HYÖTYVALAISINOPAS

Kodin
HYÖTYVALAISINOPAS
Sisustus- ja yleiskäyttövalaisimet kaikkiin kotisi
kohteisiin, sisällä ja ulkona!
s. 2-3 Kodin valaistuksesta
s. 4-5 Keittiö
s. 6-7 Kodinhoito- ja harrastetilat
s. 8-9 WC ja kylpyhuone
s. 10-11 Käytävät ja eteiset
s. 12-13 Kellarit ja ullakkotilat, varastot ja autotallit
s. 14-15 Ulkotilat, terassit, autokatokset, numerovalaistus
www.euli.fi
KODIN VALAISTUKSESTA
Kodin yleisvalaistuksesta
IP-luokat ja kodin sähköasennukset
Yleisvalaistus toimii kodin valaistuksen perusrunkona. Valaisimet ovat luonteeltaan teknisiä hyötyvalaisimia, joiden
tehtävänä on tuottaa riittävästi valoa erilaisissa kodin töissä
ja toiminnoissa. Yleisvalaisimien tärkeimpiä ominaisuuksia
ovat:
- tehokas, häikäisemätön valo
- kestävyys (kolhut, turvallisuus, valaisimen käyttöikä)
- huollon helppous (valonlähteen vaihto)
- energiatehokkuus
IP-luokka (international protection) ilmaisee, millaisia ulkoisia vaikutuksia valaisin on suunniteltu kestämään. Näitä ovat
esimerkiksi sääolosuhteet, iskut ja kosteus.
Koodin ensimmäinen numero ilmaisee, kuinka laitteisto
on suojattu kiinteiden esineiden sisään tunkeutumiselta
ja jännitteisten osien suoralta kosketukselta:
2
Suojattu sisään tunkeutuvilta kiinteiltä
esineiltä, joiden läpimitta on 12,5 mm tai
suurempi. Suojattu suoralta kosketukselta
sormilla.
4
Suojattu sisään tunkeutuvilta kiinteiltä
esineiltä, joiden läpimitta on 1 mm tai
suurempi. Suojattu suoralta kosketukselta
Ø 1mm langalla.
5
Suojattu pölyltä (ei haitallisia esineitä).
Suojattu suoralta kosketukselta Ø 1 mm
langalla.
Koodin jälkimmäinen numero ilmaisee, miten laitteisto
on suojattu sisään tunkeutuvalta vedeltä ja siitä aiheutuvilta vaurioilta:
Lamput
Eulin loisteputki- ja pienloisteputkivalaisimissa laadukas valonlähde sisältyy pakettiin. Lampputyyppi on valittava aina
valaisimen vaatimusten mukaan. Näitä ovat lampun teho,
kanta ja tyyppi. Valaisimissa mainittua lampun maksimitehoa
ei koskaan saa ylittää. Lampun valinnassa on tärkeää kiinnittää huomiota myös energiatehokkuuteen, käyttötarkoitukseen ja lampun elinikään. Lue lisää
kodin valaistuksesta: www.osram.fi
0
Suojaamaton
1
Suojattu pystysuoraan tippuvalta vedeltä
(kondensoituminen).
4
Suojattu roiskevedeltä joka suunnasta.
Euli-valaisimet kodin eri tiloihin
Valaisimien kiinteän asennuksen saa tehdä vain sähköalan
ammattilainen. Löydät lisätietoa kodin sähköasennuksista ja
IP-luokista osoitteesta: www.tukes.fi/kodinsahkoturvallisuus
Oheisesta taulukosta näet valaisintyypin soveltuvuuden kodin eri tiloihin:
Työpistevalaisimet
Sivu esitteessä
IP-luokka
Eve
Tutka-Eve
Adam
Kotiloiste
Ekoloiste
Rondo, Dolly
Quattro
5
9
4, 8, 11, 15
4, 8, 11, 15
7, 10
6
6
12, 14
IP44
IP21
IP44
IP54
IP54
IP54
IP20
IP44
Keittiö
X
X
X
X
X
X
x
Kodinhoitohuone,
harrastustila
X
X
X
X
X
X
x
Varasto, autotalli,
askartelu
X
X
X
X
X
x
X
X
X
Kellarit,
ullakot
X
X
X
X
x
X
Ulkotilat, terassit, autokatokset, numerovalaistus
X
X
X
X
x
X
Käytävät, eteiset
X
X
X
X
x
X
Kylpyhuone, wc
X
X
2
Kylpyhuonevalaisimet
X
X
x
Suunniteltu erityisesti näihin tiloihin
Soveltuu hyvin näihin tiloihin
Euli VALAISEE KODIN
3
KEITTIÖ
1
Turvallista tunnelmaa
keittiöön
1
Keittiö on kodin sydän ja siellä
vietetään myös paljon aikaa.
Sopiva valaistus luo tunnelmaa
ja lisää tilassa toimimisen turvallisuutta.
Yleisvalaistuksen
lisäksi keittiössä tarvitaan erityistä työvalaistusta. Työpistevalaisimet asennetaan yläkaapin
alapintaan valolistan taakse tai
yläkaapin takareunaan. Tällöin
valaisin ei saisi kuitenkaan häikäistä pöydän ääressä istuvaa.
2
2) Työpistevalaisimet
2-osainen pistorasia + kytkin
1) EVE Pikkuplafondi + Tutka-Eve
ø 340 mm
ø 255 mm
EU25029VX, 2x9W TC-S
EU25018R 1x18W korkeataajuustutkalla ja erikoisvalonlähteellä, jonka elinikä
40 vuotta*
EVE Pikkuplafondi soveltuu asennettavaksi sekä katto- että
seinäpintaan. Keittiötiloihin soveltuu erinomaisesti koristekehyksellinen malli. Tutka-Eveä voidaan käyttää ohjaamaan
muita valaisimia.
Ominaisuuksia
• kupu iskunkestävää akryyliä
• soveltuu myös kosteisiin tiloihin ja ulkoasennukseen, IP54
• pinta/uppoasennettava+kehys
• energiatehokas
• asennusvalmis kokonaisuus. Sisältää valonlähteen.
* 1,3h/päivä
Euli VALAISEE KODIN
EU13211H
EU13218H
EU13236H
Vakiovärivaihtoehdot koristekehysmalleihin:
musta EU250K-M, harmaa EU250K-HH ja
valkoinen EU250K-V
4
värit: valkoinen tai hopeanharmaa
pituudet: 476, 616, 769 ja 1378 mm
(kuvasta puuttuu EU13215H
1x15 W /616 mm pitkä valaisin)
EU13418
EU13415
EU13411
2 x 2 os. pistorasia + kytkin
väri: valkoinen
pituudet: 616, 756, 909 ja 1518 mm
(kuvasta puuttuu EU13436
1x36 W /1518 mm pitkä valaisin)
Ominaisuuksia
• alumiinirunko ja kellastumaton opaaliakryylikupu
• pistorasian kätisyys vaihdettavissa valaisinta kääntämällä
• tilava johtoura helpottaa asennusta
• IP21
• työpistevalaisimia on saatavilla neljällä
eri pituudella ja teholuokalla.
sivuprofiili
Näihin tiloihin soveltuvat hyvin myös Adam-plafondit, Kotiloiste, Lampukas sekä kylpyhuonevalaisimet.
5
KODINHOITO- ja HARRASTETILAT
Vaivattomuutta arkeen
Kodin viihtyvyyteen vaikuttaa
tunnelmallisen olohuonevalaistuksen ohella merkittävästi huolto- ja hyötytilojen funktionaalinen valaistus. Esimerkiksi kodinhoitohuoneessa tarvitaan paljon
turvallista valoa käsin tehtäviin
toimenpiteisiin. Alla sopivimpia
yleis- ja työpistevalaisimiamme
kodinhoitotiloihin!
1
2) ADAM Yleisplafondi
1) Kotiloiste IP20 ja Ekoloiste IP44
2x18 W ja 2x36 W Kotiloiste
2x14W ja 2x28 W Ekoloiste
EU375211VX, 2x11W TC-S
EU375175V, 75W E27
väri: valkoinen
pituudet: EUKL2180, 680 mm ja EUKL21360, 1300 mm
EUEL214O, 598mm ja EUEL228O, 1198mm
ø 450 mm
Monix Slim mitat
23.10.2008/MN
ø 375 mm
Värivaihtoehdot koristekehysmalleihin:
musta EU375K-M, harmaa EU375K-H ja
valkoinen EU375K-V
A=1498 (35/49W)
A=1198 (28W)
A=598 (14W)
Kuivien
tilojen Kotiloiste
soveltuu paljon valoa vaativiin
B=1365 (35/49W)
työskentelytiloihin
sisällä, esimerkiksi keitiöön, kodinhoiB=1065 (28W)
tohuoneeseen,
B=455 (14W) teknisiin tiloihin ym. Muotoilultaan sirompi
Ekoloiste sopii samoihin tiloihin kuin Kotiloiste ja kosteisiin
tiloihin (IP44) kuten kuratuulikaapit ja autotallit.. Ekoloisteen
A
energiankulutus on jopa 45% pienempi kuin vastaavan peB
rinteisen loisteputkivalaisimen.
Ominaisuuksia
• tehokasta valaistusta
• kupu kellastumatonta opaaliakryyliä
• matalarakenteisia, sopii myös ullakoille ja kellareihin
• Kotiloiste IP20, Ekoloiste IP44
26
• Ekoloiste sisältää T5 loisteputket. Syttyy nopeasti.
Välkky-
mätön valo. Asennusvalmis kokonaisuus.
ADAM soveltuu asennettavaksi niin sisä- kuin ulkotiloihinkin,
koska se on roiskevesisuojattu (IP54). Perusmallin lisäksi saatavilla mallit koristekehyksellä. Voidaan asentaa sekä kattoettä seinäpintaan.
Ominaisuuksia
• kupu iskunkestävää akryyliä
• soveltuu myös kosteisiin tiloihin ja ulkoasennukseen (IP54)
• pinta/uppoasennettava+kehys
• läpinäkyvä pohja helpottaa asennusta
54
144
Kotiloiste
6
Euli VALAISEE KODIN
Ekoloiste
Näihin tiloihin soveltuvat hyvin myös Eve-plafondit sekä työpiste- ja kylpyhuonevalaisimet.
7
WC ja KYLPYHUONE
Tarkkuutta vaativia
tilanteita
1
Wc- ja kylpyhuonetiloissa tarvitaan riittävän kirkasta ja oikein
suunnattua
hyötyvalaistusta.
Näissä tiloissa perheen miesväki
ajaa partaansa ja naisväki viimeistelee meikin arkeen ja juhlaan. Wc- ja kylpyhuonevalaistus
on onnistunutta, kun siihen ei
erikseen tarvitse kiinnittää huomiota. Päivittäiset rutiinit sujuvat vaivattomasti ja turvallisesti
Eulin valaisinten avustamina.
2
2) Kylpyhuonevalaisimet
1) EVE Pikkuplafondi + Tutka-Eve
ø 340 mm
ø 255 mm
EU 140-sarja, ilman varusteita
EU 141-sarja, suojakumipäällysteisellä kytkimellä
EU25029VX, 2x9W TC-S
EU25018R 1x18W korkeataajuustutkalla ja erikoisvalonlähteellä, jonka elinikä
40 vuotta*
pituudet: 336mm/11W,
476mm/15W ja 629mm/18W
Vakiovärivaihtoehdot koristekehysmalleihin:
musta EU250K-M, harmaa EU250K-HH ja
valkoinen EU250K-V
EU 142-sarja, 2-os. pistorasia
suojakumipäällysteisellä kytkimellä
EVE Pikkuplafondi soveltuu asennettavaksi sekä katto- että
seinäpintaan. Keittiötiloihin soveltuu erinomaisesti koristekehyksellinen malli. Tutka-Eveä voidaan käyttää ohjaamaan
muita valaisimia.
Ominaisuuksia
• kupu iskunkestävää akryyliä
• soveltuu myös kosteisiin tiloihin ja ulkoasennukseen, IP54
• pinta/uppoasennettava+kehys
• energiatehokas
• asennusvalmis kokonaisuus. Sisältää valonlähteen.
* 1,3h/päivä
8
Euli VALAISEE KODIN
väri: valkoinen tai hopeanharmaa
pituudet: 522 mm/11W,
662 mm/15W ja 815 mm/18W
Uutuus!
Sähköturvallisuuden edistämiskeskus suosittelee vikavirtasuojan lisäämistä myös
vanhempiin rakennuksiin
muutostöiden ja remonttien
yhteydessä:
EU14229MOD peilikaappivalaisin kaappikiinnikkeillä ja
2-osaisella pistorasialla sekä
EU142-sarjaan huipputurvallinen saneerausvalaisin, 2x9W,
läpällisellä vikavirtasuojalla ja
1-osaisella pistorasialla.
värit: valkoinen tai hopeanharmaa,
pituus 597 mm
Sarjan valaisimet soveltuvat hyvin kosteiden tilojen yleis- ja
työpistevalaistukseen (roiskevesitiiviys IP44). Valaisimet voidaan asentaa sekä kulmittain että suoraan pohjasta seinään.
Valaisimien väri on valkoinen tai hopea/harmaa.
9
KÄYTÄVÄT ja ETEISET
Tyylikästä valotehoa
käytäviin ja eteisiin
Oikein asennetut ja valoteholtaan riittävät käytävä- ja eteisvalaisimet ovat perusedellytys
turvalliselle kotona liikkumiselle.
Usein käytävä- ja eteisvalaisinten
tehtävänä on tuottaa runsaasti valoa, ilman että itse valaisin
näyttelee isoa roolia sisustuksellisesti. Runsaasta yleisvalaisinmallistostamme löytyy vaihtoehtoja vaativalle valitsijalle.
1
3
Monix Slim mitat
23.10.2008/MN
A=1498 (35/49W)
A=1198 (28W)
A=598 (14W)
B=1365 (35/49W)
B=1065 (28W)
B=455 (14W)
A
B
2) Ekoloiste
1) ADAM Yleisplafondi
26
EU375211VX, 2x11W TC-S
EU375175V, 75W E27
54
144
ø 450 mm
ø 375 mm
Värivaihtoehdot koristekehysmalleihin:
musta EU375K-M, harmaa EU375K-H
ja valkoinen EU375K-V
Kestävä ja konstailematon ADAM soveltuu asennettavaksi
vaativiinkin kohteisiin, koska se on roiskevesisuojattu (IP54).
Perusmallin lisäksi saatavilla on mallit koristekehyksellä. Voidaan asentaa sekä katto- että seinäpintaan.
Ominaisuuksia
• kupu iskunkestävää akryyliä
• soveltuu myös kosteisiin tiloihin ja ulkoasennukseen (IP54)
• pinta/uppoasennettava+kehys
• läpinäkyvä pohja helpottaa asennusta
• EU375211VX on asennusvalmis kokonaisuus. Valonlähteet sisältyvät pakkaukseen.
EKOLOISTE soveltuu eteisiin ja käytäviin, joissa tarvitaan
runsaasti valoa. Ekoloisteen etuja perinteisiin T8- loisteputkivalaisimiin verrattuna ovat merkittävästi pienempi virrankulutus (n. 45% 2x14W), nopea syttyminen ja välkkymätön
miellyttävä valo. Tuote sisältää T5-loisteputket 830-värisävyllä. Kosteden tilojen Ekoloiste (IP44) soveltuu erinomaisesti
esim. kuraeteiseen, jossa pestään sappaita, ulkoiluvaatteita
tai puhdistetaan lemmikkejä.
3) EVE Pikkuplafondi + Tutka-Eve
EU25029VX, 2x9W TC-S
EU25018R 1x18W korkeataajuustutkalla ja erikoisvalonlähteellä, jonka elinikä 40 vuotta*
ø 340 mm
ø 255 mm
Isoveljensä ADAMin tavoin myös sirompi EVE sopii mainiosti
eteistilojen yleisvalaisimeksi. (Katso tarkemmat tiedot esim.
kohdasta keittiö.)
* 1,3h/päivä
10
Euli VALAISEE KODIN
Näihin tiloihin soveltuvat hyvin myös Kotiloiste, Rondo ja Quattro.
11
KELLARIT ja ULLAKKOTILAT, VARASTOT ja AUTOTALLIT
Hyvästit synkälle kellarille ja pimeälle vintille
2
Varasto-, autotalli- ja harrastetiloissa valaisimet joutuvat
suomalaisissa sääolosuhteissa
koville. Usein tällaiset tilat myös
täyttyvät pikku hiljaa ja etsimänsä löytäminen vaikeutuu. Mikäli
tähän lisätään vielä heikko valaistus, voivat hermot kiristyä
aivan turhasta! Valitse vaativimpiin olosuhteisiin aina roiskeveden pitävä, suojakoteloitu hyötyvalaisin.
2) Kotiloiste IP20 ja Ekoloiste IP44
1) Yleisvalaisimet: Rondo, Quattro ja Dolly
2x18 W ja 2x36 W Kotiloiste
2x14W ja 2x28 W Ekoloiste
ø 240 mm
ø 237 mm
ø 240 mm
Rondo ja Quattro saatavilla kahdella korkeudella:
78 mm (2x9W) tai 125mm (max.75W)
Helposti asennettavat klassikkovalaisimet sisä- ja ulkotiloihin
sekä seinä- että kattopintaan. Käyttökohteita mm. eteiset,
käytävät, työtilat, kellarit ja ullakot. Taloudellinen pienloisteputki tai E27-kanta energiansäästölampulle. Roiskevesitiivis,
IP44. Pl-versiossa (VX) valonlähde sisältyy pakkaukseen.
Rondo (pyöreät valaisimet)
Dolly (puolipyöreät valaisimet)
EU7829PVX
EU17029VX (2X9W)
EU17075V (max 75W)
EU125PV
Quattro (neliövalaisimet)
väri: valkoinen
pituudet: EUKL2180, 680 mm ja EUKL21360, 1300 mm
EUEL214O, 598mm ja EUEL228O, 1198mm
Monix Slim mitat
23.10.2008/MN
A=1498 (35/49W)
A=1198 (28W)
A=598 (14W)
Kuivien
tilojen Kotiloiste
soveltuu paljon valoa vaativiin
B=1365 (35/49W)
työskentelytiloihin
sisällä, esimerkiksi keitiöön, kodinhoiB=1065 (28W)
tohuoneeseen,
B=455 (14W) teknisiin tiloihin ym. Muotoilultaan sirompi
Ekoloiste sopii samoihin tiloihin kuin Kotiloiste ja kosteisiin
tiloihin (IP44) kuten kuratuulikaapit ja autotallit.. Ekoloisteen
A
energiankulutus on jopa 45% pienempi kuin vastaavan peB
rinteisen loisteputkivalaisimen.
Ominaisuuksia
• tehokasta valaistusta
• kupu kellastumatonta opaaliakryyliä
• matalarakenteisia, sopii myös ullakoille ja kellareihin
• Kotiloiste IP20, Ekoloiste IP44
26
• Ekoloiste sisältää T5 loisteputket. Syttyy nopeasti.
Välkky-
mätön valo. Asennusvalmis kokonaisuus.
EU7829NVX
54
144
Kotiloiste
12
Euli VALAISEE KODIN
Ekoloiste
Näihin tiloihin soveltuvat hyvin myös Eve ja Adam -plafondit sekä työpistevalaisimet
13
ULKOTILAT, TERASSIT, AUTOKATOKSET, NUMEROVALAISTUS
Edustavuutta ja
käytännöllisyyttä
1
2
2
1) Yleisvalaisimet: Rondo, Quattro ja Dolly
ø 240 mm
ø 237 mm
2) EVE Numerovalaisin ja Pikkuplafondi
Helposti asennettavat klassikkovalaisimet sisä- ja ulkotiloihin
sekä seinä- että kattopintaan. Käyttökohteita mm. eteiset,
käytävät, työtilat, kellarit ja ullakot. Taloudellinen pienloisteputki tai E27-kanta energiansäästölampulle. IP44. Pl-versiossa (VX) valonlähde sisältyy pakkaukseen.
Dolly (puolipyöreät valaisimet)
EU7829PVX
EU17029VX (2X9W)
EU17075V (max 75W)
EU125PV
Quattro (neliövalaisimet)
23
ø 240 mm
Rondo ja Quattro saatavilla kahdella korkeudella: 78 tai
125 mm
Rondo (pyöreät valaisimet)
Tiesitkö, että omakotitalon selkeä osoitenumeron näkyvyys
on turvallisuusseikka, johon paloviranomainen voi puuttua?
Toimivin ja järkevin ratkaisu on
valaista osoitenumero siihen
suunnitellulla valaisimella. Ulkotiloissa ja terasseilla hyötyvalaistus luo tunnelmaa, mutta
sen tärkein tehtävä on helpottaa
piha-alueilla ja rakennuksen ympäristössä liikkumista. Kestävä ja
Suomen sääoloihin suunniteltu
Euli-hyötyvalaisin on valintasi,
mikäli haluat ajattoman tyylikästä, luotettavaa
valotehoa myös
kotiovesi
ulkopuolelle!
23
ø 340 mm
Vakiovärivaihtoehdot koristekehyksille ja luomellisille häikäisysuojille;
musta EU250KL-M, harmaa
EU250KL-H ja valkoinen EU250KL-V
Pikkuplafondi EU25029VX soveltuu asennettavaksi myös ulkotiloihin. Siitä on saatavilla myös numerovalaisinversio.
Ominaisuuksia
• kupu iskunkestävää akryyliä
• soveltuu myös kosteisiin tiloihin ja ulkoasennukseen, IP54
• pinta/uppoasennettava+kehys
• energiatehokas
• asennusvalmis kokonaisuus. Sisältää valonlähteen.
• Tutka-Eve EU25018R soveltuu hyvin autokatoksiin ja sisään käyntien läheisyyteen. Sisältää erikoisvalonlähteen, jonka elinikä on jopa 40 vuotta*
EU7829NVX
EU125NV
14
Euli VALAISEE KODIN
* 1,3h/päivä
Ulkotiloihin soveltuvat hyvin myös Adam-plafondit
15
Euli Oy on osa suomalaista Alppilux-konsernia. Euli-tuotteet valmistetaan korkealaatuisista materiaaleista. Tämän ansiosta
Euli-valaisimet ovat turvallisia, ne toimivat
luotettavasti ja niiden käyttöikä on pitkä.
Euli Oy
Hepolammentie 25 I 08680 Lohja
puh. 019 355 900 I fax 019 355 988,
info@euli.fi I www.euli.fi