovat suosittuja, koska kuuntelijat ovat toistuvasti varattomia ja voivat ottaa yhteyttä ilmaiseksi nettikahviloissa. Marseillen liepeillä sijaitsevan Sansan toimipisteen henkilökunta: Marja-Liisa, Sara, Brahim ja Sliman. Linssin takana David. ta. Marokkolainen kollegamme Brahim laatii radio-ohjelmia, jotka ovat kuultavissa vuorokauden ympäri internetin välityksellä. Brahimin vaimo, Sara, avustaa miestään. Brahim laatii ohjelman, ja Sara lukee osan tekstistä, jolloin ohjelma saa äänen vaihtuessa väriä. Sekä Sara että Brahim vastaavat kuuntelijoilta tuleviin sähköposteihin, tekstiviesteihin ja puhelinsoittoihin. Sara on erikoistunut juttelemaan SLIMAN PÄHKÄILEE parempaa kotisivua. Aina hyväntuulinen, algerialainen Sliman hoitaa puolipäivätyönä kotisivuamme nimeltään Assalib eli Risti. Sieltä voi lukea hartauskirjoituksia ja kuunnella hengellistä musiikkia ja nettiradioa. Monet Davidin aiemmat televisiosarjat ovat katseltavissa kotisivulla. Sliman kantaa vastuun myös kotisivun kautta tulevista yhteydenotoista ja tukee Brahimia yhteyksien hoidossa. MARJA-LIISA, ALLEKIRJOITTANUT, vastaa taloudenhoidosta ja yhteydenpidosta Ranskan viranomaisiin. Ilokseni saan ystäviä vieraiksi toimistolle. He tulevat etsimään tukea elämän ja uskon vaikeuksissa. Se antaa kiiltoa kirjanpidon keskelle, vaikka ystävien murheet saavat silmät kyyneliin. MERVI VIUHKO mervi.viuhko@sansa.fi Pyramidia rakentamassa MIELEEN PALASI kahvipöytäkeskustelu verkostomarkkinoinnista. Pieni ”googlettaminen” räväyttää eteen kirjon iskulauseita: ”Näin timanttitasolle! Pienellä myyntityöllä rikkaaksi!” Myyntityö ei minua nyt kiinnosta. Mutta se innoittaa ajattelemaan, mitä senkaltainen verkostoituminen ja tehokkuus voi opettaa Jumalan seurakunnalle? EI ORJINA, VAAN VAPAINA. Aidon pyramidin juurella voi miettiä, kuinka raskasta ja vaativaa rakennustyö onkaan ollut. Työ on alkanut näkyvän osan alapuolelta. Rakentajia on tarvittu tuhansia, eikä valmista rakennelmaa ole välttämättä itse nähnyt. Kymmenientuhansien joukossa jokaisella kivellä on tarkka oma paikkansa ja merkityksensä. Samoin on Jumalan valtakunnassa. Jokaista tarvitaan ja perusta on tärkeä. Pienikin talkootyö on merkittävä osa ja muodostaa yhdessä muiden osien kanssa kokonaisuuden. Egyptissä pyramidit rakennettiin orjatyönä, ja työ vaati myös uhrinsa. Jumalan valtakunnassa emme ole kenenkään orjuuttamia, vaan vapaat Jeesuksen sovitustyön tähden ja Hänen käskynsä innoittamina mukana uskon työssä verkostojamme käyttäen. Pyramidit näkyvät kauas ja ovat säilyneet kauan. Ne on tehty ihmisten kunniaksi. Jumalan työ taas näkyy joka paikassa ja on iankaikkista. On riemullista olla siinä mukana. ri ka un aP en Le KUTSU KUTSUMAAN. Olen pikkutytöstä asti haaveillut näkeväni oikeat pyramidit. Aavistan näyn olevan mykistävä. Verkostojen rakentamista on usein kuvattu pyramidilla, jossa verkostot kasvavat ylhäältä alaspäin. Tällaisten verkostojen voima on henkilökohtaisuudessa. Näin on myös evankeliumi läpi vuosisatojen siirtynyt sydämeltä sydämelle. On saatu rohkeutta häpeilemättä osoittaa sitä iloa ja vapautta, minkä elämä Isän yhteydessä antaa. Samoin meistä jokainen voi olla kutsumassa uusia ihmisiä mukaan medialähetystyöhön. Kun kutsumamme kutsuvat taas uusia jne., niin jo alkaa pyramidin muoto hahmottua ja koko kasvaa. Jokainen voi osaltaan olla puhaltamassa ilmaa lähetystuleen, samalla yhä useampi saa kuulla evankeliumin ja pelastua. Ympäristössämme voimme aloittaa vaikkapa ystävistä, sukulaisista, naapureista ja työtovereista. Myös Jumalan valtakunnassa jokaista tarvitaan, ja perusta on tärkeä. 14 Lähde 1/2014 Mitä meillä on Kristuksessa? LÄHTEELLÄ Jeesus opitaan tuntemaan olemalla hänen kanssaan, ei katsomalla vierestä tai kaukaa. Et voi olla Kristuksessa, jos et edes tunne häntä. FEBC Timo Lankinen N Opetuslapset olivat saaneet nähdä Jeesuksessa syvemmän, sisäisen, omakohtaisen merkityksen ylösnousseena, läsnä olevana Herrana. Uutta testamenttia ei ole kirjoitettu vain kuvaamaan tapahtumia ulkopuolisesti, kylmän objektiivisesti vaan: ”Tämä on kirjoitettu siksi, että te uskoisitte Jeesuksen olevan Kristus, Jumalan Poika, ja että teillä, kun uskotte, olisi elämä hänen nimensä tähden.” (Joh. 20:31) Pelastussanoma pohjautuu histori- Päästä jalkoihin allisiin tosiasioihin ja yksityiskohtiin, mutta pääpaino ei kuitenkaan ole niissä. Raamatun kirjoittajien mahdolliset muistivirheet ja ristiriitaisuudet eivät millään tavalla kyseenalaista pääasiaa Jeesuksen tehtävästä. Ytimessä ovat Jeesuksen omat Minä olen -lausumat: elämän leipä, maailman valo, hyvä paimen, tie, totuus, elämä, viinipuu. Jeesus todellisena ihmisenä söi, joi, iloitsi, suri, väsyi, ahdistui, teki tavallisia töitä, häntä rääkättiin ja hän kuoli. Syntymisessään maailmaan Jeesus ikään kuin astui esiin jumalallisesta inhimilliseen olemassaoloon. ”Hänellä oli Jumalan muoto, mutta hän ei pitänyt kiinni oikeudestaan olla Jumalan vertainen vaan luopui omastaan. Hän otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi. Hän eli ihmisenä ihmisten joukossa.” (Fil. 2:6–7) Jeesus säilytti ihmisyytensä vielä ph oto Kristuksen aarteet löytyvät Raamatusta Ytimessä Jeesuksen tehtävästä ovat hänen omat Minä olen -lausumansa: elämän leipä, maailman valo, hyvä paimen, tie, totuus, elämä, viinipuu. iSt ock uorena teologian opiskelijana mieleeni jäi voimakkaasti kreikan kielen ilmaus en kristo einai, olla Kristuksessa. Kyseessä on Paavalin keskeisiä ilmauksia ja teologisen ymmärryksen kohokohtia. Kristillisyytemme alku, nykyisyys ja toivo, kaikki kaikessa on Kristuksessa. Mitä tuo Paavalin ilmaus Kristuksessa olemisesta oikeastaan tarkoittaa? Emme ole yksin pohtiessamme Kristuksen salaisuutta, sillä aika moni muukin on kysellyt samaa. Jo Uuden testamentin syntyaikoina, jolloin lainoppineet, fariseukset, opetuslapset, Herodes ja koko kaupunki kyselivät: Kuka ja mikä on tuo mies, joka tyynnytti myrskyn, antoi syntejä anteeksi, paransi ja joidenkin mielestä siten herjasi ja pilkkasi Jumalaa. Raamattu kertoo Jeesuksesta, mutta ei niinkään historiallisena henkilönä. ”Niinpä emme enää arvioi ketään pelkästään inhimilliseltä kannalta. Vaikka olisimmekin ennen tunteneet Kristuksen pelkästään inhimilliseltä kannalta, emme enää tunne.” (2 Kor. 5:16) RUKOUS Lähipyhänä rappuan vähästä aikaa syntymäkotikirkkooni, jossa saarnaa työtoverini. Montakaan jouluaamua ei sitten varhaislapsuuteni ole mennyt, ettenkö olisi penkissä istunut. Muutoin olen paikalla harvinaisempi vieras. Toisinaan askel painaa enemmän, toisinaan vähemmän. Itsekullakin. Lähtiessä se useimmiten on keventynyt. Toivottavasti itsekullakin. Kirkonmenoissa tuntuu tapahtuvan sellainen ilmiö, että Sana valuu päästä jalkoihin ja lämmittää matkalla sydämen. Jeesus ei ole osaksi Jumala ja osaksi ihminen, vaan molempia täydellisesti. ylösnousemuksessaankin, joten hän on iankaikkisesti Jumala ja ihminen. Hän ei ole osaksi Jumala ja osaksi ihminen, vaan molempia täydellisesti. Ylösnousemususkoomme kuuluu usko ruumiin ylösnousemukseen. Inhimillinen, ruumiillinen ei ole halveksittava asia, koska ruumiimmekin kirkastetaan iankaikkisuudessa. Raamatun kirjoittajat lähtivät siitä, että Jeesus oli Kristus, Jumalan Poika. Lopullisesti tämä selvisi heille vasta ylösnousemuksessa, vaikka varmasti he olivat kiinnittäneet huomionsa siihen, millä tavalla Jeesus puhui itsestään. Hän esiintyi niin kuin se, jolla on valta kehottaen ihmisiä tulemaan luokseen, hän antoi syntejä anteeksi, hän käytti itsestään nimitystä Jumalan Poika ja Jumalasta minun isäni, hän ilmoitti tulevansa toimimaan maailman tuomarina. Luetteloa voi jatkaa. Kristus meissä – me Kristuksessa Entä me? Miten me ymmärrämme Jeesuksen, mitä hän on meille? Mitä meillä on hänessä, kun me olemme Kristuksessa? Kun me pukeudumme Kristukseen, on Kristus meissä ja siten Kristuksen ominaispiirteet: Jumalan rakkaus, armo ja totuus, lunastus, armon ja vanhurskauden lahjan runsaus, Jumalan voima ja viisaus, elämä, voitto kuolemasta, vanhurskaus, ilo ja rauha Pyhässä Hengessä, kärsivällisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, viisaus, pyhitys, lunastus, olemme yhtä Kristuksessa, meillä on kirkkauden toivo, ja olemme kirkkauden perillisiä, Kristuksessa peite katoaa. Luettelo on pitkä. Vaikka hän on kaikki ja kaikissa, on jotain mitä meillä Kristuksessa ei ole, nimittäin kadotustuomiota (Room. 8:1). Sitä ei voine pitää moitittavana puutteena! Entä sinä? Edellä luetellut Raamatun lupaukset ovat omistettavissa uskon lahjoina. Kun vielä itse uskokin on Jumalan teko ja lahja, olemme vastaanottajan asemassa. Paavali sanoo korinttilaiskirjeessään: ”Tutkikaa itseänne, oletteko uskossa. Pankaa itsenne koetteelle. Ettekö huomaa, että Jeesus Kristus on teidän keskellänne? Ellei niin ole, ette selviydy koetuksesta.” (2. Kor. 13:5) Usko ei ole tunnekysymys, mutta jos joku on Kristuksessa, hän on uusi luomus, eikä sitä voi olla huomaamatta. Itsensä tunteminen johtaa myös siihen, että helposti tajuamme Kristuksen työn meissä olevan vielä kesken, alkutekijöissään. Niin paljon on vielä inhimillistä odottamassa vajavaisen katoamista ja Kristuksen kaltaisuutta, kunnes olemme täydellisesti Kristuksessa ja Kristus meissä. 15 Lähde 1/2014 2 ”Jos kuolen nyt, pelkään, etten pääse taivaaseen” 1 AMHARA ”Minulla oli pitkään ongelmana, kuinka todistaa muslimeille Jeesuksen pelastavasta voimasta. Muslimit sanovat, ettei Jeesus Kristus ole Jumala, vaan profeetta. He sanovat, ettei Jeesus ole Jumalan Poika, koska Jumala ei ole ihminen, jolla voisi olla poika. Julistamanne sana Kristuksen ihmisyydestä ja jumaluudesta on syventänyt uskoani ja tietoani Hänestä ja antanut minulle rohkeutta lähestyä muslimeja evankeliumin todistuksella.” Evanke- liumin ääni, Etiopian Mekane Yesus -kirkon Yemisrach Dimts 2 ARABIA ”Gaddafin aikana olin virkamies. Pelastuin juuri ja juuri ja säilyin hengissä. Mutta kaiken, mitä minulla oli, menetin. Kerran katselin SAT-7:n ohjelmaa ja tajusin, että siellä joku marokkolainen puhui Kristuksesta. Löysin samalta kanavalta muitakin ohjelmia arabian kielellä. Olin erityisen hämmästynyt siitä, että Pohjois- Afrikassa on kristittyjä. Katseltuani näitä ohjelmia, minäkin avasin sydämeni Jeesukselle. Jeesus Kristus on Pelastajani. Asun Tripolissa veljieni ja sisarieni kanssa. Uskoin, että kaikki hyväksyisivät uskonratkaisuni ja vapauteni Jeesuksessa Kristuksessa. Toisin kävi. Kaikki vaativat minua luopumaan uskostani. Nyt en enää kerro kenellekään uskostani, mutta olen kristitty. En ole lukenut Raamattua, eikä minua ole kastettu. Jos kuolen nyt, pelkään, etten pääse taivaaseen. Kukahan ystävistäni olisi avoin kuuntelemaan? Libyassa ei enää voi luottaa kehenkään, vähiten oman perheensä jäseniin. Jopa erittäin vaatimattomat kärryjä työntävät katukauppiaat kantavat aseita mukanaan. Rukoilkaa minun, perheeni ja Libyan puolesta.» SAT-7 Arabic ja Studio Al Morsal 3 BALI ”Emme pitkään aikaan ole päässeet kirkkoon taloudellisten ongelmien takia. Matkaa on yli 10 kilometriä, ja kuljetusta vaikea 6 4 7 3 1 saada. Teemme töitä päivän pätkissä, eikä raha tahdo riittää perheemme tarpeisiin. Siitä lähtien kun TWR-Indonesian edustaja vieraili luonamme, antoi radion ja näytti, miten löydämme balinkielistä kuunneltavaa, olemme kuitenkin olleet hyvin onnellisia. Saamme kuulla Jumalan puhetta omalla kielellämme. Se hoitaa uskoamme, kun emme pääse sunnuntaisin yhdessä kirkkoon.” 4 FARSI ”Olen etsijä ja kiinnostunut Jeesuksen opetuksista. Olisiko mahdollista saada koko Raamattu? Minua auttaisi myös suuresti, jos voisitte lähettää heti joitakin niistä jakeista, jotka sisältävät Jeesuksen Kristuksen tärkeimmät puheet.” TWR 5 MANDARIINIKIINA ”Miksi elämässämme on niin paljon ahdistusta? On päivittäistä stressiä, avioliitto- ja perheongelmia, taloustilanteen heikkenemistä ja vaikeuksia 5 olla hyvä ihminen. Voiko kristillinen usko auttaa kaikkia ihmisiä? Haluaisin saada tietoa synnistä ja uudelleensyntymisestä. Olkaa hyvä ja lähettäkää minulle Raamattu. Haluan oppia lisää myös rahasta, kristitystä perheestä, kirkkohistoriasta jne. Toivon, että voitte kirjoittaa minulle joka viikko.” Voice of Salvation 6 7 MONGOLI ”Hei juontaja! Oletko sinäkin täynnä Pyhää Henkeä? Miltä se tuntuu?” Wind-FM/FEBC TAMIL ”Olen kahden lapsen äiti. Kuuntelen säännöllisesti Mangayar Ulagam -ohjelmaanne (Naiset toivon lähteellä) joka sunnuntai. Se on hyvin hyödyllinen ohjelma naisille. Sen sanoma toi valoon synnit, joita tein tietämättäni.” TWR-Intia JARNO TEPORA hallituksen puheenjohtaja Luottaen Jumalaan ja toisiimme LÄHETYS KUULUUN KIRKON YTIMEEN. Missionaarinen kirkko on sitoutunut evankeliumiin ja maailmanlähetykseen tavoittaakseen kaikki kansat. Lähetys ja evankeliumi kuuluvat yhteen. Evankeliumin julistaminen Jeesuksesta Kristuksesta on lähetyksen keskeisin asia, koska se on elämää antava sanoma koko maailmalle. Suomen evankelis-luterilainen kirkko ja sen lähetysjärjestöt ovat osa tätä suurta kirkon missionaarista tehtävää. SYKSYN 2013 AIKANA KIRKON ulkoasiain osasto kävi ohjauskeskustelut kaikkien lähetysjärjestöjen ja Kirkon Ulkomaanavun kanssa. Ne liittyivät kirkkohallituksen ja kirkon seitsemän lähetysjärjestön kesällä 2013 solmimaan perussopimukseen, jossa määritellään järjestöjen oikeudet ja velvollisuudet. Ohjauskeskustelut ovat olleet merkittäviä Suomen kirkon hyväksytyn lähetysstrategian toteuttamisessa kokonaiskirkkoa ja sen seurakuntia ajatellen. Kirkon kannalta ratkaisu merkitsee aiempaa selkeämpää koordinointia ja tiiviimpää yhteistyötä lähetysjärjestöjen kanssa ja kesken. Lähetystehtävä on yhteinen. Toisaalta lähetysstrategiassa korostetaan paikallisseurakuntien merkitystä lähetyksessä ja lähetykselle. Seurakuntien asema lähetyksen eturintamassa onkin tärkeä tässä muuttuvassa maailmassa. Tehtävässä seurakuntia voivat auttaa uudet vuoden 2014 alusta työnsä aloittaneet kansainvälisen työn hiippakuntasihteerit, jotka hoitavat lähetyksen ja kansainvälisen diakonian asioita. MYÖS MEDIALÄHETYS SANANSAATTAJAT kävi ohjauskeskustelun viime syksynä, molemmin puolin hyvässä ja luottamusta herättävässä hengessä. Meitä rohkaistiin jatkamaan ja toimimaan kirkon lähetyksen erityisjärjestönä, medialähetysjärjestönä. Medialähetys on Sanansaattajien lähetysstrategian keskiössä: tavoittaa median avulla evankeliumin ulottuville 2 miljardia ihmistä vuoteen 2015 mennessä. Tavoite on saavutettavissa median ja uuden teknologian keinoin, mukaan lukien sosiaalisen median käyttömahdollisuudet. Tavoitteen saavuttaminen edellyttää, että Jumala on kanssamme ja siunaa työn, ja että lähetysystävät ja seurakunnat luottavat meihin antamalla tarvittavan rukous- ja taloustuen. Luottamus Jumalaan ja luottamus toisiimme Jumalan työkumppaneina on ensiarvoisen tärkeätä lähetyksen toteuttamiseksi arjessa, lähellä ja kaukana. JEESUKSEN YLIMMÄISPAPILLINEN RUKOUS kristittyjen keskinäisestä yhteydestä (Joh 17:21) on tässä kokonaisuudessa jatkuvasti ajankohtainen. Se rakentaa maailman silmissä uskottavaa perustaa maailmanlähetykselle ja evankeliumille, mikä synnyttää uskoa Jeesukseen Kristukseen, yhteyttä Jumalaan ja yhteyttä, rakkautta lähimmäisiin. Ihmisarvo, oikeudenmukaisuus ja toisten kunnioittaminen saavat sisältönsä kuuliaisuudesta Jumalan tahdolle ja käskyille. Rukouksemme on, että Sanansaattajat kirkon medialähetysjärjestönä saa yhä olla lähetyksen Herran käytössä toteuttamassa hänen antamaansa lähetystehtävää. Lee na P unk ari 16 Lähde 1/2014 Sansan korttikuvaajille kiitosta Valtteri Mulkahainen Lähetys käynnissä SATELLIITTIFESTARIT Satelliittifestarit 2013 2014 Nuorten aikuisten maksuton festariLÄHETYS KÄYNNISSÄ Kuvaaja yhytti ”tanssivat” karhunpennut eräkeskuksen ympäristössä Suomussalmella. Sittemmin kuvia on julkaistu muun muassa Australiassa, Britanniassa, Venäjällä ja Yhdysvaltain neljänneksi suurimmassa Daily News -sanomalehdessä. Ari Suomi tapahtuma Tampereen keskustassa Nuorten ja nuorten aikuisten maksuton festarilauantaina 15.3.2014 klo 17–22. tapahtuma lauantaina 16.3.2013 klo 18–23 Seurakuntien talo, Näsilinnankatu 26. Lappeenrannan seurakuntakeskuksessa, Koulukatu 10. Rennossa, kahvila-meiningillä Mukana: Paikallisia bändejä, Villava, ylläpidetyssä, päivän Tommi Kaleniusyhden duo, 7th Heaven tapahtumassa voit Satelliittikahvila nauttia Raamattuopetusta, kahvilan antimista, kuunnella hyviä Ei pääsymaksua tai ennakkoilmoittautumista. bändejä, inspiroituamedialähetyksestä tai seurakunnan Lue lisää: www.satelliittifestarit.net toiminnasta ja paljon, paljon muuta. Kolmen Keisarin Liitto Seuraa tapahtumaa Tervetuloa mukaan!myös Facebookissa! Tervetuloa! Sansa yhteistyössä ja Lappeen seurakuntien kanssa. Ei pääsymaksua taiLappeenrannan ennakkoilmoittautumista. Lue lisää: www.satelliittifestarit.net Seuraa tapahtumaa myös Facebookissa: Satelliittifestarit 2014 Juhlavuosikeräys RAJATTOMIA LAHJOJA Järjestäjänä Sansa yhdessä Tampereen seurakuntien ja Uusi Verso -verkoston kanssa. Anna lahja Sansan 40-vuotiskeräykseen. Olet jakamassa iankaikkista lahjaa 2 miljardin ihmisen ulottuville. Keräysvarat suunnataan mediatyöhön Intiaan, Aasian suurkaupungeissa ja Keski-Aasiassa. Keräystavoite on 400 000 euroa. Vuoden aikana voit seurata, miten juhlakeräys etenee. Medialähetystyön ajankohtaispäivä MUUTTUVA MEDIA – SANSA Pankkitili: FI37 5062 0320 0320 18 Viite: 711 10100 01004 TÄNÄÄN Kuvaaja viihtyy kameroineen muun muassa Jäämeren maisemissa. Hänen Linnut-kuvansa valittiin Hyvinkään Kameraseuran Vuosikilpailussa 2013 parhaaksi värivedokseksi. Se sai myös Parhaan maisemakuvan -kiertopalkinnon. Kuvita Sansalle OMA KORTTI! HALUATKO KÄYTTÄÄ luovuuttasi medialähetystyön tukemiseen? Jos olet innostunut valokuvaamisesta, maalaamisesta tai piirtämisestä, mikset kokeilisi, onnistutko tunnelmoimaan kuvituksen joulu-, kukkatai luontokorttiin! Emme halua etukäteen määritellä kohdettasi, mutta siihen on voitava yhdistää kristillinen joulutervehdys, muu tervehdys tai onnittelu. Työsi voi olla joko värillinen tai mustavalkoinen. Valokuva esimerkiksi paperi-, dia- tai digiversio, kunhan se on tekniseltä tasoltaan riittävän hyvä (vähintään 300 dpi ja pakkaamaton). LÄHETÄ EHDOTUKSESI maanan- taiksi 31.3.2014 mennessä osoitteella: Pirjo Hyövälti, Medialähetys Sanansaattajat, PL 13, 05801 Hyvinkää ja merkitse kuoren kulmaan SANSAN KORTTI. Digiversio valokuvasta taas pakkaamattomana jpg- tai tiff-tiedostona sähköpostiosoitteella: pirjo.hyovalti@sansa.fi ja viestiosaan maininta SANSAN KORTTI. Laita mukaan yhteystietosi, niin palautamme alkuperäiset työt. Rahapalkkiota emme kortiksi päätyvästä työstäsi maksa, mutta saat omaan käyttöösi 150 ilmaista, itse kuvittamaasi korttia. Loput myymme Sansan tekemän medialähetystyön hyväksi. Tämän sivun korttikuvista kerimäkeläisen Johanna Ervastin, hämeenlinnalaisen Antti Piiraisen, janakkalalaisen Pirjo Rantalan ja hyvinkääläisen Ari Suomen kuvitukset ovat viime syksyn satoa. Mukana on myös sotkamolaisen Valtteri Mulkahaisen korttikuvitusta edelliseltä vuodelta. Puhelinlahjoitus: Soita p. 0600 18808 Puhelun hinta on 15,36 + pvm/puhelu Imatralla keskiviikkona 26.3.2014 klo€9.30–15.30. Päivärannan kurssikeskus, Päivärannantie 7. Keräyslupa Manner-Suomi 2020/2011/2584, voimassa 1.1.2012–31.12.2013. Poliisihallitus 17.11.2011. varat(seniori), käytetään vuosien 2012–2014Elina aikana Mukana Sansasta Ilkka Kerätyt Asikainen Jukka Norvanto, medialähetystyöhön ja seurakuntatyöhön. Vaittinen, Mervi Viuhko ja virtuaalisesti Ilkka Kastepohja, seurakunnasta Ari Niemetmaa, Ritva Tamminen ja Johannes Vesterinen. Sansan Yhteyspäivä teemalla RAJATTOMIA LAHJOJA Suunnattu lähetystyöstä vastaaville seurakuntien työntekijöille, luottamushenkilöille ja lähetystyön ystäville. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! Kajaanissa lauantaina 20.4.2013 klo 10–17.30, Sitovat ilmoittautumiset 18.3. mennessä sansa@sansa.fi tai kahvi457 klo7700. 9 alkaen. Linnantauksen seurakuntakes- Päivän hinta 019 Muista mainita erityisruokavaliosi. kus,€,Kaplastie 2. 20 sisältää tarjoilut ja materiaalin, mm. Tikusta asiaa -muistitikun. Maksu paikan päällä, seurakunnille laskutusmahdollisuus. Päivässä mukana Sansasta Arja Asikainen, Lisätietoja: ari.niemetmaa@evl.fi ja mervi.viuhko@sansa.fi Pirjo Hyövälti, Pirjo Juntunen, Ilkka Kastepohja, Jukka Norvanto, Mervi Viuhko sekä lähetystyöOhjelma hön Intiaan suuntaavat Amarjit ja Marjut Chugh. 9.30 KajaaninTervetulokahvi seurakunnasta mukana mm. Marko•Alkuhartaus Miettinen ja Harri Smedberg. • Mobiilin mahdollisuudet lähetystyössä Tapahtuma on hyvä retkikohde seurakuntasi lähetystyölle. Osallistuminen • Media Raamatussa on maksutonta. Vapaaehtoinen ruokaraha. Tule yksin tai innostumaan medialähetyksen uusista tuulista! yhdessä 12.00 Lounas. Myynti-ja materiaalipöytä palvelee -kanavaan kutsutaan erityisesti seurakuntien lähetysteoloTikusta • asiaa Medialähetyksen sydämenlyöntejä Sansa-lähettiläitä, pienryhmien vetäjiä ja vapaageja, lähetyssihteerejä, • Vaivatusta vapauteen Kanavassa ehtoisia • toimijoita. Vaikutamme yhdessäsaa muistitikun, jossa on medialähetystyöstä kertovaa aineistoa. 15.30 Lähtökahvit Putiikin kirjapöytä palvelee. Ilmoittautuminen 10.4. mennessä 17.30 Kestävälle perustalle p. 019 457 7700 tai sansa@sansa.fi. Medialähetystyön ajankohtaispäivän kaikille avoin Raa-osallisMainitse mahdollinen erityisruokavaliojatkoksi ja Tikusta asiaa -kanavaan mattu kannesta kanteen -ilta alkaa tarjoilulla klo 17.30. Imatran tuminen. Tervetuloa! seurakunnan Päivärannan kurssikeskus. Medialähetys Sanansaattajat yhteistyössä Kajaanin seurakunnan kanssa. Mukana Sansasta Jukka Norvanto, Elina Vaittinen ja Mervi Viuhko sekä seurakunnasta Heikki Hytönen, Ari Niemetmaa ja Johannes LÄHETYS KÄYNNISSÄ. | 019 457 7700 | www.sansa.fi Vesterinen. Järjestäjänä Sansa yhdessä Imatran seurakunnan lähetystyön kanssa. LÄHETYS KÄYNNISSÄ. | 019 457 7700 | www.sansa.fi 17 Lähde 1/2014 Lehdestä 40 vuoden takaa LÄHDE oli 40 vuotta sitten Menkää siis. Ensimmäisistä numeroista putkahtelee tuttuja nimiä, maita ja järjestöjä. Niissä kirjoittivat Terhi ja Pekka Paajanen sekä Tuula ja Matti Korpiaho. Otsikoissa lukee: Käykäämme rukoukseen toistemme puolesta. Saarna Kristuksesta tärkeäksi. Niissä kirjoittivat Per-Olof Malk ja Seija Uimonen. Toisen aihe oli Autuuksien vuorella, toisen Suurin tarpeemme on armon tarve. MENKÄÄ SIIS vuonna 1974 kertoi myös, miten egyptiläinen kenraali sai Raamatun. Että lähetyssaarnaajia oli kristillisessä työssä yli 50 000 ja pakolaisia maailmassa yli 50 miljoonaa. Koko maailman väestömääräksi oli arvioitu 3,8 miljardia. FEBC oli purjehtinut ensi kertaa ääniaalloille 26 vuotta sitten. Norea Radio aloitti Kiinaan lähetettävien päivittäisten ohjelmien tukemisen. Venäjänkielinen ohjelmatuotanto jatkui Itävallassa uusitussa studiossa. Asialla olisivat muun muassa Earl Pöysti ja TWR. Jumalanpalvelusten kerrottiin olevan kiellettyjä ”Turkin miehittämällä puolella” Kyprosta. KUUNTELIJAPALAUTTEITA julkaistiin silloinkin eri maista ja kielialueilta. Joku kuuntelija Kiinasta oli kirjoittanut, että uskonnonvapaus oli maassa kadonnut, kirkot tuhottiin ja poltettiin. Hänen isänsä oli tehnyt itsemurhan ja hän itse oli epätoivoinen. Mutta sitten hän kuuli ohjelman ja jatkoi kirjettään: ”Kun otin vastaan Jumalan sanan radion kautta, niin ihmeellinen rauha tuli sydämeeni. Aloin levätä Jeesuksessa.” Lyhyistä uutisista saattoi muun muassa lukea, miten Raamattujen myynti nousi Afrikassa ja Pyhän Hengen konferenssia suunniteltiin Tel Aviviin. Libyan valtionjohtaja oli syyttänyt Euroopan kristillisyyttä kolonialismiksi. IsostaBritanniasta raportoitiin kasvavan mustan magian palvonnan saavan aikaan painajaisunia. Etiopiassa oli yksi lähetyssaarnaaja-sairaanhoitaja surmattu ja toinen kidnapattu. Kristittyjen kerrottiin olevan vaikeuksissa Nepalissa ja seurakunnan toipuvan kirkon tuhosta Afganistanissa. POLTTOPISTEESSÄ: Evankeliumi ja lähetys -otsikoidusta kirjoituksesta voi lukea muun muassa: ”Lähetystyömme voi olla miten erinomaista tahansa, mutta se on hukassa ilman Jumalan mielenmukaista julistusta. Julistus voi olla kuinka oikeaoppista tahansa, mutta se jää hyödyttömäksi, ellei sitä lähetetä vetten yli. Menkää siis on kristillisen maailman ja lähetyksen uutislehti. Mutta emme tahdo jäädä vain välittävään uutistoimintaan. Tarkoituksemme on uutisten lisäksi yrittää välittää lukijoillemme evankeliumi, Jumalan suurin lahja ihmisille.” OHJELMA LAUANTAI 14.6. 9.00 Lähetä riemuviesti, avajaiset, Juha Auvinen, Seija Helomaa, Marko Pihlajamaa. Tuomiokirkko. 10.00 Vahva usko?, raamattuopetus, Marko Pihlajamaa. Tuomiokirkko. 11.00 Viesti vapauttaa, radio toivon lähettinä Syyriassa, TWR:n arabiankielisen työn johtaja Nazih Omeish. Tuomiokirkko. Samaan aikaan perheille puistopyhäkoulu (Ks. kohta Lapsiperheille) 12.30 Lähetä rakkautta, raamattuopetus, Kimmo Kieksi. Tuomiokirkko. 13–15 Lounas. Putiikki, lähetystori ja kahvio palvelevat. Keskustan seurakuntatalo. (Ks. kohta Tietoa) 14.00 Viedään viestiä, mediatyön kasvunäkymät seurakuntien lähetystyössä. Juha Auvinen, Marja Soikkeli, Jarno Tepora, Pasi Kurikka. Keskustan seurakuntatalo. 15.00 Taajuudet, Keskustan seurakuntatalo. 1. taajuus: 40 vuotta ilosanomaa Kiinaan, Juha Auvinen. 2. taajuus: Evankeliumi – valo arabikevään pimeässä, Nazih Omeish, David ja Marja-Liisa Ezzine. 3. taajuus: Hanna-työ – Jumalan käsivarsi, arabiankielisen Hanna-työn koordinaattori Grace Omeish ja Sansan Hanna-tiimi. 4. Puistopyhäkoulu (Ks. kohta Lapsiperheille) 1 6.30–17 Putiikki, lähetystori ja kahvio palvelevat. Keskustan seurakuntatalo. 17.00 Lähetä vahva viesti, pääjuhla, Nazih Omeish, Juha Auvinen, Matti Pikkarainen, Marko Patronen. Tuomiokirkko. 19.00 Armon viesti, iltakattaus, Pekka Laukkarinen ja Arja Savuoja. Tuomiokirkko. 20.00 Iltalähetys, nuortenilta. Keskustan seurakuntatalo. SUNNUNTAI 15.6. 9.00 Herätysviesti, aamun Sana ja rukous, Pirjo Hyövälti. Keskustan seurakuntatalo. 10.00 Piispanmessu, ”Salattu Jumala”, saarna piispa Samuel Salmi. Tuomiokirkko. 12–13.30Lounas. Putiikki, lähetystori ja kahvio palvelevat. 13.30 Viestin sytyttäminä, raamattuopetus, Jukka Norvanto. Tuomiokirkko. 14.30 Viesti kantaa, Medialähetysjuhla, Jarno Tepora, Samuel Salmi, Nazih Omeish, Pauli Niemelä. Tuomiokirkko. n. 16.00 Päätöskahvi LAPSIPERHEILLE La 14.6. klo 11–12 ja 15–16 Perheiden puistopyhäkoulussa on iloista puuhaa luonnossa ja sukellusta Sanaan perheen pienimpien ehdoilla yhdessä oman aikuisen seurassa. Paikka Hupisaarten kaupunginpuistossa, kokoontuminen Pohjois-Pohjanmaan museon pihassa, Ainolanpolku 1. Su 15.6. klo 10 Lasten pyhäkoulu piispanmessun aikana Keskustan seurakuntatalon monitoimitilassa, Isokatu 17. TIETOA Tapahtumapaikkoina ovat Oulun tuomiokirkko, Kirkkokatu, ja Keskustan seurakuntatalo, Isokatu 17. Yhdistyksen vuosikokous jäsenille pe 13.6. (huom. päivä!) klo 17.30 Keskustan seurakuntatalossa. Sansan Putiikki ja myyjäispöydät palvelevat päivien ajan Keskustan seurakuntatalon ala-aulassa ja pihatorilla, Isokatu 17. Kahviossa on tarjolla sekä suolaista että makeaa ja pihatorilla makkaraa grillistä. Lounasta tarjoavat lähellä sijaitsevat alueen runsaslukuiset ravintolat. Muutokset mahdollisia Lisätietoja Medialähetys Sanansaattajat, Hyvinkää, 019 457 7700, www.sansa.fi Lahjat liikkeelle -KOULUTUSSEMINAARI ”Vaikuttava medialähetys” pe 13.6.2014 klo 11–17 Oulussa Keskustan seurakuntatalossa, Isokatu 17 Päivä kuljettaa matkalle arabimaailmaan ja muslimien kohtaamiseen. Kuulet, kuinka evankeliumi tavoittaa miljoonia median kautta ja mitä Jeesuksen seuraaminen maksaa. Lisäksi saat ideoita ja varustusta tehtävääsi. Löydä omat lahjasi Jumalan käyttöön! Tule rakentumaan Sanan äärellä ja inspiroitumaan medialähetystyöstä! Päivässä mukana mm. Nazih ja Grace Omeish, Marja-Liisa ja David Ezzine, Satu Hauta-aho, Ilkka Kastepohja, Matti Laurila, Ulla Mäkinen, Arja Savuoja, Marja Soikkeli ja Mervi Viuhko. Seminaaripäivä on suunnattu lähetystyöstä vastaaville seurakuntien työntekijöille, luottamushenkilöille, vapaaehtoisille toimijoille, Sansan jäsenille ja kaikille, jotka haluavat syventää tietojaan lähetystyöstä. Lämpimästi tervetuloa! Ilmoittautumiset 30.5. mennessä sansa@sansa.fi tai 019 457 7700. Muista mainita erityisruokavaliosi. Päivän hinta 15 € sisältää tarjoilut ja materiaalin. Maksu paikan päällä, seurakunnille laskutusmahdollisuus. TERVETULOA! Medialähetys Sanansaattajat Oulun seurakunnat 18 Lähde 1/2014 Ohjelmat viikoilla 8–16 | 2014 Kuuluvuusalueita ▶ LÄHETYSAIKA on Sansan tuottama radio- ja medialähetystyön ajankohtaisohjelma, joka tarjoaa haastatteluja ja haasteita eri puolilta maailmaa. Sen toimittaa Merja Kauppinen. Lähetysaika on: Radio Deissä ke klo 17.30–17.45, Radio Kajauksessa su klo 11.30–11.45 (uusinta ma klo 18–18.15) ja Järviradiossa ma klo 17.45. Otsikkomuutokset alla oleviin ovat mahdollisia! VIIKOT 8–16 RAAMATTU KANNESTA KANTEEN JA LÄHETYSAIKA kuuluvat molemmat nykyisin sekä Radio Dein, Järviradion että Radio Kajauksen taajuuksilla. Niitä voi kuunnella myös Espanjan Aurinkorannikolla (Costa del Sol) Radio Finlandian välityksellä taajuudella: 102,6 MHz. RAAMATTU KANNESTA KANTEEN KUULUU LISÄKSI Ruotsissa Boråsin, Södertäljen ja Trollhättanin lähiradioissa (närradio) sekä Norjassa Kaarasjoella sijaitsevan lähiradion, Radio DSF:n, kautta. Australiassa ja Uudessa-Seelannissa RKK-luentoja on mahdollista kuunnella MP3-soittimella äänitteiltä. Niitä voi lainata Sydneyn Etelän Ristin seurakunnan kautta. Projektin kolmantena osapuolena on Suomen evankelis-luterilaisen kirkon ulkosuomalaistyö. LÄHETYSAIKA KUULUU LISÄKSI Ruotsissa Boråsin lähi- radiossa (närradio). vk 8. Evankeliumi on tarkoitettu jaettavaksi vk 9. Imaamin pojasta Jumalan lapseksi vk 10. Pelastuksen iloa Intiassa vk 11. Lähetystyö on nykyaikaa! vk 12. Mitä kuuluu Aasiaan? vk 13. Satelliittifestarit on nuorten juttu vk 14. Jumala tekee työtään Aasiassa vk 15. SAT-7 ohjaa oikeaan vk 16. Lähi-idässä loistaa evankeliumin valo ▶ RAAMATTU KANNESTA KANTEEN -radio-ohjelmassa käydään runsaan 5,5 vuoden aikana läpi koko Raamattu, lähes jae jakeelta. Raamattua opettaa radiopastori Jukka Norvanto. Toimittajana ja juontajana on Elina Vaittinen. Medialähetys Sanansaattajien (Sansa) tuottamaa raamatunopetusta voi seurata: Radio Deissä ma–pe klo 21–21.30 (uusinnat öisin klo 2–2.30 ja aamuisin klo 6–6.30). Järviradiossa ma klo 6.30 ja klo 17.30–18, ti–to klo 6.30–7 ja su klo 9.25–9.55. Radio Kajauksessa su–to klo 21–21.30. Opetukset ovat kuultavissa myös internetin kautta Sansan omilta audiosivuilta www.rkk-sansa.net. VIIKKO 8 ma 17.2. Ilosanoma tuo ilon (Jes. 51:9–52:12) ti 18.2. Runneltu syntiemme kantaja (Jes. 52:13–53:8) ke 19.2. Syntimme on sovitettu (Jes. 53:9–54:17) to 20.2. Myrtti ohdakkeen sijaan (Jes. 55:1–13) pe 21.2. Millainen on hyvä paimenkoira? (Jes. 56:1–57:13) Leena Punkari VIIKKO 9 ma 24.2. Oikea paasto ilahduttaa lähimmäistä (Jes. 57:14–58:14) ti 25.2. Pimeydestä (Jes. 59:1–60:22) ke 26.2. Voideltu tuo ilon (Jes. 61:1–62:5) to 27.2. Viinikuurnan polkija (Jes. 62:6–63:17) pe 28.2. Tahrainen riepuko miellyttäisi? (Jes. 63:18–65:16) VIIKKO 10 ma 3.3. Uusi maa ja taivas (Jes. 65:17–66:24) ti 4.3. Johdanto 1. Tessalonikalaiskirjeeseen (1. Tess. 1:1) ke 5.3. Maan pinnalle tulevaa rakkautta (1. Tess. 1:2–5) to 6.3. Iloa vainon keskellä (1. Tess. 1:6–2:1) pe 7.3. Millaiset motiivit julistajalla? (1. Tess. 2:2–7a) VIIKKO 11 Radiotoimittaja Elina Vaittinen sekä hänen Juhana-poikansa musisoivat RKK-juhlassa tammikuussa Hyvinkään Vanhassa kirkossa. VIIKKO 14 ma 10.3. Kuin äiti ja isä (1. Tess. 2:7–13) ti 11.3. Ihmisten viholliset (1. Tess. 2:14–18) ke 12.3. Tuletko vierelleni? (1. Tess. 2:19–3:8) to 13.3. Pyhitys tuo iloa (1. Tess. 3:9–4:3a) pe 14.3. Kavahda siveettömyyttä! (1. Tess. 4:3b–13) ma 31.3. Ennen syntymäänsä valittu (Jer. 1:4 – 15) ti 1.4. Kaksinkertainen synti (Jer. 1:16–2:13) ke 2.4. Miksi kansa voi huonosti? (Jer. 2:14–3:10) to 3.4. Palaa Herran luo! (Jer. 3:11–25) pe 4.4. Käänny, niin saat elää! (Jer. 4:1–31) VIIKKO 12 VIIKKO 15 VIIKKO 13 VIIKKO 16 ma 17.3. Kuin varas yöllä (1. Tess. 4:14–5:3) ti 18.3. Pysy valveilla! (1. Tess. 5:4–13) ke 19.3. Iloitkaa ja rukoilkaa lakkaamatta! (1. Tess. 5:14–28) to 20.3. Ahdistuskin voi lohduttaa (2. Tess. 1:1-5) pe 21.3. Ahdistus päättyy aikanaan (2. Tess. 1:6–2:2) ma 24.3. Kadotuksen ihminen (2. Tess. 2:3–10) ti 25.3. Kuka lähettää eksytyksen? (2. Tess. 2:11–17) ke 26.3. Rukouskin on Herran käsky (2. Tess. 3:1–8) to 27.3. Käsi aurassa, sydän taivaassa (2. Tess. 3:9–18) pe 28.3. Särkyneen sydämen profeetta (Jer. 1:1–3) ma 7.4. Kun vääryys vallan saa (Jer. 5:1–6:30) ti 8.4. Temppelistäkö rosvojen luola? (Jer. 7:1–34) ke 9.4. Kerskaa Herrasta (Jer. 8:1–10:25) to 10.4. Olet kova paikka, Jerusalem! (Jer. 11:1–12:17) pe 11.4. Turmeltunut palvelija (Jer. 13:1–14:22) ma 14.4. Kun Mooseskaan ei auta (Jer. 15:1–16:21) ti 15.4. Muista, että olet savea! (Jer. 17:1–18:23) ke 16.4. Kestänkö kritiikkiä? (Jer. 19:1–20:18) to 17.4. Kuoleman ja elämän valinnat (Jer. 21:1–22:23) pe 18.4. Kun kristityn on nimi mulla (Jer. 22:24–23:29) Totuus ja valhe Kirkkokansan raamattupäivä 1.3.2014 Helsingin Kallion kirkko Kirkkokansan raamattupäivä alkaa kello 10. Tapahtumassa tehdään myös kirkkohistoriaa, kun päivän päättää uuden hengellisen laulukirjan, Viisikielisen, julkistamisjuhla kello 16. Mukana laulukirjan toimituskunta, Anna-Mari Kaskinen ja Pekka Simojoki. Seija Uimosen kanssa Kroatiaan 25.–30.9.2014 Arvonnoissa voittivat Tervetuloa Kroatian-matkalle mm. Splitiin ja Kutinaan ensi syksynä. Lento 25.9. Helsinki – Split, paluu Split – Helsinki 30.9. Putiikissa 31.11.2013 mennessä asioineiden kesken suoritetussa arvonnassa voittivat: 1. Lähde -lehden vuosikerta, Leena Uimonen, Orimattila, 2. Jukka Norvannon Lähetys on rakkautta -video, Helena Niemi, Kauhava, 3. Pekka Laukkarisen Joulun Tähti -cd, Eila Pirhonen, Vantaa, 4. Juha Auvisen ja Jukka Norvannon Horisontin Taakse -kirja, Sirkka Riitamo, Turku ja 5. Villasukat, Päivi Tjäder, Vantaa. Tutustumme Splitiin, ajamme sieltä Kutinaan ja vierailemme sen ympäristökylissä. Tutustumme paikallisiin ihmisiin, Sansan lähetteihin ja seurakuntatyöhön sekä otamme osaa jumalanpalveluksiin Kutinassa ja Veliki Zdencissa. Matkan hinta 780 €/hlö 2hh, lisämaksu 90 €/1hh. Hintaan sisältyvät majoitus puolihoidolla (aamiaiset ja illalliset), suorat lennot sekä matkaohjelman mukaiset kuljetukset. Ilmoittautuminen: Seija Uimonen, p. 040 516 1505 tai seija.uimonen@gmail.com 19.5. mennessä. Vastuullinen matkanjärjestäjä on kotimainen BlueSky Travel Oy/MatkaSeniorit. Lisätietoja matkasta: Jaana Raunola, p. 050 367 5852 tai jaana.raunola@matkaseniorit.fi. ▶ SANSAN Lähetyskauppa ▶ PARAHAT EVÄHÄT – Jumalanpalveluspäivillä Seinäjoella arvottiin veivattava ekoradio Sansa-pisteellä, medialähetysvisaan osallistuneiden kesken. Sen voitti Eija Järvinen, Vimpeli. Onnea voittajille ja kiitos kaikille osallistuneille! Mainio mahdollisuus! Lisäinfoa ja hakulomake: kylvaja.fi > Nuoret 19 Lähde 1/2014 Tapahtumia helmikuusta huhtikuulle 2014 ▶ 24.2. HÄMEENLINNA-VANAJA Rengon srk-talossa, Hinka- loistentie 1, klo 16 Siionin kannel -seurat, jossa medialähetystyön kuulumisia kertoo Eeva Vähäsarja. Tilaisuus yhdessä ELY:n kanssa. ▶ 25.2. HARJAVALTA Srk-talos- sa, Kirkkokatu 3, klo 18 lähetysilta, Eeva Vähäsarja. ▶ 25.2. MIKKELI/Tuomiokirkko Lähemäen srk-talossa, Paukkulantie 27, klo 13 lähetyspiiri, Seija Uimonen (seniori). ▶ 25.2. OULU/Oulujoki Yli-Iin srk-talolla, Kirkkokuja 4, klo 18 lähetysilta, Arja Savuoja. ▶ 2.3. TAMPERE/Viinikka Viinikan kirkossa, Kaarotie 1, klo 10 Maailmojen messu, mukana Mirta Martin. Lounas ja Sansan esittely, Martin. ▶ 5.3 ÄHTÄRI Srk-keskuksessa, Keskuskuja 3, klo 18 Hannailta. Turkin matkan terveiset, Satu Hauta-aho (VAT) ja Marjo Kuoppa-aho (VAT). ▶ 8.3. ESPOO/Espoonlahti Srk-salissa, Kipparink. 8, klo 16 kv. naistenpäivän ja Hanna-työn tilaisuus Miljoona ruusua, Anne Isokuortti. ▶ 11.3. KYYJÄRVI Srk-salissa, Tuliharjuntie 18, klo 18.30 Turkkilainen ilta, Satu Hauta-aho (VAT). ▶ 12.3. ALAVUS/Töysä Srktalossa klo 11 eläkeläisten ruokailu. Matkalla medialähetyksen maailmaan, Terttu Ala-Heikkilä (S-lähettiläs). ▶ 14.3. KAJAANI Karoliinan kammarissa klo 17 lähetyspiiri, Pirjo Juntunen (seniori). ▶ 15.3. SAVONLINNA/Kerimäki Kerimäen srk-kodissa, Urheilukuja 2, Savonlinnan rovastikunnan lähetyspäivä klo 9.30. Medialähetystietous, Merja Kauppinen ja raamattuopetus, Seija Uimonen (seniori). ▶ 15.3. TAMPERE Seurakun- tien talossa, Näsilinnankatu 26, Satelliittifestarit klo 17–22. Mirta Martin ja Marko Pihlajamaa. (ks. erillinen ilmoitus tässä lehdessä) ▶ 15.3. OULU OPKO:ssa, Torikatu 9 A 32, klo 18.30 opiskelijailta. Raamattuopetus Jumala orjan muodossa, Arja Savuoja. ▶ 16.3. OULAINEN Kirkossa klo 10 messu, saarna Arja Savuoja. Kirkkokahvit srk-talolla, Oulaistenkatu 59, ja lähetystilaisuus Medialähetys Intiassa, Savuoja. ▶ 16.3. OULU Keskustan srk- talossa, Isokatu 17, klo 15–18 Laulukirja-Viisikielisen julkistamisjuhla ja lauluseurat yhdessä Kylväjän, SEKL:n, SRO:n ja OPKO:n kanssa. Kahvitarjoilu. Mukana Arja Savuoja. ▶ 18.3. OULU/Oulujoki Ylikiimingin srk-talolla, Harjutie 5, klo 18 lähetysilta, Arja Savuoja. ▶ 22.3. SOINI Srk-talossa klo 11.30–16 naistenpäivä. Uskossa uskaltamista, Satu Hauta-aho (VAT) ja Mervi Viuhko. Kuulolle Sansan kolehtipyhänä ▶ 23.2. ESPOO/Leppävaara Leppävaaran kirkossa klo 10 alkavan messun jälkeen kirkkokahveilla Eeva Vähäsarja kertoo medialähetystyöstään Wienissä. ▶ 23.2. HOLLOLA Sovituksenkirkossa, Keskuskatu 2, Salpakankaalla klo 10 messu, saarna Marko Pihlajamaa. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Pihlajamaa. ▶ 23.2. HELSINKI/Meilahti ▶ 23.2. HYVINKÄÄ Kirkossa klo 10 messu, saarna Pekka Kiuttu (hallituksen jäsen). Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Kiuttu. ▶ 23.2. HELSINKI/Meilahti Länsi-Pasilan kappelissa, Winqvistink. 2, klo 14 messu, saarna Juha Auvinen. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Auvinen. ▶ 23.2. JUVA Kirkossa klo 10 messu, saarna Ilkka Asikainen (seniori). Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus Ilosanoman säde Aasian suurkaupunkeihin, Asikainen. Meilahden kirkossa, Pihlajatie 16, klo 11 messu, saarna Juha Auvinen. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Auvinen. ▶ 23.3. TAMMELA Kirkossa klo ▶ 23.2. Helsinki/Mikael Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1, Kontulassa klo 11 messu, saarna Timo Lankinen. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Lankinen. ▶ 26.3. IMATRA Srk:n Päiväran- ▶ 23.2. HELSINKI/Töölö Temppeliaukion kirkossa klo 10 alkavan messun jälkeen kirkkokahveilla medialähetystyöstä kertoo Tiina Virtanen. 10 messu, saarna Marja Soikkeli. Srk-kodissa lähetyslounas ja Hanna-työn lähetystilaisuus. Soikkeli. nan kurssikeskuksessa, Päivärannantie 7, klo 9.30–15.30 Medialähetystyön ajankohtaispäivä, Muuttuva media – Sansa tänään. Klo 17.30 Raamattu kannesta kanteen -ilta, Kestävälle perustalle. Jukka Norvanto, Elina Vaittinen ja Mervi Viuhko. (ks. erillinen ilmoitus tässä lehdessä) ▶ 27.–28.3. OULU Keskustan srk-talolla, Isokatu 17, Missio Aasiassa, seminaari kristinuskon tilanteesta ja lähetystyön näkymistä. Pääalustajina piispa Nelson Lakra ja opettaja Alice Ranjeeta Dungdung Intiasta. Ilm. 19.3. mennessä: Matti Laurila, p. 040 744 6055. Hinta 25 €/päivä, sisältää lounaan ja kahvit. ▶ 29.3. ALAVUS Kappalas- sa, Kirkkotie 7, klo 13.30–17 alueellinen Hanna-päivä. Intian naisten sydämensykkeitä, Terttu Ala-Heikkilä (S-lähettiläs), Satu Hauta-aho (VAT) ja Mervi Viuhko. Päivän hinta 10 € sisältää tarjoilun ja materiaalin. Ilm. 24.3. mennessä: Terttu Ala-Heikkilä, p. 050 571 8116 tai Satu Kivisaari, p. 050 557 8459. ▶ 29.3. TAMPERE/Harju- Tesoman kirkossa, Tesomank. 11, klo 10–20 naistenpäivä ”...niin kuin itseäsi”. Ohjelmassa mm. raamattuopetusta, Hanna-työn esittelyä, tarinateatteria, musiikkia, iltakirkko. Ohjelma ja ruokailut 30 € Hanna-työn hyväksi. Mahdollisuus kasvohoitoon, hie- ▶ 23.2. KEMPELE Pyhän Kolminaisuuden kirkossa, Piriläntie 190, klo 10 messu, saarna Arja Savuoja. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus Medialähetys – toivon lähetti Intiassa, Savuoja. ▶ 23.2. KUOPIO Tuomiokirkossa klo 10 messu, saarna Timo Reuhkala. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Reuhkala. rontaan, saunaan ja lenkkeilyyn. Mukana Mirta Martin. Ohjelma ja tied. Riitta Laiho, riitta.laiho@ evl.fi, p. 041 548 0150. ▶ 1.4. KOTKA/Kymi Karhulan ▶ 30.3. TAMPERE/Tuomiokirkko Aleksanterin kirkossa klo ▶ 1.4. JOENSUU/Rantakylä 10 messu, saarna Nelson Lakra, Intian ev.-lut. Gossner-kirkon piispa, tulkkaus Juha Auvinen. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus Intian kristittyjen elämästä, Lakra, opettaja Alice Ranjeeta Dungdung Intiasta, Auvinen ja Mirta Martin. ▶ 30.3. JOENSUU/Rantakylä Kirkossa, Rantakylänk. 2, klo 10 messu, saarna Seija Uimonen (seniori). Klo 18 kotiseurat Inari ja Pentti Malisella, Kaaritie 16, Uimonen. ▶ 30.3. JOENSUU Noljakan kirkossa, Noljakantie 81, klo 18 yhteislauluilta Viisikielinen soi, mukana Pirkko Myller (S-lähettiläs). ▶ 30.3. OULU/Tuira Pyhän Luukkaan kappelissa, Yliopistokatu 7, klo 10 messu, saarna Arja Savuoja. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus. SAT-7 – elämää taivaasta!, Savuoja. srk-keskuksessa, Karhulantie 33, klo 18 medialähetysilta, Marko Pihlajamaa. Pirkko Myllerillä, Tiaisenk. 16 A 4, klo 18 medialähetyspiiri, Seija Uimonen (seniori). ▶ 5.4. KANGASALA Aaltosilla, Pikonlinnantie 164, klo 13 naistenpäivä, Seija Uimonen (seniori). ▶ 5.4. LAPPEENRANTA/Lappee Srk-salissa, Kirkkok. 10, Raamattu- ja medialähetyspäivä Muistakaa vankeja, Jukka Norvanto ja Marko Pihlajamaa. Klo 12 alkuhartaus, klo 12.15 raamattuopetus Miksi Stefanos kuoli?, Norvanto, klo 13 tauko, klo 13.30 raamattuopetus Kuolleita vai eläviä?, Norvanto, kahvit, klo 15 Medialähetystyö Aasian suurkaupungeissa, Pihlajamaa, klo 15.45 raamattuopetus Minäkö vainottu?, Norvanto. ▶ 5.4. ROVANIEMI Srk-kodin yläsalissa, Rauhankatu 70 G, nuorten aikuisten OMA-ilta klo 17. Medialähetyksen mahdollisuudet, Arja Savuoja. ▶ 23.2. NURMIJÄRVI Klaukkalan kirkossa, Ylitilantie 6, klo 12 messu, saarna Matti Korpiaho (seniori). Kirkkokahveilla medialähetystyön kuulumisia, Korpiaho. ▶ 23.2. PADASJOKI Kirkossa, Laivarannant. 1, klo 10 messu, saarna Marja Soikkeli. Kirkkokahvit ja medialähetystilaisuus, Soikkeli. ▶ 23.2. RUOKOLAHTI Kirkossa, Ukonsalmentie 5, klo 10 jumalanpalvelus, saarna Seija Uimonen (seniori). Srk-kodilla klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Seija Uimonen. ▶ 23.2. SEINÄJOKI/Ylistaro Kirkossa klo 10 messu, saarna Mervi Viuhko. Kirkkokahvit ja Ilosanoma Intiaan -lähetystilaisuus, Viuhko. ▶ 23.2. TAMPERE/Aitolahti Kirkossa klo 10 messu, saarna Salamat Masih (seniori). Kirkkokahvit ja lähetyshetki, Masih. ▶ 6.4. VANTAA/Vantaankoski Kivistön kirkossa, Laavatie 2, klo 12 messu, saarna Nelson Lakra, Intian ev.-lut. Gossner-kiskon piispa, tulkkaus Juha Auvinen. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, Auvinen, opettaja Alice Ranjeeta Dungdung ja Lakra. ▶ 6.4. ROVANIEMI Ounasrinteen kappelilla, Saaruantie 3, klo 15 Pyhät Meiningit -perhemessu, saarna Arja Savuoja. Keittolounas ja lähetystilaisuus, Savuoja. ▶ 7.4. SODANKYLÄ Srk-talolla, Papintie 2, klo 18 Hanna-työ evankeliumin lähettinä, Arja Savuoja. ▶ 10.4. YLÖJÄRVI Srk-keskuksessa, Kirkkotanhuantie 1, klo 18 lähetysilta Mitä Hanna-työlle kuuluu?, Merja Kauppinen. ▶ 11.4. KAJAANI Karoliinan kammarissa klo 17 lähetyspiiri, Pirjo Juntunen (seniori). ▶ 13.4. SOTKAMO Vuokatinrannan naistenpäivillä klo 9 raamattuopetus Rohkeasti eteenpäin – Mestarin matkassa, Pirjo Juntunen (seniori). Klo 12 Vuokatin kirkossa messu, saarna Juntunen. Sansassa srk-vierailuja työntekijöiden lisäksi tekevät vapaaehtoiset aluetyöntekijät (VAT), Sansan työstä eläkkeelle siirtyneet seniorityöntekijät (seniori), kirkon ja lähetyksen alalta eläkkeelle siirtyneet seniorityöntekijät (seniori), seurakuntien nimeämät Sansa-lähettiläät (S-lähettiläs) ja Sansan nimeämät Hanna-lähettiläät (H-lähettiläs) sekä Sansan hallituksen jäsenet. 20 Lähde 1/2014 Jumala osoitti paikan lähetystyössä MUKANA MISSIOSSA Diakoni Pirjo Antila kokee saaneensa Jumalalta oman paikan lähetystyössä. Hän päätyi ensin Matin, sitten Korpiahojen yhteiseen kannatusrenkaaseen ja sitä kautta medialähetystyön ystäväksi ja vapaaehtoiseksi. Leena Punkari L aihialaissyntyinen Pirjo Antila kuuluu tavallaan porukkaan, joka oli sansalainen jo ennen Sanansaattajien perustamista. Vuonna 1971 kuulosteltiin Pirjon silloisilla kotikulmilla jäseniä Matti Korpiahon lähettäjärenkaaseen, koska Mattia oltiin lähettämässä kielikouluun Englantiin. – Olinkin rukoillut ja kysellyt paikkaani lähetystyössä. Yhteys Mattiin ja Tuulan on sittemmin säilynyt koko ajan, vaikka välillä olen kyllä ollut huono esirukoilija, Pirjo puhelee. Medialähetys Sanansaattajien toiminnan hän tuntuu tuntevan läpikotaisin. On tullut käydyksi Kesäpäivät ja Pääsiäispäivät. – Joskus oli myös lähetys- ja raamattupäiviä, joiden puhujista erityisesti Seija Uimonen ja Per-Olof Malk ovat jääneet mieleen. Nyt on sitten Raamattu kannesta kanteen. – Aktioon Itävallassa osallistuin kesällä 1979 ja Kroatian-matkaan vuonna 2001. Aktion aikana telttaleirimme oli Salzburgissa ja Innsbruckissa. Kroastiassa teimme matkoja Slavonski Brodista ja Kutinasta. – Lähde on tullut minulle Menkää siis -lehden näytenumeroista alkaen. Sansan jäseneksi liityin heti kun se oli mahdollista. Rukous ja Jeesus Pirjo Antila ei sano lapsuudenkotiaan erityisen uskonnolliseksi, mutta yhdeksänvuotiaana kotiseuroissa hän kuitenkin valitsi mielilaulukseen Jeesuksen sovitustyöstä kertovan: ”Suuri rakkauden meri syntisille aukeni…” Rippikoulun jälkeen Pirjo innostui pitämään pyhäkoulua ja korosti rukousta ja Jeesusta. – Armon löytymisen kanssa taistelin pitkään. Vaasassa sitten tuli vahva kokemus Jumalan kohtaamisesta, minkä nimesin uskon uudistumiseksi. Hanna ja VAT Pirjo Antila työskenteli ensin kodinhoitajana viisitoista vuotta, piti saada nopeasti ammatti. Sitten hän opiskeli diakoniksi ja on nyt jäänyt eläkkeelle Töysän seurakunnasta, joka sittemmin on lakannut olemasta. Antila asuu nyt Alavuden Tuurissa, jonka puoli Suomea taitaa tuntea ”kyläkaupasta”. Sieltä hän ajelee joka toinen viikko Kuortaneelle vetämään hiljattain perustettua Hanna-ryhmää. Siellä oli väkeä, joka halusi hannoiksi, Pirjolla riitti aikaa ryhmänvetoon. Matkaa pihasta pihaan kertyy 30 kilometriä. – Hyvä alku oli tammikuussa. Kymmenen henkeä oli mukana, Pirjo iloitsee. Project Hannahin perustajan ja johtajan Marli Spiekerin hän on esimerkiksi tavannut Suomessa. Sittemmin hän on lupautunut myös Sansan VAT:ksi eli vapaaehtoiseksi aluetyöntekijäksi, mutta kokee itsensä vähän pieneksi vähän KYLLÄ KIITOS, Haluan liittyä Medialähetys Sanansaattajien kannattavaksi jäseneksi henkilöjäsen 45 €/vuosi opiskelija 30 €/vuosi eläkeläinen 30 €/vuosi Jäsenenä saan Lähde-lehden. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Sähköposti Päiväys Allekirjoitus Mervi Viuhko Pirjo Antila oli palvelemassa Sansa-pisteellä Parahat evähät – Jumalanpalveluspäivillä Seinäjoen Areenassa. isoissa saappaissa. Sanoo ainakin vielä olevansa aralla mielellä. Kohta on kuitenkin edessä koulutusviikonloppu. Mikä sitten on tärkeintä Sansan työssä? – Jumala on johdattanut, kun työ on kerran laajentunut. Koen, että medialähetystyö on Jumalan työtä. Sansa maksaa postimaksun LIITY NYT Sansan kannattavaksi jäseneksi Medialähetys Sanansaattajat Tunnus 5005165 00003 VASTAUSLÄHETYS Unelmamme on, että yhä useampi ihminen maailmassa kuulisi sanoman Jeesuksesta. Sansa löytää mediat, joilla evankeliumi tavoittaa laajasti maailman pimeimmätkin kolkat. Tämän näyn toteuttamiseksi haastamme Sinut Sansan kannattavaksi jäseneksi. Jäsenenä saat kuusi kertaa vuodessa ilmestyvän Lähdelehden ja Sinulla on puheoikeus Medialähetys Sanansaattajien kevät- ja syyskokouksissa. Voit liittyä jäseneksi myös netissä: sansa.fi