GASUMIN VUOSI 2013

Transcription

GASUMIN VUOSI 2013
Gasumin
vuosi 2013
Biokaasun asema
vahvistuu tuotantoa
lisäämällä
Uudet
LNG-hankkeet
turvaavat
luonnonkaasun
asemaa
Investoinneilla
kohti kasvua ja
uusia markkinoita
Luonnonkaasun käytön laajenta­m isella
kohti kestävän kehityksen ratkaisuja ja puhtaampaa huomista.
sisällys
Pääkirjoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Gasum vuonna 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Toimitusjohtajan katsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gasumin strategiset teemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Luonnonkaasun arvoketju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mitä on luonnonkaasu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Liiketoiminta-alueet
Energiakauppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valitse biokaasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Energiapalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siirtopalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finngulf LNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
18
20
24
26
Kestävä kehitys
Kohti puhtaampaa huomista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vuoden gasumlainen esittelyssä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Energiamarkkinoiden tulevaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Energia-ala kiinnostaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innovaatiokilpailun voittajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maakaasua Suomessa 40 vuotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
32
34
37
39
40
Gasumin johtoryhmä ja hallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tiivistelmä toimintakertomuksesta
ja tilinpäätöksestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gasum on vuonna 1994 perustettu suomalainen luonnonkaasujen osaaja,
joka palvelee monipuolisesti suomalaisten energiantuotantoa, asumista ja
teollisuutta sekä tarjoaa ympäristöratkaisun liikenteelle.
Konsernin liikevaihto vuonna 2013 oli 1 147,5 miljoonaa euroa. Gasumin
kolme liiketoimintayksikköä olivat vuoden 2014 alun organisaatiomallin muutokseen saakka energiakauppa, energiapalvelut ja siirtoliiketoiminta. Tämä
raportti pohjautuu kyseiseen vuoden 2013 malliin. Yhtiössä työskentelee 260
osaajaa yhdeksällä toimipaikalla maakaasuverkoston alueella.
Yhtiö tuo Suomeen maakaasua, ja siirtää ja toimittaa sitä energiantuotantoon, teollisuudelle, kotitalouksille ja liikenteelle. LNG:n tuonti ja biokaasun
tuotanto monipuolistavat luonnonkaasujen käyttöä.
Gasumin kestävillä ratkaisuilla tavoitellaan puhtaampaa lähiympäristöä,
Itämerta ja ilmastoa. Kestävä kehitys ja yritysvastuu ovat kytkettyinä tiiviisti
liiketoimintastrategiaan.
Gasumin vuosi 2013
Julkaisija
Gasum Oy
PL 21, Miestentie 1
02151 Espoo
Päätoimittaja
Olga Väisänen
olga.vaisanen@gasum.fi
Toimitus ja taitto
Miltton Oy
Kuvat
Heidi Strengell
iStockphoto
Shutterstock
Vantaan Energia
Gasum Oy
Miltton Oy
Painos
2 500 kpl
Painopaikka
Lönnberg
Helsinki
Paperi
Kansi Munken Lynx 240 g,
sisäsivut Munken Lynx 120 g
Osoitelähde
Gasumin asiakas- ja
sidosryhmärekisteri
Tietoja Gasumin
2013 raportoinnista
Tämä julkaisu esittelee Gasumin vuoden
2013 sekä tiivistetyn hallituksen toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen. Painettu
vuosikertomus on saatavilla suomeksi ja
englanniksi.
Gasumin tilinpäätös on julkaistu kokonaisuudessaan suomeksi ja englanniksi.
Suomenkielisen tilinpäätöksen löydät
osoitteesta: www.gasum.fi/Yritystietoa/
Gasum-lyhyesti/Avainluvut/.
Vuosikertomuksen lisäksi Gasumin
yritysvastuuraportti on luettavissa huhtikuussa 2014 pdf-muodossa suomeksi
ja englanniksi. Suomenkielisen yritys­
vastuuraportin löydät osoitteesta:
www.gasum.fi/Vastuullisuus/Yritys­
vastuu/.
pääkirjoitus
Hyvällä energialla
eteenpäin
Jos kuvailisin Gasumin vuotta 2013 muutamalla sanalla, voisin todeta sen olleen
vahva jatko jo aloitetuille hankkeillemme sekä pohja uudelle, rohkealle kehitykselle – kestävää huomista tukien.
Vuosikertomuksemme on jälleen helposti lähestyttävä lehtimäinen katsaus liiketoimintoihimme sekä vuoden kohokohtiin ja edistysaskeleisiin. Katsauksemme
henkii kulunutta vuotta niin asiakaslähtöisen ajattelun kuin oman vankan asiantuntemuksemme kautta. Tapaat sivuilla gasumlaisia, joiden ansiosta kaasuala
Suomessa on kehittynyt kuluneenakin vuonna entistä turvallisempaan ja ympäristöä huomioivampaan suuntaan.
Kulunut vuosi vahvisti biokaasun asemaa uusien investointien kautta ja loi
pohjaa LNG:n aseman vahvistamiselle. Vuosi ennakoi myös muutosta, niin meille
gasumlaisille kuin pohjoismaisille energiamarkkinoille. Gasumista tuli vuoden
2014 alussa Pohjoismaiden suurin LNG-toimija ostettuamme enemmistöosuuden
norjalaisen Skangassin LNG-jakeluliiketoiminnasta. Tavoitteenamme on taata
LNG:n kattavat markkinat ja jakelu Pohjoismaissa, joiden avulla voimme vaikuttaa
jatkossakin kaasun luotettavuuteen energianlähteenä ja tarjota mahdollisuuden
rakentaa kestävämpää tulevaisuutta.
Oma roolini Gasumilla jatkuu vuonna 2014 yhä kokonaisvaltaisemmin markkinoinnin ja viestinnän parissa uuden työnkuvani myötä. Tunnen itseni etuoikeutetuksi tehdessäni mielenkiintoista työtä meitä jokaista koskettavien energia-alan
haasteiden parissa – yhdessä hyvän porukan kanssa.
Viihtyisiä lukuhetkiä vuoden 2013 parissa – suunnataan katseet samalla tulevaisuuden mahdollisuuksiin.
Olga Väisänen
viestintä- ja markkinointipäällikkö
Ga su m i n v u os i 20 1 3 1
Gasum vuoNNA 2013
Gasumin kulunut vuosi oli värikäs yhdistelmä eri sidosryhmien parissa tehtyä työtä ja strategiaa
tukevien hankkeiden eteenpäin viemistä. Gasumin vuosi 2013 antaa hyvän pohjan uudelle kasvulle ja entistä laajemmalle kansainväliselle yhteistyölle vuonna 2014.
17
UUTTA GASUMLAISTA
VUONNA 2013
Konkareita
ja uusia tulokkaita
Vuoden 2013 aikana Gasumilla aloitti
yhteensä 17 uutta työntekijää. Samaan
aikaan yhä useampi gasumlainen on tehnyt
luonnonkaasun parissa 20, jopa 30 vuoden pituisen uran. Hyvä esimerkki työssään viihtyvästä, sitoutuneesta työntekijästä on vuoden gasumlaiseksi valittu työ­
suojeluteknikko Ari Laurila.
Lue lisää henkilöstöasioista sivuilta 32–33.
Gasum tutuksi
Gasumin tunnettuutta lisättiin vuonna
2013 erilaisten markkinointikampanjoiden avulla. Kampanjoista erityistä
huomiota saivat Köökki-ruokalehden
jakelu sekä Bensaa biokaasun hinnalla
-tempaus.
Köökki-ruokalahden Gasum toteutti
yhdessä Bonnier Publicationin kanssa
syksyllä 2013. Lehti jaettiin kaikkiin
Helsingin kaasuliesitalouksiin sekä
Divaani-lehden tilaajille.
Kasvisruokareseptejä sekä keittiöja kaasuliesitietoutta sisältäneen lehden
kaunis ulkoasu ja kiinnostava sisältö
keräsivät paljon kehuja lukijoilta, ja
2 Ga su m i n v u os i 20 1 3
lehden konseptia kiiteltiin poikkeuk­
sellisen onnistuneena sisältömarkkinoinnin toteutuksena.
Myös Lohjalla järjestetty Bensaa
biokaasun hinnalla ylitti kaikki sille
asetetut odotukset. Tempauksen viesti –
biokaasu on paitsi edullista, kotimaista
ja puhdasta, mutta myös uusiutuvaa
energiaa – tavoitti ansaitun median
kautta noin 32 miljoonaa median
kuluttajaa. Tempauksen kommentointi
sosiaalisessa mediassa oli vilkasta, ja
esimerkiksi Ilta-Sanomissa tapahtumaaamun kuvia jakoi yli 2 500 ihmistä.
Lue lisää tankkaustempauksesta sivulta 23.
Biokaasun tuotekehittely vauhdissa
Liikenteen puhtaimpana polttoaineena tunnettu biokaasu on ollut kaasuautoilijoiden
saatavilla parin vuoden ajan. Gasum on jo pidemmän aikaa tehnyt panostuksia, jotta täysin kotimaisesta ja uusiutuvasta biokaasusta
saataisiin vaihtoehtoinen kaasutuote myös
muille asiakasryhmille. Nyt odotetaan innolla
Gasumin ja LABIO Oy:n yhteishankkeena
Lahteen valmistuvan tuotanto- ja jalostus­
laitoksen käyttöönottoa.
Lue lisää biokaasusta sivuilta 18–19.
avainluvut 2013
2012
2013
liikevaihto
1 281,8 1 147,5
Milj. euroa
Milj. euroa
liikevoitto
62,4
Milj. euroa
36,8
Milj. euroa
taseen loppusumma
836,2 768,6
Milj. euroa
Milj. euroa
investoinnit
LNG-hankkeet etenivät
Kohti kestävämpää huomista
Gasum investoi ympäristöystävällisiin,
Suomen kaasuinfrastruktuuria parantaviin
ratkaisuihin. Merkittäviä hankkeita on aloitettu liittyen muun muassa nesteytettyyn
maakaasuun, LNG:hen. Vuoden 2013 aikana
edistettiin sekä suurta tuontiterminaalia
Suomeen ajavaa Finngulf LNG -hanketta
että Suomen ja Viron välisen merenalaisen
Balticconnector-putken rakentamista.
Kun Suomen ja koko Euroopan tavoitteena on
vähentää kasvihuonekaasupäästöistään leijonanosa vuoteen 2050 mennessä, pitää kestäviä
päätöksiä tehdä jo nyt. Vähähiilistä yhteiskuntaa tavoiteltaessa kaasun roolin energianlähteenä on kasvettava – ja kasvuvaraa Suomesta
löytyy reippaasti. Mahdollisuudet luonnonkaasujen laajemmalle käytölle ovat olemassa,
mutta niitä voidaan hyödyntää tehokkaasti
vasta kun kilpailukyky on varmistettu.
Lue lisää LNG-hankkeista sivuilta 26–27.
20,5
Milj. euroa
21,4
Milj. euroa
omavaraisuusaste
48,6
prosenttia
52,3
prosenttia
Lue lisää tulevaisuuden näkymistä sivuilta 34–36.
henkilöstömäärä
Muutos on mahdollisuus
Kaasumarkkinoiden rakenteen muutos
on näkynyt kuluneen vuoden aikana
erityisen selvästi. Kaasun hintakilpailukyky sen perinteisellä käyttöalueella
yhdistetyssä sähkön- ja lämmöntuotannossa on ollut huono, ja tulevaisuudessa
sitä saatetaankin käyttää yhä enemmän
lisä- ja huippuenergiana. Samaan aikaan
Gasumille ja muille alan toimijoille
on kuitenkin syntymässä aivan uusia
liiketoimintamahdollisuuksia erilaisten
innovaatioiden myötä. Joustavuus ja
ratkaisujen monimuotoisuus antavat
kaasulle entistä vahvemman aseman.
259
273
maksetut verot
14,9
Milj. euroa
7,0
Milj. euroa
maakaasun myynti
35,0
TWh
33,2
TWh
Lue lisää yritysvastuun ja strategian
johtajan sari siitosen ajatuksista sivulta 36.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 3
Toimitusjohtajan katsaus
Investoinneilla
kohti kasvua
Vuonna 2013 Gasum edisti
määrä­tietoisesti strategiaansa ja
valmistautui tulevaisuuden haasteisiin. Yhtiön kasvu haetaan tulevina
vuosina nesteytetystä maakaasusta
eli LNG:stä.
4 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Gasumin toimitusjohtaja Johanna
Lamminen listaa innostuneesti vuonna
2013 saavutettuja tavoitteita.
“Gasumin tunnettuus suomalaisten
keskuudessa kasvoi tutkitusti. Hyvän ilman lintu -innovaatiokilpailu oli tärkeä
panostus tulevaan. Henkilöstöresursseja
vahvistettiin vuoden aikana, ja Gasumin
työnantajakuva säilyi hyvänä.”
Aikaansaava toimintatapa on yksi
yhtiön strategisista päämääristä,
ja tyytyväinen henkilöstö on siinä
avainasemassa.
“Työssään viihtyvä henkilöstö vie
yritystä eteenpäin. Yritys ei voi olla
innovatiivinen, ellei henkilökunta ole
aidosti ylpeä työstään.”
"Haluamme kiittää asiakkaitamme
hyvästä yhteistyöstä ja kehittää jatkossa
entistä asiakaslähtöisempiä ratkaisuja.
Tavoitteemme tulevaisuudelle on tarjota
kilpailukykyistä polttoainetta, joka
vastaa niin ympäristön kuin asiakkaidemmekin vaatimuksiin."
LNG-hankkeet turvaavat
luonnonkaasun asemaa
Gasumin haasteena on ollut viime
vuosina maakaasun heikko hintakil­
pailukyky.
“Luonnonkaasun kulutuksen
volyymit laskivat hieman vuonna 2013.
Tämä liittyy erityisesti kivihiilen ja
päästöoikeuksien edulliseen hintaan.
Kun kaasun käyttöä lisätään PohjoisAmerikassa, hiiltä on Euroopan markkinoilla saatavilla halpaan hintaan.”
Lammisen mielestä luonnonkaasulla
on jatkossakin vakiintunut asema Suomen energiamarkkinoilla. Gasum tuo
venäläistä kaasua Suomeen ja yhteistyö
Gazpromin kanssa on aina sujunut
mallikkaasti, kaasun toimitusvarmuus
on hyvä vuodesta toiseen.
“Kaasun energiatehokkuus on hyvä.
Luonnonkaasu täydentää uusiu­tu­vaa
energiaa, sillä kaasu on hyvä säätö­
polttoaine. Maakaasun asema muita
fossiilisia poltto­aineita vähäpäästöisempänä tulisi huomioida ilmastostrategioissa. Erityisesti kaasun nesteytetty
muoto, LNG, tarjoaa erinomaisen
mahdollisuuden vähentää liikenteen
päästöjä maalla ja merellä.”
LNG-rintamalla mentiin loppuvuodesta eteenpäin, kun Manga LNG -hanke
Torniossa pääsi vauhtiin ja alkuvuonna
Gasum toteutti valmisteilla olleen
Skangass-yrityskaupan. Nesteytetyn
maakaasun käytön odotetaan kasvavan
erityisesti teollisuuden ja merenkulun
polttoaineena myös kaasuverkoston
ulkopuolella.
“Tulevina vuosina Gasumilla on
merkittävät kasvutavoitteet, ja kasvu
tulee etenkin LNG:stä.”
Biokaasua tankkiin
Vuonna 2014 Gasum tuo biokaasun
liikenneasiakkaiden lisäksi tarjolle myös
Gasumin muille asiakasryhmille, sillä
biokaasun tuotantomäärät ovat viime
vuosina kasvaneet uusien tuotanto­
laitosten myötä.
“Biokaasun tärkeimpänä kohderyhmänä ovat edelleen liikenneasiakkaat.
Kaasuautoilu on ollut hyvin esillä
vuoden 2013 aikana. Täyden potentiaalin löytäminen vaatii meiltä vielä
lisätyötä. Henkilöautoilijoiden lisäksi
haluamme varmistaa biokaasun aseman
myös joukkoliikenteen puolella.”
LNG:tä hyvään hintaan
“Tavoitteenamme on saada LNG Suomen
markkinoille nopeasti ja hyvään hintaan.
Ensimmäisenä valmistuu kaasuverkoston ulkopuolista off-grid-markkinaa
palveleva Porin Tahkoluodon terminaali.
Satamasta LNG:tä voi kuljettaa rekoilla
laajalle alueelle Länsi-Suomessa.”
Gasumin tavoitteena on, että
Tahkoluodon terminaalin kaupallinen
toiminta käynnistyy vuonna 2016.
Siihen asti tarjontaa tuo Gasumin oma
LNG:n tuotantolaitos Porvoossa.
LNG on tärkeässä osassa myös
Gasumin tutkimus-, kehitys- ja
innovointityössä. Myös kesällä 2013
ratkenneen Hyvän ilman lintu -innovaatiokilpailun voitti ratkaisu, joka
helpottaa jo olemassa olevien laivojen
siirtymistä LNG:n käyttöön.
“Kaasurahastomme jakaa apurahoja
tutkimukseen ja olemme mukana
monessa tutkimushankkeessa. LNG- ja
biokaasuratkaisujen lisäksi selvitämme,
miten kaasuverkostoa voisi hyödyntää
vielä paremmin. Pidämme näin huolen
siitä, että luonnonkaasu on jatkossakin
luomassa puhtaampaa huomista.”
Kiitos yhteisistä vuosista
Pitkä 1990-luvun alussa alkanut urani maakaasun parissa on tulossa päätökseen. Aloittaessani Gasumilla yrityksen perustamisvuonna
1994, ja sen jälkeen toimitusjohtajana vuonna
1996, maakaasubisnes nojasi puhtaasti putkikaasuun ja sen toimittamiseen suurille laitoksille. Vuosien varrella ala on muuttunut
vakaasta ja ennakoitavasta vähitellen yhä monimuotoisemmaksi.
Juuri nyt markkinarakenteen muutos näkyy erityisen vahvasti. Toisaalta kaasun hintakilpailukyky sen perinteisellä käyttöalueella
yhdistetyssä sähkön- ja lämmöntuotannossa
on ollut huono, mutta samanaikaisesti nesteytetylle maakaasulle on avautumassa merkittä-
viä uusia käyttömahdollisuuksia merenkulun
polttoaineena. Gasumille ja myös muille maakaasualan toimijoille on syntymässä uudenlaisia mahdollisuuksia kehittää liiketoimintaansa.
Haluan kiittää kaikkia teitä työtovereita, yhteistyökumppaneita, asiakkaita ja ystäviä yhteisistä vuosista. Haluan myös kiittää hyvästä
ja pitkästä yhteistyöstä venäläistä kaasuntoimittajaa. Toivon seuraajalleni Johanna Lammiselle menestystä muutosten läpiviemiseen
sekä jokaisen gasumlaisen tukea uusien liiketoimintamahdollisuuksien hyödyntämisessä.
Antero Jännes
Gasumin toimitusjohtaja 1996–2014
Ga su m i n v u os i 20 1 3 5
Gasumin
Strategiset
teemat
Luonnonkaasut auttavat merkittävästi
Suomen kansallisten päästötavoitteiden
saavuttamisessa. Strateginen päämäärämme
on luoda luonnonkaasulle, maa- ja biokaasulle,
Kaasu­­mielikuva
Tavoitteena on parantaa
luonnonkaasun tunnettuutta
ja kertoa, miten luonnonkaasu­
ratkaisut edistävät Suomen
ilmasto- ja energiatavoitteita.
Kaasumielikuvan rakentaminen
ja edunvalvonnassa onnistuminen
ovat keskeisiä edellytyksiä Gasumin
strategian toteutumiselle. Jos kaasua
ja Gasumia ei tunneta riittävästi, on
toimintaedellytyksiä vaikea puolustaa.
Gasum seuraa säännöllisesti yritys­
kuvaansa ja näkyvyyttään eri medioissa.
suotuisa markkinaympäristö.
Luonnonkaasu
mukaan 2050-tiekarttaan
Gasum haluaa omalta osaltaan huolehtia luonnonkaasuratkaisujen huomioimisesta kansallisissa strategioissa.
Suomen hallitus hyväksyi kansallisen
ilmasto- ja energiastrategian päivityksen
maaliskuussa 2013. Strategiatyön
valmistuttua alettiin laatia Suomen
tiekarttaa kohti vuotta 2050 keinoista,
joilla kasvihuonekaasupäästöjä
vähennettäisiin. Tiekarttakeskustelun
pohjaksi Gasum teetti riippumattomalla
asiantuntijayrityksellä Gaia Consultingilla selvityksen kaasun roolista osana
kestävää suomalaista energiataloutta ja
esitteli selvityksen tuloksia keskeisille
sidosryhmille.
Lue lisää energiaratkaisujen tulevai­s uudesta
sivuilta 34–37.
6 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Kestävä
huominen
Kilpailukyky
ja verkostot
Aikaansaava
toimintatapa
Tavoitteena on kehittää ja tarjota
Tavoitteena on muuttaa Suomen
Tavoitteena on yhtiön
asiakkaiden käyttöön kestävän
nykyiset eristyneet kaasumarkki-
kehittäminen luotettavasta
kehityksen mukaiset luonnonkaa-
nat avoimiksi kaasu- ja energia-
polttoaineen toimittajasta
sun hyödyntämis­tavat
markkinoiksi, joissa Gasum toimii
asiakaslähtöiseksi
monipuolisesti.
kilpailukykyisenä luonnonkaasu­
ratkaisujen myyjäksi.
Gasumin tarjoamia kestävän huomisen
ratkaisuja ovat esimerkiksi biokaasu
ja uusiutuvien energiamuotojen
yhdistäminen maakaasulla tuotettuun
kiinteistöjen lämmitykseen. Biokaasun
käytön edistämiseksi Gasum käynnisti
uuden tuotantolaitoksen rakentamisen
ja kehitti biokaasusertifikaatteja yhdessä
alan muiden toimijoiden kanssa.
lue lisää sivuilta 18–19.
Innovaatiokilpailusta
uutta yritystoimintaa
Vuonna 2013 Gasum julkisti tulokset
Hyvän ilman lintu -innovaatiokilpailusta, jossa jaettiin 100 000 euroa uusien
luonnonkaasuinnovaatioiden kehittämiseen. Voittajajoukkue on jo edennyt
ratkaisunsa kaupallistamisessa.
Gasum on mukana CLEENissä, joka
on ympäristöalan strategisen huippuosaamisen keskittymä (SHOK) sekä
useissa eurooppalaisissa ja kansainvälisissä kaasualan tutkimusjärjestöissä.
lue lisää innovaatiokilpailun voittajista
sivulta 39.
ratkaisujen toimittajana.
Vuonna 2013 Gasumin investoinnit olivat
yhteensä 21,4 miljoonaa euroa. Yhtiön tavoitteena on tarjota teollisuuden sekä maaja meriliikenteen asiakkaille Suomessa
ja pohjoisen Itämeren alueella tehokas ja
turvallinen LNG-infrastruktuuri. Vuonna
2013 Gasum panosti asiaa koskeviin pohjaselvityksiin, tutkimuksiin ja asiantuntevan projektiorganisaation luomiseen.
Suomi ja Baltia yhteistyössä
Suomen ja Baltian maiden kaasumarkkinoita ei ole vielä liitetty Euroopan unionin
yhteisiin markkinoihin. Maiden kaasunsiirtoyhtiöt tekevät yhteistyötä integraation
edistämiseksi. Gasumin siirtoportaaliverkkosivusto kehitettiin palvelemaan
tulevaisuuden tiedonvaihtotarpeita.
lue lisää sivuilta 26–27.
Gasumin tietojärjestelmää uudistettiin perusteellisesti vuonna 2013. Uusi toiminnanohjausjärjestelmä mahdollistaa muun muassa
mobiililaitteiden käytön kunnossapitotöiden
kirjaamisessa sekä entistäkin tarkemman
kustannusseurannan ja varastokirjanpidon.
Gasum parantaa valmiuttaan reagoida
nopeasti muuttuvan maailman asettamiin vaatimuksiin. Uudet liiketoiminnot ja tuotteet sekä merkittävät investointihankkeet edellyttävät henkilöstön
jatkuvaa kouluttautumista ja onnistuneita rekrytointeja. Gasum-konsernin
henkilöstömäärä kasvoi viisi prosenttia
edelliseen vuoteen verrattuna.
Vuonna 2013 gasumlaisten koulu­
tuksen painopisteenä oli uuden
toi­minnanohjausjärjestelmän ja siihen
liittyvien uusien prosessien opiskelu ja
käyttöönotto.
Henkilöstökysely toiminnan
kehittämisen pohjana
Gasumin henkilöstö viihtyy työssään:
sairauspoissaoloja on vähän ja työurat
ovat pitkiä. Vuonna 2013 Gasumilla
toteutettiin Parempi Työyhteisö -henki­
löstökysely. Gasumilla sekä tulokset
että vastausprosentti olivat suhteessa
verrokkiaineistoon erinomaiset. Kyselyn
tulokset käsiteltiin johtoryhmässä ja
purettiin toimipistekohtaisesti.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 7
Luonnonkaasun
Arvoketju
Monipuolinen luonnonkaasu sopii hyvin polttoaineeksi niin suureen voimalaitokseen kuin
yksittäiseen kaasulieteen tai -autoon. Ympäristön ja yhteiskunnan hyvinvointi on lähtökohtana Gasumin tuodessa kaasua asiakkailleen ja varmistaessa tulevaisuuden kaasuratkaisut.
KESTÄVÄ TUOTANTO JA LOGISTIIKKA
Luonnonkaasujen, niin maa- kuin
biokaasunkin, putkilogistiikka on
tehokasta, taloudellista ja ympäristöystävällistä verrattuna esimerkiksi kiinteiden
polttoaineiden rekkakuljetuksiin. Putkia
suunniteltaessa ja rakennettaessa huomioidaan ympäristövaikutukset. Gasum
hankkii kaiken maakaasun pitkäaikaisilla
hankintasopimuksilla Venäjältä. Biokaasu
tuotetaan Suomessa mädättämällä.
Kaasuputkea kunnostettaessa putki
voidaan joutua tyhjentämään kaasusta,
jolloin syntyy metaanipäästöjä. Hiilidioksidipäästöjä taas syntyy putkiverkostoa operoitaessa, jolloin käytetään
kompressoreja. Näitä ympäristövaikutuksia pyritään pienentämään huolellisella huollolla ja käytön suunnittelulla.
Maa- ja biokaasua on mahdollista
kuljettaa myös nestemäisessä muodossa
kaasuverkoston ulkopuolelle.
Viimeaikainen liuskekaasuvarojen
hyödyntäminen on muuttanut käsitystä
maailman maakaasuvaroista. Liuskekaasun tuotannossa kuluu huomattavat
määrät vettä, ja tuotannon ympäristöongelmien vähentämiseksi kehitetäänkin
jatkuvasti uutta teknologiaa.
Vaikka liuskekaasua ei tuodakaan
Suomeen, on sen kasvanut tarjonta
jo heijastunut Euroopan ja Suomen
energiamarkkinoihin. Kun liuskekaasu
8 Ga su m i n v u os i 20 1 3
on osin korvannut kivihiilen käyttöä
Yhdysvalloissa, on halpaa kivihiiltä
tuotu Eurooppaan. Tämä on vähentänyt kaasun kysyntää.
ASIAKASLÄHTÖISET
KAASURATKAISUT
Luonnonkaasu on monipuolinen
polttoaine. Lähes puolet Suomeen
tuotavasta maakaasusta käytetään
polttoaineena yhdyskuntien voimalaitoksissa yhdistetyssä sähkön- ja
lämmöntuotannossa. Kotitaloudet
käyttävät maakaasua lämmityksessä
ja kaasuliesissä. Luonnonkaasu
soveltuu myös maa- ja meriliikenteen
polttoaineeksi.
Kaasun etu polttoaineena on
sen helppo säädettävyys ja puhdas
palaminen, kaasusta ei synny
hiukkaspäästöjä. Biokaasu on
hiilidioksidineutraalia, maakaasun
CO2-päästöt taas ovat selkeästi
pienemmät kuin muilla fossiilisilla
polttoaineilla. Kaasua ei myöskään
tarvitse varastoida käyttöpisteessä,
vaan se toimitetaan putkea pitkin
aina tarpeen mukaan.
YHTEISKUNNAN TARPEET
JA SIDOSRYHMIEN ODOTUKSET
Luonnonkaasulla voi olla merkittävä
rooli niin Suomen kansallisessa
ilmasto- ja energiastrategiassa, Euroopan
unionin tavoitteissa kuin kansainvälisesti ilmastomuutoksen haasteita
ratkaistaessa. Tämän vuoksi poliittiseen
päätöksentekoon tarvitaan oikeaa ja
luotettavaa tietoa luonnonkaasumarkkinoista. Poliittinen ohjaus vaikuttaa myös
luonnonkaasuasiakkaiden ratkaisuihin.
Gasum panostaa avoimeen tiedonkulkuun kaasuputken vaikutuspiirissä
ja tuotantolaitosten naapurustossa,
tiedottamista valvotaan myös viranomaisten taholta.
Luonnonkaasun käyttöedellytykset
kehittyvät vain, jos teknologian kehitystyö on taattu. Tutkimustyön resurssit
onkin turvattava yliopistoissa ja muissa
tutkimuslaitoksissa niin Suomessa
kuin kansainvälisesti.
kestävä
huominen
Lisäarvoa asiakkaille,
omistajille ja muille
sidosryhmille
Henkilöstön
hyvinvointi ja tasaarvoinen kohtelu
Kumppanuuksien
avulla uutta
liiketoimintaa
Ei onnettomuuksia,
työtapaturmia eikä
keskeytyksiä kaasun
toimituksissa
Gasumin
yritysvastuu
Luonnonkaasun
tuotannon ja
käytön ympäristö­
vaikutusten tarkkailu
ja vähentäminen
Kaasun nykyinen
käyttö ja tulevaisuus
Investoinnit
puhtaaseen teknologiaan
Tutkimus, kehitys
ja innovointi
Toimitusvarmuus
Avoimuus
Luotettavaa tietoa
luonnonkaasusta
sidosryhmille
Varma toimitus
& huolto
Kaasu
Suomessa
käyttö
Ympäristö
ja turvallisuus
Turvallinen kaasun
käyttö ja ympäristön
huomioon ottaminen
kaikessa toiminnassa
siirto ja jakelu
LNG
tuotanto, hankinta
ja myynti
Ga su m i n v u os i 20 1 3 9
mitä on
luonnonkaasu?
Luonnonkaasulla tarkoitetaan maa- ja biokaasua. Maakaasu ja jalostettu
biokaasu ovat kemialliselta koostumukseltaan samaa ainetta, metaania.
Luonnonkaasu sopii sähköntuotantoon, teollisuuden prosesseihin ja
rakennusten lämmitykseen sekä maa- ja meriliikenteen polttoaineeksi.
Maakaasu
– vähäpäästöinen ja riittoisa
Maakaasu on luonnonlähteistä sellaisenaan tai öljyntuotannon yhteydessä
erotettavissa oleva kaasumainen kevyt
hiilivety. Väritön ja myrkytön maakaasu
on lähes puolet ilmaa kevyempää.
Maakaasua saadaan poraamalla maan
uumenista tai vesisärötysmenetelmällä
huokoisista maakerroksista.
Maakaasulla saavutetaan hyvä hyötysuhde. Sen tehollinen lämpöarvo on
10 kWh/m3, mikä vastaa lämpöarvoltaan
yhtä litraa kevyttä polttoöljyä. Maakaasu
on vähäpäästöistä. Sen poltosta syntyy
vähemmän hiilidioksidia kuin muista
fossiilisista polttoaineista. Maakaasu ei
1 0 Ga su m i n v u os i 20 1 3
sisällä myöskään rikkiä, pienhiukkasia
tai raskasmetalleja.
Suomessa tällä hetkellä käytettävä
maakaasu tuodaan putkiverkkoa pitkin
Venäjältä Länsi-Siperian maakaasukentiltä Imatran vastaanottoasemalle.
Siellä maahan tuotavan kaasun määrä
mitataan ja sen laatua tarkkaillaan,
minkä jälkeen se siirretään asiakkaille
siirto- ja jakeluverkoston kautta.
Suurimmat maakaasuvarannot
maailmassa sijaitsevat Iranissa,
Venäjällä, Qatarissa, Yhdysvalloissa ja
Saudi-Arabiassa. Maapallon todennetut
maakaasuvarannot olivat BP:n vuoden
2013 energiakatsauksen mukaan 187,3
biljoonaa kuutiometriä.
LNG – nesteytetty maakaasu
Nesteytettyä maakaasua eli LNG:tä
(Liquefied Natural Gas) saadaan jäähdyttämällä maakaasua -162 ˚C lämpötilassa.
Sen tilavuus jää nestemäisenä kuudessadasosaan normaaliolotilassa olevan
kaasun tilavuudesta. Gasumilla on Porvoon Kilpilahdessa nesteytyslaitos, josta
LNG:tä toimitetaan rekoilla asiakkaille
kaasuverkon ulkopuolelle. Maakaasua
nesteytetään myös kaasun tuottajamaissa,
joista LNG:tä kuljetetaan tankkerialuksilla
kohdemaihin tai eurooppalaisiin isoihin
keskusterminaaleihin, joista se myydään
edelleen käyttäjä­maihin pienemmissä
erissä. Suomessa ei vielä ole maakaasun
vastaanotto­terminaaleja.
LNG on hajutonta, mautonta ja
myrkytöntä eikä se sisällä rikkiä,
pienhiukkasia tai raskasmetalleja.
LNG:n purku- ja varastointiteknologia
on turvallista. Maailmalla terminaaleja
on ollut jo parin vuosikymmenen ajan,
eikä terminaaleissa ole sattunut vakavia
onnettomuuksia.
Maailman suurimmat LNG:n tuottajat
ja viejät ovat Qatar, Malesia, Nigeria
ja Indonesia. Merkittävimmät LNG:n
ostajamaat ovat Japani, Etelä-Korea,
Espanja, Intia ja Kiina.
Maakaasun poltosta
syntyy vähemmän hiilidioksidia
kuin muista fossiilisista
polttoaineista.
Biokaasu – kotimaista energiaa
Biokaasu on kotimainen, uusiutuva
biopolttoaine ja energianlähde, joka
syntyy orgaanisesta materiaalista
hajottamalla. Raakabiokaasun koostumus vaihtelee tuotantomenetelmästä ja
käytettävistä raaka-aineista riippuen.
Biokaasun raaka-aineita ovat teollisuuden ja yhdyskuntien orgaaniset jätteet,
maatalouden sivuvirrat kuten karjan
lanta tai ylijäämäkasvit, tai kiinteä biomassa kuten metsähake. Metsähakkeesta
biokaasu valmistetaan kaasuttamalla.
Raakakaasun lämpöarvo on noin
5,0–5,5 kWh/m3. Gasumin maakaasuverkkoon syötettävä biokaasu jalostetaan täysin maakaasua vastaavaksi.
Sen tehollinen lämpöarvo on siis noin
10 kWh/m3.
Käytössä biokaasu soveltuu kaikkiin
samoihin kohteisiin kuin maakaasu.
Tällä hetkellä sitä käytetään Suomessa
sähkön- ja lämmöntuotannossa ja ajoneuvojen polttoaineena. Tulevaisuudessa
biokaasua käytettäneen myös esimerkiksi
teollisuuden energianlähteenä sekä
kotitalouksien lämmityspolttoaineena.
Myös biokaasua voidaan nesteyttää.
Tällöin puhutaan nesteytetystä biokaasusta, LBG (Liquid Biogas).
Luonnonkaasun hinta
Maakaasuenergian hinta perustuu
maahantuodun maakaasun hintaan.
Hinta on sidottu raskaan polttoöljyn ja
maahantuodun hiilen hintaan sekä kotimarkkinoiden energianhintaindeksiin.
Hinta perustuu vertailupolttoaineiden
kuuden kuukauden keskiarvoon ja se
tarkistetaan kuukausittain. Energian
hinnan lisäksi maakaasusta laskutetaan
sen siirtohinta.
Liikennepolttoaineista maakaasu on
edullisin ja biokaasu on uusiutuvista
markkinoiden edullisin. Luonnonkaasun vertailuhinnat 95 E -bensiiniin ovat:
biokaasu 0,963 €/l ja maakaasu 0,899 €/l
(maaliskuu 2014).
liuskekaasu
Liuskekaasu on syvälle saviliuske­
kerrostumien väliin varastoitunutta
maakaasua. Liuskekaasuvarannoista
on tiedetty jo pitkään, mutta sen poraamiseen on onnistuttu kehittämään
taloudellisesti kannattavaa teknologiaa vasta viime vuosina.
Liuskekaasua hyödynnetään erityisesti Yhdysvalloissa, ja tämä on
vaikuttanut myös globaaleihin energiamarkkinoihin ja välillisesti kivihiilen hintaan. Euroopassa liuskekaasuvaroja arvioidaan löytyvän muun
muassa Puolasta ja Saksasta. Liuskekaasun osuuden koko kaasun tuotannosta arvioidaan olevan 21 prosenttia
vuoteen 2035 mennessä.
Euroopan unionin komissio julkisti
tammikuussa 2014 suuntaviivat liuskekaasun hyödyntämiseen. Komissio
kehottaa jäsenmaita muun muassa
selvittämään veden, ilman ja maaperän
tilan ennen tuotannon käynnistämistä,
jotta toiminnan vaikutuksia voidaan
oikeasti arvioida.
Suomen maaperästä ei löydy liuskekaasuesiintymiä, eikä Suomeen ole
toistaiseksi tuotu tällä menetelmällä
tuotettua kaasua.
Luonnonkaasun
tehollinen lämpöarvo
Ga su m i n v u os i 20 1 3 11
12 Ga su m i n v u os i 20 1 3
liiketoiminta-alueet
Gasum toimi vuonna 2013 kolmella toisiaan tukevalla
liiketoiminta-alueella, jotka edistivät luonnonkaasuratkaisujen
myyntiä eri asiakassegmenteissä.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 13
energiakauppa
Luonnonkaasua
monipuoliseen
käyttöön
Maakaasun myynti vuonna 2013 väheni viisi prosenttia verrattuna edelliseen vuoteen.
Biokaasun syöttö Gasumin verkkoon sen sijaan kasvoi merkittävästi. Nesteytetyn maakaasun (LNG) markkinoiden kehittämiseksi Gasum etsi uusia kumppanuuksia ja edisti
merenkulkua ja alueellista teollisuutta palvelevien LNG-terminaalien toteuttamista.
Energiakauppa
Gasumin rooli
•
•
•
•
maakaasun hankinta ja myynti
biokaasun tuotanto
LNG
energiakaupan palvelut
Vuonna 2013
• Gasumin verkkoon syötettiin
biokaasua vuonna 2013 yhteensä
31 721 MWh, eli lähes seitsenkertainen määrä edelliseen vuoteen
(4 513 MWh) verrattuna.
14 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Maakaasun myynti laski edellisvuodesta
noin viisi prosenttia. Vaikka maakaasun
hinta oli loivassa laskusuunnassa
koko vuoden 2013, päästökaupassa ja
sähkömarkkinoilla vallinnut alhainen
hintataso heikensi maakaasun kilpailukykyä erityisesti kivihiileen nähden.
Maakaasun osuus teollisuuden prosessikäytössä on kuitenkin kasvussa.
Biokaasun asema vahvistui
Biokaasun syöttö Gasumin verkkoon
moninkertaistui vuonna 2013, kun
loppuvuodesta 2012 Gasumin verkkoon
liitetty biokaasun tuotantolaitos
Espoon Suomenojalla, HSY:n jäteveden
puhdistuslaitoksella, oli käytössä koko
vuoden. Tuotantomäärät mahdollistavat
jo biokaasun tarjoamisen muihinkin
asiakaskohteisiin liikennekäyttömäärien
kasvaessa maltillisemmin. Markkinointia
on tarkoitus kohdentaa sekä yksityisille
kuluttajille että teolliseen tuotantoon sellaisille tuotteille, joiden brändiä uusiutuva
kotimainen polttoaine parhaiten tukee.
Tukkuasiakkaiden tarpeita vastaavia
määriä biokaasua voidaan tuottaa
tulevaisuudessa metsäteollisuuden
ylijäämäpuuta kaasuttamalla. Gasum
on kehittänyt biokaasulle sertifikaattia
Hollannin, Saksan ja Tanskan mallin
mukaisesti. Vastaava sertifikaatti on
kehitteillä myös Ruotsissa. Sertifikaatti
mahdollistaa biokaasun ympäristöhyötyjen hyödyntämisen tehokkaammin ja
laajemmin.
Maakaasun kuukausikäyttö (TWh)
5
4
3
2
2012
joulu
marras
loka
syys
elo
heinä
kesä
touko
huhti
maalis
0
helmi
1
tammi
LNG:n läpimurto lähellä
LNG kiinnostaa teollisuutta ja meriliikennettä, mutta markkinoiden kehittymistä hidastaa LNG:n ja nestekaasun
erilainen verokohtelu.
Nyt LNG:tä on ollut käytössä jo muun
muassa rajavartiolaitoksen LNG-aluksella
marraskuusta 2013 lähtien. Monikäyttöistä
ulkovartiolaivaa käytetään rajaturvallisuustehtävien ohella meripelastukseen
sekä ympäristöturvallisuuden tehtäviin.
LNG tulee markkinoille laajemmin,
kun ensimmäiset LNG-tuontiterminaalit
valmistuvat – Gasumin arvion mukaan
vuonna 2016. Nämä kokoluokaltaan
noin 30 000 kuutiometrin varastosäiliöt
ja jakeluterminaalit palvelisivat
paikallista teollisuutta ja merenkulkua.
Myöhemmin LNG:tä voidaan mahdollisesti toimittaa myös Suomen ja Baltian
maiden yhteisiin tarpeisiin suunnitellusta
suuren kokoluokan LNG-terminaalista.
2013 (Yhteensä 33,2 TWh)
Maakaasun käyttö Suomessa (TWh)
50
40
30
20
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2005
2006
2003
2004
2001
2002
1999
Kaukolämpö ja yhteistuotantosähkö
Teollisuus
Erillinen sähköntuotanto
2000
1998
1997
1996
1995
1994
1992
1993
0
1991
10
1990
Luonnonkaasun monipuolisuus
Kansainvälisesti arvioidaan, että
maakaasu sopii ominaisuuksiltaan
erinomaisesti täydentämään uusiutuvilla
energiamuodoilla tapahtuvaa tuotantoa,
jossa tuotanto vaihtelee olosuhteiden
mukaan. Gasumin tavoitteena on kehittää kaasun hankintaa ja markkinamekanismeja tulevaisuuden energiamarkkinoiden tarpeita varten. Yhdistetyllä
sähkön- ja kaukolämmöntuotannolla
on edelleen vahva sija Suomen energiamarkkinoilla. Teollisuudessa maakaasun
rooli polttoaineen ohella raaka-aineena
tullee kasvamaan.
Muu käyttö
Ennuste
Maakaasun myynnin
jakautuminen tuotteittain 2013
Vuosituote 76 % (76 %)
Kuukausituote 14 % (11 %)
Pienkulutustariffi* 1 % (1 %)
Lisäkaasu, Gasum Plussa
ja jälkimarkkinakauppa 9 % (12 %)
*Pienkulutustariffi sisältää Gasumin oman kulutuksen
Ga su m i n v u os i 20 1 3 15
energiakauppa
Yrityskaupan myötä
Sähköntuotanto
energialähteittäin 2013
Kaukolämmön tuotanto
energialähteittäin 2013
Gasum pystyy ratkaisevasti
kasvattamaan LNG-liike­
toimintaansa ja on nyt
Pohjoismaiden suurin
LNG-jakelija.
Maakaasu 10 % (9 %)
Ydinvoima 33 % (33 %)
Vesivoima 19 % (25 %)
Puu ja muu bio 17 % (15 %)
Hiili 15 % (10 %)
Turve 5 % (6 %)
Muut* 2 % (2 %)
Öljy 0 % (1 %)
*Tuulivoima ja muu ei-biopohjainen
Maakaasu 26 % (28 %)
Puu ja muu bio 29 % (23 %)
Hiili 26 % (25 %)
Turve 13 % (17 %)
Muut* 4 % (3 %)
Öljy 2 % (4 %)
Ydinvoima 0 % (0 %)
Vesivoima 0 % (0 %)
*Tuulivoima ja muu ei-biopohjainen
Gasum suunnannäyttäjänä LNG-markkinoilla
Björn Ahlnäs
johtaja
Työhistoria
Björn aloitti mittavan Gasum-uransa
1984 silloisen Neste Oy:n Neste
Engineering -osaston ryhmäpäällikkönä. Sittemmin hän vastasi pitkään
maakaasun myynnistä ja markkinoinnista sekä 2007 alkaen uusista kehittyvistä liiketoiminnoista (LNG, biokaasu
ja liikenne).
Björn jäi eläkkeelle 28.2.2014 oltuaan
gasumlainen 30 vuotta.
Koulutus
diplomi-insinööri
16 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Oma urani Gasumilla sai erittäin
mieluisan loppuhuipentuman nyt 2014
saadessani olla mukana todistamassa
Gasumin ja norjalaisen Skangassin
yhteistyön sinetöintiä. On hienoa
nähdä, miten pitkään kestänyt neuvotteluprosessi saatiin siihen pisteeseen,
että lopputulos oli hyväksyttävissä
molempien osapuolten taholla.
Yrityskaupan myötä Gasum pystyy
ratkaisevasti kasvattamaan LNG-liiketoimintaansa ja on nyt Pohjoismaiden
suurin LNG-jakelija. Suunnitelmat
Skangass-yrityskaupasta aloitettiin jo
silloin, kun EU-lainsäädäntö näytti
vahvasti merkkejä siitä, että muun
muassa merenkulun päästösäädökset
tulevat kiristymään. Kauppa ei silti
ollut riskitön; LNG-markkinat olivat
vielä kehitysvaiheessa ja Skangassin
Risavikan tuotantolaitos vasta käynnistysvaiheessa.
Näimme molemmat kuitenkin
paljon potentiaalia Gasumin ja
Skan­gassin yhteistyössä, täydennämme
toisiamme niin maantieteellisesti kuin
osaamisenkin puitteissa. Yhdistetyillä
voimavaroilla voimme rakentaa
kustannustehokkaan ja logistisesti
vahvan yhteispohjoismaisen LNGjakeluyhtiön, jolla on sekä omaa
tuotantoa että hankintaa isoilta
LNG-tuottajilta. Vuonna 2012 Viking
Grace -aluksen tuoma julkisuus LNGpolttoaineelle oli myös tärkeä askel
hakiessamme näkyvyyttä meriliikenteen polttoainekysymyksiin.
Meneillään olevat Finngulf- ja
Balticconnector-hankkeet tukevat
mielestäni hyvin Skangassin ja Gasumin
yhteistyötä. Tämän kaupan myötä panostamme vahvasti LNG-markkinoiden
ja -jakeluinfrastruktuurin kasvattamiseen
Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa.
Laajat LNG-markkinat luovat hyvän
taloudellisen pohjan isoille tuontiterminaaleille. Yrityskauppa tukee myös
liiketoimintamme muita, pienemmillä
askelilla kehittyviä osa-alueita, kuten
biokaasua ja kaasun liikennekäyttöä sekä
tietysti myös perusliiketoimintaamme
kaasuverkon puolella.
Olen todella iloinen yrityskaupan
menestyksekkäästä loppuun viemisestä.
Kaupan kautta Gasumista tulee
merkittävä alueellinen LNG-toimija,
ja yritys pystyy näin kasvattamaan
liiketoimintaansa tulevaisuudessa.
Case
Investointi ilmastoon
Vantaan Energia saa tänä vuonna jätevoimalan, jonka yhteyteen
rakennettu kaasuturbiinilaitos lisää sen energiatehokkuutta.
Vantaan ratkaisu on Suomessa ja maailmanlaajuisestikin ainutlaatuinen.
Suomen suurimpiin kaupunkienergiayhtiöihin kuuluva Vantaan Energia Oy
tuottaa ja myy sähköä ja kaukolämpöä,
ja tarjoaa maakaasua teollisuuden
tarpeisiin. Tähän asti merkittävä
osa tuotannosta on tapahtunut
Martinlaakson voimalaitoksessa, joka
käyttää pääpolttoaineina maakaasua
ja kivihiiltä. Vuodesta 2011 lähtien
Itä-Vantaan Långmossebergeniin on
rakennettu uutta jätevoimalaa, jonka
on määrä valmistua vuoden 2014
lopulla.
Laitos tuottaa sähköä 600 GWh ja
lämpöä 920 GWh vuodessa. Polttoaineena käytetään syntypaikkalajiteltua
sekajätettä ja maakaasua, jolla lisätään
voimalan energiatehokkuutta.
”Jätevoimalan yhteyteen on
rakennettu kaasuturbiinilaitos, jonka
tehtävänä on jätekattilan höyryjen
tulistaminen ja sitä kautta voimalan
hyötysuhteen ja sähköntuotannon
parantaminen. Kyse on ainutlaatuisesta
ratkaisusta: vain Espanjan Bilbaossa on
vastaavanlainen, mutta sekin tuottaa
vain sähköä eikä juurikaan kaukolämpöä”, Vantaan Energian toimitusjohtaja
Pertti Laukkanen kertoo.
Vantaan Energian
kokonaispäästöt vähenevät
noin 20 prosenttia nykyisestä.
Energialaitokset ovat asiakassegmenttinä tärkeä Gasumille. Kokonaisvolyymin laskusta huolimatta maakaasun
kokonaismyynnistä yli puolet menee
energialaitosten käyttöä ja jälleenmyyntiä varten. Gasumin energian tukkukaupan liiketoimintayksikön päällikkö Ossi
Savolainen uskoo että tulevaisuudessa
ne tulevat käyttämään maakaasua yhä
enemmän Vantaan jätevoimalan tavoin
lisä- ja huippuenergiana.
Enemmän energiaa,
vähemmän päästöjä
Jätevoimala on noin 300 miljoonan
euron investointi – suurin yli
100-vuotiaan Vantaan Energian
historiassa. Se tulee korvaamaan yhden
Martinlaakson voimalaitoksen yksikön
ja vastaa samalla Vantaan kasvavaan
energiantarpeeseen. Lisäksi se tukee
Vantaan Energian ilmastotavoitteita:
jätevoimalan ansiosta hiilen käyttö
lämmön- ja sähköntuotannossa vähenee
Vantaalla jopa kolmanneksen ja yhtiön
kokonaispäästöt vähenevät noin 20
prosenttia nykyisestä.
”Voimalan koekäyttö on jo alkanut.
Tällä hetkellä täällä poltetaan kaasua,
ja pian myös jätettä. Myöhemmin
teemme huolellisen koeajon, jossa
koko voimalan toiminta testataan.
Uskon, että saamme laitoksen käyttöön
jo alkusyksystä”, Vantaan Energian Martinlaakson voimalan käyttöpäällikkö
Kalle Patomeri sanoo.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 17
energiakauppa
Valitse biokaasu
Gasumin tankkausasemilla asiakkaat ovat jo parin vuoden ajan voineet valita biokaasun autonsa
polttoaineeksi. Biokaasun tuotantomäärät kasvavat lähiaikoina uusien hankkeiden valmistuessa,
joten Gasum tuo biokaasun nyt myös muiden asiakkaidensa valittavaksi.
”Viime vuosien panostuksemme
biokaasuhankkeisiin alkavat nyt näkyä.
Seuraava iso askel on Gasumin ja
LABIO Oy:n yhteishankkeena Lahteen
valmistuva Suomen suurin biokaasua
valmistava tuotanto- ja jalostuslaitos,
joka aloittaa biokaasun syötön verkkoon”, Gasumin biokaasuliiketoiminnan kehityspäällikkö Jani Arala kertoo.
Jos Gasumin asiakas haluaa siirtyä
biokaasuun, muutoksesta ei tule
ylimääräisiä investointikustannuksia.
Käytäntö toimii sopimusmuutoksella
hieman vastaavasti kuin sähkösopimuksessa: asiakas ostaa Gasumilta osuuden
tuotetusta biokaasusta, vaikka kaasuputkessa asiakkaalle virtaakin maakaasun ja
biokaasun seosta. Joustavuutta lisää, että
asiakas voi valita sopimukseensa joko
puhdasta biokaasua tai maa- ja biokaasun seosta toivomillaan osuuksilla.
Biokaasussa on potentiaalia
Biokaasu on kotimainen, uusiutuva ja
lähes täysin päästötön polttoaine, jonka
raaka-aineiksi sopivat teollisuuden
ja yhdyskuntien orgaaniset jätteet,
maatalouden sivuvirrat kuten karjan
lanta tai ylijäämäkasvit, tai kiinteä
biomassa kuten metsähake. Biokaasun
koko tuotantopotentiaaliksi on
Suomessa arvioitu 14 TWh nykyisestä
luonnonkaasun käyttömäärästä.
Pelkästään biokaasuksi soveltuvan
Gasumin biokaasuprojektit ja yhteistyökumppanit
Yhteistyökumppanit
1) KSS Energia ja Kymen Bioenergia
2) Helsingin seudun ympäristö­palvelut (HSY)
3) LABIO Oy (entinen Kujalan Komposti Oy)
4) Biovakka
18 Ga su m i n v u os i 20 1 3
5) Biovakka
6) Joutsan Ekokaasu
7) MetsäFibre ja Helsingin Energia
8) KSS Energia
metsähakkuujätteen määräksi on
arvioitu 8 TWh vuodessa.
Yrityksille siirtyminen biokaasuun
on vastuullinen valinta, jota myös
asiakkaat arvostavat.
”Kuluttajat peräänkuuluttavat
tänä päivänä vastuullista tuotantoa.
Biokaasun avulla yrityksen tuotteen
voi esimerkiksi brändätä täysin
kotimaiseksi, kun myös sen valmistuksessa käytetyn energian lähteenä
on kotimainen ja uusiutuva biokaasu.
Esimerkiksi ravintola, joka valmistaa
ruokansa kotimaisella biokaasulla,
voi tehdä todellista lähiruokaa. Kustannukset eivät siitä juurikaan kasva”,
Jani Arala kertoo.
Biokaasusertifikaatit
• Gasum on luonut biokaasun myyntiin
sertifikaattijärjestelmän. Sertifikaatti
tehostaa kaupankäyntiä yhdistämällä
tuotannon loppukäyttäjän tarpeisiin.
Järjestelmä on parhaillaan testattavana omassa käytössä, mutta avataan asiakkaille lähitulevaisuudessa.
• Biokaasusertifikaattijärjestelmässä
erotetaan toisistaan biokaasun
fyysinen toimitus ja ympäristö­
ominaisuus. Sen avulla voidaan
myös todistaa biokaasun tuotannon alkuperä.
• Sertifikaatti on voimassa 18 kuukautta
biokaasun tuotantokuukaudesta.
• Biokaasusertifikaateilla asiakas
voi joustavasti käyttää biokaasua: asiakas voi ostaa sertifikaatit etu­käteen
ja käyttää ne todellisen tarpeen mukaan jonain toisena ajankohtana.
• Sertifikaatteja myönnetään vain
biokaasulle, joka syötetään maakaasuverkkoon tai vastaavat
laatukriteerit täyttävälle nestey­
tetylle biokaasulle.
Lahdesta biokaasun suunnannäyttäjä
Gasum ja biohajoavia materiaaleja Lahden
kompostointilaitoksessa käsittelevä LABIO
Oy rakentavat Lahden Kujalaan Suomen
suurimman biokaasun tuotanto- ja jalostuslaitoksen.
Laitoksen rakentaminen aloitettiin huhtikuussa 2013 ja sen on määrä valmistua
heinäkuussa 2014, jolloin reaktorit otetaan
koekäyttöön.
”Olemme aiemmin käsitelleet biohajoavaa ainesta muun muassa kasvualustoiksi
tai maanviljelykseen lannoitteeksi. Uuden
biokaasulaitoksen myötä toimintamme
muuttuu entistä ympäristöystävällisemmäksi, kun materiaalissa oleva energia otetaan käyttöön. Odotuksemme ovat korkealla; panostamme siihen, että tekniikka toimii alusta lähtien ja pääsemme aloittamaan
biokaasun tuotannon pikaisesti”, LABIOn
toimitusjohtaja Ari Savolainen sanoo.
Biokaasun tuotantoon volyymia
Kokonaisinvestoinnit ovat yhteensä noin
17 miljoonaa euroa, josta työ- ja elinkeino­
Case
ministeriön investointituki kattaa kolmanneksen. Laitos tulee tuottamaan jopa
50 GWh biokaasua vuodessa, mikä tekee
siitä toistaiseksi Suomen suurimman biokaasua valmistavan tuotanto- ja jalostuslaitoksen. Tuotanto riittäisi kattamaan esimerkiksi koko Lahden seudun kaupunkiliikenteen bussien polttoainetarpeen.
”Yhteistyöhanke LABIOn kanssa on
meille merkittävä edistysaskel tavoitteessamme kasvattaa biokaasun osuutta liiketoiminnassamme ja tulla Suomen johtavaksi biokaasun tarjoajaksi”, Gasumin biokaasuliiketoimintayksikön päällikkö
Pasi Torri kertoo.
Yhteistyöhankkeessa LABIO vastaa
raaka-aineen eli orgaanisen jätteen hankinnasta ja sen mädättämisestä biokaasuksi.
Gasum puolestaan jalostaa raakakaasun
koostumukseltaan maakaasua vastaavaksi,
vähintään 95-prosenttiseksi metaaniksi, ja
huolehtii lopputuotteen syöttämisestä kaasuverkostoon sekä kaasun myynnistä
ja toimittamisesta asiakkaille.
Energiakaupan pulssilla
Satu Raikaslehto
liiketoimintayksikön päällikkö,
energiakaupan palvelut
Työhistoria
Satu on työskennellyt maakaasualalla 25
vuoden ajan, mm. it-, hankinta- ja liiketoiminnan suunnittelijana. 2000-luvulla
Satu on ollut mukana mm. Kaasupörssissä ja kehittänyt hinta­riskienhallintaa
asiak­kaille. Satu toimi yli 10 vuoden ajan
Gasumin edustajana kansainvälisessä
Eurogasin tilastotyöryhmässä. Hänet
valittiin ryhmän ensimmäiseksi nais­
puheenjohtajaksi vuonna 2011.
Koulutus
diplomi-insinööri
Vedän neljän hengen energiakaupan
palvelut-yksikköä. Tiimiini kuuluu
kaksi tuotepäällikköä, markkinaanalyytikko ja raporttisuunnittelija.
Tarjoamme energiakaupan hintasuojauspalveluita, raporttipalveluita
ja indeksiennusteita, joiden avulla
asiakkaamme saavat tietoa maakaasun
hintaan vaikuttavista asioista ja voivat
suojautua hinnan heilahteluilta.
Kehitämme uusia tuotteita ja
palveluita, kun havaitsemme aidon
tarpeen. Esimerkiksi vuoden 2013
aikana edistimme Gasumin biokaasusertifikaattihanketta, joka vastaa
sähkön alkuperätakuujärjestelmää.
Viime syksystä lähtien olemme myös
kiihtyvällä tahdilla valmistautuneet
EU:n EMIR-asetukseen, joka koskee
johdannaisten raportointia kauppatietotojärjestelmään. Raportointivelvollisuus astui voimaan helmikuussa,
tarjoamme asiakkaille tähän liittyvää
neuvontaa ja palvelua.
Gasum ja EMIR-asetus
• Gasum tarjoaa asiakkailleen mahdollisuuden kiinnittää maakaasun hinnasta
osan tai koko hinnan (Hintasuojauspalvelu). Gasum suojaa vastaavasti oman
riskinsä OTC-johdannaisilla markkinoilla.
• Kaikista edellä mainituista kaupoista
tulee raportoida 12.2.2014 alkaen EMIRasetuksen mukaisesti EU:n hyväksymiin
kauppatietorekistereihin. Raportointivelvoite koskee 16.8.2012 voimassa olleita
tai sen jälkeen tehtyjä sopimuksia.
• Gasum raportoi omien sopimustensa
lisäksi tehdyt kaupat myös asiakkaiden
puolesta. Säännösten mukaan toimija
voi ulkoistaa raportoinnin vastapuolelle,
mutta vastuu raportoinnin oikeellisuudesta jää aina raportointivelvolliselle.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 19
energiapalvelut
Vahvaa
liiketoiminnan kasvua
Energiapalvelut haluaa parantaa kaasun käyttöedellytyksiä tarjoamalla monipuolisesti ratkaisuja asiakasryhmille nykyisellä ja uusilla toiminta-alueilla. LNG ja biokaasu
tarjoavat mahdollisuuden kasvattaa markkinoita kokonaan uusilla alueilla, myös
putkijakelu­verkostojen ulkopuolella.
Gasum myy kaasua kotitalous­asiakkaille
ja yrityksille muun muassa Helsingissä,
Kotkassa, Porvoossa, Lohjalla ja Vihdissä.
Myyntiä vähensi vuonna 2013 sekä
talouden taantuma, joka siirsi asiakkaiden investointeja, että poikkeuksellisen
lämmin vuosi. Kaasun myynti kehittyi
hyvin uusimmalla jakelualueella Vihdin
Nummelassa, kun taas Kymenlaaksossa
markkinatilanne oli erittäin haastava.
Uusiutuvia lämpöratkaisuja
Energiapalvelujen tuotevalikoimaan
kuuluvat myös asunto-osakeyhtiöiden
lämmitysratkaisut ja energian, höyryn ja
lämmön tuotanto yrityksien tarpeisiin
sekä tähän liittyvät laitteet ja kokonaisratkaisujen suunnittelu. Kaasun etuja ovat
energiatehokkuus ja vähäiset huoltotarpeet.
Energiapalvelut
Gasumin rooli
• luonnonkaasuratkaisut
• liikennepalvelut
• laitteiden myynti
Vuonna 2013
• Gasum keskittyi kaasua ja
uusiutuvaa energiaa yhdistävien
ratkaisujen kehittämiseen.
20 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Myös kaasulaitteiden ja lämmitysratkaisujen myynti kärsi talouden
taantumasta. Lisäksi poliittinen ohjaus
on viime vuosina suosinut puupolttoaineisiin pohjautuvia ratkaisuja.
Maalämmön ja
luonnonkaasun yhdistelmä on
ekologinen ja energiatehokas
lämpöratkaisu.
Gasum on tuonut markkinoille kaasua ja
uusiutuvaa energiaa, kuten maalämpöä
ja aurinkoenergiaa, yhdistäviä tuotteita
ja ratkaisuja. Maalämpöä ja kaasua
hyödyntävä pilottikohde on suun-
nitteilla Sundetiin Kirkkonummelle.
Jatkossa myös uusiutuva, kotimainen
biokaasu täydentää lämmityspolttoainevalikoimaa.
Kaasuautoilun mahdollisuudet
monipuolistuvat
Kaasun liikennekäytössä vuonna 2013
panostettiin erityisesti biokaasuvaihto­
ehdon markkinointiin. Noin 20 prosenttia yksityisautoilijoista valitsikin
tankatessaan biokaasun.
Julkisen liikenteen osalta ongelmat
vanhenevan kaluston ja sen huollon
kanssa vähensivät kiinnostusta
kaasubusseihin pääkaupunkiseudulla.
Vaasassa kaupunki puolestaan halusi
kilpailuttaa osan joukkoliikenteen
linjoista vain kaasuun perustuen. »
Case
Lämmitystekniikan priimus
Sariolan koulu Kangasalan kunnassa sai huippuluokan lämmitysjärjestelmän,
kun yhteistyökumppanit Gasum ja ServPro korvasivat vanhan öljylämmityksen
kaasukondenssikattiloilla. Uusi tekniikka säästää energiaa, luontoa ja tilaa.
Sariolan koulun öljypolttimesta ja
-kattilasta koostuva lämmitysjärjestelmä
oli jo päässyt huonoon kuntoon,
kun kiinteistöön alettiin suunnitella
uutta ratkaisua alkuvuodesta 2013.
Päätöstä korvata järjestelmä kahdella
kondenssikattilalla ei tarvinnut kauaa
harkita: Kondenssikattilan nerokkuus
perustuu palamisessa syntyvien
savukaasujen talteenottoon ja niiden
sisältämän energian hyödyntämiseen
lämmityksessä. Siten kondenssikattilan
hyötysuhde nousee yli 100 prosentin,
ja vuotuiset energiansäästöt voivat olla
jopa 30 prosenttia vanhaan keskuslämmityskattilaan verrattuna.
Muutostöitä varten tehtiin tarkat
suunnitelmat ja aikataulut. ServPro toimi
urakoitsijana vastaten vanhan järjestelmän
raivaamisesta ja Gasumin toimittamien
uusien laitteiden asennuksista. Käyttöönoton Gasum ja ServPro suorittivat
yhdessä heinäkuun puolivälissä, minkä
jälkeen ServPro on huolehtinut laitteiden
valvonnasta ja toiminut teknisenä tukena.
”ServPro on ollut partnerimme jo
usean vuoden ajan. Saumattoman yhteistyön tuloksena yhteiset projektimme
sujuvat vaivattomasti ja asiakas saa
laadukkaan ja toimivan kokonaistoimi-
tuksen”, Gasumin tuoteryhmäpäällikkö
Harri Mielonen kehuu.
Maalämmön ja luonnonkaasun
lyömätön yhdistelmä
Automaatio vapauttaa kädet
Pienen kaasun kulutuksen ja sitä
myötä puhtaamman lähi-ilman
lisäksi kondenssikattilan hyötyjä ovat
muun muassa investointisäästöt sekä
nykyaikainen ohjausautomatiikka.
Viime aikoina kehittynyt automatiikka
mullistaakin lämmityskeskuksia:
”Ohjaukset on mahdollista tehdä
suoraan kattilasta ja automaatio säätää
tehoa itse kulloisenkin lämmitystarpeen
mukaan. Jatkossa myös esimerkiksi
uusiutuvan aurinkoenergian liittäminen
kondenssikattilan rinnalle on helppoa
joustavan automatiikan myötä”,
Mielonen kertoo.
Hän uskoo, että tällaiset hybridijärjestelmät eli energianlähteiden ja tekniikoiden
yhdistelmät, ovat yhä suositumpia
tulevaisuudessa. Myös ServPron aluepäällikkö Ari Aalo uskoo kondenssikattilan
yleistymiseen sen ylivertaisen tehokkuuden ja kätevyyden ansiosta:
”Suosittelen lämpimästi Sariolan
koulussa tehtyjä muutostöitä kaasu­
putkien varrella olevien kuntien
kiinteistöihin.”
Sundetin ranta Kirkkonummella on edistyksellisten ja ennakkoluulottomien energiaratkaisujen edelläkävijäalue. Keväällä 2013 EKE-Rakennus Oy ja Gasum tekivät sopimuksen alueelle
rakennettavasta kaukolämpötuotannon järjestelmästä, jossa hyödynnetään maalämpöä.
Ratkaisu on Suomessa ensimmäinen laatuaan.
Maalämmön ja luonnonkaasun yhdistelmä
on ekologinen, energiatehokas ja hinnaltaan
kilpailukykyinen kaukolämpöratkaisu. Alhaisten hiilidioksidipäästöjen lisäksi se pitää myös
alueen lähi-ilman puhtaana, sillä kummankaan
energianlähteen käytöstä ei synny lainkaan
rikki- tai hiukkaspäästöjä.
WarmaGeo-järjestelmää rakennetaan parhaillaan ja lämmitys aloitetaan kevään 2014 aikana. Asukkaat pääsevät muuttamaan uuteen
kohteeseen tulevana jouluna.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 21
energiapalvelut
Gasum otti käyttöön uudet tank­kaus­
asemat Helsingin Hermannissa ja Lohjalla
Tytyrissä. Forssassa otettiin käyttöön Envor Biotechin biokaasun tankkausasema
marraskuussa. Joutsan Ekokaasu Oy:n
biokaasun tankkaus­aseman rakennustyöt
käynnistyivät kesällä 2013, ja asema
valmistui keväällä 2014.
Vuoden 2013 aikana Suomen markkinoille saatiin uusi kaasuautomalli,
Volkswagenin eco up!. Tehdasvalmisteisten kaasuautomallien tarjontaa
täydentävät jälkiasennukset, joissa
bensiinikäyttöisiin autoihin asennetaan
kaasun käytön mahdollistavat lisälaitteet sekä kaasusäiliö. Kaasuautoja myös
tuodaan esimerkiksi Ruotsista, jossa
jälkimarkkinoilta löytyy jo kattavasti
autotarjontaa. Gasum arvioi, että
vuoden 2013 lopussa kaasuautoja oli
Suomessa liikenteessä yhteensä noin
1 600, joista 40 oli pääkaupunkiseudun
kaasubusseja.
Kaasuautojen tankkausasemat Suomessa maaliskuussa 2014
Gasumin tankkausasema
Avataan Gasumin
tankkausasema 2014
Muun toimijan tankkausasema
Avataan muun
toimijan tankkausasema
2 2 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Case
Lähes 500 autoilijaa
tankkasi bensaa
biokaasun hinnalla
Marraskuun 2013 lopussa nähtiin
Lohjalla, Tytyrin ABC GrilliMarket
-asemalla jo aamu­varhaisella satojen
metrien autojono.
Autot oli Lohjalle houkutellut Gasumin
Bensaa biokaasun hinnalla -tempaus,
jolla kiinnitettiin autoilijoiden huomio
siihen, että biokaasu on paitsi edullista,
kotimaista ja puhdasta, se on myös
uusiutuvaa energiaa. Yhteensä Lohjan
ABC:llä tankkasi bensaa biokaasun
hinnalla, eli lähes puoleen hintaan,
yhden lauantaiaamupäivän aikana
479 autoilijaa.
Odotus palkittiin
Tunnelma Lohjalla pysyi koko ajan
korkealla noin tunnin jonotusajasta
huolimatta, sillä Gasumin henkilökunta
– joka myös hoiti autojen tankkauksen –
tarjosi autoilijoille suklaata, jääraappoja
sekä luettavaksi iltapäivälehtiä ja
infopaketteja kaasuautoilusta.
Kiinnostusta autoilijoiden joukossa
herätti etenkin se, etteivät kaasuautot
juuri eroa bensa-autoista: teho- tai
kiihdytyseroja ei ole. Kuskit kertoivat
myös arvostavansa sitä, että biokaasun
tuottaminen suomalaisten jätteistä
ruokkii kotimaista työllisyyttä.
Gasumin viestintä- ja markkinointipäällikkö Olga Väisänen oli tyytyväinen
Lohjan tempauksen jälkeen.
”Hienoa oli, että moni autoilija ryhtyi
tempauksen ansiosta selvästi ajattelemaan: Miksi en tankkaisi aina näin
edullisesti, ja vielä puhdasta kotimaista
polttoainetta?"
Yhden lauantaiaamun
aikana bensaa tankkasi
biokaasun hinnalla
yhteensä 479 autoilijaa.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 23
siirtopalvelut
Energia liikkeellä
Gasumin siirtoverkoston pituus vuoden 2013 lopussa oli 1 286 kilometriä. Verkoston ja toiminnan kehittämisen
painopisteenä oli Suomen energiamarkkinoiden palvelemisen ohella valmistautuminen kaasun hankinnan
monipuolistumiseen ja Euroopan unionin siirtoverkko-operaattoreille asettamiin vaatimuksiin.
Kaasuputket sijaitsevat 1–2 metrin
syvyydessä maan alla. Verkostoon
kuuluu lisäksi venttiili- ja kompressoriasemia sekä paineenvähennysasemia,
joiden kautta kaasu luovutetaan asiakkaiden verkkoon. Verkoston toimintaa
ja Gasumin 17 kaasutankkausasemaa,
jakeluverkkoja, biokaasun syöttölaitoksia sekä Gasum energiapalveluiden
lämmöntuotantokohteita ja Porvoon
LNG-tuotantolaitosta valvotaan Kouvolan
keskusvalvomosta vuorokauden ympäri.
Biokaasun laatua
seurataan tarkasti
Gasumin verkostoon on liitetty kaksi
biokaasun syöttöpistettä, toinen Kouvolan
Mäkikylässä ja toinen Espoon Suomen­
ojalla. Verkossa voidaan siirtää vain
biokaasua, joka vastaa ominaisuuksiltaan
maakaasun siirtoverkostoon syötettävän
kaasun koostumusvaatimuksia. Näin ollen
biokaasun määrää ja laatua seurataan
tarkasti. Biokaasun jalostusprosessiin
kuuluu epäpuhtauksien poistaminen ja
metaanipitoisuuden nostaminen. Verkoston biokaasutasetta seurataan tiiviisti, jotta
siirtopalvelut
Gasumin rooli
• kaasuverkon kehitys ja ylläpito
• biokaasun jalostus
• Finngulf LNG -hanke
Vuonna 2013
• Finngulf ja Balticconnector
-hankkeissa tehtiin 2013
ensimmäiset julkisten hankintojen
kumppanuuspäätökset.
24 Ga su m i n v u os i 20 1 3
asiakkaille tarjolla olevan ja toimitetun
biokaasun määrä on selvillä.
Matkalla kohti EU:n kaasuverkkoa
Suomen ja Baltian maiden verkkooperaattoreiden yhteistyö on keskeisessä
roolissa, kun nämä maat pyritään
liittämään EU:n kaasuverkkoon. Vuonna
2013 Suomen, Viron, Latvian ja
Liettuan verkko-operaattorit tilasivat
konsulttitutkimuksen, jossa selvitettiin
maiden välisen kaasuinfrastruktuurin
yhteisiä kehittämistarpeita. Selvityksessä
tarkasteltiin muun muassa alueen
LNG-terminaalihankkeita ja Latvian
kaasuvarastojen hyödyntämistä. Gasum
teki vuonna 2013 yhteistyösopimuksen
virolaisen siirtoverkko-operaattorin EG
Võrguteenus AS:n kanssa Balticconnector­
-hankkeen kehittämisestä yhteistyössä
ja tätä yhteistyötä syvennettiin vuoden
2014 alussa tehdyllä jatkosopimuksella.
Gasum on myös osakkaana Liettuassa
toimintansa vuonna 2013 aloittaneessa
kaasupörssiyhtiössä GET Balticissa.
Kaasupörssin toiminnan käynnistämistä
on selvitetty myös Virossa.
Vaikka Suomen kaasunsiirtoverkolla
ei vielä ole yhteyttä Euroopan unionin
yhteiseen verkkoon, Suomen tulee
noudattaa kaasumarkkinoita koskevaa
EU-sääntelyä osittain. Siirtojärjestelmän
operaattorina (TSO, Transmission System
Operator) Gasum osallistuu alan eurooppalaisten yhteistyöjärjestöjen toimintaan
ja pyrkii tuomaan Suomen markkinoiden
käyttöön alan parhaat käytännöt.
Turvallisuus
edelleen huipputasoa
Kaasun toimitusvarmuus vuonna 2013
oli hyvällä tasolla, kuten se on ollut jo
useiden vuosien ajan. Myös työturvallisuus vaativissa kunnossapitotöissä oli
hyvä, eikä rakennustyömailla sattunut
onnettomuuksia.
Korkean turvallisuus- ja toimitusvarmuustason säilyttäminen on keskeinen
Gasumin liiketoiminnan kehittämis­
edellytys. Gasum haluaa olla eurooppalaisessa alan vertailussa huipputasolla.
Poikkeustilanteiden varalta Gasum
harjoittelee vuosittain yhteistoimintaa
viranomaisten kanssa.
Siirtoverkosto Suomessa
Siirtoportaali on tietopaketti
kaasun korkeapaineisesta siirtoverkostosta
Anni Nuppunen
kehitysinsinööri
Työhistoria
Valmistumisen jälkeen Anni
työskenteli Lappeenrannan Energialla.
Anni aloitti Gasumilla 2009.
Koulutus
energiatekniikan diplomi-insinööri
Gasum avasi vuoden 2014 alussa
Siirtoportaali-sivuston. Minun antoisa
tehtäväni oli kerätä kasaan sivuilla oleva
tieto Gasumin muiden asiantuntijoiden
avustuksella.
Siirtoportaali-sivuilta löytyy
pähkinän­kuoressa oleellinen tieto
Suomen kaasun korkeapaineisesta
siirtoverkostosta. Suosittelen sivuja
kaikille, jotka haluavat saada nopealla
katsauksella informaatiota muun muassa Gasumin siirtopalveluista ja niiden
hinnoittelusta, kaasun siirtoon, käyttöön
ja verkostoon liittymiseen sovellettavista ehdoista, kaasun koostumuksesta
sekä maakaasumarkkinoihin liittyvästä
lainsäädännöstä.
Siirtoportaali-sivujen avaamisen
taus­talla on Euroopan Parlamentin ja
Neuvoston antama asetus (EY) N:o
715 / 2009, joka koskee maakaasun
siirtoverkkoihin pääsyä koskevia
edellytyksiä. Asetuksessa on määritelty
tiedot, jotka kaikkien eurooppalaisten
maakaasun siirtoverkoston operaattoreiden tulee julkaista yleisön saataville
maksutta ja ilman rekisteröitymistä,
esimerkiksi verkkosivuilla.
Lähtökohtana
avoin tiedon jakaminen
Maakaasun sisämarkkinoita koskevista
yhteisistä säännöistä annetussa Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivissä
(EY) N:o 2009/73 on Suomelle määritetty
erityisasema eristyneen markkina-alueen
takia: Suomella on vain yksi pääasiallinen kaasun toimittaja, ja Suomesta on
yhteys ainoastaan Venäjän kaasuverkkoon. Tämän niin sanotun derogaation
takia Suomen ei vielä tarvitsisi julkaista
asetuksessa 715/2009 määriteltyjä tietoja.
Derogaatiosta huolimatta Gasum pyrkii
kuitenkin julkaisemaan mahdollisimman
paljon tietojaan vapaaehtoisesti.
Kun Suomen kaasuverkko yhdistyy
muun Euroopan kaasuverkkoon, tulee
derogaatio poistumaan, ja Suomen on
ryhdyttävä noudattamaan annettuja asetuksia sekä muiden Euroopan maiden
kanssa harmonisoituja verkkosääntöjä
kaikessa laajuudessaan.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 25
siirtopalvelut
Finngulf LNG etsii
ratkaisua nesteytetyn
maakaasun tuonnille
Gasumin merkittävimpiin strategisiin hankkeisiin kuuluu suunnitelma
LNG:n tuontiterminaalin sekä Suomen ja Viron välisen kaasuputken
rakentamisesta. Finngulf LNG -hanke eteni vuonna 2013 monin tavoin.
Suomen ja Baltian yhteistyö
Tavoitteena yhteiset kaasumarkkinat
• Suomen ja Baltian maiden kaasu­
verkostoja ei ole liitetty toisiinsa
eikä EU-alueen verkkoon.
• Gasum pyrkii tiiviiseen yhteistyöhön
Baltian maiden kanssa, ja tavoitteena on
kaasumarkkinoiden avautuminen myös
Suomessa vuosikymmenen lopulla.
• Kehyksen Itämeren alueen yhteistyöhankkeille muodostaa EU-komission
käynnistämä Itämeren alueen energiayhteyssuunnitelma Baltic Energy
Market Interconnection Plan (BEMIP).
• Suunnitelmaan kuuluvat muun muassa Suomenlahden LNG-terminaali,
Suomen, Baltian maiden sekä Liettuan ja Puolan välisten kaasunsiirtoyhteyksien parantaminen, Balticconnector-putki Suomen­lahden poikki ja
Latvian kaasuvaraston kapasiteetin
laajentaminen.
• Pidemmän aikavälin realistinen tavoite
on Suomen ja Baltian maiden yhteinen
markkina-alue ja kaasupörssiin perustuva markkinapaikka.
26 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Toukokuussa 2013 julkaistussa Finngulf LNG
-hankkeen YVA-selostuksessa tarkasteltiin
nesteytetyn maakaasun tuontiterminaalin
sijoittumista Porvoon Tolkkisiin tai Inkoon
Joddböleen. YVA-selostuksessa ei löytynyt esteitä terminaalin rakentamiselle, ja Uudenmaan
ELY-keskus totesi syyskuussa 2013 antamassaan
lausunnossa YVA-selostuksen olevan asianmukaisesti tehty. YVA ry valitsi Finngulf LNG:n
YVA:n vuoden 2013 parhaaksi YVA:ksi.
Inkoossa LNG-terminaalin sijoituspaikka
tarkentui joulukuussa 2013 Fjusön alueelle.
Sijainti edellyttää normaalia YVA-prosessia,
joka toteutetaan vuoden 2014 aikana. YVAan
sisältyy myös tarkennuksia 22 kilometrin
pituisen Inkoo–Siuntio-maakaasuputken
YVA:aan. Tämä putki yhdistää terminaalialueen Suomen maakaasuverkostoon.
Myös suunnitelma Suomen ja Viron
kaasuverkostot yhdistävästä Baltic­connectorputkesta eteni vuoden 2013 aikana. Suunni­
tellulla reitillä tehtiin loppuvuodesta 2013
merenpohjatutkimuksia. Kahden valtion
alueella sijaitseva Balticconnector edellyttää
omaa YVA-prosessia, joka toteutetaan vuoden
2014 aikana yhtä aikaa Suomessa ja Virossa.
EU-tuki ratkaisee hankkeen
Sekä Suomi että Viro tavoittelevat Euroopan
unionilta investointitukea omalle LNG-
tuontiterminaalilleen. EU:n lokakuussa 2013
julkaisemalle tukikelpoisten hankkeiden
PCI-listalle (Projects of Common Interest)
pääsivät toisilleen vaihtoehtoisina sekä Suomen että Viron hankkeet. Päätös merkitsi,
että molemmat hankkeet voivat seuraavaksi
hakea investointitukea alkuvuonna 2014
käynnistyvässä CEF-prosessissa (Connect­ing
Europe Facility), jossa mukana ovat koko
EU:n kaasu- ja sähköinfrahankkeet.
Gasum tekee investointeja Suomen
kaasuinfrastruktuurin kehittämiseksi
Gasumin keskeisillä kasvualueilla ja
ke­hittää suomalaista energiainfrastruktuuria ympäristöystävällisin ratkaisuin.
Suunni­teltujen Finngulf- ja Balticconnectorhankkeiden osalta Gasum jatkaa selvityk­
siä eri toteutusvaihtoehdoista ja niiden
kannattavuuksista erillisellä aikataululla.
Suomen ja Viron hallitukset sekä Gasum
Oy ja virolaiset yhtiöt AS EG Võrguteenus
ja AS Alexela Energia allekirjoittivat
helmikuussa 2014 kaksi asiakirjaa, joiden
pohjalta jatketaan Suomenlahden rannalle
rakennettavan LNG-terminaalin sekä
Suomen ja Baltian maakaasuverkostojen
yhdistävän putken selvittämistä. Tämä on
myönteinen askel mahdollisen kompromissiratkaisun selvittämiseksi jo kevään
2014 aikana.
Itämeren alueen energiayhteyssuunnitelma
Finngulf LNG -terminaali,
toteutus vuosina 2016–2019
Balticconnector-yhdysputki Suomen ja
2.
Viron välillä, toteutus vuosina 2017–2019
Inˇcukalns-kaasuvarasto Latviassa,
3.
toteutus vuosina 2014–2025
Liettua–Puola-yhdysputki “GIPL”,
4.
toteutus vuosina 2016–2018
1.
Lähde: ENTSOG, Gas Regional
Investment Plan -raportti (GRIP) 2014
Parhain keinoin kohti toteutusta
Timo Kallio
projektijohtaja Finngulf LNGja Balticconnector-hankkeissa
Työhistoria
Timo on työskennellyt aiemmin mm.
Fennovoiman rakentamisjohtajana
sekä Teollisuuden Voima Oy:n, Espoon
kaupungin ja Fortum Engineering Oy:n
palveluksessa. Timo aloitti Gasumilla
toukokuussa 2013.
Koulutus
diplomi-insinööri
Aloitin toukokuussa 2013 projekti­
johtaja­na Finngulf LNG- ja Baltic­
connector-hankkeissa. Siirryin
Gasumille Fenno­voima Oy:n rakentamisjohtajan tehtävistä, joten suurten
kokonaisuuksien luotsaaminen on
minulle tuttua työsarkaa.
Loppuvuosi 2013 kului muun
muassa YVA-arviointien, teknisen
suunnittelun, hankkeen toteutuksen
suunnittelussa ja lupa-asioiden parissa
sekä Inkoon että Porvoon hankevaihtoehdoissa. Projektin julkisissa
hankinnoissa tehtiin myös ensimmäiset
valinnat, kun projektinjohdon kumppaniksi (Project Management Office)
valittiin Neste Jacobs Oy ja Sweco.
Tammikuussa 2014 Neste Jacobsin ja
Swecon kymmenhenkinen porukka
aloitti työnsä Gasumin Espoon pääkont-
torilla samassa kerroksessa Gasumin
oman LNG-väen kanssa.
Avoimena
uusille toteutusmalleille
Uusiakaan vaihtoehtoja ei hankkeessa
vierasteta: esimerkiksi projektiallianssimalli, jossa tilaaja, suunnittelijat
ja toteuttajat muodostavat yhteisen
organisaation, on ollut esillä yhtenä
vaihtoehtona. Tällöin kaikki osapuolet
vastaavat suunnittelusta ja rakentamisesta, ja myös riskit jaetaan yhteisesti.
EU-tukiasiassa Suomi etsii yhä
kompromissia Viron kanssa. Kaikkien
osapuolten kannalta tärkeintä on,
että LNG:n tuonti saadaan pohjoisen
Itämeren alueella sujuvasti käyntiin.
Gasumin tavoitteena on etsiä omalta
osaltaan tähän parhaat ratkaisut.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 27
28 Ga su m i n v u os i 20 1 3
kestävä kehitys
Gasum selvittää luonnonkaasun
tuotanto- ja käyttöketjun ympäristövaikutuksia.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 29
Kohti
puhtaampaa
huomista
Kestävä kehitys ja yritysvastuu halutaan Gasumilla
kytkeä tiiviisti liiketoimintastrategiaan. Gasumille
keskeisiä yritysvastuun teemoja ovat avoimuus,
toimitusvarmuus, ympäristö ja turvallisuus sekä
kaasun nykykäyttö ja tulevaisuus.
Gasumin kestävillä ratkaisuilla tavoitellaan puhtaampaa lähiympäristöä,
puhtaampaa Itämerta ja puhtaampaa
ilmastoa. Gasum pyrkii lisäämään
biokaasun tuotantoa ja hankintaa sekä
selvittämään kaasunhankinnan hajauttamista ja kaasun käyttömahdollisuuksien
lisäämistä nesteytetyn maakaasun (LNG)
tuonnin avulla. Gasum palkitsee henkilöstöä työturvallisuuden ylläpidosta
ja kestävään huomiseen tähtäävistä
hankkeista.
Järjestelmällisyyttä
ja vastuullisen
toiminnan sitoumuksia
Gasumilla on sertifioitu toimintajärjestelmä, johon sisältyy laatu- ja
ympäristöjärjestelmän ohella myös
turvallisuusjohtamisjärjestelmä.
Gasum on mukana teollisuuden energiatehokkuussopimuksessa, valtakunnalliseen työtapaturmaohjelmaan kuuluvassa Nolla tapaturmaa -foorumissa ja
Kemianteollisuus ry:n Responsible Care
30 Ga su m i n v u os i 20 1 3
-ohjelmassa. Gasum on liittynyt Baltic
Sea Action Groupin (BSAG) kautta
Itämeren tilan parantamiseen sitoutuneiden organisaatioiden joukkoon sekä
elinkeinoelämän ja Helsingin kaupungin
Ilmastokumppanit-verkostoon.
Neljä olennaista
yritysvastuun teemaa
Analyysien perusteella Gasumin
tärkeimmät vastuullisuuden painopistealueet ovat avoimuus, toimitusvarmuus,
ympäristö ja turvallisuus sekä kaasun
nykyinen käyttö ja tulevaisuus.
Gasum haluaa toiminnassaan noudattaa avoimuuden ja tasapuolisuuden
periaatetta. Rakennushankkeista laissa
säädettyjen, sidosryhmien kuulemista
koskevien vähimmäisvaatimuksien
ohella Gasum panostaa hankeviestintään
verkkosivuillaan.
Gasum käy avointa vuoropuhelua
poliittisten päättäjien, viranomaisten
ja kansalaisjärjestöjen edustajien
kanssa. Vuonna 2013 Gasum oli
Gasumin kestävillä
ratkaisuilla tavoitellaan
puhtaampaa lähiympäristöä,
puhtaampaa Itämerta ja
puhtaampaa ilmastoa.
mukana muun muassa Pirkanmaan
ilmasto- ja energia­strategiaa valmistelleessa työryhmässä. Gasum on yksi
tulevaisuuden poliittisille päättäjille
suunnatun Arkadia-ohjelman yhteistyökumppaneista.
Gasum suuntaa kannatus- ja tukivaransa keskitetysti muutamiin suurempiin valtakunnallisiin kohteisiin, jotka
ovat hyvämaineisia ja Gasumin imagoon
sopivia. Gasum ei tue poliittisia
puolueita tai ehdokkaita raha- tai muilla
lahjoituksilla. Vuonna 2013 suurimmat
Gasumin tuen saajat olivat Lux Musicae
-festivaali ja Pelastakaa Lapset ry.
CO2 -oletuspäästökerroin (t/TJ)
120
Gasumin kasvihuonekaasupäästöt
päästölähteittäin 2013
100
80
60
40
Turve (jyrsinturve)
Kivihiili
Moottoribensiini
Biokaasu
0
LNG
20
Maakaasu
Lähtökohtana varma
ja turvallinen tulevaisuus
Kaasun toimitusvarmuus oli hyvällä tasolla vuonna 2013. Toimitusvarmuuteen
kuuluvat muun muassa kaasun hankintalähteiden lisääminen, kaasuverkoston
riittävän toimintakyvyn varmistaminen
ja poikkeustilanteisiin varautuminen.
Syyskuussa Gasum harjoitteli viranomaisten kanssa Hyvinkäällä LNG-rekan
poikkeustilannetta.
Työturvallisuustavoitteena Gasumilla
on nolla työtapaturmaa, mikä ei toteu­
tunut vuonna 2013.
Ympäristötavoitteiden osalta
Gasumin kasvihuonekaasupäästöjen
määrä ei lisääntynyt edellisvuoteen
verrattuna. Tavoitteena on aktiivinen
päästöjen vähentäminen.
Kaasun nykyisen ja tulevaisuuden
käytön kehittämisessä on nesteytetyllä
maakaasulla eli LNG:llä merkittävä
rooli. Lähivuosina LNG edistää myös
puhtaampaa meriliikennettä Itä­
merellä.
Siirto- ja jakelujärjestelmän
metaanipäästöt 49 % (45 %)
Kompressoriasemien
CO2 -päästöt 19 % (23 %)
Paineenvähennysasemien
CO2 -päästöt 6 % (6 %)
Maakaasun omakäyttö,
CO2 -päästöt 1 % (1 %)
Lämpölaitosten CO2 -päästöt 25 % (25 %)
Lähde: Tilastokeskus, polttoaineluokitus 2013
Gasumin siirtojärjestelmän
metaanipäästöt (t)
Metaanipäästöt siirretystä
maakaasumäärästä (%)
1 200
0,020
1 000
0,015
800
600
0,010
400
0,005
200
0,000
0
03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
Tavoitteena nolla tapaturmaa
Jarmo Aho
työsuojelupäällikkö
Työhistoria
Jarmo on työskennellyt
käyttöpäällikkönä vuoteen 2005
saakka ja sen jälkeen turvallisuuteen
ja valmiusasioihin liittyvissä tehtävissä.
Jarmo aloitti Gasumilla 1987.
Koulutus
insinööri
Gasumilla minun ja koko HSEQ-osaston
(Health, Safety, Environment, Quality)
yhtenä tehtävänä on edistää henkilökuntamme työturvallisuutta.
Vuonna 2010 otimme tässä työssä
tärkeän askeleen, kun ryhdyimme
käyttämään Gasumin uutta turvallisuushavaintojärjestelmää (TAVA).
Gasumilla koko henkilökunta käyttää
TAVAa. Järjestelmään kirjataan kaikki
turvallisuus- ja ympäristöhavainnot, kuten
liukkaat ja pimeät ulkoalueet, kaasuputkistolla tehtävät työt, liikennekäyttäytyminen,
ajoneuvojen kunto tai ulkoinen turvallisuus. TAVA välittää havainnot esimiehille,
joilla on 14 päivää aikaa vastata havaintoon ja tarttua epäkohtiin. Vaaratilanteet
ja tapaturmat tutkitaan. Järjestelmä on
avoin ja jokainen gasumlainen voi seurata
havaintojen käsittelyä. Viime vuonna
TAVAan kirjattiin peräti 886 havaintoa.
Tilastot kertovat parannuksista
Tavoitteemme on, ettei gasumlaisille
sattuisi yhtään työtapaturmaa. Vuonna
2013 tavoite oli lähellä; Gasumin
henkilökunnalle sattui vain kaksi
poissaoloon johtanutta työtapaturmaa.
Vuonna 2010 työtapaturmia oli vielä
yhdeksän.
Tilastot osoittavat, että työtapaturmat ja niiden vakavuusasteet ovat
vähentyneet huomattavasti vain
muutamassa vuodessa. Tästä saamme
kiittää valpasta henkilökuntaamme.
Heidän huomionsa ovat johtaneet
moniin korjaaviin toimenpiteisiin.
Jatkossa aiomme laajentaa TAVAn
käyttöä dynaamiseen riskien
arviointiin. Sen ansiosta jokaiselle
työntekijälle voidaan osoittaa entistä
tarkemmin heidän työhönsä liittyvät
haitta- ja vaaratekijät.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 31
kestävä kehitys
Turvallista
työpäivää
Raati kuvaili vuoden 2013 gasumlaiseksi valittua työsuojeluteknikko
Ari Laurilaa työhön sitoutuneeksi ja pidetyksi työkaveriksi, jolla on vahva
turvallisuusosaaminen. Onkin selvää, että Laurila nauttii työstään.
Alan tuntemus alkoi vuoden gasumlaisella kehittyä jo ennen kuin Ari Laurila
aloitti varsinaisen uransa vuonna 1989
silloisessa Neste Oy Maakaasussa. Hän
oli viettänyt muutaman kesän Kouvolan
kunnossapito-osastolla linjantarkastustehtävissä merkintäpaaluja korjaten.
Armeijan jälkeen tuntui luontevalta jatkaa
samaisella kunnossapito-osastolla kaasuputkien pinnoitteiden huoltotehtävissä.
Nykyisessä pestissään työsuojelu­
teknikkona Laurila vastaa tapaturmien
ja vaaratilanteiden ilmoitusjärjestelmän
ylläpidosta ja kehittämisestä sekä
työturvallisuusriskien kartoittamisesta.
Tavallinen työpäivä pitää sisällään
muun muassa TAVA-järjestelmään
tulleiden turvallisuushavaintojen
tutkimista ja luokittelua sekä ohjeistusja koulutustehtäviä. Laurila osallistuu
myös Terveystalon tekemiin kohdennettuihin työpaikkaselvityksiin.
Kehitys palkitsee
Kun kiertää työssään koko Gasumin verkoston alueella aina Imatralta Lohjalle,
tuntee organisaation ja sen työntekijät
melkoisen hyvin:
”Tunnen gasumlaisia lukuisan määrän.
Kasvoista väitän tunnistavani jokaisen,
sillä olen tehnyt kaikille henkilökortin.
Mahtavat työkaverit ovat yksi työni
parhaista puolista”, Laurila sanoo.
Riskien arvioinnissa pitääkin olla
perillä koko konsernin henkilöstöstä ja
toiminnoista – se tuo sopivasti haastetta
rooliin. Erityisen palkitsevaa työssä on
löytää hankaliinkin tilanteisiin joka
kerta ratkaisu.
”Saan onnistumisen tunteita siitä, kun
turvallisuushavainto johtaa parempaan
tekemiseen ja työympäristöön. Työvuosieni aikana tapaturmat ovat vähentyneet
Gasumilla ja uuden ilmoitusjärjestelmän
myötä työturvallisuutta koskevien asioiden käsittely ja raportointi on tehostunut.
Tavoitteena on nolla tapaturmaa.”
Pitkästä urastaan huolimatta Laurilalla on intoa kehittyä alalla. Hän toivoo
vielä monia hyviä työvuosia mielenkiintoisten työtehtävien parissa.
Lähtökohtana osaava ja sitoutunut henkilöstö
Nina Perttula
henkilöstöpäällikkö
Työhistoria
Nina aloitti osastosihteerinä Gasumilla
1994. Nina on toiminut Gasumilla
erilaisissa tehtävissä 20 vuoden ajan.
Nina organisoi joka vuosi Gasumin
mittavan kesätyöntekijärekrytoinnin.
Koulutus
markkinointimerkonomi
32 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Vastaan kolmen hengen tiimini kanssa
Gasumin henkilöstöasioista. Huolehdimme hyvinvointi-, työsuhdeja palkka-asioista sekä rekrytoinnista
– kaikesta, mitä työntekijällä tulee
uransa aikana vastaan.
Gasumin henkilöstöhallinnon
kulmakiviä ovat muun muassa
aktiivisuus, varhainen välittäminen
ja aikaansaava toimintatapa.
Tavoitteenamme on huolehtia
osaltamme, että Gasumilla on
vastuullinen, osaava ja dynaaminen
henkilöstö. Näiden asioiden eteen
teemme tiivistä yhteistyötä koko
henkilöstön, esimiesten ja työ­
terveyshuollon kanssa. Onnistumisistamme kertovat vähäiset
sairauspoissaolot sekä se, että työurat
ovat Gasumilla pitkiä ja henkilöstö
eläköityy terveenä.
Selkeitä parannuksia
töissä jaksamisessa
Työterveyslaitoksen operoimassa henkilöstötyytyväisyyskyselyssä paitsi vastausprosenttimme myös tuloksemme suhteessa
verrokkiaineistoon olivat erinomaiset.
Parannusta vuosien 2011 ja 2013 välillä oli
tapahtunut erityisesti esimiestyössä sekä
terveyteen, työkykyyn ja stressinhallintaan
liittyvillä osa-alueilla. Olemme tuloksista
todella iloisia ja haluamme pitää ne
vähintään yhtä hyvinä jatkossakin.
Vuosi 2013 oli tiimissämme hieman
poikkeuksellinen toiminnanohjausjärjestelmään liittyneen hankkeen vuoksi, ja
tiivis työ sen ympärillä jatkuu myös tänä
vuonna. Uusien työkalujen omaksuminen
ja toimintatapojen muuttaminen vie aina
aikansa, ja järjestelmän täysimittainen
käyttöönotto tulee varmasti pitämään
meidät kiireisinä myös vuonna 2014.
Ari Laurila
työsuojeluteknikko
Työhistoria
Ari aloitti turvallisuusvalvojana
turvallisuusosastolla 1.9.2008.
Sitä ennen hän oli töissä
kunnossapidossa. Ari on ollut
Gasumilla vuodesta 1989.
Muuta
Ari harrastaa moottoripyöräilyä
ja on mukana Gasumin
Metaanimotoristien toiminnassa.
Mahtavat työkaverit
ovat yksi työni parhaista
puolista.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 33
Älykästä energiaa
oikeilla päätöksillä
Vuoteen 2050 Euroopan ja samalla Suomen tulisi vähentää kasvihuonekaasupäästöjään 80—95 prosenttia. Kaasun käytön tulisi myös huomattavasti lisääntyä. Entäs jos tulevaisuudessa voisikin hypätä bussiin, joka
kulkee kotikaupungin omista jätteistä tuotetulla energialla tai tankata
auton kaasulla missä päin Suomea tahansa?
3 4 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Biokaasuautojen päästövähennykset
bensiinin käyttöön verrattuna
Euroopan energiantarpeen ja päästösäädösten yhteensovittaminen on
2050 ilmastotiekartan keskiössä. Jotta
vähähiilinen yhteiskunta muuttuisi
seuraavien reilun 30 vuoden aikana
todellisuudeksi, on kaasun roolin
energianlähteenä kasvettava. Siinä,
missä muu Eurooppa tuottaa viidenneksen energiastaan kaasulla, on Suomessa
kaasun osuus vain 10 prosenttia.
Luonnonkaasujen käytön laajentamiselle on maassamme erinomaiset
mahdollisuudet jo valmiina, mutta
päätöksenteko ei ole tukenut kaasu­
järjestelmämme laajentamista. Suomi
on keskittynyt viime vuosina yhä
enemmän ydin- ja tuulivoiman
suosimiseen. Nämä energiamuodot
eivät kuitenkaan sulje pois kaasua
tulevaisuuden siltana hiilineutraaliin
yhteiskuntaan – päinvastoin.
Kaasu jokaisen ulottuville
Luonnonkaasua voidaan Suomessa
hyödyntää tehokkaasti, mikäli
kilpailukyky on varmistettu. LNGterminaalipäätökset ovat avainasemassa
tarjoamassa teollisuudelle kilpailukykyisen polttoaineen ja varmuuden
kaasun saannista vaihtoehtoisista
lähteistä. Päätöksenteon tulisikin
keskittyä kaasujärjestelmän ylläpitoon
kokonaisuutena, joka palvelee niin
teollisuutta kuin kotitalouksiakin.
Näin ollen kustannukset jakautuisivat
myös tasaisesti suurelle käyttäjäkunnalle. Jotta kaasu saataisiin paremmin
käyttäjien ulottuville, on LNG:n
jalansijaa vahvistettava. Nesteytetyn
maakaasun vienti kaasunjakeluverkoston ulkopuolelle voi moninkertaistaa
maakaasun potentiaalin.
Kaasun vähäpäästöisyyttä ja monipuolisuutta on hyödynnettävä entistä
tehokkaammin, jotta kunnianhimoisista
päästötavoitteista tulisi todellisuutta.
Biokaasun ohella myös maakaasu voi
ratkaisevasti edesauttaa uusiutuvan
energian käyttöä. Aurinko- ja tuulivoiman avulla tuotettu energia voidaan
saada käyttöön myös pilvisenä tai
tyynenä päivänä, jos kaasujärjestelmää
hyödynnetään energian varastointiin
myöhempää käyttöä varten. »
Ga su m i n v u os i 20 1 3 35
kestävä kehitys
Energiaa läheltä
Jos ruokakulttuurimme suosii luomua
ja lähituotantoa, miksei samaa voisi
soveltaa myös energiaan? Edellytykset
uusiutuvalle, paikalliselle bioenergialle
ovat jo olemassa. Tuotannoltaan
biokaasu voi nousta yhdeksi merkittävimpiä kotimaisia energianlähteitä. Tulevaisuuden visio energiantuotannosta
voi hyvin näyttää niinkin idealistiselta,
että valaisemme kotejamme biojätteisiin
heitettyjen banaaninkuorten avulla.
Biokaasun etuja ovat raaka-aineiden
käytön monipuolisuus aina kotitalousjätteistä hakkuutähteisiin, mahdollisuus hyödyntää olemassa olevaa
kaasuverkostoa ja samalla vähentää
riippuvuutta tuontienergiasta. Biokaasu
sopii loistavasti niin joukkoliikenteen
kuin teollisuudenkin polttoaineeksi,
eikä vaadi lisäinvestointeja käytön
vaihtuessa maakaasusta biokaasuun.
Jotta meillä olisi mahdollisuuksia
2050 asetettuihin ilmastotavoitteisiin,
tarvitsee kaasu reilun pelikentän
muiden energianlähteiden kanssa.
Uudet, ympäristöystävälliset luonnonkaasuratkaisut ovat enemmän käden
ulottuvilla kuin koskaan, tarvitaan vain
oikeaa tietoa ja päätöksiä tulevaisuuden
energiantarpeiden ja ilmastotavoitteiden
yhdistämiseksi.
Kaasun joustavuus
ja ratkaisu­jen monimuotoisuus
antavat kaasulle entistä
vahvemman aseman.
Innovoinnilla lähemmäs tavoitteita
Sari Siitonen
johtaja, strategia ja yritysvastuu
Työhistoria
Sari työskenteli ennen Gasumia Pöyryllä
ja Aalto-yliopistossa. Syksystä 2008
Sari on ollut gasumlainen, hän toimi
teknologiapäällikkönä tammikuuhun
2014 asti.
Koulutus
tekniikan tohtori ja MBA
36 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Suomenojan biokaasulaitos on
mielestäni hyvä esimerkki biokaasun
yhteensopivuudesta jo olemassa olevaan
kaasuinfrastruktuuriin ja kaasun
käyttömuotoihin. Helsingin seudun
ympäristöpalvelujen (HSY) Suomenojan
jätevedenpuhdistamo käsittelee 310 000
asukkaan jätevedet Espoosta, Kauniaisista, Vantaan länsiosista ja Kirkkonummelta. Prosessissa tuotetaan jätevesilietteistä mädättämällä biokaasua, joka
jalostetaan, puhdistetaan ja syötetään
kaasuverkkoon. Kyseisellä kaasulla
liikkuvat saman seudun bussit – ratkaisu
on paikallinen ja resurssitehokas.
Etenkin liikenteessä kaasun käyttö
tuo huomattavia etuja. Hiukkaspäästöt
pienentyvät ja biokaasuautoissa päästään yhtä pieniin hiilidioksidipäästöihin kuin tuulivoimasähköllä kulkevissa
sähköautoissa. Bensiinin käyttöön
nähden päästövähennykset ovat
97 prosenttia – mikä on huima saavutus.
Vuodelle 2050 asetetut päästö­
tavoitteet ovat erittäin kunnianhimoisia,
mutta onneksi uusia teknologioita
syntyy jatkuvasti. Etenkin liuskekaasun
käytön kasvu on herättänyt mielenkiintoa kaasua kohtaan ja sysännyt kehitystä
eteenpäin. Vedylläkin on rooli kaasun
käytön yhteydessä ja vety- ja maakaasujärjestelmät linkittyvät toisiinsa.
Jo tällä hetkellä Suomessa tuotetaan
öljynjalostuksen yhteydessä merkittäviä
määriä vetyä maakaasusta. Lisäksi
pieniä määriä vetyä voitaisiin siirtää
maakaasuverkostossa käyttökohteisiin.
Juurikin kaasun joustavuus ja ratkaisujen monimuotoisuus antavat kaasulle
entistä vahvemman aseman.
energia-ala kiinnostaa
Opiskelijoiden kiinnostus energia-alaan on kiitettävää niin Suomessa kuin kansainvälisesti. Energia-asiat
koetaan tulevaisuuden polttavaksi kysymykseksi, jonka parista löytyy nuorille tärkeitä haasteita ja mahdollisuuksia.
Kysyimme neljältä Aalto-yliopiston teknillisen fysiikan laitoksen opiskelijalta seuraavat kysymykset:
1. Miksi opiskelet energia-alaa?
2. Miten globaaliin energiantarpeeseen tulisi mielestäsi vastata?
3. Millaista potentiaalia näet luonnonkaasujen käytössä?
4. Millaisia ovat mielestäsi kestävän huomisen energiaratkaisut?
NIMI: Luiz Guilherme Garcia Greca
IKÄ: 22
KOTIMAA: Brasilia
NIMI: Imran Asghar
IKÄ: 30
KOTIMAA: Pakistan
1) Minua kiinnostaa, kuinka energiamarkkinat toimivat monitieteellisesti ja miten energia-ala ja talouselämä vaikuttavat toisiinsa.
Energia-alan opiskelu auttaa minua toimimaan ympäristöystävällisemmin – mitä ikinä ryhdynkään tulevaisuudessa tekemään.
2) Uskon, että voimme vastata kasvavaan energiantarpeeseen
ainoastaan käyttämällä energiaa nykyistä tehokkaammin ja
joustavammin. Meidän on käytettävä vähemmän energiaa per
henkilö ja kehitettävä uusia tapoja tuottaa energiaa.
3) Luonnonkaasut ovat hyvä tapa vähentää päästöjä ja vastata
energiantarpeeseen. Kaasua on helppo kuljettaa, se on puhdasta, tehokasta ja sen käyttö sopeutuu monia muita energianlähteitä helpommin käyttötarpeen vaihteluihin.
4) Hukkaenergian määrää voimme pienentää panostamalla maailmanlaajuiseen valistukseen. Ihmiset voivat tehdä viisaita, energiaa
säästäviä päätöksiä vain, jos heillä on tarpeeksi tietoa ongelmista.
1) Energia on ihmiskunnan suurin haaste: tarve kasvaa samaa tahtia maapallon väkiluvun kanssa. Onkin tärkeää tutkia kaikkia energianlähteitä tasapuolisesti, ja pohtia niiden hyviä ja huonoja puolia.
2) Meidän pitäisi tehdä pitkän tähtäimen suunnitelma ympäristöä
säästävien energiaratkaisujen lisäämiseksi. Nykyiset energian­
lähteet ovat kulumassa loppuun, joten on hyvin tärkeää etsiä
uusia, ympäristöystävällisiä vaihtoehtoja kuten aurinko- ja tuuli­
energia. Energian hinta on tietysti yksi tärkeä tekijä tässä työssä.
3) Mielestäni luonnonkaasut ovat hyvin varteenotettava, ympäristöystävällinen energianlähde, johon monet maat jo luottavat.
Kaasu tulee kuitenkin joskus loppumaan, joten työ vaihtoehtoisten energianlähteiden löytämiseksi on tärkeää.
4) Uusiutuvat energianlähteet, kuten biopolttoaineet sekä
aurinko- ja tuulienergia ovat ratkaisevan tärkeitä kestävän
huomisen kannalta.
NIMI: Dmitry Buiskikh
IKÄ: 28
KOTIMAA: Venäjä
NIMI: Gourav Khullar
IKÄ: 21
KOTIMAA: Intia
1) Energia-ala muodostaa pohjan kaikille aloille, alan tunte­
minen on tärkeää. Huomasin jo opintojeni alussa, että tämä
on minun alani.
2) Vastaus on teknologiassa. Itse uskon esimerkiksi aurinko­
energiaan, jossa piilee hyödyntämätöntä potentiaalia. Kehittämällä energiaa säästäviä ratkaisuja, voimme hyödyntää paremmin myös jo olemassa olevia energianlähteitä.
3) Luonnonkaasut ovat yksi näistä jo olemassa olevista, hyvistä energianlähteistä. Parasta kaasussa on se, että se on
ympäristö­ystävällisempää kuin esimerkiksi öljy. Uskon, että kaasun merkitys energianlähteenä tulevaisuudessa kasvaa ja
voi olla, että kaasu korvaa öljyn kokonaan.
4) Toivon etenkin, että kehitettäisiin tehokkaita tapoja
varastoida energiaa. Tämä helpottaisi aurinko- ja tuuli­
energian hyödyntämistä niin kotitalouksissa kuin teolli­
suudessakin.
1) Pääaineeni on taloustieteet, mutta halusin lukea energia-alaa sivuaineenani. Kotimaani Intia haluaa omavaraiseksi energiantuotannossa, mutta on vasta alussa tällä tiellä. Olikin hienoa tulla Suomeen
katsomaan, millaisia päätöksiä täällä tehdään energia-asioissa.
2) Aurinkoenergian käytössä on vielä valtavasti kehitettävää,
ja enemmän mahdollisuuksia kuin kukaan ehkä ymmärtää. On
myös hyvä pohtia, miten saamme ihmiset säästämään energiaa.
Tarvitaanko siihen lakeja, ja jos näin, niin millaisia?
3) Näen luonnonkaasut välimuotona uusiutuvan ja uusiutumattoman energian välillä, vaikka luonnonkaasuvarat eivät kestäkään
loputtomiin. Ne voivat kuitenkin toimia ponnahduslautana uusiutuvan energian käytön lisäämiselle.
4) Yritysmaailmassa olisi tärkeää löytää balanssi voiton tavoittelun ja ympäristönsuojelun välillä. Suomessa tähän pyritään
jo monilla aloilla. Ihmiset ovat valveutuneita, ja ympäristöasiat
ovat tärkeä osa yritysten imagoa.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 37
kestävä kehitys
Kestävän kehityksen kemiaa
Case
Gasum on mukana kansainvälisessä Responsible Care -ohjelmassa, joka on kemianteollisuuden pitkäikäisin ja tunnustetuin vapaaehtoinen kestävää kehitystä tukeva ohjelma.
Suomessa ohjelma on toiminut jo 20 vuoden ajan ja mukana on yli 100 yritystä, yhteensä
jopa 20 000 henkilöä, kemianteollisuuden eri toimialoilta.
Alussa pääpaino oli tuotannon päästöjen vähentämisessä, missä onkin saavutettu
merkittäviä tuloksia. 2010-luvulla tavoitteiden keskiöön ovat nousseet luonnonvarojen
kestävä käyttö, energia- ja materiaalitehokas sekä turvallinen tuotanto ja hyvinvoiva
henkilöstö, vastuu tuotteesta koko elinkaaren ajan sekä avoin sidosryhmäyhteistyö.
Vastuullisuustyön tuloksia seurataan indikaattoreilla, jotka kattavat kemianteollisuuden
koko toimintakentän.
Kestävässä kehityksessä tärkeässä roolissa ovat kemian alan innovaatiot, joilla
luonnonvaroja voidaan hyödyntää tehokkaammin ja joilla voidaan luoda myös uutta liiketoimintaa. Kemian ratkaisut esimerkiksi bio-, mineraali- ja vesitalouteen ovat tässä
keskeisessä roolissa. Jotta energiatehokkuuden haastavat tavoitteet saavutettaisiin,
ohjelman puitteissa on perustettu vuoden 2013 aikana kemian yritysten vapaaehtoisia
kummiverkostoja.
Responsible Care -ohjelmaa koordinoi Suomessa Kemianteollisuus ry. Edunvalvontajärjestö vietti 70-vuotisjuhlaansa syyskuussa 2013.
Kestävässä kehityksessä
tärkeässä roolissa ovat kemian
alan innovaatiot, joilla voidaan
luoda uutta liiketoimintaa.
38 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Innovaatiokilpailun voittajat Tapio Pitkäranta (vas.),
Antti Bergholm ja Valtteri Maja.
Case
Ympäristöratkaisuja Itämeren liikenteeseen
Gasumin Hyvän ilman lintu -innovaatiokilpailu ratkesi kesäkuussa 2013. Voittajajoukkue
perusti yrityksen viemään ideaansa eteenpäin ja LNGinside Technologies Oy:n liiketoiminta on jo lähtenyt vauhdilla käyntiin. Sen ideoimassa kokonaisratkaisussa nesteytetty
maakaasu tuo Itämeren laivoille keinon sopeutua rikkidirektiivin vaatimuksiin.
Itämeren alueella astuu vuoden 2015
alussa voimaan EU:n rikkidirektiivi.
Se tarkoittaa, että laivojen polttoaineen
rikkipitoisuuden tulee laskea enintään
yhdestä prosentista alle 0,1 prosenttiin.
”Aikaa muutokseen on vajaa vuosi,
mutta valmistautuminen laahaa
Suomessa vielä jälkijunassa. Harva
laivanomistaja on löytänyt ratkaisun,
joka estäisi kustannusten nousun”, Antti
Bergholm LNGinside-yhtiöstä kertoo.
Itämerellä liikkuu noin 2 000 laivaa,
ja Suomen ulkomaankaupasta yli
80 prosenttia kulkee laivoilla. Asian
laajuus herätti Bergholmin, Valtteri
Majan ja Tapio Pitkärannan pohtimaan rikkidirektiiviin sopeutumisen
vaihtoehtoja. Siirtyminen raskaasta
polttoöljystä vähärikkiseen dieseliin
nostaa polttoainekuluja 50 prosenttia.
Laivojen rikkipesuritkaan eivät
ratkaise ongelmaa, sillä ne soveltuvat
korkeintaan joka kolmanteen alukseen.
Nesteytetty maakaasu LNG sen sijaan
vaikutti houkuttelevalta valinnalta.
”LNG:n hintataso on muodostumassa
erittäin kilpailukykyiseksi. Myös
Yhdysvaltojen liuskekaasubuumin on
ennustettu laskevan LNG:n hintoja
maailmanlaajuisesti.”
LNGinsiden ratkaisu on LNG:n syöttömoduuli, joka sopii mahdollisimman
moneen laivaan. Ratkaisussa hyväksytään se, että nykyiset laivat joutuvat joka
tapauksessa koviin haasteisiin rikkidirektiivin edessä. Lähtökohtana ovat
matalammat investointikustannukset ja
laivan elinkaaren loppuajan haittojen
minimointi. Myös muunnostyö itse
laivassa on nopea.
”Tämä on siis eräänlainen karvalakkiversio”, Bergholm muotoilee.
Haasteena
LNG-infrastruktuuri
LNG on Itämeren puhtain polttoaine,
jolla voidaan parantaa ilmanlaatua
satamissa ja rannikoilla. Se ei sisällä
lainkaan rikkiä, eikä siitä synny
hiukkaspäästöjä. Raskasta polttoöljyä
korvatessaan LNG mahdollistaa myös
kasvihuonekaasupäästöjen alentamisen.
Jotta LNG olisi toimiva vaihtoehto Itämerellä, tarvitaan satamiin mahdollisuus
LNG:n tankkaamiseen eli bunkraukseen.
”Tämä ei toki tapahdu hetkessä.”
LNGinside uskoo kuitenkin asiaansa.
Kolmen perustajan lisäksi yritykseen on
jo palkattu lisävoimia, ja henkilöresursseja etsitään jatkossakin lisää.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 39
Gasum – 40 vuotta
maakaasua Suomessa
Suomalaisen maakaasukaupan nelikymmenvuotinen historia on edennyt tempoilevuudestaan
huolimatta lähes suunnitelmatalouden lailla kymmenvuotisissa sykleissä.
Katse tulevaan
Case
Kohti älykkäämpää
kaupunkirakentamista
1974
2013
Muutosten kynnyksellä
Kuvassa Reino Lankinen keskusvalvomossa
1974 ja vuoroteknikko Jyri Tommila maakaasuverkoston keskusvalvomossa 2013.
Suomi solmi Neuvostoliiton kanssa maakaasun hankintasopimuksen vuonna 1971,
ja verkosto rakennettiin seuraavien vuosien aikana Neste Oy:n operointiin. Vain yksi
asia on säilynyt 40 vuoden aikana: riippuvaisuus yhdestä kaasuntoimittajasta. Gasum on
panostanut vahvasti pohjoismaiseen yhteistyöhön 2014 vuoden alussa sekä Baltian maiden yhteistyöhön vuoden 2013 aikana.
4 0 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Yhtiön nimeen
sisältyy symboliikkaa
idänkaupan vanhojen
perinteiden mukaisesti:
Gasum-nimi sisältää kaksi
venäjänkielistä sanaa
”gaz” (kaasu) ja ”um” (järki).
Älykäs kaupunki -ajattelu perustuu elinympäristön tarkastelemiseen kokonaisuutena,
jossa huomioidaan paitsi rakentaminen,
ympäristö ja asukkaat myös liikkuminen,
tietoliikenne ja energiantuotanto kestävällä tavalla. Tällaisen aluerakentamisen
taustalla on tehokkuuden ja viihtyisyyden
lisäksi avoin tiedonkulku, verkostoituminen
ja kansalaisten osallistaminen elinympäristöjen kehittämiseen.
Osana älykkäämmän kaupunkirakentamisen kehitystyötä Gasum tuo energianäkökulman mukaan rakennushankkeisiin ja
suunnittelee uusia luonnonkaasupohjaisia
energiajärjestelmiä liikenteeseen, tuotantopuolelle ja tilankäyttöön. Visioina ovat
esimerkiksi biokaasulla toimiva kaupunkiliikenne, jätteitä hyödyntävä hajautettu
sähkön- ja lämmöntuotanto sekä viherhuoneet, jotka toimisivat paikallisten biokaasuratkaisujen tukena.
Ekologisuus ja älykkäät ratkaisut ovat
olleet Helsingin Kalasataman aluesuunnittelun ytimessä alusta lähtien, ja kaupunginosa tulee toimimaan monien uusien
ratkaisujen ja pienten pilottihankkeiden
koekenttänä. Myös Gasum aikoo osallistua Kalasataman kehittämiseen, jotta
fiksummat energiaratkaisut saataisiin
kokeilujen jälkeen käyttöön myös laajemmin. Edelläkävijäalueelle ulottuu myös
Gasumin historia, sillä kivenheiton päässä,
Suvilahdessa ja Sörnäisissä alkoi 1900-luvun alussa Helsingin kaasulaitostoiminta.
Tästä muistuttaa Suvilahden pyöreä kaasukello, joka toimii nykyisin kulttuurikeskuksena ja maamerkkinä.
Kaasusektorin synty
Kaasuverkoston laajentuessa ja kulutuksen monipuolistuessa maakaasu vakiinnutti vähitellen asemansa
80-luvulla osana suomalaista energiakenttää. Putkisto
kattaa nykyään KaakkoisSuomen, pääkaupunkiseudun ja Pirkanmaan.
1987
2013
2013
1970
1991
2003
2014
Kaasuverkon varrella
Vuonna 2011 perustettiin
Gasum Tekniikka Oy vastaamaan keskitetysti kunnossapitotoiminnoista.
Kasvavassa, kehittyvässä ja
monipuolistuvassa tehtäväkentässä tekniikkapalveluiden järjestäminen turvallisesti, kustannustehokkaasti ja sovitulla laatutasolla on
kaikkien Gasumin asiakkaiden etujen mukaista.
Palkittu Gasetti
Gasumin asiakaslehti
Gasetti valittiin vuoden
parhaaksi asiakaslehdeksi
ProCom – Viestinnän
ammattilaiset ry:n järjes­
tämässä Asiakas- ja
henkilöstölehtipäivän
Lehtikatsauksessa marraskuussa 2013. Kokonaisuus
arvioitiin mukaansatempaavaksi. Lehti sai kiitosta
muun muassa raikkaasta
yleisilmeestä ja journalistisesta lähestymistavasta
sisällössään.
Ga su m i n v u os i 20 1 3 41
Gasum-konsernin johtoryhmä 1.2.2014
Johanna Lamminen
Antero Jännes
Christer Paltschik
s. 1966
varatoimitusjohtaja
ja toimitusjohtaja
1.3.2014 alkaen
tekniikan lisensiaatti,
MBA
s. 1954
toimitusjohtaja
28.2.2014 asti
diplomi-insinööri,
energianeuvos
s. 1949
johtaja, yhteiskuntasuhteet,
viestintä ja markkinointi
diplomi-insinööri
Gasumin palveluksessa
vuodesta 2013
Gasumin palveluksessa
vuodesta 1994, kaasu­
liiketoiminnassa
vuodesta 1989
Gasumin palveluksessa
vuodesta 1994, kaasu­liike­
toiminnassa vuodesta 1988
hallituksen jäsen
2.9.2013 alkaen
hallituksen puheenjohtaja
hallituksen jäsen
hallituksen varapuheenjohtaja 1.5.2013 alkaen
Ari Suomilammi
Jarko Alanko
Kristiina Vuori
s. 1962
johtaja, siirtopalvelut
KTM, MBA, Ins.
s. 1965
johtaja, energiapalvelut
diplomi-insinööri
Gasumin palveluksessa
vuodesta 1994,
kaasuliiketoiminnassa
vuodesta 1989
Gasumin palveluksessa
vuodesta 1995
s. 1970
johtaja, lakiasiat,
sääntely ja
henkilöstöasiat
varatuomari
Gasumin palveluksessa
vuodesta 2005
hallituksen jäsen
hallituksen jäsen
Sari Siitonen
Aleksei Novitsky
Björn Ahlnäs
s. 1969
johtaja, strategia
ja yritysvastuu
tekniikan tohtori,
MBA
s. 1969
johtaja, energiakauppa
KTM
s. 1953
johtaja 28.2.2014 asti
diplomi-insinööri
Gasumin palveluksessa
vuodesta 2004
Gasumin palveluksessa
vuodesta 1994, kaasu­
liiketoiminnassa
vuodesta 1984
Gasumin palveluksessa
vuodesta 2008
hallituksen jäsen
hallituksen vara­
puheenjohtaja ja jäsen
1.5.2013 asti
Gasumin hallintoneuvosto
Puheenjohtaja: Jorma Eloranta, Varapuheenjohtaja:
Jarmo Väisänen, Omistajaohjausosasto, Valtioneuvoston kanslia
Jäsenet: Rainer Link, E.ON Ruhrgas Global Commodities SE;
Matthias Kohlenbach, E.ON Ruhrgas International GmbH;
Timo Karttinen, Fortum Oyj; Seppo Aho, Fortum Oyj;
Pavel Oderov, OAO Gazprom; Igor Lipskiy, OAO Gazprom
42 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Gasumin omistusosuudet maaliskuussa 2014
Gasumilla on neljä omistajaa: Fortum Heat and Gas Oy (31 %),
OAO Gazprom (25 %), Suomen valtio (24 %) ja E.ON Ruhrgas
International GmbH (20 %).
Tiivistelmä Gasumin
toimintakertomuksesta
ja tilinpäätöksestä 2013
Gasum Oy:n hallituksen toimintakertomus lyhyesti . . . . . . . 44
Tuloslaskelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46–47
Rahoituslaskelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Eriytetty tuloslaskelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Eriytetty tase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tunnuslukujen laskentakaavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ga su m i n v u os i 20 1 3 43
tiivistelmä tilinpäätöksestä
Gasum Oy:n hallituksen toimintakertomus lyhyesti
Gasum-konsernin liikevaihto vuonna 2013
oli 1 147,5 miljoonaa euroa ja liikevoitto
36,8 miljoonaa euroa eli 3,2 prosenttia
liikevaihdosta. Gasum Oy:n voitonjakokelpoiset varat ovat 45 001 871,24 euroa,
josta tilikauden voitto on 17 951 407,56
euroa. Osinkoa jaetaan 0,338 euroa/osake
eli yhteensä 17 914 000,34 euroa.
Maakaasun myynti vuonna 2013
väheni 5 prosenttia verrattuna edelliseen
vuoteen. Myynti vuonna 2013 oli yhteensä
33,2 TWh. Maakaasun myyntiin vaikutti
säiden lisäksi heikko hintakilpailukyky.
Päästökaupassa ja sähkömarkkinoilla
vallinnut alhainen hintataso heikensi
maakaasun hintakilpailukykyä erityisesti
kivihiileen nähden vuoden 2013 aikana,
vaikka maakaasun hinta oli loivassa
laskusuunnassa koko vuoden.
Osaltaan markkinatilanteeseen vaikutti
vuoden 2011 energiaverouudistus, jossa
maakaasun verotusta päätettiin korottaa
kolmessa portaassa. Toinen veronkorotus
tuli voimaan vuoden 2013 alussa. Valtion
vuoden 2013 budjetin yhteydessä hyväksyttiin energiaverotuksen muutos, jossa
energiasisältöön ja hiilidioksidipäästöihin
perustuvan lämmityspolttoaineiden veron
painopistettä siirrettiin hiilidioksidiveroon.
Suomen hallitus päivitti maaliskuussa
2013 kansallisen energia- ja ilmastostrategian. Strategiassa maakaasulla on
edelleen selkeä rooli Suomen energiantuotannossa. Strategiassa on asetettu
tavoitteeksi, että 10 prosenttia maakaasun
käytöstä korvataan puupohjaisella biokaasulla. Maakaasun hankinnan monipuolistaminen sekä putkiyhteyden luominen
EU-alueen yhteisiin energiaverkkoihin
Baltian maiden kautta Suomeen nähdään
myös hyvin keskeisenä tavoitteena.
Siirtopalvelut
Kaasun toimitusvarmuus vuonna 2013
oli hyvällä tasolla. Siirtoverkostossa toimittamatta jäänyt energia verkon kautta
siirretystä energiamäärästä oli 0,00265
prosenttia. Gasum käynnisti vuonna
2013 verkoston valvontajärjestelmän
uusimisen, joka otetaan käyttöön vuoden
2014 lopulla. Uudella järjestelmällä
Gasum pystyy vastaamaan seuraavien 15
vuoden ajan siirtopalvelujen tarpeisiin ja
toimintaympäristön muutoksiin.
Siirtoverkko-operaattorin roolissa
4 4 Ga su m i n v u os i 20 1 3
Gasumille kuuluu myös kaasujärjestelmän
kehittämisvelvoite. Suomen hallituksen
linjauksen mukaisesti Gasum selvittää
mahdollisuutta kehittää siirtoverkostoa
rakentamalla Suomeen LNG-terminaali
Finngulf LNG -hankkeessa. Balticconnector-hankkeessa selvitetään mahdollisuutta
yhdistää Suomen ja Viron kaasuverkostot
toisiinsa Suomenlahden poikki rakennettavalla putkiyhteydellä. Vuoden 2013
alussa Gasum ja Viron siirtoverkkooperaattori EG Võrguteenus allekirjoittivat
aiesopimuksen Balticconnector-hankkeen
yhteisestä kehittämistyöstä.
Finngulf LNG- ja Balticconnector-hankkeet ovat Euroopan unionin komission
lokakuussa 2013 julkistamalla Projects of
Common Interest (PCI) -listalla, jotka ovat
hyväksyttyjä EU:n rahallisen tuen hakemiseen sekä nopeutettuun lupakäsittelyyn.
Energiakauppa
Maakaasun tukkumyynti väheni 5 pro­senttia
verrattuna edelliseen vuoteen. Maakaasun
myynti pohjautuu Gasumin ja venäläisen
Gazpromin tytäryhtiön Gazprom Exportin
väliseen pitkäaikaiseen hankintasopimukseen ja maakaasun toimitusvarmuus on
aina ollut hyvällä tasolla.
Vuonna 2013 Gasum panosti vahvasti
LNG-liiketoiminnan kehittämiseen. Outokumpu Oyj, Ruukki Metals Oy, Gasum Oy
ja EPV Energia Oy perustivat joulukuussa
Manga LNG Oy -nimisen kehitysyhtiön.
Yhtiön tarkoituksena on rakentaa Tornion
Röyttään LNG-tuontiterminaali ja luoda
sen ympärille tehokas logistiikkaketju.
Gasumin biokaasun tarjonta parani
merkittävästi vuonna 2013. Gasumin
verkkoon syötettiin biokaasua vuonna
2013 yhteensä 31 721 MWh, eli lähes
seitsenkertainen määrä edelliseen
vuoteen verrattuna. Gasumin ja LABIO
Oy:n Suomen suurimman biokaasun
tuotanto- ja jalostuslaitoksen rakentaminen käynnistyi Lahdessa keväällä 2013.
Laitos tuottaa biokaasua Päijät-Hämeen
jätteistä ja sen arvioidaan olevan
valmiina tuotantoon heinäkuussa 2014.
Energiapalvelut
Gasum Paikallisjakelu Oy:n jakeluverkkoon vuonna 2013 rakennettiin
uutta putkilinjaa yhteensä 7 kilometriä,
verkoston kokonaispituus on nyt
563 kilometriä. Gasum Energiapalvelut
Oy:n jälleenmyydyn maakaasun myynti
vuonna 2013 oli 50,7 miljoonaa kuutiota.
Liikennepalveluissa panostettiin
edelleen biokaasun markkinointiin
kaasuautojen polttoaineeksi. Vuonna 2013
liikenteen asiakkaiden määrä kasvoi
27 prosenttia. Luonnonkaasun myynti Gasumin julkisilla tankkausasemilla kasvoi
edellisvuodesta 22 prosenttia. Biokaasun
osuus Gasumin julkisten tankkausasemien
vuosimyynnistä oli noin 30 prosenttia.
Kaasupörssi Oy
Gasumin tytäryhtiö Kaasupörssi Oy on
internetissä toimiva markkinapaikka maa­
kaasun jälkimarkkinoita ja Gasumin lyhyen
kaupan tuotteita varten. Kaasupörssin
kaupankäynnin kokonaisvaihto oli
2 035 GWh, joka oli 23 prosenttia vähemmän kuin edeltävänä vuonna. Volyymi vastasi 6,1 prosentin osuutta koko maakaasun
käytöstä, kun edeltävänä vuonna osuus oli
7,5 prosenttia. Kauppoja toteutui vuoden
aikana yhteensä 101 000 kpl.
Tulevaisuuden näkymät
Gasum jatkaa strategiansa mukaisesti
kaasumarkkinoiden ja kaasuun perustuvan liiketoimintaportfolion kehittämistä.
Yhtiön tavoitteena on monipuolistaa
maakaasun käyttöä ja hankintalähteitä
sekä olla johtava Suomen biokaasumarkkinoiden toimija. Yhtiö miettii myös
toiminta-alueensa laajentamista Itämeren
ympärillä. Gasum panostaa vahvasti
uusiin tuotteisiin, mm. nesteytettyyn
maakaasuun, maa- ja meriliikenteen
polttoaineisiin, sekä uusiin teknologioihin, kuten puupohjaiseen biokaasuun
(bio-SNG, synthetic natural gas). Gasum
edistää yhteistyöhankkeita Baltian
maiden kaasumarkkinoiden kanssa.
Gasum ostaa vuoden 2014 aikana
enemmistön (51 %) norjalaisen Skangassin LNG-jakeluliiketoiminnasta
Lyse-konsernilta. Yrityskauppa on osa
Gasumin yllämainittua strategiaa, jonka
tavoitteena on parantaa kilpailukykyisen
nesteytetyn maakaasun (LNG) saatavuutta
Suomessa. Skangass täydentää Gasumin
LNG-tarjonnan toimitusvarmuutta uusien
terminaalien ja tankkerien myötä sekä
mahdollistaa kaasuinfrastruktuurin nopean
kehityksen pohjoisen Itämeren alueella.
Tuloslaskelma
Milj. euroa
Konserni
Emoyhtiö
2013
2012
2013
2012
Liikevaihto
(1)
1 147
1 282
1 134
1 267
Liiketoiminnan muut tuotot
(2)
1
1
1
1
Materiaalit ja palvelut
(3)
-1 040
-1 150
-1 039
-1 148
17
16
9
8
Eläkekulut
5
5
4
3
Muut henkilösivukulut
1
1
0
0
-23
-21
-13
-12
-30
-30
-27
-28
Liiketoiminnan muut kulut
-19
-19
-23
-24
Liikevoitto
37
62
33
56
-6
-5
-6
-5
-6
-5
-5
-5
31
57
27
51
-
-
2
3
31
57
30
54
(8)
-
-
-6
-11
(9)
2
-14
-6
-11
33
43
18
33
Aineet, tarvikkeet ja tavarat
Ostot tilikauden aikana
Henkilöstökulut
Palkat ja palkkiot
(4)
Henkilöstösivukulut
Poistot ja arvonalentumiset
(6)
Suunnitelman mukaiset poistot
Rahoitustuotot ja -kulut
(7)
Korkokulut ja muut rahoituskulut
Muille
Voitto ennen satunnaisia eriä
Satunnaiset tuotot
(7)
Konserniavustus
Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja
Tilinpäätössiirrot
Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+)
Tuloverot
Tilikauden voitto
Ga su m i n v u os i 20 1 3 45
tiivistelmä tilinpäätöksestä
Tase
Milj. euroa
Konserni
Emoyhtiö
2013
2012
2013
2012
Muut pitkävaikutteiset menot
9
9
7
7
Konserniliikearvo
1
1
-
-
10
10
7
7
VASTAAVAA
PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat oikeudet ja hyödykkeet
Aineelliset hyödykkeet
(10)
(10)
Maa-ja vesialueet
Rakennukset ja rakennelmat
Koneet ja kalusto
Muut aineelliset hyödykkeet
Keskeneräiset hankinnat
Sijoitukset
7
7
7
7
439
454
399
415
45
49
40
43
7
7
7
7
27
18
27
17
525
534
480
489
(11)
Osuudet saman konsernin yrityksissä
-
-
7
7
Saamiset saman konsernin yrityksiltä
-
-
8
9
Osuudet osakkuusyritysyhtiöistä
2
2
3
3
Muut osakkeet ja osuudet
1
0
1
0
3
3
19
20
92
10
91
9
VAIHTUVAT VASTAAVAT
Vaihto-omaisuus
(12)
Saamiset
(13)
Pitkäaikaiset
Muut saamiset
1
53
0
53
1
53
0
53
173
Lyhytaikaiset
127
181
121
Myyntisaamiset osakkuusyrityksiltä
Myyntisaamiset
0
0
7
9
Muut saamiset
2
31
2
31
Siirtosaamiset
Rahat ja pankkisaamiset
4 6 Ga su m i n v u os i 20 1 3
4
2
4
2
133
214
134
216
5
13
4
10
769
836
736
803
Milj. euroa
Konserni
Emoyhtiö
2013
2012
2013
2012
Osakepääoma
178
178
178
178
Edellisten tilikausien voitto
190
186
27
34
33
43
18
33
402
407
223
245
-
-
191
185
45
54
-
-
Lainat rahoituslaitoksilta
93
140
93
140
Muut pitkäaikaiset velat
0
2
0
0
93
142
93
140
VASTATTAVAA
OMA PÄÄOMA
(14)
Tilikauden voitto
TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ
Kertynyt poistoero
LASKENNALLINEN VEROVELKA
(16)
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen
Lyhytaikainen
Lainat rahoituslaitoksilta
Ostovelat
Velat saman konsernin yrityksille
Muut velat
Siirtovelat
(17)
(18)
71
57
71
57
102
110
102
109
0
0
4
3
51
62
50
61
4
5
2
3
229
234
229
233
769
836
736
803
Ga su m i n v u os i 20 1 3 47
tiivistelmä tilinpäätöksestä
Rahoituslaskelma
Milj. euroa
Konserni
Emoyhtiö
2013
2012
2013
2012
1 189
1 203
1 175
1 189
0
1
0
1
-1 091
-1 174
-1 084
-1 167
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja
99
30
91
23
-
Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista
-5
-5
-5
-5
-
Maksetut verot
-7
-15
-7
-15
Liiketoiminnan rahavirta ennen satunnaisia eriä
87
10
79
3
Liiketoiminnan rahavirta (A)
87
10
79
3
-21
-21
-19
-16
1
0
0
0
Liiketoiminnan rahavirta
+
Myynnistä saadut maksut
+
Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut
-
Maksut liiketoiminnan kuluista
Investointien rahavirta
-
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin
+
Aineellisten ja aineettomian hyödykkeiden luovutusvoitot
-
Investoinnit muihin sijoituksiin
0
0
0
-1
-
Myönnetyt lainat
0
0
0
-2
+
Lainasaamisten takaisinmaksut
Investointien rahavirta (B)
0
0
1
0
-21
-21
-17
-18
Rahoituksen rahavirta
4 8 +
Oman pääoman korotus
+
Lyhytaikaisten lainojen nostot
2
0
0
0
14
0
14
-
0
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut
0
-1
0
0
-/+
Lyhytaikaisten velkojen lisäys/vähennys
0
0
1
1
+
Pitkäaikaisten lainojen nostot
0
15
0
15
-
Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut
-48
0
-47
0
-/+
Pitkäaikaisten saamisten lisäys/vähennys
-1
0
1
0
-/+
Rahoituksen satunnaisista eristä johtuva rahavirta (netto)
0
0
3
2
-
Maksetut osingot ja muu voitonjako
-40
-32
-40
-32
Rahoituksen rahavirta (C)
-74
-18
-68
-13
Rahavarojen muutos (A+B+C)
-7
-29
-6
-28
Rahavarat tilikauden alussa
13
42
10
39
Rahavarat tilikauden lopussa
5
13
4
10
-7
-29
-6
-28
Ga su m i n v u os i 20 1 3
Eriytetty tuloslaskelma
1 000 euroa
Verkkoliiketoiminta
Myyntiliiketoiminta
Muu liiketoiminta
2013
2012
2013
2012
2013
2012
Liikevaihto
226 806
239 900
899 220
1 019 767
8 612
7 828
Muut tuotot
359
394
74
35
194
244
-157 144
-150 574
-876 996
-997 373
-4 734
-536
-7 478
-6 649
-3 848
-3 401
-2 088
-1 902
-25 547
-26 240
-47
-52
-1 356
-1 553
Liiketoiminnan muut kulut
-16 288
-16 984
-4 702
-4 310
-2 374
-2 460
Liikevoitto
20 709
39 847
13 701
14 666
-1 745
1 620
752
1 029
-5 705
-5 618
-456
-450
21 461
40 876
7 996
9 048
-2 201
1 170
0
0
2 469
3 159
0
0
21 461
40 876
10 465
12 207
-2 201
1 170
-5 900
-10 000
0
0
0
-650
Tuloverot
-3 835
-7 601
-2 579
-3 005
543
-128
Tilikauden voitto
11 725
23 275
7 886
9 202
-1 659
392
Materiaalit ja palvelut
Aineet, tarvikkeet ja tavarat
Ostot tilikauden aikana
Henkilöstökulut
Poistot ja arvonalentumiset
Suunnitelman mukaiset poistot
Rahoitustuotot ja -kulut
Voitto ennen satunnaisia eriä
Satunnaiset tuotot
Konserniavustus
Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja
Tilinpäätössiirrot
Poistoeron lisäys (-)
Ga su m i n v u os i 20 1 3 49
tiivistelmä tilinpäätöksestä
Eriytetty tase
1 000 euroa
Verkkoliiketoiminta
Myyntiliiketoiminta
Muu liiketoiminta
2013
2012
2013
2012
2013
2012
6 658
6 263
399
361
307
223
457 333
469 927
465
330
21 850
18 661
367
367
15 955
16 797
2 936
2 715
6 299
6 406
84 327
84 327
351
546
VASTAAVAA
PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat hyödykkeet
Aineelliset hyödykkeet
Sijoitukset
VAIHTUVAT VASTAAVAT
Vaihto-omaisuus
Saamiset
Pitkäaikaiset
85
50
140
80
258
38
Lyhytaikaiset
20 950
53 350
111 366
131 679
1 718
737
2 549
7 403
1 665
2 711
0
313
494 241
543 765
214 316
236 285
27 421
23 233
182 879
211 169
40 216
32 332
186
1 845
188 715
182 815
0
0
1 895
1 895
911
73 214
84 141
55 009
7 901
11 911
Rahat ja pankkisaamiset
VASTATTAVAA
OMA PÄÄOMA
TILINPÄÄTÖSSIIRT. KERTYMÄ
Kertynyt poistoero
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen
Lyhytaikainen
50 Ga su m i n v u os i 20 1 3
121 736
76 567
89 958
148 944
17 439
7 583
494 241
543 765
214 316
236 285
27 421
23 233
Tunnuslukujen laskentakaavat
Liikevoitto %
=
Liikevoitto
Liikevaihto
× 100
Quick ratio (QR)
=
Rahat ja saamiset
(Lyhytaikainen vieras pääoma – saadut ennakkomaksut)
× 100
Oman pääoman
tuotto (ROE) %
=
(Liikevoitto/tappio – verot)
(Oma pääoma keskimäärin)
× 100
Omavaraisuusaste %
=
(Oma pääoma + varaukset)
(Taseen loppusumma)
× 100
Velkaantumisaste (gearing) %
=
Korolliset nettovelat
Oma pääoma
× 100
Sijoitetun pääoman tuotto
verojen jälkeen (RONA) %
=
(Tulos ennen satunnaiseriä + korko- ja muut rahoituskulut − verot)
Sijoitettu pääoma keskimäärin
× 100
Ga su m i n v u os i 20 1 3 51
Valitse puhtaampi
energiaratkaisu.
Valitse luonnonkaasu.
Luonnonkaasu tarjoaa modernin energiaratkaisun tämän päivän ympäristötietoisille
yrityksille. Uusiutuvasta Gasum-biokaasusta, puhtaasti palavasta maakaasusta sekä
nesteytetystä maakaasusta (LNG) rakentuu perusta tulevaisuuden ratkaisulle,
joka on kilpailukykyinen jo tänään. Katso lisää gasum.fi
Bio
maa
lng