docPäästä valo sisään VELUX- kattoikkunoiden kautta
download 
Report Transcription
Päästä valo sisään VELUX- kattoikkunoiden kautta
Päästä valo sisään VELUXkattoikkunoiden kautta Tuotteet ja hinnat 1.2.2011 alkaen Suositeltavat vähittäismyyntihinnat Energiatehokas ratkaisu VELUX on kansainvälinen yhtiö, jonka toiminnan avainperiaatteet ovat valo, raikas ilma ja parempi elämänlaatu. Miljoonat ihmiset ympäri maailman luottavat tavaramerkkiimme. VELUX:in perusti vuonna 1941 tanskalainen Villum Kann Rasmussen, joka suunnitteli ensimmäisen kattoikkunan. Nykyään VELUX on maailman johtava kattoikkunoiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden valmistaja. Yhtiöllä on myyntiliikkeitä 40 maassa sekä tuotantolaitoksia 10 maassa. - maat, jossa VELUX on edustettuna Päämääränämme on auttaa Sinua valitsemaan sellaiset tuotteet, jotka tuovat mukavuutta ja turvallisuutta asumiseen niin kylmänä talvena kuin kuumana kesänä. Helpottaaksemme valintaasi olemme suunnitelleet ratkaisut joka tilanteeseen. Ne ovat alusta loppuun harkittuja kokonaisuuksia, jotka perustuvat monivuotiseen kokemukseemme ullakkotilojen kunnostamisesta. Tarkempaa tietoa kokonaisratkaisuista voit lukea tästä esitteestä sekä verkkosivultamme www.velux.fi. Voit myös aina kysyä neuvoa yhtiömme edustajilta. Energiatehokas ratkaisu Nauti VELUX-tuotteiden suomasta täydellisestä mukavuudesta ja positiivisesta energiasta Päivänvalo ja raikas ilma ovat elämän perustekijöitä kasveille ja eläimille sekä ihmisille, jotka rakentavat tai uudistavat kotia. VELUX on vuosien ajan valmistanut kattoikkunoita, joiden kautta päivänvalo ja raikas ilma pääsevät sisätiloihin, jotta kodissasi olisi miellyttävä asua ja terveellinen sisäilma. Nyt olemme kehittäneet tuotteitamme vielä pidemmälle ja ne auttavat vähentämään entisestäänkin energiankulutusta. Kotisi täytyy positiivisella energialla. Positiivinen energia koostuu neljästä tekijästä, joita ovat: Päivänvalo – VELUX-ikkunan kautta sisätiloihin pääsee kaksi kertaa enemmän valoa kuin samankokoisen pystyikkunan kautta. Tämä ei ainoastaan paranna elämänlaatua vaan vähentää myös valaistukseen tarvittavan sähkön kulutusta. Raikas ilma – Hyvin ilmastoitu koti vähentää allergioiden ja homehaittojen riskiä, sillä esimerkiksi huonekalujen ja sähkölaitteiden aiheuttamat epäpuhtaudet poistuvat sisätiloista. Patentoitu VELUX-tuuletusläppä tekee ilmanvaihdosta turvallista ja helppoa öin ja päivin. Terveysviranomaiset suosittelevat kymmenen minuutin tuuletusta kaksi kertaa päivässä. Ilmainen energia – VELUX-tuotteet tuovat kotiisi selvästi enemmän ilmaista aurinkoenergiaa. Auringon lämpö ja valo pääsevät sisälle taloon kattoikkunan kautta, mikä säästää asumisen energiakustannuksia. Täydellinen mukavuus – Täydellinen sisätilojen mukavuus tarkoittaa tasapainoista kotia. Tämä voidaan saavuttaa oikealla aurinkosuojayhdistelmällä. Älykkään ohjausjärjestelmän avulla ikkunat pystyvät ylläpitämään sisäilman täydellisenä myös silloin, kun et ole kotona. Lisää päivänvaloa Raikas ilma Ilmainen energia Täydellinen mukavuus Energiaa tulee ja poistuu VELUX-ikkunoiden kautta Energiatehokkaita ikkunoita käytetään energiankulutuksen vähentämiseen lämmityskauden aikana, sillä lämpöä häviää ikkunoiden kautta. VELUX-kattoikkunat tuottavat kuitenkin huomattavan määrän lämpöä auringon paistaessa ikkunaan, jolloin ilmainen energia lämmittää huoneita myös talvella. Ikkunan kautta saapuvan ja poistuvan lämmön välistä suhdetta kutsutaan energiatasapainoksi. Energiatasapainon ja päivänvalon hyödyntämisen optimoimiseksi on käytettävä verhoja tai suojia, jotta ikkuna voidaan suojata tehokkaasti vuorokauden ja vuodenajasta riippuen. VELUX-ratkaisut tekevät tästä helpon. Suojaa kotisi auringonlämmöltä Lämmön siirtyminen sisätiloihin täytyy luonnollisesti estää kesäkuukausien aikana sisäilman ja energiankulutuksen optimoimiseksi. VELUX-markiisit ja rullasuojat estävät auringonsäteitä pääsemästä ikkunalasiin, mikä vähentää lämmön siirtymistä sisätiloihin. VELUX-markiisit rajoittavat lämpövaikutusta jopa 90 %, ja rullasuoja jopa 95 % verhottomaan ikkunaan verrattuna. Vähennä lämpöä 90% 95% Markiisi Rullasuoja Pidä lämpö sisällä talvella VELUX-kattoikkunoissa on vakiovarusteena parhaat mahdolliset lasit, jotka takaavat hyvän eristyksen. BDXeristyskarmilla varustettu VELUX-ratkaisu pitää lämmön vieläkin tehokkaammin sisätiloissa talvella. VELUX-sisäverhojen tai VELUX-rullasuojien avulla ikkunalasin lämpöä eristäviä ominaisuuksia voidaan tehostaa entisestään, mikä parantaa lämmön pysymistä sisällä kylminä talviöinä. Paranna eristystä Verhojen käyttö säästää kustannuksia Lämmön sisääntuloa ja lämpöhäviötä on ohjattava. Mikäli auringonlämpö pääsee sisätiloihin päivän aikana, verhojen ja suojien avulla samaa lämpöä voidaan estää poistumasta yöllä. Näin tarpeetonta lämmitystä voidaan vähentää, mikä pienentää kustannuksia. 14% 27% 27% 27% 33% 34% Markiisi Rullasuoja Rullaverho Säleverho Pimennysverho Taiteverho Enemmän päivänvaloa, raikasta ilmaa ja täydellistä mukavuutta VELUX-ikkunat, verhot ja suojat voidaan varustaa kaukoohjauksella. Näin voit säädellä sisäilmaa tehokkaasti ja ohjelmoida järjestelmän pitämään kotisi terveellisenä ja täynnä positiivista energiaa. Valitse oikea ratkaisu Nämä edut lisäävät hyvinvointiasi ja pitävät kustannukset kurissa Päästä valo sisään VELUX-kattoikkunoiden edut ovat selvät. Heti kun olet asennuttanut VELUX-ikkunat, ne tuovat valoa elämääsi ja antavat upean näköalan. VELUX-kattoikkunasta pääsee yli kaksi kertaa enemmän päivänvaloa sisään samankokoiseen pystyikkunaan verrattuna. Tunnet saavasi täysin uuden kodin. Myös terveydelliset edut perheellesi ovat huomattavat. VELUX on valmistanut jo yli 60 vuotta todella korkeatasoisia kattoikkunoita, jotka tuovat päivänvaloa, raitista ilmaa ja ihanteellisen asuinympäristön ihmisille kaikkialla Euroopassa – myös kylmimmillä ilmastovyöhykkeillä. Vinokaton pystyikkunat voivat olla viehättäviä, erityisesti ulkoa katsottaessa. Ne vaativat kuitenkin rinnalleen kattoikkunoita riittävän päivänvalon varmistamiseksi. VELUX VELUX3 3 Ennen Jälkeen 4 Salli itsellesi unelma... VELUX kattoikkunan avulla saat aurinkoisen keittiön tai lastenhuoneen tai voit avata olohuoneesta pihallesi ihastuttavan näköalan. Pimeä ja synkkä ullakko voidaan muuttaa helposti valoisaksi huoneeksi, jonka käyttötarkoituksen voit itse valita. Päivänvaloratkaisumme sopivat yhtä hyvin perinteisille ullakoille kuin yksikerroksisiin taloihin ja tasakattotaloihin. VELUX auttaa sinua tekemään unelmistasi totta. VELUX 5 Räätälöity kokonaisratkaisu jokaiseen kotiin ja taloon varmistaa turvallisen asennuksen, parhaan energiatalouden ja asumismukavuuden. 6 Rullasuoja ja markiisi Suojaa auringon valolta, lämmöltä, melulta ja toimii myös murtosuojana. Pellitys Tiivis liitos ikkunan ja katon väliin. Kattoikkuna Valon ja ilmanvaihdon lähde. Asennustuotteet Varmistavat onnistuneen asennuksen. Valokehys Kaunis ja siisti viimeistely. Verhot Toimiva valon ohjaus, somiste ikkunalle. Mitä «kokonaisratkaisu» tarkoittaa? Kokonaisratkaisut ovat VELUX:in tuotekokonaisuuksia, jotka on harkiten suunniteltu. Ne sopivat erityyppisiin ja -tyylisiin tiloihin. Jokainen järjestelmä tarjoaa suojan myös kuumuutta, melua ja hyönteisiä vastaan. Asennustarvikkeet sisältyvät pakkaukseen. Kokonaisratkaisut ovat kauniita. Runsaan valon ja raittiin ilman lisäksi kattoikkunat tuovat tiloihin myös avaruutta. VELUX:in valokehykset takaavat kauniin viimeistelyn. Erityyppisten ikkunoiden ja verhojen yhdistelmät tuovat ainutlaatuista tyylikkyyttä jokaiseen tilaan. Kokonaisratkaisut ovat toimivia. Kaikissa VELUX-järjestelmissä käytetään monitoimista lasielementtiä, joka pitää lämmön sisällä. Lasin rikkoutuessa muovikalvo pitää lasinpalat paikoillaan. Mukana tuleva asennussarja takaa nopean ja laadukkaan asennuksen. Näin varmistetaan, että ikkuna antaa hyvän suojan kylmyyttä vastaan, eikä vuoda. Kokonaisratkaisut ovat yksinkertaisia. Kaikki valmiit kokonaisuudet ovat erilaisia, mutta jokainen niistä on valittu siten, että kotisi olisi valoisa ja viihtyisä säällä kuin säällä. Sinun ei tarvitse käydä läpi koko tuotevalikoimaamme eikä olla huolissasi, oletko unohtanut jotain. Valitse vain kotiisi sopivin valmiiden kokonaisuuksiemme joukosta. VELUX 7 8 Olohuoneratkaisu Olohuoneessa rauhoitutaan, rentoudutaan ja annetaan ajatusten lentää. Siellä nautitaan haaveilusta ja eletään hyvää arkea perheen tai ystävien kanssa. Suurista ikkunoista tulviva valo tekee kaikesta tästä entistäkin parempaa. Mitä tähän järjestelmään kuuluu ja miksi? Yläsaranoitu panoraama-ikkuna antaa vapaan näkymän myös ikkunan ollessa avattuna. Ikkunan ulkopuolella oleva auringonsuoja pitää kesän kuumuuden kurissa. Helposti asennettava taiteverho suojaa auringolta ja uteliailta katseilta. Täydellinen asennussarja takaa asianmukaisen asennuksen sekä suojan pakkaselta ja kosteudelta. Energiatehokas ratkaisu 55 x 98 C04 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 919 1018 1020 1063 1133 1260 1199 1318 1363 1325 1372 Panoraamaikkuna (GPU 0073), Uw = 1,4 485 545 545 575 625 715 660 745 775 745 775 Asennussarjat (EDW, BDX) 156 166 166 171 179 193 185 199 204 199 204 Valokehys (LSC) 137 149 146 149 152 159 159 164 169 165 172 Markiisi (MHL vakioväri) 44 50 55 55 55 55 66 66 66 72 72 Taiteverho (FHL vakioväri, valkoiset sivukiskot) 97 108 108 113 122 138 129 144 149 144 149 Materiaali Tuotteet Valkoinen liimapuurunko Paketti Materiaali Tuotteet Lakattu mänty Paketti 78 x 118 M06 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 998 1068 1180 1129 1238 1283 1245 1292 Panoraamaikkuna (GPL 3073), Uw = 1,4 520 570 645 600 675 705 675 705 Asennussarjat (EDW, BDX) 171 179 193 185 199 204 199 204 Valokehys (LSC) 149 152 159 159 164 169 165 172 Markiisi (MHL vakioväri) 55 55 55 66 66 66 72 72 Taiteverho (FHL vakioväri, alumiiniset sivukiskot) 103 112 128 119 134 139 134 139 Lisätiedot tuotteista, jotka sisältyvät kokonaisratkaisuihin: sivu 19–33. VELUX 9 10 Makuuhuoneratkaisu Elämään mahtuu päiviä, jolloin herääminen ja aamun askareet tuntuvat vaikeilta. Aamulla tarvitaan valoa, joka tekee uuteen päivään ponnistamisen helpommaksi. Illalla luonnollinen hämärä sen sijaan rauhoittaa uneen. Pehmeä, ystävällinen luonnonvalo ja myöhäisillan tähtitaivas antavat makuuhuoneelle luonnetta. Mitä tähän järjestelmään kuuluu ja miksi? Klassinen keskisaranoitu ikkuna pitää hyvin lämmön ja suojaa sateen ääneltä. Ilmanvaihdon varmistaa ilmanvaihtoläppä. Pimennysverho takaa täyden pimennyksen, jonka ansiosta voit nukkua rauhallisesti sekä valoisina kesäöinä että päivisin. Ulkopuolinen auringonsuoja pitää kuumuuden ulkona ja hyttysverkko suojaa hyönteisiltä. Asennussarja takaa lämmönpitävyyden ja luotettavan asennuksen. Energiatehokas ratkaisu 55 x 78 C02 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 934 1075 1079 1111 1182 1286 1236 1344 1383 1361 1402 eskisaranoitu valkoinen liimapuurunK koinen kattoikkuna (GGU 0060), Uw = 1,3 425 505 505 525 570 640 595 665 690 665 690 Asennussarjat (EDW, BDX) 151 166 166 171 179 193 185 199 204 199 204 Valokehys (LSC) 134 149 146 149 152 159 159 164 169 165 172 Materiaali Tuotteet Valkoinen liimapuurunko Paketti 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 Markiisi (MHL vakioväri) 44 50 55 55 55 55 66 66 66 72 72 Pimennysverho (DKL vakioväri, valkoiset sivukiskot) 77 92 92 96 104 117 109 122 126 122 126 Hyttysverho (ZIL) 103 113 115 115 122 122 122 128 128 138 138 55 x 78 C02 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 884 1015 1019 1051 1117 1211 1171 1269 1308 1286 1327 Keskisaranoitu kattoikkuna (GGL 3060), Uw = 1,3 385 455 455 475 515 575 540 600 625 600 625 Asennussarjat (EDW, BDX) 151 166 166 171 179 193 185 199 204 199 204 Valokehys (LSC) 134 149 146 149 152 159 159 164 169 165 172 Markiisi (MHL vakioväri) 44 50 55 55 55 55 66 66 66 72 72 Pimennysverho (DKL vakioväri, alumiiniset sivukiskot) 67 82 82 86 94 107 99 112 116 112 116 Hyttysverho (ZIL) 103 113 115 115 122 122 122 128 128 138 138 Materiaali Tuotteet Lakattu mänty Paketti 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 Lisätiedot tuotteista, jotka sisältyvät kokonaisratkaisuihin: sivu 19–33. VELUX 11 12 Kylpyhuoneratkaisu Kylpyhuonetta varten suunniteltu järjestelmä tarjoaa mukavia hetkiä rentoutumiseen. Voit seurata ikkunasta pilvien kulkua tai suojautua muiden katseilta säleverholla. Sen läpi pääsee kurkistamaan vain aurinko. Mitä tähän järjestelmään kuuluu ja miksi? Polyuretaanipäällysteinen valkoinen ikkuna sopii erityisesti kosteisiin tiloihin. Sen käyttöikä on pitkä ja se toimii myös tuuletusikkunana. Samansävyinen säleverho suojaa ulkopuolisten katseilta. Kaikki osat ovat helposti pestäviä. Asennussarja takaa helpon asennuksen. Energiatehokas ratkaisu 55 x 78 C02 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 784 918 920 953 1018 1125 1074 1178 1218 1185 1227 K eskisaranoitu valkoinen liimapuurunkoinen kattoikkuna (GGU 0073), Uw = 1,4 365 445 445 465 510 580 535 605 630 605 630 Asennussarjat (EDW, BDX) 151 166 166 171 179 193 185 199 204 199 204 Valokehys (LSC) 134 149 146 149 152 159 159 164 169 165 172 Markiisi (MHL vakioväri) 44 50 55 55 55 55 66 66 66 72 72 Säleverho (PAL vakioväri, valkoiset sivukiskot) 90 108 108 113 122 138 129 144 149 144 149 Materiaali Tuotteet Valkoinen liimapuurunko Paketti 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 Lisätiedot tuotteista, jotka sisältyvät kokonaisratkaisuihin: sivu 19–33. VELUX 13 14 Valoa ylhäältä Ihanteellinen ratkaisu arkea helpottamaan. Päivänvalo tekee kodista raikkaan ja antaa tilaa hengittää, oli sää sitten aurinkoinen tai pilvinen. VELUX Integra on sähköinen kattoikkuna, jonka ominaisuuksiin kuuluvat mm. sadetunnistin, kauko-ohjaus ja ajastin. Älykkään kattoikkunan tekniikka tuo lisää mukavuutta asumiseen – erityisesti korkeissa tiloissa. Mitä tähän järjestelmään kuuluu ja miksi? Kauko-ohjattava ikkuna helppoa tuuletusta varten. Ikkunan ulkolasi on päällystetty helposti puhdistettavalla pinnoitteella. Sen ansiosta ikkunat pysyvät pidemmän aikaa puhtaina ja vesisade pesee ne helposti jälkiä jättämättä. Mukana tuleva sähköinen markiisi pitää kuumuuden ulkopuolella ja rullaverholla voi säätää valon määrää. Asennussarja ja valokehys takaavat tiiviin asennuksen ja kauniin viimeistelyn. io-homecontrol® perustuu edistykselliseen ja turvalliseen radioteknologiaan, jota on helppo asentaa. io-homecontrol® leimalla varustetut tuotteet ovat toistensa kanssa yhteensopivia, lisäävät mukavuutta, turvallisuutta ja energian säästöä. Energiatehokas ratkaisu www.io-homecontrol.com 55 x 78 C02 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 1453 1634 1631 1680 1773 1926 1835 1987 2043 1988 2046 Panoraamaikkuna (GGU Integra), Uw = 1,4 735 815 815 835 880 950 905 975 1000 975 1000 Asennussarjat (EDW, BDX) 151 166 166 171 179 193 185 199 204 199 204 Materiaali Tuotteet Valkoinen liimapuurunko Paketti 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 Valokehys (LSC) 134 149 146 149 152 159 159 164 169 165 172 Sähköisesti ohjattava markiisi (MML vakioväri) 273 333 333 350 382 434 402 455 473 455 473 Sähköisesti ohjattava rullaverho (RML vakioväri) 160 171 171 175 180 190 184 194 197 194 197 55 x 78 C02 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 1413 1584 1581 1630 1718 1861 1780 1922 1978 1923 1981 Panoraamaikkuna (GGL Integra), Uw = 1,4 695 765 765 785 825 885 850 910 935 910 935 Asennussarjat (EDW, BDX) 151 166 166 171 179 193 185 199 204 199 204 Materiaali Tuotteet Lakattu mänty Paketti 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 Valokehys (LSC) 134 149 146 149 152 159 159 164 169 165 172 Sähköisesti ohjattava markiisi (MML vakioväri) 273 333 333 350 382 434 402 455 473 455 473 Sähköisesti ohjattava rullaverho (RML vakioväri) 160 171 171 175 180 190 184 194 197 194 197 Lisätiedot tuotteista, jotka sisältyvät kokonaisratkaisuihin: sivu 19–33. VELUX 15 16 Erittäin energiatehokas ratkaisu Ikkunat ovat keskeinen osa kodin energiataloutta, turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Oikein valituilla ikkunoilla maksimoit luonnon valon hyödyt kodissasi, pystyt vaikuttamaan sisäilman terveellisyyteen säästäen samalla energiaa. Erittäin energiatehokkaille taloille – kuten passiivitalot – kolminkertainen lasielementti on järkevä ratkaisu – ainakin pohjoissuuntaisille ikkunoille. Ohjauksella otetaan sisään raitista ilmaa ja pidetään energiankulutus minimissä. Lisäksi voit valita erilaisia lisävarusteita, jotka helpottavat ikkunoiden käyttöä ja tekevät asumisen vielä mukavammaksi. Mitä tähän järjestelmään kuuluu ja miksi? Keskisaranoitu kattoikkuna, jossa on kolminkertainen lasielementti ja lisäksi 8 mm ulkopuolinen karkaistu lasi. Ikkunaa vastaa passiivitalojen U-arvo vaatimuksiin (Uw=0,77 W/m2K). Energiatehokas ratkaisu Ulkopuolella olevilla suojilla estetään kesällä liiallisen lämmön pääsy sisälle ja kylmän talven aikana rullasuoja auttaa pitämään pakkasen ulkona. Ohjaukseen tarvittava sähkö saadaan aurinkokennosta. Täydellinen asennussarja ja valokehys takaavat asianmukaisen ja tiiviin asennuksen. 66 x 118 F06 78 x 98 M04 78 x 118 M06 1982 2170 2187 2248 2352 2537 2442 2612 2698 GGLX, Uw = 0,77 1110 1220 1240 1270 1325 1425 1370 1450 1535 Asennussarjat (EDW, BDX) 156 166 166 171 179 193 185 199 199 Materiaali Tuotteet Lakattu mänty Paketti 55 x 98 C04 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 M08 M10 P06 P08 S06 Valokehys (LSC) 137 149 146 149 152 159 159 164 165 Aurinkoenergialla toimiva rullasuoja (SSL vakioväri) 479 523 523 540 569 627 594 649 649 Energiatehokas taiteverho FHC, valkoiset sivukiskot 100 112 112 118 127 133 134 150 150 Lisätiedot tuotteista, jotka sisältyvät kokonaisratkaisuihin: sivu 19–33. VELUX 17 Yksittäiset tuotteet 18 Keskeltä saranoidut kattoikkunat Tämä on VELUXin asuinhuoneisiin tarkoitettujen ikkunoiden valikoiman suosituin malli. Ikkuna avautuu helposti ja vaivattomasti yläosa sisäänpäin, mikä säästää tilaa. Näin voit sijoittaa huonekaluja suoraan ikkunan alapuolelle. Lisäksi niissä on ainutlaatuinen tuuletusmekanismi integroituna helposti lukittavan kahvan yhteyteen. Sen ansiosta voit tuulettaa huonetta säästä välittämättä. GGU Liimapuurunko, jonka ympärille on valettu valkoinen kosteutta läpäisemätön pinta. Pinta on helppo pitää puhtaana eikä vaadi uudelleen käsittelyä. Soveltuu kaikkiin huoneisiin, myös kosteisiin tiloihin kuten kylpyhuoneisiin ja keittiöihin. Kaksinkertainen lasielementti. GGL Ikkunat valmistetaan männystä ja toimitetaan valmiiksi lakattuna tai valkoiseksi maalattuna. Helppo muuttaa sähkökäyttöisiksi. Kaksinkertainen lasielementti. Koko, сm Ikkunamallit 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 78x180 94x98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 GGU 0073 Uw=1,4 Valkoinen liimapuurunko 365 395 435 445 480 445 465 510 580 - - 535 605 630 605 630 GGU 0060 Uw=1,3 Valkoinen liimapuurunko 425 455 495 505 540 505 525 570 640 - - 595 665 690 665 690 GGU 0065 Uw=1,0 Valkoinen liimapuurunko 550 580 - 630 - 630 650 695 - - - 720 790 - 790 815 GGL 3073 Uw=1,4 Lakattu mänty 325 350 390 395 430 395 415 455 515 605 440 480 540 565 540 565 GGL 3060 Uw=1,3 Lakattu mänty 385 410 450 455 490 455 475 515 575 - - 540 600 625 600 625 GGL 3065 Uw=1,0 Lakattu mänty 510 535 - 580 - 580 600 640 - - - 665 725 - 725 750 GGL 2073 Uw=1,4 Valkoiseksi maalattu mänty 415 440 - 485 - 485 505 545 605 695 - 570 630 655 630 655 Tietoa erilaisista lasielementeistä, katso sivu 28. Täydellistä ikkunaratkaisua varten tarvitset myös: Asennustuotteita ja pellityksiä kattotyyppisi mukaan, katso sivu 25. Valokehyksiä, katso sivu 26. Verhoja ja markiiseja, katso sivu 30. Rahti ja arvoinlisävero sisältyvät hintoihin, hinnat € VELUX 19 Ylhäältä saranoidut kattoikkunat Ylhäältä saranoidut kattoikkunat tarjoavat täydellisen näkyvyyden ja avoimen tilan tunnun. Ne sopivat erinomaisesti loiville katoille, ja ne voidaan avata mihin tahansa asentoon aina 45 asteen kulmaan saakka kehyksen alaosassa olevan kahvan avulla. Ikkunaa voidaan kääntää 180 astetta, joten sen peseminen on helppoa. GPU Liimapuurunko, jonka ympärille on valettu valkoinen kosteutta läpäisemätön pinta. Pinta on helppo pitää puhtaana eikä vaadi uudelleen käsittelyä. Soveltuu kaikkiin huoneisiin, myös kosteisiin tiloihin, kuten kylpyhuoneisiin ja keittiöihin. Kaksinkertainen lasielementti. Soveltuu myös varapoistumistieksi. GPL Ikkunat valmistetaan männystä ja toimitetaan lakattuna tai valkoiseksi maalattuna. Kaksinkertainen lasielementti. Soveltuu myös varapoistumistieksi. Koko, сm Ikkunamallit 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 GPU 0073 Uw=1,4 Valkoinen liimapuurunko 485 535 545 590 545 575 625 715 660 745 775 745 775 GPU 0060 Uw=1,3 Valkoinen liimapuurunko 545 - 605 - 605 635 685 775 720 805 - 805 835 GPU 0065 Uw=1,0 Valkoinen liimapuurunko 670 - 730 - 730 760 810 - 845 930 - 930 960 GPL 3073 Uw=1,4 Lakattu mänty - - - - - 520 570 645 600 675 705 675 705 GPL 3060 Uw=1,3 Lakattu mänty - - - - - 580 630 705 660 735 765 735 765 GPL 2073 Uw=1,4 Valkoiseksi maalattu mänty - - - - - 610 660 735 690 765 795 765 795 Tietoa erilaisista lasielementeistä, katso sivu 28. Täydellistä ikkunaratkaisua varten tarvitset myös: Asennustuotteita ja pellityksiä kattotyyppisi mukaan, katso sivu 25. Valokehyksiä, katso sivu 26. Verhoja ja markiiseja, katso sivu 30. Rahti ja arvoinlisävero sisältyvät hintoihin, hinnat € 20 Kauko-ohjattavat kattoikkunat Kaukosäätimellä ohjattavat GGL ja GGU -mallit ovat ihanteellisia paikkoihin, joissa ikkunoihin on vaikea ulottua. Kaukosäädin tuo lisää mukavuutta. Kaukosäätimellä ohjattavilla ikkunoilla on kaikki samat ominaisuudet kuin tavallisilla GGL ja GGU ikkunoilla. Niitä voi käyttää manuaalisestikin, vaikkapa pesun helpottamiseksi. Luonnollisesti niissä on myös sadetunnistin, joka sulkee ikkunat automaattisesti, kun ensimmäinen sadepisara putoaa. VELUX Integra saa voimansa sähköstä, VELUX Solar auringosta. Käsikäyttöisen keskisaranoidun kattoikkunan voi helposti muuttaa kauko-ohjattavaksi käyttäen KMX/KSX muutossarjaa. Uusi! GGU/GGL Solar • Aurinkoenergialla toimiva kattoikkuna GGL Solar – Laminoitu mänty, lakattu vesiohenteisella lakalla kahteen kertaan. GGU Solar – Liimapuurunko, jonka ympärille on valettu valkoinen kosteutta läpäisemätön pinta. GGU/GGL IntegraТМ • Sähköisesti toimiva kattoikkuna GGL Integra – Laminoitu mänty, lakattu vesiohenteisella lakalla kahteen kertaan. GGU Integra – Liimapuurunko, jonka ympärille on valettu valkoinen kosteutta läpäisemätön pinta. • Ohjelmoitava tuuletus • Täydellinen aurinkosuojan/ verhon ohjaus • Sadeanturi • Valokehys valojen ohjaaminen • Henkilökohtainen ohjelmointi • Asetusten näyttö • Yhteensopiva io-homecontrol standardien kanssa Koko, сm Ikkunamallit 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 GGU INTEGRA® 007321 Uw=1,4 Valkoinen liimapuurunko 735 765 805 815 850 815 835 880 950 905 975 1000 975 1000 GGU INTEGRA® 006021 Uw=1,3 Valkoinen liimapuurunko 795 825 - 875 - 875 895 940 1010 965 1035 1060 1035 1060 GGL INTEGRA® 307321 Uw=1,4 Lakattu mänty 695 720 760 765 800 765 785 825 885 850 910 935 910 935 GGL INTEGRA® 306021 Uw=1,3 Lakattu mänty 755 780 - 825 - 825 845 885 945 910 970 995 970 995 GGU SOLAR 007330 Uw=1,4 Valkoinen liimapuurunko 925 955 - 1005 - 1005 1025 1070 1140 1095 1165 1190 1165 1190 GGL SOLAR 307330 Uw=1,4 Lakattu mänty 885 910 - 955 - 955 975 1015 1075 1040 1100 1125 1100 1125 Tietoa erilaisista lasielementeistä, katso sivu 28. VELUX 21 Kiinteät lapeikkunat Kiinteitä ikkunoita, joiden avulla saadaan parempi näköyhteys ulos. Voidaan liittää GGL, GGU, GPL ja GPU ikkunoihin. Kiinteä ikkuna GIL/GIU Kiinteä ikkuna asennetaan vinokattoon, aukeavan VELUX kattoikkunan alle. Lakattu GIL-ikkuna voidaan liittää GGL ja GPL ikkunoihin. Valkoinen liimapuurunkoinen GIU ikkuna voidaan liittää GGU ja GPU ikkunoihin. Koko, cm 78x92 94x92 114x92 M34 P34 S34 GIL 3073 – Lakattu mänty 415 455 495 GIL 2073 – Valkoinen mänty 545 585 660 GIU 0073 – Valkoinen liimapuurunko 490 555 600 78x95 94x95 114x95 M34 P34 S34 Julkisivuikkunat Julkisivuikkunat laajentavat näkymää ulos ja sopivat erityisen hyvin huoneisiin, joissa on pystysuoraa seinää kaltevan katon räystäiden alla. Julkisivuikkuna VFE VFE liitetään GGL ja GPL kattoikkunoiden alapuolelle. Aukeaa sisäänpäin kehyksen yläosassa olevan kahvan avulla. Ikkunat valmistetaan männystä ja toimitetaan lakattuna tai valkoiseksi maalattuna. Asennettaessa julkisivuikkunaa suosittelemme myös lämpökaapelien asennusta. Koko, cm VFE 3073 – Lakattu mänty, avattava 615 755 825 VFE 2073 – Valkoinen mänty, avattava 705 775 875 78x99 94x99 114x99 M34 P34 S34 515 570 620 Julkisivuikkuna VIU VIU liitetään GGU ja GPU kattoikkunoiden alapuolelle. Kiinteä ikkuna. Liimapuurunko, jonka ympärille on valettu valkoinen kosteutta läpäisemätön pinta. Koko, cm VIU – Valkoinen liimapuurunko, kiinteä Ranskalainen parveke Cabrio GDL on ranskalainen parveke, joka yhdistää asuintilan ulkoilmaan. Lattiaan saakka ulottuva ikkuna avaa näkymän esim. puutarhaan tai kadulle. Lisää päivänvaloa ja tilan tuntua. Optimoi näkymän ja tekee asunnosta ylellisemmän. GDL Cabrio Ikkunaelementti muodostetaan kahdesta lapeikkunasta. Ikkunan ollessa kiinni, näyttää kuin kaksi ikkunaa olisi peräkkäin. Ikkunoiden ollessa avoinna saadaan mitä mainioin avoin näkymä ja yhteys ulkoilmaan. Koko 94 x 252 cm. 22 Koko, cm 94 x 252 P19 GDL 3073 – Cabrio, lakattu mänty 2780 GDL 2073 – Valkoinen mänty 2990 Terassi VELUX terassi-ikkunoilla voit suunnitella oman kattoterassin, jonka avulla saat lisää tilaa ja raitista ilmaa. Terassi on saatavissa yhdessä koossa. Ulkopuolen kaiteet eivät kuulu sarjaan. Pintavaihtoehtoina on lakattu mänty ja valkoiseksi maalattu mänty. Kaksinkertainen lasielementti. GEL Asennettaessa julkisivuikkunaa suosittelemme myös lämpökaapelien asennusta. Terassin yläosa, joka avautuu 45 asteen kulmaan. Ikkuna kääntyy 180°, joten se voidaan pestä sisältä käsin. Yläreunassa tuuletuskahva. Koko 78 x 136 cm. VEA/VEB Terassin alaosa, saranat sivulla. VEA avautuu ulospäin vasemmalta, VEB oikealta. Koko 78 x 98 cm. VEC Kiinteä ikkuna, käytetään yhdessä VEA/VEB kanssa. Koko 78 x 98 cm. Koko, cm 78x136 78x109 78x109 78x109 GEL M08 VEA M35 VEC M35 VEB M35 Terassi GEL 3073 – Terassin yläosa VEA/VEB/VEC 3073 – Terassin alaosat 990 1195 995 1195 Uloskäynti katolle Tyylikäs uloskäynti katolle GXL Sivulle avautuva kattoikkuna avautuu 90 astetta ja sitä kautta pääsee helposti katolle. Avauskahva on puitteen sivulla ja sen voi vaihtaa toiseen sivuun. Tuuletusläppä on ikkunan yläreunassa, ja sen ansiosta voit tuulettaa huonetta säästä välittämättä (ikkuna suljettu). Ikkunan sisä- ja ulkomuotoilu on sama kuin GGL-mallilla. Kaksinkertainen lasielementti. Luukkua voidaan käyttää, kun katon kaltevuus on 15°–85°. Koko 66 x 118 cm. Kattoluukku GVT Luukun kautta pääsee helposti katolle ja samalla luukun kautta tulee luonnonvaloa ullakolle. Luukussa on kiinteä pellitys, jonka avulla se liitetään ympäröivään katteeseen. Siinä on eristyslasi ja alumiininen karmi ja puite. Luukkua voidaan käyttää, kun katon kaltevuus on 20°–65°. Koko 54 x 83 cm. Kattoluukkut GVT – Kattoluukku, 54 x 83 cm 225 GXL 3073 – Kattoikkuna ja uloskäynti katolle, 66 x 118 cm 570 VELUX 23 Valotunnelit VELUX valotunneli tuo luonnonvalon sellaisiin käytävä-, kylpyhuone- ja muihin tiloihin, joihin luonnonvaloa ei muuten ole saatavana ja joihin ei ole mahdollista tai käytännöllistä asentaa tavanomaista kattoikkunaa. Valotunneli on kiinteä eikä sitä voi avata. Tunnelissa on kiinteä pellitys, jonka avulla se liitetään ympäröivään katteeseen. Ulkopinnassa on 4 mm:n karkaistu lasi, sisäpinnassa on kaksinkertainen matta-akryyli. Puite on huoltovapaa. TWR, TLR – jäykät valotunnelit Helppo asentaa – paras valoratkaisu 1,45 m alkaen. Kaikilla tunnelin osilla on heijastuva sisäpinta. Mukana kaksi liitintä ja yksi 2 x 260 mm teleskooppitunneli, pituus 1,85 m. Jos etäisyys on 1,85 m ja 6 m välillä, tarvitaan jäykkä jatko-osa ZTR (ei sisälly toimitukseen). TWF, TLF – taipuisat valotunnelit Helppo asentaa – taipuisa 1,5 m pitkä alumiiniputki, jonka halkaisija on 35 cm. Kirkas putki johtaa valoa sisään. Tuotteet Hinnat TWR TLR TWF TLF 460 460 309 309 Tasakaton ikkuna Tasakaton ikkunoita CVP ja CFP voidaan käyttää, kun katon kaltevuus on 0–15°. Kaksinkertaisen lasielementin päällä on korkealaatuinen kupoli. Kupolin voi saada kirkkaana tai himmeänä. Ikkunaan voi lisätä sähkötoimisen taiteverhon FMG, valikoimassa 3 eri sävyä. ZCE kehyksen avulla voidaan korottaa ikkunaa 15 cm. CFP CVP Kiinteä tasakaton ikkuna. Sähköisesti ohjattava Integra tasakaton ikkuna, perustuu iohomecontrol radioteknologiaan. CVP:n moottori on integroitu ikkunaan ja se on sisäpuolelta näkymätön. Tuotteet 24 Koko, cm FMG Sähköisesti ohjattava taiteverho tasakaton ikkunalle. Valikoimassa kolme sävyä: vakiovärit valkoinen (1016) ja beige (1017), erikoisväri musta (1003). 60x60 60x90 80x80 90x90 100x100 120x120 CVP Integra 1036 1104 1114 1186 1264 1376 CFP Kiinteä 464 516 558 614 692 794 FMG Verho (vakioväri) 238 242 246 256 262 276 ZCE Korotus, 15 cm 160 166 170 176 180 186 Asennustuotteet ja pellitykset VELUX asennussarjat ja pellitykset helpottavat ja nopeuttavat asennusta. Niiden avulla kattoikkunat liitetään vesitiiviiksi osaksi kattoa. Pellitykset ovat yhteensopivia lähes kaikkien kateaineiden kanssa. Pellitys on huomaamaton, koska katemateriaali peittää sen ikkunan sivuilta ja yläpuolelta. Pellitykset on suunniteltu siten, että niiden avulla on helppo liittää useampia ikkunoita yhteen. VELUX pellitykset ovat harmaaksi maalattua alumiinia (RAL 7043). Pellitys EDW S00011 Aluskate BFX Käytetään profiilikatteiden kuten tiili profiilipelti, Classik jne. kanssa. Sarjaan sisältyy pellitys, aluskate. • Tiivis liitos ikkunan karmin ja rakennuksen oman aluskatten väliin • Juoksutuskouru ikkunan yläpuolelle Pellitys EDW 2000 Karmin eriste BDX Käytetään profiilikatteiden kuten tiili profiilipelti, Classik jne. kanssa. Sarjaan sisältyy pellitys, karmin eriste, aluskate. • • • Pellitys EDL 0000 Karmin eriste Aluskate Juoksutuskouru Höyrysulku BBX Käytetään laatta- ja huopakatteiden kanssa. Ikkunan karmin ja rakennuksen oman höyrysulun väliin • Syvyys 450 mm • Lämmin ja kostea ilma ei pääse rakenteisiin • Ikkunaryhmien pellitykset Peltisarja ikkunaryhmien asentamista varteen. Koko, cm Ikkunamallit 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 78x 180 94x98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 EDW 2000 – Pellitys, karmin eriste, aluskate 151 156 164 166 174 166 171 179 193 213 177 185 199 204 199 204 EDW S00011 – Pellitys, aluskate (profiilikatteet) 115 120 128 130 138 130 135 143 157 177 141 149 163 168 163 168 EDL 0000 – Pellitys, huopakatteet 73 78 86 88 96 88 93 101 115 135 99 107 121 126 121 126 BDX – Karmin eriste ja aluskate 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 BFX – Aluskate 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 BBX – Höyrysulku 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 VELUX 25 Palkki EBY liimapuupalkin avulla ikkunat voidaan asentaa mahdollisimman lähekkäin. Ikkunoiden karmien väli on ainoastaan 18 mm. Palkin avulla saat ikkunoiden eteen avaran, yhtenäisen tilan, jota on helppo hyödyntää. Palkin pituus on 2,75 m. Palkki EBY W27 2000 – Valkoiseksi maalattu 249 EBY W27 3000 – Lakattu 289 VELUX valokehykset LSC/LSD Sisäpuoli viimeistellään avaralla valokehyksellä. - Tiivis ja toimiva liitos ikkunan ja sisäkaton väliin; - Avara muotoilu päästää mahdollisimman paljon valoa sisään, sallii esteettömän ilmankierron ja jättää tilaa lämmöneristykselle; - Valkoinen pinta on helppo pitää puhtaana; - Sisältää höyrysulun, kiinnitetään ikkunan karmiin. Tilattaessa tiedettävä kattorakenteen paksuus, joka mitataan ruoteen tai aluslaudoituksen yläpinnasta sisäkaton sisäpintaan. Kattorakenne: – alle 400 mm – LSC – alle 500 mm – LSD Koko,cm Ikkunamallit 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 78x 180 94x98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 LSC – Kattorakenteen paksuus alle 400 mm 134 137 142 149 152 146 149 152 159 168 152 159 164 169 165 172 LSD – Kattorakenteen paksuus alle 500 mm 359 362 367 374 377 371 374 377 384 393 377 384 389 394 390 397 Valokehyksen asennus 1. Määritä ikkunapielien kaltevuuskulmat sarjaan lisätyn kaavan avulla. Valokehyksen LSC paksuus on 400 mm. 2. Ikkunapielien eristämisen jälkeen asennettaan höyrysnsulkumuovi (BBX), joka sisältyy pakettiin. Höyrynsulku kiinnitetään erityisen teipin avulla (sisältyy pakettiin) katon höyrynsulkumuoviin. Tarkemmat tiedot valokehyksen asennuksesta löydät asennusohjeesta. 26 3. Koottu valokehys napsautetaan kiinni aiemmin asennettuihin kiinnikkeisiin. Tarvittaessa valokehys on helposti irrotettavissa. Sähköiset ohjaimet ja lisälaitteet Moottori KMG 100 Sähkötoiminen muutossarja KMX 100 Käsikäyttöisten GGL/GGU kattoikkunoiden sähkökäyttöiseksi muuttaminen. Vaatii ohjausyksikkö KUX 100. Sisältää sadeanturin. Kattoikkunoille GGL/GGU. Manuaalikäyttöisen keskisaranoidun ikkunan muuttaminen sähköisesti ohjattavaksi (sis. kauko-ohjain, sadeanturi, verhojen liitäntä). Ohjausyksikkö KUX 100 Karmin valot KRA 100 Ohjaa yhtä ikkunaa tai verhoa/ moottoria (mukana kauko-ohjain). VELUX kattoikkunaan asennettavia halogeenilamppuja. Käyttö GGL ja GGU INTEGRAn tai KMX 100 kanssa. Aurinkokennotoiminen muutossarja KSX 100 Uusi! Ihanneratkaisu käsikäyttöisten GGL/GGUikkunoiden modernisoimiseksi. Ei vaadi sähköasennusta. Sarjaan kuuluu moottori, kaukosäädin, sadetunnistin, ohjausyksikkö ja aurinkokenno akulla. Tuotteet KMX 100 KSX 100 KMG 100 KUX 100 KRA 100 420 615 185 135 99 Hinnat Avaustangot ja lisälaitteet Korkealla olevia GGL ja GGU ikkunoita ja verhoja on helppo käyttää avaustankojen avulla. Verhoja varten suositellaan adapteria. ZCZ 080 ZOZ 085 Avaustanko, pituus 80 cm. Avaustankoa varten – rullaverho RFL, pimennyverho, taiteverho, säleverho, hyttysverho. ZCT 200 Avaustanko, pituus 1.0 m – 1.8 m. ZOZ 012 ZCT 100 Turvalukko. Jatko, pituus 1.0 m. Liitetään ZCT 200 tankoon. Tuotteet Hinnat ZCZ 080 ZCT 200 ZCT 100 ZOZ 085 ZOZ 012 11 27 11 6 23 VELUX 27 VELUX lasielementtien ominaisuudet VELUX tuotevalikoimassa on laaja valikoima eristyslaseja. Eristyslasi --73 Eristyslasi --60 - Kaksinkertainen lasielementti - Uloin lasi karkaistu, sisin laminoitu - Selektiivinen kalvo ja argonkaasu - Ug-arvo 1.1 W/m2K - Koko ikkuna Uw-arvo 1.4 W/m2K - Ilman ääneneristysluku 35 dB - Itsepuhdistuva kalvo - Kaksinkertainen lasielementti - Uloin lasi karkaistu, sisin laminoitu - Selektiivinen ja auringosuojakalvo kryptonkaasu - Ug-arvo 1.0 W/m2K - Koko ikkuna Uw-arvo 1.3 W/m2K - Ilman ääneneristysluku 37 dB - Itsepuhdistuva kalvo Eristyslasi --65 - Kolminkertainen lasielementti - Uloin lasi karkaistu, selektiivinen kalvo - Keskimmäinen lasi karkaistu, selektiivinen kalvo - Sisin lasi laminoitu, kryptonkaasu - Ug-arvo 0.5 W/m2K - Koko ikkuna Uw-arvo 1.0 W/m2K - Ilman ääneneristysluku 35 dB - Itsepuhdistuva kalvo - Vastaa passiivitalon standardiin Ikkunan huolto Kattoikkuna tulee puhdistaa lehdistä ja roskista loppusyksyllä ja poistaa lumi ajoittain ikkunan päältä. Näin ikkuna kestää vuodesta toiseen. Lumi ja jää Talvella katolle voi kerääntyä paljon lunta. Ikkunan päällä lämpötila voi kohota pienen lämpöhäviön seurauksena, jolloin lumi alkaa sulaa. Jotta sulava lumi poistuu vapaasti katon tai julkisivun liitoskohdasta runsaankin lumen aikana, varmista ettei jäävalleja keräänny kattoikkunan eteen. Tähän suositellaan itsesäätyviä lämmityskaapeleita. Lämmityskaapelit voivat vapauttaa sulavalle lumelle poistumisväylän ikkunasta ja sen ympäriltä. Lisätietoja ja opastusta erilaisista mahdollisuuksista sulavan lumen vapaan poistumisen varmistamiseksi saat ottamalla yhteyttä VELUXiin. Pellitysten puhdistus Ikkunan alumiiniset suojapellit ja liittymäpellitykset ikkunan ympärillä on pidettävä lehdistä ja neulasista puhtaana siten, että sadevesi pääsee esteettä virtaamaan. Ikkunanpielet voidaan puhdistaa miedolla saippuavedellä. Lämmönlähde Kaikkien kattoikkunoiden alle suositellaan lämmönlähteen/ lämpöpatterin asentamista. Lämpö nousee lasia pitkin antaen mukavan lämpötilan ja vähentää samalla veden tiivistymisvaaraa. VELUXin valokehyksillä on pystysuora alaosa ja vaakasuora yläosa, joka varmistaa, että ilmavirta kulkee oikein lasia pitkin. Lisätietoja: www.velux.fi 28 Sopiva lämpötila ympäri vuoden VELUX-aurinkosuojatuotteet ovat nopea ja helppo tapa tehostaa ikkunoiden eristyskykyä ympärivuotisen asumismukavuuden parantamiseksi. VELUX 29 VELUX verhovalikoima Ikkunoiden kautta tapahtuvaa lämpöhäviötä voidaan vähentää yöllä ja kylminä talvina yksinkertaisesti sulkemalla verhot tai suojat. Tämä on kätevä tapa parantaa eristystä ja mukavuutta. Käytä kesäisin rullasuojia tai markiiseja pitämään lämpöä ulkona, ja sisäverhoja suojaamaan kotiasi liian kirkkaalta auringonvalolta. Suojaa lämmöltä VELUX-aurinkosuojaratkaisut ovat mainio lisä kotiisi kesää ja talvea varten. Talvella auringonvalo antaa lisälämpöä kotiisi. Mikäli verhot tai rullasuojat lasketaan yöksi alas, sisätilojen lämpö säilyy paremmin ylimääräisen eristyksen ansiosta. Vähennä lämpöä Paranna eristystä VELUX-aurinkosuojatuotteet parantavat ikkunan eristyskykyä jopa 34 %*. Tarkat eristysarvot löytyvät tuotesivuilta. Eristys kylmän vastaan jopa 95 % Rullasuojat jopa 27 % jopa 38 % Rullaverhot jopa 27 % jopa 43 % Pimennysverhot jopa 33 % jopa 53 % Säleverhot jopa 27 % jopa 90 % Markiisit jopa 14 % *Useiden erilaisten lisätarvikkeiden tekniset tiedot määritellään perusteellisten standardoitujen testausten ja laskelmien avulla standardien EN ISO 12567-2, EN 13363-2 ja ISO 15099 mukaisesti. Muistathan, että kosteuden tiivistymisen todennäköisyys kasvaa verhojen ollessa alhaalla. Tästä syystä suositellaan verhojen nostamista ylös käytön jälkeen ja säännöllistä tuuletusta. VELUX Pick&Click® järjestelmän avulla voit asentaa verhot helposti ja nopeasti. Ikkunoissa on valmiina muovikiinnikkeet. ® Mitä sinun tarvitsee tietää? Vaihe 1 Vaihe 2 Tarkista ikkunan koodi Jokaisessa VELUX-ikkunassa on ainutlaatuinen tyyppikyltti, josta selviää ikkunan tyyppi ja koko. Päätä verhon tyyppi Valitse pimennys-, rulla-, taiteverho jne. Valitse väri tarjotuista malleista ja sivukiskojen tyyli. Kaikkia VELUX-verhoja on saatavana harjatuilla alumiiniosilla (suositellaan puisiin VELUX-kattoikkunoihin). Ikkunan tyyppi Ikkunan koko Ikkunan tyyppi Ikkunan tyyppi 30 Ikkunan koko Ikkunan koko Tiettyihin verhoihin VELUX tarjoaa myös valkoiseksi maalattuja alumiiniosia (suositellaan valkoisiin VELUXkattoikkunoihin). Vaihe 3 Tilaa käyttämällä oikeita koodeja Esimerkiksi: DKL pimennysverho GGL mäntyikkunaan M08-kokoa varten, värikoodi 1025. Pimennysverhot /DKL • • • • • 100 % pimennys Alumiiniset tai valkoiset sivukiskot Polyesterikangas, jonka taustassa on heijastava alumiinipinnoite Käsikäyttöiset Kaukosäätimellä ohjattavat sähkö- ja aurinkokennotoimiset Vakioväri Lisää eristävyyttä jopa Erikoisväri 1025 1085 5195 3002 3111 3131 0605 5145 3006 0855 1100 1705 3007 3011 3004 3132 3113 3124 5135 5265 1455 2655 3003 1355 33% Kaksinkertainen verho /DFD • • • • Paras valonsäätö päivällä ja yöllä Pimennysverho + taiteverho Alumiiniset sivukiskot Käsikäyttöinen Erikoisväri Vakioväri Lisää eristävyyttä jopa 33% 0101 0102 0002 0001 Taiteverhot /FHL • • • • • • Pehmentää sisääntulevaa valoa Valoa kuultava polyesterikangas Alumiiniset tai valkoiset sivukiskot Käsikäyttöiset Sähköisesti kaukosäätimellä toimivat Voi lisätä pimennys- tai rullaverhon Vakioväri Lisää eristävyyttä jopa 1016 Erikoisväri 1017 1065 1067 1061 1062 1063 1122 1064 0155 0185 0145 1002 1112 1115 1113 1116 1114 1103 1105 1003 1002 34% 1066 Verhojen hinnat ovat nähtävillä sivulla 36. 31 Energiatehokas taiteverho – hunajakenno /FHC • • • • • 1041 1046 1045 Lisää eristävyyttä jopa Pimentävä kangas, jossa kaksinkertaiset taitot Taitoksissa oleva alumiinipinnoite vähentää lämpöhukkaa Taitoksiin piilotetyt narut Käsikäyttöinen Alumiiniset tai valkoiset sivukiskot 1047 1049 1048 1041 1050 1051 1053 1052 34% Rullaverhot /RFL • • • • • Säätelee sisääntulevaa valon määrää Valoa kuultava polyesterikangas Alumiiniset tai valkoiset sivukiskot Käsikäyttöiset Kaukosäätimellä ohjattavat sähkö- ja aurinkokennotoimiset Vakioväri Lisää eristävyyttä jopa Erikoisväri 1028 1086 0710 4077 1952 4074 4073 1850 4066 4060 0650 4071 4000 9050 4076 4079 4110 4111 4112 4103 4101 4121 4120 4080 27% Säleverhot /PAL • • • • • Säätelee valon määrä ja suuntaa Naruton ohjaus Alumiiniset tai valkoiset sivukiskot Käsikäyttöiset Kaukosäätimellä sähköisesti toimivat Vakioväri Lisää eristävyyttä jopa 7001 4459 7013 7010 7012 7015 7011 9150 7014 27% Verhojen hinnat ovat nähtävillä sivulla 36. 32 Erikoisväri Enemmän värejä löydät kotisivultamme www.velux.fi Rullasuoja /SML, SSL • • • • • • • Suoja kuumuutta vastaan Pimennys Turvallisuus – auttaa estämään murtoja Energiaa säästävä – lämmöneristys talvella Lisäsuoja ikkunalle Asennettava sisäpuolelta Kaukosäätimellä ohjattavat sähkö- ja aurinkokennotoimiset Suojaa kuumuudelta 0000 jopa Lisää eristävyyttä 95% jopa 27% Markiisi /MHL • • • • • • • Suoja auringon kuumuutta vastaan, ei pimennä Valoa kuultava verkko Hyvä näkyvyys verkon läpi Asennettava sisäpuolelta Helppo käyttää sisältä Käsikäyttöinen Kaukosäätimellä ohjattavat sähkö- ja aurinkokennotoimiset Vakioväri 5060 Erikoisväri Suojaa kuumuudelta jopa 5060 6060 90% Lisää eristävyyttä jopa 6080 14% Hyttysverho /ZIL • • • • Tehokas tuuletus ilman sisään tulevia hyönteisiä Harmaa verkko Alumiiniset sivukiskot Käsikäyttöinen 1. A 2. A B B Jos sisäpuoli näyttää kuten kuvassa 1, ota yhteyttä VELUX OY 0000 Aukon leveys, cm asti (A) 53 53 64 Aukon korkeus, cm asti(B) 160 200 240 C04 F06 F08 Ikkuna mallit C02 76 76 92 92 112 112 200 240 M04 M06 M08 M10 200 240 200 240 P06 P08 P10 S06 S08 33 Hinnasto 1.2.2011 alkaen Kattoikkunat Keskeltä saranoidut kattoikkunat GGU 0073 - karkaistu/ laminoitu kaksinkertainen lasielementti GGU 0060 - auringonsuojakalvo kaksinkertainen lasielementti GGU 0065 kolminkertainen lasielementti GGL 3073 - karkaistu/ laminoitu kaksinkertainen lasielementti GGL 3060 - auringonsuojakalvo kaksinkertainen lasielementti GGL 3065 kolminkertainen lasielementti GGL 2073 - karkaistu/ laminoitu kaksinkertainen lasielementti GGLX - kolminkertainen lasielementti ja lisäksi 8 mm karkaistu lasi Ylhäältä saranoidut kattoikkunat GPU 0073 - karkaistu/ laminoitu kaksinkertainen lasielementti GPU 0060 - auringonsuojakalvo kaksinkertainen lasielementti GPU 0065 kolminkertainen lasielementti GPL 3073 - karkaistu/ laminoitu kaksinkertainen lasielementti GPL 3060 - auringonsuojakalvo kaksinkertainen lasielementti GPL 2073 - karkaistu/ laminoitu kaksinkertainen lasielementti Kauko-ohjattavat kattoikkunat GGU INTEGRA 007321 karkaistu/laminoitu lasielementti GGU INTEGRA 006021 auringonsuojakalvo lasielementti GGU SOLAR 007330 karkaistu/laminoitu lasielementti GGL INTEGRA 307321 karkaistu/laminoitu lasielementti GGL INTEGRA 306021 auringonsuojakalvo lasielementti GGL SOLAR 307330 karkaistu/laminoitu lasielementti 34 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 78x 180 94x98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 365 395 435 445 480 445 465 510 580 - - 535 605 630 605 630 425 455 495 505 540 505 525 570 640 - - 595 665 690 665 690 550 580 - 630 - 630 650 695 - - - 720 790 - 790 815 325 350 390 395 430 395 415 455 515 605 440 480 540 565 540 565 385 410 450 455 490 455 475 515 575 - - 540 600 625 600 625 510 535 - 580 - 580 600 640 - - - 665 725 - 725 750 415 440 - 485 - 485 505 545 605 695 - 570 630 655 630 655 - 1110 - 1220 - 1240 1270 1325 1425 - - 1370 1450 - 1535 - 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 78x 180 94x98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 - 485 535 545 590 545 575 625 715 - - 660 745 775 745 775 - 545 - 605 - 605 635 685 775 - - 720 805 - 805 835 - 670 - 730 - 730 760 810 - - - 845 930 - 930 960 - - - - - - 520 570 645 - - 600 675 705 675 705 - - - - - - 580 630 705 - - 660 735 765 735 765 - - - - - - 610 660 735 - - 690 765 795 765 795 55x78 55x98 55x118 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 78x 180 94x98 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 735 765 805 815 850 815 835 880 950 - - 905 975 1000 975 1000 795 825 - 875 - 875 895 940 1010 - - 965 1035 1060 1035 1060 925 955 - 1005 - 1005 1025 1070 1140 - - 1095 1165 1190 1165 1190 695 720 760 765 800 765 785 825 885 - - 850 910 935 910 935 755 780 - 825 - 825 845 885 945 - - 910 970 995 970 995 885 910 - 955 - 955 975 1015 1075 - 1000 1040 1100 1125 1100 1125 C02 C02 C02 C04 C04 C04 C06 C06 C06 F06 F06 F06 F08 F08 F08 M04 M04 M04 M06 M06 M06 M08 M08 M08 M10 M10 M10 M12 M12 M12 P04 P04 P04 P06 P06 P06 P08 P08 P08 P10 P10 P10 S06 S06 S06 S08 S08 S08 Valokehykset Valokehykset C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 LSC – kattorakenteen paksuus alle 400 mm 134 137 142 149 152 146 149 152 159 168 152 159 164 169 165 172 LSD – kattorakenteen paksuus alle 500 mm 359 362 367 374 377 371 374 377 384 393 377 384 389 394 390 397 Asennustuotteet C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 EDW 2000 – pellitys, karmin eriste, aluskate 151 156 164 166 174 166 171 179 193 213 177 185 199 204 199 204 EDW S00011 – pellitys, aluskate 115 120 128 130 138 130 135 143 157 177 141 149 163 168 163 168 EDL 0000 – pellitys 73 78 86 88 96 88 93 101 115 135 99 107 121 126 121 126 BDX – karmin eriste ja aluskate 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 BFX – aluskate 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 BBX – höyrysulku 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 EKW 1021E – karmien väli 100 mm (profiili) 146 156 172 176 192 176 186 202 230 270 198 214 242 252 242 252 EKL 0021E – karmien väli 100 mm (huopa) 146 156 172 176 192 176 186 202 230 270 198 214 242 252 242 252 EBW 1000N – karmien väli 50 mm (profiili) 225 236 253 257 272 257 266 283 311 350 - 294 322 331 322 331 ebl 0000n – karmien väli 50 mm (huopa) 225 236 253 - - - - - - - - - - - 322 331 Asennustuotteet Kattoluukkut Kattoluukkut Kattoluukku 54x83 66x118 225 570 GVT GXL Markiisit ja rullasuojat Markiisit ja rullasuojat C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 MHL markiisi – vakioväri 44 44 44 50 50 55 55 55 55 66 66 66 66 66 72 72 MHL markiisi – erikoisväri 56 56 56 62 62 67 67 67 67 75 78 78 78 78 84 84 SML rullasuoja – sähkökäyttöinen 279 299 336 343 372 343 360 389 447 540 382 414 469 487 469 505 SSL rullasuoja – aurinkokenno 459 479 516 523 552 523 540 569 627 720 562 594 649 667 649 685 VELUX 35 Verhot Verhot C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 67 72 80 82 89 82 86 94 107 125 91 99 112 116 112 116 79 84 92 94 101 94 98 106 119 137 103 111 124 128 124 128 77 82 90 92 99 92 96 104 117 135 101 109 122 126 122 126 89 94 102 104 111 104 108 116 129 147 113 121 134 138 134 138 DFD kaksinkertainen verho – vakioväri, alumiiniset sivukiskot 104 112 124 127 137 127 133 145 165 - 141 153 173 180 173 180 DFD kaksinkertainen verho – erikoisväri, alumiiniset sivukiskot 116 124 136 139 149 139 145 157 177 - 153 165 185 192 185 192 FHL taiteverho – vakioväri, alumiiniset sivukiskot 80 87 96 98 106 98 103 112 128 150 109 119 134 139 134 139 FHL taiteverho – erikoisväri, alumiiniset sivukiskot 92 99 108 110 118 110 115 124 140 162 121 131 146 151 146 151 90 97 106 108 116 108 113 122 138 160 119 129 144 149 144 149 102 109 118 120 128 120 125 134 150 172 131 141 156 161 156 161 FHC energiatehokas taiteverho – alumiiniset sivukiskot 84 90 100 102 111 102 108 117 133 156 114 124 140 145 140 145 FHC energiatehokas taiteverho – valkoiset sivukiskot 94 100 110 112 121 112 118 127 143 166 124 134 150 155 150 155 RFL rullaverho – vakioväri, alumiiniset sivukiskot 50 54 60 61 66 61 65 70 80 94 68 74 84 87 84 87 RFL rullaverho – erikoisväri, alumiiniset sivukiskot 62 66 72 73 78 73 77 82 92 106 80 86 96 99 96 99 60 64 70 71 76 71 75 80 90 104 78 84 94 97 94 97 72 76 82 83 88 83 87 92 102 116 90 96 106 109 106 109 PAL säleverho – vakioväri, alumiiniset sivukiskot 80 87 96 98 106 98 103 112 128 150 109 119 134 139 134 139 PAL säleverho – erikoisväri, alumiiniset sivukiskot 92 99 108 110 118 110 115 124 140 162 121 131 146 151 146 151 90 97 106 108 116 108 113 122 138 160 119 129 144 149 144 149 102 109 118 120 128 120 125 134 150 172 131 141 156 161 156 161 103 108 108 113 113 115 115 122 122 122 122 122 128 128 138 138 DKL pimennysverho – vakioväri, alumiiniset sivukiskot DKL pimennysverho – erikoisväri, alumiiniset sivukiskot DKL pimennysverho – vakioväri, valkoiset sivukiskot DKL pimennysverho – erikoisväri, valkoiset sivukiskot FHL taiteverho – vakioväri, valkoiset sivukiskot FHL taiteverho – erikoisväri, valkoiset sivukiskot RFL rullaverho – vakioväri, valkoiset sivukiskot RFL rullaverho – erikoisväri, valkoiset sivukiskot PAL säleverho – vakioväri, valkoiset sivukiskot PAL säleverho – erikoisväri, valkoiset sivukiskot ZIL hyttysverho Aurinkokennolla toimivien ja sähköisten verhojen hinnat löydät internetsivuiltamme www.velux.fi, tai voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme. Varalasit 36 Varalasit C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 M12 P04 P06 P08 P10 S06 S08 IPL 0073 67 72 77 83 88 83 93 103 119 134 103 108 124 134 113 134 Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Riittävästi päivänvaloa? VELUX suosittelee, että ikkunapinnan tulisi olla 10–20 prosenttia lattian pinta-alasta. Se tarkoittaa, että 20 neliön kokoisessa huoneessa pitäisi olla vähintään 2 m2 ikkunapintaa, mieluummin enemmän. Ikkunan koko C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 Koko cm. 55 x 78 55 x 98 55 x 118 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 98 Valoaukon pinta-ala (m2) 0,20 0,27 0,35 0,45 0,54 0,44 0,56 0,69 0,81 Max lattia pinta-ala (m2) 2,0 2,7 3,5 4,5 5,4 4,4 5,6 6,9 8,1 Kattoikkunoiden koot P10 S06 S08 U08 94 x 118 94 x 140 94 x 160 0,57 0,71 0,88 1,03 0,89 1,11 1,34 5,7 7,1 8,8 10,3 8,9 11,1 13,4 114 x 118 114 x 140 134 x 140 Kattoikkunoiden koko ja lukumäärä Tästä löydät VELUX kattoikkunoiden koot. Kattoikkunat P08 Huoltoluukut Uusien kattoikkunoiden oikea määrä ja koko määräytyvät seuraavien tekijöiden mukaan: • Huoneen tyyppi ja arkkitehtuuri. Esimerkiksi olohuoneessa tarvitaan suurempi ikkunapinta kuin pienessä kylpyhuoneessa. •Tarvitsemasi valon määrä ja näköala. •Katon kaltevuus. Loiva katto vaatii pidemmän ikkunan kuin jyrkkä katto. Ranskalainen parveke •Kattorakenne ei rajoita kattoikkunan koon valitsemista. Hienosäädöllä voit aina valita ikkunan, joka antaa haluamasi valon ja näköalan. Erikoisikkunat Julkisivuikkunat Valotunneli VELUX 37 38 V-FIN 1009-0111 VELUX Group luo parempia elinympäristöjä tuomalla taloihin lisää päivänvaloa ja raikasta ilmaa. VELUXin tuotevalikoimaan kuuluvat kattoikkunat sekä ratkaisut tasakatoille. Laajasta valikoimasta löytyvät myös verhot ja markiisit, rullasuojat, asennustuotteet, kauko-ohjattavat tuotteet sekä aurinkopaneelit. VELUX Group on yksi maailman vahvimmista rakennusmateriaaleja tuottavista brändeistä, ja sen tuotteita myydään suurimmassa osassa maailmaa. VELUX Groupilla on valmistusta 11 maassa ja myyntiyhtiöt lähes 40 maassa. Yritys työllistää 10 000 ihmistä ja sen omistaa VKR Holding A/S, perhe- ja säätiöomistuksessa oleva osakeyhtiö. Lisää VELUX Groupista: www.velux.com © 2009, 2011 VELUX Group ® VELUX, , VELUX LOGO, CABRIO, INTEGRA, io-homecontrol AND Pick&Click! ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP VELUX Suomi Oy Kuusikallionkuja 3 E 02210 ESPOO Puhelin: 0207 290 800 Telefax: 0207 290 801 velux-fin@velux.com www.velux.fi
