Hobby esite

Transcription

Hobby esite

Arvoisat karavaanarit,
jo yli 44 vuoden ajan olemme valmistaneet matkailuvaunuja
Fockbekissa, Saksan pohjoisosassa. Jo alusta alkaen olemme
tehneet kaikkemme, jotta jokaisen uuden mallisarjan vaunuistamme tulisi entistäkin parempia. Tämän tavoitteen saavuttamisen olennaisina osatekijöinä ovat uudet ideat, tekniikan
uusimmat innovaatiot sekä ajanmukainen varustelu. Kokeneet
työntekijät, erittäin modernit tuotantolaitokset ja laaja tietotaito
Harald Striewski
Omistaja
varmistavat korkean tason säilyttämisen; sen ansiosta Hobby on maailman johtava matkailuvaunujen valmistaja.
Saman tosiasian vahvistavat myös rekisteröintiluvut: Hobby-ryhmällä on Saksassa yli 45 %
markkinaosuus, mikä tarkoittaa luonnollisesti ylivoimaista ykkössijaa. Tilastot puhuvat samaa
kieltä monissa muissakin Euroopan maissa, esimerkiksi Suomessa Hobby on jo monta vuotta
ollut ylivoimaisesti eniten ostettu matkailuvaunu. Mutta meille menestys on ennen muuta
kannuste tehdä vaunuistamme vieläkin parempia – mallikausi 2012 on siitä hyvä osoitus;
olemme tehneet lukuisia parannuksia, jotka tekevät lomastasi vielä mukavamman. Tarjoamme suosittuja malleja, joiden runsas vakiovarustus tarkoittaa erinomaista hinta-laatusuhdetta.
Erityisenä kohokohtana esittelemme nyt aivan uuden malliston, Hobby PREMIUMin. Elegantti ulkopuolen muotoilu, korkealuokkainen sisustus ja edistyksellinen tekniikka tekevät siitä
ainutlaatuisen. Totea se itse!
Kunnioittavasti
Hobby-matkailuvaunut 2012
3
GESAMTSIEGER
muotoilu
kaikki mukana. sisÄllÄ Ja ulkona.
turVallisuus & VetÄmisen helppous
Miellyttävän asumistunnelman sekä optimaalisen
Hobby-matkailuvaunulla voit lähteä matkaile-
Hobbylla olet aina turvallisin mielin: Vakiovarustei-
tarkoituksenmukaisuuden yhdistelmä takaa Hobby-
maan mukavasti, ilman kalliita lisävarustehankin-
nen turvakuulakytkin ja jokaisen vaunun pituuteen
matkailuvaunujen menestyksen ja suosion käyttäjien
toja. Lämminvesihuolto, valaistusjärjestelmä,
optimoitu, yksilöllinen aisa vakauttavat yhdistelmää
keskuudessa. Upea muotoilu – samanaikaisesti kau-
korkealuokkaiset kattoluukut ja avattavat ikkunat
ääritilanteissa. Aisapainovaaka näyttää, onko vaunu
nis ja toimiva. Uuden PREMIUMin dynaamiset linjat
yhdistelmäkasettirullaverhoilla ovat vain muutamia
oikeaoppisesti lastattu. Uudessa Premium-mallisar-
ja upeat sisustuksen yksityiskohdat, kuten elegantti
esimerkkejä siitä, mitä kaikkea meillä kuuluu vakiova-
jassa on Knott-jarrut, joissa on säätöautomatiikka;
Slim Tower – jääkaappi saa olosi tuntumaan ylelli-
rusteisiin.
se reagoi jarrupalojen kulumiseen ja säätää niitä
seltä. Mutta myös yksityiskohdissa Hobby osoittaa
Kannattaa verrata!
automaattisesti – aina parhaan mahdollisen jarrutus-
tietämyksensä: esimerkiksi Thetfordin wc-istuin on
paitsi kaunis, myös erittäin helppohoitoinen.
4
Argumentit
voiman vuoksi.
arGuMentit
Seinävalaistus
Therme
Kattovalaistus
Telttavalo
Tunnelmavalaistus 1
Keittiövalaistus
Tunnelmavalaistus 2
Lattialämmitys
Tunnelmavalaistus 3
Muisti
Kellonaika
Valintapyörä
Verkkovirta
Päiväys
Herätyskellon näyttö
Valaistuksen ohJausJÄrJestelmÄ &
huoneilma / talVikelpoisuus
laatu & takuut
Omassa vaunussasi Sinä olet kapteeni: Uudesta
Hobby-matkailuvaunut on luonnollisesti varustettu
Laatu on ja on aina ollut tärkeä osa Hobbyn yritys-
ohjauskeskuksesta voit ohjata kaikkia sähkölaitteita.
myös talvimatkailua varten - vaunumme on eristetty
filosofiaa. Toimintamme on sertifioitu uusimman
Tästä mallikaudesta alkaen tarjoamme Sinulle vielä
todella hyvin. Niinpä kylmyys pysyy ulkona ja tunnet-
standardin DIN ISO 9001:2008 mukaisesti. Mat-
enemmän mukavuutta: Lisävarusteena saatavasta
tujen merkkivalmistajien korkealaatuiset lämmitys-
kailuvaunujemme laatua valvotaan jatkuvasti
LCD-paneelista ohjataan myös ALDE-lämmityksen, il-
laitejärjestelmät takaavat leppoisan lämmön. Hyvään
tarkoin määritetyissä valmistusprosessin vaiheissa
mastointilaitteen ja sähköisen kattoikkunan toimintaa.
huoneilmaan vaikuttavat myös tarkoin harkitut kalus-
ja tulokset kirjataan. Vasta kun kaikki laaduntarkas-
Sähköstä uudessa Hobbyssasi huolehtii uusi Waecon
teiden rakenteet sekä takaa tuulettuvat selkänojat;
tukset on läpäisty, Hobby-vaunu pääsee toimituk-
teholaturi – siinä on lyhyempi latausaika ja Hellan
niiden ansiosta ilma vaunussa kiertää optimaalisesti.
seen. Takaamme ajoneuvojemme tiiviyden 5 vuoden
akkusensori.
Siksi kosteudella ja homeella ei ole mitään mahdolli-
ajan.
ÄlYkÄs energiatalous
suuksia!
5
EXCELLENT 560 UFf
King size
6
Makuutilat
DE luxe 560 KMfe
EXCELLENT 440 SFr
Parivuode pitkittäin
Parivuode poikittain
Makuutilat
Miten nukut mieluiten?
Nauti rauhasta! Nukut todella sikeästi ja heräät
virkeänä. Vuodevalikoimamme on monipuolinen
– yhdelle, kahdelle ja koko perheelle.
Nukutko mieluummin mukavassa parivuoteessa
vai pidätkö enemmän käytännöllisistä pitkistä
erillisvuoteista? Yksi asia on kaikille vuoteille
yhteistä: Niissä lepää ja rentoutuu todella hyvin
- kuten lomalla kuuluukin!
Miltei kaikissa Hobby-vaunuissa on vakiona
laadukkaat sälepohjat ja joustinpatjat. Ja vielä
enemmän mukavuutta tarjoavat lisävarusteena
saatavat kylmävaahtopatjat.
Luonnollisesti jokaiseen lomaan kuuluvat myös
jännittävät kirjat. Tyylikkäillä hyllyillä vuoteiden
päätyosissa kirjat ovat kätevästi käden ulottuvilla
ja tukevasti paikoillaan ajon aikana.
DE luxe 420 KB
PRESTIGE 560 UL
Muunneltava istuinryhmä
Erillisvuoteet
7
Lastenhuoneen valot
8
Makuutilat
DE LUXE 560 KMFe
PRESTIGE 560 UL
Kerrosvuode lapsille
Vuoteen levennys erillisvuoteiden
väliin (lisävaruste)
Makuutilat
Tukeva sälepohja
Taskujoustinpatja
EXCELLENT 560 CFe
Nostettava vuode
9
Prestige 650 WFU
Pesutila takana
10
Pesutilat
Pesutilat
Miten käyt suihkussa mieluiten?
Aloita aamusi virkistäytymällä kylpyhuoneessa!
Valitse lomapesutilasi tarpeidesi mukaan. Haluatko suuren vai kompaktin kylpyhuoneen? Hobby
on kehittänyt käytännöllisiä ratkaisuja, tyylikkään muotoilun ja optimaalisen valaistuksen. Ja
niin heräämisestä tulee nautinto…
Vesihana Cascada
EXCELLENT 560 UL
Pesutilat keskellä
11
obbyH
n
a
a
t
s
a
o
n
Ai
va u n u i s s a
Uusi lomapäivä alkaa virkeästi - tarttumalla
hammasharjaan.
Täysin uudelleen suunnitellussa pesutilassa on
yllättävän suuri pesuallas ja virkistävän moderni
muotoilu. Yhteistyössä Thetfordin kanssa olemme sovittaneet pesutilan entistäkin paremmin
matkailuvaunun tilaolosuhteisiin. Sileät pinnat
ja kulmapyöristykset tekevät uudesta ergonomi-
Wc
sesta pesutilasta vielä helppohoitoisemman.
DE LUXE 545 KMF
Pitkittäinen pesuhuone, jossa suihkutila
12
Pesutilat
Pesutilat
DE LUXE 650 KMFe
Erillinen pesutila
13
issa:
obby-vaunu
Ainoastaan H
m Tower
keittiössä Sli
Irrotettava pakastinlokero
Apteekkikaappi
Slim Tower - kahva
DE LUXE 545 KMF
Keittiö, jossa Slim Tower - jääkaappi
14
Keittiötilat
EXCELLENT 560 CFe
Suuri L-keittiö, jossa tiski
keittiötilat
Miten kokkaat mieluiten??
Keittiömme pehmeästi sulkeutuvine, erityisen
leveine laatikoineen edustaa houkuttelevaa,
modernia muotoilua ja lisäksi se tarjoaa paljon
tilaa – ettei Sinun lomallasikaan tarvitsisi luopua
mistään.
Jääkaappi? Täydellistä! Vain Hobby-keittiöissä
on kapea, tilaa säästävä Slim Tower-jääkaappi,
Ruostumaton teräsallas
jossa on jopa 140 litran tilavuus. 12 litran
pakastinosa on poistettavissa, joten Slim Tower
mukautuu aivan tarpeidesi mukaan.
PRESTIGE 560 UL
DE LUXE 380 TB
Mukavuuskeittiö
Keittiö takana
15
Painonappilukitus
Vetolaatikoiden liikevaimennus
16
Keittiötilat
Kätevä vetokaappi
Kulma-alakaappi Twin Corner
keittiötilat
Itse leivottu syntymäpäiväkakku kuulostaa yhtä
Keittiön ikkunan verhokasetissa valaistus ja pistorasia
Uuni (lisävaruste)
hyvältä matkalla kuin kotonakin!
Ei kompromisseja keittiössä: Hobby-keittiössä
on kaikki, mitä keittiömestari haluaa: ihanteellisesta työvalaistuksesta täysin ulos vedettäviin
laatikoihin, joilla säilytystila hyödyntyy parhaalla
mahdollisella tavalla. Halutessasi sinun ei tarvitse tinkiä edes uunista, mikroaaltouunista tai
liesituulettimesta.
Näppärä yksityiskohta on Push-Lock-lukitus;
Mikroaaltouuni (lisävaruste)
Liesituuletin (lisävaruste)
yhdellä painalluksella laatikot avautuvat ja sulkeutuvat ajon ajaksi turvallisesti.
17
Kätevät hyllyt yläkaapeissa
Mukavampi kulku istuinryhmään
18
asuinmukavuus
Helppohoitoiset kalustepinnat
Tukevat, täysin sulkeutuvat ja täysin
avautuvat kalusteiden helat
asuinMukavuus
Miten asut mieluiten?
Hobby tarjoaa asuinmukavuutta pienintä yksityiskohtaa myöten; helppohoitoiset kaappien pinnat
puhdistaa käden käänteessä. Istuinryhmämme on suunniteltu siten, että niissä istuminen
on erityisen mukavaa. Lujat kaappien helat ja
käytännölliset hyllyt lisäävät huolettomuutta.
Modernilla LED-tekniikalla Hobby ajattelee myös
energiansäästöä. Ohjauskeskuksesta voi helposLED-valotekniikka
Ilmastointilaite (asennusesimerkki)
ti hallita miltei kaikkia vaunun sähkölaitteita
keskitetysti. Ja jos tilaa lisävarusteena ISPjärjestelmän, ohjauskeskuksesta hallitaan myös
nestekeskuslämmitystä ja ilmastointia.
Nauti siis täysin siemauksin elämyksistä, joita
loma tarjoaa!
Lasten valojen katkaisin
LCD-paneeli, jossa ISP
Vakiokäyttöpaneeli
19
Ikkunan rullakaihdin
Ilman kierto
20
asuinmukavuus
Kattoluukun rullakaihdin
asuinMukavuus
Testivoittaja
EXCELLENT 540 UFe
S H o oT I N G : 1 5 . 0 6 , 1 8 : 0 0 U H R
Hyvää huoneilmaa vaunussa? Tottakai! Joka
SCHWENKBARER TV-ARM
päivä…
Nerokkaat kalusterakenteet ja tuuletus selkä-
Kääntyvä TV-telineen
varsi
nojien takaa mahdollistavat lämpimän ilman
kierron. Kosteudella ja homeella ei ole mitään
mahdollisuuksia…
Hyvää oloa on tarjolla myös musiikin ystäville:
Pioneer-järjestelmä tekee vaunustasi käden
käänteessä konserttisalin! Perinteisten cdlevyjen lisäksi voit toistaa MP3/WMA- ja jopa
DVD-levyjä.
Haluatko katsoa tv:tä paitsi olohuoneessa myös
vuoteessa? Se onnistuu palkitulla tv-telineellä,
TV-taso sisääntulossa
Hobby-äänentoistojärjestelmä
joka on vakiona monissa Hobby-malleissa.
Parasta viihdettä on siis tarjolla…
21
Mallisarjat
De luxe
Excellent
prestige
Landhaus
Nuorekasta muotoilua ja uutta
Tiedät tarkalleen, mitä haluat. Ja
Vuosikymmenien kokemus takaa
Taas tarjolla: Lomahuvila pyö-
tekniikkaa. Monista erilaisista
arvostat toimivuuden ja muka-
pohjaratkaisut ja yksityiskohdat,
rillä. Tarkoitettu kaikille, jotka
ratkaisuista on tarjolla joka per-
vuuden oikeaa yhdistelmää.
jotka vastaavat kaikkia lomavaa-
ovat mieluiten siellä, missä on
heelle sopiva lomaratkaisu.
Tervetuloa Hobby Excellent
timuksia.
kaikkein kauneinta…
-mallistoon!
24
22
Mallisarjat
28
32
36
Hobby-matkailuvaunuperhe–
valitse omasi!
Pidätkö eniten modernista, klassisesta vai loistokkaasta tyylistä? Meillä on sopiva mallisarja jokaiseen makuun.
Premium
Hobby-matkailuvaunuperheestä löydät omalle tyylillesi sopivan vaunun. Ja joka mallisarjassa on monia erilaisia
pohjaratkaisuvaihtoehtoja. Sinä päätät, mikä on sinulle tärkeää!
Nauti tulevaisuuden vaunusta
jo nyt! Koe uudet innovaatiot –
Kahdelle tai koko perheelle, yhden päivän tai 6 viikon oleskeluun – kaikissa Hobby-vaunuissa tulee vakiovarustee-
muotoilussa ja tekniikassa!
na monia käytännöllisiä lomaratkaisuja. Jokaisella Hobby-matkailuvaunulla on omat vakuuttavat ominaispiirteensä.
Anna vaihtoehtojen kiehtoa silmää ja löydä oma vaunusi!
Mallivuonna 2012 esittelemme kaksi täysin erilaista tapaa viettää lomaa. Jos etsit todella tilavaa vaihtoehtoa,
meillä on Sinulle ilouutinen: Erittäin pidetty huvilavaunu Hobby-Landhaus
tulee nyt takaisin valikoimaan täysin uutena ja modernina.
Uuden PREMIUMin virtaviivaiset muodot ja innovatiiviset varusteideat sitävastoin inspiroivat
niitä, jotka haluavat jo nyt kokea tukevaisuuden vaunusukupolven.
40
Hobby-vaunussa. Yhtä yksilöllisessä kuin itsekin olet.
23
De LUXE
24
De Luxe
de luxe 650 KMFe
Suuri istuinryhmä sivulla
25
De LUXE
yksinkertaisesti kaunis
Ei enää kellon perässä juokse-
kaikki lomalla tarvittava. HOB-
mista. Välillä tauko tien varrella
BY De Luxe on käytännöllinen
tai taajamassa, Kälviällä tai
ja mukava. Nuorekas muotoilu,
Roomassa.
moderni tekniikka ja monet eri
Anna auringon ratkaista, mihin
pohjaratkaisut tarjoavat joka per-
suuntaan ajat. Mukanasi on jo
heelle sopivan lomaratkaisun.
de luxe 545 KMF
25
26
De Luxe
L: 755 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
L: 753 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
420 KB
4 6 0 U Fe
4 9 5 ul
L: 700 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
540 UL
L: 626 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
5 6 0 C Fe
L: 593 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
6 5 0 kmfe
4 0 0 S Fe
440 SF
490 KMF
5 4 0 K M Fe
545 KMF
5 6 0 K M Fe
L: 569 cm B: 220 cm
G: 1.100 kg
400 SF
Pohjakuvat
3 8 0 tb
DE luxe 490 KMF
L: 590 cm B: 220 cm
G: 1.200 kg
L: 620 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
L: 676 cm B: 230 cm
G: 1.350 kg
L: 724 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
L: 741 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
L: 843 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
Puupinnat: Pero Icaro/Anthrazit
Kankaat: Boston
27
Excellent
28
Excellent
excellent 540 uFe
U-istuinryhmä
29
Excellent
hyvääkin parempi
Tiedät aivan tarkkaan, mitä halu-
perheellesi parhaat mahdolli-
at. Joka vuosi iloitset jo etukä-
suudet viikonlopun vietosta
teen, kun ajattelet loman viettoa
pitkän loman nautintoihin. Mikä
HOBBY Excellent-matkailu-
14:sta pohjaratkaisusta sopii
vaunussasi. Rentoutumista ja
Sinulle parhaiten?
elämyksiä mieltymystesi mukaan. HOBBY Excellent tarjoaa
Excellent 560 CFe
29
30
Excellent
L: 738 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
4 6 0 LU
4 9 0 sf f
4 9 5 U Fe
L: 724 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
5 4 0 W LU
L: 676 cm B: 230 cm
G: 1.350 kg
5 6 0 K M Fe
L: 661 cm B: 230 cm
G: 1.350 kg
560 UL
455 UF
4 6 0 U Fe
495 UL
5 4 0 U Fe
5 6 0 C Fe
560 UFf
L: 614 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
4 4 0 sfr
Pohjakuvat
4 1 0 sfe
Excellent 460 Ufe
L: 626 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
L: 661 cm B: 230 cm
G: 1.350 kg
L: 700 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
L: 688 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
L: 738 cm B: 230 cm
G: 1.500
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
Puupinnat: Ariolo Birnbaum/Cappuccino
Kankaat: Lima
31
Prestige
32
Prestige
PReStIGe 560 Wlu
33
Prestige
ajaton klassikko.
Miksi tinkisit lomallasi mistään?
ratkaisut, jotka sopivat kaikkiin
Sinähän tiedäthän itse, mikä on
lomailutoiveisiin.
Sinulle tärkeää. Uuden Hobby
Hobby Prestige – moderni klas-
Prestige-vaunun harmoniset
sikko.
värit ja muodot ovat ajattoman
tyylikkäät. Vuosikymmenten
Voiko enempää toivoa?
kokemus takaa klassiset pohja-
PRESTIGE 650 UMFe
33
34
Prestige
L: 843 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
L: 914 cm B: 250 cm
G: 2.000 kg
650 KFU
650 WFU
L: 810 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
720 UML
610 UL
6 5 0 U M Fe
7 2 0 U K Fe
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
5 6 0 W LU
Pohjakuvat
560 UL
prestige 650 WFU
L: 760 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
L: 848 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
L: 843 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
L: 915 cm B: 250 cm
G: 2.000 kg
Puupinnat: Goiabao/Comina Ash
Kankaat: Dubai
35
LANDHAUS
36
Landhaus
Mukavaa kuten kotona!
Mallivuonna 2012 huvilavaunu-
Huvilatunnelmaa koet usko-
jen klassikko tulee täysin uudis-
mattoman tilavissa sisätiloissa
tuneena takaisin.
– tunnelmallisissa istuinryhmissä, reilunkokoisessa keittiössä,
Hobby Landhaus on nimensä mu-
mukavassa pesuhuoneessa.
kainen: Hienojen erkkerien suuret
ikkunat ja erityinen katon muoto
Nauti siitä! Meren tai järven ran-
antavat vaikutelman pikemminkin
nalla, tai missä tahansa lempipai-
lomahuvilasta kuin perinteisestä
kassasi.
matkailuvaunusta.
37
LANDHAUS
LANDHAUS 770 CFe
Nahkaverhoilu (lisävaruste)
38
Landhaus
7 7 0 C Fe
Pohjakuvat
Keittiössä Slim Tower
L: 913 cm B: 250 cm
G: 2.300 kg
Makuuhuone, jossa pesuallas
Puupinnat: Goiabao/Comina Ash
Kankaat: Devon
39
PREMIUM
40
Premium
PReMIuM 650 uFf
Nahkaverhoilu (lisävaruste)
41
PREMIUM
Muotoilua. Toimivuutta. Ideoita. Iloa!
Oletko vaativa? Oletko ajastasi
askelta kerralla! Ja kaiken lisäksi
kymmenen vuotta edellä? Siinä
erittäin hyvällä hinta-laatusuh-
tapauksessa meillä on juuri
teella.
sopiva vaunu Sinulle!
Monet vakuuttavat yksityiskohAinutlaatuisen profiilin ja virta-
dat saavat aikaan mukavuuden,
viivaisten muotojen takana tässä
josta et enää koskaan halua
PREMIUM-vaunussa on tule-
luopua!
vaisuuden liikkuvan asumisen
tarkoin harkittu konsepti – niin
Aivan selvästi on alkanut vaunu-
teknisesti kuin arkkitehtoni-
jen uusi aikakausi!
sesti. Aivan kuin PREMIUM olisi
hypännyt yli monta kehityksen
41
42
16
Premium
43
PreMiUM
PREMIUM 560 CFe
Puupinnat: Virginia Tulip/Cappuccino
Kankaat: Cannes
44
Premium
Kaunita muotoja, viisaita yksityiskohtia.
Peilit
LED-valolistat (valotekniikka)
Kalusteiden kahvat painonappilukkoineen ovat
paitsi kauniit myös kätevät.
Vieraita tulossa? Vielä nopea vilkaisu peiliin –
hyvältä näyttää! Keittiön kätevät peilit säästävät
askelia pesuhuoneeseen. Sitäpaitsi ne peittävät
mukavasti liesituulettimen poistoilmaputken.
Koristeellisesta valonauhasta spottivaloihin LEDtekniikka huolehtii lomakotisi valaistuksesta – ja
säästää sitäpaitsi lomakassan varoja mukavam-
Upeat kalustekahvat (tässä keittiön kaapeissa)
paan käyttöön.
PREMIUM 560 CFe
Erillinen pesutila
45
PreMiUM
Innovaatioita muotoilussa ja toiminnallisuudessa.
Vetokahvat sulautuvat saumattomasti ulkomuotoiluun. Takakahvat on integroitu LED-valoihin.
Spoilerin ansiosta valot eivät likaannu ajon
Tavaratila
Kaasupullotila
Vetokahva
LED-takavalot integroituine vetokahvoineen
aikana niin nopeasti.
Uutta vaunumaailmassa on takaosan alas sijoitettu tavaratila. Se on helppo lastata ulkoa ja
sen kantavuus on mallikohtaisesti jopa 30 kg.
Kaasupullojen vaihtaminen onnistuu helposti!
Kaasupullotilan kansi nousee uuden vankan
rakenteensa ansiosta pystysuoraan ylös. Pellillä
vuorattu sisätila antaa vakuuttavan vaikutelman.
Pyöräkiilat ja nurkkatukien kampi ovat kätevästi
käsillä – yhdellä kahvalla.
46
Premium
720 UML
L: 801 cm B: 250 cm
G: 1.750 kg
L: 844 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
4 6 0 U Fe
5 4 0 U Fe
L: 763 cm B: 230 cm
G: 1.600 kg
560 UL
L: 668 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
650 UFf
610 UL
5 6 0 C Fe
495 UL
4 4 0 S Fr
Pohjakuvat
L: 715 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
L: 774 cm B: 230 cm
G: 1.750 kg
L: 801 cm B: 250 cm
G: 1.750 kg
L: 882 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
L: 949 cm B: 250 cm
G: 2.300 kg
47
Harmonisesti
integroitu
telttalista
3. jarruvalo
Kaksiosainen
ikkunallinen
ovi hyttysverkolla ja säilytyslokerolilla
Telttavalo
CEE-ulkopistorasia 230 V
Takavalot ja
sumuvalot
Kiinteä
käyttövesisäiliö
Jätesanko
Tukijalka
(kuvassa
raskaan
vaunun
tukijalka)
Kuumasinkitty
väänrövarsijousitettu akseli
pitkittäistukivarsilla
(ei 380-mall)
48
Vakiovarusteet
Käytännöllistä:
Ilmanpainesuositukset
pyöräkotelossa
Iskunvaimentimet
THETFORD-wcluukku
Alustassa valmius helppoon
Truma-Moverasennukseen
Etuteltan ulkopistorasia
230V, satelliitti- ja TV-liitäntä
(mallikohtainen)
Panoraamasivuikkuna
(mallikohtainen)
vakiovarusteet
Panoraamaikkuna
(mallikohtainen)
Sama avain
kaikkiin
lukkoihin
Etkö halua lomallakaan tinkiä mistään? Ei sinun tarvitsekaan!
Kaikki ikkunat
avattavia
Vetokahvat
Sillä matkailuvaunussasi on kaikki, mitä tarvitset täydellistä
lomaa varten. Se on varustettu jo tehtaalla kaikilla niillä varusteilla, jotka ovat järkeviä kussakin mallissa; meillä tämä on
itsestään selvää. All-inclusive tarkoittaa meillä todellakin täysin
varustein.
Kaasupulloteline
Renkaiden
korjausvarusteet
(mallikohtainen)
Kaasupullon
paineensäädin ja
ylipainevarmistus
Integroitu
aisapainovaaka
(mallikohtainen)
THETFORDtavaraluukut
yhdellä avaimella
(ei 490 SFf-mall)
Etuäärivalot
Aisakotelo
Turvallinen nokkapyörä ja jarru
13-napainen
pistoke
Turvavetopää ja
työntöjarrujärjestelmä, jossa
peruutusautomatiikka
49
Keittiön ikkunassa
sekä verho että
hyttysverkko
Vetolaatikoiden
liikevaimennus
(mallikohtainen)
(mallikohtainen)
Dometic Seitz
Midi Heki-panoraamakattoluukku
laskosverholla
ja hyttysverkolla
Keittiön ikkunassa
Kombi-kasettiverho,
LED-valaistus ja 2
pistorasiaa
LED-tunnelmavalaistus olohuoneessa
(mallikohtainen)
Keskusohjaustaulu
valaistukseen ja
käyttövesisäiliön
määränäytölle
Laadukkaat
vesikalusteet
Lasten valojen
katkaisin
DOMETICjääkaappi
Slim Tower
140 l
Ainoas
ta
va u n
uissaan Hobby-
(mallikohtainen)
Täysin ulosvedettävät
säilytyslaatikot
(mallikohtainen)
Vesihana
Cascada
(mallikohtainen)
50
Vakiovarusteet
Hammasmuki
(ei De Luxe)
Painonappilukitus
Kaasunjakohanat
keittiössä
Ruostumaton
teräsallas
vakiovarusteet
DOMETIC-Seitz Mini Heki-kattoluukku laskosverholla ja hyttysverkolla
Lasten vaatekaapin valaistus, jossa kontaktikytkin
Elektroninen
verkkomuuntaja
Tukevat, täysin
sulkeutuvat ja
täysin avautuvat
kalusteiden helat
Lukuvalot
lisävalaistuksena
(mallikohtainen)
Kaasujousitus
erillisvuoteiden
laajennusosassa
(mallikohtainen)
Seinävalaisin
(mallikohtainen)
THETFORD-WC
C500, vain
Hobbyssa
Ainoas
ta
va u n
uissaan Hobby-
(mallikohtainen)
Valaistu
kulmahylly
(mallikohtainen)
51
erikoisvaruste
Boston
Lima
Devon
Cannes
Lisää ylellisyyttä Hobbyysi tuo ISP (elektroninen ohjausjärjestelmä);
Havanna
Kermanvalkoinen nahka
siihen kuuluvine LCD-tauluineen se mahdollistaa myös lisävarusteiden, kuten esimerkiksi ALDE-nestekeskuslämmitysjärjestelmän,
ilmastointilaitteen tai sähkötoimisen kattoluukun ohjaamisen.
Lisätietoja lisävarusteista
saat hinnastostamme tai
www.hobby-caravan.de
Dubai
Kankaat
52
Erikoisvaruste / Lisävarusteet
Hobby - virkistävästi innovatiivinen.
lisÄvarusteet
Nordland Zeltfabrik GmbH on jo 40 vuoden ajan
suunnitellut ja valmistanut etutelttoja matkailuvaunuihin. Kestävä, hyvin istuva laatu, käytännössä testattu
rakenne ja harmonisesti Hobby-malleihimme sopiva
muotoilu tekevät näistä etuteltoista matkailuvaunusi
1. TEGERNSEE
2. LUGANo
kaareva katto
teltan syvyys: 240 cm
teräsputket: ø 25 mm
3. FANÖ
4. VENEZIA
Etuseinä hyttysverkkoikkunoilla, jälkias. mahd.
katon syvyys: 240 cm
UUSI
ihanteellisen täydennyksen.
UUSI
UUSI
5. PREMIUM
6. PREMIUM LIGHT
7. LANDHAUS
teräsputket: ø 32 mm joissa Power Grip
53
400 SF
400 SFe
420 KB
440 SF
460 UFe
490 KMF
495 UL
540 KMFe
540 UL
545 KMF
560 CFe
560 KMFe
650 KMFe
410 SFe
440 SFr
455 UF
460 LU
460 UFe
490 SFf
495 UL
495 UFe
540 UFe
540 WLU
560 CFe
Kuumasinkitty vääntövarsiakseli, pitkittäistukivarret
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jarrujärjestelmä, jossa peruutusautomatiikka ja automaattinen jarrujen säätö (ANS)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kevytmetallivanteet mustin koristein
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Turvakuulakytkin
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Turvakuulakytkin, intergroitu aisapainovaaka
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nurkkatuki
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
Järeämpi nurkkatuki
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
Valmius Truma Moverille
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
Renkaan korjaussarja
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Korkealaatuinen irtomattosarja
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pöydänjalka korkeussäädöllä ja kääntömekanismilla
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
•
–
–
•
•
•
–
•
•
•
•
–
Pöytä korkeussäädöllä
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
Joustinpatjat kaikissa erillis- ja parivuoteissa
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sälepohjan kaasuiskunvaimentimet
–
•
•
–
•
•
•
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
–
•
•
–
•
Sälepohjan asennustekniikka
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
•
–
–
•
–
Kerrosvuoteen alasänky kääntyvä
–
–
–
•
–
–
•
–
•
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
DOMETIC-SEITZ-kattoluukku-Mini-Heki, 400 x 400 mm laskos- ja hyttysverho, makuuhuoneessa
–
–
•
–
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
DOMETIC-SEITZ-kattoluukku-Mini-Heki, 400 x 400 mm laskos- ja hyttysverho, lastenhuoneessa
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dometic 140 l Slim Tower-jääkaappi, jossa suuri pakastelokero ja valo
•
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
–
•
•
•
•
•
•
•
THETFORD 112 litran jääkaappi, suuri pakastelokero ja valo
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
Kattoluukku pesuhuoneessa
•
•
–
•
•
–
•
•
–
•
–
–
–
–
–
•
•
•
–
•
•
–
–
•
–
Erillinen suihku
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
LCD-paneeli, jossa ISP
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Lasten valojen katkaisin
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
–
•
•
•
•
•
Etuteltan ulkopistorasia 230 V, satelliitti- ja TV-liitäntä
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TRUMA S 3002 ilmakeskuslämmitysjärjestelmä 12V-puhaltimella
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
TRUMA S 5002 ilmakeskuslämmitysjärjestelmä 12V-puhaltimella
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
o
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
Käyttövesisäiliö 25 ltr määränäytöllä
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
Käyttövesisäiliö 50 ltr määränäytöllä
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
THETFORD-tavaraluukut yhdellä avaimella
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
Vakiovarustetaulukko
• vakiovarusteet
54
E xcellent
380 TB
de luxe
o lisävarusteet
– Ei mahdollinen
LANDH AU S
PREMIUM
560 UFf
560 UL
560 UL
560 WLU
610 UL
650 UMFe
650 KFU
650 WFU
720 UML
720 UKFe
770 CFe
440 SFr
460 UFe
495 UL
540 UFe
560 CFe
560 UL
610 UL
650 UFf
720 UML
560 KMFe
P restige
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
Alusta ja turvallisuus
Keittiö
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•WINTERHOFF turvakuulakytkin
•Pistorasia keittiössä
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
•
•
•
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
–
•
•
•
•
–
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
•
–
–
–
–
•
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•Telttavalo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•Ulkoporras
–
•
•
•
•
•
–
•
•
•
–
–
•
–
•
–
–
•
•
•
•
•2-osainen ulko-ovi, jossa integroitu ikkuna,
–
–
–
–
•
–
–
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•Kaasunjakohanat keittiössä
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•Antennipistorasia koaksiaalikaapeliliitännällä
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•TRUMA Therme lämminvesijärjestelmä
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•Pyörillä varustettu jätevesisäiliö (22 ltr)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mallista riippumatta vakiona!
KAIKISSA Hobby-vaunussa ovat vakiona seuraavat varusteet:
WS 3000, yhdellä kädellä operoitavissa
•Aisakotelo
•Iskunvaimentimet
•Ruostumaton terästaso, jossa altaat, 3-liekkinen liesi ja lasikansi
•Täysin ulosvedettävät säilytyslaatikot / itsesulkeutuvat vetolaatikot
Rakenteet
•Kaikki ikkunat yhdistelmäkasetti pimennys- ja
•Turvallinen painonappilukitus kaikissa keittiön
kalusteissa
hyttysverholla (ei pesutilan ikkunassa)
•Tunnelmavalaistus asuintilassa
Ajoneuvon tekniikka
•Kattovalot istuinryhmien yläpuolella
•FI-turvakatkaisija
•DOMETIC-SEITZ-kattoluukku, Midi-Heki,
•Ohjaustaulu valaistukseen ja käyttövesisäiliön
700 x 500 mm
roskasanko ja hyttyslaskosvekko
määränäytölle (pääkatkaisin tummemman värinen)
•Sähköisesti ohjattu virtajärjestelmä - alan
modernein
•Kaasupullon paineensäädin ja ylipainevarmistus (DIN EN 12864)
55
M allist ot
de luxe
excellent
prestige
L andhaus
P remium
56
Malli
Kokonaispituus
cm
Korin ulkopituus /
sisäpituus
cm
Kokonaisleveys/
sisäleveys
cm
Kokonaiskorkeus/
sisäkorkeus1
cm
Lattia-, kattoja seinävahvuus
mm
Suurin sallittu
kokonaismassa2
kg
Vaunun paino
ajovarusteissa3
kg
Kantavuus4
kg
Teknisesti mahdollinen
suurin kokonaismassa
kg
Teknisesti mahdollinen
pienin kokonaismassa
kg
380 TB
569
450 / 420
220 / 207
259 / 195
37 / 31 / 31
1.100
950
150
1.200
1.050
400 SF
590
470 / 441
220 / 207
259 / 195
37 / 31 / 31
1.200
986
214
1.350
1.100
400 SFe
593
474 / 444
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.200
1.047
153
1.350
1.150
420 KB
620
500 / 471
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.200
1.089
111
1.350
–
440 SF
626
507 / 477
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.200
1.090
110
1.350
–
460 UFe
676
555 / 526
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.180
170
1.500
1.300
490 KMF
700
580 / 550
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.400
1.247
153
1.500
1.350
495 UL
724
604 / 574
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.400
1.277
123
1.500
–
540 KMFe
755
636 / 606
230 / 217
259 / 195
39 / 31 / 31
1.500
1.340
160
1.600 / 1.750
1.450
540 UL
741
622 / 592
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.324
176
1.600 / 1.750
1.450
545 KMF
753
636 / 606
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.399
201
1.750
1.500
560 CFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.417
183
1.750
1.550
560 KMFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.431
169
1.750
1.550
650 KMFe
843
726 / 696
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.638
262
2.000
1.800
410 SFe
614
495 / 465
230 / 217
259 / 195
37 / 31 / 31
1.200
1.057
143
1.350
1.150
440 SFr
626
507 / 477
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.200
1.099
101
1.350
–
455 UF
661
540 / 511
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.135
215
1.500
1.250
460 LU
661
540 / 511
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.150
200
1.500
1.250
460 UFe
676
555 / 526
230 / 217
260 /195
38 / 31 / 31
1.350
1.187
163
1.500
1.300
490 SFf
700
580 / 550
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.400
1.232
168
1.500
1.350
495 UL
724
604 / 574
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.400
1.286
114
1.500
–
495 UFe
688
568 / 538
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.400
1.237
163
1.500
1.350
540 UFe
738
619 / 589
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.330
170
1.600 / 1.750
1.450
540 WLU
738
618 / 589
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.301
199
1.600 / 1.750
1.450
560 CFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.429
171
1.750
1.550
560 KMFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.437
163
1.750
1.550
560 UFf
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.411
189
1.750
1.550
560 UL
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.421
179
1.750
1.550
560 UL
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.450
150
1.750
1.550
560 WLU
760
642 / 613
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.450
150
1.750
1.550
610 UL
810
692 / 662
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.631
269
2.000
1.800
650 KFU
848
731 / 701
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.707
193
2.000
–
650 UMFe
843
723 / 696
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.617
283
2.000
1.800
650 WFU
843
726 / 696
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.656
244
2.000
1.800
720 UKFe
914
796 / 766
250 / 237
260 / 195
41 / 31 / 31
2.000
1.828
172
2.200
–
720 UML
915
796 / 766
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
2.000
1.822
178
2.200
–
770 CFe
913
776 / 770
250 / 237
280 / 198-215
41 / 31 / 31
2.300
1.981
319
–
2.200
440 SFr
668
549 / 477
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.297
203
–
1.400
460 UFe
715
596 / 524
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.357
143
–
–
495 UL
763
644 / 573
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.600
1.442
158
1.750
–
540 UFe
774
655 / 584
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.750
1.487
263
–
1.600
560 CFe
801
684 / 626
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.750
1.600
150
–
1.700
560 UL
801
684 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.750
1.595
155
–
1.700
610 UL
844
727 / 655
250 / 237
257 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.727
173
2.000
–
650 UFf
882
766 / 694
250 / 237
257 / 195
41 / 31 / 31
1.900
1.737
163
2.000
–
720 UML
949
831 / 759
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
2.300
1.957
343
–
2.200
Tekniset tiedot
Akselien
lukumäärä
A-mitta
(etuteltta)
cm
Vuodepaikkojen
lukumäärä
aikuiset/lapset
Etuvuode
cm
Keskivuode
cm
Takavuode
cm
–
Malli
1
814
2
185 x 156 / 152
–
1
845
3/1
197 x 130
–
190 x 135 / 125
400 SF
1
845
3/1
198 x 138 / 106
–
192 x 103
400 SFe
1
878
2/2
195 x 133
–
188 x 70; 184 x 70
420 KB
1
880
3/1
207 x 130
–
190 x 131 / 125
440 SF
1
929
4
198 x 138 / 112
–
195 x 141 / 127
460 UFe
1
955
4/2
207 x 130
188 x 70; 184 x 70
490 KMF
1
964
4
196 x 83; 183 x 83
1
1.010
4/2
198 x 138 / 112
1
993
4
2 x 192 x 83
1
1.009
4/2
200 x 140 / 118
1
1.014
4
198 x 157 / 131
1
1.018
4/2
198 x 158 / 120
212 x 126 / 113
188 x 70, 184 x 70
560 KMFe
2
1.095
4/2
198 x 158 / 120
212 x 126 / 113
2 x 192 x 70, 145 x 106 / 92
650 KMFe
1
868
3/1
198 x 138 / 110
–
219 x 131 / 93
410 SFe
1
880
3/1
207 x 130
–
190 x 103
440 SFr
1
914
4
207 x 130
–
195 x 160 / 124
455 UF
1
914
4
195 x 139 / 105
–
189 x 77, 203 x 77
460 LU
1
929
4
198 x 138 / 112
–
195 x 141 / 127
460 UFe
1
955
3/1
192 x 146
–
211 x 104 / 84
490 SFf
1
964
4
196 x 83; 183 x 83
–
195 x 158 / 124
495 UL
1
938
4
198 x 138 / 112
–
195 x 138 / 141
495 UFe
1
993
4
198 x 138 / 112
–
195 x 168 / 158
540 UFe
1
993
4
195 x 139 / 135
–
199 x 80; 179 x 80
540 WLU
1
1.014
4
198 x 157 / 131
–
215 x 179 / 204
560 CFe
1
1.018
4/2
198 x 158 / 120
1
1.018
4
192 x 156
–
215 x 156 / 130
560 UFf
1
1.014
4
200 x 90, 198 x 90
–
215 x 148 / 137
560 UL
1
1.014
4
200 x 90; 198 x 90
–
215 x 148 / 134
560 UL
1
1.018
4
215 x 144
–
2 x 194 x 86
2
1.066
4
2 x 200 x 90
–
215 x 193 / 172
610 UL
2
1.095
4/2
215 x 147 / 134
202 x 138 / 113
188 x 70; 184 x 70
650 KFU
2
1.095
5
198 x 158 / 131
186 x 83
215 x 162 / 154
2
1.095
4
215 x 188 / 164
202 x 138 / 113
2
1.170
4/3
198 x 158 / 120
2 x 194 x 72; 182 x 83
215 x 158 / 120
720 UKFe
2
1.170
5
2 x 200 x 90
206 x 83
215 x 150 / 156
720 UML
2
1.100
4
200 x 159 / 124
–
215 x 211 / 192
770 CFe
1
846
3/1
207 x 130
–
192 x 103
440 SFr
1
896
4
198 x 138 / 112
–
195 x 127 / 141
460 UFe
1
946
4
199 x 83; 184 x 33
–
195 x 157 / 124
495 UL
1
950
4
198 x 138 / 112
–
195 x 165 / 163
540 UFe
1
992
4
193 x 158 / 131
–
215 x 204 / 181
560 CFe
1
992
4
200 x 90; 198 x 90
–
215 x 148 / 136
560 UL
2
1.024
4
2 x 200 x 90
–
215 x 188 / 168
610 UL
2
1.060
4
200 x 156
–
215 x 144 / 148
650 UFf
2
1.128
5
2 x 200 x 90
215 x 144 / 148
720 UML
184 x 106 / 96
–
187 x 95 / 85
–
194 x 119 / 109
–
212 x 126 / 113
206 x 83
195 x 158 / 124
188 x 70; 184 x 70
195 x 154 / 140
495 UL
540 KMFe
540 UL
2 x 188 x 70
545 KMF
215 x 179 / 204
560 CFe
188 x 70, 184 x 70
–
Tekniset tiedot
380 TB
Kokonaispituus
Korin pituus sisältäen
kaasupullokotelon
Sisäpituus
560 KMFe
560 WLU
Katon ja seinien vahvuus on kaikissa malleissa 31 mm, lattian vahvuus
40 mm. Painotiedoissa on 5 % vaihtelu mahdollista johtuen luonnollisista materiaaleista. Kaikki mittatiedot sitoumuksetta. Pidätämme itsellämme oikeuden
tekniikan ja varusteiden muuttamiseen.
1
kuormaamaton ajoneuvo on max. 50 mm korkeampi
650 UMFe
650 WFU
Mallista ja varusteiden määrästä
2
sallittua kokonaispainoa ei saa
missään olosuhteissa ylittää
3
Omamassalla tarkoitetaan vaunun painoa perusvarustuksessa.
Perusvarustuksen painoon lasketaan mukaan täyden 11 kg:n alumiinikaasupullon paino,
100-prosenttisesti täytetyn käyttövesisäiliön ja mahd. WC:n huuhtelusäiliön sekä kaapelikelan painot. Perusvarustuksen paino on eri malleissa:
380 – 400 SF: 61 kg
400 SFe – 495: 62 kg,
540 – 720: 87 kg,
WLU,WFU,KMF: 71 kg
Landhaus: 88 kg
4
Kantavuudella tarkoitetaan suurimman sallitun kokonaismassan ja omamassan
välistä eroa; siitä täytyy vähentää mahdollisten lisävarusteiden paino.
57
Parivuoteet
Keskiparivuoteet
3 80 TB
400 SF
400 S Fe
4 10 SFe
490 SF f
De Luxe
L: 569 cm B: 220 cm
G: 1.100 kg
De Luxe
L: 590 cm B: 220 cm
G: 1.200 kg
De Luxe
L: 593 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
Excellent
L: 614 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
Excellent
L: 700 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
4 40 S F
4 4 0 S Fr
440 SFr
4 55 U F
560 U F f
De Luxe
L: 626 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
Excellent
L: 626 cm B: 230 cm
G: 1.200 kg
Premium
L: 668 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
Excellent
L: 661 cm B: 230 cm
G: 1.350 kg
Excellent
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
4 60 UFe
4 6 0 UFe
495 UFe
540 U Fe
650 U F f
De Luxe, Excellent
L: 676 cm B: 230 cm
G: 1.350 kg
Premium
L: 715 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
Excellent
L: 688 cm B: 230 cm
G: 1.400 kg
Excellent
L: 738 cm B: 230 cm
G: 1.500 kg
Premium
L: 882 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
5 40 UFe
5 6 0 CFe
560 C Fe
6 50 U MFe
Premium
L: 774 cm B: 230 cm
G: 1.750 kg
De Luxe, Excellent
L: 762 cm B: 250 cm
G: 1.600 kg
Premium
L: 801 cm B: 250 cm
G: 1.750 kg
Prestige
L: 843 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
6 50 W FU
7 7 0 CFe
Prestige
L: 843 cm B: 250 cm
G: 1.900 kg
58
Landhaus
L: 913 cm B: 250 cm
G: 2.300 kg
S elit y s
Parivuode
F
S
Istuinryhmä sivussa
Lastenvuode
K
Etuistuinryhmä
B
W
Pesutila
Erillisvuode
L
T
f Vapaasti seisova
M Istuinryhmä keskellä
U
U-istuinryhmä
e Erillinen pesuallas
Kompakti pesuhuone
C 3/4 -sohvaistuinryhmä

Hobby esite

Transcription

Similar documents

De Luxe LiSävAruSteet

Johtamisjärjestelmäala muutoksessa.pdf

Uuden sukupolven 3M Prestige 70 auringonsuoja

RT 38440 3M-auringonsuojakalvot, 3M

Uutuus/Luxe Supermatta 3.2.2015

22.2.2014 JYVÄSKYLÄ KV Tuomari: Irina Poletaeva UROKSET

tästä - Erätukku