opkk.fi - Sanomapaino

Transcription

Y H T E I S T Y Ö S S Ä
opkk.fi
S A T A K U N N A N
K I I N T E I S T Ö N V Ä L I T T Ä J Ä T
Painos 110.000 kpl
Itellan päiväpostijako
w w w. a s u n t o v i i k k o . f i
Nro 38 • 5.10.2012
R Y
Länsi-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV
Pori ja Kankaanpää
KOHTEET LÖYDÄT KOHDENUMEROLLA:
***($''#+)'-+!&,,'"&,(%
),'.)$/$'-)$
247:41 ?.5
('&/$'-)
0%-&0-/ #$
;XCZY A#G ?#G ZG <#G Z##G >#H:G ,V-G 6!#)<#E KXIZY
,<#C 5L#C ?4K?C L9#C 3#C 9A 783:65)54KK? ?K4))KK?
L?4;!6 )+46546L:5!A 73?8?5 M? 3?K:!6?5 #4:;))5C
K?6!5)554 9?83)L) M? 5)8?66!5 L?#+)KK? 6!34KK?A .!!#B
8U!:I :C7@C?:C:8?G >?<)CAA))XXCE QCZ:! 8CZZCCG
!XACXIA>L>7A>>7 \C :I#ZL!@)@ Z):Z7:X7Z!87:E
/)XC8?@AUU@8!#!@8C,['EBBBGBBNE47?X7ZZC>?XB
Z7 ,.E W:E :7 "E.BE .*F.*E*BE 3!!88C Q7!6CXC!@)@E
0(((-'
:;!@"<C#< A/6
4+%&4)% #$
(A#G ZG ?#G :C7@C?:EG E 5ACXXC .*(' A,Y@
K<JJ!82892!JJ< 2<J8? L833< 7<JL89 !#<9!< IK>
:!8U!:Z?#8!C \C #U6I8 8!XC8 !:?XX)Z!@ >)<>
#))XX)E 1)Z@!:):8! \C >!@@?!X8CC@ #U6I::I
Z7@@?::CE W<!XX!@)@ C8D6C<E<CZ)@@7:E TC<>
0!9<!32< #(5KK1<% -(J<289 :II92!#!92<
."]E'BBGBB NE ;X!ZUXI@8!) ,(9E
1).(%%
.141<"4#1 ?.5
3%%&33% #$
*#GZE QC7@!: 8CX? 6)#<)IXXI 8?@8!XXC :7?B
6!5466? G?K?#:K<?66?A 764!;5!K?5 8)<:;B
8?!87 ,BBB FX767XXCE KXIZ)<<C::C X!:IZ:!
8?L);5?<?5:;5? 4KK?LL:5!K??A 2!#?6?4;?A
0:!5? M? 6:3! )6!55)KJ6!& .)K?5:; <JJ;5!#!;B
8C ..[EBBBGBB NE 2CC<)@8!) ([CE
0'0/3(
(##$'-)
6<<5<";##<&4%' !@2 ?6
(% #$
KXIZY ,#G C7XC ;XCZY ,#G ZG V- Q)XXC<!Y Z##G
:C7@C?:EG 6C<C:8?8E M7?<)ZC: \C @I88! Z?8!
8?:! #U6IXXI >C!ZCXXCE 1!XC8 Z?XA)::C Z)<>
58K3(33<= G382 5(:892!2 2(#2I= E<!7<< 112>
2< !998K<32< 9!KK<5!2<!28!32< 8:!32<L<<?
L8K< 2(K(( #8::<9 J877119= -(J<289
AUU@8!#!@8C .,]EBBBGBB NE Q!)X?ZC87 ',E
W:E AC ]E.BE .]E*BF.[E ;@!8C /C@#C#?@Z?E
1)00+*
D5G5B@@E@"$/;@F19 72-'4&-$%
6;!B@"<C#< A/6
41.'0&4(* #$
?#G *A#G ZG <8G V-G Z##G >#G :G V-G 6#E
RUZ)6I@ RIA))<:??@CXX!@)@ Z?8!E /!!#8U!:IXXI
BGF6EEA886 AE# @A&6*6886E) /@B#B688A+ ;6B#E
\C #U6I8 6C<C:8?8!XC8E /)XC8?@ AUU@8!*
#!@8C ,"(EBBBGBB NE 17?#!>!#C $E W:E :7
,)7() 71)3(*70) ?AABB6 2@A=686A$G$)
)$NN"*
A"/=/G<@ F19
7&+'7,2 $%
?#G * A#G ZG 8CZZC#G V-G 6#G Z##G
!C, D) 19!DA!HFCHH$ B#A=H<#BA' /=9F9B,
8?!A!6C8 :!:I8!XC8 \C !:? >!#C X)!ZZ!A!*
:))@E 4CX6)X78G >I!6IZ?8! \C Z?7X78 XI*
#)XXI& /)XC8?@ XI#8L#!@8C .*'EBBBGBB
NE Q?7X78!) .$E W:E :7 "E.BE .$E.'F.$E('E
4FADBAA$9 <#$BBA$H$)
4+,+4&
247:41 ?.5
3-+ #$
?#G * A#G ZG 8Z#G , V-G Z#G :E 0X6!XC@ >CXB
6)X7!+)@ XI#)!:UU+)::I C6C<C>?#\C!@)@
5?K: !6:<<?KK)L!; 9)8#))KK)C <<A !6: <#
M?)55?3!66? L?#+)L6!A H6:C 64:M?!6? 9445?8B
#?9!#?A I)5! 3?9??& .)K?5:; <JJ;5!#!;5?
.,[EBBBGBB NE O7Z7XCAI)@8!) *(E W:E :7
"A->A -*A*>B-(A G8!65!!;? L:;55!;);A
0(+/-*
;:7@8? 5U P)#8!XI@X!@@C \C8ZCC ZU:U88UI <!6!8CX?<CZ)@8CA!:8C Z?8?!:CXXC /I!@L*
XI@ ?ACZ?8!8CX?CX7))XXCE 1C<\?XXC 77:! \C XCC+7ZC: Z?8! A7ZC6C@ AC8ZC@ >II::I
Z):Z7:8C:8CE ;:7@8?\)@ C7<!@Z?!:)8 )8)XIF \C XI@:!>!#C8 #?7Z788)X)6C8 Z):I!:))@
?X)!X77@E ;:7@@?!::C A?+)<@!8 \C C6C<C8 #7?@)<C8ZC!:78 6!@?!@) :!:IZC88?!@))@E
26A;;AA$ 6E@$B#ACA$ ;@@8@@ #&6 6@B#;6B#E!6A;;6 >6 BA86=6 =6F6EB#) 4#AB =6A;@BB66
>!@8CAC8)<!CCX)!#!@ \C ZCX7:8)!:!!@E ;<6!?!87 6CXA!:87A!@)@ Z)6IIXXI ,B.*E
)#>M>4
,11$10
(#>M>4
(#>M>4 B6??3JA
(#>M>4
(#>M>4 B6??3JA
*)&=%;; D
*%)=%;; D
*%$=%;; D
*$%=;;; D
*$N=;;; D
3>->;55<&,' !@2 /6
+1 #$
.<967L< H-
$; 9@
+#? K? 3? 7<50(K(= 4!0<9 (5!98:<!3(JJ<
>C!ZCXXCG 'BB AY@ )8I!:UU+)XXI 8?<!X8CG #)8!
6C>CC XI>! 8CX?@ #7?@)!:8?E 4)<7:Z7@8?!>
9(9? :122< 3!!32!= G38 J<3!2(221 7<50(K(=
OC#+?XX!:77: 67?Z<C8C C78?ZC8?: 8CX?U#>
8!LX8IE /)XC8?@ AUU@8!#!@8C ..'EBBBGBB NG
O#E ..,E''$G[$ NE S:?77:!ZC87 ] 9E W@:!):E
:< M=,;= ,"='&>,M=,&= 49!2< -<9#<#89K8=
1(00((
.!&&)%$'-)$
.1IHH1G5C-IK %> +:ICFG:
(#G ZG Z##G >#G Z>#G 6#G V-E 27?*
:!87XXC 4C<C8!!:!@AI)@ CX7))XXC ZC7@!: \C
6!!#8U!:I Z?8!E 1!XC6C8 #7?@))8G !:?8 !ZZ7*
@C8 \C 7>)C8 8)<C::!8 Z!)<8I6I8 UA>I<! 8C*
X?@E ;78?8CXX! ,YXX) C78?XX) \C 6C<C:8?E TU*
6!@ #?!+)887 6)#<)IG C!+C887 >!#CE /)XC8?@
XI#8L#!@8C ,.[EBBBGBB NE QU@8)X!8!) ."E W:E
&9 +):() :.)20*:-):0) 79F&# 6AAB9$AH&A)
4++.27
?--B"-<"C"&+'!@2?;;>25!*+&44+#$
+#? K @ 1JJ<K8JJ< +:#= G#<32122<0<< 7112<J8!*IJ>
X!IG \?::C Z?<Z)C8 #7?@))8G XC78CXC88!C8 \C ZCZ:!
ZCZX77@!CE 27?\C!:CG XC>:!U:8I6IXX!@)@ :!:I>!#CE
K#8!L\I<\):8UZ:)@ A7ZC!@)@ #7?@)X7Z7 ,#GZ D
"$A,E P!:IZ:! @E (BA, C:7!@ZIU88LL@ <CZ)@@)8>
21< 1JJ<KK82!J<< B+:#?3A= -(J<289 :II92!#!92<
,.[EBBBGBB NG O#E ,.(E',$GB. NE W:!6CXXC@ZC87 (
C:E W:E :7 "E.BE .*F.*E*BE RC@@) 3?:)@=6!:8E
1(1..+
%)9@
$%9@
$%9@
";9@
";9@
0,1GK- +5/5--,> /5HKC-5EICKC 5GH5C,-=
1)) #U6I >II8L:G \C ?:8C 77:! C:7@8?G \?::C C:78 #7?X)88?AC:8!
\C A7ZC6C:8!G )!ZI <)A?@8)!:8C ?X) #7?X8CE
H'4M243< H-
O% 9@
H'4M243< H-
O) 9@
.A>69>;1 .5
)' #$
*#G ZG >#G :G V-G >E 0787788CC@
C#CB6=6 3) ;GFF#;EG$ !GFE##$688A$G$
\C 6CX?!:C Z?8!G :7?:!87@ W8)XI>7!:8?@
=6FFG8B6) 26@$AAB &6BGFA668AB+ BA86=6 E6@*
$6#E6EB# >6 &AG8G$;AA$B#A$G$ !#C>6F6B*
ZC!:7E /)XC8?@ XI#8L#!@8C ,($EBBBGBB NG
O#E .*$E,(BG.' NE W8)XI>7!:8? ,B C:E W:E
E@ ,)7() 75*75)3() ?AABB6 2@A=686A$G$)
)OO("*
#C+ 5 &C+ ;+ ;C+ !) D6F6EB6 !6A;;66
4?<!::C& KX!@ Z)<<?:G >C<6)ZZ))@ @IZUAI8
<CC8!#7?@))@ >7!:8??@ \C \?)XX) >I!@E ;X*
Z7>)<I!:Z7@8?!@)@ -!8UC:7@8?G \?:8C >!@@C8
>I!6!88IAIXXI :CC8 #U6I@ Z?+!@ Z):Z)XX)
ZC7>7@Z!CE /)XC8?@ XI#8L#!@8C .*[EBBBGBB
NG O#E .*$E'[$G[' NE /CX8CZC87 .( ;E W:E :7
,)7() 71)3(*70) 2FAEBAA$6 ;#$BBA$G$)
)O%);%
5C+ ;+ ;!C+ !) :%=A$ C#A"GB@EB6
U#8!L:8I 2CA>?XC@ >C<#CCX8C >C!ZCX8CG
6CX?!:C 'E Z)<<?Z:)@ XI>!8CX?@ #7?@)!:*
B#) 9A86=6 866B#ABGBB@ ;%8!%C@#$G >6 86*
EABGBB@ !6F=G;G) .%B =@#;F6BB@) 4G86B#$
XI#8L#!@8C '$EBBBGBB NG O#E '(EB,.G,'
NE QCX:Z))@8!) $F] 9E
)OO;&(
-!!L!8299! H-
&* 9@
5 C-;;) D@B;AFG&#$B#A"@EE6 B68#EE6
67?Z<C887 ZCZ:!?E TU6I :!\?!87:Z?#+)E
<#=A #&6 GEABBG8%6A;6) 4G86B#$ &%%$*
8!#!@8C '[EBBBGBB NG O#E (]E("BG]* NE
M7AA)@ZC87 . 9E
)N)$%(
&/"/$'-)$
.141<"4#1 ?.5
30%&3(' #$
?#G ,F(A#G ZG >#H:G Z##G V-E QC7@!: Z?8!
Z7!@ ZC<CA)XX!G :7?:!87X8C CX7))X8C )<!88I!@
#J3!; 9!+)55J 5?K: :<?KK? "'( <D #:!+)B
87XXC >778C<#C8?@8!XXCE 4!#C::C 6!!#8U!:I
%8!KK!L:5? M? 9!#?8?L);;4L6)66? !6: #?8B
<C:8)8!XC :)ZI 6C<C:8?E /)XC8?@ AUU@8!#!@B
8C ,*[EBBBGBB NE 47?A!8!) .BE
0(0*+0
63"'",*348(3*3-6& 7!)$#952
"8- 0&8- 3- )#- 48 %2.3+ 8- 14"6$A
71 76211 3;221:6+ !8- 9 !5358,- 7;3$,7621*O'MM>7!@ />3#>MM!5'MM> 9>!O>MM>B !5:MM>
?ACXXC 8?@8!XXC <U#+!ZI: 8CX?G \?ZC ZC!B
>CC <)A?@88!8C!8?!:!C ZI:!I 77+)@ !XB
<)); K4:<!6));A I)5! 3?9??& .)K?5:;
XI#8L#!@8C "(EBBBGBB NE 4UUZZ!8!) $E W:E
<? NA->A -$A*>B-"A G8!65!!;? L:;55!;);A
0()/-'
="-9-B8< A/6
,1&+, #$
,#GZE 4!)@! ?Z8 !:?XXC 8?@8!XXCE 2!:I8!X?\C
J<!2(221 +;;&>$= .<19< L< 31!#K1 7!#<>
5<K(991K3(33<= -(J<289 :II92!#!92<
$[EBBBGBB NE 2I<AII\I@8!) ,[E W@:!):E
31 "=,;= ,&>,&=);= F<99( /83(960!32=
1(10).
247:41 85
)) #$
?#G ,A#G ZG V-G >#G :G 6#E 0>)CXXC
9?!L?KK?C L:!34M); L?53))66? L:5! 9!);)KK)
9)8#))KK)A /!K?3?5 #4:;))5C !6: 6?4;?:6?6B
8? \C 6!!#8U!:I ZC8)887 8)<C::! !X8CFC7<!@%?@
94:K)KK?A F:9)?65! 3?9?4543? <4455:3?K<!6
Z?8!E /)XC8?@ XI#8L#!@8C [[E'BBGBB NG O#E
]'EBB]GBB NE 4?#\?XC@8!) [ ;E W:E :7 "E.BE
-*A('B-(A-'A 1!!55? G4!3?K?!;);A
0(0-0-
*#G ZG Z>#G V-G 6#G >E 478Z!F \C
!ZZ7@C<)A?@8?!+7:8C 8CX?:8C 6CX?!:C XIB
9!5?K:; L:K<!:A G:<)? L)!55!E M? 8)<:;B
8?!+78 >):78!XC8E ;6C<C8 @IZUAI8 S8:)*
@I!:UU+)@ZC+7@ :77@8CC@E T!::! ACC@
8C:CX8CE /)XC8?@ XI#8L#!@8C .''EBBBGBB
NE 58C6C@ZC87 .' ;E W@:!):E :7 "E.BE
:5)20*:2)5() 79$$H ?#DH$G=ADB)
4)70+2
1HE;?EB5 19
24(. $%
C, 9;<#=A, <<, <!C, !) I"A$<HD<@DB9D*
:C #!::!8CX?@ UX!AAI@ Z)<<?Z:)@ >!ZZ7*
Z?8!& Q)!88?Z?A)<??@ AC#877 >LU8IG !:?
XC:!8)887 >C<6)Z) )8)XII@E /7?Z<CXC!@)@
6CXA!!@C& /)XC8?@ XI#8L#!@8C ".EBBBGBB NG
O#E "BEB(]G." NE QC8C<!!@C@ZC87 ,, ;E W:E
&9 +):() :-):0*:-)20) 4FADBAA$9 <#$BBA$H$)
4)7.2&
).$*$)+$$/
9??8@;#8/ F19
70,'7+& $%
?#GZG<#G(A#GZ##G>#G:E PC>:!U:8I6IXX!:)X8I
9;@HH;B9, BA;9=9 !HFD##$9;;A$H$ B9;# AD#&*
&9;;H<A$ !HFCHH;;H) /A"9BB@ B@F=9;;A$H$
X)!ZZ!>!#C XC>:!XX)E Q?7X7 \C >I!6IZ?8! XI#)XXIE
/@B#<9B#D >9 =9F9DB#) 6H;9B#$ &%%$BACA$B9
.[[EBBBGBB NE ;78)<))@8!) ,"E W:E AC ]E.BE
:-)5(*:+) ?AABB9 4@A=9;9A$H$)
4+-)4.
35"C5;!@<@EB!F19 77&'72,$%
;XCZY ?#G <#G ZG V-G : KXIZY , A#G
C7XCG V-E TU6IXXI >C!ZCXXCG !:?XXC >77>
8C<#C8?@8!XXC ?X)6CG <)A?@88)\C XI>!ZIU>
9I2 8:<K82!2<J8= 431!92!J<2 K<#*(33<
Z)<<?Z:)::CG >!#C>!!<!::I !:? C78?8CXX!D
0<5<3285<K(9913= H(2! 0<7<<% -(J<289
XI#8L#!@8C .*,EBBBGBB NE ;#+!@>?XZ7 (E
1),((+
.,!!,@, =5
3%%&30+ #$
;XCZY ?#G A#G ZG )8G V-G XC:!Z7!:8! KXIZY A#G ,
6#G V-G Z>#DZ## Q)XXC<!Y >#G :G >7Z7#EG ?X):Z)B
K45!K?@=??8!C 9?;;4#A G!3? L:5! L:K<)66? L)8B
8:L6)66? 64:6!54KK? ?K4))KK?& G?!LL! L)88:L6)5
<)A?@8?!87E /!!#8U!:I >778C<#C>!#C \C 8)<C::!E
2!#?66? )8!KK!;); ?45:L?5:6 M? 3?8?65:A .)K?5:;
AUU@8!#!@8C .([EBBBGBB NE QI>>I<I8!) ,BC:,E
W:E :7 "E.BE .'E.'F.'E('E Q<!:8!!@C Z?@88!@)@E
0'%)-)
:5G$558@""5 >9
,,(. $%
*#G ZG :E QC7@!: \C )<!88I!@ :!!:8!Z7@8?!*
@)@ >II8U#7?@)!:8?E 0>)CG ,BB] 77:!8*
B@ D9@$9#D9DB#) E;HD<H;@!AC9 >9 <9BHBB@
8)<C::! XI@:!:77@8CC@E ;!+C887 :7?\C!:C
!AC9) /@B#<9B#D!9A<<9) 6H;9B#$ &%%$*
8!#!@8C .,(EBBBGBB NG O#E .,,E(]BGBB
NE T7?6!@8!) * ;E W@:!):E AC ]E.BE ."F
:-)5() /$AB9 69$C9C#$<#)
4)2047
/C@7;@>2 /6
+* #$
)#? K? K7#? 0#? 7= C*!9K(3K132<9 #(J7>
78122< L< 0<!0<2892< <31:!32< 28!:!>
6C::C Z?XA!?::CE OCZ77#7?@))8 >!#C@
718J(JJ<= D<3!2(221 7<50(K(= -(J<289
AUU@8!#!@8C .."EBBBGBB NE ;@8!@ZC87
,* ;E W@:!):E :7 "E.BE .'E.'F.'E('E 3!!8>
2< E1!0<J<!9(9=
1(4,44
6E!=!H"G5"B5F19*B!"BB@ 7744$%
Q?Z)AI)@\?)@
)8)XI<C@@CXXC
..,,AY@ C:)ACZCC6C8?@88!G \?ZC <C\?!8*
B@@ <9!H99$ F9$B9!@ADB##$) 300& F9$*
8C6!!6CCJE OC#+?XX!:77: <CZ)@8CC \?)@
B@$B@&99$) ?9<H$$@D#A<H@D 55.&8)
1?@8!XXC 6):!F \C 6!)AI<!X!!88E :)ZI :I#ZL*
X!!88UAIE 47<)88C6C8 <CZ)@@7Z:)8E /)XC*
8?@ XI#8L#!@8C .,]EBBBGBB NE 1)XC8!) "E
6""4*%",*.500"850 +3/"1 .>4>O:)!4 1L IJ,B F7QG;O>43 +=B *R+== 0:7!B 93#@ =*=" "$P "*=
03#'M3#!;;>4 =*="A>MO3!5!!; ;3<'7:!#!; M>;O>93#'M!<'54> =B=R*R '37:>?93#'M3 C =B="
'37:>?<!; Q> <>4O>93#'M!<'54> =B=R*R '37:>?93#'M3 C =B+" '37:>?<!; E>M2 *( ND@
!":6/366$7;697"&1162&1,' ( ))),366$7;697"&1162&1,'*!":6
J7!54!!;>
J:;44!;';B IJ,
=&= R$R %*++
/!!44>
J3!2>M>!;';B IJ,
=&= R$R %*+*
K>;;'
/:5';82!54B IJ,
=&= R$R %*(*
-!<:
-3:<:M>B IJ,
=&= R$R %*+(
6;!4>
,>;#>#:;O:B IJ,
=&= R$R %*+&
K>7<:
,!!4>;!'<!B IJ,
=&= R$R %*+%
H::7> FM!<L5B
<LL;4!;'32:44'M!Q>
=&= R$R %*(+
I>37>
K:#>;55:;B
<LL;4!5!#4''7!
2
PERJANTAI 5.10.2012 • Satakunnan aSuntoviikko
opkk. fi
SU
SU
UUSI KOHDE
OMAKOTITALOT
ESITTELYMME SU 7.10.
KÄPPÄRÄ
185/217 m2
Männistöntie 13. Hyvällä sijainnilla iso omakotitalo. Toisessa päädyssä erillinen asunto. Kaukolämpö,
suosittu ja rauhallinen alue. as1: yk 4mh, aula ja kph,
ak:oh,rh,et,k,wc.As 2: mh, oloh, k, kph. Alustassa s-tilat
ja säilytystilaa. Es. su klo 12-12.30/Teuramo 0400
637 333. Vh. 168.000 e.
623745
6.OSA
80/160 m2
Maantiekatu 22. 2mh, oh, k, kph/wc; kellarissa
h, s, khh, wc, var. Hyväkuntoinen ok-talo 6.osassa. Piharakennuksessa saunatilat+autotalli+var.
tilaa. Asuinrakennuksen alakerta remontoitu
2008. Ensies. su klo 14.45-15.15/Mustaniemi
050 307 5111. Vh. 150.000 e.
657799
SU
SU
TUORSNIEMI
175/200,5 m2
Melissatie 2. 4mh, oh, k, s-tilat. Länsiporissa omalla tontilla v.2006 valmistunut kodikas
mansardikattoinen omakotitalo. Erillinen talousrakennus, jossa katos kahdelle autolle ja
kaksi varastoa. Es. su klo 12-12.30/Suomi
040 528 5298. Vh. 289.000 e.
640086
IMPOLA
75/138 m2
Luhdintie 6. 4h, k, s, at, var. Isolla kauniilla tontilla rapattu ok-talo, remontoi tästä mieleisesi
koti. Salaoja- ja sadevesijärjestelmät, asennettu v. 2010. Es. su klo 14-14.30/Vaahtio 0440
158 555. Vh. 98.000 e.
656027
HARJAVALTA
265 m2
Mäntykatu 8. 6mh, 2xk, oh, khh, 4xwc, varasto. Suuri omakotitalo Räikänmäessä. Mahdollisuus erottaa omalla sisäänkäynnillä oleva
yksiö. Vh. 130.000 e.
655621
LEPPÄKORPI
116/184 m2
Kärsämöntie 10. 3 mh, oloh, k, th, ph, s, wc,
pannuhuone, varasto, autokatos. Päättyvän
kadun varrella heti vapaa täystiilitalo lapsiystävällisellä alueella. Vh. 139.000 e. 648528
TOEJOKI
Laaksokatu 6. 5h, k, wc, s, n. 113 m2. Omalla 784 m2:n tontilla siistikuntoinen 1,5 krs., v.
1929 rak. ok-talo. Pihassa varastorakennus ja
sauna. Vh. 105.000 e.
647251
TOEJOKI
n. 217/241 m2
Osteritie 9. Viihtyisällä alueella v.1998 valmistunut kodikas Kannustalon Ainola okt-talo, jossa kaksi erillistä asuntoa 5h,k,rt,khh, s ja
2h,k,s. Sopii vaikka kahden sukupolven käyttöön tai asunnot on myös mahdollista yhdistää. Vh. 289.000 e/tarjous.
561906
METSÄMAA
115/145 m2
Mestarintie 65. 5h, k, kph, wc, s, vh, at. Upea talo,
jossa kaikki pinnat uusittu 2008 sekä keittiö remontoitu laadukkaasti 2011. Suojaisa, kokonaan aidattu
eteläpiha. Talossa 4 makuuhuonetta, laajennus tehty 2001. Vh. 129.500 e.
655400
METSÄMAA
99/128 m2
Muurarintie 17. 4h, k, sauna. Rauhallisella ja
vehreällä alueella hyväpohjainen ok-talo, jossa
kaunis eteläpiha. Meren rantakin kävelyetäisyydellä.
Täällä viihdyt varmasti. Vh. 128.000 e. 645209
SU
TUORSNIEMI
Jukajantie 9. 2h, k. Erittäin heikkokuntoinen oktalo omalla tontilla. Sähköliittymä valmiina. Suojaisa
vehreä paikka asutuksen keskellä. Tontille mahdollisuus rakentaa paritalo nykyisten rakennusten purkamisen jälkeen. Vh. 59.500 e.
654141
TUORSNIEMI
80 m2
Myllärintie 8. 2h, k, s-tilat. Remonttia kaipaava
v. 1925 rakenettu ja v. 1972 laajennettu pieni
ok-talo omalla tontilla. Vh. 62.000 e. 654340
SU
SU
NIITTYMAA
175 m2
Peräpellontie 10. (vanha osoite Palomäentie 10) Kaksi asuntoa joissa omat sisäänkäynnit.
Isompi asunto n.100m2 ja pienempi n.75m2.
Erillinen n.10m2 ”vierashuone” omalla sisäänk.
sekä wc. Valm. v. 1970. Kiinteistöä remontoitu
runsaasti lähivuosina. Vh. 126.000 e. 586878
PORMESTARINLUOTO
113,5/173,3 m2
Pylpyräntie 3. 3mh, oh, k, khh, s.tilat, wc, at,
var. Lähellä keskustaa ryhdikäs, hyvinpidetty
täystiilitalo omalla 782 m2 suojaisalla tontilla.
Valoisat, tilavat huoneet. Mahd. tehdä 4. makuuhuone. Vh. 143.000 e.
638764
VÄHÄRAUMA
Kapraantie 5. Koko paritalo, jossa n. 85 m2 ja n.
100 m2 huoneistot. As1 3mh+oh+kk+wc+s-tilat
ja As2: 2mh+oh+k+2xwc. Mahdollisuus myös yhdistää yhdeksi huoneistoksi. Suojaisa tontti hyvällä paikalla. Vh. 120.000 e.
586220
PARITALOT
UUDISKOHDE
UUSI KOHDE
HARMAALINNA
137/180 m2
Vankkuritie 4. 4mh, oh, k, th, aula, 2xwc,
s.tilat, a-talli. Kodikas, avarapohjainen ja toimiva. Olohuone ja takkahuone yhtenäistä tilaa,
vinot sisäkatot. Kaunis koti odottaa ottajaansa.
Es. su klo 14.45-15.15/Teuramo 0400 637
333. Vh. 199.000 e.
634825
MUSA
137/203 m2
Liikastentie 70. 5h, k, khh, 2wc, s, ph, pannuhuone, var.tilaa. Hyvällä paikalla Musassa v.
1952 rakennettu ja 2000 laajenettu ok-talo.
Pihassa erillinen autotalli 47m2. Es. su klo
15.30-16/Mustaniemi 050 307 5111. Vh.
178.000 e.
653676
NAKKILA
60 m2
Kennelinkuja 4. 2h, k, kph. Ruskilassa vuonna
-78 rak. talo. Pesuhuone remontoitu v. 06-07,
sähköpatterit uusittu. 6612 m2:n tila, lisäksi
ulkorakennus, jossa pihasauna, 3 huonetta ja
varastotilaa. Ensies. su klo 13-13.30/Vaahtio
0440 158 555. Vh. 43.000 e.
656921
VANHA-ULVILA
155/205 m2
Tilhikuja 2. yk; 3mh, oh, rh, k, wc, ak; ask.huone, th, ph, s, wc. Isolla hyvin hoidetulla tontilla -76 rakennettu. tiilivuorattu ok-talo. Lisäksi
lämmin autotalli. Öljylämmitys, Varaava takka.
Vh. 170.000 e.
651381
ULVILA, Friitala
110/180 m2
Puolukkapolku 42. 2-4mh, oh, k, s, 2xwc,
at, var. Suojaisalla omalla 1.600 m2:n tontlla
-67/78 valmistunut peruskuntoinen öljylämmitteinen ok-talo. Vh. 117.000 e.
641412
VÄHÄRAUMA
104,5/113,5 m2
Korventie 4. Omalle tontille rakennetaan paritalokiinteistö, jossa laadukkaat materiaalit
ja hyvä pohjaratkaisu. Puustellin kalusteet,
erillisen suunnitelman mukaan. Kohde valmistuu lokakuussa 2012. Asunnolla oma varasto ja autokatos. Vesikiertoinen lattialämmitys. Vh. 209.000 e.
649531
SU
VÄHÄRAUMA
518 m2
Ourintie 5. Pienkerrostalo Vähäraumalla. Tällä hetkellä mahdollisuus soluasuntoihin sekä
kahteen olemassa olevaan asuntoon. Vuokrakohteeksi tai hoivakodiksi, jollaisena kiinteistö
aiemmin toiminut. Vh. 285.000 e. 655302
HYVELÄ
105/165 m2
Ylätie 14. 4h, k, wc, ph, pannuh, biljardih,
var.tilaa. Hyväkuntoinen ok.talo hoidetulla 2000 m2 tontilla. Pihassa 2 auton lämmin
talli+työtila n.60 m2 sekä 2 auton kylmätalli n.
53m2. Es. su klo 14-14.30/Mustaniemi 050
307 5111. Vh. 178.000 e.
655790
UUSI KOHDE
SU
NOORMARKKU
140/180 m2
Yrjönpolku 5. 3mh, oh, k, ruokailutila,.Rauhallisella paikalla v. 2006 valmistunut valoisa
omakotitalo.Yläkertaan mahdollista rakentaa
lisää 2 mh. Autotalli 2 autolle. Oma 3650 m2
tontti. Vh. 248.000 e.
650029
HARMAALINNA
450/600 m2
Vanha Harmaalinnantie 2. Ak: 5h, k,
aula; yk: 5h. Upea vanhan ajan kartano puutarhoineen. Tonttia ympäröi vehreä Trossipuorinmäki. Täällä
aika pysähtyy ja voit nauttia omasta
rauhasta, kuitenkin vain 10 min. keskustasta. Kiinteistössä tehty mittavia
remontteja, yläkerta keskeneräinen.
Esittelyt sopimuksesta. Esittelyt sopimuksesta / Ketola 0440 435 788.
Vh. 485.000 e.
655652
MUSA
Porrasalhontie 12. ak: k, oh, mh, wc; kellarikrs:
th, kph, s, var; yk: 2mh, wc. Iso omakotitalo Musassa. Tilat kolmessa tasossa. Pihassa n.120 m2
lämmin hallirakennus. Vh. 132.000 e. 635641
KÄPPÄRÄ
80/120 m2
Sirkankatu 16. 3h, k, s. Hyvällä paikalla palveluiden lähellä Käppärässä paritalo. Remontoi
tästä itsellesi viihtyisä koti. Taloon on uusittu vesikatto v.1999 ja lautaverhous v.2009. Autotalli
ja leikkimökki. Ensies. su klo 12.45-13.15/Teuramo 0400 637 333. Vh. 78.000 e. 653902
UUSI KOHDE
HYVELÄ
114 m2
Ylätie 16 A. 4h, k, s.tilat, 2var, a-katos. Rauhallisella alueella v.1985 valmistunut tiiliverhottu omakotitalo. Varaava takka, puuliesi, leivinuuni. Koneellinen ilmanvaihto. Es. su klo 13.30-14/Mustaniemi
050 307 5111. Vh. 156.000 e.
654220
SU
HYVELÄ
103/119 m2
Ylätie 16 B. 3h, k, kuisti, ph/khh, s, 2xwc. Kodikas v. 2004 täydellisesti peruskorjattu/uudelleen rakennettu ja laajennettu omakotitalo. Kaksi
parveketta. Ulkorakennus, jossa var.tilaa ja vanha
sauna. Kevytrakenteinen autotalli. Kellarissa säilytystilaa. Vh. 159.000 e.
654987
ULVILA/KULLAA
n. 143 m2
Korkeaojantie 12. Ak. 4h, k, wc ja yk: 3mh,
s, p. Tilava, vuonna -88 rakennettu ja vuonna -94 laajennettu paritaloasunto rauhallisella
paikalla. Tilat kahdessa tasossa. Varaava takka,
katos kahdelle autolle. Vh. 94.000 e.
UUSI KOHDE
SU
PIHLAVA
88/138 m2
Vanha Maantie 6. 2h, k, khh, alk, wc, s, at, var.
Pihlavan keskustan tuntumassa toimiva pieni oktalo omalla 829 m2 tontilla. Yläkertaan mahd.
laajentaa. Huoleton sähkölämmitys ja hyvät löylyt puusaunasta. Es. su klo 13.50-14.20/Ketola
0440 435 788. Vh. 73.000 e.
656621
ULVILA
261,5/355 m2
Suosmeri. Ak: mh, oloh, k, th, s; yk: 4mh, aula,
wc, 2xwc. Tasokas kartanomainen kokonaisuus,
jossa runsaasti tilaa, mm. 5 makuuhuonetta.
Edullinen maalämpö. Erillinen autotalli/katos/varastorakennus. Vh. 545.000 e.
635840
MERIKARVIA
121/471 m2
Antintie 84. Erinomaisella paikalla iso tila, pinta-ala n. 7080 m2, johon kuuluu 2 erillistä oktaloa, navettarakennus sekä iso at-rakennus.
Päätalon yhteydessä myös verstas/korjaamotilat.
Tila rajoittuu Merikarvianjokeen; venepaikka sekä
kalastusoikeus. Vh. 220.000 e.
656487
ULVILA
100/155 m2
Petäjätie 6. 3-4h, k, ,khh, pesuh, s, wc, autotalli, varasto. Rantalassa, rauhallisella paikalla,
päättyvän tien päässä oleva -87 valmistunut
ok-talo. Sähkölämmitys + varaava takka. Keittiössä myös puuliesi. Vh. 139.000 e. 657561
ISOJOENRANTA
100/150 m2
Sunniementie 96 as.2. 4h, k, ask. huone, stilat, at, var. Rauhallisella alueella Kokemäenjoen
rannalla hyvinpidetty paritalokoti. Olohuoneesta
upeat jokinäkymät. Hyvät säilytystilat, autotalli ja
viihtyisä piha-alue. Vh. 145.000 e.
642149
3
www.asuntoviikko.fi
opkk.fi
ESITTELYMME SU 7.10.
SU
KERROSTALOT
SU
ULVILA
Lauttaranta 9.
Vehreällä alueella Ulvilan palveluiden läheisyydessä valoisia ja tilavia uusia huoneistoja. Soveltuu erinomaisesti mm.
senioriasunnoiksi. Isot lasitetut parvekkeet ja hissi maantasalta.
PIETNIEMI
95 m2
Paatsamantie 24 B. 3mh, oh, k, s-tilat, ak; varasto. Ihanneasunto lapsiperheelle hyvällä alueella. Isolla pihalla uusi terassi ja leikkimökki.
Edulliset as. kustannukset, varaava takka. Pesuja s-tilat uusittu -05. Mh. 149.500 e. 650548
MURTOSENMUTKA
83 m2
Kivitaskuntie 37 B. 3h, k, s, khh. Viihtyisällä alueella hyväk. paritalokoti. Hyvät säilytystilat. Lasitettu takaterassi, jossa infrapunalämmitin. Etupuolella
myös tilava terassi. Aidattu suojaisa piha-alue. Autotalli ja varasto. Vh. 129.000 e.
655249
RIVITALOT
1.krs 2h, k, s, p 59 m2 Vh. 149.000 e
2.krs 2h, k, s, p 61 m2 Vh. 156.000 e
1.krs 3h, k, s, oma piha-alue 73,5 m2 Vh. 169.000 e
VÄHÄRAUMA
55 m2
Vähäraumantie 69 as. 2. 2h, k, s. Palvelujen
lähellä hyväkuntoinen rivitalokaksio. Tilava pihaalue. Pistokkeellinen autokatospaikka. kaukolämpö. Es. su klo 13.50-14.20/Hämäläinen 0505918890. Vh. 123.000 e.
648706
Esittely su 7.10. klo 12-12.45/Ketola 0440-435 788.
KESKUSTA
67 m2
Antinkatu 23 B. 3h, k parveke. Keskustassa
6. kerroksen valoisa läpitalon päätyhuoneisto. Laatoitettu kylpyhuone. lattiat parkettia.
Vh. 93.000 e.
633205
FRIITALA
60,5 m2
Yrjönkuja 1 A 6. 2h, k, p. Friitalan keskustassa kolmannen kerroksen peruskuntoinen huoneisto. Vh. 65.000 e.
654384
UUDISKOHDE
SU
SU
SU
5.OSA
40/66 m2
Itätullinkatu 11 as 5. Hyvällä sijainnilla puutalo-osuus. Yläkerta: 1h,k,et,wc, n.40m2 ja
alakerta: kph, h, kh-tila,sauna, varastotilaa,
n.26m2. Ensies. su klo 15-15.30/Vaahtio
0440 158 555. Vh. 59.000 e.
656802
KESKUSTA
92 m2
Valtakatu 2 A. 4h, k, kph, parveke.Ydinkeskustassa siistikuntoinen, avara ja valoisa 3.krs:n
päätyhuoneisto. Hissi maantasalta. Es. su
klo 13.45-14.15/Teuramo 0400 637 333.
Vh. 145.000 e.
649983
PIHLAVA
Lankkutie 4. 2h, k, terassi. Pihlavan keskustassa osin remontoitu, siistikuntoinen kaksio. Oma, viihtyisä terassi. Ensies. su klo
12.30-12.55/Hämäläinen 050 591 8890.
Vh. 39.000 e.
657522
SU
SU
KESKUSTA
75,5 m2
Itsenäisyydenkatu 63. 3h, k, s. Uudenveroinen
asunto 2008 valm. kerrostalon 2:ssa kerroksessa.
Hissi maan tasalta. Valoisa läpitalon huoneisto. Tilava lasitettu parveke länteen. Mahd. ostaa autokatospaikka. Heti vapaa. Es. su klo 14.30-15/Paavilainen 050 364 5411. Vh. 220.000 e. 646824
ISOSANTA
32 m2
Neitsytpolku 26 B. 1h, kp, s, rp. Hyvällä paikalla
yliopistokeskuksen lähellä saunallinen yksiö v.2004
valmistuneessa talossa. Vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä. Autopistokepaikka. Ensies.
su klo 15.45-16.15/Vaahtio 0440 158 555.
Vh. 77.000 e.
656560
UUSI KOHDE
SU
ULVILA
80 m2
Pellimaantie 8 B 7. 4h, k, p. Viihtyisää asumista palvelujen lähellä. Tilava, hyväkuntoinen
huoneisto. Iso, huoneiston levyinen parveke.
Autopaikka pihassa. Vh. 80.000 e. 655833
VÄHÄRAUMA
70 m2
Timperintie 6. 3h, k, s. Rauhallisella paikalla
v. -97 valm. siistikuntoinen rivitalohuoneisto.
Sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu. Suojaisa piha etelään. Autokatos ja tilava varasto.
Ensies. su klo 15.15-15.45/Paavilainen 050
364 5411. Vh. 150.000 e.
657952
REPOSAARI
110 m2
Kirkkokatu 2. 3h, k, kph/wc. Reposaaren merellisessä miljöössä hirsitalossa tilava kolmio. Korkeat
huoneet, vanhat, kauniit kaakeliuunit, joista toinen
käytössä. Iso keittiö! Vh. 145.000 e.
649871
SU
UUDISKOHDE, KARJARANTA
Keväällä 2013 valm. 6. krs. talo, jossa 19 asuntoa. Kaikki asunnot on suunniteltu siten, että lasitetuilta parvekkeilta on jokinäkymä. Jokaisessa
asunnossa on oma sauna. Mahdollisuus ostaa
autokatospaikka.
VAPAANA ENÄÄ:
3h, k, s p,• 75,5m2, 2. krs.• mh. 76.110 e, vh. 253.700 e.
SU
RIIHIKETO
50 m2
Uusikoivistontie 77 A. 2h, k, p. Hyväkuntoinen kaksio ydinkeskustan laidalla. Lasitettu
parveke itään. Vh. 89.000 e.
653822.
VANHAKOIVISTO
108,5 m2
Aarnintie 23. 4h, k, sauna. Siistikuntoinen,
tilava rt-huoneisto. Oma suojaisa piha-alue
länteen. Kaukolämpö. Huoneistoon kuuluu
autotalli. Vh. 135.000 e.
656622
PIHLAVA
71 m2
Pihlatie 2 A. 3h, k, p. Hyväkuntoinen, valoisa ja vaaleasävyinen ensimmäisen kerroksen parvekkeellinen kolmio. Hissi maantasalta.
Rauhallinen yhtiö palveluiden lähellä. Ensies. su klo 12-12.25/Hämäläinen 050 591
8890. Vh. 45.000 e.
656320
UUSI KOHDE
SU
UUSI KOHDE
SU
NOORMARKKU
84 m2
Hakalantie 18 as 10. 3h, k, s. Rauhallisella paikalla v. -75 valmistunut huoneisto. Kaukolämpö, iso
oma piha-alue. Ensies. su klo 13-13.30/Paavilainen 050 364 5411. Vh. 75.000 e.
657806
ULVILA
77 m2
Pohjolantie 9 C 15. 3h, k, s. Nuorekas, päätyhuoneisto. Iso aidattu piha etelään sekä katettu terassi.
Laadukkaasti remontoitu kph ja sauna v. -08. Taloyhtiössä tehty paljon remontteja. Pistokepaikka pihassa.
Mh. 98.000 e. ja Vh. 112.313 e.
651948
NOORMARKKU
84 m2
Museotie 6. 4h, k, s, p. Noormarkun keskustassa, aivan palveluiden vieressä uusi huoneisto. 4. kerros, lasitettu parveke, lattialämmitys
kauttaaltaan. Hissi maan tasalta. Mh. 111.462
e, vh. 195.639 e.
568441
PIHLAVA
58,5 m2
Päretie 3 C. 2h, k. Ylimmän krs:n kulmahuoneisto, jossa lasitettu parveke. Yhtiössä tehty
paljon remontteja, mm. julkisivut ja ikkunat
uusittu. Vain 2 porrasta hissille. Heti vapaa.
Ensies. su klo 13.15-13.45/Ketola 0440
435 788. Vh. 51.000 e.
657292
KESKUSTA
84 m2
Liisankatu 25 C 38. 3mh, oh, k, kph/wc, vh,
wv, p. Hyväkuntoinen kolmannen kerroksen
läpitalon asunto. Lasitettu parveke Liisankadulle. Vh. 159.000 e.
654757
6.OSA
46 m2
Tapionkatu 24 B. 2h, kk, kph, p. 6. osassa viime vuonna remontoitu parvekkeellinen
läpitalon kaksio, tällä hetkellä vuokrattuna.
Vh. 57.000 e.
657757
UUSI KOHDE
SU
UUSI KOHDE
UUSI KOHDE
SU
PORMESTARINLUOTO
77,5 m2
Messukatu 28 B. Ak: k, oh, wc ja yk: 2mh, s,
kph. Rauhallisella alueella viihtyisä ja valoisa
päätyhuoneisto, jossa oma aidattu eteläpiha. Tilat kahdessa tasossa. Huoneistoon kuuluu autopistokepaikka. Ensies. su klo 14.45-15.15/Ketola
0440 435 788. Vh. 97.000 e.
657838
LIINAHARJA
74 m2
Liinaharjantie 92 A. 3h, k, p, Vh. Kolmannen kerroksen nuorekkaasti täysin remontoitu
päätyhuoneisto. Lasitettu parveke. Vehreä ympäristö. Vh. 114.000 e.
656459
UUSI KOHDE
TOEJOKI
96 m2
Kiitäjäntie 4 e. 4h, k, sauna. Hyväkuntoinen
rivitalon päätyhuoneisto. Vehreä oma pihaosuus,
jossa myös osin katettu terassi. Talossa kaukolämpö. Es. su klo 13.45-14.15/Paavilainen
050 364 5411. Vh. 129.000 e.
655578
KESKUSTA
53 m2
Länsipuisto 20 C. 2h, k. Vehreässä Länsipuistossa siistikuntoinen 6. krs:n läpitalon kaksio. Tilava lasitettu parveke etelään. Myydään
vuokrattuna, hyvä pitkäaikainen vuokralainen.
Esittelyt vain sopimuksesta. Mh. 105.538,
vh. 109.000 e.
657220
VANHAKOIVISTO
59 m2
Aumankuja 10. 2h, k, khh, wc, s. Hyväkuntoinen rivitalon päätyhuoneisto suositulla alueella. Käyttöullakko, ulkovarasto. Pistokkeellinen
autokatospaikka. Vh. 118.000 e.
656941
KÄPPÄRÄ
54 m2
Käppärätie 28 F 43. 2h, k, s. Viihtyisällä Käppärän alueella siistikuntoinen läpitalon oleva saunallinen toisen kerroksen kaksio. Tilava
eteläparveke. Muuttamaan pääset heti! Ensies. su klo 13.15-13.45/Hämäläinen 050
591 8890. Vh. 80.900 e.
657636
Mikonkatu 4, PORI, p. 02 624 1900
Torikatu 11, KANKAANPÄÄ, p. 02 624 1980
Välityspalkkio on 4,92 %, sis.alv 23 %, minimipalkkio 2.460 e, sis alv. 23 %
tai sopimuksen mukaan. Välityspalkkio lasketaan velattomasta hinnasta.
PORI
Pertti
Ramstedt
toimitusjohtaja
LKV
KANKAANPÄÄ
Minna
Ketola
624 1910
0440 435 788
Päivystäjä
Markku
Mustaniemi
624 1904
050 307 5111
Jari
Teuramo
LKV
624 1907
0400 637 333
Riitta
Hämäläinen
624 1906
050 591 8890
Timo
Paavilainen
LKV
624 1905
050 364 5411
Juha
Suomi
624 1903
040 528 5298
Anne
Jyrkkiö
LKV
624 1912
044 714 1912
Tero
Vaahtio
624 1913
0440 158 555
Tuula
Linko
624 1909
Anne
Rintamaa
LKV
624 1914
Teuvo
Rosenberg
myyntijoht., LKV
julk.kaup.vahvistaja
624 1981
050 554 1595
Kaisa
Härkönen
LKV
LOMALLA
4
/
/N/9K3
3I9L3
04<8>':! L'8X!6!' Y(D $#DXDX##D;#D8D&T+D
A4VAD3#D;A:3'X' *&,B*Y(>*C@ (5!II= + ;1>
278K;273<;1272;II!<0;5;3275;K(8813 8= )L9+
49(5!KK;I;!32GGI!8(8 K;52;87>2;I7? N733; 78
67!KK(1K3(II!3(8 2GGI!KKMM2 N; ;0;5;2 61!2>
2((2= F1!K(; 27!3(8 K(557K3(8 6;50(K(2(>
5;33!= B;;IM96E= F6= 'L&=:::O
/!')C 5#:!86': -4<:!8AV<
$YY$(&&
H221J91LL.D R!>?QD JQVVQXAVV!< GXW
<#D*>#DXD:XD3!#':#DT+DX##DX#D3#D8D'6D
*6'::A88!AD AXW6QO#D*3A:DT+D *A6DXA6<8D
*(%B*[[>SC .6(; ,LL+ 5;K(88(221 ;5KK!2(#>
*!8 31188!22(I(9; 2;I7 +=:L"9HJ8 61!32778
5;N7!2210;II; K;II!7!3(II; 5!88(2782!II;= /782!II;
I178878 9170;;9; 0(3!I;96!= F6= )&&=:::
O= /!')486'V46 B1!>;'VZ
$Y[*(Y%
PG-UKID H!!V<=6!' &D &>#D<#D:#DX##D;#D8
,[YB,YYEA6CBXA6C&(E(@>SC CM9(5M 2MG3K!>
0!2;I7 +::$? 79; ,,::9H #(I667#7!27!8(8
27822!= -(3!K!(527!8(8 I;22!;IM99!2G3 N; 0;>
5;;0;2;KK;= CGK(0M ;2<K;273>5;K(8813 '>;1>
27II(= /M33M 78 6G3G0GG22M % /MG2GG 8M#*M %
F6= +LL=::: O= 0<3! '8!66'VQ B 6!')486'V46D
M4#A 7V<>
$Y"($[@
LGKI0991N /!X!=6!' ,*D $#D XD X##D ;#D 8D
(T+D (3# ,"[B*,*>*C @ (5!II!8(8 ;1272;II!<
0;5=5;K= $+9+= -1788; +::) 0;I9!321812
79;K72!2;I7 !3799;II(K!8 6(5#((II(= D37
IM99!8 2;II!5;K(8813=/7822! 5;N7!2211 61!327>
;I1((3((8= F6= +$&=:::O
U8!66'VQ 84 ,$B&?C,"B?%A5#:!86': -4<:!8@V<
$Y"$$"Y
1NU/HNUIND I'68ZX448'=6!' ,[D $#D XD 8D
;#D (RT+D ;@:3'X' ,%*D%A,"&D*>SB ;ESB9>:C
7B<B:9>D LM7UQ9U BQ8))Q9B ,AAA Q878? S>9!
!:>QQ)S!? =)<#))QQ)D 0B<BB7B 9BSSBC Q)!7!?88E
?!D 4!#B !Q9BEB8<!?S>>?D L=D,,TDAAAW
U8!66'VQ 84 ,$B(? J ,"B??A I!!@ -4<:!8@V<
$Y[(?Y$
-Z!=OVZ=6!' *? 7W <#D63C#D( >#D8D* R T+
,,"A,&">SB L)9! 7B=BB 9BQ>F V>9B >? V88<!
S8??>:9)998D I@D S)!99!KF:B8?B :#FN-R9 VB
=!??B9D 5@B &(,@PR? 9>?99!D 2)<7)98Q>B !#B:E
98@BB?D L=D ,,ADAAAW
U8!66'VQ 84 ,%B??C,%B(? A H4<:8@@:!
$Y""&([
.K-NK9D -Z!=O=6!' *D @V@XW (#D XD 8D ;#D
X##D *RT+D GVZXW (#D *@46<= 6@VV!A3@:@8C
6<D ,%(D%A*%$>SB 5@BQQB S8Q@B9>?9!QQB JAX
7BQ@D 9BQ>D 2)<B::!B "A@PD 4!#B B:'BQ9>!98F !:E
9898S:)9 VB S!7)9MS:)9 7BQ@!!?BD O<!99U!? )+8QE
Q!:)9 B:8@!:S8:9B??8S:)9D L=D ,.TD AAAWD
U8!66'VQ 84 ,&B,%C,&B&% A L!:8! L@8X!
$Y"*&"(
L<!3!86<=V4<6< -Z3Q=6!' ,(D &#DXDX##D8
,?$A,,[>SB G B89>9BQQ!C7B<B:9> (&@PD 1=)E
BQQB >@BQQB 9>?9!QQB 0B<7>8<!?V8>7B#BB<B?
7!)<)::U ETX <BS)??)998 >SE9BQ>D 18:! #!)E
?> B7>S)!99!K :BB<)SS)!?))? VB S>?)!?))?D
0B<BB7B 9BSSBF QB99!BQU@@!9M:F !Q@BQU@=KE
=8@==8D L=D ,.&AAAW U8!66'VQ ,&B%? J
,%B*? A 0!!#!@#<
$YY$$&"
NI12K9D P4#6@V@=6!' YD &>#D <#D @4V@D XD
T+D ;#D 8 ,%&A*?$>*B L>!+)98QQB S8Q@B9>?E
9!QQB 8=)B 9!!Q!78><B998 QB=:!=)<#))? >S9D 2BQ>
>? S>S)?89 ,AA$ @!99B7B9 <)@>?9!9 VB =)<8:E
=B<B??8S:)9D I@D /B<@!B? 7):!S!)<9>!?)?
QB99!BQU@@!9M:F SB!SS! =89S)9 VB :U#SK9 88:!998
V?)D V?)D L=D.TXDAAAW
U8!66'VQ6D M@=! -4<:!8@V<
$YY%$,(
KNNH9P90M9D 2#:@;'VV<=6!' YD (>#D 6#D
<#D XD X##D *R T+D ;#D 8 ,,%A,$">*B G O<!QD
BE9BQQ!CSB9>:C7B<B:9><BSD (,@,D 38>:!98QQB
BQ8))QQB .TXX 7BQ@!:98?89 9!!Q!78><B998 >S9D
;:8?9>>? 9)#9M @@D =!?9B<)@>?99!B :)SU
V88<! 88:!998 SB99>D 0!!#9M!:U =!#B=!!<! %<!QQ!E
SB9>S:)? S)<BD L=D .XADAAAW U8!66'VQ 84
,(B,%C,(B&? A M@=! -4<:!8@V<
$Y[[[Y(
I4:6<8'=>46X@D 1'=8@86@8X4=6!' $W
&#EXE8 =B,*?>SB LM7US8?9>!?)? 9BQ> >@BQE
QB 9>?9!QQBF QU#)QQU S):S8:9BBD 6489S)9 =!??B:E
:B6F =B<S)99!QB99!B9D IMM?9!9B<SB:98: 9)#9MD
LM7U9 7B<B:9>C9MK9!QB9D L=D .&"DAAAW
U8!66'VQ 84 ,(B(?C,&B?? A H4<:8@@:!
$Y"$""$
9PK9NHUH L'!X3')'=6!' Y"D $#D XD X##D
;#D 8D *T+D *3# ,&%A,"&>*BG )<!QQ!?)? ,
B89>?9BQQ!C7B<B:9><BSD &&@,G )<!QQ!?)? #BQQ!
...@,D 1=)BQQB =B!SBQQB ;#QB!:9)? =BQ7)Q8!E
+)? QU#)!:MM+)::U .TX* 7BQ@!:98?89 9!QB7B
>S9D O<!QQ!:)9 9!QB7B9 =!#B <BS)??8S:)9D 5@B
.X $$A@, 9>?99!D L=D .$XDAAAW
/!')D 6#;!97'; -5=;!9BW=
$ZZ%A$*
231OF MBWB#=W?BF :#4'>Y5\B ,,F 3#F*?#D
7Y#DYF9DY#DY##F4#FB7F4B; ,**C,"$ ?TD 87B
Q?96(O54?T? V =ND 4(9A ' =N 0!!76! :(957Q5>> U
/!')597'W57 C1!?<'W[
$ZZ,&A&
O?<=WB M5W?BWB>7!' %F *?#F=#FYF;5=Y
B#F7BYYB#DF<#F9FY##F*U+F4#FB57=7BWW!
,(%C,$A?*D 3=?OO? 6;<6!OO? :?OT;< Q5<<;7B
6(665 #M4SQ5<6;!<(< 6!!O!45;9?665 ;=?Q;6!B
6?O;A -?9??4? 6?QQ?C OS==!< ?56;6?OO!A L:A
,$&A>>>U
V9!77'WR 95 ,&D&%E,%D,AC6#;!97'; -5=;!9BW=
$Z](]],
$E30:F KBB>7!'YB75 ,& B9D(F (?#F =#F ;#F
Y##F <#F 9 ,*A?TG,Z?TD -?9=? T? 4?Q??
7!T;!657BQ!!<6(!76K OS#(OOS Q(7Q576??C 6;!=!!
<M6 :S!4S#;!6; 6!O?<?C O5;6(66?4? :!6QS?!Q?!B
<(< 65;66?4? 45;Q9?7;:!=57A 1?Q(<<(665
,R,, T? O??T(<<57 +>>'A IS=A4?9?76;A L:A
,$VA>>> U 0=4! '9!77'WR C 7!')597'W57F
N5#B 8W=?
$Z"Z%]Z
/5<BWBF 0=?B<=WY5 (X YBY9! 7BW=B@
*#GYG9#CU+ >D]A?T 9'Y[ <!#B;BYX
9B5>BFB9577B4BB 7!WBBF *X> B57=> W[??!>
G!9=7 4B;B97=7!WB7D 3=? Q?5<!7 :556?9#?B
6;<66! ,>"+=N #!(<;OO? :?!Q?OO?A OS#(OOS Q(7B
Q576??A L:A ,&VA>>>U
V9!77'WR 95 ,&D,%E,&D&% C I5=;9BB;!
$Z]ZZ(Z
QV11:L:Q/OF M=;\55>7!' *F &?#F =#F YF
7RP#F <#F 9 GB7 ,("C,%(?TD IS#(OOS Q(7B
Q576?? ;=?OO? ,+")=NP< :556?9#?6;<6!OO?
4?O;!7? T? Q;*!Q?7 3QB6?O;C :?O4(O56 T? Q;5O56
OS#(OOSA H?#*;OO!7557 & =?QQ?9!!<C =;<!B
:5;O!7(6 6!O?6 )B6?7;77?A L:A ,&"A>>> U
V9!77'WR 95 ,%D,%E,%D&%F N5#B 8W=?
$Z]Z(*Z
M::0K:1MM.F 05=W!97=>7!' ]AF &E%#F
<#F 9 ,,%F%C,$% ?TD /MMO!QQSS< #;!*(B
65< Q557!?!*?< M=:S9K!=S
+$">=NP<
6!O?C T;77? 9M#*!QS7 3JB6?O;C 557!665
==AOS==!6M7TS9T(76(O=SC,) Q=G,& =!<F ?T;B
=?6Q? 2;9!!<C =!(OOM66S4S Q;Q;<?!7557 %% L:A
,&RA>>> U V9!77'WR 95 ,&D(AE,%DAAF N5#B
8W=?
$ZZA(Z%
VIJNJ1-OF M=5W57!' (%F %#FYF*S U+F<#F9
G B57=7BWW! \B 4B;B97= ,&%C*A"?*D .:(?Q7!
9(=;<6;!65 B"> O545< ;Q6 4?76?:SS6S :S!4SB
P94!= S= =N=@=54((: 2!(7(55R? -=N9 9: #!(@
:954! 8R!2!4(44K :KPK=!P=!5(P5! 7(;9:4(!NN=?
J8A+'&?<<<T
T8!77'UQ 85 ,*C(@D,(C@@ NA=! -5<:!8AU<
[??$?
09K23L9E 0!=':4Y!8'=7!' XE 3#E(D&>#E
WE 8E ;#E ;5W5#EA7E4A:A87<7E ,,XE%B,%$>RC
.!5R4!N9!N4==: :397(PP==54! 7(;9:49!43
:5?PK4PI54=N9? . S= 8# 335!443 P9P? E++? HP@
P3:=4 2=!#)(443? 0=::3#39:( 7(;9:44! E<Q?
/=3#=NN!5(NN= =N3((NN= #!(:9 P94! N=85!8(7@
#((NN(? J8? +*Q <<<T?
$X"&XX(
NJ1-OMHLJ H:ZP=7!' XE &#E WE S+E ;5W5#E
;#E 8E 4A:A87<B7QP7!UAA X[>*C /395:!(;(:
GR72!PKNR54R 7K#)!PR5 +A& P(779P5!:(: 9;=@
P94!4=N9 9;=NN= Q<< ;* 49:4!NN=? .=3:=95=549
7(;9:49!43 *<<"? .=N=9S=@5=)(2(5!SR7S(54(N@
;R4 4(#4K *<+*? J8? +*U?<<<T
/!')C 6#:!87': -5<:!8AU<
$X"(,[%
KT/0JK99 K55:A:!=7!' (*E (>#E <#E WE
7AWWA#E W;#E 8ES+E4# ZA ,#EWWES+B85!#W5F
ADWA7<8 ZA 4A:A87< ,(%B,%*>*C 1;=NN=
49:4!NN= 4!!N!2397=443 9P4 !59;;=NN(P!: 8(7#((N@
N(? 0(53#39:( N==49!4(443 S= 7(;9:49!43 *<<<
N323NN=? L7!NN!:(: KP5!I 9;=NN= 5!5RR:PRK::!N@
NR? J8? ++Q?&<<T T8!77'UQ 85 ,"C,%D,"C&@B
6#:!87': -5<:!8AU<
$,$"?
I331K91MM.E MA#A:!=;'UU<=7!' ,[E <#E
*>#E WE 8E ;#E S+E W##E A57<WA7<8B4A:A8D
7<E [,E%B,,@>RC /=3#=NN!5(: 4!(: 2=77(NN=
"<@N323: 9P4? 034P(4 2()(44K 8!:4==:A P(!44!I
S= 5=3:= 7(;9:49!43? -9:4!NN= 9;= P=!29 P=5@
4(N33: K;? C997;=7P3: P(5P354=: 8=N2(N34
:? '<<; 8RR55R? J8?QQ <<<T? T8!77'UQ 85
,%C@@D,%C(@ B M!:8! MA8W!
$X$%XX%
..0N
LOOI:Q:1N: I!95<'WW=>7!' *F &#FYF<#C
U+FU+F4#F<#F9 >D,*AC,&A?*D LM4SOOS :?!B
Q?OO? ;=?OO? ,+>&=+ 6;<6!OO? :?OT;< 9(=;>V@+>>RC Q(OO?9!Q(99;7
;< Q(7Q(<(9S!<(<A JSM66K4(7!:56Q(6 557!665
+>>RA L:A ,'RA&>>U 0=4! '>9!'9!77'WR9!C
6#;!97'; -5=;!9BW=
K
291N/9
NY:4!WQUYE NY:4!W<:4'=7!'V &#FW = X@>RC
6N354=55= 2=:#= 5=3:=A P=44!N=#A I@5R!N!IA
N!!4(7! S= =3494=NN!? /K#)!PR5 4=N9A 4!N=2=4 #39@
:((4A !PP3:=4 335!443? D==N=!5;=!5(;=55=A
+"<<;MO: 49:4!NN= 4=N9 S= 8!#=;== 9)944=@
2=4 N=!44=S==? 1;=49!;!5!NN( 4!N=!5335% J8?
"$?<<<T
T8!77'UQ7 B I5<:8AA:!
$XX%"*$
MHLJ0991O 25:<UA=7!' "E *>#E <#E WE ;#E
8E S+F':!UU A57<7AUU! [@B,*">*C /=3#=NN!@
5(NN= 8=!P=NN= FKNR5==7(55= 9;=NN= **&<;*
49:4!NN= 8!(:(: 8(7#((: 8(735P3:49!:(: 9P4?
J(4! 2=8==? J8? "&?&<<T
T8!77'UQ 85 ,"C%@D,[C,%B6#:!87': -5<:!8AU<
$X"*X,,
MHLJ0991O N5#AUA=7!' [E &#EWES+ X%>*
F ;!#A:!4! 8E;QP:Y85<ZAE;5585<ZAES+EW'UU
A:! %&>*C ,8(=NN= 8=!P=NN= **<<;* 49:4!NN=
+A& P(779P5!:(: 7K#)!PR5 9P4?L7!NN!:(: 8!#=@
7=P(::35A S955= 43::(N;=NN!:(: 8!#=5=3:=
S= 5R!NK4K54!N==? .R#PI>833NR;;!4K5? J=N8=
#!:4=? J8? "&?<<< T T8!77'UQ 85 ,$C@%D,$C(@B
6#:!87': -5<:!8AU<
$XX@(([
$D309E KAA=7!'WA75 ,& A8C*E *#EW %%B$,FX
>RC KZ"'VVZ X'8X687@@ X<)!X@8 [@ 5!!"7P!8Z
PVZX'::@= "6<='!87<D *??] :'><=7<!76 X;"
[@ ;!=7@>@7':!@@V!7B 986=7<<= X66V6 ;!"@:@C
X'==6X8'87@ VZ>>!= 5@:@87
$WZ(W$(
3/
..0N
0NNL9NGSGD L'8V586@D 1'!;;@@=6!' WD /5
;@V'!66!OD>#D8D;#D4#D'6DV5!86!D %&A$WD% >QB
IZ;;Z:Z ;!'=7@V< 6VX<:@X'==6X8!=''= X'8C
X'VVZ X!:X<=XPVZZ (B&(?>U W= 7<=7!VV@D [<88@
X@@5@= >6X@@= X@X8! :@X'==68;@!XX@@ [@
:@X'==68<!X'677@ PV! #%? >UB L<6V6 5!':'88Z
[@ ;@V5'V67 ?D%X>W= ;ZZ88ZB O;B %&B%?? \
/!')586'T56 A 1!>;'TX
$WW,W??
.K-NK9D 2!6VX4@!=!<=6!' (D &C%#D VD V##D
;#D 8 E @VA4@: ,,?>QA*??>QB L'8X687@88@
"@:5!=@!='= ;@:!7@V<@86=7< 8!8Z;667@:"@VV@D
CY]C*?,* :'>B >>B ;"D 8D XD X""B /PPV!XZ8
V@=XX6V@77!@ <"AXD V'!5!=66=!D V6<==<=X!5!7@XC
X@B -'8!X!':7B VZ>>B ;66VV@A8Z"XNVVZD >@")<VVB
')6VVB @8B X687@==6X8'7B O;B ,#%B???\ S=C
8!'8!66'TP 85 ,(B&?C,&B,? M5#@ 7T<>
1.30GNSIND M5<T5VV@6!' ZD &#DVD8 W%>*
9CV@6<8 E 4@:@86<=77!@ X<C
X'=67 7!V@5@ :7CX<7! :@6"@VV!8'VV@ ;@!X@VV@
>'78Z!8'88Z P>;Z:!87N88ZB J>B 2'86"6<C
='D 8@6=@ [@ S+ :'><=7<!76 7ZP8!= *?,?B
O;B,(*B???\
S8!66'TP6D M@=! -5<:!8@T<
$WW,W?%
1.30GNSIND 2@;;!T@=;5!86!VV< (SD &#D
VD 8D V#D 4#D *R+D W? >QB /<!>!5@ ':!=<>@!C
='= ;':"'@86=7< VZ"!'7Z!8PP)'VVZ X<6V687@
[@ X'8X687@87@B 96:!=X<!='= 7@X@;!"@ !V7@C
@6:!=$<= HVZ=8!G ;6<V'VV@B 2@:!7@V<"6<='!87<
:!5!7@V<P"7!N88ZB 9CX@7<8B J" ,*YB]?? \
S8!66'TP 85 ,*B(?C,(B??A I!!@ -5<:!8@T<
$W""*&W
3/
1N-N/9K
.T@8<<:!D 1@=6@V5T>@=6!' $$ 7D &#DVD8
,?ZA,,W>QB E -@:@87<A@67<7@VV! =B ]#>UB3>@
*%??>U 7<=77!B K!8Z8!!;! CYYB 0!8Z7!V@7 :'><=C
7<!76B .68! 6VX<:@X'==68 [<88@ !8< ;@:!<5'VC
V!='= @67<7@VV!D "6<=' [@ 7PNA5@:@87<7!V@@B O;B
,&YB???\
S8!66'TP 85 ,&B,? J ,&B(% A 1!!#!@#<
$WW("$(
LH22H1HD 2'6XYX6!' % 7D (#DVDR+D;#D8
W?A,$?>*B 2@V5'V6['= VZ"'!8PP)'88ZD VZ"'VC
VZ X'8X687@@ ><=!'= >@")<VV!866X8!'= X<7!B
/@V<= X@77< <= [66:! 668!776B OP5Z= X<X<!8'7
7!V@7 ( 7@8<88@B OP5Z >@")<VV!8668 V@@['=C
7@@ PVZX':7@@= X<V>@8 >" [@ 7<!='= S+B
O;B,,?B???\ S8!66'TP 85 ,(B%?C,&B,% AM@=!
-5<:!8@T<
$WW,W?,
L3N-.K9D L<!45T@=6!' %D *#D VD R+D 4#D
'6D 8D V#D @6D %$A,?(>QB 2@:!=7@V<= ;6V!X@8
%#?>UW= 7<=7!VV@B 1@XXB5 ,Y#*B .68! 8@6=@
[@ XPV;P"6<='B 2!=7@:'><=77! *?,,B .VV@X<VV@
>@")<VV!8668 V!8Z7!V@@=B KZ"!>;ZZ= X@6;C
;@@ *?? >B O@VV!==@=[@X<8<;!>68 7'"7PBB
O;B #YB??? \
/!')586'T56 A 1!>;'TX
$WW$(*(
-X#X:@5>@=6!' $"U (#EVE8EV#6ER+
$W>QB OP5ZX6=7<!='= @86=7< -Z"Z:@6>@=
48P)Z>'88Z4B M"@=@ ;!"@ V'">6X8!=''=B
OP5Z7 ;@V5'V67 [@ X<6V67 VZ"'VVZD >677@ '! 48!VC
>!88Z4B 3>@ 7<=77!D @67<X@7<8B O;B ,(%B???\
S8!66'TP 85 ,%B&%C,$B,% A G5<:8@@:!
$WZW$&*
T7'VZ;6!87< ,,D *],?? 2<:!D
26"B H?*G #(& *(??D R@Q H?*G #(& *((?
+,*#&%&(-*$*#&%&)$&&#,+&-,"!".&('
1?49:$=!34559" 0,+& 6@43::"%3=:3 ;9##3=:3, 589:@#59# 6?;* 2((( @8>"3 - 3=9359>735848:* <34559": =9=* ./1)# :39 ="!9%85=@# %8533#*
5
www.asuntoviikko.fi
L3N-N0/3GK.3/3 L<!4!86<=R5<*<=6!(
"$D )#DSD8 "$>+B 4>I;273 L; 0;5= FG0KH2K
;H1((H2; -;50715!8L170;8 HK#(!3GG*(32K I;1>
8!3 L; I7*!I;3 52>I72!= BK96EK L; 2188(H9;;
H179;33; 0;5;;0; 2;II;= .17L;!3; ;15!8I7!>
8(8 2(5;33! L; 6!#;>;H1(= F6= ,,J=:::M
Q8!66(RO 85 ,%B)? J ,$B??A I!!@ -5<:!8@R<
$TT%))T
--/N
--/N
K.LL91NG09G/9D L@!V@R@=6!( +WD +#DSD8
%)>+ 9CS@6<8 E 4@:@86<B F1!6616;!I;HH;
11*(80(57!8(8 I;I3!7= FG0K2 9;2(5!;;H!2=
.17L;!3; 6!#;= A#2!E0;32!I( 0;!8 )J?"&M%
F6=,,J=:::M
Q=8!(8!66(RO 85 ,%B&?C,$B,?A M@=! -5<:!8@C
R<
$TT$T?$
KQ22HL312ND
K(;;US<:4(=6!(
,?D
)#DSD8D;#D@56<S@6<8D "TD%>PB .!!32!I1827!>
8(8 I7H9!7? 6!82;5(97827!21? I(!22!E 113!221=
/;1#;HH!8(8? 0!!#2G!3K 2;H7G#2!E= C;2(221
2(5;33! 2;I;>6!#;HH;? C;1I7IHK96E= F6=
,+N=:::M=
Q=8!(8!66(RO 85 ,)B)?C,&B?? A L!:8! L@8S!
$TT")WW
--/N
/3QM3LND 0UUS8(=;<RS5 , D )#DSD8E@CS@C
6<8 W+>PB FG0KH2K ;H1((H2; ;0;5; L; 0;H7!3;
6KK2G#178(!327? 61!32778 5;L7!2210; 2(5;33!<
2;I;6!#;= -;5;327 L; ;127I;273= F(2! 0;6;;=
F6= ,:&=::: M
Q8!66(RO 85 ,+B&%C,)B,% L!:8! L@8S!
$T"%W$T
-HNG'KH K@6<S@:6@=<=6!( &,D )#DSD;#D8
W&D%>PB F(2! 0;6;; 6KK2G;31827? L78I; 07!2
5(97827!*; 9!(H(!3(I3!%= D37 2(5;33!? I;I3!
0;5;327;? ;127I;273= A#2!E33K I;1I7HK96E?
6(31216;= F6= JJ :::M=
Q8!66(RO 85 ,&B&% J ,%B,?A I!!@ -5<:!8@R<
$TT?$T)
LQ002
-HNG'KHD K@6<S@:6@=<=6!( &W @8B"D )#D
SD ;#D 8 $&>P @56<SB ,JJ$ 5;I(88(2132;
6!(8(32K 5!0!2;H7>G#2!E32K 0!!#2G!3K L; I;18!3
#178(!327? 2(#7II;;2 8(H!E2? #G0K2 I1HI1G#>
2(G*(2? ;127I;273 3!3=#!82;;8= F6= J'=::: M
Q=8!(8!66(RO 85 ,$B??C,$B)? M5#@ 7R<>
$TT"+?,
/.:K2.
//1PIPP00H NA>YAA>7!) "E *#E YE <#E 9E
U,E 4# "Z?+C 3=7? U= =459R=596? .8)= +<<"
R9R9:==: 5=69RR==65! 7);9:59!54 8TT5N#49@
:)!659? 2)645!Q=5 Q==59!5)554A R=4:!6 R)!55!L?
K69 R=5)554 5)7=66!? J=4R9QT;8L? J)6R46@
5==: :? ,< ;!:? =U9;=5R=? M8? S+?'<<V
V9!77)WS 95 -&C*@D-&C&&B6#;!97); .5=;!9AW=
$ZZ&$''
.JPI(MJE MA7=YA;7A>=>7!) ZE +#EYE9
&"?+ :DYA7=9 F 4A;A97=C G497)R=6A 5!Q=@
3= 8TT5N=64:59 -T!:LQT66T? H;? J)!55!L
446!554 R9R9:=!644*)66==:A 6)RT 8!:59U=?
/=R=8!#=QQ= 48)= Q=6!5)5545)7=66! QT:5)):?
M8?WS?<<<V
V9!77)WS 95 -&C@@D-&C+&B OA>! .5=;!9AW=
$ZZ+&*+
/M.PM:E RAYA><[[>7!) & 6E +D*#EYE9 $&?+
:D<A!YYA F 4A;A97=C J=4:!6A :497)R=6 7)@
;9:55!= R9R):45 7)!Q4: R9R9!:): 7!3!5=Q9R=R@
6!9? M49:)!6599: 5)#5N ;NL6 R9Q;=6 #49:)
5NL5!Q=R6!? .8)= #9!*)554 8=5!9A ;!66T 446!554
R=5)554 5)7=66!? M8?W'?<<<V
V9!77)WS 95 -$C+&D-$C&@B OA>! .5=;!9AW=
$Z\"Z@\
P131:I0: 0SQ?!)#)>YA75 -E +#EYE9
'\?+C JT3)QN;=5R=: 8TT66T R)6R465=65=
6=4:=QQ!:): R=R6!9? 0T#RLQT;;!5N6 U= 3=@
7==3= 5=RR=? MN3T 349R7=Q=!:): 3=Q;!!:=&
M8? $S?'<<V
V9!77)WS 95 -*C-& L -*C'@B K!!A .5=;!9AW=
$ZZ*$"\
NV1N/10:E K!Y=>YA75 --E *#E YE 9E Y#E
Y##E 4#E +<4 --+ ?TC .:!!RR! NQ!;;T: E">"D
R)779R6): 5!Q=3= #49:)!659 R=484:%!: N*!:@
R)6R465=66=? GTRN;T5 R9Q;)): !Q;=:644:@
5== R=#*)Q5= #N3!: 3=7465)QQ4Q5= 8=73)RR))Q@
5=? H=#*9QQ!6446 =4595=QQ!!: EQT;;!:D ,W;P
#8 +'?<<<V? H# +W(?+(+ VA -# (+S?<<< V
1=4! #)>YCY=#7C )9!77)WSB2!?<)W[$ZZ-\*+
/M.PM:E MA>%)>!>7!) * A9C'E *?#E =#E
YE Y##E <#E 9 -'-?TC B +O Q8B=459R?>3=7?
2)7699:=QQ!:): U= )7!55T!: 5NNQ!RT6 #49:)!659
+@R)779R6)66=? /!Q== 9: R4!: !6966= 9;=R9@
5!5=Q966=A ;455= )! 6!5T 3=!3== U= 3=65445=?
FQ)3TT U= 7):59455=3== =64;!65= QT#)QQT
8=Q3)Q4!5=? M8 +WS?<<< V? V9!77)WS 95 -*C@@D
-*C+&E O5#A 8W=?
$Z\++*\
N)9Y597A K!Y=>YA75 $ : E '#EYE<#BU,E 9E
U,E 4#E WA9C<A;4 Z&E&?+C J=4:!6 3=Q9!6=
U= )7!55T!: 59!;!3=89#U=!:): (? R)779R6):
#49:)!659 3?+<<S 3=Q; N#5!L65T? M)5! 3=8==&
H#? ,(,?(<WA('V -#? +"S?<<<V
V9!77)WS 95 -'C@@ L -'C+&B K!!A .5=;!9AW=
$ZZ-$\+
N)9Y597AE :>>A>YA75 +*X *#FYF9 "'?TC B
5!Q=3= Q=6? QT:6!8=73)R)? /9*)QQ= 3!)#T55T3TA
44*):3)79!:):A NQ!;;T: R)779R6): #49@
:)!659 #N3T66T N#5!L66T? 1=R? ,SSS? 1=4@
#=QQ!:): 6!U=!:5!? IT:6!8=73)R) 8!#=QQ)? HNN@
*TT: ;NL6 =459649U=96=R)? M8? +++?<<<V
V9!77)WS 95 -+C@@D-+C*@ B I5=;9AA;!
$Z\\"*+
NV1N/10: K!Y=>YA75 -- 8E *#EYE9E!9=
<A;4)Y) $-?+C .5)'"R;76? *>>S 4?P=!7B
65<''76? 6?P;76? R?5<!7 6;!=!4? R;P=!;A J7;
PT<7!@:;"U;!7:?84'R'A L'6! 4?:??A G?");PB
P!7557 ;76?? ?56;R?<7!:?!RR? %A#>>VA L:A
*,SA>>>V
P8!66'QM 84 ,(B(?C,(B%%A 5#:!86': -4<:!8@C
Q<
$TT%&*(
IP0I.0/9D K68'=U!8MM)'=S@64 "*D (#DSD8
V,>*B EP!==T< R;P=?<<'< R'88;R7'< 55B
)'<4'8;!<'< 6!P?4? :TT6M"5;<'!76;A -?!4?B
6;<6? ?75=!76? R'7R576?77?A 2=? 7?5<?C
P?7!6'665 :?84'R' '6'PTT< U<'A /T=T 6TM6MM
<T")T$ L:A*,%A>>>V
P8!66'QM6 A J@=! -4<:!8@Q<
$TVTVT*
I'8S486@D G<:6@><=S@64 ( 5R (#ESE
84!#S4#4<='EO+E3# ,?,>N E Q@8B
;@:3'S'B L5P::'? ;P;"5;<'C 64B"5;<' U?
MR7! =?R55"5;<'A /;)'PP? ?4?8? U? ;=?P'!B
=?!<'< R'7R576?"5;<'!76;A 1;U;";::'< &A
R'88;7A L:A ,#%A>>>V
P8!66'QM 84 ,*B&%C,(B,% A G4<:8@@:!
$TT*""?
IP0I.0/9D -@Q6@S@64 ( 5D (#DSDS;#D;D
$">NB F'PUT<<'< R'88;R7'< "5;<'!76;C
U;R? R;R;<??< 8'=;<6;!65C I?!RR! :!<<?6
557!?C 7?=;!< R?P576''6 U? R;<''6A 1'=;>CBA
P8!66'QM 84 ,*B??C,*B*% A J4#@ 7Q<>
$T"(V,"
/!!Q!=4>>!D G4>>'=S@64 ,R *#E @3<C
S'!66!LE 8# %,>NB 0?<''8?665C 6;7! 6MMP!RT7
PT:!6?P;< ?75<6;A/?P; ";!)'665 4!!='!7'<
:TTPP'Q ==A !RR5<?BC :56R!U? 7?5<?8'=;<66!
6?R?<?A 2=? 6;<66!C R?5R;PT=:KA *AC MP!<
R'88;7A 30!<R5< 5<'P=? 6;6'565<''<?93 L:A
,*SA>>>V P8!66'QM 84 ,$B(?C,"B?? A G4<:C
8@@:!
$TV("%,
IP0I.0/9D K8<Q!==@=S@64 " 7D &#DS
T?D%>*B LM4T77T M"6!K77T 8'=;<66!? 4??6!B
4? !7; &R87A +!6M"5;<'!76;A /;)'PP? ')5PP!<'<
";!6;4?76!R'$ L:A,*SA>>>V
P8!66'QM 84 ,&B*%C,&B%? A J@=! -4<:!8@Q<
$TV$%?T
IP0I.0/9 K68'=U!8MM)'=S@64 %%D (#D SD
:#D ;#D O+ V(D%>*B LM4TR5<6;!<'< ,AR87
?75!<R'88;R7'< PT:!6?P;< R'7R576? R;P=!;A
G=A :'75"5;<' U? N+ 8'=;<6;!65 45;<<?
*>>%A L:A ,,SA%>>V
P8!66'QM 84 ,&B?%C,&B(?A5#:!86': -4<:!8@Q<
$T%V*(*
9!66@Q4<6<D 9!66@Q4<)<=S@64 & PD (#D SD Q@C
8!6'664 ;@:3'S' "? >NB I'!66!K 7'RT 7'!<T U?
P?66!?:!<6;U? 557!665A L!77! =??< 6?7?P6?A E"B
6!K< 7?5<?;7?76; 557!665 B>SA L:A ,,(A>>>V
P8!66'QM 84 ,(B(% H ,&B?? A 1!!#!@#<
$TT%?*$
-U!=LQU 246<S4>>4=6!' %( 5D &#D SD
S;#D S#C6!Q@D QU>;L8@4=@D Q@8B;@:3'S'D
@6 T$D%>NB /T"T< :TT7'6 =5566?=??< <;B
:'?76!A H??)5RR??76! R;R;<??< 8'=;<6;!65
"5;<'!76;A L:A ,,*A>>>V
P8!66'QM 84 ,(B?? H ,(B*% A 1!!#!@#<
$UX'A$)
KR1K/10; ;:(@B=VVS!TM?TB86 -F -#F
TTF : )A@+D LM4RP5<6;!<)< *@P)99;P7)<
MP7!KB;=? 7?5<?B 9?<7P?O?!<)< :?94)P)@
.5;P9?O?!<)< 4?O=!!<?% L:@ ->*@&>> T
0!(*D I!!B .6><!:BS>
--/N
2!!#!T(8> 3<(:!*(?8!?=6!:8>TB86 +&F +#F
TF =B<5(T( &' @PD HMM+RR< 7!S;!66?S?OO)@
2!6PR?!P?!<)< 45;P9?O?!<)< 4?O=!!<?@ L:@
""@>>>T
R:!88(SO8 C 2!!#!B#>
$UU$'$$
--/N
342IR10;2LHJ/404 ;SB#B?%B?8!( +F
+#FTFT=#FSB:D=B<5D$A@+D J?5<!7 9)=;<6;!A
65 #)6! 4?:?? OR:!6?O;< P?P7!; #M4RO6R :?!P?OA
6?@ L!77! =??<6?7?O6?@ L:@ $Q@>>>T
R:!88(SO :6 -+D-AE-+D)&C7#<!:8(< .6><!:BE
S>
$UU--"-
OG,QKIH,NNLN
0=)BWWB =B!YBWWB 88:!B
--/N
6BW>!:!B =!B? 6BW@!:986!B
B6B<B=>#\B!:!B =9DB:8?9>\BC
NT#T9 @B9YB Y):Y8:9BB?C
4BBW8=)<8:98:C
IR2LK;2.L;F HV:!?8!( -+F +#FTFS= &U@+D
H)9!P?94!?< P)7P576?77? :?O4)O5!+)< P)7A
P)OOR 7!!76! 9)=;<6;!65 P?P7!; O?7!6)65OO? )6)ORA
:?94)PP))OO? #M4!< #;!+)6577? 6?O;M#6!K77R@
L:@*$@>>>T
0!(*6:8(S68F 2!@=(SV
$UU")X&
;!<! .6><!:BS>
IJ.B FJ.
>&> &'" ,,$*
,!!T=>R=<<5<V!3P97VWV
Q9!77'RP 95 +*C&%D+(C+%B6#;!97'; ,5=;!9AR=
$UU(%"%
7#<!:8(< .6><!:BS>
IJ.B S5OP!<)< P?5:?<4?#A
4!76?S? >&> &'" ,,$'
I!!B .6><!:BS>
IJ.
>&> &,, $,**
34I;2KK/ N>?%B??>TB?8!(D J?5<!!<
.?OPSR94)< 9?<<?OO? ,-"Q=, 4?:??A?S?<
6;<66!@ I;!4? 9!<<) SR94))< 755<6??<@ 1?<6?A
?7)=?P??4?@ 1?P)<<57;!P)57 ->>=,@
L:@"Q@>>>T
0!(*D 7#<!:8(< .6><!:BS>
$UU)+++
--..: 0-2/HNQJQQHE
:95>7= 2P .=;?!7!' +
IO86B B!)@@!? 6BW@!:98?)):9B 6B:9BB6B?WB!:):9B 9BW>:9BH
,!!?A7!' **E
'#EYEY##E=#E:EU-E6#
ZZE&@,F6B<C \B BDYB9>:
S=C .^&CAAA]
,!!?A7!' ++E
'#EYEY##E=#E:EU-E6#
ZZE&@,F6B<C S=C ."ACAAA]
..N
M:H.2H
D:
:
:
1
:
,
,A;A77A3!99AS
' Y=W *#EYE: "AE& @, S=C .$&CAAA]
" Y=W ,#EYE: &&E&@, S=C .,ZCAAA]
N(!TT! H6><:BB<!
IJ.
A&A &*$ '^,,
V??BYY>@B<YY!?>!??!::B .. B:8??>? 9B:>YB:
<!6!9BW>E \>YB 6BW@!:988 B<6!>W9B W>==868>+):9B
,A.*C N[@@!9T@8>9>?B )+8WW!?)? M;;NLM4(
I6):!Y!)<9>!?)? WB99!BW[@@!9T:HC ;W9B988W)9986B
=>#\BC ;!?>B?B 9BW>9)#9BB?B M88<B@)9BW>9E
\>YB >? M88<B@)Y>9!)? 9BW>9>!@!99B\BE 9B<\>BB
B:8YYB!WW) :!:8:98::88??!99)W8=BW6)W8?E \>WW>!?
98W)6B B:8YB: :BB Y>9!!?:B >@B??[YR!:)?
@B9)<!BBW!D \B 6[<!@BB!W@B?C /B<BB B:8?9>:! #TD
6!::[ B\>!? )??)? <BY)??8:9R!9[E ?!!? :BB9 #)?D
Y!WRY>#9B!:)? :88??!99)W8=[!6[? B@@B99!WB!:)?
YB?::BC 3BY)?9B\B M88<B@) O>+!9 5T IUUUC
#'',+#("!*$)&%- .!')C 6#;!97'; ,5=;!9AR=
M=;?A 0!?<'RV
NO/E JO/
A&A &$$ Z*A$
MA>! ,5=;!9AR=
NO/
A&A &'* A&AA
2O.QQ.
--4N/L
0/421HLRIL ;S!?(?8!( +)F &#FTF<8FT##F=#C
Q,F:FQ,F5B<FB68>TB8>: -+UC-'U@+D J)7ROA
OR ,>-* 4?O=!7654? 6?7;P?7 =;+)9<! 6RM7P!A
4!6?O; E4?O5#?9P;76?D 75;7!65OO? 05;97<!)=)<
?O5))OO?@ N+5OO!7)6 ?75=!7P576?<<5P7)6
6?P?? 4)7!P!)96;!<)< O?66!?OR==!6M7 H88A
IGHH(IIG@ 2??O5:)957657@ L:@ ,QU@>>>T
J!:V8!(*>8 7#<!:8(< .6><!:BS> $UX""U)
.;HN;K4L.L104 2B:!86T:(?8!( -$ 9F
)#FTFT##F=#F:F+Q,F+ B68>?TB8>: WB 5B<B:E
8> X)C-A+@+D 0?7;P?7 ,>-- 4?O=!765<56 ;P6
;=?OO? 6;<6!OO?@ 25576)OO!< P??:!76;6@ /:)?
7?5<?;7?76;@ , ?56;<P?6;7@ L)6! 4?:??@ L:@
-Q'@&>>T
R:!88(SO :6 --D)AE--D&&C7#<!:8(< .6><!:BS>
$UXU$)'
--..: .-20/HNQJQQHE
:95>7= 2P 1=;!> :R!>'>7!' *&
KT9 @TT??!::[ 9>!?)? 6B!#) ^ B:8??>?
9B:>YYBB:9B <!6!9BW>T#9!R:9[E \>YB <BY)??)D
9BB? >@BWW) 9>?9!WW) #BW898WW) BW8))WW)C NLMD
MQ1J2M0515K; 5K V70NNQKVK M;;D
NLM4(C 3BY)??8:9TR9 #T6[::[ 6B8#+!::B%
P[W\)WW[ )?[[ TY:! B:8?9>C ;:8?9>!#!? Y88D
W88X ;DYB9>:=B!YYB F 6B<B:9>C NBB+8YYBB9
@B9)<!BBW!9E 6):!Y!)<9>!?)? WB99!BW[@@!9T:
@BBW[@@RWW[ J@C ;<6!>!98 6BW@!:98@!:B!YB
#)W@!Y88 ,A.*C 3:D=B?YY!X K><+)BC 3BY)?D
9BBX 3BY)??8:=><! :B?))<B8:=BW6)W89 5TC
JPP>>!99VS
.!')597'R57 6#;!97'; ,5=;!9AR= @%@D%&"
.Y=W *#EYE: "A@, M#C Z&C"Z.E&Z] /#C .&ZCAAA] **$&C
IO86B B!)@@!? 6BW@!:98?)):9B 9BW>:9BH
L!;9! LA9T!
OQ;1
A&A &*Z 'Z'Z
0A!?= 0!!#!A#=
OQ;1
A&A &A, ',,,
1?49:$=!34559" 0,+& 6@43::"%3=:3 ;9##3=:3, 589:@#59# 6?;* 2((( @8>"3 - 3=9359>735848:* <34559": =9=* ./1)# :39 ="!9%85=@# %8533#*
M5#A 8R=?
MTT?9!?)86>99)W!\B
A'AA $.. $^^
6
UUTEEN KOTIIN SP-KODIN KAUTTA
)9+;)"="+:)<+
B$I;$8?
,) '<
KF3 ?3 &F3 "3 7N1 <5PA>>A &/D?/>>/
$J+')SSD/ ?/D&//P/ S/>'3 "/Q)/ B/
?&F $J+')S'DSQ +QQS/+/ PQ'"D
"DSSJ)1 *+/ S')SSD O... +M1 =$D>2
>D)J) /QS'S/>>D$/?J))Q"1 E@1... €1
#'JB'J)$/)S/?/SQ IH1
9??9$?E?EE5
-##<./<226
580 %5
*I3 C3 O+I3 WI3 CII3 C&I3 !3 0W1
9''#+0#CU) CN!CU!W0) WU)WU+0!2
!0 U&N0 'C2W0A' AU'))')C0U)HHAA0
SQL/ +QB) '+0AA0 W')WHAA01 <'C'2
)00) #N+')W'HWU 2/O2/G1 :66PEE)
W0#F'U!WN) +UC00)1 "0#F'UC!NW 0A2
C0N) Q//1/// €1 .ANC!H)WHN L1
<77:72=9#
8'0 %5
'I3 C3 +I3 NW3 8R3 I3 8R3 0AC'TH3 CNA0A2
A0#H 7!0U)03 NWNH)N)3 0!C0#WNAUWHA041
(0#HW0A' HI0)0AA0 '+0AA0 &UUW0#I02
W')WHAA01 <ETNA6+0WC0) &EE!!E C0U2
&U)KH!W01 <'#CN0W3 WHA0T0W IU')NNW1
S/L1/// €1 %HHIHCNP')C0WU LL1
@@GA:#A<AGD#
1528 (>
+G4 M ,G4 @4 @(G4 O8P4 >0"2(2 #773
>E@@BB"UE O/Q/ $L,)*U)EUS 0"S*U)
G0>SUS>>0 !SNL*@)ERE"U)* 0>SLL>>02
:BGL>>B (0>RL>SC02 Q/D2/// €2 ;)E3
RE"U)*(SE"UE@@) KQ2 K". /.B+. LJ B30
B3.;+,D%$& <?CCJ
1;C?#BF/1;?52
=*' &9
GF1 @1 !1 L 5M1 NF1 @1 @&F/ :!' FD#!D0
#P)@'D)I) R->' D!'>>- '+->>- R')RD>0
>- >BFI>>B @I!@P!R--/ 4>B@I##-) J,
+L?) 3@!D;>>B ') '+- !D!BB)@B3)RD1
>'&PR G, +L ') 3FKDRIRR3 ->-@I#0
#-) N,, +L?DD)/ NHA/,,, € . "-#C'0
P!/ %P'!)DI+I)RDI EA/
C4F3446?114
.)/5 '<
KF3 ?3 "3 7N3 &F3 ?FF1 %DD"SD?Q)S'D)J)
?'>+D' P1 O@@M $/?1 S/>'5FSD;""A1
<5PA &'FB/$/S?/D"Q B/ D"' S/?/&DF/1
:DP/ >JD??D&/D??/ &DF/""/1 #D>/P/
Q>?'P/$/"S'1 -QS'?/S'"1 OOE1H.. €1
</$+//>D))/)SDJ OO ,1 I#+ 0+@)+ #G
@2+<)-@2+75*IAH&= IDD%
:797E#967
35 (>
MG4 @4 8P4 (G4 "2 =LUE ,SSUU)R0>3
,E"4 UE>0R0 C0 @)NE@0" (BBU70"S*U)
G0>SUS>>0 0>SLL>>02 -"S**)>>0 ),0
0SU)@0U)" C0 R0$0"U)2 ;7>(7GS)*L
SS"EUUS O/QQ2 QQF2/// €2 TE,(0*3
@SC0 F2 K". /.B+. LJ B3.8+0B1.>+,
D%$& <?CCJ
9??9$?3J3 FB
6216 )<
RK5 D5 D'K5 "5 ;S3 =11"OVQVCC1
OQVCCI*O* $IUIW1C(1"V*W(3 >O"DV"4
CF,,IW9"3 ."V**(""1 R0TR VV4
"IWWV C1WWI1W "ODF D'K C11W(IWOWWV3
#1C(""1 WOKW9 ,IWW1U1 D($G1V"$O4
,(*WWI3 PH3000 €3 #1*KV1*'FF*4
WIO L .3
95>3??EE5 75;?5EE5
C<7<+ 82 !2C<?24#82
K4!=!H<A
3528 (>
O,G4 )G4 @4 @GG4 0>0@2 )>L"@L>SUE>00
C0 "0S*02 ;)NE@0" C0 "EE"UE@S*U)E3
*L* (EL*L* (L$GLL* @)UE2 +,0
E") QD// ,O?* U)*UUE2 Q/I2/// €2
T00GUL$0UEL QA2
2/-2//-!""
F>$E3?J4?
2:16 )<
PK5 D5 DKK5 " 6 1VW(D1W3 G1 U1$1"W(3
#99CIDF"5 "II"WIDV*W(I*O* $IUIW1C(D(C4
,I( R0TT U1C,I"WV*OO""1 W1C(""13
?"( WO$1""I W1D1'IK1* "VV*W11*5 1V4
W(D1W("'1IDD1 G1 CF,,I* U1$1"W(3
THT3000 €3 >OI"1$IUIIW1*WIO TT3
?#F8#5<
,=-3 &9
JF1 @1 &F1 !1 OF/ 8'KD@-! #DODR->'@'>0
+D' F->PRP>R- "'IC'I) ->PII>RO-D) @'>+I) @D>'+IR#D) &BB!!B ('0
#D) R'#D>R-/ 6DI>>3RRBOB &'FC-#-R@-D0
!P1 P&I- '!DRR-D) @-RIRRP RI#-!!D/
NNG/,,, €/ 9BB#B)RDI N =/
!#<.=;9/<7-16#9#
*' %5
OI3 C3 &0#TNCN1 "E6!H) #N+')W'HWU
T0A'H!0 C'A+0))N) CN##'C!N) IU'2
)NH!W'1 ;E)!H&0#TNCN1 GL1/// €1
<NUA0)WHN J @1
5#<7;42
.* &9
*F1 L0J +F1 @1 #P'@-D>PFP')I1
@&F1 5M1 OF1 >-!/&/ <3OB>>B ->PII>0
>-1 @I!@P!R-) @P&II!!- R33>D@B!
&I#FI-!P)R'$ <D!!D +--) R-!->R-1
F3OD) F'DKIRRP 3FRD;/ AA/L,, €/
Q-)F-@'DOD!R')RDI E/ F") .)=') "D
=3)6'+=0(F>E%: FAA$
8418441!""
2@/5 '<
MF3 ?3 "3 >/"1&1 6>D++A) H1?J$$'?2
"J) P/>'D"/ FQ')JD"S' FD""DS/2
>'""/ S'$D)A?5+D)1 8//) S/"/>2
S/ "Q'$//) FD""DD)1 O.K1... €1
(//"D?DPJ)?/SQ E1
B$3B?B
75;?5 F??C$ $9B
<,, )<
JK5 D5 1C1D3 DOCC1$I5 1VW(W1CCI5 "1V4
*1WIC1W3 AIO*( ,11WIC1DO"DV" CF4
KOCCF '1CUOCVG13 TEMN U1C,I"WV*VW
D(,O1 U1CD(I*O* $1'1WWV W1C( D(C4
,O""1 DO$$(D"O""13 =FF$F 'I*W14
1C1 *(I* T3TM K13 TT03000 €3 %V"I4
*IO,O*WIO NE3
64:?4 6??8IB?64
70 '<
RQ'"D?5++J)DA 9/PD/""/ S'D+D)QS
&/$SQ$D2?/+&//+'1 <5PA?Q)S'D2
)J) >DD?JFQ')JD"S' IE +M B/ SA5LJ>2
>D)J) ?/+&//+'P/$Q"SQ"1 8/FL'>2
>D"QQ" +5;" PQ'?$/S/1 MH1... €1
RDDSS/SDJ G1
3$$F45F99>
<(($,1$DV""1 $1VK1CCI"OCC1 (,14
D(WIW1C(1CVOOCC1
W1"1,11W(*WWI
TJJP ,R3 &1DO**V"(IDOVWW1 *3
R
PM0 , 3 <(($,1$DV* DO"DV"W11*
*3 R3M D,3 TP3E00 €3 >O"DOOU1$I*4
DVG1 N3
7GA7::7766K
KDGAA+,0@)UEU0>)0 M3I G 5 @
!SNL*@)ERE"U)*
0>SLL>U02
+"U0C0 ,0@"00
RB>EU7"(0>@@E)*2 +U0
$)G@L0"UE 7GUL7UUB&
'EU0 9B@L>B
(2 /K/3DMD FHHK
$EU02,0@L>0."(@)UE2JE
TALOUSPALOMIES
SUOSITTELEE:
72/@25#<7<B?#
=66 &9
H+F1 'F1 @1 L 5M1 !PDF@PFP')I1 &F1
!1 @I>>-#D1 -R/ 7'D!R-O->>- !DC-D))D>>)I>CB) +-@PPFP')II) @'RD '+->>D!'>>- R')RD>>-/ "D>-R @'>+I!!- R-!'!0
!-/ %P)!--!RD !BD>3R3!RD>--/ NH,/,,,
€.R-#C'P!/ 8-R-OD!R')RDI NL/
61471/+ !/1#-!""
,8 %5
QI3 C3 CII3 !3 0UW'C0W'!1 VHHIW6H2
!EAAE 0AUNNAA0 WHA0T0 0T0#0 C0C!H'3
F'!W0 INA&'!WH +6>! C'A+H'1 ?0#2
F0) !UU)W0H!NW !H!EC0W'W1 .HP02
WUAA0 W0C0&HI0AA0 C0WNWWU WN#0!!H1
SSL1/// €1 <0#&0A'CUF0 M1
0)#;/
*'(83' %5
RK5 D5 D'K5 " 3 M3 ("1* 'O$I*WOI"O"4
"F 'VVW1C(""1 I"( 1C1DO$$1* D1D"I(
:/W1C(4("VV"7 G(""1 DOCC1$IDO$4
$(D"O""1 "1V*1 G1 1"D1$WOCVWIC115
$V*"11"WI U1$1"W(WIC113 HR3000 €3
?WFWVCCI*D1WV TT3
:#A<@97
85 (>
OG4 @4 @(G4 >0"2(2 %EE"UE4 UB7"E* "E3
"B(E**)E>U00* $L,)*U)EUS @0@"E)2
#E>0R0 >0"EULUUS(0$RL@L C0 S(L0U
)EC6+EW J CN##'C!N!W01 DQ1D// €1
VH!0WHN SO -1
:KHH#GD79#E@#4KAGD#=7
/##C12C55;
9.'(66' &9
EF1 @1 &F1 !1 @FF1 L5M 3+/ %-PF->>D0
!I>>- ->PII>>- RD>-O- C- R'D+DO- R->'
#D))IR')RD>>-/ O/ L,,G #I+')R'DRP
@IDRRD;1 O/ L,,J #I+')R'DKPR &I!P0
C- !-P)-RD>-R/ Q-#-- '+- )B3RR;!D/
NGA/,,, €/ *>>D>-)RDI J/
>7;?751 C5953!""
2< )<
PK5 D5 "3 &IUIW1C(D(C,I( !CUIC1*
A1D1*'FF* 1CVOOCC13 )O"VWIC1W
$O,(*W(IWV R0T03 BQVCCI"OW 1"VI*4
DV"W1**VD"OW3 ?C,1CF,'@'V,''V3
.VW(W1CCI3 EE3000 €3 A1D1*'FF*4
WIO TR -3 J#. @,.@,. D& @2.:,/@0FIK= 4%D&A%
F??C?8IB$
90 '<
MF3 ??1 :J"?Q"S/) ?Q&JJ""/3 Q&J/S
E1?$" )A?5+AS >A)SJJ)1 #D>/P/ >/"1
&/$P1 #'LJ>>/ "DD"SD3 &DJ)D3 ?DP/ ?/?2
"D'1 (D))/S $J+')S'DSQ P M..@ B/
7N0&F >//S'DSJSSQ P M..H1 E@1C..
€1 !Q"D?'DPD"S')SDJ CK1 I#+ 0+@)+
#G @7+95-@5+@5*IAH&= IDD%
<!A4)9!
5+28 (>
OG4 @4 8P1(G4 >0"2(2 %EE"UE@S*U)E*L*
UE>0R0 GLUE R0(00 @0@"E)2 #E>0R0U
C0 R0>)E"0U GS)*LLU2 =7RB 7GUE<2
HO2A// €2 +SU)@S,,S*UEL IA -2
K". 3.B+ "I. B;0B;.;+,KCJ'? KFF&
66;7-7799$
8'5 %5
*I3 O+I3 C3 #U'C0HAUWHA03 TI3 8R3
C&I3 !3 &UCUIU')N3 T0#13 0UW'C0W'!1
*+0C'WHW0A') T0&0U!3 +UWW0 '!0C2
CNN) NPUW3 ++1 W0A')+HN!$ =!'AAN2
CH) &N#INNAAN$ S/D1 /// €1 9HHWW62
CUA+0)WHN QG , SJ1
>7;?751 GF??B575
@<<16 )<
P,K5 D5 (K5 OW5 ;S5 "5 'K2;S5 DKK5
UK5 1VW(D1W("5 U1$35 U3 R00E U1C4
,I"WV*VW W1"(D1" '1$IW1C(* 'V(4
CID1"3 .U1$1 '(KG1$1WD1I"V5 P ,14
DVVKV(*OWW15 "('II C1'"I'O$KOOCCO3
TEN3H00 €3 %1*W1,FO*WIO L3 J#.
2.@,. #H @2/@2.:,-JAI(= JDD'
8IE8>EB4
79/@ '<
OF3 ??1 #D>/P/ B/ "DD"SD?Q)S'D)J) O1
?J$$'?"J) 5?"D;1 :JDSSD; B/ ?&F
QQ"DSSQ >AFDPQ'"D)/1 GE1... €.
8<D<$CC)<)?<DB ;= 3. @!0 R-0R-0 CO
RG0P-1RD/$HV. 9ECOAE
;"?3*7"
2016 )<
PK5 D5 C1"IWOWWV'1$UODO3 AOWI U14
'113 %II"WIDV*W(I*O* 1"V*W( K9UI*
K(IQOWV""1 9KWI@""F3 JE3E00 €3
+VW(DV,,V*WIO LT B3 J#. 2.@,. #H
@:.86/@8.@6-JAI(= JDD'
!EJC>%&!VHB OVT(H*H0!TCT(H*H,!%C&VH0MH
KYSY
US
O
J
R
TA
A
N
I
A
OL
T
N
U
AS
EILTÄ
M
:A9) =(/6((. 9(#!66(&&( =-.""-'!&&7
"7! +//,( 97!.7"7'@-A& &A-'77. -&-!""))&&7
<<<2&77&"-+7.==!2*1#A!""!&").&+
3A'7 0 ;A!""!.). 0 4-=)6(=!
$-'! 0 >(=/9( 0 89?!97 0 5766797 0 %)"&(
puh. 010 841 5700
:H!EE C&JVOHV. F. CTSH. 8880!%1C&VH0MH
"%C@*#D%)
9.#CCT
+A.1;&#%OA.
-N- LP- QQQN
?.((.
'TF&A.
-L- NNQ Q-DN
"O#&
U.AAH
-N- IQK DGLD
@AH(.
@CC&
-N- LP- NLGI
"H*&
?O(VV&(O(
-L-- GR- DII
$HV.
9ECOAE
-N- GPG IKKN
+(VH(C.VT D2 QGR-- '&#H
%TJ0 -Q- INR -K-- 3 M.7 6-Q4 KPPI R-R
"&H*H!V&**O .TCH&A&.HC. R-1RK0P-
:%>CD*#'<>??C( 61/;- 7#C#. <>@ ;9-4 @&><DD(+<#D< !C))<#D< D<C #('C+B?#&) +B?<<). :%!C++%C#'<>??C( =/20 € 7#C#. <>@ ;9-4. 5C#%?#C '&$CD%%) <#C<?C$A<?B>BD.
7
WWW.ASUNTOVIIKKO.FI
Päiväkodin
kirpputorille
myymään
PÄIVÄKOTI Mesikämmenessä järjestetään lauantaina 13. lokakuuta kello 10–12
kirpputori, josta voi vuokrata itselleen myyntipöydän. Pöytävuokrista saatu
tuotto käytetään lasten kevätretkeen. Pöytiä voi vara-
ta 10. lokakuuta mennessä
numerosta 044 701 4113 arkisin klo 10–15 välisenä aikana. Ison pöydän vuokra on kuusi euroa ja pienen
neljä euroa. Päiväkoti Mesikämmen sijaitsee osoitteessa Vellikellontie 1, Pori.
Ortodoksisesta
kirkosta kirja
UNELMA omasta kirkosta
-kirja julkistettiin Porin ortodoksisella kirkolla viime
viikolla. Historiikkiteos ilmestyi Porin Seudun Tiistaiseuran 50-vuotisjuhlan
kunniaksi. Myös Porin ortodoksinen kirkko juhlii. Kirkon vihki käyttöön Helsingin metropoliitta Ambrosius sunnuntaina 29.9.2002.
Metropoliitta tuli myös viime viikonloppuna Poriin
juhlimaan kirkon 10-vuotissyntymäpäiviä.
Nyt julkaistussa historiikkiteoksessa luodaan katse tiistaiseuran alkuvaihei-
siin ja myöhempien vuosikymmenten monipuoliseen toimintaan. Tiistaiseurassa toimineita ortodokseja oli vuosikymmenten ajan
elähdyttänyt harras toive
oman kirkon saamisesta.
Historiikissa kerrotaan kirkon suunnittelu- ja rakennusvaiheista vihkiäistilaisuuteen saakka. Kirjan painosmäärä on 330 kappaletta ja sitä myydään Porin ortodoksisen kirkon myymälässä. Kirjan voi myös lainata Porin kaupunginkirjastosta.
JUKKA SILVAST
Porin ortodoksinen kirkko täytti viikonloppuna 10 vuotta.
Tietoa taloyhtiön energiansäästöstä
TALOYHTIÖN energiansäästöilta järjestetään 17.
lokakuuta alkaen klo 17.30
ravintola Liisanpuistossa
Porissa. Luvassa on laiteesittelyjen lisäksi monipuolista tietoa esimerkiksi pat-
®
MÖKKIPÖRSSI
MYYMME MYÖS SINUN MÖKKISI p. (02) 6330710
OMAKOTITALOT
PORI, FURUSKERI
Furuskeri-saaressa upealla, omalla 3000
m² niemenkärkitontilla uudet mökki ja saunamökki. Mökissä 3h, kk, parveke. Varaava
Tiileri-takka. Rantasaunassa takkahuone.
Kaksi rantaa, venelaiturit ja iso aurinkoinen
rantaterassi Sähköt. Puucee. Vene ja 60
hv perämoottori kuuluu kauppaan, samoin
vene- ja autopaikka (mahtuu useampi auto)
mantereella Mäntyniemessä. H. 165.000 €.
PORI, ÄÄRHOLMA
Mantereella merenrantatontti, jolla 2 vaatimatonta lomarakennusta ja liiteri. Meren rantaa n. 50
metriä.Tontin koko n. 5000 m². H. 150.000 €.
PORI, PIETNIEMI 5h+2k+parvi+
2kph+sauna 175/209 m²
Omalla 2100 m² tontilla päättyvän tien
päässä viihtyisä talo. Grillikatos, pesuhuone remontoitu 2011. H. 219.000 €.
Tuomelanpolku 6.
MERIKARVIA, ALAKYLÄ
Merenrantatontti n. 2500 m². Tontille saa
rakentaa loma-asunnon 100 m² (mökki- ja
sauna). Ranta etelään. Rantaviivaa n. 45
m. Merivirrantie. H. 79.000 €
PORI, RANKKU
Lyhyt venematka Rankkun saareen, jossa
n. 5000 m² rantatontti. Vanha saunamökki
ja piharakennus. Aurinkoinen tontti. Rantaviivaa n. 100 m. H. 89.000 €
PORI, METSÄMAA 4h + k + takkahuone + sauna, at 123/183 m²
Tilava, tiiliverhottu okt. Alak. oh, k, mh,
takkah ja sauna+ph ja yläk. 2mh, aula,
parveke ja ullakkotilaa. Pesuhuone ja
sauna remontoitu n. 99, wc -04, keittiö
-03 ja katto uusittu -08. H. 113.000 €.
Maalarintie 4.
(kuva Lahtilantie)
PORI, TUPALA
Maaseudun tunnelmaa keskellä Poria, Varvourinjuovan varrella (ei raj. jokeen).
Siirtolapuutarhapalstalla mökki 1h+
sauna+varasto. Kaupungin vesi ja sähkö.
Tontin vuokra maksettu vuoteen 2025 asti. H. 23.000 €. Vihannestie 99.
PORI, SVÄLSÖÖ
Kalastajatila saaressa n. 7 ha tontilla, joka menee läpi saaren.Tunnelmallinen, mansardikattoinen huvila, jossa kauniita kaakeliuuneja.
Alak.2h+k ja yläk. 2h. H. 189.000 €.
PORI,SVÄLSSÖÖ, Saarit.5000 m².H.40.000 €
MERIKARVIA, saaritontti n.1ha.H.39.000 €
VIIKKO-OSAKKEET
8 P%'U%D MT'3U%,W% R/ (( W= 6!@ -EK
Talo K. h. 3.950 €
8 P%'U%D MT'3U%,W% /RRRK 6!@ +- 9GX@ :EK
aivan rannalla, iso mökki. H. 3.500 €
8 M7U!G'G>#7K S%,!!G'G>#7 RR 6!@ B( SI BIBFF V
8 2GXXG97U97>%U P,X@>%UU, 6!@ B$ SI BIBFF V
PORI, PIETNIEMI 8h+2k+2wc+2s +2ph,
autot+autok+var 200/260 m²
Tilava 2000-luvulla täysin peruskorjattu
omakotitalo, kaksi tiilimuurattua, varaavaa takkaa, iso hoidettu pihapiiri. Sopii
myös suurelle perheelle, tai kahden sukupolven kodiksi. H. 209.000 €.
Lahtilantie 1
(kuva Metsakatu31)
,-(/) ($,-'**(/ 0#+"+. &%! m²
Siisti omakotitalo idyllisessä Reposaaressa, meren rantaan vain sata metriä.
Olohuone, salonki, keittiö. Yläkerrassa 2
mh, 2 isoa vaatehuonetta ja yksi ikkunaton huone. Alak. sauna ja pesutilat, askartelu- ja pannuhuone ja varasto. Va>GG6G 9G!!GI RXWGX3W?D?7W??7I
H. 120.000 €. Metsäkatu 31.
PORI, VÄHÄRAUMA
Omalla, isolla 979 m² puutarhatontilla
pieni talo. Piharakennuksessa sauna ja
saunakamari, jossa puulämmitteinen
pystyuuni. Remontoi mieleiseksi tai rakenna uusi. Rakennusoikeus 342 m²
H. 64.000 €. Varikontie 11.
teriverkoston säätämisestä,
lämmön talteen ottamisesta ja energiakorjaamisesta.
Asunto-osakeyhtiön suurimmat hoitokuluerät muodostuvat lämmityksestä, vedestä ja kiinteistösähköstä.
(kuva Yrjonkatu)
ULVILA, HARJUNPÄÄ 1h+kk 29 m²
Hyvä,vuokrattu yksiö.Julkisivuremontti tehty. Mh. 36.972 € +velkaos. Kullaantie 41.
ULVILA, RANTALA 4h+k+khh+
2wc+kph+s+at 101,5 / 193 m²
Näyttävä 2008 rakennettu okt omalla 803
m² tontilla. Toimiva pohjaratkaisu, joka tekee asumisesta helppoa ja mukavaa. Olohuoneessa takkavaraus ja käynti isolle aidatulle terassille.Lämmin autotalli.Mahdollisuus laajentaa yläkertaan vielä n. 57,5 m²
* 23'!DX3WW%9T;IM@%;9@%XWGX3W?D?7W??7I
Tuulettuva alapohja. Keskustan palvelut
kivenheiton päässä. Kaunis, vaaleansävyiU,U !@9% %;@WWGXX,!%U ?,>',,XX,*
H. 179.000 €. Vuorentie 7.
Ensiesittely ma 8.10. klo 17.00-17.30
PORI,KÄVELYKATU 3h+k+p 71,1 m²
Kävelykadun ja kauppatorin varrella 4.
kerroksen läpitalon kolmio. Hissi katutasosta. Vastike vain 130 € sisältäen ve;%WG!;79* SI EB"IFFF VI Yrjönkatu 10
VUOKRATTAVAT
HYVÄ VUOKRANANTAJA!
MEILTÄ HYVÄT VUOKRALAISET
NELJÄ ASUNTOA PUUTALOSSA
Viikkarissa n. 174 m² Päädyssä
2h,k,2wc,kph,infrapunasauna n.70 m²,kokonaan remtontoitu, kaksi 38 m² siistiä yksiötä ja yksi 28 m² yksiö. Kaikki asunnot
vuokrattuja. Vuokratuotto n. 8,5 %. Talon
ulkovuoraus, katto ja putkistoja uusittu.
Oma tonttiosuus. H. 245.000 €.
Herralahdenkatu 8.
(kuva Gallen-Kallelankatu 5)
PORI, KESKUSTA 2h+kk 46 m²
Kauppatorinäkymin keskustahuoneisto
kolmannessa kerroksessa. Sopii hyvin
esim. kampaajalle tai hierojalle.
H. 75.000 €. Gallen-Kallelankatu 5.
TONTIT
KOKEMÄKI, KUUROLA
RATXX%U,UK ?,>%U9,%U,U '%>;%U,U G;7%U9GX@K
jossa 4 alkuperäistä, kaunista kaakeliuunia. Muutakin alkuperäistä säilytetty ja uudistuksiakin tehty. Puutarhatontti n. 1 ha.
Katto juuri uusittu,H.109.000 € Kaurulankuja 31.
sä osoitteeseen marjo.kekki@pori.fi tai puhelimitse
044 710 5354. Tilaisuuden
järjestävät Prizztech Oy:n
Energianeuvonta Satakunnassa ja Energiaviisas Porin
seutu -hankkeet.
KERROSTALOT
PUUTALOASUNNOT
PORI, 5. OSA 2h+k+2wc+vh+kph
+infrapunasauna 70m²
Puutalo-osuus Viidennessä kaupunginosassa lähellä ydinkeskustaa. Alak.
1h+k+wc+et ja yläk. 1h+vh+kph.Asunto on täydellisesti saneerattu, putket uusittu ja talo kunnossa. Oma tonttiosuus.
H. 105.000 €. Herralahdenkatu 8.
(kuva Rahkatie1)
POMARKKU, KETTUMÄKI
4h+k+vh+s+ph 114/165 m²
Kauniilla paikalla, omalla tontilla hyvin
pidetty talo. Olohuoneessa varaava takka ja keittiössä leivinuuni. Edulliset asumiskulut. Autotalli ja varasto sekä erillinen pihavarasto. Miellyttävä asuinym?3>%;9DI SI "$IFFF VH1<4QN02*
Rahkatie 1. Soita ja tule katsomaan!
Illan aikana kuullaan, mitä eri tapoja kustannusten
leikkaamiseen on.
Tilaisuuteen on vapaa
pääsy, mutta järjestelyjen
vuoksi pyydetään ilmoittautumaan 12.10. mennes-
PORI, 5. OSA
Säveltäjänkadun ja Maanmittarinkadun
risteyksessä keskustatontti, jossa ro.
473 m2. Vesiliittymä. H. 119.000 €.
PORI, VANHAKOIVISTO
Omakotitalolle tontti 578 m², ro 173 m².
H. 25.000 €.
RIVITALOT
PORI, TIILIMÄKI 2h+k+kph
Yläkerrassa 31.5 m2 ja alakerrassa 24
m2. Yhtiössä on kaukolämpö. Lyhyt kävelymatka keskustaan. Heti vapaa.
H. 69.500 €. Jaakontie 11.
Esittely 7.10. su klo 13.15–13.45
PORI, METSÄMAA 3h+k+kph+s 80m²
Rivitalokolmio hyvässä yhtiössä. Kaukolämpö sis. vastikkeeseen. Yhtiöllä siisti
pesutupa, leikkipuisto, ja sulkapallokenttä. Vain muutama sata metriä venesatamaan. Enäjärven kouluun lyhyt matka.
Autopaikka. H. 73.000 €.
Pohjarannantie 12.
ASUNTOMAAILMA LKV
PORI, RIIHIKETO 2h+k+p 50,5 m²
Kodikas läpitalon kaksio omalla parvekkeella keskustassa. Huoneisto remontoitu kauniilla materiaaleilla. 1 krs. Paljon säilytystilaa
peili- ja liukuovikaapistojen ansiosta. Pesuhuone kaakeloitu, pesukoneliitäntä. Astian?,;7!@U,IR!!7UG9 77;%997IP,;!7;9GU X7!7%;ten palveluiden lisäksi lähellä mm. koulut,
päiväkodit,leikki- ja koirapuisto. H.75.000 €
Rautatienpuistokatu 6 B.
Ensiesittely su 7.10. klo 12.30-13.00
ULVILA, 3h+k 71 m²
Viihtyisä, remontoitu 1 krs. läpitalon kolmio.Talossa tehty mm. putkiremontti. Paljon säilytystilaa. Rauhallinen ympäristö,
isossa pihassa mm.leikkialue.Uusitut upeat yhtiön saunatilat kerrosta alempana.Porin keskustaan n. 15 min ajomatka.
H. 89.000 €. Finnepäkintie 30 A.
Esittely ma 8.10 klo 17.40-18.00
Antinkatu 15, Pori
P. (02) 633 0710, PÄIVYSTYS 040-5577396
asuntomaailma@dnainternet.net
Välityspalkkio alk. 65% kk:n
vuokrasta (sis.alv 23%).
Palkkio vähennyskelpoinen verotuksessa.
Kerrostaloasunnot
8E'L!!L6'L!?'B&K)W=-(FVP3>3#39&
8 2h+k+p 57m² 550€ Kalevanpuisto
8 3h+k+wc 67m² 640€ Juhanintie 14
kalustettuna 790€
8 2h+k+p 54 m² 530 € Eteläpuisto 14
Rt/Pt -asunnot
8 B'L!L5CL; )FW= )EFVL6K ;3'
kölämmitys Vanhakoivisto
8 B'L!L5CL; )$W= )"FVL6,;%H
sähkö 60€ Vanhakoivisto
8 B'LG?7!L!L; $FW= )&FVL6K
sähkölämmitys Vanhakoivisto
LIIKETILAT
(kuva Yrjönkatu)
8 .>#DU! EFK 2GW?@ ?GU!%U 6%,>,;;3
73m²+ alak. 68m². V, 1690 €
8 .>#DU! BFK EBFW= !G979G;@U X%%!,J
tila V. 3840 €
8 P36,XT!G97 -FW= !G979G;@ L B)W=
yläk. +alak. V. 950 €
8 P%@;!% -) W= 6I(FFVH!! 07;%U%%99T
8 O3WW%U93 6G>G;9@9%XGG !,;!7;J
tassa (portaita on).
AUTOPAIKKOJA
8 1,X#3U9@>% )) €
LIIKETILAT p. 040-5577396
Lisätietoja asuntomaailma.fi,
oikotie.fi ja etuovi.com
8
Koti on sydämenasia
Lisää koteja www.skv.fi
71 m²
Hyvässä taloyhtiössä 2. kerroksen hyväkuntoinen edullinen kolmio. Iso lasitettu parveke länteen, vaatehuone, runsaasti komerotilaa. Nykyaikainen keittiö ja kylpyhuone. Hieno pihaalue, mahdollisuus ostaa autotalli . Mh.
96.000 €. Visatie 13. Esittely 7.10. 14.3015.00/Heikki.
ISOSANTA, KT, 3h, k, s
63 m²
Rauhallisella paikalla Isosannassa loistavakuntoinen päätykolmio. Aistikkaasti remontoitu koti perheelle, joka arvostaa laatua ja
keskustan läheisyyttä. Tule ja ihastu. Mh.
150.000 €. Neitsytpolku 28. Ensiesittely
7.10. 15.50-16.20/Juha.
77 m²
Uudenveroinen, tilava kolmio kävelymatkan
päässä torilta. Parvekkeelta upeat näköalat
joelle ja Kirjurinluotoon. Hintaan sisältyy autokatospaikka. Mh. 249.000 €. Karjapiha 3.
Esittely 8.10. 17.-17.30/Sirpa.
NAKKILA, KT, 2 h,k,s
56 m²
Hyvältä paikalta Nakkilan keskustasta torin vierestä, uudehko, saunallinen kaksio. Iso, terassimainen parveke. Heti vapaa. Mh. 69.910,46 €.
Vh. 154.500 €. Ratamestarinkatu 4. Esittely
7.10. 12.15-12.45/Marita.
PÄIVYSTÄJÄ
KOKEMÄKI, KT, 3 h,k,p
75 m²
Siistikuntoinen huoneisto talon ensimmäisessä kerroksessa. Iso lasitettu parveke, näkymät
viihtyisälle piha-alueelle. Kauppa lähellä.Tähän
pääset muuttamaan nopeasti. Sovi esittelysi.
Mh. 50.335,80 €. Vh. 52.000 €. Hakatie 7
PALUS, Vapaa-ajan tontti,
Komia rinnetontti kauniilla Palusjärvellä. Rakennusoikeus 120 m², kovapohjainen ranta,
tie perille, vesiliittymämahdollisuus. Myytävänä myös tämän tontin viereinen tontti. Tee
tarjous! Tontti 2579 m². Mh. 74.000 €. Monttutie.
HEIKKI LUOMA
kiinteistönvälittäjä
LKV
040 580 4053
SIRPA SALOPÄÄ
kiinteistönvälittäjä,
LKV, KiAT
050 578 1095
ETELÄPUISTO 18, Pori, p. 010 228 4300
JUHA HARVONEN
myyntineuvottelija
050 567 4595
PERTTI HANNULA
myyntineuvottelija
040 670 9980
KOKEMÄKI, KT, 3 h,k,p
74,5 m²
MERIKARVIA, Vapaa-ajan asunto,
tupakeittiö, 2 makuuhuone/alkovia,
sauna, tuulikaappi, terassi 35m²
Todella kiva mökki, jossa tarkenee talvellakin,
lähellä merta, (ns. kuivan maan mökki)oma
venepaikka ym! Tontti 0,274ha. Mh. 54.000
€. Merimaantie 15.
ASUNTO OY PORIN TORMITIE 5 RUOSNIEMEEN!
RAUNO VUOLLE
paikallisjohtaja
LKV
0400 620 095
SKV-avain817366
SKV-avain 878187
Es
it
SU tely
SKV-avain 887931
Es
it
SU tely
PORMESTARINLUOTO, RT, 3,k,s 83 m²
Pienelle perheelle tai nuoren parin ensikodiksi siistikuntoinen asunto hyvästä taloyhtiöstä.
Asuintilat kahdessa tasossa. Autolle pistokepaikka, ulkovarasto. Mh. 105.000 €. Messukatu 40. Esittely 7.10. 12.-12.30/Pertti.
SKV-avain 863956
Es
it
SU tely
SKV-avain 840633
89 m²
Sijoittajat huom! Tee tarjous. Edullinen asunto ammattiopistoa vastapäätä. Parvekkeellinen asunto 2. kerroksessa. Yhtiövastike
208,60 €/kk. Mh. 30.000 €. Myyränkatu 9.
Kuva Tormitie
vastaavasta
rakentajan
kohteesta.
MARITA SÄÄVUORIAALTONEN
kiinteistönvälittäjä,
LKV, KiAT
050 576 0638
SKV-avain 802463
Es
it
SU tely
KOIVULA, KT, 4h,k,p
Hyvästä taloyhtiöstä heti vapaa toimivapohjainen, siistikuntoinen huoneisto. Upeat näkymät talon kuudennesta kerroksesta. Iso lasitettu parveke. Tilava hissi lähtee maantasalta. Mh. 115.901,37 €. Vh. 132.000 €. Säästäjänkatu 3. Esittely 7.10. 14.-14.30/Marita.
1 krs: oh, k, mh, wc, eteinen, kuisti. 2 krs: 2h, wc,
ullakkotilat. kellari: suihku, lj-huone, 4 var. Hyvällä alueella Länsi-Porissa, omalla tontilla, rintamamiestalo kolmessa kerroksessa, kaikki palvelut lähellä! Tontti 1049 m². Mh. 99.000 €.
Tulosentie 27. Esittely 7.10. 13.30-14./Pertti.
LIINAHARJA, KT, 4 h,k,p
87 m²
SAMPOLA, KT, 2 h,k,p
60 m²
Kauniiksi remontoitu koti suositulla LänsiPorin alueella. Koivuparkettia, laattaa, suojaisa tilava parveke. Lenkkeilypolut lähtevät aivan kotiovelta. Mh. 119.937,60 €. Vh. 135.000
€. Liinaharjantie 86. Esittely 7.10. 14.4515.15/Marita.
SKV-avain 895231
SKV-avain 803042
KARJARANTA, KT, 3 h,k,s,p
SKV-avain 831677
SKV-avain 876612
73 m²
91 m²
Kaunis ja avara huoneisto. Takapiha rajoittuu
puistoon! Ihastut varmasti! Mh. 175.000 €.
Kaijalantie 26. Esittely 7.10. 14.15-14.45/
Pertti.
MUSA, OKT
Siistikuntoinen, valoisa huoneisto talon viidennessä kerroksessa. Laatoitettu kylpyhuone, parkettia, lasitettu tilava parveke. Autolle
pistokepaikka. Sovi oma esittelysi! Mh. 66.000
€. Hillervontie 10 .
SKV-avain 837832
PIETNIEMI, RT, 3 h,k,s
Hyvä päätyasunto ja heti vapaa. Uudehkot
kylmäkoneet ja apk. Kodinhoitohuone ja erillinen wc. 6 m²:n lämmin varasto, autokatospaikka. Kuntokartoitus tehty. Mh. 107.000 €.
Seljantie 14. Esittely 7.10. 13-13.20/Heikki.
LUKKARINSANTA, RT, 3 h,k,s
4 h,k,s, 120/146 m² Heti vapaa, siistikuntoinen talo, jossa mm. keittiö ja saunatilat remontoitu. Suojaisa kaunis tontti, grillikatos.
Autotalli ja varasto. Sovi oma esittelysi. Tontti 950m². Mh. 155.000 €. Talvitie 10.
SKV-avain 833009
Es
it
SU tely
SKV-avain 884835
77 m²
Vakavaraisessa, hyvin hoidetussa yhtiössä
nuorekas ja toimiva koti. Erittäin nätti sisustus ja hyvä varustetaso. Hinta kohdallaan. Mh.
99.000 €. Kisällintie 23. Esittely 7.10. 1313.30/Juha.
97m²
5-6h,k,s 120/137m² Rauhallisella paikalla, loivalla rinnetontilla siistikuntoinen talo jossa kaksi erillistä asuntoa, helposti yhdistettävissä. Pienempi asunto on kokonaan remontoitu. Erillinen autotalli. Tontti 0,2500 ha. Mh. 119.000 €.
Kirkkokuja 10. Ensitiedustelut /Marita
Es
it
SU tely
SKV-avain 840614
SKV-avain 838895
Es
it
SU tely
78,5 m²
Hyvällä alueella, palveluiden lähellä viihtyisä
ja kaunis asunto! Mh. 98.000 €. Kalevanpuisto 58 B. Esittely 7.10. 12.45-13.15/Pertti.
ULVILA, RT, 3h, k, s
VÄHÄRAUMA, PT, 4 h,k,s
Keskeisellä paikalla kaikkien palvelujen lähellä heti vapaa paritalo. Hyvä pohjaratkaisu, vinot sisäkatot, erillinen wc. Tee tarjous! Tontti 352,41 m². Mh. 145.000 €. Vähäraumantie
45 Esittely 7.10. 13.30-13.50/Heikki.
ULVILA /KAASMARKKU , OKT
NOORMARKKU, OKT
SKV-avain 857241
SKV-avain 842493
Es
it
SU tely
KOIVULA, KT, 3 h,k,p
KÄPPÄRÄ, KT, 3 h,k,p
1h,k, 25/31 m². Pieni, siisitikuntoinen talo Musan Pavilijonkissa. Erillinen pihavarastorakennus jossa “kesähuone”, pihasaunarakennus
jossa sähkökiuas. Asunto on heti vapaa.Tontti 236 (koko tontti 472). Mh. 49.000 €.
Friisintie 3.
4 h,k,s, 95/166 m². Puutarhaidylliä Ruosniemessä! Hyvässä kunnossa oleva talo rauhallisella paikalla. Tehty paljon remontteja mm.
putket uusittu, sekä saunatilat remontoitu.
Koulu ja päiväkoti lähellä. Tontti 774 m². Mh.
148.000 €. Hokkosentie 3. Esittely 7.10.
14.30-15.00/Juha
SKV-avain 828669
85,5 m²
80,5 m²
Toimivapohjainen edullinen koti pienelle perheelle.Talo rakennettu 1992, kaukolämpö. Autokatos/ varasto. Mh. 109.486,26 €. Vh.
110.000 €. Apollontie 9. Esittely 7.10. 13.1013.40/Marita.
MUSA, OKT
Es
i
M ttel
A y
SKV-avain 853422
Es
it
SU tely
RIIHIKETO, KT, 4 h,k,s,p
Kaupunkiasumista parhaimmillaan tällä paikalla. Kaikki palvelut ihan vieressä. Iso lasitettu parveke, hieno kylpyhuone, infrapunasauna, edullinen yhtiövastike, ei vesimaksua. Mahdollisuus saada autokatospaikka. Mh. 139.000
€. Uusikoivistontie 42. Esittely 7.10. 14.0014.20/Heikki.
RUOSNIEMI, RT, 3 h,k,s
SKV-avain 888179
81 m²
Erittäin aistikas edullinen asunto. Hieno takapiha ja piha-alue. Keittiö, sauna ja wc uusittu. Uudet pinnat laitettu vuosina 20092012. Toimivassa keittiössä mm kivitasot. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit. Tee tarjous! Mh. 86.000 €. Vh. 86.320 €. Kirkkotie 210
C. Esittely 7.10. 13.40-14.10/Juha
8 h,k,s 220/300 m² Huomio Remontoijat ja
Rakentajat! Komea talo isolla tontilla, 0,3 ha.
Rapattu tiilivuoraus. Puolet talosta rossilattiaa joka on osittain pettänyt. Myydään peruskorjattavaksi! Mh. 65.000 €. Kaikulantie
SKV-avain 805731
VANHA-ULVILA, RT, 3 h,k,s
YYTERI, OKT
Es
it
SU tely
SKV-avain 849543
Es
it
SU tely
6 h,k,s, 140/200 m² Kunnan paraatipaikalla,
todella isolla tontilla ryhdikäs talo isollekin
perheelle! Remontoi tästä mieleisesi! Tilan
pinta-ala 3600 m² Mh. 89.500€.
Kuussaarikontie 8.
Es
it
SU tely
LUVIA, OKT
SKV-avain 804381
Vh.380.000 €
RUOSNIEMI, OKT
SKV-avain 818376
100m²
6h, k, khh, th 129/220 m². Runsaasti remontoitu koti aivan Ulvilan keskustan tuntumassa. Tässä talossa on tilaa ja avaruutta sekä
suojainen aidattu takapiha lasten temmeltää.
Tontti 0,1100 ha. Mh. 150.000 €.
Hannulantie 10.
SKV-avain 840146
4h,k,s,p
114.000 €
6 krs.
NUMMELA, OKT
5 h,k,s, 169/204 m² Hieno talo hyvällä sijainnilla isollekin perheelle! Tontti 1155 m². Mh.
185.000 €. Katajamäentie 25. Esittely 7.10.
15.10-15.40/Pertti.
SKV-avain 828423
78m²
PALONPÄÄ, OKT
SKV-avain 831034
3h, kt, s, p
Mh. 85.410 € Vh. 284.700 €
4. krs
Es
it
SU tely
76m²
Es
it
SU tely
3h,k,s,p
Mh. 83. 220 € Vh. 277.400 €
4 krs.
SKV-avain 860473
54m²
SKV-avain 862127
Varainsiirtovero nousee 1.1.2013 alkaen
ja se mahdollisesti koskee myös
yhtiölainaosuutta. Tee kaupat nyt niin
säästät tuhansia euroja!
3 h, tupakeittiö, s, p
Mh. 56.700 € Vh. 189.000 €
2. krs
Es
it
SU tely
Pasaasissa kaikki palvelut ovat lähellä:
koulut, hyvinvointi- ja terveyspalvelut
sekä moninaiset oman korttelin katutason erikoisliikkeet. Hyvien liikenneyhteyksien ja linja-autoaseman välittömän
läheisyyden ansiosta kotikulmia kauemmaksi pääsee mukavan mutkattomasti.
Es
it
SU tely
Rakennustyöt alkaneet!
FRIITALA, OKT
Kuuden huoneiston muodostaman rivitaloyhtiön rakennustyöt hyvässä
vauhdissa. Kullekin asunnolle ja
asunon hintaan kuuluu 2 varastoa ja
autokatospaikka.Tonti on paalutettu ja
talo rakennetaan kunnon puutavarasta ja energiatehokkaasti.
Rakentaja: Rakennus PuuCon Oy
Tarkemmat tiedot: skv.fi > Pori >
uudistuotanto
3 kpl 2 h,k,s 62,5 m², hinta 146.875 €
SKV-avain 877411
KAUVATSA, Vapaa-ajan asunto
1h,k 44 m²
Viihtyisä mökki, reilunkokoisella rinnetontilla. Pihasauna, hyvä juomavesi omasta kaivosta, mökissä sähköt ja pellettitakka, hyvät kulkuyhteydet. Tontti 2750 m². Sovi oma esittelyaikasi ja TEE SYYSTARJOUS! Mh. 35.000
€. Kauvatsantie 2174.
HALUTAAN VÄLITETTVÄKSI
5 h,k,k 133/139 m². Lapsiperheelle uudenveroinen talo, isolla 1187 m² tontilla. Toimivat
tilat kahdessa kerroksessa. Edulliset asumiskulut, komea Nunnauuni olohuoneessa. Iso
katettu terassi. Autotalli ja varastorakennus .
Tontti 1187. Mh. 209.000 €. Saimankuja 3.
LOTSKERI, OKT
SKV-avain 869775
SKV-avain 868036
5 h,k,s, 145/163 m² Nätti moderni talo suositussa Lotskerissa. Lattialämmitys, Nunna
-takka ja leivinuuni, laadukkaat keittiön koneet, parkettilattiat. Autotalli, varasto ja autokatos. Tontti 1356 m². Mh. 250.000 €. Kuutamotie 3. Esittely 7.10. 15.10-15.40/Juha.
EläRakennustyöt
keskustan
alkamassa!
kupeessa!
Es
it
SU tely
SKV-avain 838726
Ennakkomarkkinoinnissa Pasaasikorttelissa As Oy Porin Adjutantti
Es
it
SU tely
PORI
2h,k Pormestarinluoto
Soita Sirpalle
3h,k Sampolasta
Soita Sirpalle
Metsäpalsta läheltä Poria,
myös metsätila rakennuksineen.
Soita Pertille.
Yksiö keskustasta,
Soita Maritalle.
Saunallinen kaksio tai kolmio
keskustasta,
Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta
3 kpl 3 h,k,s 84,5 m², hinta 185.900 € SKV-avain 806287
Soita Juhalle.
on 4 % + alv. 23 % = 4,92 % ja vähimmäispalkkio 2 000 € + alv. 23 % = 2 460 €.
Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,595 €/min ja matkapuhelimesta 0,028 €/puh + 0,1704 €/min (alv 23 %). SKV Kiinteistönvälitys Oy, Puutarhurinkuja 2, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5.
9
www.asuntoviikko.fi
Koti on sydämenasia
80 m²
3h,k Pintaremontoitu, tilava ja hyväpohjai
nen huoneisto. Huoneet reilun kokoisia ja säilytystilaa riittävästi. Parveke länteen. Mh.
50.763 €. Vh. 86.000 €. Kyärintie 6 A. Esittely ma 17.00-17.15
MERIRAUMA, KT
OTAN ALUE, KT
SEPPO LAINE
myyntineuvottelija
KiAT
040 516 3344
VALTAKATU 3, 26100 Rauma, p. 010 228 4320
SARI KYRKKÖ
myyntineuvottelija
040 679 1237
VUOKRAKOHTEET RAUMALLA
KIRSI KESKINEN
myyntineuvottelija,
KiAT
040 756 2233
Valtakatu 3
Vuokra 396 € (sis vesi)
24,5 m²
38,5 m²
Töyrynkuja 1
Vuokra 500 €
46 m²
Aittakarinkatu 22
Vuokra 650 € + vesi
62,5 m²
Lensunkalliontie 10
71,5 m²
EURA, OKT
105/120 m²
EURA, METSÄPALSTA
n. 26,5 ha
Euran Kirkonkylässä 26,5 ha:n palsta, josta
13,7 ha metsää ja loput peltoa. Metsäarvio
tehty. Mh. 159.000 €. Lauttakyläntie.
Asiakkaamme etsii vapaaajan asuntoa n. 1 h ajomatkan
päässä Turusta. Hinta max.
100.000 €. Ota yhteys Juha
Lehtovuori. Ostaja maksaa
palkkion.
PÄIVYSTÄJÄ
JUHA LEHTOVUORI
myyntipäällikkö
044 544 4612
HEIDI LEHTOVUORI
myyntisihteeri
050 593 1508
EDUSTAJAT
ALA-SATAKUNNASSA
HONKAJOKI, OKT
115/170 m²
5h, k, s. Hongon kylällä heti vapaa koti. Ikkunat, lautaverhoilu ja katto uusittu. Sisäpinnat
vaatii uusimista. Asuintilat kahdessa tasossa. Lisäksi kellarin saunatilat. Määräala noin
1 ha. Mh. 63.000 €. Marjakyläntie 87.
KANKAANPÄÄ, OKT
SKV-avain 881510
121/190 m²
KANKAANPÄÄ, PT
99 m²
KANKAANPÄÄ, PT
85 m²
4h, k, khh, ph, s. Viihtyisä koti Kärjen alueelta. Rv. 2004. Autokatos ja lämmin varasto. Varaava takka ja sähkölattialämmitys takaavat
mukavan ja edullisen asumisen. Tontti 1193
m². Mh. 149.000 €. Kelankaari 15.
SKV-avain 857672
SKV-avain 873112
Kiukaisissa 3996 m² tontilla 4h,k,s,ph,at omakotitalo.2001 sauna- ja pesutilat uusittu ja
putket vedetty pintaan. Öljylämmitys uusi
10/2011. Keittiön kaapistot v. 2000. Rauhallinen alue. Mh. 79.500 €. Hiirijärventie.
SKV-avain 827274
SKV-avain 874369
5h, k, s. Myllymäessä tilava, remontoitu koti.
Asuintilat, putkistot ja öljylämmitysjärjestelmä uusittu. Ilmalämpöpumppu tuo mukavuutta asumiseen. Rv. 1979.Tontti 699 m². Mh.
139.000 €. Kooninkatu 3. Esittely 7.10. klo
13-13.30.
SÄKYLÄ RT 61,5 m²
v. 2007 valmistunut oikein hyväkuntoinen
saunallinen, käyttämätön, rivitalokaksio Säkylän keskustassa. Iso terassi suojaisalla takapihalla. Autokatos. Pyhäjärven rantaan alle 100 m. Mh. 127.900 €. Tuulimyllyntie.
Asiakkaamme etsii vapaaajan asuntoa n. 15 km säteellä Eurasta, vaatimattomatkin
huomioidaan. Hinta max.
palkkion.
Asiakkaamme etsii hallia, tallia, suulia tmv.varastotilaa Säkylä-Eura-Köyliö alueelta. Ota
yhteys Juha Lehtovuori. Ostaja maksaa palkkion.
Asiakkaamme etsii metsä- tai
autiotilaa Säkylä-HarjavaltaRauma kolmiosta. Hinta max.
palkkion.
3h, k, khh, ph, s. Uudenveroinen sähkölämmitteinen koti Kärjen alueelta. Rv. 2007. Autokatos ja lämmin varasto. Varaava takka tuo
tunnelmaa koti-iltoihin. Tontti 1539 m². Mh.
165.000 €. Laarikatu 7.
SKV-avain 813930
100/120 m²
1,5 krs omakotitalo 3h,k,th,s . Yläkertaan mahdollisuus rakentaa lisähuone. Autotalli/pihavarasto. Iso osittain puustoinen 2200 m²
tontti, jossa myös iso kukkamaa ja omena ym.
puita. Heti vapaa. Mh. 49.000 €. Lauttakyläntie.
SKV-avain 824176
SKV-avain 847988
SKV-avain 888222
SKV-avain 858751
120 m²
Rauhallisella alueella 1,5 kerroksinen 4h,k,s
omakotitalo. Ramontoitu mm. keittiö- ja pesutilat. Peltikatto uusittu 2012. Tontti 2000
m², missä autotalli sekä puita ja pensaita. Vapautuu nopeasti. Mh. 69.500 €
Harvasrinne
SKV-avain 821419
EURA, OKT
Hirsikatu 11
33,5 m²
Vuokra 530 € (sis. vesi)
Lehtikuusentie 7
EURA, OKT
SKV-avain 852099
Köyliössä 3470 m² hyvin hoidetulla tontilla
4h,k,s. Pihasauna, navetta ja suuli. Erittäin
rauhallinen sijanti. Palvelut n. 5 km Kiukainen. Mh. 85.000 €. Raatikantie.
SKV-avain 859399
82,5 m²
3h,k Avara, valoisa ja hyväkuntoinen läpitalon huoneisto, jossa reilun kokoiset huoneet.
Iso valoisa olohuone jossa takka. Tämän kodin kruuna 2 parveketta eri puolilla taloa. Mh.
119.000 €. Syväraumankatu 19. Esittely ma
18.20-18.40
PÄIVYSTÄJÄ
ARTO FELIN
myyntipäällikkö, LKV,
KiAT
050 512 3881
76 m²
3h,k Tilava ja hyvän mallinen 1:n kerroksen
kolmio. Reilun kokoinen Kph laatoitettu 2000.
Koulu ja päiväkoti aivan vieressä. Mh. 69.500
€. Ruoripolku 1 B. Ensiesittely ti 16.40-17.00
SKV-avain 886239
SKV-avain 862917
LAJO, KT
119 m²
Siistikuntoinen 4h,k,s omakotitalo Euran keskustassa. Yläkertaan helposti remontoitavissa 64 m² lisähuoneita. Erillnen verstas- ja varastorakennus, jotka sopivat harrastus- tai
yritystoimintaan. Rauhallinen sijainti. Vapautuu nopeasti. Mh. 159.500 €. Maijantanhua.
ALA-SATAKUNTA – OSTOTOIMEKSIANNOT
76 m²
74 m²
3h,k Hyväkuntoinen ja tilava huoneisto siistissä talossa. Pinnat remontoitu 2012 ja kph
2003. Lasitettu parveke etelään. Mh. 76.000
€. Kyärintie 5. Esittely ma 16.40-17.00
Es
i
M ttel
A y
SKV-avain 892522
KOURUJÄRVI, KT
3h,k Valoisa, viihtyisä ja hyväkuntoinen koti
Kourujärvellä. Keittiö ja kph remontoitu 2008.
Rauhallinen ja hyvä sijainti. Koulu ja päiväkoti lähellä. Mh. 86.000 €. Karpalopolku 2.
LAJO, KT
SKV-avain 835020
73 m²
Es
i
M ttel
A y
SKV-avain 849231
3h,k Tilava kolmio Äyhönjärven läheisyydessä. Iso keittiö joka remontoitu 2005. Iso parveke etelään. Paroalhon palvelut lähellä. Vh.
73.000 €. Lensunkalliontie 10 C.
PAROALHO, KT
KÖYLIÖ, OKT
150m²,90m²,39m²
71,5 m²
6h,k,s Loistavalla paikalla siisti ja toimiva rivitalokoti. Hyvät tilat ylä- ja alakerrassa. Etupihalla kahden auton katos ja varasto. Yläkerrassa asunnon mittainen parveke. Asuinneliöiden lisäksi n. 50 m² ylimääräistä tilaa. Mh.
238.000 €. Koivulankatu 13. Esittely ma
16.50-17.10
3h,k Hyvällä paikalla, palveluiden välittömässä läheisyydessä 1:n kerroksen 2010 pintaremontoitu, kaunis ja valoisa kulmahuoneisto.
Ikkunat 3:een suuntaan. 2 autopaikkaa. Mh.
93.000 €. Paroalhonkatu 2. Esittely ma
17.50-18.10
144 m²
KOKEMÄKI, OKT
Kodikas persoonallinen omakotitalo Peipohjan keskustassa. Kolme eri huoneistoa
4k,tupak./oh,s,4wc,3vh ja 3h,k, ja 2h,kk.
Asuntoja remontoitu 2009-2010. Autotalli
ja isot varastotilat. Hyvät liikenneyhteydet.
Vapautuu nopeasti. Sopii myös sijoitukseen.
Mh. 129.500 €. Köyliöntie.
LENSUNKALLIO, KT
3-4h,k,s Päättyvällä kadulla, Kappelinsalmen
läheisyydessä valoisa, avara ja tilava päätyasunto. Kaunis ja vehreä etupiha joka rajoittuu puistoon. Alakerrassa runsaasti varastoym. tilaa. Oma autotalli. Vapautuu nopeasti.
Mh. 198.000 €. Koivulankatu 15.Esittely ma
17.15-17.35
Es
it
TI tely
148 m²
EURA, OKT
SKV-avain 824495
126 m²
5h,k,s Tunnelmallinen rivitalokoti vehreässä
ympäristössä. Asunto remontoitu lähes täysin 2011. Lämmin autotalli. Mh. 198.000 €.
Hiihtäjäntie 7 A. Ensiesittely ma 17.20-17.40
Es
i
M ttel
A y
SYVÄRAUMA, RT
SKV-avain 897878
SKV-avain 851051
Es
it
SU tely
KOURUJÄRVI, RT
SKV-avain 872787
SKV-avain 852910
Es
i
M ttel
A y
107 m²
4h,k,s Suositulla Pyynpään alueella hyvin hoidettu rivitalokoti kahdessa tasossa. Alakerrassa saunaosasto, takkahuone ja askartelutila.
Hyvät säilytystilat. Kaunis suojaisa etelänpuoleinen takapiha. Autokatospaikka. Mh. 171.000
€. Soita ja sovi esittelyaika! Rastaantie 1.
81,5 m²
3h,k,s Kaunis kolmio hyvällä paikalla. Varaava takka olohuoneessa. Paljon säilytystilaa ja
oma autotalli. Vh. 137.000 €. Vadelmapolku
2. Ensiesittely su 15.00-15.20
Es
i
M ttel
A y
137 m²
PYYNPÄÄ, RT
Es
i
M ttel
A y
93+20 m²
KOURUJÄRVI, RT
SKV-avain 862241
SKV-avain 851550
KAPPELINLUHTA, RT
4h,k,s Hyvällä ja halutulla paikalla siisti rivitalokoti. Asunnon alakerrassa iso lämmin varastotila joka soveltuu myös asuintilaksi. etupihalla siisti terassi länteen. Oma autotallipaikka. Mh. 175.000 €. Kettutie 21.
180 m²
253/285 m²
7h,k,s Ison perheen upea talo rauhallisella sijainnilla. Talossa reilusti tilaa ja toimivuutta.
Lattialämmitys joka paikassa ja lämmön lähteenä maalämpö. Ulkorakennuksessa kahden
auton talli, iso huone joka soveltuu vaikka asumiskäyttöön sekä säilytystilaa. Vuokratontti
4770 m². Mh. 420.000 €. Isojussinpolku 5.
EURA, OKT
Tilava 5h,k,s,khh,th hyväkuntoinen omakotitalo suositulla alueella. Paljon remontoitu
mm. sauna- ja pesutilat 2011. Oma 2200 m²
tontti, missä lämmin ja siisti 150 m² verstas,
soveltuu moneen käyttöön. Heti vapaa. Mh.
149.000 €/tarjous. Virkalantie.
SKV-avain 824940
SKV-avain 842179
LAPIJOKI, OKT
130/153 m²
4h,tupak.s,halli Rauhallisella alueella, persoonallinen ok-talo suojaisella tontilla. Pihassa
52 m² hallirakennus, erillinen puuhuone ja
maakellari. Tähän kannattaa tulla tutustumaan. Mh. 138.000 €. Palmusentie 1. Esittely su 16.00-16.30
SKV-avain 801668
170,5/189,5 m²
5h,k,s,khh Laadulla ja tyylillä rakennettu talo Kaarolla Liponpuiston kupeessa. Valoisa ja
avara olohuone, keittiö ja ruokailutila kokonaisuus tuo perheen arkeen toimivuutta.Tässä todellinen unelmakoti laatua haluavalle
perheelle. Mh. 375.000 €. Lipontie 5. Esittely ma 18.00-18.20.
SKV-avain 828232
KAARO, OKT
REILA, OKT
Es
it
SU tely
SKV-avain 892419
113/179 m²
SKV-avain 825740
Es
i
M ttel
A y
PALOAHDE, OKT
3h,k,s+2 h. Persoonallinen ja hyväkuntoinen talo halutulla alueella. Asuinkerroksessa korkeaa
tilaa ja alakerrassa potentiaalista yleistilaa. Isossa tilassa varaava takka ja ilmalämpöpumppu.
Saunaosastolta suora kulku terassiparvekkeelle. Iso ulkorakennus jossa autotalli, varastotilaa
ja autokatospaikka. Mh. 245.000 €. Sienivahe
3. Esittely ma 17.40-18.10
Es
i
M ttel
A y
80 m²
4h,k,s. Rintamamiestalo omalla tontilla. Pihalla saunarakennus ja autotalli.Tehty paljon
remonttia lähivuosina. Saunatilat ja takkahuone rakennettu uudelleen 2008. Mh.
130.000 €. Pirttitie 10. Esittely ma 16.5017.10
Es
i
M ttel
A y
SKV-avain 817425
Es
i
M ttel
A y
SAMPAANALA, OKT
SYVÄRAUMA, RT
KANKAANPÄÄ
ALA-SATAKUNTA
KANKAANPÄÄ, KT 3h, k 72,5 m²
Myllymäessä heti vapaa siisti kolmio kolmannessa kerroksessa. Rv. 1977. Parveke etupihan
suuntaan. Lähellä kauppa ja keskustan palvelut noin 2 km. Mh. 23.604 €. Vh. 42.000 €.
Kivenkatu 2.
SKV-avain 810966
RAUMA
Es
it
SU tely
Lisää koteja www.skv.fi
KANKAANPÄÄ, PK 48 h
1176 m²
Niinisalossa kolmen pienkerrostalon koko
osakekanta. 24 huoneistoa, jotka pääosin
vuokrattuna. Vuokratulot noin 6300 €/kk. Rv.
1948. Rakennukset hyväkuntoisia. Kaukolämpö. Tontti 1,5 ha. Mh. 588.000 €. Asuntotie
1- 5.
TIMO PARTTIMAA
myyntipäällikkö, LKV
044 311 0168
KAUPPATORI 5, Kankaanpää,
p. 010 228 4340
10
PIHLAVA, OKT
Unique-kohde Pihlavan Huvilarannalla. Harvinainen
Björkvikin huvila Paul Bernoullin suunnittelemana. Sali, komentosilta, k, apuk, 2 mh, työh, 2 wc, aula, yk: 3 mh, wc/kh, 2 parveketta, ak: kellari, varastotilaa, 477 m². Huvilaranta on Suomen hienoimpia varhaisia huvila-alueita. Maapinta-ala 1,4960 ha + vesipinta-ala 1,3811 ha. Mh. 598.000 €.
7046466
ISOJOENRANTA, OKT
Kokemäenjoen rannalla, 1500 m² tontilla, valkoinen, ylväs omakotitalo. Oh,
k, rt, 3 mh, työtila, khh, wc, ph, s, pkh,
p, 191,5/252 m². Vuonna 2003/2005
rakennettu arkkitehtonisesti upeita yksityiskohtia omaava koti. Vähäeleinen
ja uskomattoman kaunis kokonaisuus.
Mh. 385.000 €.
7053004
MUSA, OKT
Omalla puistoon rajoittuvalla 793 m² tontilla uutta vastaava siporex-talo. 3 mh, oh, rkt, k, 2 wc, sauna-osasto, iso khh, 143,5/229 m². Teknisesti huippuluokkaa. Laadukkaat ja
yksilölliset materiaalit mm. marmorilattiaa, design-uuni ja korkeakiiltoinen
punainen keittiö. Velaton lähtöhinta.
295.000 €. Kynäksentie 10. Ensiesittely 7.10. 14.00-14.30/Niekka.
7092879
VÄHÄRAUMA, OKT
Uudehko omakotitalo helppohoitoisella ja pienehköllä tontilla. Ak. oh, k, rt,
mh, wc, khh, ph, s yk. aula, mh, wc,
120/191 m². Skandinaavinen koti.
Kaukolämpötalo, jossa on edullista
asua. Hyvä tilankäyttö ja avaruus. Korkeaa ikkunaseinää. Varaava lasikulmatakka ja ilmalämpöpumppu. Vastaavaa ei ole Porissa myynnissä. Tontti
1778 m² koko tontti, josta 3/10. Mh.
299.500 €.
7070215
VÄINÖLÄ, OKT
Upea ja erilainen koti. 4-5 h, k: ak. oh,
3 mh, vh, wc yk. tkh, ph, s, wc, pkh,
p, 207/249 m². Valoa ja tilaa kahdessa kerroksessa. Arkkitehdin suunnittelema kaunis kokonaisuus. Lisäksi
loistavat varastotilat autotalleineen.
Tontti 895 m². Mh. 298.000 €. 7077833
VANHAKOIVISTO, OKT
Isonkin perheen unelmakoti. Paljon
avaraa tilaa ja erillisiä huoneita ja hyvää varastotilaa. 9 h, k, ph, s, uima-allas/tkh, khh, 2 vh, p, 312/324 m². Valoisat uima-allastilat. Uusitut sauna/
pesutila. Poreallas, koneellinen ilmanvaihto ym. Iso autotallirakennus. Oma
suojaisa tontti. Tontti 1039 m². Mh.
298.000 €.
7096880
VÄINÖLÄ, OKT
Viehättävä koti kahdessa kerroksessa. Ak: oh, k, mh, rt, wc, khh, ph, s,
kuisti, yk: 3 mh, aula, wc, ullakkoa,
168,5/196 m². Valoisa lasikuisti. Nereus-lattialämmitys maalämmöllä. Edullista asumista. Oma aidattu 1171 m²
tontti. Iso autotalli ja hyvät katostilat
sekä varastot. Mh. 295.000 €. Palvolantie 16. Esittely 7.10. 14.50-15.20/
Pelkonen.
7066870
TUORSNIEMI, OKT
Toimivuutta ja selkeitä muotoja. Koti
sinulle, joka pidät yksinkertaisista ja
käytännöllisistä ratkaisusta. Ak: oh, k,
rt, mh, khh, ph, s, wc, 2 terassia, yk: 4
mh, aula, wc, vh, p, 180/210 m². Upeat säilytystilat ja lämmin kahden auton
talli. Yläkerran voivat vaikka lapset vallata omakseen. Tontti 1064 m². Mh.
288.000 €.
7004276
LAMPALUOTO, OKT
Kaunis merenrantakiinteistö, jonka laiturilta voit lähteä veneilemään merkittyä reittiä pitkin. Omaa vesialuetta.
Tunnelmallinen koti perheellesi. Oh, k,
3 mh, s, ph, 105/113 m². Tontti 0,2366
ha, vesipinta-ala 0,0234 ha. Mh.
277.000 €.
7068215
HYVELÄNVIIKI, OKT
Laadukas koti hyvällä alueella. Perheen yhteiset tilat alakerrassa ja neljä
makuuhuonetta sekä aulatila parvekkeineen yläkerrassa. Ak: oh, k, rt, työh,
et, kph/s, kuisti, yk: aula, 4 mh, parveke, wc, 166/189 m². Asunnossa on
erinomainen huoneilma! Autolle katospaikka. Tontti 940 m². Mh. 269.000 €.
Suvituulentie 12. Esittely 7.10. 15.5016.20/Pelkonen.
7098311
PIETNIEMI, OKT
Puiston reunalla avara ja valoisa koti.
5 mh, oh, k, rt, wc, kph, khh, s,
156/223 m². Olohuone ja keittiö korkeaa tilaa, jossa viisto sisäkatto. Ihanan isot tilat, joissa tällä hetkellä 5 makuuhuonetta. Iso osin lasitettu terassi
puistoon päin. Kahden auton talli ja
katos. Tontti 1036 m². Mh. 266.000 €.
Lumimarjantie 16. Esittely 7.10.
13.20-13.50/Niekka.
7028498
KOIVISTONLUOTO, OKT
Kokemäenjoen läheisyydessä remontoitu, jykevä talo omalla tontilla. Ak.
oh, k, mh, wc, yk. 2 mh, wc, kerrarik.
tkh, th, khh, pkh, ph, s, wc, vh,
100/180 m². Talo tunnelmaa täynnä.
Kaikki kerrokset remontoitu. Autotalli
vaikkapa harrastajalle. Tontti 982 m².
Mh. 198.000 €.
7032641
HARJAVALTA, OKT
Jos kaipaat tilaa ja rauhaa ympärillesi, tämä vaikuttava koti odottaa sinua.
K, oh, 3 mh, aula, et, s, kh, khh, 3 vh,
152/274 m². Pieni metsätie johdattaa
kauniisti hoidettuun pihapiiriin. Ala-asteelle matkaa vain 400 m! Tontti 1800
m². Mh. 168.000 €.
7057345
VANHAKOIVISTO, OKT
Tämä "Huvikumpu" hakee uutta perhettä. 1 krs: mh, oh, wc, k, 2 krs: 2 mh,
kph, 116 m². Hiukan vanhaa, mutta
paljon myös uutta. Aidattu oma tontti, jossa myös idyllinen ulkorakennus
uusittuine saunatiloineen, onpa autotallikin. Tontti 641 m². Mh. 165.000 €.
Joutsenontie 1. Esittely 7.10. 14.4515.15/Niekka.
7065278
HARMAALINNA, OKT
Suojaisa, kaunis 1122 m² kulmatontti,
joka rajoittuu puistoalueisiin. Huonetilat järkevästi kahdessa kerroksessa,
iso parvekealue. Ak: oh, k, tkh, ph, s,
wc, khh, lasikuisti, yk: 3 mh, wc, p, varastot, 144/171 m². Varaava takka ja
ilmalämpöpumppu takaavat edulliset
asumiskustannukset. Erillinen autotallirakennus. Mh. 159.000 €. 7028325
ENÄJÄRVI, OKT
Palveluiden läheisyydessä paljon remontoitu/laajennettu lapsiperheen
unelmakoti, jossa yläkerrassa avointa
tilaa ja kesähuone. Oh, k, 3-4 mh, s,
ph, 2 wc, eteinen, 115/117 m². Tee
pintapäivitys tai asetu suoraan taloksi. Pihapiirissä piharivistö ulkosaunalla, liiterillä ja varastotiloilla ja pienokaisille tietysti oma leikkimökki. Tontti
1344 m². Mh. 149.000 €.
7019090
VANHAKOIVISTO, OKT
Kauniilla, isolla puutarhatontilla nopeasti vapautuva omakotitalo. Oh, k, 3
mh, wc, ph, s, khh, 107/133 m². Ihannesijainti: koulut, päiväkodit ja muut
palvelut välittömässä läheisyydessä.
Kuntokartoitus suoritettu. Tontti 951
m². Mh. 136.000 €. Hahlontie 2. Esittely 7.10. 12.00-12.30/Santa-Paavola.
7043070
LIINAHARJA, OKT
Erinomainen sijainti koulujen ja palvelujen läheisyydessä. Suojaisa, iso pihapiiri. Asuintilojen lisäksi runsaasti tiloja harrastuskäyttöön. Ak: oh, k, mh,
wc, yk: 2 mh, aula, kellari: s, ph, pkh,
at, var., 92/115 m². Katettu terassialue.
Tontti 1150 m². Mh. 134.000 €.
7075890
LIINAHARJA, OKT
Rauhallisen kadun varrella pintaremonttia vailla oleva omakotitalo. Ak:
oh, mh, k, wc, yk: oh, alk., kt, wc, kellari: s, ph,wc, var., 80 m². Päiväkoti,
koulu ja kaupat lähietäisyydellä. Vesija viemärijohdot uusittu kaupungin
runkolinjasta kiinteistön alakertaan asti. Lämmityslaitteet uusittu v. 2000.
Kuntokartoitus suoritettu 30.8.12.
Tontti 915 m². Mh. 109.000 €. 7057940
KALAHOLMA, RT
180 m²
4 h, th, k, khh, s, kh
Onko paikkaa kauniimpaa? Upea huoneisto Kokemäenjoen rannalla, asuintilat kolmessa tasossa. Mahtava lasitettu terassi upein jokinäkymin. Taloyhtiöllä laituri. Kahdelle autolle katos.
Mh. 285.000 €. Talikkalankuja 6. Esittely 7.10. 14.00-14.30/Hartikainen.
7080457
LUVIA, RT
121 m²
5 h, k, s
Peruskuntoinen, avara rivitaloasunto
Luvialla. Iso takapiha-alue ja etupihalla omat varastotilat ja autokatos. Yläkerrassa lämpöeristetyt ullakkotilat, johon voi rakentaa mieleisensä huonetilat! Mh. 119.000 €. Murrontie 5. Esittely 10.10. 17.00-17.30/Pelkonen.
7042912
VANHA-ULVILA, RT
101 m²
5 h, k, vh, s, ph, khh
Tyylikäs, kauniilla materiaaleilla varustettu koti ihanteelliselta alueelta. Ruhtinaalliset tilat jaettu järkevästi kahteen
kerrokseen. Parveke ja piha-alue aukeaa etelään. Velaton taloyhtiö, kunnossapitotyöt hoidettu erinomaisesti.
Huoltoyhtiö hoitaa pihatyöt! Mh.
168.000 €.
7024327
RUOSNIEMI, PT
98 m²
4 h, k, s
Viihtyisä ja valoisa 1991 valmistunut
paritalokoti rauhallisella sijainnilla. Varaava takka säästää lämmityskuluja.
Takapihalla suojaisa lapsiystävällinen
oleskelupiha, jossa on tilaa leikkiä ja
pelata. Autokatos, lämmin varasto ja
pihavarasto. Mh. 146.000 €. 7044137
PIETNIEMI, RT
95 m²
4 h, k, s
Juuri vapautunut vuonna 2006 valmistunut kaunis huoneisto. Tiiliverhoilu,
autokatos+lämmin varasto, avaraa ja
yhtenäistä tilaa. Edullista asumista.
Heti vapaa. Mh. 185.000 €. Vanhakartanontie 19. Ensiesittely 7.10. 13.4014.15/Santa-Paavola.
7008789
KALAHOLMA, RT
94 m²
3-4 h, k, kh, khh, s
Ihanan valoisa ja remontoitu koti. Isot
ikkunat suojaisalle takapihalle. Uusi,
laaja terassi odottaa grillaajaa. Varaava takka takaa edullisen asumisen.
Kolmen perheen yhtiö. Autokatospaikka. Mh. 163.000 €.
7053357
UUSINIITTY, RT
75 m²
3 h, k, kh, s, vh
Kaunis koti, jossa upea keittiö. Laatoitetut pesutilat ja erillinen wc. Suojaisa, aidattu eteläpiha terasseineen. Autopaikka ja varasto asunnon edessä.
Mh. 89.000 €.
7039699
RUOSNIEMI, PT
80 m²
3 h, k, khh, s
Todella kaunis paritalokoti, jossa aivan ihana oma ja rauhallinen iso piha.
Uusi, suojaisa ja katettu terassi sisäpihalla. Autokatos ja varasto. Kosteusmittaus tehty. Edullista asumista. Mh.
145.000 €.
7004121
LEPPÄKORPI, RT
62,5 m²
2 h, k, s
Nuorekas kaksio suositulla alueella.
Avara asuintila ja valoisuutta riittää pesutiloihinkin. Oma aidattu piha-alue.
Ensiasunnonostajalle erinomainen koti! Mh. 106.358,10 €. Vh. 107.000 €.
Leppäkorventie 8 B. Esittely 7.10.
12.50-13.20/Pelkonen.
7034685
LUVIA, RT
61 m²
2 h, k, s
Rauhallisella paikalla tyylikäs päätyasunto. Todella iso takapiha ja tänä
kesänä rakennettu katettu kuistitila.
Oma autokatospaikka ja varastotila.
Mh. 84.000 €. Murrontie 5. Esittely
10.10. 17.00-17.30/Pelkonen.
7089328
KESKUSTA, KT
90,5 m²
4 h, k, kh, p
Keskustan asumista parhaimmillaan.
Läpitalon asunto, joka vaatii pintaremonttia. Hieno pohja, jossa monia
mahdollisuuksia. 4. kerroksesta hyvät
maisemat. Mh. 140.000 €. Isolinnankatu 7 A. Esittely 7.10. 15.30-16.00/
Niekka.
7095616
UUSIKOIVISTO, KT
86,5 m²
4 h, k, p
Tyylikkäästi remontoitu huoneisto.
Lattiat ja keittiökalusteet sekä sähköistys uusittu 2012. Parvekkeelta puistomainen näköala. Keskustan palvelut
kävelyetäisyydellä. Taloyhtiössä suoritettu mittavia kunnossapitotöitä. Mh.
119.823,76 €. Vh. 124.000 €. 7039929
LIINAHARJA, KT
85 m²
4 h, k, kh, 2 wc, vh, p
Hissitalo, ilman ainuttakaan askelmaa.
1. kerroksen kaunis ja rauhallinen perheasunto parhaasta päästä. Tilava lasitettu parveke. Autopistokepaikka
siirtyy mukana. Mh. 114.000 €. Rinteentie 45. Esittely 7.10. 12.00-12.30/
Pelkonen.
7048014
VIIKINÄINEN, PT, UUDISTUOTANTOA
ak: oh, k, wc, s, khh, yk: 3 mh, wc, vh, aula, p, 129 m²
2013 keväällä valmistuu jykevä paritalo huippuominaisuuksilla: maalämpö, tuulettuva alapohja, runsaat tilaratkaisut sekä kahden auton katos. Ota yhteyttä niin keskustellaan yksityiskohdista. Tontti 1365 m²,
josta puolet. Mh. 255.000 €.
7023517
11
www.asuntoviikko.fi
VÄINÖLÄ, KT
80 m²
3 h, k, p
Tilava toisen kerroksen kolmio, läpitalon huoneisto isolla parvekkeella. Ikkunat ja parvekeovet uusittu 2009.
Mahdollisuus ostaa myös autotalli.
Viihtyisä taloyhtiön piha-alue. Mh.
73.937,61 €. Vh. 76.000 €. 7034100
VÄINÖLÄ, KT
74 m²
3 h, k, kh, p
Remontoi tästä edullinen koti itsellesi,
tai sijoita viisaasti. Parvekkeellinen kolmio ensimmäisessä asuinkerroksessa. Heti vapaa. Mh. 34.167,49 €. Vh.
57.500 €. Latokartanontie 16 C. Esittely 7.10. 15.00-15.30/Hartikainen.
7089033
SAMPOLA, KT
74 m²
3 h, k, p
Annikintiellä persoonallinen ja tilava
kolmio. Lasitettu parveke. Mukavat
maisemat sekä itään että länteen. Arappu aivan pysäköintipaikkojen läheisyydessä. Mh. 68.083,94 €. Vh. 75.000
€. Annikintie 4 A. Esittely 7.10. 13.5014.20/Pelkonen.
7053252
RIIHIKETO, KT
63,5 m²
2 h, k, rkh, kh, p
Valoisa ja erilainen asunto pohjaratkaisultaan. Iso ja kodikas keittiö ruokailutiloineen. Upeat näkymät parvekkeelta Keskuspuistikkoon. Mh.
85.578,57 €. Vh. 87.000 €. 7058398
RIIHIKETO, KT
59,5 m²
2 h, k
Kolmannen kerroksen avarapohjainen
kaksio puistoisessa ympäristössä.
Huoneisto remontoitu 2000-luvun vaiheilla. Heti vapaa. Mh. 109.000 €.
7013670
PORMESTARINLUOTO, KT 57,5 m²
2 h, k
Keittiö ja kylpyhuone remontoitu edellisen omistajan toimesta. Valoisa läpitalon huoneisto. Todella upeat maisemat. Juuri vapautunut koti. Velaton
lähtöhinta. 59.000 €.
7010305
Asunto Oy
Porin Orvokinhelmi
VÄHÄRAUMA, KT
57 m²
2 h, k, kh, p
Vähärauman sydämessä parvekkeellinen kaksio. Taloyhtiössä suoritettu
mittavat perusparannukset. Tällä hetkellä vuokrattu. Mh. 59.000 €. Korpraalintie 39 F. Esittely 7.10. 13.0013.30/Hartikainen.
7073761
RIIHIKETO, KT
47 m²
2 h, kk, kh, p
Kaunis ja siisti läpitalo asunto lähellä
keskustan palveluita ja kouluja. Kauniit tummat laminaattilattiat ja kookas
remontoitu kylpyhuone. Hyvä vuokralainen! Mh. 72.380 €. Koulukatu 13 B.
Ensiesittely 7.10. 12.30-13.00/Niekka.
7068060
MUSA, Majoitustila
Matkakoti -käytössä ollut monien
mahdollisuuksien kiinteistö. 16 huonetta, 458 m². Myydään koko osakekanta. Osa huoneista ja huoneistoista
on vuokrattu pidempiaikaisin sopimuksin. Velaton lähtöhinta 260.000
€.
7012816
AITTALUOTO, KT
57 m²
2 h, k, p
Kauniissa ympäristössä, läpi talon
huoneisto talon 2. krs:ssa. Iso, ikkunallinen vaatehuone. Tilava lasitettu
eteläparveke. Taloyhtiöllä on vapaita
autopistokepaikkoja. Mh. 78.000 €.
7043950
RIIHIKETO, KT
43 m²
2 h, k, kh, p
Riihikedon idyllisessä puistomiljöössä
valoisa, persoonallisesti remontoitu
asunto. Julkisivu-, parveke-, hissi- ja
ikkunaremontit tehty!! Hieno, esteetön
näkymä puistoon. Mh. 89.500 €. Kiertokatu 6. Esittely 7.10. 12.45-13.15/
Santa-Paavola.
7065067
FRIITALA, Liiketila
Monien mahdollisuuksien liike-/toimitilat vt 2:n varrella, alueella jossa palveluiden kysyntä kasvaa kovaa vauhtia! Kerrosala yli 400 m² + ulkovarasto
n. 135 m². Toimitilat rakennettu 1990,
kunto erinomainen. Tontti 2430 m².
Mh. 315.000 €.
7010116
RIIHIKETO, KT
56 m²
2 h, k, kh, rp
Upea kaksio ylimmässä, eli kolmannessa kerroksessa. Kaunis keittiö rosteri kodinkoneineen. Tutustu ja ihastu!
Mh. 95.000 €. Uusikoivistontie 34 A.
Ensiesittely 7.10. 15.45-16.15/Hartikainen.
7006170
ITÄTULLI, KT
41 m²
2 h, kk
Todella upeaksi remontoitu kaksio
keskustan tuntumassa Viikkarissa.
Hissi maan tasalta. Huoneisto on tällä hetkellä vuokrattu. Sovi oma esittelyaika! Mh. 65.246,88 €. Vh. 68.200
€.
7095286
KESKUSTA, KT
56 m²
2 h, k, 2 x p
Erittäin kiva keskustan kaksio. Avara
pohjaratkaisu. Kaksi isoa lasitettua
parveketta. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Mh. 98.000 €. Antinkatu 23 A.
Esittely 7.10. 12.15-12.45/Hartikainen.
7016243
PAARNOORI, Vapaa-ajan asunto
Päivän päätteeksi Paarnoorin piilopaikkaan! Tupa/tkh, k, mh, 31 m². Vapaa-ajan asunto kauniin luonnon keskellä, vain n. 20 min ajomatkan päässä keskustasta. Luontopolut ja -torni
sijaitsevat aivan lähistöllä. Asuinrakennusten lattiat eristeineen uusittu 2012.
Tontti 1,0150 ha. Mh. 58.000 €.
7051623
Kun tuot asuntosi
osi
meille myyntiin,
me tuomme
5 OSTAJAA
TULLESSAMME.
E.
Ihan vain siksi,
masi
että sinun unelmasi
on meidän
työtämme.
Idyllistä kerrostalorakentamista viikkarin laidalla. Kolme kytkettyä pienkerrostaloa, joissa jokaisessa oma
hissi myös autohallista asuinkerrokseen. Talot kiertävät tontin laidoilla.
Kulku Itätullinkadulta ns. umpipihaan. Arvioitu valmistumisaika kesä
2013.
Rakennuttaja: Karhumaa Oy/
Suomen Laatuhuoneistot Oy.
Rakentaja: Hämeen
Lähiökunnostajat Oy.
RS-Pankki: Länsi-Suomen
Osuuspankki.
Huoneistoesimerkkejä:
2h,kk,s,p 37,0 m²
mh.40.892 € vh.129.352 €
2h,k,s,p 47,5 m²
mh.52.212 € vh.165.775 €
3h,k,s,p 65,0 m²
mh.68.847 € vh.224.250 €
3h,k,s,p 75,5 m²
mh.73.174 € vh.253.680 €
3h,k,s,p 109,0 m²
mh.107.822 € vh. 368.420 €
Autohallipaikka 19.000 €
Asunto Oy Porin Adjutantti, Riihiketo
Rakentaminen aloitettu, arvioitu valmistuminen 10/2013
Tervetuloa toimistollemme tutustumaan kohteeseen! Yrjönkatu 23.
Rakentaa: YIT-Rakennus Oy.
Ennakkomarkkinoinnissa: Ruosniemi
Toimitilaa ennakkomarkkinoinnissa Hevoshaankatu 1
Tilaesimerkkejä: 106 m² 127.000€, 215 m² 258.000€, halli nro 3 kokonaisneliöt 972 m². Vapaakorkeus 5m, ovet 4,5m. Rakentaminen alkaa kesällä 2012.
Toteutus: SW-Inex Oy
Asunto Oy Porin Tormitie 8. Puistoon rajoittuvalle kulmatontille rakentuu vuoden 2012 aikana laadukas Jukkatalon 6 asunnon rivitalo. Harjansuuntaiset
korkeat katot. Aurinkoiset terassit. Mahdollisuus ostaa autotalli. 1 km Lukkarinsannan sillalta pohjoiseen.
Esim. 2 h, k, kh, khh, s, wc, vh 58 m² Mh 69.000 €, vh 137.500 €
3 h, k, kh, khh, s, wc ,vh 79 m² Mh 93.000 €, vh 187.000 €
Autotalli Vh 11.500 € Rakentaja: Rakennus Tammela Oy.
RS-pankki: Eurajoen Säästöpankki
Ennakkomarkkinoinnissa
Isojoenrannalle rakentuu vuoden 2012 aikana As. Oy-muotoisia, edistyksellisiä ja arkkitehtonisia paritaloja. Huoneistokoot: 86 m² + autokatos/varasto,
hinta alk. 189.000 € 95,5 m² + autotalli/varasto, hinta alk. 229.000 € Rakentaa: SW-Inex Oy. Suunnittelu: Arkkitehtitoimisto Küttner. RS-Pankki: Nordea.
YRJÖNKATU 23 | 28100 Pori, puh. 020 780 2570. Pyydä meidät arviokäynnille. Soita jo tänään.
KAUKO HARTIKAINEN
Kiinteistönvälittäjä, LKV
Rakennusmestari
puh. 020 780 2575
gsm 0500 476 098
Viikonloppupäivystäjä
TERHI NIEKKA
puh. 020 780 2580
gsm 050 568 8439
IRA PELKONEN
Myyntineuvottelija
puh. 020 780 2577
gsm 0500 533 581
ANNE RANTA
Myyntineuvottelija
puh. 020 780 2582
gsm 040 674 9868
SAKARI
SANTA-PAAVOLA
Myyntineuvottelija
puh. 020 780 2578
gsm 040 508 9608
ARMI KORSMAN
Myyntisihteeri
puh. 020 780 2583
gsm 040 772 4351
Vähimmäispalkkio 2.250 € + alv. 23 % = 2.767,50 €. Välityspalkkioesimerkki HETA ™ 2,75 % velattomasta hinnasta + alv. 23 % (= 3,38 %) + asiakirjakulut. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %). Huoneistokeskus Oy, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2.
MARJA MYKRÄ
Myyntipäällikkö,
LKV, DV
puh. 020 780 2573
gsm 0500 595 999
12
Askel parempaan asumiseen
Sisustussunnuntai
Uuden kodin
Porissa 7.10.
Tervetuloa tutustumaan
uuteen sisustettuun YIT Kotiin
Itsenäisyydenkatu 38 a.
Esittely klo 15–16.
Sisäinen kauneus palkitsee! Tule katsomaan,
kuinka tyylikkäästi sisustettu uusi koti voi olla myös
toimiva ja energiaa säästävä.
Huom! Kun teet esittelypäivän aikana varauksen,
saat kaupanteon yhteydessä 500 euron lahjakortin
Iskuun.
Porin Amiraali
Kerrostalo | Itsenäisyydenkatu 38 a
Arvioitu valmistuminen 12/2012.
Esim.
2 h+k+s
3 h+kk+s
3 h+k+s
59,5 m2
64,0 m2
82,0 m2
Liiketila
96,5 m²
kerros
mh.
5
66 960
3
68 160
4
88 800
1
62 100
vh.
223 200
227 200
296 000
207 000
ESITTELY JA MYYNTI
YIT Rakennus Oy, Satakunnankatu 31, 28130 Pori, p. 020 433 7300 | www.yitkoti.fi
Porin Kotiportaat Oy, Yrjönkatu 25, 28130 Pori, p. 02 641 1890 | www.kotiportaat.fi
100 vuoden kokemuksella
13
www.asuntoviikko.fi
Askel parempaan asumiseen
Jätä asuntosi myynti osaaviin käsiin - pyydä maksuton hinta-arvio p. (02) 641 1890
7#)).('*6.'
!!,#&(-* ) $+!! '" %)
,:!KK: 3!N6!21K3''7 3!!32!K1726!7'7
/5!KK1K:K3!6/ "G0MIIM 5:!K:II:; AG2
0:5::= 113! 016K4:365!813 2'K'!IIM
,6<T:@R@!='= 76R<88@ R<;;6T6687@A
N!'=<7 =VTO>V7 8'!78'>V=='87V
T'::<T8'87@A .@R<O#7!M88V 7'#7O >!7B
7@4@7 :'><=7!7A NA $(A??? XA H:!34A
N>;5!' +*@ ME/IM/I..MGD 64 "@+=@
ON: +$@&%A+"@+%?H!3!65J =%== %P%
PPR
UU%%%(&
0IIKIHM.2 * KBH.B/B1 &%B% <*
-68! <= @!=@ 668!A 986=7< 2O 1<:!=
K<>><)<:! 4@R>!8766 T'8VRRV 4A
*?+(A HO7 >OO==!88V OR!>>V= FT66B
)'=='=E T'::<T8'= T@T8!< <>@RR@
8@6=@RR@ W@ R@8!7'76RR@ ;@:4'TT''RR@A
I#A %YA$&? XA ,#A +Y+A??? XA 18'6!A
)';5!;94!65:O@+
U%UY""$
!HM/H-/.7 * KBH.B/B1 &"B% <*
G)!=T'8T687@88@ 46<==@ *?++ 4@RB
>!876=''88@ Q-0219Q/1J9H95
LLS88@ 66)'=4':<!='= 7<!8'= T'::<TB
8'= T@T8!< <>@RR@ 8@6=@RR@ W@ R@8!B
7'76RR@ ;@:4'TT''RR@A 1@:T'77!R@77!@7C
T<=''RR!='= !R>@=4@!#7<C 3'P7:@=@3
0<87':! T<)!=T<=''7C 86!#T6T@@;;!C
4@@7'#6<=''88@ ;'!R!R!6T6<4'7 8'TV
7!R@4@RR@ ;@:4'TT''RR@ R@>'RR!7A I#A
"$AY(( XA ,#A +$UA??? XA F!O:;O>A
54 +*@ ME/IM/I..MGD 64 "@+=@ ON:
+(@&%A+&@+%?H!3!65J =%== %P% PPR
U%&"YU&
!E220F70HH- * KBHB1
%PB% <* /!!87!T6=7<!='= 7<!8'= T':B
:<T8'= RV;!7@R<= T@T8!< ;@:4'TT''RB
R@A .@R<O#7!M88V >>A !TT6=@:'><=77!
7'#7OA ,'#:'V ;!#@B@R6'A 986=7< #'7!
4@;@@A NA &%A??? XA G>3!>;5!' ++ 7@
ME/IM/I..MGD /- "@+=@ ON: +*A
+*@(=?F>;;!N> =&== %(& $=+@
U"++?%$
!E220F70HH- * #BOB9 %PB% <*
H<<:>@:T6= T'8T687@= 76=76>@88@
#O4V;<#W@!='= RV;! 7@R<= T@T8!<A +A
T'::<8A .!R@4@ '7'RV;@:4'T'A 9673!>;5!' ++ 7@ M6!55'NL 64 "@+=@
ON: +*@(=A+*@%%?F>;;!N> =&== %(&
$=+
U"Y$%?&
%%%-!4+"240+11+-&"
,*)8'*6.'
!HM/H-/.7 * KBHB/B1 %$ <*
K'8T687@88@ 7<)'RR@ #O4VT6=7<!='=
='RWV=='= T'::<T8'= T@T8!< <>@RR@
8@6=@RR@ W@ R@8!7'76RR@ ;@:4'TT''RR@A
0@T'==6846<8! *??$A N!88! >@@=B
7@8@R7@C #'7! 4@;@@A NA +"UA??? XA
,Q#QN!;;>;O>54 *+@ ME/IM/I..MA
GD 64 "@+=@ ON: +%@+%A+%@&%?H!3!6A
5J =%== %P% PPR
U"((*?%
I/2/7E.7 * KBH.B * 1 %$ <*
NO4VRRV ;@!T@RR@C OR!<;!87<T'8T6T8'=
RV#'!8OO)'88V 8!!87! RA T'::<T8'=
T@T8!<A JV;! 7@R<= @86=7<A K@T8!
;@:4'T'77@A ,@;@6766 =<;'@87!A ,#A
""A??? XA M?9T4<:SS<Q?54 % 6A
QQ-$)
!,GMG08-H8 * MCJC1 $+ =*
LM4ROOR 7!S?!<<!OO? HR<7!:;9!77? #MA
4RP5<6;!<*< P;O=?<<*< P*99;P7*<
OR:!6?O;< P?P7!; :?94*PP**OO?@ J559!
557!665 P*!66!K P;,!<P;<*!<**< 7*PR
O?66!? S? 7*!<R:!<<?6@ 856;:!76;P*A
:?!PP?P!< P55O55 #!<6??<@ L@ U$@>>>
T@ ,?947=!'#'<5!' RA OF/KO/K.B
.OIE 74 "A+>A QP; +*A+%B+*A&%@
J!3!75L >%>> %R% RRU Q'''$.>'
!8K..8I-2.2 ( MCJC1 $" =*
1R77R 6?O;77? ;< :56P!9*=;<66! 6*#6M
S? 6?O; :*957P;9S?665 4@ ->>$@ GMK7
!PP5<?6 557!665 S? #!77! :*957P;9S?6A
65@ N9!66R!< #M4RP5<6;!<*< S? P?5<!7
*<7!==R!7*< P*99;P7*< ?75<6;
O?7!6*65OO? :?94*PP**OO?@ 856;:!76;A
P*:?!PP?P!< SR9S*76MM@ L@ .-'@>>>
T@ J4<!<Q??<P?#)'<Q?54 &A OFB
/KO/K..OIE 74 "A+>A QP; +&A(>B+%@
J!3!75L >%>> %R% RRU
Q$+Q+'>
!HGF.EI-2.2 ( MCJC/C1
"(C% =* 2=?OO? 7?5<?OO? S? O?7!6*A
65OO? :?94*PP**OO? #M4RP5<6;!<*<
OR:!6?O;< P;O=!;@ LM4R6 #?99?7657A
=?#,;OO!755,*6 4*<*9?<6?B 5!=?9?<A
6?B %;O(P*<66R P?!PP! OR#*66M4!OOR@ IRM
#M4!< =MK7 P*7R?75<<;P7! 6?! 7!S;!A
65P7**<@ L*6! 4?:??@ /#@ $-@'>> T@
J?PP;<5!' & 6A O7!55'PN 74 "A+>A QP;
+*A(>B+(@JN#S >&>> %%* &R$
Q">Q)"-
!HGF.EI-2.2 ( MCJC1
"(C% =* G*9*< OR#*!7MM,*77R OR:!A
6?O;< P;O=!; O?7!6*65OO? :?94*PP**OA
O?@ /*<*9?<<?6B :R!4RP;6!B ?O?A?76*
4!*9*77R S? %;O( P*<6ROO*P!< 4?!< <@
- P=@ 1?O;M#6!K77R 6*#6M =!66?4!?
9*=;<66*S? ==@ #!77!9*=;<66! S559!
%+0/"*('-'() $,*(, &.!*+'!*#00+&
*,5OO!<*< ?75<6;@ G#@ +Q@$Q) T@ /#@
)Q@>>> T@ J?PP;<5!' & 8A O7!55'PN 74
"A+>A QP; +*B+*A*%@JN#S >&>> %%*
&R$
Q$>"+-+
!JO/J-/.8 ( MCJC/C1 "& =*
FM6 #?94!<?!76? #*9PP5?& I*7P57A
6?77? MO!==R< E4!!,*<<*<D P*99;PA
7*< *9!66R!< #M4RP5<6;!<*< 4?O;!7?
P5O=?A?75<6;@ 0:*?6 <RPM=R6 MO!
34!!PP?9!<3 P?66;S*<@ 2=? 7?5<?
S? O?7!6*665 :?94*P*@ 1?O; 9?P*<A
<*665 4@ ->>$@ L!77! =??<6?7?O6?@
L@ --Q@>>> T@ G?#,;OO!7557 ;76??
?56;#?OO!:?!PP? *9! ;7?PP**OO?@ ,SB
#SP!<<?<Q?54 *+A O7!55'PN 74 "A+>A
QP; +$B+$A(>@J!3!75L >%>> %R% RRU
Q'$U)-'
!F220H80JJ- ( MCJC1 "% =*
H==;?A;R7> R*9R798A> 87>87?A99A
8=!9*> R*;;=R9*> R=P?!=C JT<!8AP=>
#7=>*!98= <A;6*RR**PPAC :97>8=
RA!<AA ;*?=>88!AC KNP<N#7=>* PAAD
8=!8*887C 1AP=N#8!L99T 8*#8N ??C
!RR7>A;*?=>88!C MC &-C@@@ VC G=@
2!=:4!' ** 5? N6!44'OM 63 "?*<? PO9
*(@*(?(<>F=::!O= <&<< %(& $<*
S($WSW-
!HN.H,.-7 &@%LAHA.A0 QS ;)
KA7<7>R!A97?!98A <A;#A!??!PPAA>C
:;6=98*8799A N#8!L99TE R*9R798AD
AP7**PPAE 8!PA6A <*;79R7>8=!>*>
<TT8NA97>8=C GP!> (C R;9C JA9!8*887
*8*PT<A;6*R*C /*#;*T8 >TRN?T8 <A;D
6*RR**P8AC M*8! 6A<AAC MC -.SC@@@
VE G!!6=:P=43 )Q 7? N6!44'OM 63
"?*<? PO9 *&?*%@*&?&%>HM#R <&<<
%%) &Q$
S$+."@(
!+ELE/7,F7 & LAHA.A0LAHLL
S< ;) 0<*APPA <A!RAPPA JT>9!<=;!9D
9A #N6TR7>8=!>*> <A;!8AP=A97>8=C
O;=8*887 =?A <!#A=9779C O;!PP!>*>
77,*>RA;#*A A78=RA8=9C IA#,=PD
P!9779 =98AA R=R= R!!>8*!98LC MC
S&C@@@ VC .3:4!:4!' )$? ND.JN.J-@
-NGC 63 "?*<? PO9 **?(<@*)?<<>H!@
2!64K <%<< %Q% QQS
S&+(W$S
H7,DJ.FEHJ $ LAHA. )(% ;)
2!>7PP*E U=RA A;6=98A8 8!PAAE A6A;778D
8A UA 5#!98=;!A> #A6!>AA5C 0<*APPA UA
!,NPP!9*PPT KA7>!9?T*> AP7**PPA 8!PAD
6A A97>8=D=9AR*N#8!L?7=8=!>*> <AD
;!8AP=A97>8=C 1AP=N#8!LPPT NP! & #AQ>E
;*#*6T <778A;#A8=>88!E U=RA ;AU=!8877
?*;*>;A>8AA>C :97RRA!,*> RTN8L9D
9T ??C ;A>8A9A7>AE 6*>*PA!87;!E 8*>D
>!9R*>88T N?C JT#*!9NN,*99T ?*D
;*PP!>*> GN8*;!> AP7* %=P'R*>88!>**>E
;A6!>8=PA<AP6*P7!>**> U>*C 1T?T
8TN8NN !89* R=R*A UA >T#,TC 2=6!
=?A NR9!8N!9>TN88L9!C M +&@C@@@ VC
H=3:!6;R':4!' % 7?
S(&--WS
.5*7.'8'*6.'
!-JJGJD,FFJ & LAHA.A S< ;)
3*?=>88!8A!8=!9*PP* #7!<<7<A!RAPD
8A KAP*6A><7!98=98A .S(@DP767PPA
;AR*>>*887 537=89APA!98AP=5 1AP=
6AA8!!
;*?=>88!AB<*;79R=;UA798AC
KA88!PA 779!887 6C -@@+ UA <=P8!> 6C
-@..C )PUN9T!P!L 9!9T8!P=!99AC 1T98T
*! 9!UA!>8! <APU=> <A;A>* MC SSC@@@ VC
H=O'2=:83!649 %<? ND.JN.J--NGC
63 "?*<? PO9 *(@*(?(<>H!2!64K <%<<
%Q% QQS
S$$("S&
-1NI1HJ & LAHAHLLA.
*<&A%>*($A% F) KA7>!9 R=8! 9!>7PP*E
U=RA >A78!8 ?NL9 6*#;*T98T UA 6!#D
;*T98T <!#A98AC K=,!RA9E #7=P*PPA
#=!,*887 A7?ARA88=!>*> =RD8AP=C
2T#RLB<77PT??!8N9E 6A;AA6A 8ARRA
UA !P?APT?<L<7?<<7C O;!PP!>*> A78=D
6?NN!@4?9?76;9?P(<<57 '+ =+A /;*(NN?
#L4!< #;!*(665 "Q+ =+ ;=? 6;<66!A KA
,"&A>>> TA L'9:P>5!;5!' +(@
Q',,''Q
E220G70II- % LBIBILLB/
+*+?+&( <* .:(?< LP7!NJNN!7(76! 6;B
6(56(665 S? 4!!=(!76(N6L ;PB6?N; 4!!#6L!B
7R77RC =(67R!7(77R L=:R9!76J77RA
-!<;6 7!7RP?6;6 #?N;%((<!4?N;!<((<C
4?9??4? 6?PP?C #!(<; P(!66!J 9;76(9!B
P;<(!<((< S? 7??9(PP(!<((<A /!N?4?
P;*!<#;!6;#5;<( 95<7?!<( P??:B
:(!<((<A I#?<? N?7!6(9?77!C P?5<!7
(65:!#?P!4(6L7A G!7RP7! ?56;P?6;7@
4?9?76;9?P(<<57A -?!#*;77? 4;!B
*??< #5;=!;!*? P6 LP7!J@P?P7!;A KA
+&&A>>> TA 1:OO';5!' "@
+>)&&
R0L//RIE 75 "A,>A
TS; ,)A)>B,'A>>
@JO#V
>'>> &&* 'U$
JOSSV 557! ;< ?!<? 557!%
87 2Q .;9>!:5!76;= 9!4!6@S;U;*!6 ;4@6 =Q6 >5566;4@S>!!6 ;7;!66((77@
1Q976O6!@!7(=6!( )B 05;7=!(>!B
JQ6 >QQ==!77W + U:S + #DUDU##D7B $+ >+ E @56;U@6;7 X@ 4@9@76;
1WW6Q@75==;6 + U:S ) #DUDU##D7B Z? >+ E @56;U@6;7 X@ 4@9@76;B
M@U7!;6 K#B &ZB&+? YB -#B ,)$B'?? YB
M;S>!;6 K#B $"BV"Z YB -#B ,$ZB??? YB
!E220G70II- & LB IB ILLB
.LB /B 7. +%(?+"( <*
1?5#?NN!7(NN?C P?5<!!NN? ?N5((NN?
E;;9=?9P577? ;N(4? ;=?P;6!6?N;A
I7;C 4(#9(R :!#?B?N5(A /;<66! ,A$)+
=+A 0R#PJNR==!6L7A 84;6?PP?A
-?:?5655 <;:(?76!A H?<<?66?? 65B
65765?A KA ,)QA>>> TA L'!<:5!' +"@
N6!55'OM 64 "@+=@ PO: +(@&%A+&@+%?
G>;;!O> =&== %(& $=+ Q',&'>$
L70J7,7H.7 ( #BPBP##B6B3>8@
;@ Q= <* 2!(<(NN( :(9#((NN( 9?5B
#?NN!7(NN? :?!P?NN? S559! :(957P;9S?665
;PB6?N;A H?!PP! :!<<?6C P?N576((6C
:56P(6C 4!(=R9!6 S? 7R#PJ6 557!665A
FLJ7 :!#? 6?7;!6(665A 0R#PJNR==!B
6L7A 3=? 6;<66!A M9!NN!<(< ?56;6?NN!A
K(6! 4?:??A KA UQA>>> TA 7!S>O>;5!'
(@
Q&",U>&
E7IIKH7 % LBIBILLB/
+%=?+"+ <* E?PP!N?< P(7P576?<
65<65=?77? 6;*(NN? 7!!76! ;PB6?N;A
/?N;77? 6(#6L 65<654!? P;9S?5P7!?A
84?9?6 #5;<((6C <5;9(PP??6 7!757B
657=?6(9!??N!6A 05;S?!7? ,+&> =+O<
;=? 6;<66!A 2!#?77? N!7RP7! 5NP;7?5B
<? 7(PR PLN:L6L<<L9!A KA ,'+A>>> TA
D#)M65!' $@
Q'>&&>U
N-07J2IKB I-K,7H7L.K % LB IB
/B 7. +%*?+"* <*
M59?S;(< H5!4?N?#*(NN? =;<!(<
=?#*;NN!755P7!(< P!!<6(!76JA 0!!76!C
6!N?4? ;PB6?N;C S;#;< =?#655 !7;=B
:!P!< :(9#(A G!7RP7! $+ =+ :!#?9?B
P(<<57C S;P? 7;:!! =?!<!;76! #?99?7B
6(B 6?! 4?!PP?:? 6LJ6!N?P7!A +&>> =+
;=? 6;<66!C S;<P? L=:R9!NNR 4?<PP?
P557!?!6?A KA UQA>>> TA /R8PR;5!'
+"@
Q'$+&&>
H71,FF0..K &A% LBIB/
+++?+Q& <*
K;=!(= >@#*;SS!755U7!(= U!!=6(!76O%
M@S@!7@= L@:4WW96!=X;(= 9@==@SS@
,C6@7;!=(= ;>@U;6!6@S; ;*;66@@
9(>;=6!=6(U!XWWB M!!=6(!76O 7;:!!
>@!=!;76! :!(=!>5;6;!7((= Q9!6Q76;!C
>!=6@@= H(7!>B U@74!#5;=(4!SX(SQQ=G
6@! 4@!UU@:@ Q>:W9!45;6!7((= 4@C
:@@C@X@=UWQ66OO=B .!S@= :!=6@C@S@ =B
"$"? >+B .;=6!SS@ S!7WU7! =B ,?? >+
#@SS!A4@9@76;9@U(==57 7(UW 4@=#@
6@S;579@U(==57B PB Z?B??? YB N;SB
=!<6!( *&A
V&"++'+
J3JRHGJL $ NC JC JNNC *P:#C
*P7C O=AO=A ,X'@**> =*
.WQ7!= 55*(=4(9;!=(= 4B +?,? 9@C
U(==(665 2M. 1!6UWXW94(= @S5((SS@B
IS! :5;S(= #@B 6;=66!B L@@*5UU@@6
>@6(9!@@S!6 X@ =QUQ@!U@!=(= 6(U=!!UU@
6@9X;@4@6 5:(@= X@ 6QQS!UUWW= U;U;C
=@!755*(=B PB &V?B??? YB I5=B
:((<T5W? XA
VZ))?V'
ILLF8N81K8 $ NC JC JNNC 0C 2NC
*PQ+ *>X@*)$ =*
/!=5SS( X;U@ #@S5@6 6!S@@ Q>:W9!SS(7!B
JQ6 75;7!6577@ L!!=@#@9X@77@ ;>@SS@
,)Z& >+ 6;=6!SS@ 4B +??) 4@S>!765=56
;U6B -!!7! >#T66@ U5==;=U;U;!=(=
U## X@ 95=7@@76! >556@ 6!S@@B L!7WU7!
&? >+ SW>>!= @56;6@SS!9@U(==57B PB
+Z&B??? YB 15!7:(SS;<6!( $A
V",',")
$*,**/*87**3
!/.28I8 , NCJ/C0C P@94!=@!76@
#(9UU5@% 1556@9#@:@S76@ U(7U576@=
SW#(66Q4!S6WB 1@S76@SS( X559! 4@S>!7C
65=56 7W#UO!76(66Q 5:(@U5=6;!=(=
45;9@665 3:!UU5>OUU!3 X@ S!7W9@U(=C
=57B M@!UU! 5566@ X@ S@@*5U@76@B
NS>@SW>:O:5>::5D #Q4WU5=6;!=(=
!96@!>!76; 7!7WS6QQ #!=6@@=B 1@S76@=
45;U9@U!= >@U7(665 +?+& @76!B -5;C
*(= >OUU(!SQU5S56 4@!= $? YB MWQ=6!
P(!=!>@@=6!(= :5;S(S6@H/!R@@ 4@7C
6@:WW6WG PB 'ZB??? YB RF0LR0L/B
/RIE 75 "A,>A TS; ,"A)>B,X@J!4!76M
>&>> &U& UUX
IE//EIG ' NCJC2NC0 X"@,>> =*
0@5#@SS!7(SS@ #54!S@C@S5((SS@ LQ6C
6QSW77W ;S(4@ 4@:@@C@X@= :@!UU@B
.!S@ ;= U@#*(77@ :@S76@77@D X;!76@
6;!7(77@ 4(7!@S5(66@ ,D'' #@B .!S@=
U;U;=@!7:!=6@C@S@ )D&Z #@B M@==@6C
6@@ 6565765@ X@ 7;:!@ ;>@ (7!66(SQ@!C
U@B P V)B??? YB -?94!<6!( ,*UA
V&')++"
'.3'8'
F331H81JJ.C N8J8I8F-8LB
FL3 J;;9>@9U5= P@U@S@=4@!=!;=
@S5((SS@ :5576;!=(= ,+Z? >+ 9!==(C
6;=66!B .;=6!SS( 4;! 9@U(=6@@ ;>@U;6!C
6@S;= 6@! :@9!6@S;=B 0@U(==57;!U(57
(<?D+&B PB ,'B??? YB
V'VZ"?'
1,'4*,('))' ,5 01$ 5(32/1)'& %". *,(4 -###+1,'4*,('))'+!4
F:771 D!0!32E
9$99 $L$ LLP
F'!KK! DG"M CD,
9&99 $$* &L#
.M!0! B:77!I: CD,
9&99 $(& #9+
.1"; @9*? #&+ +PL9= %:H @9*? #&+ +PL+= 26!8!32688' :06!77: 8:<5' KI6 L<+#;(9
-6!8!326:N:7 NMIK''7 2:06!2:2 8'!)M2 8:2K:51"'I!8!32:88';
,MI!2G35:IKK!6 &;L*J @3!3; :I0? 2:! 365!81K3'7 81K::7= 0M"!88M!35:IKK!6 *=*+& O @3!3; :I0?
14
OC9;? [86C9 _C (;!99(YT9 WWWE[?9!F![[8@CEIE O?#9((AA( @^[T6^9 ATR; (98?6!E,?AG _?[C[?9!EI _C ?![?9!(EI F>?=99CCY(!;;CE
-`
&EB
BB
\
+)
"EB
BB
\
M#
B\
EBB
-]
\
BB
M#
B\
EBB
B\
+`
EBB
M#
$]])"+&
@E ]B AVG '#G[G; 9!YC9 [?YA(;;C
[(==?[;(;;CE 3(A?@9?! A!(Y(!;([;(;!E 4(=^[C98 -&E
/#
EBB
&&G& A+G +#G[EE
/!YY(@9!( $ <X;E 28 "E-B [Y? -)E)BF-)E&B
B\
/'1120' 1#+!(+). 1$
/#
-+
&" A+E +#G[GYC;!9(998 >C=6([(G
C89?9CYY!E O!(=9?9!( ' :E
X;E 28 "E-B [Y? -)EBBF-)E+B
$]]$''-
"&
EBB
B\
15XP5OQ 41
/#
K<OOQN< O(;[8;9C O1
&"
EBB
B\
BB
\
$]]B"-B
\
/#
-)
'EB
BB
"&G) A+G )#G [G ;G C[E 2CC=(@9!( '& : &E
/!!#9T!;^^ C;8A!;9C /C=6?8=!@_8?6C@
=C@@CYYCE X;E ;8 B"E-BE[Y? -'EBBF
-'E)BD.C;(@!8;
M#
-$
$]])&B"
/#
M#
453QG OCYC#?YAC 31
&$
\
BB
BB
]EB
-"
$]])]`'
]E&
-BB AVG )#G[G;G CF[C9?;E 2FYÂA!9T;G
6C=CC6C 9C[[CE 4!(@! _C 6!!#9T!;^
T#9!RE M8899?6CYA!;E1^#9!;(@9!( "E
X; AC È-B [Y? -"EBBF-"E)B
\
]'AV )A#G ?#G [G [##G [>#G ; C89?[C9?;D6C=C;9?E OCC=!>!#C - C; -E
'"G&AVE +#G [[G ;G [>; HC89?[C9?;D
6C=C;9?E 2C9CAC>?Y[8 - :E
X; ;8 "E-BE [Y? -&E-&F-&E'&D
.(,[;9=RA
-#G[GW,G(9G >!#C;E
)+ A+E 3^![^@[C98 -]
&]
-'
$B AV
+#G[G;E 4?#_?YC@9!( ]7-È K8?=([[CC;9! YC!9(998 C;8@9?E
M#
\
BB
-)
&EB
BB
-+B AV )A#G ?#G [G ;G 9#G >#G;G 9(=C;;!G
[C#*(@ C89?@ 9CYY! _C [C9?; ATR;
>!(@(AA!YY( YC!99(!YY(E
4889C=#C>!#CE OC@8[C@9!( -E
$]$)`"&
/<KS<F0N/QN< 31
&"*,%''&2 1$
S<3P</<N1<G 3^![^@A^[! $]"]-'-
M#
0N/QN< U=!!9CYC 31
453QG 08;! 18?=;@!(A! 31 $]`"`$'
-"
$]`"$$'
$]]++-&
M
/# # "
`$ ]E$EBB ]
B\ \
\
BB
)#G [G ; 08;!G C;8AC9?@G #!(@?E 1((
9C=_?8;E S(9! 6C>CCE X;![?@9!( )E
X; ;8 "E-BE [Y? -)E)BF-'EBBD .(,[;9=RA
$]]$$$`
-+&D-`BA+E &#G[G;G>#GC89?9E
1CAA(@9!( )E
X;E 28 "E-B [Y? -&E)BF-$EBB
M#
B\
M#
$])-B++
]E&
B\
-B&D-'`G&AVE )A#G ?#G [G [##G >#G ;G
W,G 6#G C89?9CYY!E 3CCA![C98 -&E
X; ;8 "E-BE [Y? -'E)BF-&EBBD .(,[(
;9=RA
-EB
\
BB
'EB
EBB
$)
B\
EBB
EBB
K<OOQN<G 38;[(YC 5O1
$]`B$]-
$ÀV -A#G ?#G [G ;G W,G C9
:(9Y(#(A!@9!( -E X*8YY!@(@E
X; ;8 "E-BE [Y? -$EBBF-$E)BD .(,[;9=RA
/#
E
4QX1KQXMQG 41
M#
\
BB
]EB
-+
M#
$]]"-"]
]-AVG )#G [G [##G [>#G ;G 6# H
C89?[C9?; S!(@?[8@9?!@(@%
OC!_CYC@9!( +$ N!;^9ZP8#C /8?=(@ACC B'BF`'BB $)$E
453QG 3X452<<3QG 5O1
@E "B AVE <[ +#G[GW, J[ -#GC8YCE
/8?[=C998E 4?#_?!;>?![[![C98E 4![[8@^99! 9CY?G ?AC 9?@99!E
]EB
\
BB
È&
$]$-B$)
C[E "$ A+DT[E '$ AVE '#G [G ;G C9E
4?#_?YC@9!( ` :E 1(( 9C=_?8;%
S(9! 6C>CC%
N0OO<3QK2<K1< 31
-&&D+BB A+E &#G[G;G>#G[##GC89?9EH
@E'$BA+ #CYY!9!YCCE 1(=6C;A^(@9!(
-+"E
453QG /LSLO<1</<
NX44LO534QG 31
K<OOQN<G 1(=6C;A^[! 5O1 $]]$$")
@E -&B AVE 'F&#G[G;G>#G[>#E M8899?(
6CYA!;E NC>;!>(=#((@ !#C@@( >C![[CG
[?8Y89G [C8>C9 _C A889[!@ >CY6(Y89
Y^#(YYÊ 3C8#C@>8!;9?E
15XP5OQG 5O1
M#
&]
/#
'"
-'
/#
E
0N/QN< U=!!9CYC 41
$]]'-B+
)&GB A+E -#G[[G;E S(9! 6C>CC [8@@?;9(998 T[;!RE 2C#=C@9!( +- 7E
EBB
B\
453Q 38?;@!(A! 31
/#
$]]+&]"
]) AVG '#G[G;E 1!YC6C >(=#(C;8@9?E
S8?6!9!( +E
X; ;8 "E-B [Y? -$E)BF-"EBB
$]"`-$"
`'
EBB
`$
M#
$]]B-'`
S<3M<<NQKK< 31
M#
M#
]&D-]& AVE 'A#G?#G[G;G>#E SCY>C _C
C;8A!;[(Y>?!@(@G >!(@(YY^ YC!9?YYC
@^9![;!E M8=?YC@9!(E 1(( 9C=_?8;%
B\
--&D-'&A+G )#G[G;G>#G[##GC89?9E
M(;9C=!@9!( -BE
X;E 28 "E-B [Y? -+EBBF-+E)B
)-G& A+G -#G[[
3([![8_C -B C;E"
X;E 28 "E-B [Y? -'E)BF-'E&&
--&D-'& A+G '#G[G;G>#GW,G C89?9E
O^==T@9!( )
X;E 28 "E-B [Y? -$E)BF-"EBB
$]]&)"+
M#
M#
'EB
-$
-`
M#
3052KQXMQG 5O1
$]]-`+]
-&
\
\
--)AVE )A#G ?#G [G [>#G ;E N^#(YY^
[(;[8;9CCE 1^#9![C98 -$ :E
'EB
BB
$]&))'"
4LL3KLQKXK 5O1
-)
K<OOQN<G MC;!CG 5O1
+)
]EB
BB
\
&E52<G5O1
K<OOQN<G NCAAC!@(@ 5O1 $]]$]+&
0N/QN< U=!!9CYC 31
$])+]-`
-)& AVE 'A#G[G>#G;G[##G CF[C9?;G
YÂA!@ CF9CYY!H6C=C;9?E ST6^
YC>;!>(=#((YY(E SC99C=C9!( +E
BB
$]'+&--
-'À+D+'+A+G )A#G ?#G [G 9#G
-,)#,!-,-+! ,"+,$#**#& %- .'
A8?9?!@(@E <C98@9!(E
N512OX3Q 5O1
@E -&$ AVE &F$#G[G;G>#G> +FC89?@
[C9?;G 6C=C;9?E X*8YY!;(9
C;8A!;[8Y89E 0989!( &E 2?6! (;!99(,
3#-"!-*")
\
/LSL3<0M<G5O1
$]))+']
M#
M#
+`
'E&
BB
\
+B"D+&+ AV <[ [G?#G=#G;G>#G[##G+A#
J[ +A#GC8YCGW,D;8!#[8G YÂA!@
CF9CYY! _C 6C=C;9?E S(A>?@9!(E
N512OX3Q 5O1
)EB
$]`'"+&
+)
]EB
BB
\
M03152XKM01O<G 5O1
1.'","!!&/- (+%2
(-"!!CAAC99!YC!;(YY(%
>"=9";?74:!!4<"@; 5
>:=+ )3 .25 02))
/8";##4* /@7+ ,+2)(5.+2)
WWWE[?9!F![[8@CEI
2?!9C =?#[(C;9!% >A;8$?<A%%B %$&? ;6<4;?;# 94 8;;7"#6"!!:;?;#+
P8[[C <@*(=;;?@
01$ )1) -1)) 323
P8#C /8?=(@ACC
)1) -1)) .2.
N((@C .(,[;9=RA
01$ )1) -1) )32)
15
www.asuntoviikko.fi
ODA\DDA?__H Z@BD?D!\\D
$â((^C
+#H\H\##H?#H<F a(H+E//CBW
6!DA 8DZB!<:98D ?D>!:DZ@\!!A:*!<.
:RF =9:@:DZZ! I8D>D<:@F
P@\!?*ZZ@A\D:9 ^F
MY5QO=51Q=H OD<DZD
O!8!>DA:DH 53
K=OOQN=H MTZZ_>!A\TZ_
M#
N21Q=H 6D?!AZ9@:@H :@A::!
O*<\9<:DH 7O3
4!`@!::D`DZZ*% OD#,*<<D D<9AA@<.
<D 89@\>DZD!<*: 8DZB!!ADF
+F #9@A*!<:@ \D!?DD >*B@A::!DF
3DB?*>**A:!* (C$F
C]
$^^&^-(
FCC
]
CC
M#
M#
$âa-a&
S9!::!A*AH 4DB?9H 7O3
M#
+-
+#H \H < ""BW
6*<9#9@A* `D \*!::!R >*B@A:@!:9F
6_!:<!?@Z\9 - ;F
"FC
C]
F&C
C]
(CBWF /#H \H X.H ?!#D<D9AD
5DA:D:!* +(+
$^^C/a^
/C
$^&&/a(
F&C
"/H&B-F +#H \H\?#HZD<F?D>8*\*F
O9AA@<:*::9 D<9A:@F O_>_`_:!* "F
YA<!*<!::*ZT <9 C"F/CF\Z@ /+FCCG
/+F+CE0D<*A!9<
M#
/&
(F^
CC
]
1#
$^^"-$$
$^$//+a
/$
^FC
CC
]
-#H \\H \# +"H& BWF ND<!:*::9
?D>8*\*F +F \><F
OD>#9ZDA:!* ^F
$â("&&
(+
FCC
C]
$/H&B-F +#H :9?D\H @#H \?#H <H ZD<F
?D>8*\*F 4D:DBD?@Z\9 / ;
Y< <9 "F/CF \Z@ /&F/&G/&F(&E
0*.\<:>RB
1#
$&HC B-F -#H\H\?#F 4@?!! D<9A*
A@\<! :D! :@!B!<:@\<!%
3*#:DDA:!* (F
1=KS=G2N1QN=H O3
6D??!ZDAA!*B!H 63
+&-.)((+" O3
+#H\H<F P9#DA!A:!* /(
Y<F MD aF/C \Z@ /"F+CG/aFCC
1#
$â$a$a
M
1# # &
&( CF("
FCC +
C] ]
2N1QN=H V>!!:DZD O3
2#,!(,)/ 2$
$^^$"a(
1#
$a
F^C
C]
&"BWF -#H\H\?#H ZD<F?D>8*\*F
N9@,@A:!* /-F
675QH ODDADDH O3
(^
FCC
C]
$âa--+
a"
1LQK)NLH O3
O@:!G!\\9AD S9!::!A*A
//
^
OD:<@ \98D: `D *<!::*ZT: XXXF\@:!G!\\9ADFJF O@#:**BB* A_\T8_: BTR< *:9@8!F.@BH `@\D\@:!FJ `D @!\@:!*FJ G?@>::DDZ*!<<DF
$^$("$/
ORTZ!RH O*?@ZDH 7O3
$^^&C"(
M#
"^
FCC
C]
NDA\@@>!A *,9<:DZZD >DA:D:@A::! `@ZZD
#*!\\@\9A:@!A*A BR\\!H >D\F@!\*9::D
/(CBWF NT#T: BD:\D BDA:*>**ZZ*H <_#\R1
Z!!::TB_ :@A:!ZZDF N!<_:!*:@`D
P9#D 19@>*ABDD C(CGa(CC $+$
M#
'%+ -4 %-123%"0&300"
$^&^"^C
'%+ -4 -&'%*"1$-
$^&"^^$
G=383:P!P94!(: ==4(N!=% F(;;!:PR!5(: N==437=P(:4=;!:(: 5== S=4P9=
G=7S=7=::=: =N3((NN=? DL4 7=P(::(4==: )$ =53::9: "? P75 33*!57=P(::35? DL4
#==2(!54= 4944=? DR;R (:RR SRNS(NNRA 49!;! :98(=54! S= #LJ*L::R 2(79(435!A
5RR54R4 S98= 43#=:5!= (379S= 2=7=!:5!!7492(79: ;3349P5(: 4=P!=?
)#BPB5B8
)#BPB5B8
)#BPB5B8
)@'#BPB5B8
)#BPB5B8
'#BPB5B8
U,A& ;M
U+A< ;M
U,A& ;M
,+<A< ;M
U,A& ;M
Q,A< ;M
;#? Q+?"<& TA
;#? ,<,?&&U TA
;#? ,,&?&+& TA
;#? ,&'?''$
TA
$(+(''%
;#? ,+&?)<& TA
;#? ,''?&)$ TA
2#? +'U?&"& T
2#? +&U?)<< T
2#? +",?)Q& T
2#? )U'?<<< T
2#? +U,?,"& T
2#? ),U?&<< T
0/@8=:PP! K3!44!54(: 5RR54J8=:PP!? 0=P(:4=S= F(;;!:PR!:(: .=N9 1L?
/33::!44(N3 G344:(7 GL? 672!9!43 2=N;? ,< >+<,+
63.#1#!!-42 &7*#72
C]
$^"^-$+
O@<\9D #DZZ!EZ!!\*E:9@:DA:@:!ZDDF
58F -C/C :!ZDD -U -/" BWH 89@\>D:DDA
T#,*<<_ :D! *>!\<**AF O@<\9DA\D:9 -F
1?F /CCC ]E:!ZDF 4!<F \D9\@Z_BB!:T\<*AF
)#A PA 8#A 5? U+ ;M?
63494=NN!?-=7=549?
0=P(:4(!NN=?
672!9!43 2=N;? 5LP5L +<,)?
E(45R4!( $=
M#F &&F+&C ] 1#F /a(F&CC ]
0/@8=:PP! K3!44!54(: /RR54J8=:PP!
0=P(:4=S=O
0=P(::35N!!P( I5;9 1S=N= 1L
)#A PA 5 "Q ;M
63494=NN!? -=7=549?
0=P(:4(!NN=?
672!9!43 2=N;? <,>+<,)?
17=5P=43 )
M#F ^(FCCC ] 1#F /aaFCCC ]
0/@8=:PP! K3!44!54(: /RR54J8=:PP!
0=P(:4=S=O
H=7;9 03353;== 1L
3@!B! A@?*D<:! `D #TR,TAA_ 8*>@*:9<!H <DD:D: <__<:__ `@?D :9#DA<!D *9>@`D
BD#,@ZZ!<*A 8D>D!A<!!>:@8*>@A B99:@\<*A :D\!DF
63.#1#!!-42
S9!::!A*A
69?!!9=GD=?D <9#D9
C?B+ )8 27- :4,0
1>"@##9* 1E=+ ,+7)(:0+7)
>F;@A$D!9;==@" 4.2 & D@D+ 9;> 87 & %@#@%@ 8))) 5
127O5=3==K
%%)"( +"$"'(/.!(
Y<!::*ZT <9 "F/CF \Z@ /(FCC G /$FCC D<9AA@!<<D +/ `D ++
=5 ,' +? P75
=5 +< '? P75
=5 +$ &? P75
=5 )< $? P75
=5 ), $? P75
=5 )) "? P75
FCC
M#
^FC
CC
]
$^&&"aC
MTTB_Z_GE:9@:DA:!ZD >8FG^&
-"Ê-^^ BWG 13 -[ZZ* AF (CCBH
\*<\9<:DDA AF /\BF 3@A::! -$&(
BWF 5D\F@!\F `_Z`*ZZ_F =9:@\D:9 /F
^&
]
CC
CFC
M#
NQQOY3QN=3
()%,'. .#
-.+",
P7OQO=53=K7H
OD>`D?!#D "
(#H\H<H D: AF/-CE/&+ BWF
58FG"CE^&F 3@A::! /$+a BWF
SD\D:!* /CF
/(
(#H \H \##H ?#H<F AF/C&BWE/+CBWF
OD#,*A D9:@A :DZZ! I D9:@\D:@<F
3@A::! /-/& BWF 3@>A!:!* /F
-$
C]
F&C
&$
C]
FCC
$â"$-"
//+H&B-F 3!ZD<<D a *>! \@\@!<:D
Z_BB!A:_ 8D>D<:@DF 4@?!! !>:D!B!<1
:@8D>D<:@!A:!!AH D>\!<:@\<! À*F ST8_
89@\>D:9@::@% 3*#:DDA:!* (F (#')/
0D<*A!9< ?F C(( C(Ca (++
M#
M#
M#
"&
CC
&FC
(Ê$+BWH -B#H @#H \H <H \?#
*>!ZZ!A*A D9:@\D:@<E8D>D<:@H
\*<_\*!::!RF MTZZ_>!A:!*F
-$
6!\\9 MD,*`_>8! $+BWI/aBW
+B#H @#H \H *>!ZZF <H ?9\9#9@A*H
8D>D<:@F 4@8! *<!::*ZT%
]
2N1QN=H V>!!:DZDH 8D>D<:@
=>! 59@#@
56% )2) 227 )2//
+)**$ !'("#)
!$&% "##" #"$ #%!
+2#"2 $20'4#-0
6#,( )44) 4)- 477
39?AA9=$;F#=9A? 8
C?B+ )8 20, ::)
1>"@##9*
1E=+ ,+7)(:0+7)
MD>`@ 4:*A'@><
56% )2) 72, :,08
3D>`D NDBB*ZD
6#,( )4) -4)) 87:
Y>AD P99>9<\@>?!
)44 22,: ,08
16
-.3J19//9-K9 J3M/OK/9
I!8SS Q<#7'!7@C 8'QS P!8S7!'7<T@ T@ Q54!@ @PP@ <P'4!87@ Q<#7'!87@ F@4@!==5>':< 85P588@ Q<#7''= ;':S88SE PLN)S7 <8<!77''87@
,,,A-.3J19I.J99IKA63H
HU!76U S<#6(!76@ 45<S9@=@=6@V@ 6<!>(S7!@=6@V@=@ >@S7@@ 4UQ!6O7S5Q56A -29R6=:=:3=U=: R=::=33== 3'#)T 39!;'R4!=:39A 4!OOT #N1T3 129R6=O=!4'3 OLN3N1T3 :98'=43! U= 8=O1'O2;;' 91=3 RTN3'33T1!44T R9R9 129R6=42#3'': =U=:? -TO!3N4R2O23 19! 1T#':3TT 1'6932R4'44=?
E- 0'HH'6189I<32?
-!!H!:KI! ($=; :*=
(120 &+.$ '3, /-!!
B+M%%;A
J/ J!:QQ<;<PQ5C
0223<H8>84224 ,K#K224!I<32?
G9JJKI9 *?A? >*A
'01/ %*-# ($+ .,!!
F+U*$+E %=>84< ("=; :*=
(120 &+.$ %35 /-!!
B+M%*MA
J/ O7'PS;5!87<C
E- F3K72!438?
J'8Q587@ **A? >*A
'01/ )/))/ &4) .,!!
F+U%*RE E'4I243< (J=; :*=
B+M%(&A
2!'=Q'::<87@P< /!!P!7'#7@@=;5!8B (120 *0**0 #*, /-!!
7<Q@75C $AB<8@ **A? >*A
'01/ )/))/ &+" .,!!
F+U%(UE
2557@P<B<8558 J@P'4@=;5!87<C
$AB<8@ *%A? >*A
'01/ )/))/ (2& .,!!
F+U%(*E
J/ J<:;:@@P!=7!'C
-S#S:@5>@ *%A? >*A
'01/ %*-# &"+ .,!!
F+U%+$E
0223<H8>84224 .!H3<72!438I<32?
J/ 0!P7@;5!87<Q@75C
M=>84< &M=; :*=
UAB<8@ *%A? >*A
B+M("(A
'01/ )/))/ &++ .,!!
F+U%+*E (120 *0**0 '%# /-!!
GK0M'/
J/ I@4!@=7!'C G<<:>@:Q5=
Q'8Q587@ *$A? >*A
'01/ %*-# &)+ .,!!
F+U&U&E
2!'=Q'::<87@P< H58@=7!'C
H58@ *RA? >*A
'01/ )/))/ &(+ .,!!
F+U%?$E
J/ J<!4!87<=;5!87!QQ<C
.58!Q<!4!87< (?A? >*A
'01/ %*-# &$+ .,!!
F+U&+(E
2557@P<B<8558 J<!4!87<=;5!8B
7!QQ<C .58!Q<!4!87< (?A? >*A
'01/ %*-# (32 .,!!
F+U%&"E
2557@P<B<8558 H@@#'::@=Q@75C
%AB<8@ (?A? >*A
'01/ %*-# &2+ .,!!
F+U%&(E
J/ M!PP':4<=7!'C
0@>;<P@ (+A? >*A
'01/ )/))/ &"+ .,!!
F+U%+UE
J/ 25#5:!=7!'C
0@>;<P@ (+A% >*A
'01/ )/))/ $)" .,!!
F+U*R"E
J/ H!Q<=Q@75C
J'8Q587@ (*A% >*A
'01/ )/))/ $2+ .,!!
F+U%+&E
HLQQ! 9#4'=<T@=7!'C I'4S8T<Q!C
0KKJ9KGOG ((A? >*A
'01/ %*-# $++ .,!!
F+$"$"E
J/ .58!7@P<=7!'C
2!#P@4@ ((A? >*A
'01/ %*-# &&+ .,!!
F+U(++E
J/ .58!7@P<=7!'C
2!#P@4@ ((A? >*A
'01/ %*-# &&" .,!!
B+M%$&A
D2#3!3<H8 C<<#'66<9I<32?
%=>84< (&=; :*=
(120 *0**0 #), /-!!
B+M%%&A
E- D28)893!'? ,K!9GHK (&=% :*=
(120 &+.$ %), /-!!
B+M%*$A
E- ,<61!9I<32? %=>84< (&=% :*=
(120 &+.$ %%4 /-!!
B+M%&&A
E- /!!#!I')89I<32?
/!!#!I'38 (%=; :*=
(120 *0**0 %%# /-!!
B+M%+JA
K8K0M3/
E- .<3<I299<9I<32?
/!!#!I'38 ("=; :*=
(120 *0**0 %## /-!!
B+M%*(A
E- E29!9I<<9H<#)'9I<32?
5!33<H2838 (M=; :*=
(120 &+.$ %3# /-!!
B+M**JA
E- E29!9I<<9H<#)'9I<32?
5!33<H2838 (M=; :*=
(120 *0**0 %%, /-!!
B+M%($A
0!'9I'66843<H8 0KK69K!43'9I<>
32? $=>84< (M=% :*=
(120 *0**0 %)# /-!!
B+M%&+A
E- C!I89I<32?
E'4I243< (J=; :*=
(120 *0**0 %4, /-!!
B+M%((A
E- E27<6!3!'? ,K!9GHK &;=% :*=
(120 &+.$ )330), /-!!
B+M&""A
E- C<<#'66<9I<32?
%=>84< &+=% :*=
(120 &+.$ #"# /-!!
B+M&;JA
E- ,K#KH!99<9I<32?
E'4I243< &(=; :*=
(120 &+.$ "*# /-!!
B+M%$(A
/- /'I!I2L<?
C<H:!97KK &(=% :*=
(120 &+.$ #', /-!!
B+M&(&A
E- DK94!72!438?
E'4I243< &&=; :*=
(120 &+.$ "), /-!!
B+M(""A
E- /<23<3!'972!438I<32?
/!!#!I'38 &$=% :*=
(120 *0**0 %), /-!!
B+M%%JA
E- ,<4<:<3!'?
.=;89L= &$>% ;*>
(120 *0**0 %)# /-!!
F- E!M9:M=43?
F'5M354= &">% ;*>
(120 *0**0 "3# /-!!
F- H45':O!5KK)':M=43?
F'5M354= &">% ;*>
(120 &+.$ 4,, /-!!
F- C7PI:M=43?
F'5M354= &Q>< ;*>
(120 &+.$ #,, /-!!
B+Q%%*A
B+Q%(NA
B+Q*"QA
/29;': I!!:3'!43L:1TO!33TUTO!!39: UT4':39!;!439 D5B
/- 0=7=4!!5!:4!'?
0=7=4!!5!:;OM! %<>< ;*>
(120 *0**0 #"# /-!!
B+Q%*+A
F- 0977=5=L#9:4!'?
,O#O7=3;= %<>% ;*>
(120 *0**0 %3, /-!!
B+Q&%<A
F- J!LL'729:4!'?
.=;89L= %<>% ;*>
(120 &+.$ %%# /-!!
B+Q*Q%A
F- -!!L!;O':4!'?
-!!L!;OM! %+>< ;*>
(120 &+.$ #3, /-!!
B+"N(+A
F- F'3L=:4!'?
097;'54=7!:L3949 %*>< ;*>
(120 &+.$ %*, /-!!
B+Q+(&A
F- G3#=:!:4!'?
F==:== %*>< ;*>
(120 &+.$ 5), /-!!
B+Q(<*A
F- G3#=:!:4!'?
F==:== %*>< ;*>
(120 &+.$ 4,, /-!!
B+Q("*A
1F- E=MM=7=M95M':4!'?
D997;=7MM3 %*>% ;*>
(120 &+.$ "4) /-!!
B+Q%%+A
F- F'3L=:4!'?
097;'54=7!:L3949 %*>% ;*>
(120 &+.$ %,, /-!!
B+Q(+(A
F- EO::!54I:4!'?
FO88O7O %&>< ;*>
(120 &+.$ #5, /-!!
B+Q&+%A
F- .OO54OPO:M=43?
F9!23L= %&>< ;*>
(120 *0**0 ##, /-!!
B+Q%&%A
F- -=;8'7'':4!'?
/!!#!M'49 %%>< ;*>
(120 &+.$ #4, /-!!
B+Q&+$A
/- /33438'7#95':M=43?
0395:!';! %$>< ;*>
)452 +2++2 $&. 1/!!
C+S%+"B
0. H';8!:4!'@
G945O'7! %$>< ;*>
)452 +2++2 $7$ 1/!!
C+S%**B
H. H=NN9:4!'@
FQ:4LN3949 %$>< ;*>
)452 ',0% &(. 1/!!
C+S%%SB
H. 0=4=O=43@ $>?95= %$>< ;*>
)452 +2+*2 04% 36-%004,334 #6 +2++2
&9. 1/!!
C+S%&PB
B+Q&+NA
/- F95M!4!'? F3LL== &N>% ;*>
(120 &+.$ %', /-!!
B+Q<((A
.5<S9@B@75=6<;@Q4(Q5 J5S@@Q! KOC JK.
M67(=U!7OO*(=S@65 )TC +W-?? 2<9!
;5#A <*< "SW( **< J =19!::= =6R!4!: ,< @,W
(65=!>!A75S5=!>!:45<S9@Q5S@@Q!A,<>
F- 6:4!:M=43?
F'5M354= %<>< ;*>
(120 &+.$ ")# /-!!
B+Q*<QA
/- 0=7=4!!5!:4!'?
0=7=4!!5!:;OM! %<>< ;*>
(120 *0**0 #"# /-!!
B+Q%*<A
1!!66@ K<!4!76<
HI-
<*< "SW( **&
H. 6::!O!:4!'@
/=;89N= %">< ;*>
,=8> +2++2 &+. 1/!!
I@9V@ 0!QQ@=;UU
<*< "SW( **%
C+S%%"B
K@6! 2(Q6<>US!
<*< "SW( **W
542:39'4!33'ON3
H. .3NN!839;!:O=43@
H'5O354= %">< ;*>
)452 +2+* "8. 1/!!
C+S&P< ;*>
)452 ',0% $+$ 1/!!
C+S+P*B
H. G39)9:4!'@ ,Q!:JNQ %">< ;*>
)452 ',0% &(. 1/!!
C+S**%B
H. G!!:=#=7R=:4!'@
G!!:=#=7R= %">< ;*>
)452 ',0% &8. 1/!!
C+S(%&B
H. H9787==N!:4!'@
,Q#Q7=3;= %">< ;*>
)452 ',0% &7$ 1/!!
C+S&%&B
H. H=4O9R=:4!'@
1!#N=2= %">% ;*>
)452 +2++2 &7& 1/!!
C+S&$"B
1. .39;9N=:4!'@
,=:#=O9!2!549 %S>< ;*>
)452 ',0% $7. 1/!!
C+$SS%B
H. -35!4=N9:4!'@
1!#N=2= %S>< ;*>
)452 +2++2 &+$ 1/!!
C+S%*&B
H. -35!4=N9:4!'@
1!#N=2= %S>< ;*>
)452 +2++2 &(. 1/!!
C+S%&% ;*>
)452 ',0% &&. 1/!!
C+"%S(B
H. 6!44=89NO3@ M7!!4=N= %P>% ;*>
)452 ',0% &$$ 1/!!
C+S(S%B
H. H'3N=:4!'@
197;'54=7!:N3949 $<>< ;*>
)452 ',0% &7. 1/!!
C+S(&< ;*>
)452 +2++2 &&. 1/!!
C+S%%%B
H. H'3N=:4!'@
197;'54=7!:N3949 $<>< ;*>
)452 +2++2 &$$ 1/!!
C+S%*"B
H. K!NN'729:4!'@
/=;89N= $<>< ;*>
(120 &+.$ %', /-!!
B+Q&;(A
F- ,<624:!'#'93!'?
,O#O6<2:< $;=; :*=
(120 *0**0 #", /-!!
B+Q%$+A
F- .8!MM8L<93!'?
,O!9ILO $+=; :*=
(120 *0**0 "#, /-!!
B+Q%&$A
/- D'442M<32?
086:'43<6!9L2838 $&=& :*=
(120 *0**0 "", /-!!
B+Q&NNA
F- D'6438L<93!'? D'6438L<?
J5/G5,5E-5 $%=; :*=
(120 &+.$ %', /-!!
B+"%"NA
F- /<23<3!'972!438M<32?
/!!#!M'38 $N=; :*=
(120 &+.$ ",, /-!!
B+"Q;+A
F- /<23<3!'972!438M<32?
/!!#!M'38 $N=; :*=
(120 &+.$ #"# /-!!
B+Q&Q%A
F- ,<L3<M<32?
F'4M243< "&=; :*=
(120 *0**0 "#, /-!!
B+Q%+(A
I!94@ N@9V5
H--
<*< "SW( *(<
542:39'4!33'ON3
HLRR! M@@5@U@<<!'='<5!'C
J!3'7UT93!C J@!<44 ++%A? =)A
'230 143$6,!1*5 6,!225 9#+ /!!
F+$V"%E
F- /<23<3!'972!438M<32?
/!!#!M'38 $N=; :*=
(120 &+.$ ",, /-!!
B+"&N"A
0223<L8>84224 .!L3<72!438M<32?
Q=>84< N"=; :*=
(120 *#0*,0 5#, /-!!
B+Q%&*A
HPJM'/
1. 0!'7R@Q@<5!'C
1!#Q@3@ V$A? =)A
'230 )0))0 9++ /-!!
F+V%+?E
0. .@7@5!'C 1!#Q@3@ VVA% =)A
'230 &*.$ "9# /-!!
F+V&+)E
K3JIM3/
F- D!M89M<32?
F'4M243< $+=; :*=
(120 *0**0 5#, /-!!
B+Q%(;A
F- H34'9O!4KK)'9M<32?
F'4M243< $+=% :*=
(120 &+.$ 4", /-!!
B+Q&(;A
F- ,<7<2)'9M<32?
F'4M243< $(=; :*=
(120 *0**0 "4, /-!!
B+Q%&QA
F- F8676<<L!93!'?
,O#O6<2:< $"=; :*=
(120 &+.$ #3# /-!!
B+Q("$A
/- G<<M893!'?
-!!L!:OM! $N=; :*=
(120 *0**0 5,, /-!!
B+Q%;"A
F- ,!4<3!'? F8!12L< "+=; :*=
(120 &+.$ "4, /-!!
B+Q&+QA
F- E!!4<9M<32?
F'4M243< "*=; :*=
(120 &+.$ 5), /-!!
B+Q%(%A
F- F226!93!'? C886:<6M29
M'4M243< "%=; :*=
(120 &+.$ #', /-!!
B+Q%++A
F- F<3M8P<93!'?
0!#L<1< ""=; :*=
(120 &+.$ #'3 /-!!
B+Q&;;A
F- -28:<6!9M<32?
$=>84< Q;=; :*=
'230 &*.$ "#+ /-!!
F+V&S"E
0. 04454:'9#;7'<R@54C
04;7<!'=! V?A? =)A
'230 &*.$ 98+ /-!!
F+V+SSE
0. 1@9@5!!7!<5!'C
1@9@5!!7!<=TR! V?A? =)A
'230 )0))0 9#+ /-!!
F+V%?%E
2J. 2Q!<!<=T'<R!'95;C
G;;9=@9RR4 V%A? =)A
'230 &*.$ "7+ /-!!
F+V%?+E
1. 0@7!<R4U@C 69T<<>@*RC
G220H80JJ- +?)A? =)A
'230 &*.$ 9"+ /-!!
F+V("?E
1445@Q;B;7447 ,@<#@R;!3!75;<B
5!'C ,@<#@R;!3!75; +?%A? =)A
'230 &*.$ 9#+ /-!!
F+V+SVE
2J. ,@<#@ 0@4=@<5!'C
1!'5<!'=! +$?A? =)A
'230 &*.$ "++ /-!!
F+"((&E
89665 0@=S@9!
H--
<*< "SW( *(,
L5#@ .!9(=
<*< "SW( *(&
0. .@7@5!'C 1!#Q@3@ VVA% =)A
'230 &*.$ "9# /-!!
F+V&+&E
J. J@5R;U@<5!'C
1!#Q@3@ S(A? =)A
'230 &*.$ 9++ /-!!
F+V%("E
J. 8!55@:;QR4C
/449:TT S(A? =)A
'230 &*.$ "#%0)+ /-!!
F+V&VSE
.@Q;B;7447 /@==;<5!'C
M'99@Q@#5! S(A? =)A
'230 &*.$ 97+ /-!!
F+V&V)E
J. JT::T9T5!'C
JT::T9T SSA? =)A
'230 )0))0 9#+ /-!!
F+V&"&E
2J. J@4<;R!<5!'C
I'::TR;9:! +??A? =)A
'230 )0)(0 8#+ /-!!
F+V)(&E
2J. ,T#T9@4=@<5!'C
,T#T9@4=@ +??A? =)A
'230 &*.$ )(++ /-!!
F+V)+"E
J. P5'QT:4!75;C
J'7R475@ +?)A% =)A
'230 )0))0 )(++ /-!!
F+V&$+E
1. /@<5@=T'<5!'C O9!!5@Q@C
-I,KI8 +))A? =)A
'230 )0))0 )+++ /-!!
F+V&$)E
2J. J449;:!Q3'<5!'C
.44Q!RNQT +((A? =)A
-=8? #'3! ,<"< V>RR
F-"T%"E
0559(>>@6
2/ 8!7@S(QQ<=6!(C
N@9>@@Q!==@ -))A? >+A
-=8? ,?,,? ,,<< V>RR
F-W-W)E
2/ J!!=@SS<6!(C
N@9>@@Q!==@ -&&AW >+A
-=8? #'3! S%< V>RR
F-W-&%E
3K/ K@!V@Q@=6!(C
K@Q@#<Q>@ +??A? >+A
-=8? #'3! ,&<< V>RR
F-W???E
3K/ KOQU7@@9(=6!(C
1(!SS< )%?A? >+A
-=8? #'3! ,%<< V>RR
F-"T-+E
3K/ K<*(7VU94(=6!(C
K<*(7VU94!C M03L3KM W??A? >+A
-=8? #'3! (<<< V>RR
F-"?))E
.UQ!6O7S5Q56 @75==<!77@ - SSR= 45<SB
9@@ 4@76@@4@= 75>>@= G4!4? =O1 *(QF
;=R4== 39!;'R4!=:3=U=? .9!;!3!O9!44= ,
RRP: 129R6= C =O1 *(Q U= ( 129)': 3=!
NO! ;TT6T=!R=!4!44= 498!;2R4!44= * RRP:
129R6= C =O1? -=R224 ,@( RRP: 129R6==
1=43==1= 3=OO'324>#':R!OL3=R=24? J5<66<B
6!(*<6 6@9S!76(6@@=A
894<!7@ 7!V<!66@V@$ M=6R!34'3R9 4!U9!324=@
42::9: 9439=7 ITN3T =4!=:32:3';24@
3=;;'? I'669;;' 4!:2OO' ;!:RTO=!4!=
=42:39U= 129R6=O=!4'3 3=61!34'1=3A ;!O3T
422::=O3= U= ;!RT 9: =42::9: 129R6=?
0O';;' 8=O1'O2R4'44=::'$
K!>>< K@QQ!<
<*< "SW( *("
/<>>! K@74!=(=
<*< "SW( *((
K:3'6:=3!9:=O
+O!':34
17
www.asuntoviikko.fi
---C./4M2:L/M::LNC74K
04NKN0NL:0
P:LLN0
K>NN!:6446 1'N5:5!'A L8!!5>N>?
P$ ;* 2=8 #'4! $"* S>
D+T*TTC
+&< ;* 2=8 +?++? ++%& S>OO
D+T*TQC
**% ;* 2=8 #'4! +<$TA"% S>OO
D+%$*%C
G:II!63113 ,:4513#:1J:72!'>
E36L6'74:77:7 2'6II!3113:I1'
+*9<9 8*< ;8::ABA:88 $+0)&7 ?8
:ADF<DA B#A&ADB# $+3)&7+ 68!+ CGBA
0)) 4*<<
A+"(*&@
.HF2!I: L: 26!8!326;363<2!I: D1I=
I::72!'> /1637!'8! +%9<9 8*<
68!+ CGBA 03) 4*<< 1 >GDA
<@:@B@<DG$ &@<88$/ :F&&AB%D/
DFC<'D#!A&@D DG<F ?FBGC@#:B#
A+"$(*@
G:II!63113 D64L::86J:21> .!!I!=
411J!7 2'6II!3113:I1' +%9<9 8*<
68!+ D#!A&@<DG$ &@<88$ .73
4*<< 1 >GDA <@:@B@<DG$ &@<88$/
:F&&AB%D A:&8:F&!'!@&!@::8 ?8
#&8 DFC<'D#!A&@D
A+M&(%@
PBSS!>9669 :#S98;O@!?8!'E
3!#SB5B ,$XD&$AA @*C
-<7<<9< (6!K8K8!4!< K<2K8?
JM::H44M 8J(1!< #<JJ!8422K4!<
484!<<J!3!J8!9((9>
-<7> #(3! P';?,,&;; O=KK
H,$$%VE ,$$"(E ,$$X,D,$$X&E
,$$"&E ,%&%&G
PBSS!>9669 3O;98!SW?8!'E
/69!?!!88Q ,X%CAC
.782233< #<JJ!3!J<< 086!9
.2*(44<9!!3I44M 3IH?=3283<9?
383!J<K4! 3<! (4!: 1<6<438!93!!9>
-<7> #(3! ) K7J % ,,;; O=KK
H,$$A*G
)"; :+ ++;; O=KK
H,",A%G
&&& :+ +L;; O=KK
H,$"*VG
D64L::86 0L:72!'> E856I: +$9<9
8*< 68!+ 9+97+23) 4*<< 1 DFC<'
?8 ?FBGC@#:B#
A+M%%$@
D1II::72!'> /1637!'8! *99<9
8*< 68!+ CGBA03) 4*<< 1 >GDA/
:F&&AB%D ?8 #&8 DFC<'D#!A&@D
A+(&MK@
BH4#!72!'> -1)'77!!2H7 2'6II!=
3113:I1' *M9<9 8*< =#>G:B@@
C%>A$ GDA& >G$GA"G$ ?8 8D@$B#>8@$@?G$ DFA:%B%<DGG$+ 68!+ CGBA
2)) 4*<<
A+M9K(@
C::I:!3J177:72!'> -1)'77!!2H7
2'6II!3113:I1' (+*<9 8*< 68!+
CGBA953) 4*<< 1 >GDA- ?8 DFC<'D#!A&@D/ ':?%:F&&AB%D/ ?FBGC@#:B#/
!AC8$8@E8@D
A+$9M+@
.HF5:L:J:21> .!!I!411J!7
2'6II!3113:I1' (*%<9 8*< 68!+
CGBA9,3) 4*<< 1 >GDA <@:@B@<DG$
&@<88$/ :F&&AB%D ?8 #&8 DFC<'D#!A&@D
A+$"%(@
-17!J:21> .!!I!411J!7 2'6II!3113=
:I1' (*"<9 8*< 68!+ CGBA9.)) 4*
<< 1 >GDA <@:@B@<DG$ &@<88$/
:F&&AB%D ?8 #&8 DFC<'D#!A&@D
DG<F ?FBGC@#:B#
A+"*"K@
G:II!63113 C'4326I:72!'> C'43=
26I: ((9<9 8*< 68!+ CGBA9)3)
4*<< 1 <F%BB'DFC<' <@:@B@<DG$
&@<88$
A+%*K&@
.144672!'> D!1J:!7'7 ($9<9 8*<
=AADBA >+7)). E8<G$$GBB@ C8::A/ ?#DD8 &%'D B#A&ADB#C@#$G ?8 C%>FB
D#DA88:ABA:8B+ 68!+ D#!A&@<DG$
&@<88$ 97)) 4*<<
A+M("M@
,:4:326#:II! C::I:!3J177:72!'>
-1)'77!!2H7 2'6II!3113:I1'
("%=: 9)= .3*(::!!4I: 4(9JJ!@
5335=J3((JJ= +<<<@J323: =J355=
2=J;!543:34 2=7=549#=JJ!? -=8?
#(4!,$<< 598!;3L5(: ;3L==: B
6G- +)K
B*"&:NA
.;L7M188;82!'? +;8#;M7!0!327
%::=: 9)= -=8? #(4!+&<LL B
5N#LH@A 2(5!@A L=3L9JN;8H@ O=
ON4(#39J49598!;3L5(4 B*$%:&A
I;LL!<,7!9!327 FJJ2!MO8M;21?
-!'0;5!8 2'7LL!3113;L1' *:::=:
9)= 0!!54! 4(9JJ!5335#=JJ!A O955=
#I2N4 49!;!549@ O= 595!==J!4!J=4?
F=#*9JJ!5335 239L7=4= ;IH5
95!:= (7!L9L9!5!= 49!;!549@A 4IH@ O=
2=7=5494!J9O=A 59!4= O= LI5I J!5NN%
-=8? #(4! )$<LL
B*(""NA
E!MM7L;82!'? E!MM7L; **%:=:
9)= -=8? ,?,,? 4=! 592!44=(55=
O9 =!(;;!: $<<LL B 9;=
2(5!598!;35A 5N#LH O= JN;;!4I5
E5N#LHJN;;!4I5 O= !J;=JN;8H@
83;883A G/1D
B*Q)Q&A
+;8#; +;;3;82!'? D7759;5MM1
(:::=: 9)= /!J=2= #=JJ! 2=7=549!@
;!5((: O= 4394=:499:? -9!*==:
239L7=4= &<< ;+ O= 5!4N 5337(;@
;!55= 95!55=? -=8? #(4!")+LL
B JN;;!4I5 B 5N#LH
B*)Q$)A
LNNMR0NL:0
+;L2;M;21? G'3M132; (N=% 9)=
-=8? #(4! '"LL
B*"%Q&A
,707/.2.
.!M;517M;5;0!827L; K;LL'8>
G;LL'L;8M;21? G'3M132; &Q=:
9)= -=8? #(4!MMLL B 9;=
5N#LH598!;35 E,Q+M)D
GJLO9'23O82!'? GJLO3;;5! %:=:
9)= -=8? #(4!)'LL B 2(5!
L3J343L5(: ;3L==:A JN;;!4I5A
5N#LH598!;35 5(LN ON4(#39J49
B*"&"$A
G!73M! G;L'0;861!327? $>73;
%:=: 9)= -=8? #(4!$<LL B
2(5!A 5N#LH O= JN;;!4I5 B*)%Q$A
482!8M;21? G'3M132; %*=: 9)=
-=8? #(4! $+' P>LL B 9;= 5N#LH@
598!;35
B*"$N(A
C5PH8M;21? G'3M132; %"=% 9)=
-=8? ,?,+? 4=! ;=#*9JJ!5(54! O9
=!(;;!:"MLL B 2(5! +,P>LL O=
9;= 5N#LH598!;35
B*Q&)%A
K;LL'8>G;LL'L;8M;21? G'3M132;
$%=: 9)= -=8? #(4!Q&LL B 2(5!
O= 9;= 5N#LH598!;35 B*Q&$(A
G!P:;P>54A I'6P465> "T?= <*?
,=8? #'4!+%<< S>OO B 2'5! R= 9;=
5Q#OJ598!;35 D+"$+&C
G!P:;P>54A I'6P465> T$?= <*?
,=8? #'4! +$<< S>OO B 2'5! R=
9;= 5Q#OJ598!;35 D+"$+*C
/28:(9 F!!93(!43H91MJ!33MNMJ!!389 NM4(938!:!438 B5@
F=7O=K=:L=43@ 0!!#!L'49 *<<><
;*> 79!+ CGBA::)) 5*== 1 ;F%%AB$D ?9 DFC=&
C+%%%MB
.2JGJ/.2.JH7.
J4'KNL=388=497!@ F'5L354= M><
;*> 79!+ CGBA:2) 5*== C+P+++B
/=4=L3::=:L=43@ 0!!#!L'49 +<><
;*> 79!+ :+:+ 3) 5*== 1 DFC=& 35*
==
C+P&"PB
6:4!:L=43@ F'5L354= +%>< ;*>
79!+ CGBA:.) 5*==
C+P%+%B
G45':N!5II)':L=43@ F'5L354=
P<>< ;*> 79!+ CGBA0)) 5*== 1
"%9 DFC=&D"!A%@D
C+"(*"B
1'K494!'@ -K2!K= ++(>< ;*> 79!+
CGBA0,: 5*== 1 "%9 DFC=&D"!A%@D
C+$(<<
;*> 79!+ CGBA::)) 5*== 1 "%9
DFC=&D"!A%@D
C+"*%MB
.'#5>>;5!'A -N3!N> +(@+" <*?
,=8? #'4! ( O8N +*<@+&< S>OO
D+"=+QA +$=*%A +$=*QC
E<<#'66<9M<32? F'4M243< *N=;
:*= 35!) >A=<44' 1(88 . "$5
?@>8%?"!<$;?
B+"NN*A
,<6<438M8933! .<3<M299<9M<32?
/!!#!M'38 (;=; :*= 35!) >A=<6''
1(88 . ?@>8% 8;7;=;8?A# $;855#
B+&Q(;A
0'6O9MJLO93!'? 0'6O9MJLO &;=;
:*= 35!) >A=<60' 1(88 . 9A?<
8;7;=;8?A# $;855#
B+"&((A
R8'SW5WQSWE K69B %,CA @*C
F3:!:L==:K=#)':L=43@ 6!44=?
K3949 +%M>& ;*> 79!+ CGBA:3,4 5*
==
C+P&*"B
/'8N:8'KK9:4!'@ F=74=:9:
4'9KK!5335=K3' +$%>% ;*> 79!+
:+:8+044 5*== 1 "%9 DFC=&D"!A%@D
C+P&*MB
/2;0;8M;21? G'3M132; Q"=: 9)= 1'K494!'@ -K2!K= +"P?((" ;*>
-=8? #(4!Q&LL B 2(5! L3J343L@ 79!+ CGBA :842-8))) 5*== 1 "%9
DFC=&D"!A%@D C+$(<+@ +$*MMB
DG# %@=99# ?9 "%9 DFC=&D"!A%@D
C+"M+< ;*> 79!+ D"!A%@=DG#
,=K4=L=43@ F'5L354= *M+>< ;*>
79!+ CGBA6))) 5*== 1 >GDA ?9 "%9 $;855#660' 1(88 . 9A?< 6-1(88(
DFC=&D"!A%@D
C+"&M%B >7% :5 "$5 ?@>8%?"!<$;?
B+Q;Q;A
/=4=L3::=:L=43@ 0!!#!L'49
.<3<M299<9M<32? /!!#!M'38
("<>< ;*> 79!+ CGBA888) 5*== 1
>GDA ?9 DFC=& =@;@B@=DG# %@=99# (;;=; :*= 35!) >A=<64'' 1(88 .
C+$($%B 9A?< :5 ?@>8% 8;7;=;8?A# $;855#
B+$(Q(A
J4'KN2NIKN@ .!!K!733LL! %%<>< ;*>
79!+ D"!A%@=DG# %@=99#4,)) 5* -8!:!438M!!93'!43H I'L:'93!'?
I'66<L<#3! ($;=; :*= 35!)
== 1 >GDA ?9 "%9 DFC=&D"!A%@D
B+%;Q;A
C+$<&%B >A=<2/'' 1(88
E!!L'L'5L35 /=4=L3::=:L=?
43@ 0!!#!L'49 M%<<>< ;*> <GBA
>9!99#9 @DGAB9 GEA="="ADA9 BA;"?9/
"B9 $CBG$BBF ?9 =$D$ ;ADFF' 7@"=E9
D"!A%@=DG# %@=99#
C+%"(*B
E!!K(3!J< 1!JKK<<JJ< 7<!K<JJ< EM94!?086!9 06!4?
:<9 KMI3M1MJJM> /84!<<J!3!J<3 K<27<9 #(9K!?
JHK299<9 3!J8!44<> -<7> 487!:2K4(9 :2K<<9
+;;; O=KK A 4M#KH H,X&%,G
I2K.MMGGM I7EI77E1FF//FO
0>;!UB86 (VC% @*
-<7> #(3! &L+O=KK H,X&%(G
:9'@BUB86E MB?UBB?=WW %VC% @*C
-<7> #(3! ,;,, O=KK H,X&%*G
KIIKJLJP:LLN0
K'N<';5!'A
K'88>N>#5! +%==?= <*?
MFF6HH1G6/HHIF1IFFI.@
.6 +%<<@%<<<;* ;LL;QNQ@
#=NN! #3!8838=!O=NN= 097!: K'7@
7=N=#)'55=? K=NN! 7=O'::'4==:
=5!=OO==: 49!2'!)': ;3O==:?
,=8? 598!;3O5': ;3O==:?
,39O7= 598!;3O5': ;3O==:
D+"+T"C
04NKN0NL:0 ./4M2::T
.6>U;BDB96?8>=BS5'S6 L6UBBS! MQE LM.
N89'?W!9QQ)'?UB86 (VE *X,AA 3>;!
=6#C ;+; "LP) ++; G <18!99< <6K!4!9 ,; ?,P
'86?!@!C96U6?!@!<56>U;BS6UBBS!C+>@
J5RP'6P4P6';P>>8!A
G!PP:N> &==?= <*?
-35! R337! 2=N;!543:34 ;LL;Q@
NQ#=NN!N==R'::35 G!OO9N=55=?
GLL;QNQ :9!: (<<;* R= N!5QO5!
49!;!549 :?+<<;*? ,=8? #'4!
(P<< S>OO D+"&%*C
C6PH9M<32? F'4M243< *=* :*=
35!) >A=<40 1(88 . ?@>8% B+"*Q(A
593!9M<32? F'4M243< Q=; :*=
35!) >A=<,' 1(88
B+Q*NNA
C6PH9M<32? F'4M243< +;=; :*=
35!) >A=<-0 1(88
B+Q(N*A
.<3<M299<9M<32? /!!#!M'38 "%=;
:*= 35!) ?"!<$;8?A# $;+
855#440 1(88 . ?@>8% 8;7;=;8?A#
B+$(""A
$;855#
G34'9O!4JJ)'9M<32? F'4M243<
+;;=; :*= 35!) >A=<-'' 1(88 .
B+*+N+A
?@>8%
K!97JJ93!'? D886:<6M29 M'4>
M243< +;;=; :*= 35!) >A=<2*' 1(
88
B+%N*NA
.<3<M299<9M<32? /!!#!M'38
(";=; :*= 35!) >A=<666' 1(88 .
9A?< :5 ?@>8% 8;7;=;8?A# $;855#
B+$(Q&A
.<3<M299<9M<32? /!!#!M'38
%;"=; :*= 35!) >A=<6046 1(88 .
?@>8% 8;7;=;8?A# $;855#
B+$("%A
.<3<M299<9M<32? /!!#!M'38
Q%;=; :*= -<7> #(3!+&&; O=KK A
4M#KH K2J232K4(9 :2K<<9
H,$("VG
1B@! 1!SSB?=WW
E--
;+; "LP) ++$
0<L8M299<93!'? ,<9#<M8!1!438
%+%=; :*= 35!) >A=<2'*' 1(88 .
9A?< :5 ?@>8%
B+"&%NA
/><<:;5!'A K>;;4N>; 5':NN!@
6446>N4' %%=@+=== <*?
,=8? #'4! *&&<@(<<< S>OO B
2'5! R= 9;= 5Q#OJ598!;35
D+((=%A +*((+C
0>;!UB86E MB?UBB?=WW? U'9U698B ,AV @*C
,=8? #'4! +$(% S>OO D+T&%$C
G'8!6>5><>;5!' $TQ?= <*? ,=8?
#'4! &T*( S>OO B 5Q#OJ D+$T$&C
K:!3>P:5!A N>65';64:S'N4N>!5:6
I:)'6SR83';5!'A I:)'6SR83!A
J6:S:P! T==?= <*? ,=8? #'4!(<<<
S>OO B 2'5!A 5Q#OJ R= NQ;;!4L5
O3N343O5': ;3O==: E5Q#OJNQ;;!@
4L5D
D+$(%+C
29!65:;P>54A I>;P>>;9RR QT* <*?
,=8? #'4! PT*< S>OO D+T&%"C
18
LEPPÄKORPI, kaksi rivitalohuoneistoa
3 h, k, khh, s 69 m2 ja 4 h, k, khh, s 92 m2
Uusi, hieno rivitalohuoneisto. Käytännölliset sisätilat sekä oma terassi, erillinen varasto ja autolle
katospaikka. Huoneistokohtaiset ilmanvaihdot
lämmön talteenotolla, ilmalämpöpumppu. Ajatonta ja huoletonta asumista Porin Esikon Willassa! Mh. 149.500 € ja 199.000 €.
Soita ja sovi oma esittelyaikasi.
ITÄTULLI, OKT/PT 4-5 h, k, takkah., s
111 m2
Keltaisen puutalon tunnelmaa kolmessa kerroksessa. Tilava, avara koti. Runsaasti säilytystilaa.
Pihassa iso autotallirakennus. Mh. 179.000 €.
huoneisto tyyppi
ala/m2
krs
mh/€
yl/ €
vh/€
€/m2
A1
3h+k+rt+khh 79,0
1
64.182,98
110.717,02
174.900,00
2214
A2
2h+ksph+s
51,0
1
53.425,54
71.474,46
124.900,00
2449
A3
2h+k+ph+s
51,0
1
VARATTU
53.425,54
71.474,46
124.900,00
2449
A4
3h+k+rt+khh 79,0
1
64.184,66
110.715,34
174.900,00
2214
A5
3h+k+rt+khh 79,0
1
64.184,66
110.715,34
174.900,00
2214
A6
2h+k+ph+s
51,0
1
53.425,54
71.474,46
124.900,00
2449
A7
2h+k+ph+s
51,0
1
53.425,54
71.474,46
124.900,00
2449
A8
2h+k+ph+s
51,0
1
53.425,54
VARATTU
71.474,46
124.900,00
2449
HUOM! Kaikki hinnat sisältävät autokatospaikan.
UUSI
AHLAINEN, OKT 4 h, k, kph,
100/120 m2
Hurmaava omakotitalo puuhelloineen ja varaavine takkoineen. Taloa on remontoitu runsaasti
lähivuosina. Lisänä joen tuntumassa saunamökki
terasseineen. Komea puutarhatontti 2850 m2.
Mh. 165.000 €. Soita ja sovi oma esittelyaikasi.
TUORSNIEMI, OKT 3 h, k, saunatilat
93 m2
Rinnetontilla kodikas ja valoisa talo. Käytännöllinen keittiö. Rauhallinen, lapsiystävällinen ja
turvallinen pihapiiri. Tontti 4310 m2. Koulut ja
harrastemahdollisuudet lähellä, mm. hevostallit.
Mh. 153.500 €. Soita ja sovi oma esittelyaikasi.
HYVELÄ, OKT 3 h, k, saunatilat
93,5 m2
Hyvältä alueelta, 3 kilometrin päässä torilta, remonttia kaipaava omakotitalo. Lisäsiivessä sauna
ja kodinhoitohuone. Oma tontti, 997 m2. Tule tekemään tästä koti itsellesi! Mh. 79.500 €.
Soita ja sovi oma esittelyaika.
FRIITALA, RT 4 h, k, s
120 m2
Tilaa ja avaruutta! Tyylikäs kokonaisuus koostuu
persoonallisesta tilaratkaisusta ja trendikkäästä
takasta. Laatuaikaa suo poreamme ja iso terassialue. Autokatos. Mh. 236.000 €.
NOORMARKKU, OKT
Oh, k, 3 mh, kirjasto, khh, saunatilat 247 m2
Kannattaako rakentaa, kun unelmien kivitalokoti on tässä valmiina? Kaunis ja helppohoitonen, suunniteltu piha ympäröi tätä
skandinaavisen kaunista ja trendikästä,
upeaa arvokiinteistökotia. Vaaleat, valoisat
ja avarat huonetilat ovat kahdessa kerroksessa. Kahden auton katos sekä varastot.
Tämä on nähtävä! Mh. 435.000 €.
VANHA-ULVILA, OKT 3 mh, k, oh, harrasteja kuntoilutilat, saunaosasto
188 m2
Todella tyylikäs kokonaisuus! Asuinkerrokset kolmessa tasossa. Alakerrassa mm.
äänieristetty harrastehuone ja kuntoilutila
sekä tunnelmallinen saunaosasto poreammeineen. Kokonaisuuteen kuuluuvat kahden auton talli sekä rinnetontti istutuksineen; 1391 m2. Mh. 395.000 €.
LUKKARINSANTA, OKT
3 mh, oh, k, kirjasto, khh, saunatilat 148/ 183 m2
Tyylikäs, avara asunto. Vinot sisäkatot lisäävät tilantuntua. Maalämpö, varaava
takka, kahden auton katos ja käyttöullakko
sekä terassit. Vehreä tontti, 1447 m2. Mh.
269.000 €.
SÖÖRMARKKU, OKT
4-5 h, oh, th, rt, s
240 m2
Upea, valoisa koti, jossa skandinaavista
tunnelmaa. Tässä mahdollisuuksia vaikka
yrittäjäperheelle, kahdelle sukupolvelle tai
muutoin isolle perheelle. Laaja terassialue.
Tontti 1500 m2. Mh. 170.000 €.
KOKEMÄKI, Peipohja, OKT
4 h, k, th, khh, saunatilat
170 m2
Persoonallinen, kaunis koti hyvältä paikalta! Upeassa kokonaisuudessa on mahdollisuuksia monenlaiseen asumiseen, sillä
lämpimän autotallin ja varaston lisäksi tontilla pyöröhirsimökki takkoineen ja puuhelloineen. Hoidettu tontti 4000 m2 rajoittuu
Koomanojaan. Mh. 199.000 €.
MERIKARVIA, OKT
5 h, k, saunatilat
128 m2
Merenrantakoti! Kodikas ja tilava kaksikerroksinen, hirsinen päärakennus. Kolme
takkaa ja näkymät Ouran saaristoon. Omaa
rantaviivaa noin 80 metriä. Lisäksi varasto
ja autotallirakennus. Tontti noin 8000 m2.
Loistava kokonaisuus! Mh. 262.000 €.
TIILIMÄKI, RT 3 h, k, s
80 m2
+ harrastetilat
120 m2
Persoonallinen ja juhlava koti, jossa yhdistyy
nautinto ja toiminnallisuus. Hulppea alakerta
koostuu vapaa-ajanviettoon rakennetuista elokuva ja biljardisaleista. Trendikäs keittiö, saunaosasto ja terassi takaavat arjen nautinnot.
Mh. 238.700 €. Soita ja sovi oma esittelyaika.
TOEJOKI, RT 4 h, k, 2 wc, s, kph, vh
93 m2
Kaunis koti rauhallisella alueella. Tyylikäs ja toimiva keittiö. Iso kylpyosasto. Runsaat säilytystilat.
Etupihan hienot viheristutukset ja takapihan avarat näkymät korostavat kodikasta kokonaistunnelmaa. Mh. 139.500 €.
NOORMARKKU, RT 3 h, k, s
86 m2
Huoneisto on remontoitu, mm. keittiö uusittu kodinkoneineen. Suojaisa takapiha. Vehreä, puistomainen miljöö. Kokonaisuuteen kuuluu autotalli.
Mh. 88.000 €. Soita ja sovi oma esittelyaika.
KESKUSTA, KT 4 h, k, 2 x s, kattoterassi
154 m2
Harvinaisuus! Tyylikäs, valoisa ja avara kahden
kerroksen huoneisto! Vaaleat, korkeat huoneet.
Olohuoneessa avotakka. Hulppea kattoterassi –
näkymät yli kattojen! Mh. 455.000 €.
NUMMELA KT 3 h, k, parveke
76,5 m2
Hieno, toisen kerroksen parvekkeellinen kolmio,
johon muutat ilman remonttihuolia. Myös yhtiössä isot remontit suoritettu kuten putki- ja kattoremontti. Hyvät säilytystilat. Mh. 76.035 €, vh.
96.000 €. Soita ja sovi oma esittelyaika.
UUSI
KESKUSTA, KT 2 h, k, parveke
55 m2
Juuri sopivankokoinen, näppärä kaksiokoti. Hyvin
pidetty, siisti ja valoisa läpitalon huoneisto vaikka ensiasunnoksi. Hissi maantasalta.Mh. 78.000 €.
YYTERI, LOMA-OSAKE,
3 h, kk, wc, ph, s, parvi
57 m2
Upea osa-omistus-asunto Yyterin hiekkasärkillä.
Kylpylähotelli aivan kiven heiton päässä. Huoneistossa täysin varusteltu keittiö. Iso parvi kahden makuuhuoneen lisäksi. Myös mm. siivous
kuuluu palveluun. Mh. 25.000 €.
LAVIA, MÖKKI
Saarimökki. Päärakennuksessa takkatupa, keittiö ja makuutilat 41,54 m2. Saunarakennuksessa
puku- ja oleskelutilat verantoineen sekä varastorakennuksessa eristetty vierashuone. Tilan pintaala 2000 m2. Mh. 89.500 €.
LEPPÄKORPI, RT 3 h, k, s
80 m2
Toimiva, yksitasoinen rivitalokolmio. Oma terassi sekä yhtiöllä yhteinen grillikota ja lapsille
pieni leikkipuisto . Ulkovarasto ja autokatos. Mh.
122.500 €. Soita ja sovi oma esittelyaika.
TAIVASSALO, TONTIT
Tontteja länsirannikon upeimmalla paikalla!
Luonnonkaunis, uniikki merenranta-alue jossa
isot suojaisat tontit ympärivuotiseen asumiseen.
Tontit: 8.520 m2 mh. 330.000 €, 7.090 m2 mh.
320.000 €, 17.390 m2 mh. 450.000 €. Lisätiedot
050 461 8851/Hannimäki.
FRIITALA, RT 3 h, k, s
77 m2
Ihastuttava rivitalokoti! Tyylikäs keittiö. Takapihalla valoisa, suojaisa, osin katettu terassi. Autopistokepaikka sekä oma erillinen ulkovarasto.
Mh. 100. 789 vh. 115.000 €.
KESKUSTA, LIIKETILA
88 m2
Tässä hyvällä liikepaikalla valoisat, avarat tilat
yrityksellesi. Komeat, avarat ja tilavat huoneet
ovat helposti muunneltavissa tarpeidesi mukaisestiMh. 97.000 Lisätiedot 0400 9266 99/ Palokangas.
RUOSNIEMI, RT 2 h, k, khh s
62 m2
Upouusi koti, jossa tyylikkäät materiaalit ja toimiva pohjaratkaisu. Oma terassi. Autokatos ja oma
ulkovarasto. Yhtiön pihalla lapsille pieni leikkialue. Mh. 55.138,42 €, vh. 133.000 €.
ULVILA, HANSAKESKUS LIIKETILA
65,5 m2
Keskeiseltä kauppapaikalta liiketila. Isot, upeat
näyteikkunat. Tässä on heti vapaa liikehuoneisto.
Mh. 134.500 €. Lisätiedot 050 461 8851/Hannimäki.
Promenadi
Markku Hannimäki Kiat
Puh. 050 461 8851
Satu Rauhala LKV
Puh. 050 5132 145
Sähköpostit: etunimi.sukunimi@kiinteistopro.fi
Satu Palokangas
Puh. 0400 926 699
Yrjönkatu 17, 28100 Pori I Promenadikeskus
www.kiinteistopro.fi I www.saastopankki.fi
Välityspalkkio 4,92 % (sis.alv) tai sopimuksen mukaan, vähimmäispalkkio 2200 € +alv.
19
www.asuntoviikko.fi
*744;10();0
4/+/0();0
CE<6+ <66963@8E 49,3 2* $4 120H@ C220E60GG*JAGA/
%% :*
,E+HE5> +5BI5FAEC
01/I? /,1.CILEI
FIC=- B32FI53
120KA 10OK,KKIK
&=%I?F?.?5**9 8) $J@G@.
8= ):: 98 6A/7/B/3@
>'.-4(>66 $: )LBIBN*>53!#Q3 :? $<>$) ;)
H9<NN( ;(:#((NN( 9<;!6@ 8@N@#877
O<O< ;(:#(B 0@N<= 8@O@=@ O@NN!<NN@
O!6@ O(9Q=6!(88<;@!OO@B ,+SB??? -B
G(98!=8!( ,)B CG' ,'<% GA <2'4%)</'<%&
3J!!I"J"
/(*(<46
=#C&C@: ?:?GC#+ KEDC'GGI BBGCDDB &&+
@CJ&IHCD A: @JGCA#E"#D+ FJHBGGCCGDC
&&+ ?%<!%EB#$J HJ&#$D#CDB+ ; ?HG+
>B#$JCGD# @B#?H:DDB+ 2E+ 10+,** )+
8E+ .,+*** )+
('(22-
CE<6+ :/.CE1/ 4 9,33 0'+0 $4
GH2MJJM 9>!K>JJ> 9>J2'J3N'; FH@;+ .HH@01@55:
8
G;:'?65! ?64<5;? 5?83!56'3?OB
JM#'JJM 2!!#4H!5MM >53<!54> K>#@ 2)4>-5-=>-?-1= <%*&<** #
O' 6!!65!P4<5;!<'< P?P6!; P!3?O5?
.!!#8K!9Q O<8! R<99@ 8!N@@ R@ 8<!C
I!(;:65! 8(<:;5:!54 #4:;(!65:? )'55> 4>5:55>? E>;;>44>> 4343543>%
:?!P?O5?A HNL6 #N3R 6!S;!546P;#)'A
>!67788@ @97@ R@ #@::@98@@B
14:O>!6> 9!#>@>K4(A L>5(554 5(8>6@ +(L?&== ,? C!'<'JM;4!' +? K4< M<*9< 3!
JNO:N#4;<' 8'=;<5;!54A &QA%>> ,A
1<;!! 6@!OO@ ;!(=K:!88QRQNN( 8@! (8Q8KIC
*O=*O<(9;J!77!LN
$MOM&%*
6!? 745:5>KK!? "M?P)) -? 1(9N;L4O> ,+? K5>
J?O6P''<5!' $BTA DI' *'=%' #: =,)
8Q 8(O(6QNN( ;(:#((NN(B 2!==(8<=88!B
">+;> 53 +*?+*>);=.I8:NLN
$MM&++%
=,'6%&3KFEC
/(*(,(%
,$SB??? -B F@@>!(#(=8!( )B CG' ,'<%'
GA <6)<6'6%&3JEDB
/(,6%24
*
GJA<+ ><<3<0H5< 9?-5-G 2= #9
MN3ROOR :?!P?OO?C +A P86 OR:!5?O;< #4;B
<'!65;A MN3R 34;P8?O?!<'< 3?O=!!<?A
-4;P8? &+QC&& ,@PPD3'6!A H# $TA"T> ,A
-# $QA>>> ,A
/(496%/
120H@ .HHFHEDGH )JAGA/ $O :
2(86::;>KK!;(;A L:K<(66> 5>6:66> :K(@
3> #4:;(!65: #J3NKKN >K4((KK>? /KL:!K4@
<>>65:5O>K4:;5:KN#(KKN?F:6(56!5O:5>!;
(8!K>!65>A O:66> 3:!5 5:5(455>> !56(N6!A ;!!;
5N66N 6( :;? MP?=== -?
$M)MM%)
GJA<+ GJA0D@>1A<.3;J>J
9?-55
29+2 #9 120H@ ,DJD06-E6
M!'<;P4<5;!<'<C NO!==R< (AP86A 3?B
)JAGA/A6.
O;!6? #4;<'!65;A MN3R :;#S?8?5P?!64
==A 3??5'#4;<'A MN3R 34;P8?O?!B
<'< 3?O=!!<?A &TA>>> ,A
/(*(%==
"; :7
9(4/0();0
FH@;+ 71.>15H;7;?=H
,E+HE5> I5/G,B0CC
8
&I?F?.?5F
*9$;*)) 8) 4>-5-=>-?-1= <8(&<*, #
JK6QN8Q ;@!O@N8@D <>@NN@ 8<=8!NN@ <N(6@
1;K: 4M55M 9'7#''5! 335! K:4!8
8!N@6@ 8@N!6@ ;<#R@:@8O@!97D O<*!C
GH2M 2>735435A J>>)3KK>>4
O@9 9!979879B M*7NN!9(8 @97>!9O798@==7OC
=?5(9!??K!5@ -?9??3? 5?MM?@ /4K( !#?7A
9(8B3@N6(N78 NQ#(NNQB,$PB???-B /(*6,6<
54=??<@ +"&@>>> ,@ -?<<(<M4P? Q@ L4=
"=*:= 42 *&>*&=(:<F'#3!
$OO&::% FH@;+ @:H?.;C0;
IJ3!(; 9>K3(K4!*(; 54;54<>6@ 01/I? I.1H1LC/5C-5
6> DN;6!@2:8!66> <4455:L4;5:!@
(J@G@.@GJJ@5Q( 96
;(; #4:;(!65:? 2!(;(5 >64<!6L465>;@
9 ;4L6(5? MM?=== -? E:898>>K!;5!( )=? K5>
GJA<+ 5D@5;@>1 9?-5-G 22+2 #
$MO&O+)
2?8#??OO? :?!P?OO?9 1'=;<5;!)466? M>+;> 4! +O?+O>);=.39:!
N#5!L66R ==A :45P!8'=;<55!C P?!PP! :!TA>>> ,A
/(,(64% )JAGA/A6G
IJ3!; 644;;!5(K54 9:#O>8>5L>!64
GJA<+ .JJA01A55;
O:66> O:L>!;(; ;(K!H 5(#:LL>>6@
HI3O:;#P?!<(< 2IA=4;5;!<(<
9?-5-G
2/+2 #9 6> LNJ5H66N? D>>*4LL>>5 <>5(8!@
:?9!5?K;?74<5; 3?!< & M= 5;9!KA
1?4#?OO!6'OO? :?!P?OO? G;;8=?8P4< >>K!5A #J3N 6!O>!;5!? .>8>>3> 5>LL>?
P'6P465?66? OR:!5?O;< #4;<'!65; OR ">+;> 53 5?@ 2=? 5;<55!B ()4KK!7(5 ?74=!7M47A
$MO;&"% 5?<<4M7(5@ 845;5?KK!@ +*Q@>>> ,@ E?9P?A
6!:?83'PP''OO?A &(A%>> ,A
/(*=*%( +$>);?+"=F(#4!
7!KK?<5!( &* 6@ L84!'4= "=*:= 42 *)>*)=(:<
-279!
$OO"()Q
GJA<+ 5J<7;31 6?-5-G /6 #" 01/H> F5E5I1ED5
"$ 8
0!!65!P4<5;!<'< "A P86 #4;<'!65; (I?F?.?5F
-!!#4H!5M 9MM4H>53;4:? .!J>2>
J;!34O?< :?O3'O4S'< 3RO!55LB
K'!44!FA #!';: 335!443 5>3;>@
=R66R OR#'!6NN)'66RA 2?8P'55!O?55!?5C
O?6!5'554 '5'OR:?83'P'A K6; #!66! =??< :5>54:? 0>3#>JJ!;'; 9>!KK>A 53:N>!5>
5?6?O5?A +>TA>>> ,A 0RR65RSR<P?54 "A 9!#>@>J3'? 634:K>4:5? ++L?=== ,? -!<@
DI' ,'=%' IB =6'6%)=4&>B!#C /((694* 9>;K3N> "? K4< "<*9< 42 *&<%9=*%<)9;
E'66N7'7
$M$""*(
)
GJA< 1<>>13;J>J
6?-5-G
/,+2 # 01/H> F1H+H.-1BE,1-1
O9 8)
M!'<; <'OSR<<'< P'88;P6'< #4;<'!6B (I?F?.?5F
9
5;C N#5!L66R ;< :45P!8'=;5!5 N=A 5'#B
5NA JNO:N#4;<' O??5;!5'554A I?55!;!66?
:?8P'55!C O?6!5'554 :?83'P'A +*QA>>> ,A
/((69*/
GJA<+ 51A81A1.>1
6?-5-@-G
;'(*;0/0();0
<62&<*/ #8 120KA .--HKIDHF
%LBIB/
+)+>+(% ;)
2(><=88!8@!8<!9(NN( !9< 8@N< #K6!(= N!!C
O(==(K#8(KO9!(= 6@::(NN@D 6@!= ) O>
8<:!N8@B .@N>!987=78 ,P+)D N!9Q<9@ ,P""B
S"B??? -B
/(,8%/,
120H@ GK/G-/.6 % JAGA1 ++O :*
0NKK>!6!> (! (;NN 5(#*NA >3>8>
O> 3>K:!6>A !6: >64;5:A O:65> <>#@
*:KK!6446 (8:55>> :<> JL6!H 3>!LL>9>
5JH5!K>L6!? CNLH>K>5 <<? L>499>5:8!KK(?
,M+?=== -? G6:K!;;>;L>54 "? K5> ">+;> 53
+)?+)>);=.I8:NLN
$M$M+*;
01/H> 0HIE5+5
&I?F?.
H9<NN@ 8<=8!NN@ 97<R@!9@NN@ ;!#@NN@ @!98!C
O@9 <>@O<8!8@N< R@ #!:9!=(= 977:! ;!C /6*(=5(:<!=(= 7@O<D =(OTS >@Q66C
#@:@O(==79B 1<6! <>@ (9!88(NK@!O@9!% #6<=(77@D 5@:@@5@ 7@QQ@D !8< 7(:@88!B
+)'B??? -B
/(*44%* H@;8!;(:#((OO( 8<;!5@ Q<7!B N:!OO!=(=
@67<Q@7<8 OS>;!>!=( 5@:@87<!=((=B
FH@;+ 5C?5:?=1
$RTT$<R
8 +)UB??? -B
,>-5-?
<*% #
H9<NN( ;(:#((NN(D 6@=OO@:@O(=8(!=(=
8@N<D R<98@ NIK8KK >KI9 8KIA#@::@9879C
8!N@@B 0@N<99@ RQNR(NNQ 6!(NQ 4L@=#@@4
87==(N>@@B 59779 <>@98@ =B ,$S$ >+
8<=8!98@B,S&B??? -B
/(/(,*<
3>7657R(8!; 7>>8(77> ;@ -BV& #>Q; 6:;A
6!PP> <<@ #JLPT#!87!;(; <JRR!B U:77>
659>CRRC<>R55>PR@ ;@ )S <+@ O8!PP!;(;
#!87!;(; 7>5;>8>R(;;57 L<7@ O! <5A
R>455R7!>@ -+V@=== .@
#O%)<#O
/O77O 5?K;77? ;< =?#);KK!744M7!?@
47(?==?<M!< ?74<<;<@ 0??5 =IG7
#?K45(77?7! =?#5?3?< M;M;<?!744A
)(< #!(<;!<( :!#?:!!9(!<((< P? A7?4A
<;!<((<@ +NQ@>>> ,@
$O%%)(:
FL/IH7/+I7 H7.7G7
538=NB=MN92!B6=3:= %% ;(
H:#655PP!7(; 4(7!<>6R>; 9TT77T
120KA $?2/6
(LBIBILB+LBIB/ T<>+)< ;) F>P7R(8!; 7>>8(77> <(8(; 6L87RL!P6T
04:6!54L5> >L4''L5>B #J3O8J#5!;';B 5!L>A
3> 5>L: P:#:; 3:!5 5:5'455>> :<>5 8'A
<:;55!644;;!5'L<>6!@ .6'!5> 54L!9'6!O@
E>>P';;46 <>#(:LL!6446@ /!L>3>5 9!A
#>8>M';;4M6'5@ 2<> 5:;55! +=== <)@
+Q=@=== ,@
1**:'1*
1!T<!77@T@OO(D ;!(=! 7@O< T@ ;!#@:@Q(==68 75:U>!7> 7>>8!9>!RR>@ 09(> <(8! U>
Q(8Q(!8(O7S ;@!Q@O7@B .@:@@5@ 7@QQ@B #!(;:6 R>P>7657<>#*:PP!755*(6 :4>6
#OO$'%'
4>@ 7<=77!B .6<Q:@776D #M5S 56<Q:@C 5P:6654!PP>7!@ V$@=== .@
76O.,IJH, :? '" ;(
(@&LBIB/
:? R<>+<& ;) 35;>!;(; 659> U> 9>P> <>>6>@ E@ S==
<+ 6:;6!PP> 4>;#> 9!RR56>P:B U:#:; AS)
6(#6L P>>U(;;57 U:77> N,?75!#R56!P>@ G!A
7TR7! #5:;:R5;6:!7(6 4>8>76:AU> 7>5;>
8>R(;;5R7(6@ -V@=== .@
#OO)##'
FIC=- 7353AI523
6A/7/B/3@
>:'(>.8 $:
->L:!6>B 9'86::;>LL!;'; 5>L:B #J3O
I<*!Q@8 7@O<D #!:8!8@6=@ ;!#@8C
9:#P>8>5M>!64 <<@ )K*B M4;;:;
8@D !*MOO!=(= ;!#@;!!:!D 6;(@7
3>>5'#4:;'B M##@ F>5'554 5'8>66!B #JA
3O5 3>8>65:5!L>5@ 2<> Q)N <) #:!('5A >@!8(>@7 MO! ;(O7<T(=B 967<7@OO!A
+
54 M4L<> 5:;55!@ +NN@=== ,@ 1*.4.6, 5@:@87<:@Q(==68B 4>@ =B ,)?? > P=
7<=77!B ,+'B??? -B J!*@=Q6T@ $B O:5!'5?
R?+<? 4! +"@+"?(<>M!::!PS
$RR$+R%
FIC=- 9GAGC3<23
6A/7/B/3@
*'(>.' $:
'..0
7JG7IDLDA .+EG..&&
2>>8(77> <>>A>P5(66> ;@ -B=S-= #>B
R>>4>;<5R>!;(; 8>R(;;579>!RR>B
R>!7P!RR:!;(;B 85:9>66>4> 8>;6>@
))@=== .@
#OO')(<
01/IA HL.H,.-7 7,-1-7GGI )% ;(
2<>LL> 5:;5!LL> 5>L: M>#('66> M'8A GO0KI60,K6A IO/I-/.6
K(6!4>9>>PT<<!;>56:6>PP!@-$@===.@
8:M6'66>B >3:!; >L>M'85>B P:66> 6>4A &LBIB/
#O#('$$
:? R< ;)
;> 6'MO 9>LP:; 5JHA?#>88>65'5!L>> P> IMOS= Q(8Q(OOS :(><=77!:(!8Q@= 6=(OC
%( ;(
>45:5>LL!B L!6OM6! 9!#>66> ) >45:; 5>LL!@ >@B3@O5(O67DQ<6O67M>8BOS#(OOSB1<!7@ 01/IA HL.H,.-7
I7:PP>
;TL6(!RR5;>PP>
4>8576(665
+%$@=== ,@
1*.*:>> T@ QM8M O!8SS%% 0(( 7@:T<6Q8(8!% &$B??? -B
$RT)%)$ (;7!<<T!7(; R(88:R7(; 6!P>@ F55;A
6>5655 6>84!66>(77> <:;(R7!@ O65A U>
<59=53- 5I<77<C3
6>R>:4!B 4(7!9!76( U> N,@ K(6! 4>9>>@
8+6A/7/B/3@
>>6(>4* $: 120KA OEFJF0,K
#O$#((%
"T>T% ;7 +S@=== .@
/!!L!34:8>554B 3@ A"% 8>M';;'554 (LBIB/
J8<OO@ :!==(7<=7!OO@ 3!#O@5@= #MC
3>L:!6> P> 6!!65!M4;5:!;'; 5>L:@ D@
)<( ;(
5!(= ;@O5(O6!*(= OS#(!8MM*(8C ,G+IG7A K/II-7G7
N%= <) 5:;55!@ IJ3O 6!P>!;5!B <<@ M:4L4
P> 9>L3'L45 LO#'LLO@ QN@=== ,@ E:4MM4A 8S ;!(=! 7@O #L4TPPT 9>!R>PP>
8>;5!' +$@ EH) .)>') HD >6)64+>4)>4(@%J+ 967<7@OO!B RRB??? -B .@@#7(:@7!( ,"B O5? M8!!6>P>; R(7R576>77>@ /5:R8>665@ HL7L
#O)''""
$R"RR"T P!7TT% SV@=== .@
$K?K
1**68>' R?+<? 4! +"@+"?(<>.39;!
)-5-"8-6!<62#:8<3<
4;A!89>;" 55+ 2*5'' ="?9
=8<( 0'2- ,12 /,11
:$396( B;8#9$9)>878#9$9.7";97"#>86;9;)@9
%%%)7";97"#>86;9;)@9
01/I? I.1.5C-5 %J@G@GJ
P; )J@G@GJ 8= *Q:<)(: 9)
01/IA 7D--11/7
F(8(; 8>;;>PP> ;@ '"VS <+ 6!P>@ H>>A
4>77> R>R7! 6:;66!>@ 07(><9!> 8>R(;A
;5R7!> <<@ #!87!<JRR! -#CRRC7 ;@ ++
<+B 6>P:578>R(;;57B U:77> :P(7R(P5A
6!P> ;@ '= <+@ 09(> 7!U>!;6!B 6!( 9(8!PP(@
+&=@=== .@
#O#O<%%
-H,KH6A E-GGOH6
&LBI
T%>+)% ;) FL/IH7/+I7A 1,/7
3(:9<<=@NN!=(= 6@!#8<(#8< 77C
0!!75!M4<5;!7(5 5?K;5 ;=?KK? 5;<5!KK?
*(O9! O<*!O9(9!B 0QK98!!N!8@N< O!6@NC
;=??< MOI55GG< 5?! 7!P;!54M7((<@ /;!A
LM5SOOS ;@!Q@OO@ ;(:!=7(!=(=
8@ ;@!O@N8@B G(!88!I99Q #K6Q8 O@@;;!C
<(< 5?K; 9(=@ A>'B 5;!<(< =445(554
:!=7@>@>!(87@O< <*<77@@ 66C
8!N@8D ;(97#7<=( O@7=!!O9! N@@8<!8(887B
K!!M(5!K;!75? ?74!<MOI55GG< ANQB 34;M9?A
8!@ @86QQ@!7@B 3!#@88@ 6OQ<:@Q(==68D
,)PB??? -B .(N#<=8!( ,&B CG' *'<%' #9
K?!7(5 3?K=!!<?@ +NN@>>> ,@ $OQ)OQ:
T<88@ ;!#@8@6=@D 2(><=7<! 7S87S
<,'42)<*'<2&3JEDB
/(,66%2
;(:#((OO(8! #M5S Q<7!B U$B??? -B 1@@:!C
8(=7!( UB O5? "?+<? 53 +(@+(?(<>H'88S@
FIC=- <<B=7I=9=B@I
C5GGIF5? .1ICIF5
$RR$(%&
>:, $: :':
&J@G@.@5*))<)%% 9) 6A/7/B/3@
OO>% 8) E?#)(< :(9#((< 5?K; 5?! 3?!MM?:?
I)3JJ!;'; 2>!#4:'#4: 23:K7>@>53<!@
5'JJ'? E>#4''; 4>5::; 7>K';;'443
4!J>2> #3:;'!54:? D<? K:3J3 N> 3!<>@
#>JJ! JM#'JJM? &*?=== , ?
$M%$)$*
FJRR! >!66:!;((; <>;6(8((PP>B
<(8(; 8>;;>PP>@ GT;7!8>;6>@
KL4!(; L#6(LR7!(; 9TT77T@ -)S@=== .@
FLPPL;:R>;6!(@ L6 #?)<? M= )(@)(?'<>
-39;!
#O"$'O<
FH@;+ @CFH?11@;
6)4>-5-?
</%&<*2 #8
,, #9
MO*%** 4:59>!KK>? /:2! :<> '5!44'JH>!K>5!%
+L+?&== ,?
$MM%(M(
+(9((%(,(& (1.&&;0
/!L>3>B 3>L:!6> P> 6!!65!M4;5:!;';
5>L:@ F4;;:; M'!55!H@ IJ3O 6!P>!;5!@
->8>>3> 5>MM>@ &LPJM'6M46LO<<!5J6@ G,+I7A .7..IG7 'JBH )(< ;(
2<> $$Q <) 64:P>!6> 5:;55!@ E'!MM!<HMA F(8(; 8>;;>PP> 6!P>4> 4>9>>A>U>;
M!@ +%Q@$== ,@ 0!;'83O!6';5!' +=@ EH) .)>') >75;6: U> 557! 7>5;><JRR!B "===
HD >8)64+>6)>4 (@%J$K?K
1*,:1*' <+Q; 6!P>@ 2T#RJA U> 4(7!P!!66L<T@ 25:A
U>!7> 9>!RR> ;>566!> <(8!;TRJ>P>76>
FIC=- 930A37I=9=B@I
6A/7/B
>>8(>66 $: U> P5:;;:; 8>5#>76>@ 1(( 6>8U:57@
+'V@=== .@
#O"('O)
E>96!9'8#''LL' 6:9!3> 8!;5><>A
<!'65JJ99!;'; 5>L:@ 7L>M'88>66> 01/IA HLGG7J-I (JBHB. %< ;(
#J3O5 5!L>5@ .46!554 <<@ 3!'<O8!5B !MM4A
;>5B 4LM:M>55:@ G6: :<> ;48<!MM:5:;55!@
+)N@=== ,@ 1>6!54M6';5!' +"@ EH) .)>') HD
>1)6'+>.)>'(5L!!K#L#
1*1,44'
01/I? +5CJ5G1I+I.-1
) 3;M7;? &J@G@. ))% 9) P; ( 71.>15H;7;?=H
<6%&<,2 #8
;42837;@M!!N'3!M; K#3= )%" 9) 4>-5-?-1=
.:'?C 44)'<3'8;!<'< ?64<5; !6;OO?
GH2MK3;4:!;'; #3:;'!54:A N:5@
O?6!5'54OO? :?83'PP''OO? S;P!=?!6'=!<A
5> 4>KK> J3: K:)!; JM<9FMA 4>@
*&*A>>> ,A
/(,22(= K>9!#> 7>N:!4433 93!54::;? 634:K>4:5A
JM<<!; N> KHJ<M 2>7>54:? +&&?=== ,?
GJA<+ 5HGGHAH 4?-5-G ,*+2 #" />!44>K3N> ++? K4< "<*9< 42 *&=*&<(9;
FO!==R< (A P86 :RR5N#4;<'!65;A 0!!65! E'66N7'7
$MM$&*& F57(KK( #I3!< P? #4;K(KK? 5(#5I 5?K;@ .:(?
P4<5;C P?4<!6 P'!55!LA I?6!5'554 OR<6!B
9!<<(5;<55!@ /?K;< ?K?M(99?77? KO==!<5O
:?83'P'A 745;5?OO!A QTA>>> ,A /(*=,9/ 01/H> F5E5I1ED5
5IGAP? #?99?75475!K??@ J)4KK!7(5 ?74=!7M47A
O9>% 8) 5?<<4M7(5@ -?9??3? 5?MM?@ *Q&@>>> ,@
9 (I?F?.?5F
GJA<+ 5J<7;31 4?-5-G *( #
0;3! (7!55(KI?!M?7!%
$OQ&(:(
-?O;!6?C :'846P4<5;!<'< #4;<'!65;A
FO!< TA P'88;6C S;65? #!'<;5 <RPL?O?5
01/I? GBFD.55/I
<<? L>494;%!; 644;5>>;? I!66!
&>%J@G@.@5- 8= )*:<)&$ 9)
<>>; 5>6>K5>? ,,P?=== -?
$M%"*++
.:(?KK?B K4;<<;<KO#(!7(KKO IK! #(#A
5??9!< 5;<5!KK? ;=?77? 9?4#?77??<
120H@ GK/G-/.6 &JAGA1 M;@% :*
5!K?3?B M;)!M?7 +NQ>AK434< 5?K;@ 0!7OA
2(8#(>64;5: L(6L(KKN L>494;L!>
.MMJJM :; 4!J>> N> 4:!<!23344>? 5!K;!K5??< 5;!=!3?B MOI5O<<GKK!<(< P?
>!3>; 5:8!; 54;54<>66>? I4:;(!6@
E'!44!F55M #H2M4 K>>99!@N> 4HF@
5: 8(<:;5:!54 L:L:;>>; 3? +==P? 4!J>4? E>K5! 2>>4'#3:;'44>? I)3JJ!54> =4455;M4<5;!<(<@ *'&@>>> ,@$O&)OQ:
0JJK!LLNN5 <>5(8!>>K!5A 8:65(8!L:;((5? >53>? ++L?=== , ? -!<9>;K3N> $? K4<
01/I? $=1.5 "J@G@. 8= )&: 9)
,$'?=== -?
$M$"&+M "<*9< 42 *&<&%=*%<*%;E'#3!
$M"&"*O
H?93;!< 5?9P;KK? 1E44MM?9!77?B
5!K?3?B M;)!M?7 5?K;@ 874!<5!K?5
120H@ ,DHC'FD &JAGA/ M)@% :7 01/H> /,1.BHKDH
O" 8) M?#)(77? M(99;M7(77?@ DI#I5 =?5M?
0:*(KK> 5JJK!LLNNL6! 8(<:;5:!54 &I?F?.?5F
6>4;>KK!;(; 9NN5J#4:;(!65: E:#433JJ!5'; JM#'JJM K'5K354>> 39'>A :?K3(K4!#!< P? #?99?754M7!!<@ -?9?!<7!!95;A
<>>;5>6>KK>? E>!LL! 4455> O> !#>;>>? 33)'#K: 7!2!4>J:; 9MM4H>53;4:A 3(9; +B$ L@ *NQ@>>> ,@ -O!<G<M?54 *+@
PM?=== -? D>5:L>85>;:;5!( ,P? K5> ">+;> !5: :5!44>!; K>4'443 4'7>55!A >34:K>@ L4= "=*:= 42 *%=&%>*$=*%<F'#3! $OO((*Q
53 +*>%;?+)>+%=.39:!
2>-5-?
I<Q<=@!8668 T<88@ #6<=<Q6=7<!=(=
7@O<D !8<D Q<:Q(@ ;(O7!#@OO!D 5@=#@ @6C
7<7@OO!A8@6=@AOS>;KQ(8Q68D 866O!D #!:C
8!@!77@ T@ 5@:@87 T<88@ 5(=(;@!QQ@B F#7((=8S =B
'V$= <+ 6!P>6@ ''@=== .@
#OO)"<#
C5D? 8%F$G7G
468
*3* 31, 70,9
1HH#5 =?##?7G
468/ -8
*3** .13 7.*
.5F;5)8HFAA> 1HBA?
468
*3** 57. 977
/?F? 1H!!G#H#
468
*5* 3,1 3730
E77? 8>"$?
*55 37* 53.0
A3*=:<" G$ 368 5<$ ().9;)4*.2, 6CC#DJCFD&#?I<CD$F /:H@:*=JHDDB 3JEDC 368 5<$ ;9).))9*-2, 6CC#DJCFD&#?I<CD$F 0CHC 3J!!I#J# 368 6$ 5<$ ;-.+-.+*)2, 6CC#DJCFD&>"#FB<DCD =&H%I
M!!92'!32H32O? :!#!9 2'#2J !38!::<2 5':892!2=
/L8#189''32< :<#)8LL!3113 3<<)< 28!9'9 7!'>
9'#MH :<M11#189'= I<L1<2M8 -!9O M<23'LL<
M<19'!92< .85!< P8M!9OMJ:!9 8:<32< !MM19<32<>
3!6 ,8!:! 987'<32!? :!MOL! #<L1<2 2O:O9 !23'LL'3!%
I7= +QN=;;;'= 5:E Z9([`<C?9C +E Z2T00ZQM 2/
"E-BE RQ5 -)F-)E+B
__b)B__
/Q.TQ;G RZ2R/20; )#G^G= "'G&@X
2/
/Q.TQ;G V;R;N4OO )#G^G: ""@X
HI2!: #9!*(4355= 4=M9I#4!G55Q #I2Q89#R=!:(:
#39:(!549@ ;!#!: 95!: 4(#4I R9 7(;9:44!=> .=?
M9I#4!G55Q 4(#4I !59;;=4 R= O=MM!!;;=4 8(735?
O97R=3O5(4 ;;> 5=M=9R=RQ7R(54(M;Q4@ 2(5!R9#*94
R= 2(5!O=494 335!443> CI4 O!2==: #!:4==: =53:49
#I2Q54Q I#4!G54Q> H8> P&><<<(> 2>!9C aC :>6!
(:!99([WC!^C:!%
_"&+b&-
2/
1;=MM= MQ"'5 +%<<;LN: 8334=7"=49:4!MM= 8=7!@
4=M9O!!:4'!54H? F9(!O=5 O94! 2=!OO=8= ':5!=53:@
:9O5!? F'!44!H R= 8" 7';9:49!43 R= MQ"'5 O=!OO!
8!::=4 OQJ4J MQ8!? CMQO'74==: 7=O'::'443 "39:''4
;334=;= 2395! 5!44':? I8? +<S?<<<'? 5:E RC<F
9C?>?9!( +'E Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5 -'E-&F
-'E)&E
_$b&&++
F94! O3!: O=7=;(MM!% HI2Q55Q I#4!G55Q@ 7=3#=MM!?
5(MM= =M3((MM= O=344==M4==: 2!!;(!5(: 8QQMM( 7(?
;9:49!43 #39:(!549> F=!OO! 8!::=4 335!443 2QM!92!?
:((:> F=3:!5 =2=7= O(!44!G R= 38(= 5=3:=95=549>
.Q#Q: O94!!: 8QQ5(4 ;3344=;==: !M;=: 7(;9:4?
4!#39M!=% B#4!G55Q ;;> 834O!7(;9:44! 4(#4I> H8>
--'><<<(> 5:E Z@`??`?=>[^8 'E Z2T00ZQM
2/ "E-BE RQ5 -$F-$E+BE
_$'b$+-
2/
/Q.TQ;G Q5/RR/3; )#G^G^=#G= "$G&@X
HC89>^C9>:
.<L0'L1P'9 LO#'!3JJ)'33O *= M'558M3'9 LO7!2<L89
#189'!328= .12M!5':8922! 2'#2J= .12M!5':8922!>
M132<991M3'2 21L'0<2 #!99<9 7OOLL' 9= +;=;;;'=
D#= $N=;;;'= 2>!9C aC :>6! >@C (:!99([WC!^CF
"!#
_-_'&
! 3T.T0;Q50
/Q.TQ;G /50TQ; -#G^^G^=# )-@X
IJ0OM1928!9'9? P115! 7!92<5':8928!21 #189'!328
LO#'LLO M'3M132<9 7<L0'L1P<= F'!22!HM<<7!3282 11>
3!221= G38? 318P<!3< 2<M<7!#<= IJ0O2 L!!M'99'J#2'>
J)'2= -!P8!22<P< :JJ? 8LL12 #J0O 218228!9'9 M8#)'=
C#2!H33O ::= 712M!5':8922! 2'#2J= I7= &N=;;;'=
2>!9C aC :>6! >@C (:!99([WC!^C:!% _b&$$'B
/Q.TQ;G N;VR/3T +#G^^G: '$@X
HI2QMMQ 8=!O=MM=@ #(4! 2=8== #39:(!549 ?SS 8(?
735O97R=4355= 4=M9I#4!G55Q> C==837!: O=:55=
I#4(!:(: 8!#=?=M3(@ ;!55Q 2!(#Q44Q2Q $7!MM!O=495>
D==MQ;8G =5(::(443 R337! I#4!GG:@ (M! (*3MM!5(4
=53;!5O354=::3O5(4> H8> &">&<<(> 2>!9C aC :>F
6! >@C (:!99([WC!^C:!%
/Q.TQ;G PMN20Z3T +#G^G:G=# $'G& @X
2/
0=3#=MM!5(MM= =53!:=M3((MM= 4!M=2= O=O5!9> 1(53?
4!M=4 7(;9:49!43 +<<<?M323MM=> .=M9I#4!G55Q ;;>
2(5!R9#*94 335!443 +< 6349O=4958=!OO=> H8>
""><<<(> 5:E 2C8<C@>9!( -'E Z2T00ZQM 2/
"E-BE RQ5 -&E-BF-&E)BE
___)$"B
/Q.TQ;G V;R;N4OO )#G^G:G=# "" @X
0=3#=MM!5(55= 8=!O=55= O=3:!5@ ;334492=M;!5
O94!% H39:(!5499: 9: 4(#4I 7(;9:44! #I2QMMQ
;=3MM=> F9*!O=5 O(!44!G R= 2!!#4I!5Q 5=3:=95=549>
F9*!:#9!49#39:((54= OQI:4! !#=:=MM(@ #9!*(43MM(
4=O=8!#=MM(> H8> --)><<<(> 5:E 2C8<C@>9!( -'E
Z2T00ZQM 2/ "E-B RQ5 -&E)BF-&E&BE _$&_$B"
/Q.TQ;G N;VR/3T )#G^G: $'@X
H +=C<6(^(99CHCF^C9>:
H(M889#9!49!54= =53;!54= 7=3#=MM!5(55= 8=!?
O=55=% F=O5!O(779O5!5(: 7!2!4=M9: +> O(779O?
5(: #39:(!549 #I2!: #9!*(4355= 4=M9I#4!G55Q>
19#R=7=4O=!53 #I2!: 533::!4(M43> /!5QQ:43M9:
I#4(I*(55Q 2!(#Q44Q2Q ==;3=37!:$9: 4(7=55!
R= 9#N54= R= O##N54= OQI:4! 5337(MM( :> -&;LN:
M=5!4(43MM( 8=72(OO((MM(> H8> PP><<<(> 2>!9C aC
:>6! >@C (:!99([WC!^C:!E
_&)'"&"
/Q.TQ;G /50TQ; )#G^G: -B& @X
/=3"=MM!5'MM= =53!:=M3''MM= O=3:!5 O94!? 653:@
499: 4'"4J 8=MR9: 7';9:44!=A ;;? 8'534!M=4A
5=3:=A O9(!:"9!49"39:' R= K* 7';9:49!43
)<<P? GM;=MQ;8H83;883? 63494=MM!? 0!"=8!!7!55Q
73:5==54! 4'7=55!4!M==? I8? +)P?<<<'? 2>!9C aC
:>6! >@C (:!99([WC!^C:!%
_'_)&b+
/Q.TQ;G R/QQ;;G R52RT "#G^G:C8?C>:EG
)6C<E -"&D++$@X
IJ2Q: 4!'J"4'J(': 8QQ55QA =M=@=54'': MQ"'!@
5JJ('55Q !59MM'O!: 8'7"''MM' 598!2= 4=M9? -=M9
2==4!! 7';9:49!;!54=? F9O9 5=3:=95=549 837'443
5@R>!!T8! W@ <+<77@@ :)><=7<!=7!@B 2!;<:)OC7@R<D
>!TV @R6= ;):!= <RR67 ;@:!7@R<=@ >677@ >667)776
<TC7@R<T8!B 1V88V <= ><=)= >@#+<RR!866+)= 7@C
R!9C aC :>6! (:!99([WC!^C:!%
_""+-")
V;3S;.;Q0;G 4T3TQO -L+K@#G >#G^GY,G=#G:
b"D-B"@X
2/
2/
-Q55Q =534 8!"=: 839M'54= O3!: 9O@4=M955=?
62=7= R= :397'OO==54! 7';9:49!43 "39:'!549
"J2!: "9!('4355= 4=M9J"4!H55Q? ,8'= R= '7!44Q!:
M==(3O=5 5=3:=95=549 7';9:49!43 )<+)A ;!"!:
!"=5434 2=7;=54!? I39:'!54955= 9: =2=73344= M!@
5Q44J 89!54=;=MM= 437"!= 5'!:!Q? E=44!=4 O=344==M@
4==: 335!443? -=O=8!"=MM= O=4'443 4'7=55!A ;!55Q
29!4 7=3"=55= !543= !M;=: :==837!: O=45'!4=? I8?
+<P?<<<'? 5:E N!!99W^8[@C?9!( +bE Z2T00ZQM
2/ "E-BE RQ5 -'F-'E+BE
_"'$&)_
/Q.TQ;G V;R;N4OO '#G^G:G=# _" @X
IJ2QO3:49!:':A ;334492=M;!5 O94! 8'7"''MM!5'M@
M'? F=3:!5 O9O9:=!5335? F'!44!H R= 5=3:=95=549
7';9:49!43? E=;!:==44!>M==44=M=44!=4 O=344==M4==:?
F=4'443 4'7=55! R= 4=O=8!"=M4= OQJ:4! 5397==: M'!O@
O!8=!O=MM'? -Q55Q O!2= O94! 8'7"''MM!5'MM'$ -=M9@
J"4!H55Q 8=7=54= =!O== ;':955= O=4497';9:44!
R= 5=('2'5!RQ7R'54'M;Q: 8'7358=7=::35? I8?
++P?<<<'? 2>!9C aC :>6! >@C (:!99([WC!^C%
__'b-""
/Q.TQ;G Q5/RR/3;;^\ '#G^GY,G=8^8#EG=#G:
b"@XH WÂ C=89![C9 -#GC8[C ?E &B@X
2/
0!':'54Q &@8'7"'': 4=M9J"4!H54Q 4!M=2= 8QQ4J"39@
:'!549? -Q55Q 495!O!2= 2=!"49'"49 M=85!8'7"''MM'$
6M=O'74= 7';9:49!43 4QJ5!:? ,8'= 5=3:=95=549
R= O=3:!5 O'!44!H? I39:'!5499: O33M33 ;JH5 =3@
49O=4958=!OO=? -=M9 5!R=!45'' O97O'=MM= 8=!O=MM=
7!:4''55Q? I8? +)%?<<<'? 5:E Q>8^^8<C?9!( -bE
Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5 -)E)BF-)E&BE _')))-+
! 4;3T0;Q50
453TG N553P;3RR/ )#G^G: b'G&@X
H;/050;QQT
IJ2QMMQ 8=!O=MM=A :? O!M9;'47!: 8QQ55Q D997;=7@
O3: O'5O354=: 8=M2'M3!54= 5!!54! "39:'!549? I39@
:'!549 9: '7!MM!58=7!4=M9 7!2!4=M9J"4!H55Q? -9('MM=
O!2=: O9O9!5'4 "39:''4 ;;? O3::9: O9O9!:':
O'!44!H? .Q"OHMQ;;!4JO5': M!5QO5! "39:'!54955=
9: 2=7==2= 4=OO=? .39R=!5= 4=O=8!"=? I39:'!5@
499: O33M33 =3494=MM!? I8? ++#?<<<'? 2>!9C aC
:>6! (:!99([WC!^C%
_&-'-+B
/Q.TQ;G P/R/Q;PORT '@#G>#G9C^^C#EG^G=#G
:GC9G6C<EG[!!^(9![C -_&D++&@X
1V88V >@#+<RR!8668 >!7V <R)7 5<!=67 )78!V% K8<RC
R) ;):#))RR)D T@6=!!87! :)><=7<!76 <>@T<7!7@R<D
>!88V T@#+)RR@ 8!56RR@ 7<=77! :@W<!7766 ;6!87<<=B
J@!TT! 7!R@7 N#+)88V 7@8<88@B H6677<5@R>!8 7@R<%
I!8VT8! >@#+<RR!8668 >NL8 ;!)=N:!77VWVRR)B 1@R<=
7<!8)88@ ;VV+N88V R!!T)7!R@ <>@RR@ 8!8VV=TVN=C
=!RRVB 2<;!! #N5!= )8!>B ;@:76:!RR)D #!):<W@RR) 7>8B
HNL8 8!8VR7V TVN=7! 7!R@@=D W<7)= 5<!7 <77@@ >NL8
@86>!8TVN77LL=B M;B .$&B???)B 2>!9C aC :>6!
>@C (:!99([WC!^C:!%
_$-))&b
N;RRTQ;G ;3;N0TQ; ;^\ +@#G>#G^G9C^^C
#EGC8[CG(9G=#G:G=8^8#EG=C??8#E +6#GC9G W^\
+#GC8[CGY,G=G +"B @+ H =!^^89C[> H :88[!D
6C<C:9><C^(??8:
/Q.TQ;G R;;2P;3RR/ '@#G >#G ^G :G =#G
Y,G C8[CG C89>9E --BD-$-@X
J@6=!8 W@ :N#+!TV8 :!==)7@R< W<88@ 7!R@@ !8<>C
>@RR)T!= ;):#))RR)B /@=#)>>@87@ 7@R<87@
7VN+)RR!8)87! ;):68T<:W@776 6677@ 5@87@@5@ T<T<C
=@!8668 W<88@ #N5VRRV >@6RR@ 5@R!767 R@@+6TT@@7
>@7):!@@R!7B M;B .&UB???)B 2>!9C aC :>6! >@C
(:!99([W:!%
_"$b&B)
I;<!)< =?#+;QQ!755T7!)< :?!TT?% 0VQQ?!76? ;<
4?9=?76! #?94;!< 6?9W;QQ?% -C" #)#6??9!< ;=?QQ?
6;<6!QQ?C T5!6)<T!< T!4)< #)!6;< :VV77V H?TT!Q?<
T)7T576?76?C 6;+)QQ? !7; ;=?T;6!6?Q;C =!#!< ;<
BX>BQ545QQ? 6)#6O :)957T;9W?57 W? T?T7! Q??W)
45;+)< ?!T? ;< W; WV66V<O6 WVQT)<7V W? 7)59??B
4? 4;!T!< W; Q?!66?? =!)Q)!7)T7))< B :5!66))6 ;<
Q;!76?4?6A 0;<6!QQ? ;< Q!7VT7! !7; 755Q!9?T)<<57C
=!77V ;< #5Q::)?6 6!Q?6 ==A O9!66VWVQQ)A J!7VT7!
6;<6!QQ? ;< 6;!<)< 4?<#)=:! :!TT56?Q;C =!77V 6VQQV
#)6T)QQV ?755 #O4V6 45;T9?Q?!7)6A N:A -'UA>>>)A
5:E 0C??![C?9!( -&E Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5
-&E'&F-$EB&E
_'$B+_&
453TG .;NV;R5T.T205 )@#G>#G^G^##G=#G:
-+$@X
2/
! 5P;R50T0;Q50
453TG //2TNTT00M )@#G>#G^G=#G: _B@X
HCF^C9>:
2/
K7!44Q!: 5!!54!O3:49!:(: 8QQ4I#39:(!549 7=3#=M?
M!5(M4= =M3((M4=> E==49!4(434 8(534!M=4 R= (7!MM!:(:
J,> .=M9I#4!GMMQ #!(:9 $7!MM!O94= I#4(!5(55Q OQI?
4G55Q> .(72(43M9= (5!44(MII:% H8> PS><<<(> 5:E
VC^C?=``?9!( -'E Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5
-&F-&E+BE
_b-'"_)
2/
/Q.TQ;G PMN20Z3T )#G^G: b-G&@X
/Q.TQ;G PMN20Z3T )#G^G: b-G&@XHC89>^C9>:
4!0<9 M'3M132<9 7<L0'L1P'9 21921:<33< LO7!2<>
L89 M1L:<#189'!328= += B(A M'5583 B0<!9 :112<:<
5<7719'9A= E<3!2'221 2!L<0< 7<50'M'= F'!22!H P<
MJL7J#189' 5':8928!21 >N;>L101LL<= IJ0!9 #8!>
)'221? 5<1#<LL!9'9 2<L8J#2!H= I7= "&=;;;'= 5:E
PC99![C?9!( )E Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5 -'E)BF
-'E&BE
_"&+'b+
453TG R;30;N5 ;R\ +@#G>#G^G(9GY,G=#G:G
W^\ -F+# ?E _B@X
J@6=!!RR@ ;@!T@RR@D !8<RR@ <>@RR@ .U??>QS= 7<=C
7!RR@ 5!)#V77V5V <>@T<7!7@RVV= R@@+6T@87@ ;):68T<:W@687@B 1<!=)=
>@T66#6<=)D P-D <R<#6<=) W@ T)!77!L T@6=!!T8!
R@!7)776B 1!R@= T:66=@@ T@6=!8 '6=TT!8C7@TT@D >!8C
8V 7@TT@76R7@ 5<! !#@!RR@ 8)TV <R<#6<=))87@ )77V
T)!77!L87VB 1@R<87@ <8@ <= 5!)RV :)><=7<!>@77@
>677@ >@7):!@@R)W@ <= W< ;@RW<= #@=T!776 W@ =)
T66R65@7 T@6;;@@=B 4!#@;!!:!88V !8< =B &*>QS=
7@R<68:@T)==68D >!88V !8< @67<7@RR! 8)TV RV>>!=
T)8VA5!):@8#6<=)B M;B U"B???)B 5:E 2!@8[C?F
^C98 -'E ZN2TZ2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5 -&EB&F
-&E)BE
_&"B"")
/Q.TQ;G 3;.;NT +@#G9WU#EG>#G^G=#G:G
=C??8#EG6C<EGC9 ?E --$@X
2/
H667@ >@@R@!8>@!8)>@@=% 3@6#@RR!8)RR@ ;@!C
T@RR@ >677@ >6T@5@= >@7T@= ;VV88V 0R5!R@=
T)8T687@87@ G=B(T>FD #@R676RR@ 3@5@=!= @R6))RR@
:N#+!TV8 7!!R!7@R<D >!TV 5@;@6766 8!=6RR) =<;)@87!B
4)86#6<=) :)><=7<!76B 986!=7!R<!88@ ;@:T)77!R@7C
7!@7 T@677@@R7@@=B 467T!87<7 @8)==)776 ;!=7@@=B
IV>>!7N8T@77!R@ W@ ;<R7!= 668!776B MN5VT6=7<!=)=
T<T<=@!8668D >!=TV ;!=7@:)><=7!RR@ 66+!87@7
#)R;<87!B M;B .."B???)B 5:E RC?^CC?9!( )"E
Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5 -)F-)E+BE _"-')$)
/Q.TQ;G RZ2R/20; )@#G 98=CÊL>#H^KG=#G:
?E -+B@XHW^\ @C9C[CC 9![CC
2/
$#0'&,
&%&&%2
3=?QQ? X,"=PR< 6;<6!QQ?C 75;7!65QQ? W? 9?5#?QQ!B
7)QQ? ?75!<?Q5))QQ? 55+)#T; 6!Q?4?C 6!!Q!4)9#;!Q65
;=?T;6!6?Q;A 0?Q;;< ;< 6)#6O ?75!<6!Q;!#!< Q??B
W)<<57 ?56;6?QQ!!< =!77V <O6 <)QWV7 =?T55#5;B
<)A 1V#TMQV==!6OT7)< Q!7VT7! T?5<!7 4?9??4?
45;Q5T!4!B6?TT?A 0;<6!QQ? Q!7VT7! )9!QQ!<)< 4?9?7B
6;9?T)<<57A J54?6 #?)6??< 4?Q=!!T7! ?56;T?6;7B
9?T)<<5T7)QQ)A N:A ,',A>>>)A 5:E R88<C9!( 'E
ZN2TZ2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5 -)E)&F-)E&&E
_$--B&B
/Q.TQ;G RZ2R/20; )@#G >#G ^G :G =#G 9C^^C#
H^C#*(? C89>? 9C[[! aC 6C<C:9>9![CC +$BD))B@X
0V77V T;T;<?!7557 W;77? 6!Q? !7;==?QQ)T!< :)9B
#))QQ) W? T;6! 4?!TT?:? )+57657TVO66MM<A (QWO@
:55QV==!6O7 G4?9??4? 6?TT?FA /:)?6 :5!66))6
7?5<?!Q6;!#!< W? 4?!TT?:? ;7!< O9!6O7TVO66MM<T!<A
N:A -&"A>>>)A 2>!9C aC :>6! (:!99([W:!% _&B)'_"
/Q.TQ;G RT3RR5S/54; +@#G >#G 9#G Y,G ^G
^##G=#G:GC9G6C<G -B&D-'& @X
2/
2/
! .;4;;F;TR;;N
/Q.TQ;G 4;Q/2 08=CG =C<6!G :G=#
?E &BDb"G& @X
N?Q5?6T; ;=??< 9?5#??<% L7;QQ? &,-> =PR< 6; =PR 5QT;4?9?76;A N:A $*A>>>)A
2>6! >@C (:!99([WC!^C:!%
_$")-"$
/Q.TQ;G QZ.;N4ZQ05 C^\>#G^G:GY,D=#
W^\-#G=C<6(^( ?E "+ @X
J?==)< 9?<<?QQ? ;=?77? 9?5#?77? =OO+VV<
<;!< #)#6??9!< =VV9V?Q?6;<6!QQ? 4?:??B?W?<TVO6B
6MM< 7;4)Q654? 9?T)<<57A 3=? T?!4; W? 7V#TM6
;<A N:A &>A>>>)A 2>6! >@C (:!99([WC!^C:!%
_$bb_B)
! ./5R3;00;.;0
1.!")*/&*(
-*"!!*
K)96?T?!TT!??< 5:)? :?!TT?% L7;QQ? '>>> =PR<
K!9TT;W5;4?< 9?<6??< 9?W;!6654?QQ? 6;<6!QQ? -UU,
9?T)<<)665 ;=?T;6!6?Q;A 0?Q;77? 4?9??4? 6?TT?A
K?5<!7 W? #O4!< #;!+)665 T;T;<?!7557% K5<6;B
6?9T?7657 6)#6OC 6!)+576)Q) Q!7VV% N:A -"UA>>>)A
5:E R8[@C[C?9!( &BE Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5
-'E'BF-&E
_b_B")$
Meillä nyt asuntosi MTV3:n Jokakotiohjelmaan sopimuksen mukaan!
R0 /Q.TQ;G RZ2R/20; *#CTC: "'C&=PA NO4V
T5<6;C #)6! 4?:??A .5;T9? &X>)@TT
R0 /Q.TQ;G RZ2R/20; ,#CTC: &&=PA 2)957B
T5<6;A .5;T9? ',&)@TTA
R0 453TG 453PZ20;3TNQ/505 ,B*#CTC:
$&=PA NO4V T5<6;A .5;T9? &,&)@TTA
30 453TG V;3P;;QTNN; -#C65:?T)!66!MC:#C7
'&=PA NO4V T5<6;A 1V#TMQV==!6O7A .5;T9?
&>>)@TTA
30DQ/V0T0;Q5 ,#CTTC7 '$=P 1!!76!T5<6;A 3=?
7?5<?A .5;T9? 7!7A QV==M<A .5;T9? '$&)@TTA
.)7!=?T756 45;T9?< :VVQQ) 6?Q;O#6!M< :)9!=!)<
#!<6;W)< =5T?!7)76!A
.5;T9?<?<6?W?6 #5;=!;% 0;!=!==) =OM7 6VOB
+)< :?Q4)Q5< 45;T9?4VQ!6O7Q!!TT))<V /Q4!Q?<C
H?TT!Q?< W? 2;9!< ?Q5))QQ? W; 45;7!)< T;T)=5TB
7)QQ?A I!TVQ! 6?94!67)6 45;T9?Q?!76?C <!!< TVV<<O
:5;Q))==) B )67!==) 45;T9?Q?!7)< :5;Q)76?B
7!A .5;T9?57:?QTT!; ;< -TTR< 45;T9?? 4?76??
=VV9V G7!7A ?Q4 ,*SFD?7!?T!9W?T5Q56A
0ZZ N54Z;0 R;/4;0%
@AC?AEE$ C3>$366?CA3 D?;?A36#,%9C?'AE 46;?63$ 36>FF6A3+
73D<#3 !?93?CFCA?( , .#!F3 93>!3A A?F"#CC3( 1E6?A%C,
!3699?# &%%<E6AE C#!+ &>933$+
! 05N0T0
Ennakkomarkkinoinnissa!
46;?63$ =3$A3633$ A>6#CC3 633">993?A3 D?;?A36#B>#$F?CA#<3+
1??"F$ !FDBFF$ %BA?'- &336E&!'- ;??CA#9#D#AFAA> C?CE93AA# !?F$F&,
!??$ 3C>$A#?B?$ <3 ?C#&!??$ %6E9FDA3- <#$93 ;36&??9C? D39F$A3&?$F$
FD?66?CF$ C#!?&>9CF$ &>933$+ 0>A#93A#9CFA B>#$F?CA#<F$ F"FCCE
<3 <#93?CFF$ B>#$F?CA##$ 9>>6>> CF9E 6E&&?$, FAAE 9%6&E;3D3CA#+
:>>$A33 3$A3;3 9#B"F 46;?63$ 8#D&?CA#CC3- @6?39CF$A?F 55+
/366?9>;3 C>>$A33,3$A3;3CA3 3?93?CF&&?$
2*55 ;36&?CA>$FFCA3+
0;)@RR@ #<!+)76RR@ 7<=7!RR@ T<+!T@8 T<7!% /6<==@
.U(X :@T)==)776@ 7@R<@ <= 56<==@ .UU? R@@C
W)==)776 W@ 5@=#@ <8@ <= ;):68T<:W@776 .UU?B
1@R<<= 7)#7N ;@RW<= :)><=77!@ ,???CR656RR@B
>>B T)!77!L= T@R687))7D R!8V):!87N8 NRV;<#W@@= W@
8@R@<W@7 668!776B 2V#TLRV>>!7NT8)= R!8VT8! R)!C
5!=66=!D ;66R!)8! W@ !R>@RV>;L;6>;;6B 1<=7!RR@
):!RR!=)= @67<7@RR!A8@6=@:@T)==68B M;B .*$B???)B
5:E Q>8#(?^8aC 'E Z2T00ZQM 2/ "E-BE RQ5
-'F-'E+BE
__)_+&"
2C<! NW:9<U@
PWW?9!DC<6!>!?9!
=E B&B '$'B BBB
##(*&%'
#(*&%
(
(*&
*&%'
*&
&%%''
V8>?(!:9>9\
'#G^G^##G:
")%$$)
"
")%$$
")
)"!!*
)%$$)
*"!
%!!!*
$*
!*
)-B+@X LH W[`^(<9C "_@XKG #!?9C +-_E&BB(
)#G^G^##G: b_@XG #!?9C -_bEBBB(
)#G^G^##G: b"G&@XG #!?9C -_'E$$B
)#G^G^##G: bb@XG #!?9C -_&E""B(
R!<:! Q8>9>?(?
QR.G RZ7
=E B'B ""$B &&_
;??(FPC<! P!^C@C
QR.
=E B'BB $$' b++
I.`[!9W:=C[^^!> ?><@E 'G+"] 6([C99>@C:9C ^C8==C#!??C:9C 9C! :>=E @8Ê ;[Ê +E+BB(E
V!??C9 :!:`[9`6`9 C[6 +)]
RC8==C^(:^8: VC?:CG /[6![CG =8#E B+ &)b "')b 1 0>!@!:9> C6>!??C C<^!:!? -BF-$E)B 1 YYYE^>*!?6C!#9>=C[6([8EJ
21
www.asuntoviikko.fi
-64!7 3207168FF71! .F= AB, 50#; $(( "%%9 @!J67J:10 (= *O+99 -64!
%)'/#1#*+'!'/#1#(&/-#/)%,/%)*/%) $$$*".!-!.)#*0
P5> -39<!5>Q9
9&9 %%( &K(%
K>7! I>>;4!Q>
9%99 %K* +$*
1IM-J1 HEEHG..G
7.,F-17.K9
J-B JP.J,.-6B +>Q4>S>43 "
&#CSC5C8 T$B% <) G4!11L!7 #F/L<
J0716!7'7 *99( 2:7''4:110 2:07:H<
H!7'7 :20716; ?H! +9 8*I7 H:2!1'110
5:4/'J'= M621: 7LJD:H:1 J6H8''7
20071::; E!22!1:H6; @:#); 621::
HL88!7 :016#:HH!5; ,E5 *++;999 N
F-@ FJ.F,.-5@ 593!9L<32 (*
(#ALLA4A7 $; :) 3KG=BGD7$ =B,
!KKGG7 GCCGDC=B$D#C$K$ G7B$7::C$K$
=#:&C#* ;C:7?7 :7GCDKDDB !7I?K=K KDK,
:JJ$* <CGGCD7:#* 0BD#=7D#G*
5<! 94+*))) 2
/-@ EHHD5I5/G5@ CKM622L!93!' *
(#ALA4 "% :) <KDC ?7!77 GCCGDC,
=B$D#C$K$ 7GB$D# :JEK::J BIEKC:B,
=KG=BGD7* >B#@7CG7 #:KG=K:B!CE7
7BIC$H#$ !B#:K::7* 37B=#:J&!'*
5<! 991*))) 2
M6 64 "@*=@ PN: *&@*%A*&@&%
/-@ +5DI5F0H+H.-0@ -26N<978K?
L2 )@ %#ALAL##A4 *)* :) <KDC
?7!77 E%?J=B$D#C$K$ !KIEK7GB$D#
GB#GCDB::7 7:BKK::7* 57I77?7 D7==7*
>B#@7CG7 !CE7* 0BD#=7D#G*
5<! 91+*))) 2
J4 42 ">*;> LK8 *(>(;?*&
0-B +LLJLGHLGPGB J94!S9!23;4@ )=
&#CSCS##C5 **% <) ,0677: *99O
/:H8; 1!H:/: 5:4!1:H6 :20716; C26 :!<
):110 5!#: M: * 1!H:/:: 1'4:22!:; ,:<
4::/: 1:JJ:; B64J':1 14'7)!JJLL21!
2!2021'101 #067''1; 3016J:162 M: !26
/:4:216; ,E5 **K;999 N
P5 53 "@*=@ SQ9 *%A*%@(=
.''==' ?75<<;76?7! #5;Q'QQ!7'<
?7!?<65<6!V?B?94!;< 4'Q;!65S7'66?A
,;!6 4?Q!6? ?75<6;7! =OO<6!?V?< G7;:!B
=5S7'< S'76;<F + :U!4U< V? & S55B
S?5)'< 4UQ!Q6UA
/??6 ?75<6;7! =OO<<!< #?Q56'77?7!
4?!SS? !Q=?< OQ'!7!U 75<<5<6?!'7!66'B
QOVU V? Q'#6!B!Q=;!65S7!?C <SA #!QV?!<'<
=OO<6!A
J!SUQ! '==' 6;!=!6? 7!<5? 6OO)O66UB
4UU ;76;6?9V;576? 7;:!=57?!S?<?C
=OO<6! Q;::55C '!SU 7!<5QQ' ?!#'5)5
S5Q5V?A
0F-@ CC-J/H@ -<33<6!3!' *(
(:#A8#ALA4A<?3<KK!A1<6 *);=*%%
:) 8G#::7 &KDGJD#$DC::7 DCC:CIB$=#C,
$K$ D7:#* FK:DC=7DD# BBGCDDB 6)99*
AK&#$D#C&7::7 G77D DJGDJ &CK:KCG,
KGC* /7E"* #GD77 &%'G ?CKIKC$K$
I7=K$D7&7D#$ DC:7* 5<! .+*))) 2
0F-@ I5/G5+5E-5@ 0K<1!9L<32
*;@ &#ALA4A<?3<KK!A1<6 **O=*")
:) A7BE7::CGK::7 !7C=7::7 DCC:C?B#,
I7DDB #&7=#DCD7:#* ;KED% !7:@#$ IK,
&#$DDK@7* >JE=':J&&CD%G- ?7I77?7
D7==7 @7 C:&7:J&!'!B&!!B*
5<! ++*))) 2
1J-B I,/-1.PGI,-J6B J!2!A
4>5S3;4!' *=B &#CSC5C>A4>QQ!C2>7
*=)?*%V <) .8:HH: :!):10HH: 167<
1!HH: +K"O 4:J'77'110 2!!21!J0716!7'7
68:J61!1:H6; E'1! /:5::; EF/!7
#6!)'110 M: 5!)'11F 1:H6; @:1'4!::H!1
M: /:4021''1 :HJ05'4L!2!L;
,E5 +9%;999 N
1J-B J6GJ66G0HHB +U!;U<M!A
5';S@ %#CSC5C>A4>QQ! *)=?*&= <)
G4!768:!2'HH: 5:!J:HH: HL#'HHL J'2<
J021:7 5:H/'H0!1: M: 0!8:4:71:: #F<
/LJ0716!7'7 F#1!D80616!7'7 1:H6;
C26 5001:4#:5!#:; AL88!7 :0161:HH!;
,E5 +$&;999 N
P5 53 "@*=@ SQ9 *)A*)@(=
1J-B ,I+KI7B .>!<>;P4R> &B %#C
PC P##C 6C ) >45:; 5>NN! *)*?*%S
<) 1?Q4'Q5!)'< V? S;5Q5< QU#'!7OOB
)'77U *>>T 9?S'<<'665 6!Q?4? 6?Q;A
.5Q!S!4!6?SS?A J?#)A Q??V'<6?? OQUB
S'96??< %" =*A KU==!< ?56;6?QQ!A
,N: +"TA>>> W
,,3K.-,1-7F-17
.''==' 7!<5QQ' #'<S!QMS;#6?!7'<C
4?9=?76! ')5QQ!7'< V? S!Q:?!Q5SOSO!B
7'< 4UQ!6O76?9V;5S7'<A
1-7 EL-ME--G FKKF JM.J,.A
-MII77F@ .M MK +MI+1K-7
.KF,7 +KMIG HK-MFJGGF@
L7I,-77F
+GIK-M--G+GJ.KO
L'7S576? L. *#DSD:
1J-B J7K/KI7B L>8R>;5!'
$#CPC6 (== <) N'#6??9!< 6;<6!QQ?
9'=;<6;!65 #O4US5<6;!<'< '<6A SOB
QUS;5Q5A N!97!95<S;A L??S'Q!55<'V?
" S:QA 1!#?9!4!77U 3OS7!M3C 7?5<? V?
?56;6?QQ!A ,N: +X%A>>> W
1J-B JEIG.77/KB 0>N:P>!2:;5@ %B
&<#C:#CPCP##C6 *"$?*QS <)
M8!NN@ >5?2>8@ &= <) .!Q?4? 7!!76!B
S5<6;!<'< 6?Q; ='67U!7'QQU ?Q5''QQ?A
8Q?B?76' 4!'9'77UA I'9'57 Q?66!B
?QU=:MA P)5QQA ?7A S5Q56A
,N: **(A>>> W
M6 64 "@*=@ PN: *%@&%A*$@*%
1J- I,+K7B 0>NP'85!;5!' *
"#CPCP##C6C>A5>NN!C>AP>5:6
)&=?(S& <) , BT( 9?SA 6?Q; Q5;>> W
,,.K 0-B -,1/.FKMHKB /:#P>5!'
MFF7JJ1H7/JJKF1KF-K@
&#CPCP##C6C>AP>5:6C2>8 S%?Q%
<) 0?S'<6?=!<'< ?QS?=?77?C
6?!6'S?66;!<'< :?9!6?Q; S5Q=?6;<6!QQ?A
1??Q5:'957657A 2Q'7S'Q5:!#?6 '6'B
QUU<A IOSO?!S?!<'< S;)!<6'S<!!SS?A
894A4?Q=A X@*>+(A ,N: +"TA>>> W
L7IIKB ,,.KFKK--E
KU==!< #?QQ! """ =*C SOQ=U #?QQ!
+*>> =* 676;B?75!<9?SA &*> =*
HN.A *&>> =* 2=?QQ? 6';QQ!75576;BX> Q545QQ? 9?SA #O4US5<6;!B
7'6 6!Q?6A 24!'< S;9SA % =A K!7U6!');6R
!,&**+( '%! "#)+))) $
IOO;4! (B% C >Q2 :&B(* R 2'Q>449<>54> S>388>#!;;>54>B <!;!<! >QS@ TT=N F5!5@>Q2E 4>! 598!<3S5'; <3S>>;@
Pori, Pormestarinluoto 57,5m²
2h, k, lasit. P arveke. Remontoitu,
pesutilat laatoitettu. Mahtavilla
näköaloilla , ylimmän kerroksen
asunto, lasitetulla parvekkeella.
Keulantie 5 C. Hp. 74200€. Tiedustelut.
P. 050 4200 386
470153
HS7!M :?94'SS''QQ? 1;9!
L'7U=MSS! VU94'Q6U
?QQ' $> S=A 1;9!76?
LOMA-ASUNNOT
Pori, Noormarkku
84m²
4h, k, kph, s, wc, p. Rv. 2008. 1/4
krs. Palveluiden viressä asumaton koti, jossa hissi maantasalta
ja lattioissa kauttaaltaan lattialämmitys, kaukolämpö. Vhp.
175.000€ ja Mh. 91.527,45€.
Museotie 6. Ensiesittely su
7.10. klo 14.00-14.20.
P. 050-4200385
470572
Pori, Noormarkku
84m²
3h, k, kph, s, wc, p. Rv. 2008. 3/4
krs. Noormarkun keskustassa
asumaton asunto, jossa n. 10m²
lasitettu parveke, lattialämmitys
kaukolämmityksellä sekä hissi
maantasalta. Vhp. 175.000€ ja
Mh. 91.527,45€. Museotie 6. Ensiesittely su 7.10. klo 14.2514.45
P. 050-4200385
470571
Pori, Vanhakoivisto
100m²
3-4h, k, s, 2 x wc, ulkosauna ja
ulkorakennuksia Rv. 1960. Suositulta alueelta Ihana koti, jossa
iso rauhallinen piha. Hp. 127.000
€. Pohjolantie 16.
P. 050-4200386
470061
Pori,Pikakylä
113/167m²
5h, k, 2 x wc, khh, s, ph, a-katos,
varasto. Rv. 1993. Kodikas paritaloasunto, johon on kivasti tehty
matkan varrella pintaremontteja. Kodin lämmön luo Tulikiven
takka. Tähän täytyy ehdottomasti tutustua. Hp. 169.000€. Pertinpolku 36. Esittely su 7.10 klo
12.50-13.20
P. 050-4200386
470155
Pori, Ahlainen
134/158m²
4h, k. Rv. 1967. 1-taso. Idyllisessä
kylämiljöössä, jykevä talo odottaa uusia asukkaita. Hp. 109.000.
Sarmilantie 28. Esittely su 7.10.
klo 15.15-15.40
P. 050-4200385
469397
RIVI- JA PARITALOT
Pori,Metsämaa
63,9m²
2h, k, kph, s. Rv. 1990. Hieno päätyasunto, jossa vuolukivitakka,
keittiökoneet uudehkoja ja rosteripintaisia. Tervetuloa tutustumaan. Esittely su 7.10. klo
13.35-14.05
P. 050-4200386
470435
Ulvila, Nahkuri
152/190m²
6h, k, khh, ph, s, 2 x wc. Rv. 1991.
Erillinen 97m² autotalli. Kiva lapsiperheen asunto päättyvän tien
varrella, jossa kaksi varaavaa takkaa ja leivinuuni. Kiillottajantie 5.
Hp. 195.000€.
P. 050-4200385
470541
Pori,Vähäkatava
64m²
2h, k. Idyllinen lomanviettopaikka, jossa on useita rakennuksia.
Kaunis ja hoidettu piha, jota kiertää vanha kiviaita. Hp. 79.000€.
Väksintie 7. Esittely su 7.10. klo
16.10-16.40
P. 050-4200385.
469548
0"=$#8::/ 77:8 4!98-
TONTIT
Pori, Hyvelänviiki
80,5m²
3h, keitiö, s, wc. Rv. 2009. Kodikas paritalo hyvällä paikalla. vh.
134.800€. Viimatie 7B Esittely su
7.10 klo 12-12.30
P. 050-4200386
470093
Pori Yyteri
11210m²
Rakenna tänne oma kotisi, luonnon keskelle mutta kuitenkin
pienen matkan päästä kaupunkia. Hp. 28000€. Riitasarantie.
Tiedustelut.
P. 050 4200 386
469989
5!%8 #/4:79!" /:7"9!/<%8!&
&1!(, 323 +'++ 323
(,! 5.#%(. (%6*(!$!%*(! *6.1;
2'3%+112 2)2,2( 2!!2
1(,33% 0!6,!*%*(! "#(%"((.)
4,(*1 3"/* 3''( %*!((%5"33%)
&&&!#'("%'!$
Jo 23 vuotta parempia asuntokauppoja
OMAKOTITALOT
Pori, Väinölä
55m²
2h, k. 2/3 krs. Kattava pintaremontti tehty, kalusteet ja koneet
uusittu 2012. Tähän muutat ilman remonttihuolia, hyvä pohjaratkaisu. Heti vapaa. Latokartanontie 16 A. Hp. 64.800 €.
P. 050-4200386
469564
N?Q:? 9'=;<6;!6?4? ;S6 1;9!
+N0:+'Q>49; N!;4>8OO;4M
KERROSTALOT
Pori, Keskusta
67m²
3h, k, kph, las. p. 4/5 krs. Peruskuntoinen ja valoisa keskustakoti lasitetulla parvekkeella.
Kylpyhuoneremontti tehty. Hp.
95.000€. Katariinankatu 5 C. Esittely su 7.10. klo 13.00-13.30
P. 050-4200385
469771
2S6 KU<7!B1;9! *>>> Q54A
4U#A ( =#
Pori, Kyläsaari
154/188m²
5h, k, khh, ph, s, 2 x wc, a-katos.
Rv. 2010. 1-taso. Upea koti vaativaankin makuun, jossa on useita
hienoja yksityiskohtia. Ehdottomasti tutustumisen arvoinen
asunto. Hp. 289.000€. Koivumäenkuja 2.
P. 050-4200385
469347
Merkki paremmista asuntokaupoista
Aku Hytönen
050 420 0386
Juha Illikainen
Myyntipäällikkö, LKV
050 420 0385
Thomas Olin
Aluejohtaja, LKV
050 420 0700
Porin Habita O y
P. 010 5855 380
Antink atu 23, 28100 Pori
Fax: 010 5855 381
pori@habita.fi
Välityspalkkio velattomasta myyntihinnasta esim. 4.23% /min. 2460€ (sis. alv 23%) tai sopimuksen mukaan kohteesta riippuen. Puheluhinnat Suomessa 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta
8,21snt/puhelu +5,9 snt/min ja matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu +16,9 snt/min.
22
$$$*!""1)%"+)0!%+!(+*'02
1)(")%)00)- &,#.#'&,
4GIIC8:8- 5D/=- .3 %'
1!!76!C :!<6?9)=;<6;!65 *A
U)99;U7)< :WW6R#5;<)!7B
6;A QR4W6 7W!TR6R76!T?6A
QR4W :;#X?9?6U?!75A O7;C
T?7!6)665 :?94)U) TW<<)<
:5;T)TT?A N;U!9?<6? TW#)TB
TWA .#:A ',A>>> Y
/,!$.+$- &,#.#'&,
L4Q); LP#)!6JJ+)65P -? N)88:N6);
D3>!; <445><> 8>994C #4:;)!6@
5:? 1>4#>LL!;); 5>L:J#5!HA #J3P5
3>8>65:5!L>5? I9? ("?=== R
;ABF=A- 0D/=/F/=DD 9.. %'
-V"' 4?T=A 7W#UPTW==!6R76?T;C
T!7WU7! 4?9??4? 6?UU?A 0!T?4?
:)9#)?75<6; )6)TWW< 4!)66W4WTTW
6;<6!TT?A 1?5<?B X? :)756!T?6 )9!B
5BEC"=7EB* 6F,= /( #$
6?7;77?A QR4W6 4?9?76;6!T?6A M?B
0!!65! 8)<:;5:!54 N>N6!: >!3>; 6)665 6?U?6)9?77!A 1!X?!<6! 9?5#?TB
J+!;N)6N465>66>? ,? N)88:6A T!7)TT? ?T5))TT?A 2W!4WU;6! TW#)TTWA
G:+!N>6 N)6N465>; 5!!L!34:8>554 Q:A -$'A>>> Y
#>8Q>N>55:!;); 9!);N)88:65>L:?
/>L:66> #J3P5 3>8>65:5!L>5 Q> 5>L: EBG==8:8- 5D/=/8!AC*/F
:; 34:N8>;;45 >45:N>5:N6!>? $* ,) %'
.#9? (S?=== R
K!7WU7! URT=W 4?9?76;#5;<) G<A
-> =SF D U)TT?9!A -V$V 4?T=A =!6B
<7K@7?7::7"=7EB* 3F,= +3 #$
6?4?76! 9)=;<6;!65 ;=?U;6!6?T;
.>L:!6> *? N)88:N6); LP9!5>L:; 4!!#6R!7WTTW ?75!<?T5))TT?A M)!66!P
:WW6R#5;<)!76; U)7U576?< ?9B 557!665 -VV"C :)756!T?6 ,>>"A
4;76)6577? 6?T;77?A K?7!6)665 MWR66P4)7!:56U)6
:!<<?77?A
:?94)U) ??=5?59!<U;;<A IWURB 1W#UP6 557!665A O7; G,$>> =SFC
=W6 U;T=))< 755<6??<A 856;6?TB =;<!)< =?#+;TT!755U7!)< ;7!<
T!;7557 U55T55 U?5::??<A 0?T;7B T5;<<;<6!T?!<)< 6;<66!A M;5T5 TWB
7? 5!=?B?TT?7A Q:A ">A>>> Y
#)TTWA Q:A V'A>>> Y
4IF=AFC8- 5D/=- .9 %'
QR4WC 6RRT!TTW 9)=;<6;!B
65 ,A U)99;U7)< U;T=!;
?!4?< R+!<U)7U576?77?A
J=A U)!66!P X? URT:R#5;B
<) 9)=;<6;!65A K?7!6)665
:?94)U)A M)7U576?< :!)>> Y
EBG==8:8- .D/=/F/7&# 70. %' <IG%A- 2D/=/F47:E7:7* 1F,=,I 9&6 #$
0!!65! 5!!L!3)8#:!L54 :N@5>L: !6:LL>
,'== <KM; 5:;5!LL> N)6N465>;
54;54<>66>? />L:; J#5)J+)66P
>45:5>LL! Q> 3>8>65:? EJH6 )8!LL!@
;); 9!#>8>N);;46? I9? OS?=== R
-V$* 4?T=A ;UB6?T;A 0!T?? !7;TB
T)U!< :)9#))TT)A OT=)!UURR66W
)9!6?7;9?6U?!75!<A 0?T;77? 5!=?B
?TT?7;7?76;A K?:7!R76W4WTT!<)<
?75!<?T5)A 8T?B?76) TW#)TTWA 0?B
T;< 6?U?<? 36?U?=)67WW3A
Q:A -*VA>>> Y
;BCI=B* 1F,=,EF,I 99& #$
1)<:;5:!54 3?-O"' 3>L<? -OSO
L>>Q);;)554 :6!; 5!!L!34:8>554 :N@
5>L: 8>4#>LL!6)LL> >L4))LL>? G>5)5@
54 5)8>66! 9P!3P; 94:L)LL>? IJ3P5
3>8>65:5!L>5A J#5 ;? (' <K? /:;55!
8>Q:!5544 94!65:>L4))6));?
I9? -,=?=== R?
GCK=7"=7EB* 3F,= +&*/ #$
G>494;%!; N)6N465>65>A 9>L3)@
$* 990 %'
.A ,>-- 9)=;<6;!65 B"' 4?T=!765B
<56 9!<<)6?T;A 2?94)U) ?59!<%;<
:5;T)TT)A 1559!< ;7? :!<<;!76?
X? U)!66!P 557!665A M)TT?9!U)99;UB
7)77? * 4?9?76;? X? ?56;6?TT!C
RTW:!#?TT? 4?9?76;A 2!#?< :)957B
=5;6;!T5 6)#6R L 6)) T;:56 ;=?<
=?U57! =5U??<A Q:A --VA>>> YA
74;! G48:;);A FG.
2? =((@=$"(,,S
2>4L! E>8N4A FG.
2? =((@='*OS**
Kokemäki, Pyhänkorva 65/71m2
Kartanonvoima 15. 2h, k, khh, ulkosauna. Yläkertaan mahdollisuus rakentaa lisää. Tontti yli 6000m2, pihassa
suuli, navetta, aitta ja ulkosauna. Mh
75 000 e. Valkama
655136
Eura, Kiukainen
60/100m2
Hiirijärventie 458. 2h, k, s. 1971 rakennettu pieni omakotitalo, isolla
3400m2 tontilla. Kunnanvesi kulkee
rajalla. Sopii myös lomapaikaksi. Mh
35 000 e. Valkama.
647934
Luvia, Peränkylä n.125m2/135m2.
Metsäläntie 35B. 5h,k,kph,s,apuk.
Kauniissa ja hyvin hoidetussa etelärinteessä sijaitseva pihapiiri. Asunnossa
sähkölämmitys sekä varaava takka.
Laajennusosassa mahdollisuudet esim
yritystoiminnalle. Ulkorakennuksessa
paljon harrastusmahdollisuuksia mm.
hevosharrastukselle. Mh: 189.000 e/
Syväsalmi 654928
Kokemäki, Paistila
35m2
Pälpäläntie 28. 1h, k, ulkosauna. Pieni
”mummonmökki” joko vakituiseen asumiseen tai lomapaikaksi. Mh 18 000 e.
Valkama
655634
Löydät kohteemme
osoitteista
jokakoti.fi ja opkk.fi
<7K@7?7::7"=7EB 99* 6(6&& <.A5.4.0;.
;B:==C:7"ECL 9/* 36)&& 2J2D-H28
<88?8F"@8- 0D/=/=DD/F- 7))
%'* 0?7;U?7 6WR76!!T!6?T; =)6B
7W!7)TTW :556?9#?6;<6!TT?A 84?9!?
6!T;X? U?#+)77? U)99;U7)77?A
M;9;6)656 7!7WU?6;6 X? U?5<!!6?
RU7!6R!7U;#6!?A J?#+A =RP7
#?TT!)< ;76;;<A Q:A -VZA>>> Y@
6?9X;57&
>"$$B:8- 5D/=/=D- ,) %'*
M5<<;76)665 4?<#? #!97!6?T;C
X;77? 4??T)?U7! =??T?665? #!9B
7!7)!<WW X? =??T?656 T?56?T?66!B
?6A /5+!76)665 U)!66!PA 2)756!T?6
9)=A B->A 2!#?7?5<?A 0;<66! >C'
#?A M5<6;U?96;!657 6)#6RA
18C"%H=B- 2D/=/F- 992 %'* Q:A "VA>>> YA
M;+!U?7 6WR76!!T!6?T; T5;<<;> =S 6;<6!TT?A M;7B 6A":CII- 5D/=/F- ,) %'* M;B
6)57=!66?57 6)#6R B-,A 1?5<?B X? +!U?7 9!4!6?T;U;T=!; ?7!?TT!7)76?
:)756!T?6 9)=;<6;!65A 1W#UPB X? U?5U;TW=:P6?T;76? #)6! 4?:??B
:55TW==!6R7A OT=?TW=:P:5=:B <?A QR4W6 7?5<?B X? :)756!T?6A
856;U?6;7:?!UU?A O7; 6?U?:!#?
:5A .?:?5655 <;:)?76!A
)6)TW< :5;T)TT?A M?!UU! !UU5<?6
Q:A --VA>>> YA
X? ;4)6 557!665A Q:A "'A>>> YA
6A":CII- 3D/=/F- +7 %'* 0!T?B
4?C #R4WU5<6;!<)< 9!4!6?T;#5;B
<)!76;C X;77? 7?5<?B X? :)756!T?6
7)UW U)!66!P 557!665 ,>>>BT545TB
T?A 0)9?77!6 U5==?TT?U!< :5;T!<
6?T;?A /5+)6 7W#UP=?9U!!7!6A
Q:A Z"A>>> YA
/4!Q> E>8N4A FG.
2? =(=@'*$=SS(
G>58! 7;55!L>
2? =((@='$'==-
Keski-Satakunnan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV
siputket pinnassa. Asuinhuoneet pintaremontoitu. Sähkölämmitys. Kunnan
vesi sekä viemäri. Asfaltoitu etupiha.
Autokatos. Mh: 129.000 e/Syväsalmi
644023
OMAKOTITALOT
Kokemäki, Pyhänkorva 80/85m2
Lammaskuja 4. 3h, k, s, Kodiksi tai
kesäpaikaksi. Kosteat tilat rakennettu
2006, putket vedetty pintaan ja rakennettu pienpuhdistamo. Mh 59 500e.
Valkama
651271
>!""C:7* 3F,=,7:=!?C,=F*
+& #$' 0!!65! #!86!8>N);5)!;);
:N@5>L: 3>9>>;> *O== <K N:@
<)>LL> N4L<>5:;5!LL>? 2!#>8>@
N);;4N6)66> 6>4;>A 3>8>65: Q>
L!!5)8!? 0P#NH@ Q> 944LP<<!5J6?
/454654& I9? (S?=== R?
>"$$B:8- 9D/ =/ !A=AD*/
=DD/ =D/ F- $* 07 %'* J!66?B
4?76! 9)=;<6;!65 PTXRTW==A #!97!@
:556?T;A HTWU)99?< 9?U)<6?=!B
<)< U)7U)<A K5;<<;<TW#)!<)<
,*(> =S 6;<66!C X;77? =RP7 U?5B
<!76? :!#?U!4)6R76WA
Q:A 'VA'>> YA
3""1)%"+)/!%+!(+
&-)-!(1)- ,#
opkk.fi
Nakkila, Ruskela
120/125m2
Järvikyläntie 835. 4h, tupakeittiö, s,
khh. Kosteat tilat uusittu 2012, vesiputket ja kalusteet uusittu 2010.
Pihassa 200m2 halli, 80m2 vanha
kuivuri ja savusauna. Mh. 140 000e.
Mahdollisuus ostaa myös metsää n.
5,5ha. Valkama
657606
;B:==C:7* / FB!"LCIE!7* 36&
#$' 2!);N)88:65>L: <JJ+PP;
5>8Q:465); 9)8465))LL>? I4:@
;)!65:5 9PP:6!; 34:N8>554!;>?
G:65)46<!55>46 5)#5J? />8Q:4N@
6)5 5:!<!5)55>3> G:N)<P); 5:!@
<!65::<<) ,$?-=?-, NL: -"?==
<);;)66P?
Kokemäki, Kauvatsa
75/105m2
Yttiläntie 1150. 2h, k, s, et, kuisti. Paljon remontoitu talo mm. kaikki ikkunat
vaihdettu, ulkoverhous ja katto uusittu.
Yläkertaan mahdollisuus rakentaa lisää. Mh 65 000 e. Valkama 656839
Luvia, Sittlahti n.119m2/140m2.
Nummenkuja 17. 4h,k,kph,tkh,s. Päättyvän kadun päässä, aurinkoisessa
rinteessä sijaitseva hyväkuntoinen
omakotitalo. 3 tilavaa makuuhuonetta.
Uusittu katto. Käyttövesiputket pinnassa. Kunnan vesi ja viemäri. Lämpöeristetty autotalli. Mh: 129.500 e/Syväsalmi.
638806
Luvia, Sittlahti n.117,5m2/137m2.
Suontaantie 28. 4h,k,kph,s,tkh,at.
Päättyvän kadun päässä, metsäiseen
rinteeseen rajoittuvalla tilalla sijaitseva omakotitalo. Sähkölämmitys sekä
varaava takka. Käyttövesiputket pinnassa. Ulkorakennus jossa lämmintä
askartelutilaa sekä kylmää varastotilaa.
Kunnan vesi. Mh 119.500 e/Syväsalmi
652307
Nakkila, Lammainen n.114/148m2.
Mestarintie 16. 4h,k,kph,s,tkh,at. Kulmatontilla oleva HETI VAPAA omakotitalo. Uusittu lämmitysjärjestelmä
sekä uusitut pesutilat sekä sauna. 3
makuuhuonetta. Talousrakennus sekä
maakellari. Asunnon yhteydessä autotalli. Mh: 89.900 e/Syväsalmi 648625
Luvia, Sassila n. 105m2 / 116m2
Tiirinkintie 45. 3h,k,kph,s,tkh. 33 aarin
tilalla sijaitseva, siistikuntoinen, HETI
VAPAA omakotitalo. Iso olohuonetakkahuone kokonaisuus. Kunnan vesi
sekä omat sakokaivot. Hyvät harrastetilat ulkorakennuksissa. Mh: 115.000
e/Syväsalmi
648791
Nakkila, Lammainen 170 /208 m2
Hakanpääntie 6. Hyväkuntoinen omakotitalo sekä iso autotallirakennus 1,85
ha:n puutarhatontilla. Upeat maisemat
Kokemäenjoelle. Kaksi varaavaa takkaa
sähkölämmityksen lisäksi. Omenapuut,
tyrnit, viinimarjat ja mansikat löytyvät
omasta pihasta. Hp. 192.000,-/ Heino.
Nakkila, Lammainen n.95/141m2.
Umpikuja 3. 2-3mh,k,kph,s,tkh,at.
Hyväkuntoinen, nopeasti vapautuva
asunto. Sähkölämmitys. Uusittu keittiö.
Uusittu ja vesieristetty pesutila. Käyttövesiputket pinnassa. Pihassa tilava
lämpöeristetty talousrakennus. Kunnan vesi sekä viemäri. Mh: 129.500 e/
Syväsalmi
656223
Harjavalta, Hermu
101/121 m2
Pohjoinen Yhdyskatu 73. 4h+ k+ th+
kph+ s. Upeasti pidetty ja hoidettu koti
omalla 1822 m2 tontilla. Lisäksi n. 50
m2 autotalli. HP. 169.000,-/Heino
""%! #!&$'
Nakkila, Masia
n.90m2/110m2
Tervasmäentie 243. 4h,k,kph,at. Hyvän kulkuyhteyden varrella sijaitseva,
HETI VAPAA! täystiilitalo. Öljylämmitys
sekä varaava takka olohuoneessa. Koneellinen ilmanvaihto. Autokatos-talousrakennus sekä iso maakellari. Mh:
89.000 e/Syväsalmi
644189
""%! #!&$'
Nakkila, Keskusta n.115m2/133m2.
Taijantie 4. 4h,k,kph,s. Keskustassa sijaitseva täystiilitalo. Uusitut pesutilat.
Uusitut salaojat, sadevesijärjesteämät,
patolevyt sekä routaeristeet. Käyttöve-
""%! #!&$'
Harjavalta, Nummi
300/400 m2
Seisakkeenkatu 9. 5h+k+khh+th+uimaallas+s+toimisto.
Isolle
perheelle,
yrittäjälle, harrastuksille hieno kokonaisuus omalla 2907 m2 tontilla. Hp.
258.000,- /Heino
Ulvila , Krapisto 115 m2/129,5 m2
Porkantie 13. 4mh+tupak+khh+kph+s.
Lisäksi autotalli/varastorakennus 47
m2 omalla 1212 m2 hoidetulla puutarhatontilla. Tilava, hyvin pidetty koti
suositulla alueella. Varaava takka ja
puuhella. Hp. 168.000,-/Heino
Kokemäki, Kuurola
141/181 m2
Kuurolantie 523. 4h+2k+myymälä+va
rastot+autotallit Hyvin pidetty päära-
kennus, jossa runsaasti varastotiloja ja
kahden auton talli. Lisäksi hautomorakennus ja pihasauna. HP. 135000,-/
Heino
652616
Eura, Panelia
110 /160 m2
Katavistontie 2. 4h+k+s+kellari+at.
Panelian keskustassa lapsiperheelle loistosijainti. Tontti 1520 m2. Hp.
98.000,-/Heino
649 622
Harjavalta, Torttila
90/130 m2
Maantilankuja 10. 4h+k+s+at. Tontti
1100 m2. Rv. 1963. Hyvin pidetty koti.
Hp.88.000,-/Heino
645184
tontilla. HP. 168.000,-/Heino 646800
RIVITALOT
Kokemäki, Penttilänniemi
95m2
Niittytie 10. 4h, k, s. 1984 rakennetun
pienrivitalon päätyhuoneisto. Asuntoon
kuuluu autotalli. Vastike vain 82e/kk.
Mh 93 000e. Valkama.
650009
Harjavalta, Merstola 3h+k+s, 79,5
m2 Peltovainionkatu 1. Muuttovalmis
2012 remontoitu huoneisto. Mh. 75
378,03 vh. 78.500,- Heino
Harjavalta, Pirilä
101/172 m2
Mäenrinne 4. 4h+k+s. Tontti 1750 m2.
Rakennettu vuonna 2007. Isot terassit
ja hyvä pohjaratkaisu. Hp. 198.000,-/
Heino
651 858
Harjavalta, Kreetala 4h+k+s 99 M2
+49 M2 Kreetalankatu 16. Lisäksi
katettu parveke n. 20 m2 ja autotalli. Upea pohjaratkaisu rauhallisella alueella uimarannan vieressä.Hp.
128.000,-
Harjavalta, Torttila
81/148 m2
Erosentie 11. 3(4)+k+s. Tontti 1100
m2. Upea puutarha. Hp. 75.000,-/
Heino
651694
Harjavalta, Kaleva 4h+k+s+at. Kalevankatu 1. Hyväkuntoinen päätyhuoneisto keskeisellä paikalla. Mh. 64
955,79 Vh. 110.000,-Heino 625 342
Harjavalta, Vinnari
129 /145 m2
Väinönkatu 2. 4H+K+KPH+S+AT.
Perheiden suosimalla alueella kuntokartoitettu talo isolla 2738 m2 tontilla.
Kaunis ja turvallinen piha. Lisäksi vierastalo sekä varasto/autotallirakennus.
Autotalli myös talon yhteydessä. Hp.
139.000,-/Heino
Harjavalta, Harjavallan kylä
Törmätie 1. 3-4h, k, kph 90 m2/90
m2. Rauhallisella paikalla isolla 2800
m2 :n puutarhatontilla kertaalleen remontoitu 50 luku. Lisäksi autotalli sekä
saunarakennus. Hp. 108.000,-/Heino
646 235
Harjavalta, Vinnari
100/120 m2
Myydään tarjousten perusteella !
Havukatu 7. 4h+k+s+at. Koti sinulle,
joka osaat remontoida, mutta en niinkään välitä puutarhatöistä. Iso lasitettu
terassi ja lämmin autotalli. Mahdollisuuksien talo hyvällä paikalla.Tontti
820 m2. Hp. 79.000,-Heino 624154
Nakkila,Anola ja Kyrkholm 150/250 m2
Kartanontie 76. 5h+k+halli+kph+s+at.
Lisäksi upea vanha kivinavetta n. 330
m2 sekä konesuoja 360 m2. Päärakennus iso 50-luku. Reilulla 6100 m2
KERROSTALOT
Pori, Riihiketo n.38,5m2.
Rautatienpuistokatu 10 A. 2h,kk. No-
Kari Syväsalmi LKV,
Myyntipäällikkö
044 535 1360
Kuivalahdentie 2, Luvia
Porintie 4, Nakkila
peasti vapautuva kokonaan uusittu,
ensimmäisen kerroksen huoneisto.
Uusittu keittiö kodinkoneineen. Uusittu
pesutila. Asunto sijaitsee ”sisäpihalle
päin”. Mh: 69.900e/Syväsalmi 656336
Kokemäki, Tulkkila
60m2
Tulkkilantie 35. 2h, k. Parvekkeelta avautuu näkymä Kokemäenjoelle.
Autopaikka kuuluu asuntoon. Mh56
000e. Kohde 654750. Valkama
Harjavalta, Kreetala 3h+k+kph, 74
m2 Pirinkatu 1. Toisen kerroksen kolmio. Taloyhtiössä ikkunaremontti tehty.
Hp. 69.000,-/Heino
TONTIT
Kokemäki, Peipohja Vuorenpääntie 1
ja 3. Kaksi tonttia 1330 ja 1550m2,
yhdessä tai erikseen. Mh. 4000 ja
4700e. Valkama. 655444,655434
HALLIT
Harjavalta, Nummi. Sairaalantie 39.
Tontti 3000 m2. Rv. 1988 . Kerrosala
903 m2 . Pohjapinta-ala n. 797 m2.
Varastot 503 m2 + 150 m2 ja tekniset
ja sos. tilat. Hp. 358 000,-/Heino
Kari Valkama KIAT
044 535 1362
Leea Heino LKV
044 535 1421
Harjavallankatu 13 Harjavalta ja
Tulkkilantie 27 Kokemäki
Keski-Satakunnan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV
23
www.asuntoviikko.fi
3(6(8 G:54:
='== &O) ="-
.73.00..--= A75.1.5 92 &26@282> !2466<"$
0EBB"@>24">
Pori 4h, k, (s), p. 70-100m² keskustasta/läheltä. P. 040 524 4057
Pori 1-2 h, kk/k, s, p 25-60m²
P. 040 524 4057
Pori 2h+k/kk+p keskusta/tuntuma
p. 040 591 8578
Pori Sampola 2h, k, parveke, hissitalo. P. 040 524 4057
:<8<>24">
A&26"><>24">
Pori, väh. 3h+k-okt
Pinomäki, Lattomeri, Tuorsniemi
P. 040 591 8578
-FF,,377?
0EBB"@>24">
Ulvila, keskusta, 4h+k+s+p 93,5m²
Tasokasta asumista uudehkossa
talossa. Iso lasitettu eteläparveke.
Tarjoa omasi vaihdossa! Vh. 226 t.
Langenintie 3. p. 040 591 8578.
Es. su 13.30-13.50
Merikarvia, Ylikylä 3h+k 73 m²
Siisti huoneisto keskeisellä
paikalla.. Kaukolämpö, parveke.
Mh. 26 t, Vh 27,6 t. Näsintie 10 A
P. 0400 188 699. Ensies.su 15.00
– 15.30
Pori, Väinölä, 2h+k+kh+p 60,5 m²
Ensimmäisen kerroksen edullinen,
pintaremonttia kaipaava läpitalon
asunto. Vh. 51,4 t. Outokummuntie
55. p. 040 591 8578
Pori, Väinölä, 2h+kk+s+p 59 m²
Upeasti remontoitu, valoisa asunto. 2/3 kerros. Lasitettu eteläparveke. Vh. 69 t. Luodontie 2 p. 040
746 5118. Es. su 16.00-16.20
Pori, Käppärä 2h+kk+kph 39 m²
Palvelujen vieressä valoisa hissitalon asunto. Vuokrattu. Vh. 54,5
t. Männistöntie 8 p. 040 591 8578
Ensies. su 17.30–17.50
:<8<+ 92 !2B<>24">
Pori,Vähärauma4h+k+sauna110,5 m²
Vanhan asutuksen keskelle 1997
rak. rivitalokoti sinulle, jolle tavallinen ei riitä! Upea, erilainen päätyhuoneisto. Parveke ja iso suojaisa
piha. Varasto. Autokatos. Vh. 199
t. Omakuja 3 p. 040 591 8578.
Enäjärvi 4h+k 103,5 m²
Lapsperheen unelma, koulu aivan vieressä. Julkisivusaneerattu
siistikuntoinen, tilat kolmessa kerroksessa. Hp. 89,9t . Koulutie 42.
p. 040 595 1029. Es. Su 15-15:20
6977408
Kullaa, Koski 3h+k+s 80 m²
Tilava rivitaloasunto kauniissa
maisemissa, kuohuvan kosken
läheisyydessä. Avarat, valoisat
huoneet. Iso eteläpiha, jossa terassi. Hp. 59 t. Koskitie 9. p. 040
591 8578. Ensies. su 12.30-13.00
Pori, Liikastenmäki 3h+k+s 74,5 m²
Koivikkotie 1.jpg
Uudenveroinen, tasokkaasti varusteltu päätyhuoneisto. Varaava
takka. Autokatos. Katettu terassi.
Upea kokonaisuus – tule ja ihastu!
Hp. 169,5 t. Koivikkotie 1. p. 040
746 5118. Es. su 15.00-15.20
Pihlava, Halssi 3h+k+kh 68 m²
Idyllisessä merimaisemassa siisti
päätyhuoneisto. Korkeat huoneet,
varaava takka. 2 auton talli, venepaikka. Upea rantasauna yhtiöläisten käytössä. Vh 117 t Halssinnokantie 40 . p. 040 591 8578. Es. su
16.00-16.20
A&26"><>24">
Pori, Tuulikylä 6h+k+s 184/203 m²
2007 rak. Kastellitalo tilavine
huoneineen ja upeine ratkaisuineen tarjoaa luxusta arkeen.
Maalämpö+varaava takka. Piharakennuksessa
autotalli-katosvarasto. Iso tontti. Hp. 295 t. Rantamäentie 16 . p. 040 591 8578.
Eura,Turajärvi 5h+k+s+2at 129/174 m²
Upea 1992 rak. kodikas talo rauhallisella alueella. Viihtyisä pihapiiri. Hyvät kulkuyhteydet .Hp. 155 t./
tarjous. Kausentie 32 A. Sovi oma
esittelyaikasi. p. 0400 188 699
Noormarkku 4h, k, s, at, p, 2 wc
125/ 250m²
Hyvältä alueelta rinnetalo. Pieneltä osin kesken oleva remontti. S,
kph, khh/wc jo uusitut. Hp. 105 t P.
040 524 4057. Metsäkorventie 14
Es su 17-17.20
Pori, Tuorsniemi 7h+k+s 125/205 m².
Tilava, hyvin pidetty ja hyväkuntoinen talo lähellä Porin
keskustaa .Oma suojaisa puutarhatontti. Hp. 184 t / tarjous Tuorsniementie 560 . p. 0400 188 699.
Es.su 17.30 – 18.00
Kyläsaari 5h, k, s. 120 m²
Rauhallisella alueella tilava talo
omalla tontilla. Myös ulkorakennuksessa pihasauna Hp. 94 t p.
040 524 4057 Vanhainkodintie 63
Nakkila, Järvimaa 5h+k+kph
120/150 m².
1950 rak. lähes alkuperäiskuintoinen, remonttia vaativa
talo
rauhallisella paikalla. Iso navettasuulirakennus. Oma 4.389 m²:n
tontti. Hp. 52 t. p. 040 591 8578
Ulvila, Malminpää 3h+k+s+var+
at 90/150 m²
Runsaasti remontoitu, kauniisti pidetty talo puistoisessa ympäristössä. Aidattu iso oma tontti. Hp. 128
t Sinkkipolku 4.. p. 040 591 8578
Es. su 14.10-14.40
Nakkila, Tattara 3h+k+saunaos. 89 m²
Kurkelantie 146.jpg
Omalla isolla suojaisalla tontilla -50
rak, remontoitu kodikas talo. Autotalli-varastorakennus. Maakellari. Hp.
79,5 t. Kurkelantie 146. p. 0400 188
699. Es. su 13.30-14.00
Pori, Rieskala 3h+k+saunaos.
85/100 m². Valmiiksi remontoitu
kaunis koti odottaa uutta asujaa!.
Iso oma rinnetontti. Autotalli. Hp.
94,5 t. Rieskalantie 5. p. 040 591
8578. Es. su 15.30-15.50
Pori, 6 osa 2h+k n. 50 m²,
lisäksi alak. sauna- ja pesutilat. Kävelymatkan päässä keskustasta remonttia vaativa asunto pienelle perheelle. Hp. 46 t. Tapionkatu 7. p. 040
746 5118. Es. su 15.30–15.45
'""+##!$+-##%"!%")%
Metsämaa, 3h, k, s 75 m² 142,5 t ja
2h, k, s 54 m² 113 t.
Ennakkomarkkinoinnissa 6 asunnon rivitalo puistoon rajoittuvalla
tontilla. Lisätietoja P. 040 524
4057
&(*%,)(!)+")!
Pori, Riitasarka 4-5h+k+s 120 m²
Omassa rauhassa, metsäisellä
tontilla remonttia vaativa talo. Hp.
64 t/tarjous. Mäntysalontie 19, p.
040 591 8578. Es. su 15.00-15.20
Merikarvia, Alakylä 117 / 130 m²
Viikinäinen
133-187/214,5 m²
3-5mh, Oh, k, s khh. Edulliset
lämmityskulut (Maalämpö, varaava takka ym.), edulliset neliöt, Erillinen 2 auton katos/varasto. Laadukkaat materiaalit. Yläkerta valmiudella
246 t. p. 040 524 4057
*6913106
Luotsinmäentie 22.jpg
Tuorsniemi
135/143, 5 m²
MALLIKUVA
4h,k,s, kph, khh,terassi, erillinen at
ja katos, 2 varastoa
Upea 1998 rak. ok-talo parhaalla
sijainnilla. Hyvä varustetaso. Edulliset asumiskulut. Hp.159 t Luotsinmäentie 22. P. 0400 188 699.
Ensies. su. 16.00-16.30
Kokemäki, Paistila
4h+k+s+2wc+kph 115 m/137 m²
Kodikas -85 rak. talo helppohoitoisella , suojaisella tontilla. Suosittu
asuinalua. Autotalli, varasto ja
maakellari. Sähkö/puulämmitys.
Hp.117 t. Käärmekatu 24. p. 0400
188 699 Sovi oma esittelyaikasi.
Luvia 5h, k, s 114m²/170m²
Omalla 2820m² tilalla. rv.1978.
84m² varastorakennus. Autotalli.
Peltomaantie 14. Hp.112t. Es. Su
14-14:30 p.040 746 5118.
6963722
Harjavalta 104/149 m²
3-4h, k, khh, th, kph, s, at, var
Siisti, kodikas talo rauhallisella
alueella. Hp.119 t Korpinkatu 7.
p.040 746 5118. Es. Su 17:30-18
Pori, Leppäkorpi 4h+k+s 95/105 m²
Puistoisessa ympäristössä, kulmatontilla, 1981 rak. talo. Maalämpö. Iso autotalli-varastorakennus.
Hyvä vaihtoehto rivitaloasumiselle! Hp. 134 t. Sauramontie 9 . p.
040 591 8578. Es. su 16.45–17.15
36G2>/99/3/9 /<6--G9*
9G7.7971/9*
LN//6H6L-KP
A -#BNN E!NN5;>LL!;(;DB N#B
4#B ))<+B '=&R?NN@
K.1.6E-6P
A -#BNNBN#B9B +S<+B
)&=R?NN@
0+G</*
D /A;A98= K XAB8A! 8PN8!RAA
+@?+E 6A<A7877 6C +@-)
:A>>/1/:97*
D H:9U=UPRWG 6A;A98=8!RA
>C '@@ ?+C
:K3A1E*
D LA96!#7=>(8!RAE X=99A
'U<R (;!RR!9!W UA96!D
#7=>(!8A -)$'?+E X=!*(>
P#8(P*(99W 8PNDE 6A;A98=D
XA UPR?W9W!RP8P98!RAA 9(UW
A78=8ARR!C
7<G</-9/*
D J!!U(8!RA '@ ?+E L K
37=UA,(>8(;!>
P#8(P*(99WC
2A<26<9/*
D /A;A98=8!RAA 2A?<=8AR=9D
9A >C +$+E& ?+ H?A#D
*=RR!9779 XAUAA <!(>(?D
<!!> 8!R=!#!>GC
2A<26<9/*
D 1(RXW>8=;!RRA 9!XA!89(6A
R!!U(#7=>(!98= -+V?+C
2A<26<9/*
D LA878A9=> R!!U(D XA B 8A!
8=!?!98=8!RAA P*!>D
U(9U798A99A -$Z?+C
2A<26<9/*
8=!?!98=8!RAA P*!>D
U(9U798A99A $Z?+C
2A<26<9/*
D 1=!?!98=8!RAA P*!>D
U(9U798A99A +&?+E
'-?+ XA &'?+C
2A<26<9/*
8=!?!98=8!RAA P*!>D
U(9U798A99A +"'?+C
-/2271/*
D /A;A98=D XAB8A! 8PN8!R=XAS
$) ?+E "& ?+ XA V@@ ?+C
2#8&8 $>8$)
0* ,/:<# #$3# &?811> #<:/6/ /<7$$#11?<8*
.* 4#8:/ 81&#8:73<?<</ #1?5//$ !7;?18$+
$7&?=##$ :/8 1/8:/ <>;3'!#<:8/ 6/ 3?==#
&8$3>1/8<?$ /<7$$#$ #&8<:/:*
-* 2?;">>$ 3/7!/: 6#< /<7$:# #$ <?11/8$?$
378$ #<:/6/ ?:<88* 9&&? !?=8 &%%6>1:>
5>18:%<!/1338#:/*
Pori, RT/ PT väh 4 h,k,s
Miel. kaukolämpö ja takka. Väh. 90m².
Hinta max.140t. P: 040 595 1029
4mh, oh, k, khh, s. 1-tasossa. Uusi
talo ”pitkästä tavarasta” Päätät itse
pintamateriaaleista.
Maalämpö.
Karhitie. Hp. 229 t. p. 040 524 4057
/<<6E><42>
Nakkila 108 m²
Pyöröhirsinen valmis liiketila vilkkaan Vt2:n varrella esim ruokapaikaksi. Hp. 49 t. P. 040 524 4057
-(6<> 92 >"$><>
Pomarkku Inhottujärvi n. 30 m²
Pieni siisti remontoitu kesämökki,
jossa runsaasti rantaviivaa n. 1,3 ha
tontti. Tie perille Hp. 52,8 t Riuttansalmentie. p. 040 524 4057 * 697987
Siikainen Isojärvi Surmaluoto n. 45/70 m²
Kesämökki viihtyisällä paikalla hyvän
veneyhteyden päässä. Vene ja paikka sille Ruokosuonniemen venelaiturissa. Hp. 75 t.p.0400 453094
Siikainen, PetkeleKeidaslampi 2,78 ha
Vapaa-ajan tontti keidaslammen rannalla hyvien marjastus- jametsästysalueiden ympäröimänä. Hp.32 t.
p.0400 453094
/<@DD E@<>>E4%9D '''*"!E$&2B6E>*C< 92 '''*E>;"8<*#"&
7<G</-9/* +#EUUEU#E<E
'@E&?+E 'V&YBUUC
I6/J6/6E-6P
A E/5*!765:6>;6:>%DM -#B NNB
7B 9AL>7!6(665B )$B&<+B
&&=R?NN@
IN.I,.-6P
A -#BN6B>LN:4!B7B89B )'<+B
&+&R?NN
A -#BNNBN#B )$<+B
)S&R?NN
A -#BNNB>LNBN#B )$B&=<+B
'&=R?NNB >75;6:
9!;6>8(<:;6:!65
N>566>>L6>>;
A +#BNB7B9AL>7!6(665B &$<+B
$'=R?NN
A )#BNB7BJ,B4#B9AL>7!6(665B
""<+B ""=R?NN 6>! 6PI7!;
N>L576(665;> O"=R?NN@
I1K+K.-1EH,1-1P
A E30D E6IH75#*(>75;6:D
+#BNBN#B7B $S<+B
--&=R?NN EN>L576(665D@
I1K+,H6P
A +#BNBN#B9B $-<+B $'-R?NN
A +#BNBN#B9B $-<+B $'-R?NN
K8!N:!76>8Q:57% K;7!<A
<P!;(; N55N>57! !L<>;
45:N8>;<>N75>@
I1INGFIKP
A -#BNNBN#B )'<+B )+&R?NN@
IF00F/FP
A +#BNBN#B9 &'<+B &=&R?NN@
GFE-DH,1-1P
A )#BNBN#B9AL>7!6(665B "'<+B
&"&R?NNB 4(7! 7!7@
45:N8>>;@
E11/G6/II,P
A )#BNBN#B9B "&<+B
$-&R?NN@
06/6-KK.KEGFIKP
A E20D +#BNB7B 'S<+B
&-&R?NN@
0KN-EKNGKP
A +N9L E20D +#BNB7BJ,B
&"B&<+B 'O&R?NN@
0KLH6+6P
A -#BNNBN#B )-<+B
)+=R?NN
D -#EUUEU#E ))?+E )-&YBUU
D +#EUEU#E<DRA9!8(887E $@?+E
'$&YBUUC
>77:72A9G*
D +#EUUEU#E<DRA9!8(887E
'+?+E ''@YBUU
D +#EUUEU#E '+?+E
'+@YBUU
D +#EUEU#E<E &&?+E
&&@YBUU
D )D'#EUEU#E<DRA9!8(887E
Z&?+E "V&Y B VV&YBUUC
</.DG1/*
D -#EUUEU#E )-E&?+E
'-&YBUU
D +#EUEU#E &@E&?+E
'$&YBUUC
A&+ ;#CBJ@FB5 J@ !58;;@#B5
=?#;H585@FJ8B5+
L:125 JM2IIS
...C/05L3:453MCQM
N4'OS83!549 **@ 097! 629!::= ;=?8' QO9 R>(<?*"><<
03#> C<)B $(" $*<* &=M C<)B $(" $%<*
.&*&,+!/('/)'(/!,-./,#+0 '#33&+.#$3-"-2-!#)'(/!,-./,#+0
#1%/)'(/!,-./,#+0
( ! ! % & " * $ ( '% )! # ) " $
=I;I#9 0;!!C 246
)3) 1+: ,1.,
7B>>9 AB"E";9 246
)3)) :,, /++
7"#C 7"BDDB#!HH
)3) .3/ 1::,
<C%" 29EDC
)3)) 315 )+3
7B;C9 <9;@9
)3) 1+1 :)8+
7455A#+2455A54#64;9 *, ="?: ' =@:8$>;$>!9<) (0( .30 0-*. ' !"?:/"!A#%4?6A;)1 ' &&&)"!A#%4?6A;)1
6H;CD$F!9;>>C" 9;>* 5-+& ?I;9DD"%9FD9 >9B!!9EC##9FD9* 6HEC%%HCF!9;>>C" 81))( FCF* 9;? 85&*
1:LQ> F:57!>!;(;
='' "$" -=+=
D>A737727*
D /C+@-@ 6AR?!987>78
<!(>8(=RR!9779#ARR!
-$"?+E X=>UA P#8(P*(9D
9W (;!RR!>(> 8=!?!98=D
;AU(>>79 9A7>A=9A98=RRA
))?+
>77:72A9G*
D 1=!?!98=D XAB8A! 8PN8!RA
)Z?+C
61371/*
D LA7<<AU(9U79 OA>9A>
P#8(P*(99W R!!U(8!RA
)" ?+C
66<7-7799K*
D OARR!8!RA +-@?+C
3E:E>/6./*
D 1=!?!98=DE8PND XAB8A! R!!U(D
8!RAA $&?+C LP9P
R!9W8!(8=XAC
95H;@FB5&&J 8?#BB#B@J"#B+
1=!?!8!RA?A;UU!>=!*(> U=#D
*+(,!+$##+ )))&'("#-+!"-$&%
$&+!)*,*,'*"*'/
/7=U;A<=;!> 9PP98A;X=79
D LA!U!98A 779!98A R=UAD
U77> A!UA>A 8(#*P!98W
8=!?(U9!A>>=!98A
D-&T AR(>>79%
36G2>/-/-9/4/9(
.*&''*--% (**' (#"+#,
'&(*(&,,+00%(# "*
'+#-#'#0+#00%(# 0**"*,
&5H;;@$5$I;%=%%"J$
!5HC55$ &5C"#88@FJ$
=?#;H585@FJ$ 8'%B%,
&@FJ;F@+ 4#F C58?5B
5&&5BB@85@FB5*
GB5 %CBJ%BBI+
.?@FB5* =I8@B%F;?8?B =#@
=ICJ$BII =JH#B?;FJFF5+
>28 1"" )6/&&=&$
4)+0-)) -=+) +//+)/60!
=,,#**) +=,) +>6>&3<
+)0+9&+=+=06063)
,/=+7)$)6/&&=063)!
VA LTAKUNNALLINEN V U O K RAV Ä LI T T Ä JÄ
599:D[@G@;99; .#I:9?D]H
&F@;DH T:;F]D:9 ,&B,
*,C)E]] I [MBF7);!K")EB*J
0D?DD .F..F
599:D[@G@;99; .#I] 19;!]@!7!;:@H
599:D=#D]D:9 (`B,
*&CE]] I 7);! .&)E#[/
0D?DD .F..F
599:D[@G@;99; .#I];H $F@;DF
3D-][)A!A]D:9 *CB,
**C)E]] I 7);! .&)E#[/
0D?DD .F..
Q2 ,#I]]I? L+!A]);]9;:DH
L=_/A]D:9 &*H&B,
&`C)E]] I 7);! *,)E#[/
0D?DD .F..F
Q2 .#I]]H 5@=B);:D=!A[9@:@H
Q)9[DA:!) *.H&B,
*(C)E]] I 7);! .")E#[/
0D?DD .F..F
Q2 ,#I]I? 0M#M=D9BDH
Q@=?=DD[!A:!) &"B,
("&)E]] I 7);! .`)E#[/
0D?DD .F..F
Q2 .#I]]I?H Q);]9;:DH
0D[:D]D:9 *&B,
*^C)E]] I 7);! .$)E#[/
0D?DD .F..F
Q2 *#I]H Q);]9;:D H
L=_/A]D:9 &`B,
&$C)E]] I 7);! .`)E#[/K;M#]/
;!;FJ 0D?DD .F..F
Q2 .#I]I?H 4!!#!]):@H
5=);!+)A:!A?9!;:@]D:9 *$B,
*`")E]] I 7);! .")E#[/
0D?DD .F..F
Q2 ,#I]I?H Q);]9;:DK&F@;DJH
T;@99;!]D:9 $CB,
$^C)E]] I 7);! .")E#[/
K;M#]/ ;!;%J V):! 7D?DDF
42 .#I:9?D]I;H P!!]D;:)ABM]!H
Q@!7!]]@:!) *"B,
*"C)E]] I 7);! ,C)E#[/
0D?DD .F..F
016Q4<22<0<N< 13ZT2< Q<P132Z221S< 2LR31V8Z<31N26S<
QZ3Q132<N S< OZ4TG564TN <P1ZTP2<%
7)/()
19+!;]@#+) ,#I:]I?D=7!H PD_@H
5)[:!7D#) (*H^B,
$^C)E]] I 7);! .$)E#[/
V):! 7D?DD
3=0(030*)3
P!!]):![D L+!A]);]9;:DH
T;@[!AADA]D:9 (&B, &,C)E]]
V):! 7D?DDF
P!!]):![D Q);]9;:DH PMA;!?9!;:@
NM!:M ,]?[% &CB, $CC)E]]
V):! 7D?DD
P!!]):![D Q);]9;:DH
T:;)AM!;WW+)A]D:9 &CE^CB,
&&C)E``C)E]] V):! 7D?DD
P!!]):![D L+!A]);]9;:DH
<A:!A]D:9 `"B,I(CB,
.$CC)E]] 0D?DD .F..F
'06&9+69& ;)0++) //%966) 70040+9%=66)!
599:D[@G@;99; .#I]H &F@;DH
ODD#)==DA]D:9 (*B,
*"&)E]] I 7);! .")E]]
V):! 7D?DDF
Q2 ,#I]] L+!A]);]9;:DH
XD[[)AGQD[[)[DA]D:9 (*B,
($C)E]] I 7);! .`)E#[/
0D?DD .F..F
P!!]):![D 4!!#!]):@H
T:;)AM!;WW+)A]D:9 ^$H&B,
."*")E]]ID[7
7D[BF.,E,C.,
(85. (.::82.
L=!::M_MH P00
T;MAA/!AA!A <O2
$%#*&$*))%"*(!''&+!$
C(( &** $^CC
<9DB 4"GDI;9C#I# 246
)3) 183 3)1.
.!LL( 3!#L>Q><PN!
='' )=$= )$'
P!!]):![D 4!!#!]):@H
5=);!+)A:!A:!A?9!;:@]D:9
.C^H&B, .^".)E]]ID[7
7D[BF$E,C.*
QD:;@ [!;MM A):!;:M\
YYYF@77F-@B
YYYF79@]=D@7!F-@B
YYYF:@!B!:![D:F?=!UUF'!
<7F D=]F ][@ .C G ." E YYYF@77F-@B E ?@=!>@77F-@B E 59# KC,J $** C$("
V)=::9DA:@=![[D ]D:9:D;@;;DH T;@[!AADA]D:9 ,(H ,`.CC 5@=!
24
V
A
L
T
A
K
U
N
N
A
L
L
I
N
E
N
KEITTIÖVIIKONLOPPU!
M I T TAVAT E D U T VA I N L A U A N TA I N A 1 0 – 1 5 J A S U N N U N TA I N A 1 1 – 1 6
KEITTIÖREMO
NTO
WWW.PUUSTELLI.FI
400 €
IJA
ETUS
ETEL
I
LAAT
TOIH
IN J
A M
REM
UIHI
ONT
N
MAT
TISI
ERIA
ALEI
HIN
Onnistuneen keittiöremontin takaa osaava asentaja. Sellainen on helppo löytää Puustellimyymälöistä kautta maan! Asennuspalvelumme sisältää kaiken sisäänkannosta loppusilaukseen asti: vanhan keittiön purku ja kierrätys, uuden asennus, putki- ja sähkötyöt,
sisustus- ja saneeraustyöt, remonttisiivous ja tottakai käyttökoulutus sekä kunnon takuu.
TERVETULOA
LA 10 –15
SU 11–16
KAHVITARJOILU
* Edun saa 200 ensimmäistä keittiöremontin tilannutta asiakasta. Etu koskee uusia tilauksia.
PORIN PUUSTELLI: ISOLINNANKATU 13 (KAUPPAKESKUS ISOKARHU), P. 010 277 7326
Rauman Puustelli palvelee viikonloppuna RSA-messuilla. Tervetuloa osastollemme 3.1
Puhelut: 8,21 snt/p + 5,9 snt/min gsm 8,21 snt/p + 16,9 snt/min.
LLE
*
25
www.asuntoviikko.fi
asuntopiiri
$%'#!"" & $%'#!"" & $%'#!""
&&&)!57/-)<5
857/- 5114#-6 3- "2>6
5#,,.,#9.+-,%261/ 3.#!4#99))6 .-)66),,+#6.
@=7(#52:8 +) ;"=9 $ &+& +*- 111- $ %%%'2<8#:"!99=9'>9
3442 ."<5?#622=2) ,./ $ 022#2 /?::?#=2#:2) ,//
*,$)##, (#)"%&)-&
$!+& ,'("",%%)
Rautia talomyynti:
Hannu Innilä RI (AMK)
GSM 040 487 3607,
P. (02) 631 4561
hannu.innila@rautia.fi
MUISTA
SATAVERKKO
kun muutat!
MUUTTOPALVELUT
SATAVERKKO
p. 0400 824 813
www.muuttopalvelutsataverkko.fi
www.asuntoviikko.fi
/.+&+117
!*69#75&.4+ $8.-
Pori
Pohjoisväylä 3, 28200 Pori
Puhelin: (02) 631 4500
Avoinna: Ma–Pe 7.30–19.00, La 9.00–15.00
>. 0 .4. ; @ ' " +
.+977227.$ 27<>>7;
:669?2.6>.9
<=.07;?7+97
#1##&/%*31#
.4?7++.
-.&>= 88&8() 0. 8#&81)
;6 85&8,
'1)101+#& "2 ,60#
%%%-5191)1.$(17-7&+
+4"6>66-2- 3- -95-#64#6>2- 14%!!-#5
5114#-* 3- "257-#15##"599-)
:6- $76>$66=(
8>6>; .//%-# 3 *$* :(( "8(&
0"%%$ ,43-#!== 3 *$* :(( "8'7
26
PERJANTAI 5.10.2012 • SATAKUNNAN ASUNTOVIIKKO
Sohva saa uuden elämän
Lemmikin raatelema tai lapsen leikkelemä sohva on verhoilijalle tuttu näky.
Heli Koivuniemi
– Erään asiakkaan koira oli
leikkinyt pallolla ja kaivanut
palloa sohvan alta, jolloin
sohvan helma repesi. Hurjimmin tuhotuissa sohvissa
on vain runko jäljellä ja sitäkin on saatettu nakertaa,
verhoilija Emma Komulainen kuvailee hänelle tuotujen sohvien kohtaloa.
Verhoilun ammattilaista
näky ei hätkäytä. Hän taituroi lähes sohvasta kuin sohvasta uuden veroisen.
– Jos istuintyynyt ovat
huonot, laitamme kokonaan tai osittain uudet pehmusteet ja uuden kankaan
tai nahan. Pienempiin vaurioihin riittää pelkän helman tai vaurioituneen kohdan uusiminen.
Hurjimmin
tuhotuissa
sohvissa on vain
runko jäljelllä.
VERHOILIJAN luona paljastuu toisinaan, ettei nahkasohva ollutkaan kokonaan nahkainen.
– Kokemattoman on jopa koskettelemalla välillä vaikea erottaa, onko kyse aidosta nahasta vai tekonahasta. Välillä se selviää meillekin vasta, kun irrotamme nahan ja näemme sen kääntöpuolen.
Istuintyynyjen sivut ja
sohvan taustat ovatkin
usein tekonahkaisia.
Ammattilainen sanoo, että tekonahka ei kestä koiran
kynsiä ja hampaita yhtä sitkeästi kuin aito nahka.
– Osa asiakkaista on ollut
siinä uskossa, että heillä on
yltä päältä nahkasohva, koska he eivät ole voineet hinnastakaan muuta päätellä.
MYÖS pikkulasten sotkut
ja kekseliäisyys aiheuttavat
perheissä päänvaivaa, mikä on Emma Komulaiselle
tuttua.
– Kerran vaihdoin kankaan sohvaan, joka kiikutettiin jo viikon päästä takaisin. Pikkupoika oli onnistunut leikkaamaan saksilla reiän keskelle sohvatyynyä. En ymmärrä, kuinka hän oli saanut tiukasta
kankaasta edes sakset läpi.
HELI KOIVUNIEMI
PARHAILLAAN verhoilijalla on työn alla nojatuoli, johon hän ompelee irrotettavan ja pestävän päällisen.
– Alla oleva kangas on
käyttökelpoinen. Kun lapset kasvavat, voi hupun ottaa pois ja alle jätetty kangas on kuin uudenveroinen.
Yleensä kiinteän verhoilun alle ei saisi jättää vanhaa kangasta.
– Vanhan, alle jätetyn
kankaan reiät ja muut epätasaisuudet syövät uuden
kankaan puhki. Minulle
on tuotu useampia tuoleja,
joissa on tullut reikä. Kun
irrotan kankaan, syy selviää. Alle on jätetty rikkinäinen kangas. Joskus kankaita on ollut jopa kolme päällekkäin.
Verhoilija huomauttaa,
että asiakkaalle pitäisi aina
kertoa, jos vanha kangas jätetään alle.
– Nopeampaa on tietysti
laittaa uusi kangas vanhan
päälle, mutta silloin purkutyöstä ei saa laskuttaa.
VIIME vuosina verhoilijan luokse on tuotu yhä uudempia kalusteita. Sohvien
istuinosat painuvat kuopalle, nahkasohvien saumat repeilevät tai sohvan rungosta
istuinosan pohjakangas on
revennyt.
– Ostohinnallakaan ei
välttämättä ole merkitystä.
Korjattavaksi kiikutetaan
niin edullisia kuin arvokkaampia kalusteita.
Normaalikäytössä käyttökelvottomaksi vuodessa kuluneen sohvan verhoilija Emma Komulainen on kehottanut viemään
kalusteliikkeeseen, joka on lopulta korvannut entisöintikulut.
EMMANVERHOILUVINKIT
•Muista, että huonekalut ovat käyttötavaroita.
•Hanki siis kalusteita tai kalustemateriaaleja, jotka toimivat arjessasi mutkattomasti.
•Koti, jossa joudut jatkuvasti varomaan tai pelkäämään, että huonekaluille sattuu jotakin, ei ole viihtyisä.
•Ennen kuin heität vanhan kalusteesi pois, mieti voisitko entisöidä sen.
Vanhan,
alle jätetyn
kankaan reiät syövät
uuden kankaan puhki
•Aito nahka kestää lemmikkien kynnen raapaisut ja kevyet hampaan jäljet paremmin kuin tekonahka.
•Markkinoilta löytyy monia miellyttäviä kankaita, jotka on helppo puhdistaa.
•Vanhaa verhoilukangasta ei pidä jättää uuden kankaan alle. Alla oleva epätasainen tai reiällinen kangas
kuluttaa uuden kankaan pinnan rikki.
•Jos ostamasi huonekalu kuluu vuodessa tai parissa normaalissa käytössä käyttökelvottomaksi, keskustele
huonekalukaupan kanssa, mitä voit tehdä asialle. Korvaako kauppa esimerkiksi entisöinnin?
NIILLE, joita nahka ei miellytä, verhoilijalla on iloista
kerrottavaa.
– Viime vuosien aikana
kankaiden puhdistusominaisuudet ovat kehittyneet
huomattavasti. Nyt löytyy
jo kankaita, joita voi surutta
pyyhkiä märällä rätillä. Samoin eläinten karvat lähtevät pois pyyhkäisemällä. Tällaisia kankaita löytyy
myös edullisemmista hintaluokista.
Verhoilijat uskaltavat suositella Lauritzonin Jaguar-kangasta
lemmikkiperheeseen. Siitä karvat lähtevät kädellä pyyhkäisemällä ja nestemäiset liat voi pyyhkäistä märällä rätillä.
Reippaammin tuhottujen tyynyjen riekaleiset nahkapalat vaihdetaan ja ehjät säilytetään.
27
www.asuntoviikko.fi
/84-6@2<8248
?&&"B 50./5-<- >;%=3,3A9;#)
.RN!5M69>NPP!: )B$QO?<!;@ +===T E6!6@7N3D
Q J!!;5'!75L5:!<!75: M'R3! GR!S8443! IJ,
(((+7#=;!3:3
+$#'
7#=;!3:317#=;!3:3+$#'
I8!65(; I4;;>6 G(8!5> I4;;>6
HI.
HI.
135;363;9 0 $ 2)4%% =!?:
=9<& /%2- +.4) 22% $ ,?6& '(4* $ =@:7">;"> 2.< $ 83# +.4) 22' =&= )=Q +"$& ='' )=Q +"$&
IR11
H3/
30/9
..5M0
9
9I/3
/.3/
9K3/
291M/
VA
MD
1M-
3J9L
3/M/9
M?88! 6:'R!47
IJ,
>&& (&+ X**#
L(N3! FN!P8443!
78S> .>N:
GMM;5!;(43:55(N!S> HI.B FI.
>%>> &(X *(&
='' )'- U++&
0!!;> L>346>N<!
GMM;5!6!#5((8!
=+A$'- U++=
K3/
6D@6;@>2 =F/??/?!F 9,/3%'
/!!75! NS7!L N)!;S'7S475?77?A 29!7S'R!V?RR'
=:S7!S7!A /!V?!;5! 9!"?; 94:R'RR? F '! R!!S';B
5''; UU;5UEA /!V:!55?V?? ?V?5'RR'; "'R9:75!
34:S8?55?3!77?A ,"A #TA%>>WA
G<D>0<D1< 3F/?/&#/?FF/!F/I ==)*=57 %'
2<?RR' 5:;5!RR' 8?S';;'55?3? 9?8!5?R: V:77?
5!R??A .UN7S!3!5?R:C <?"):RR!7447 3?!S455??
9:"V?8?5S?!74!"!; V? 7!747547<?5'8!??R'!"!;A
O;;?SS:<?8SS!;:!;;!77?A .:!;'; ?74;5: V:
<NN5N$ *%TA>>>WA
6HGGHBH 9F/?/I $+ 53%' 1?5#?NN!7'N6?
?75!<?N5''N6? P;6! :!'<'NN' :'9#''NN'A -?9??B
4? 6?PP? :!6RR ?75!<P576?<<5P7'6 :!'<'<RA
-?:?5655 <;:'?76!P!<% 376? ;=?P7! 6?!
:!76R 65;66?=??<% $&A&>> TA JX==!86O=6!(
&C T8!66(UQ 85==5=6A!=A ,&C,@D,&C)@B -AU<
/3TM3LN HV? )#EVE:6B 9V?,#E6#EV##E;#E8
=C ,,@ >R 15<7??76! P;9S?665 P;6! S;77? 6!B
N?6 P?#)'77? 6?7;77?A 3=? 75;S?!7? 6;<66!
:RR66L4R< 6!'< :RR77RA -?9??4? 6?PP?C 55B
7!665 P'!66!J L=A +&QA>>>TA
1.30GLRIL &#DQ+DTDT;# =B,??>P 1;=M@
M= +A&( "=N: O=MM!97!::'49:4!MM= 9M'2= 8'735@
O3:49!:': 9;=O94!4=M9 9)944== =53O=54=?
6M=O'77=55= =3494=MM! R= 2=7=5494!M9R=? -9:4!MM=
5=3:=7=O'::35? PP?<<<S? 9#6((=6!( X),B
R8!66(SN 85==5=6@!=@ ,)B)?C,)B&?A -@S<
-9FM9C.H-KH9 '#DTD*OQ+B;#D8 =B ,'?A
,"? >* 1!!98!U7>8=!>(>E ;A<A887 >9C ,PDU(;D
;=U9!>(> 8AS= =?ASSA +@@@ ?+T> 8=>8!SSAC
2A7#ASS!>(> 9!XA!>8!C 'SXOSW??!8O9C ,@&CV@@
YC I!:TT<6!( ,X,B R8!66(SN 85==5=6@!=@
,*B)&C,*B&& A 7<(S!58
$A2/8 *#CQQCQ:#C9: ''=N .!!#5M!6RNNR
>64!;>N4((NN> )@P86 #M3RP4;5:!;(; #4:A
;(!65:@ IMN9M#4:;( N>>5:!5(554@ LM3!; #:!A
*(554 9!(;! M#5!K@ 0RNNR #(5P(NNR 34:P8>554@
E<#@'U@Q'UTD .#@&&@===T@ ,S!<K<Q?54 +)A
O7!55(PM 74<<4<5?!<? +'A'>B+&A>>@ ,?P;
6J<8<@>J04;J>J 5F/?/?FF/!F/I/:-?:E"I/ A:K+ =9)*=33%' 2<?RR' 5:;5!RR' 8?S';B
;'55?3? 5?7:S?7 :<?S:5!5?R:A 1--/.OIIKB
S'!55!L V? S?R475''5A H?"):RR!7447 3?!S455??
<?5'8!??R!3?R!;5:!"!;A O;;?SS:<?8SS!;:!;B
;!77?A *%&A>>>WA
$C309 *#EVES+ =C ',>R F V##E;#E8 =C *@>R
M9!<;=?!7'< #!'<; P;6! 4?!PP? '<7!?75<<;PB
7!A /!N?6 P?#)'77? 6?7;77?A 875<<;< ')'77R
?!)?665 ;=? :!#?B?N5'A 856;:?!PP?A QQA>>>TA
T8!4AUUA=VA65 *)C T8!66(UQ 85==5=6A!=A
,&C)@D,&C&@ B 7<(U!58
..0NL3N-N0/3 )D'#EVE;#E8 05;7!65NN?
.5)'<P;!4!76;< ?75!<?N5''NN? #'6! 4?:??
:'957P5<6;!<'< ;=?P;6!6?N; P?!:?? 9'=;>>TA
KFJH0991L ,#DT =B)?>*
0!OO3:Q88Q7Q 4=M9 9;=MM= &<<;* 49:4!MM=
HKMQ5==7'55=? -9:4!MM= M!5QO5! 3MO97=O'::35
R955= "39:' R= 2=7=5494!M== 5'OQ 3MO9@
5=3:=? L)3MM!54= =53;!54= 9;=55= 4=M95@
5=?*(?P<<S?
F331G91II. '#DT =B U*>P NO5!> <!*(8D
8O U=8! =?ASSA 8=>8!SSAC :97!>8!SA8 UA#*(99A
8A9=99AE AS798A A7U!C L*OSS!>(> 9A7>A <!#AD
;AU(>>7U9(99AC Q*7SS!9(8 A97?!9U798A>>7UD
9(8C VVC@@@YC
-9IP9L3N-N0/3 &#EVEV##E;#E8 ,**B
,$$>R *>>>BN545NN? ;=?NN' 6;<6!NN' 9?P'>>TA
J.-L9 '#D TD ;#D 8D Q+D @6D 4@:D ;@==5#
=B ,?XA,&$>P .39R=!5=MM= 9;=MM= 49:4!M@
M= 5!R=!45'2= O94!A R955= 4'"4K 7';9:44!=?
0QQ44K2Q 4!'? -3M' 4343543;==:? +(P?<<<S?
05<#@T@=6!( "B R8!66(SN 85==5=6@!=@
,"B*?C,"B'? A 7<(S!58
0KKI9KFRF *#DTDT;#D8 =B$?>P 0W98W
A97?!9((> 8A! 5A<AADA!UAA>C N(8! 5A<AA
<!UU78AS= ;A7#ASS!9(SSA <A!UASSA #O5!(> U7SD
U7O#8(OU9!(> 5!(;(S8WC 0=>8!SSA S!9WU9! !9=
7SU=;AU(>>79C 1=!8A XA UO9O S!9WW$ )VC@@ YC
/RR /91J3.0%
1.30INTJN ' #EVE;#E8ES+ W& >* -!'B
#R66R4RNNR :?!P?NN? ?9PP!6'#)!< 755<<!6B
6'N'=?76? 9!4!6?N;L#6!J76R 7!!76!P5<6;!<'<
:RR6L#5;<'!76;A ER66! P'!66!JA I7; 6?P?:!#?A
+**A>>> TA M5<U5VVA6!( ,@C T=8!(8!66(UQ
>AA=A=6A!=A ,"C)@D,YBHU!V:554!
-9IP9L3N-N0/3 )>#E <#E :#E VE S+E ;#E
8E A6E 4A: =C ,"@ >R /3:5==54! 7';9:49!@
43 O94! 8QQ44K2Q: 4!': 8QQ55Q? .337! 9;=
49:44!? /=3"=MM!:': K;8Q7!54J? +#%?<<<S?
R(=<T!=6!( ,XB R8!66(SN 85==5=6@!=@
,)B,?C,)B)? A 7<(S!58
J.-L9 *C)>#D<#D6#DTDQ+D;#D8 =B,)UA
,&">* 653;!5'': 4=! 2=8==@=!O==:$ 1O@
4=M9 ;'7':7=::=MM= !59MM= :? +"= 49:4!MM=?
-QQMMQ 9M'4 M39::9: O'5O'MMQ 7=3"=MM!5'MM=
8=!O=MM=? -9:4!MM= 3MO97=O'::3O5!= 5'OQ ;'@
7':7=:4=? K<86(58>!66@58B (&P?<<<S?
F9IIKH9D -!!T@S@ '#D TD :6D 6@TT@#D Q+D
;#D 8D @6 ,))A,U?>P 4?ASSA 8=>8!SSA U=8!E
X=99A <(;79A9!A8 U7>>=99AC 2(?=>88!A 8(#8O
H??C SW??!8O9XW;X(98(S?WGC K=7S7 SW#!98MSSWE
;A7#ASS!>(> AS7(C,+VC@@@YC KWVT8(=6!( )B
R8!66(SN 85==5=6@!=@ ,*C,*B*? A 7<(S!58
-9IP9L3N-N0/3 >#E<#EVEV;#E(6EV5!86!
=C ,@&>R ,?<#?<?S?< 6LLN!R P5<<!;!66?'<
9'=;<6;!65 P?5<!7 S? 6!N?4? :RR6L#5;<'!76;A
K'6! 4?:??% K5;<'!76;77? P?P7! 4?9??4??
55<!? S? :'N6!55<!A+(QAU>>TA
1.30GLRIL *#DTDT;#AQ+D Q+ =B "?>P
H=3:!!MM= 8334=7"=49:4!MM= !)KMM!:': 8!':':
8'7"'': 4=M9? 0!"=7=O'::35 R955= 5=3:= R=
73:5==54! 2=7=5494!M==? P%?<<<S?
J.-L9 D M9GGLGKFJH & #D TD ;#D 8D *OQ+D
@56<T@6<8 ,$,A,X" >* I59MM= 9;=MM= 49:4!MM=
4!M=2= 4=M9? 0!':'MMQ M=!49MM= 5==4 4Q54Q 38'=:
O9)!:? K<86(58>!66@58B +*P?<<< S? 25<S4VC
S!=T5W@ ,'B R8!66(SN 85==5=6@!=@ ,&C,&B*?A
FS!T:554!
23G91II. &#DTD;#D8 ,?,D&A,,*D&>*
KA7>!!SSA AS7((SSAE 5AS=!9A 9!!98!U7>8=!>(>
8AS=C 1W#UMSW??!8O9 XA 5A;AA5A 8AUUAC Q;!SD
S!>(> UA#*(> A78=> 8ASS!B5A;A98=;AU(>>79C
JA<9!<(;#((SS( ?!8W ?A!>!=!> A97!><A!UUAC
3AS5(S78 SW#(SSWC "VCV@@ YC
2NPK9-9E PAU88! &#EVE*S+EV##E;#E8
,&@>R .:'?77? L=:R9!76J77R =?#);NN!B
7557 * 6?7;77?A -'<':?!PP?A 15<7??76! 4?B
9?76;6!N?? S? * P:N :!76;P':?!PP;S?A F556?6
#'N:;76! P?#)'P7! ?75<<;P7!A 0!S;!66?S?NN'
6!N?!7557A /TT /91M3.0%% +$QA>>>TA
-HMH19.I9 &#D TD :6D 4#D *D *Q+D @6
=B ,"&>P #<@M323: 4=M9 O=!8== 7!35O== 94'44=
R= M=!449=? 6!)=43MM= 6-/I,F@5!5Q8!"=? .337!
=3494=MM!? -IG6I.,,.$+&P?<<<S? J!!=@#@:C
W@=6!( &?B R8!66(SN 85==5=6@!=@ ,$C,$B)?
A 7<(S!58
J.-L9 $CX#DTD*Q+DT##D;#D8 =B*'? >P
/';9:49!43 O94!A R955= ;;? MQ;;!4K5RQ7R'5@
4'M;Q 335!443 D;==MQ;8JC? 0!"=7=O'::3O@
5'55= '7!MM!:': O9M;!9 2=!OO= RQMO!89M2':
=53::9O5!A !59 =3494=MM! 5'OQ 5=3:=95=549?
-KJ4!M==O!: MJK4KK? (+#?<<<S?
GR1KI91-K9 &#DTD 6NL#DQ+DT5!86! ,')A
,$?>P 0W99W =!5A 8!SA!9779 ?AASS( #AS7AD
5ASS($ -AS8A8!( ZT> SA!*ASSA 9!XA!89(5A =?AU=D
8!8AS= 7SU=;AU(>>7U9!>((> >C , #A 8=>8!SSAC
KWO8W A97?!9((> 8A! 5A<AADA!UAA>C /RR
/91J3.0% "%CV@@YC
2NT/INTJN &#EVES+EV##E;#E8 ,,@B,') >R
3=?NN' 6;<6!NN' 9?P'<<'66?4? :?9!6?N; S;77?
6!N?? S? 6LLN!RA /RL7P!4!6?N;C =?#);NN!7557
4?!P566?? :;#S?9?6P?!75!#!< S? 7!757657B
=?6'9!??N'!#!<A M<<?PP;=?9PP!<;!<<!77?A
/;!<'< ?75<6; S; =LL6L% *&QA>>>TA
/..JLKFJH &#DTDT##D;#D8
=B,"UD&A
*'?>* H!2= 4=M9 R955= 5Q"OJMQ;;!4KO5':
M!5QO5! 2=7==2= 4=OO=>M'!2!:33:!? EMQO'77=5@
5= =29!:4= 4!M==? H=3:!5 8!"=A R955= M!5QO5!
O=")': =349: 4=MM!> =349O=495 5'OQ 4!M=2=
"32!;=R=? *+<?<<< S? 0<4! (8!66(SN@!T@8!%
-L90-R0L )C'#DTDT;# ,,?>P IAA9(7*7>
;A7#A99A =?ASSA +Z@@?R 8=>8!SSA #O5WU7>8=!D
>(> =?AU=8!8AS=C Q;!SS!>(> 5!(;A98AS= 9A7>=!D
>((> 9(UW A78=8ASS!D XA 5A;A98=;AU(>>7U9(8C
,,VC%@@Y G@#T<S>@=6!( $U&9B R8!66(SN
85==5=6@!=@ ,$B'&C,"B?& A 7<(S!58
I5SS@@D I<8T! *#DTDQ+A4!=66!
3!(>! !*OSS!>(> 8AS= UA!<AA 7788A A97UU!A XA
;(?=>8=!XAAC /SU=;AU(>>7U9(99A 9A7>A
O?C 8!SAAC +&CV@@Y
!!$
H8/HJEOE *#CQQC3#CQ:# 'UC&=N
0R66R 6!S:!55>S>NN( :!3> <>#*:NN!6446@ 1>NA
3(N4S(; 3!(8(65R #M3RP4;5:!;(; >64;5:
#M3R65R M#5!K65R@ .OO 02LHO8/.J .80B
I2-/% -Q@Q== T@
4;8<2 3F/?/?FF/I/!F*&#/&#/AF/9 :CE"$
?:E"I $+==,*=9.%' .!!R<47??; :<?RR' S4RB
<?5:;5!RR' 8?S';;'55?3? S:5!C V:;S? 7!747B
547<?5'8!??R!3?R!;5:!"!; 9UU7'5 3!'RU 3?!S45B
5?<??;A 0?S';;475NL5 ?R:!5'554A ,?R<!7544
*>+* R:94RR?A *+TA>>>WA
!!$
HO/H-/.8 )#CQCQ:#C: $"C&=N .>9>>
+@P86 NR9!5>N:;#4:;(!65: #M3R65R M#5!K65R@
I>>P(N:!54 PMN9M#4:;(B N>6!5(554 (5(NR9>8A
3(P(B 5><<!P(!55!KB #M3R5 6R!NM5M65!N>5 M<@
-+Q@===T@1;#T;!7Q?4::?5;9! )6A O7!55(PM
74<<4<5?!<? +'A)>B+'A&> @ 6;(P!47
120FO/.80JEG-2.2 )#CQCQ:#C: "$=N
LM3R65R M#5!K65R 3(#8(RNNR S> 3RNSRNNR >N4A
((NN> + P86@ 5!N>3>B #M3RNNR 9:#S>8>5P>!64NN>
:N(3> <4455:P4;5:!;(; 9RR5M#4:;(!65:@
H>6!5(54N5> NR;6!9>83(PP((N5> S:P!;RPM<R5@
$&@Q==T@
HO/H-/.8 )#CQCQ:#C: ""C&=N
I(6P(NNR P>494;P!> >83:65(5466> 76 2M
J:,P4<!66> &@P86 #(5! 3>9>> NR9!5>N:; #4:A
;(!65:@ 1>8P(55!N>55!>5B N>6!5(554 9>83(P( (5(A
NRR;B 49(>5 ;RPM<R5@ -+Q@&==T@ I>;;>55>>
54NN> P>56:<>>;% L?PP!547Q?54 $A O7!55(PM
74<<4<5?!<? +'A+>B+'A)>@ ,?P;
/R3K
1.30INTJN )#EVES+EV##E4#E;#E8E6(:A88!
Y@>R EL6 6?9S;NN? P;N=!;C S;#;< :RR7'6 =556B
6?=??< #'6!A /?PP?4?9?57A KL4R6 =?6'9!??B
N!6A /;!=!4? :;#S?A 2!76;P':?!PP?A+&QA>>>TA
15565;(:#<8(=VA65 , A8 ,C T=8!(8!66(UQ
85==5=6A!=A ,)C'&D,'C,& B 7<(U!58
!!$
0JJB12B66; 5F/?/?FF/!F/I $+ ==3%'
O;;?SS:<?8SS!;:!;;!77?A 0?4"?RR!7'RR' ?R4B
''RR' 8?S';;'55?3? :<?S:5!5?R: V? ?45:5?RR!@
S?5:7@3?8?75:A 2<? *X(&>W
KMMLR
HO/H-/.8 *B)#CQCQ:#C: ") =N
+@P86 8(<:;5:!54 NR9!5>N:;#4:;(!65: 8>4#>NA
N!6(N5> 9>!P>N5>@ /9(> PMN9M#4:;(B 446!554
P(!55!K S> NR;6!9>83(P(@ L(5! 3>9>>% G>#A
*:NN!6446 :65>> >45:P>5:69>!PP>@-)Q@Q==T@
8<5!<Q?54 *R6A O7!55(PM 74<<4<5?!<? +&B
+&A*> @ 6;(P!47
"#
"#
"#
KM0R/
LR0L.0/9 KMMLR/MK9 H(#ETE*Q+G
=C,,&>P
E(4L(!4(JJN 6;!L;JJ; 4!O;!34(1;
L;323;478 J!!L(3!J; ;517LL;;44; I;8#;8;O;8
L!1!3;J744;< ENH83!71! O; 8NH3(!LL28;3 B5OF8=
L;*2JJ( O; #!(873 8NLH9N3 E!5LL762!43778<
.;L;6!#;JJ; J!4NL4! LNH83!71!> !LL28;3 4(LN
;2376;!LL;< A9# ,',<QM"@ -#<,'M<:::P
LR0L.0/9 KMMLR/MK9 W"F&@>P
B*!8L(4L243;8 J7!43;1; J!!L(6;!LL;< /;5L=
L!3!J;; (*(44N< D78!(8 9;#*7JJ!422L4!(8
6;!LL;< DHF4 127L5;24 9;#*7JJ!8(8<
,,M<:::P
I9LLMK9E 9:A=7!SA (#E TE ;#E 8F ,#E T;#E
#ASS!7!SA O#7C=C%@%B%((>P .N44N 9;#*7JJ!=
4224 4!O7!33;O;JJ( #H1NN8 32733778 3;! 743;
79;;8 LNH33FF8% C;LL!J;8 L(4L243;44;
4!O;!34(1; L!!83(!43FL7L78;!4224 O744; #;J=
J!3!J; 4(LN ;42837=74;< DHH*NN8 L7L7 74;=
L(L;83;> 1;5;!84!!5371(57 ,>$K< +'M<:::P
I9LLMK9 U A86=7<A E(4L243;8 L26((43;
L;L4! 3;J7; LN4!33N1N L!!83(!43FL7L78;!4224
O744; M ;42837; O73L; 78 L;!LL! 127L5;332O;<
+&M<:::P< EH4H J!4NN%
I331J91LL.E K!!T'7!SA $@>P
C7759;5L28 L(4L243;44; 1!JLL;;JJ; 6;!L;J=
J; 1;J7!4; O; 37!9!1; L;323;478 J!!L(3!J;< G(3!
1;6;;% ''<M::P<
2.IL9K9M5.I E K!!T'7!SA *%(>P
C76(;JJ( 3!J;!4224> #!83;; 9223(332% 043;
4!O7!32L4((8 3;! 79;L4!% .75!8 J;!*;JJ;> 6;J=
1(J2O(8 1!(5(44N L;323;478 1;J9!!L4! 127L=
5;332 J!!L(3!J;< CH3 78 #;J6;% )M<:::P
NAS67AA= 46<T:A77A4AT8!?
G;(8 ;4!;LL;;JJ(8! 127L5;33;1;; ;2373;JJ!;<
B#3(H*(87373 E288;4 :&:=):M+"$&
-.3L19/99I LR0L.0/9 S!!T'7!SA W&>PC
E(4L243;44; 37!9!1; L;323;478 J!!L(3!J;<G(3!
1;6;;< &::P< 7!')C @&@@D(*%W&"
28
www.asuntoviikko.fi
Länsi-Suomen Osuuspankki on OP-Pohjola-ryhmään kuuluva, osuustoimintaan perustuva vakavarainen pankki, joka jakaa
menestyksensä aina omistajajäsentensä kanssa. Viime vuonna pankki maksoi OP-bonuksia yli kuuden miljoonan euron
edestä. Paikallista kulttuuri- ja urheilutoimintaa tukemalla olemme mukana kymmenien tuhansien satakuntalaisten arjessa.
Länsi-Suomen Osuuspankki
hakee 65 000:tta jäsentään
OLETKO SE
SINÄ?
Tarjoamme sinulle
- paraatipaikan lähes kuusikymmentäneljätuhatpäisen huipputyypin joukossa.
- lukuisia etuja yhteistyökumppaneiltamme
arjen iloksi.
- mahdollisuuden päästä kehittämään ihmisläheistä pankkia, joka on tukenasi arjessa
ja juhlassa.
- sitä enemmän etuja mitä enemmän
meille keskität.
TAIN
T
I
S
U
A
KUUK ALKINTOJA!
VIA P
A
T
H
A
M
€
O
O
5
6
O kaikkien
T
N
I
K
L
A
PÄÄPahjakortti arvotaaensken!
matkal tajajäsenten k
omis
.
AA MM an illallisen
T
T
I
O
V
VOIT isen kokkaam si.
t
le
Jani Leh inulle ja ystävil itiossa
n
o
c
c
u
•B
aa
si s
kodissa kon peli omass ävillesi.
u
s
y t
/L
• Ässien ineen sinulle ja nlopun
tarjoilu mmotteluviiko utusto
• He
ään Kun .
p
n
a
a
k
Kan
essa
keskuks
Odotamme sinulta
- halua menestyä tulevaisuudessa yhdessä
pankkisi kanssa.
Lisätietoja tehtävästä antavat
iloiset palveluneuvojamme lähimmässä
konttorissamme. Varaa henkilökohtainen
aikasi numerosta (02) 624 1561 tai
netistä op.fi ja tule kuulemaan lisää.
Menestytään yhdessä!
Terveisin
Simo Kauppi,
omistajajäsen vuodesta 1972

opkk.fi - Sanomapaino

Transcription

Similar documents

LAADUKASTA ASUMISTA

Kotikatu LKV Oy Kotka - Kymen Asunto

Kaikki meidän myynnissä olevat kodit eivät

Lataa tästä Asunto Oy Kurikan Tiilikartano II esite! (Varaustilanne 3.4

Sovi Esittelyt 15.11.2014 - suonenjoen kiinteistökeskus oy

Uusin ilmoitus - Kouvolan Sanomat

HYVÄT KAUPAT LKV • Katso kaikki esittelyaikamme netistä! www

Lataa kohteen PDF-esite

UUSIMMAT MYYTÄVÄT ASUNNOT

Lappli-senioritalot - Lappli

toimiva työtila - Sisustus Unelma

Jos haluat parhaan mahdollisen hinnan asunnostasi

laatuneliöt lkv Mariankatu 12 C, Puh. 8811 000

kohde! - Laatuneliöt LKV