docLetkukelat ja kelavarusteet Rasvan- ja öljynkäsittelylaitteet Mäntä
download 
Report Transcription
Letkukelat ja kelavarusteet Rasvan- ja öljynkäsittelylaitteet Mäntä
Voitelulaitteet • FI / 3000 • 5 / 2012 Rasvan- ja öljynkäsittelylaitteet Letkukelat ja kelavarusteet VOITELULAITTEET Vuodonilmaisu TeeKay Mäntä- ja kal kalvopumput www.tecalemitindustrial.fi Tecalemit Industrial Oy Asiakaspalvelukeskus • soita 029 006 5101 • e-mail: asiakaspalvelu@industrial.fi fax: 029 006 1212 Tekninen tuki puh. 029 006 5115 Huolto puh. 029 006 5224 mitindustriial.fi huolto@tecalemitindustrial.fi Hydrauliikka • Pneumatiikka • Voitelulaitteet • Teollisuustuotteet Tiilitie 6 A 2 01720 Vantaa Puh. vaihde 029 006 290 Fax 029 006 1212 Asiakaspalvelu: puh. 029 006 5101 asiakaspalvelu@tecalemitindustrial.fi www.tecalemitindustrial.fi www.industrial.fi www.voitelulaitteet.fi www.rasvaarattaisiin.fi Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@tecalemitindustrial.fi Y-tunnus: 2200223–4 Pankki: Nordea 159630–74965 Sisältö 1. Letkukelat ja varusteet 35 124 00 • Tecalube Industrial .........................................................4 • Samoa ...........................................................................6 • Alemite ...........................................................................8 • Varusteet ........................................................................9 2. Käsivoitelulaitteet ja varusteet 35 118 00 • Astiapumput ................................................................10 • Varusteet, tarvikkeet ....................................................12 • Nestesumuttimet .........................................................13 • Käsivoitelulaitteet ja varusteet .....................................15 3. Voidenipat 35 101 00........................................................................19 4. Rasvapumput ja varusteet 35 120 00........................................................................22 5 5. Nesteensiirtopumput ja varusteet 35 110 00 • Kalvopumpun valintaopas ...........................................26 • Gracon kalvopumput ja varusteet ...............................27 • Samoan kalvopumput ja varusteet ..............................33 • Samoan mäntäpumput ja varusteet ............................38 • Painoväripumput .........................................................40 • Öljynjakelulaitteet.........................................................42 6 6. Paineilmatoimiset öljypumput 35 121 00 Samoa öljypumput .........................................................44 Öljypumppujen varusteet ...............................................51 7 7. Sähkötoimiset öljypumput 35 115 00 • Piusi öljypumput ..........................................................53 • Öljypumput ..................................................................54 • Dieseltankkauspumput ja varusteet ............................55 8 8. Öljymittarit ja varusteet 35 123 00........................................................................58 10. Jäteöljylaitteet 35 125 00........................................................................61 11. Siirtovaunut ja muut varusteet 35 127 00........................................................................63 12. Renkaantäyttölaitteet 35 119 00........................................................................64 13. Vuodonilmaisu 35 115 00........................................................................65 14. Varaosat ja asennustarvikkeet ........................................................................................69 www.tecalemitindustrial.fi Letkukelat ja varusteet Sarja 860 Letkukelat Teollisuuteen ja korjaamoihin! - Erittäin vahva rakenne, materiaali teräs äs - 4-rullainen letkunohjain on tuettu mo-lemmin puolin kelaa neljään eri asen-toon säädettävillä tukivarsilla - KUULALAAKEROITU nivel on kestävä ä ja helppo huoltaa - Kumiletku on notkea myös kylmässä - ERINOMAINEN HINTA/LAATUSUHDE E! Mata Matalapaine Mata a ilma/vesi ilma il ma a/v BR0106 Kääntyvä seinäkiinnike Tecalube srj 860 keloille. 35 124 0100 Matalapaine pesu Korkeapaine vesi/öljy Korkeapaine rasva vesi H860153 L860153 L860154 PL860153 M860154 H860152 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” 1/4” 3/8” 20 bar 20 bar 20 bar 138 bar 345 bar 276 bar Letkun sisä Ø 3/8” 1/2” 3/8” 1/2” 1/4” 3/8” Letkun pituus 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m Paino 21 kg 21 kg 21 kg 22 kg 22,5 kg 22,5 kg 355160030 355160035 355160040 35 124 0160 35 124 0130 35 124 0140 35 124 0150 Pesukelassa PU-letku, nivelessä Viton-tiiviste. Korkeapainekelassa M860154 SAE 100R1 1-kudosletku, max. lämpötila 100°C. Liitännät Max. paine Liitäntäletku Liitäntäletkujen pituus 1 metri, liitoskierre kuten kelan tuloliitännässä. 355160020 355160025 35 124 0110 35 124 0120 Matalapainekeloissa kumiletku, max. lämpötila 100°C. Korkeapainekeloissa H860152 ja H860153 SAE 100R2 kaksikudosletku, max. 100°C. Ilma/ vesi E805 103-N Yleiskelat Liitännät 3/8”. Max. paine 20 bar. Letkun sisä Ø 10 mm. Letkun pituus 10 m. Paino 14 kg. Jakeluletkun liitos R 3/8” uk, liitäntä niveleen R 3/8”. Jakeluletkussa murtosuoja. Ilma 18-0812-10 Blackbox Letku Jakeluletkun liitos Yhdysletku 35 130 0040 Max. paine Kelalle E805103-N PU 8 x 12 mm PU 9,5 x 13 mm PU 8 x 12 mm R 1/4” uk R 1/4” uk R 1/4” uk 1 m, R 1/4” uk 1 m, R 1/4” uk 0,5 m, R 1/4” uk 16 bar 16 bar 20 bar 15 m 12 m Max. virtaus 550 l/min. 650 l/min. 600 l/min. Seinäkiinnike kääntyvä kääntyvä kääntyvä muovia muovia terästä -30 - +60°C -30 - +60°C -30 - +60°C 35 130 0020 35 130 0030 35 130 0010 Kotelo Käyttölämpötila 35 130 0045 4 13-0812-12 10 m Letkun pituus Kääntyvä kiinnike E800100-N 19-1013-15 Blackbox www.tecalemitindustrial.fi Letkukelat ja varusteet Isot kelat Lämmönkesto 100°C. Kela polttomaalattua terästä. Ilma/vesi Liitännät Max. paine E880206 E880158 58 3/4” 1” 20 bar 20 bar Letkun sisä Ø 3/4” 1” Letkun pituus 20 m 15 m Paino E800880 Kääntyvä kiinnike Keloille E880206 ja E880158. 58 kg 60 kg 35 583 1054 35 583 1057 057 35 583 1084 Kotikäyttöön! Puutarhaan, autotalliin... Korkeapainevesikelat Pulverimaalattua terästä. Pyörivä messinkiliitin, Viton-tiiviste. Säädettävä rumpujarru. Max. 200 bar. Toimitetaan ilman letkua. MEILTÄ SAAT NÄIHIN MYÖS SOPIVAT LETKUASENNELMAT. Kaapelikelat sähkö EL605153G Blackbox Lämpösuoja. Tehonkesto 1000 W / 2300 W kaapeli sisällä/ ulkona. Vakiona pistotulppa ja -rasia sekä kääntyvä seinäkiinnike. Suojausluokka IP42. 15 m kumikaapeli H07RN 3 x 1,5 mm2 35 130 0060 EG701204G Letkukela Matalapainevesi PVC-letku Ø 1/2”, 20 metriä. Max. paine 10 bar. Lämmönkesto 60°C. Kela polypropyleeniä. Paino 12 kg. Mukana kääntyvä seinäkiinnike, yhdysletku, ruiskupistooli ja puutarhapikaliittimet. 35 583 1010 Vesi EH 301 303 EH 420 903 EL605253G 3/8” letkua max. 30 m 3/8” letkua max. 90 m Paino tyhjänä 7,5 kg Paino tyhjänä 14 kg Lämpösuoja. Tehonkesto 1000 W / 2000 W kaapeli sisällä/ulkona. Vakiona pistotulppa ja -rasia sekä kääntyvä seinäkiinnike. Suojausluokka IP42. 35 583 1030 35 583 1035 35 130 0050 25 m kumikaapeli 3 x 1,5 mm2 www.tecalemitindustrial.fi 5 Letkukelat ja varusteet Letkukelat Kaikkien kelojen mukana toimitetaan 80 cm liitäntäletku SARJAT 505 ja 508 Avokela raskaaseen teollisuus- ja korjaamokäyttöön 505 232 Paineilma, vesi, öljy Paine Letkun Ø Letkun pituus Yhdysletku 75 bar 1/2” (12 mm) 20 m 80 cm 35 124 5052 508 152 Paineilma, vesi, öljy, diesel Paine Letkun Ø Letkun pituus Yhdysletku 508225 Paineilma, vesi, öljy, pakkasneste, diesel 508 244 Paineilma, vesi, öljy, diesel 28 bar 90 bar 100 bar 1/2” (12 mm) 1” (25 mm) 3/4” (19 mm) 30 m 20 m 25 m 80 cm 80 cm 80 cm 35 124 3062 35 124 5060 35 124 3064 360111 Kääntyvä seinäkiinnike 35 124 3601 SARJA 501 Keskikokoinen avokela teollisuus- ja korjaamokäyttöön 501 100 Paineilma, vesi, öljy, pakkasneste Paine Letkun Ø Letkun pituus Yhdysletku 6 501 200 35Paineilma, 124 3601 vesi, öljy, pakkasneste 501 300 Rasva 15 bar 75 bar 350 bar 3/8” (10 mm) 1/2” (12 mm) 1/4” (6,3 mm) 10 m 10 m 10 m 80 cm 80 cm 80 cm 35 124 5011 35 124 5012 35 124 5013 360119 Seinäkiinnike 360111 Kääntyvä seinäkiinnike 35 124 3080 35 124 3601 www.tecalemitindustrial.fi Letkukelat ja varusteet Samoa on espanjalainen, vuodesta 1958 toiminut, merkittävä voitelulaitevalmistaja, jonka valmistusohjelmaan ovat jo pitkään kuuluneet myös paineilma-, vesi-, rasva- ja öljykelat. SARJA 507 Koteloitu keskikokoinen kela teollisuus- ja korjaamokäyttöön Paine Letkun Ø Letkun pituus Yhdysletku 507 121 Paineilma, vesi 507 101 Paineilma, vesi, pakkasneste 507 202 Paineilma, vesi, öljy 507 300 Rasva 20 bar 20 bar 100 bar 350 bar 3/8” (10 mm) 3/8” (10 mm) 1/2” (12 mm) 1/4” (6,3 mm) 15 m 10 m 10 m 10 m 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 35 124 5020 35 124 5021 35 124 5022 35 124 5024 360111 Kääntyvä seinäkiinnike 360119 Seinäkiinnike 35 124 3601 35 124 3080 SARJA 506 Korkealaatuinen yksivartinen avokela teollisuus- ja korjaamokäyttöön Saatavana myös imukelana 506 503 Ks. välikkö jäteöljylaitteet 506 122 Paineilma, vesi 506 222 Paineilma, öljy, vesi, pakkasneste 506 300 Rasva 506 421 Kylmä tai kuuma (max. 150°C) vesi Paine 506 622 Tuulilasininpesuneste, ste, rasvanpoistoliuotin*, AdBlue 20 bar 100 bar 350 bar 170 bar 20 bar Letkun Ø 1/2” (12 mm) 1/2” (12 mm) 1/4” (6,3 mm) 3/8” (10 mm) 1/2” (12 mm) Letkun pituus 15 m 15 m 10 m 15 m 15 m Yhdysletku 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 360119 Seinäkiinnike 35 124 2990 35 124 3000 35 124 3020 35 124 3040 35 124 3060 35 124 3080 360111 Kääntyvä seinäkiinnike 35 124 3601 *Nivel ja akseli ruostumatonta terästä www.tecalemitindustrial.fi 7 Letkukelat ja varusteet Mammuttikelat SARJA 8110 Käyttövoima - vaihto- tai tasavirtamoottorilla; ketjuveto 1/2” ketjulla - ilmamoottori - hydrauliikkamoottori - käsikäyttö Letkun sisä Ø mm 13 19 25 Letkun ulko Ø mm 22 33 40 Malli Letkun pituus Liitännät 1” NPT sk Lämpötila-alue -20°C - 80°C Letkujen ja kelan mittatiedot A B C D E E F F G H 8110 - 1916 m 61 30 15 Paino 31 kg mm 533 406 286 533 660 737 572 330 572 330 8110 - 2314 m 96 46 30 34 kg mm 508 356 286 533 584 584 610 686 622 330 8110 - 2318 m 148 73 46 35 kg mm 610 457 286 533 584 584 711 787 622 330 8110 - 2324 m 191 91 61 38 kg mm 762 610 286 533 584 584 864 940 622 330 8110 - 3116 m 274 122 91 36 kg mm 559 406 286 610 787 787 660 737 826 432 Meiltä myös näille sopivat letkuasennelmat! Saatavissa myös isommat sarjat 8120 ja 8130. Kysy! 8 www.tecalemitindustrial.fi Letkukelat ja varusteet 2009042 Letkunpysäyttimet keloille Suihkusuutin Messinkirunko. R 1/2” sk. 35 124 9080 Letkun sisä Ø Poraus 1/4” 11 mm 35 583 1103 3/8” 14 mm 35 583 1100 1/2” 20 mm 35 583 1101 3/4” 25 mm 35 583 1102 1” 30 mm 35 583 1104 - lämpöeristetty runko kuuman veden käyttöön - kiinteistönhuoltoon, elintarviketeollisuuteen, esisammutukseen ym. - saatavana eri letkuliitäntävaihtoehdoilla Suihkusuuttimet Kierrettävät suihkusuuttimet letkukaralla Pesukarhu B 1681 B 013 Suora 13 mm karalla 1681 B 016 Suora 16 mm karalla 1681 B 019 Suora 19 mm karalla 35 124 9100 35 124 9110 35 124 9118 Suihkusuuttimet liipasinventtiilillä Pesukarhu C Pesukarhu D 1682 C 025 Suora 25 mm karalla 35 124 9120 Suihkusuutin Pesukarhu E Viuhkasuutin Pesukarhu V 1683 D 019 1683 D 013 Suora Suora 13 mm karalla 19 mm karalla - suunniteltu paperiteollisuuteen - 250 - 350 l/min E-6 1” uk - 300 mm suihkuputki - kuulapikaliitin - 1/2” sk / 16 mm kara 35 124 9130 35 124 9150 35 124 9200 35 124 9140 Kaikissa portaaton suihkun säätö pistemäisestä leveään suihkuun (paitsi V=viuhka) Tutustu Silventohjelmaan osoitteessa www.silvent.com 007-L Puhalluspistoolit Herkästi säätyvä, laadukas, hiljainen ja turvallinen. Valtava puhallusteho! 2055-A-500 Haponkestävä Lavalsuutin. Ilmansyöttö kahvan alaosasta tai kahvan päältä. Alhainen äänitaso puhallustehosta tinkimättä. Ilmaliitäntä 1/4” sk. 35 537 1050 Kokoalumiininen puhallustyökalu jossa turvallinen tehosuutin. Puhallusteho on valtava: yli 5-kertainen tavalliseen puhalluspistooliin verrattuna! Ilmaliitäntä 3/8” sk. Suutinputki 500 mm. Vankkatekoinen pistooli haponkestävällä suuttimella, jonka puhallusteho on 7 kertaa voimakkaampi kuin vakiopistoolissa. Silvent 4000-sarja edustaa täysin uutta sukupolvea puhallustekniikassa. Puhalluslaitteessa on haponkestävä erikoissuutin ja ”kuolleen miehen kytkin”. Puhallusvoima on säädettävissä aina 100N asti! 35 537 1410 35 537 1618 35 537 1722 757-L 4020-LF Super Bazooka Teemme myös mm. hydrauliikka-, paineilma- ja painepesurien letkuasennelmia. KYSY! www.tecalemitindustrial.fi 9 Astiapumput Vipuvarsipumppu Lappopumppu 0950-300 200 l astioille 5906 - teleskooppi imuputki 400-915 mm runko polypropyleeniä tiivisteet EPDM yleismallinen astiamutteri tuotto 0,3 l/veto soveltuu emäksisille pesunesteille ei sovellu öljypitoisille tuotteille - 35 115 4300 35 115 5000 Vetopumppu 200 l astioille 300 501 - imuputki 1000 mm - nylonpäällysteinen mäntä teflontiivisteillä - liuottimille - 2” liitäntä 35 115 0030 Rotaatiopumput 20, 50 ja 200 l astioille 308 200 200 l astioille RP-24 - kemikaaleille ja vesipohjaisille pesuliuoksille, myös AdBlue-liuokselle - tuotto 0,5 l/kierros - 3-osainen imuputki - sisältää R 2” astiamutterin - petrolipohjaisille öljyille - tuotto n. 1/4 l/kierros - sisältää R 2” astiamutterin - tiivisteet Buna-N (nitriilikumia) 35 115 0015 35 115 0020 Vetopumppu haponkestävää terästä Kaksitoiminen valurautapumppu 205 l astioille 5807 200/220 l astioille 5011 Haponkestävästä teräksestä (AISI 316) valmistettu vetopumppu teflontiivistein. - R 2” astiamutteri - aggressiivisille kemikaaleille, liuottimille, rasvanpoistoaineille ym. - imuputki 840 mm 35 115 0040 10 imuputki 1000 mm runko polyetyleeniä letku 0,9 m yleismallinen astiamutteri - siivet pronssia - vedelle, dieselille, vesipohjaisille ja/tai ei-syövyttäville liuottimille, öljytuotteille ym. - tuotto 25 l/min - imu- ja poistoaukko 3/4” - toimitetaan täytettynä diesel- tai moottoriöljyllä 35 115 0025 www.tecalemitindustrial.fi Astiapumput Vipuvarsiastiapumppu Vipuvarsiastiapumppu 50 - 200 l astioille 304509 / 45 Q 50 - 220 l astioille 605 000 / 45HV - Viton-tiivisteet - Liuottimille, öljylle, pakkasnesteelle ym. - tuotto 0,45 l/isku - teleskooppinen imuputki 500 - 900 mm - pumpussa BSP 2” ja M 64 x 4 -kierteet pumpun kiinnitystä varten Järeä vipuvarsipumppu vaihteisto-, moottorija hydrauliikkaöljyjen siirtoon. - vipuvarsi säädettävissä neljään eri asentoon parhaan tehon ja paineen saavuttamiseksi - tuotto 100, 150, 200 tai 250 cm3 / isku, riippuen vipuvarren asennosta - teräksinen teleskooppi-imuputki 35 118 0450 35 118 0420 Lisävaruste: Kumiletku 314 540 - venttiilillä ja suuttimella - pituus 1,5 m 35 118 0455 Vipuvarsiastiapumppu Vipuvarsiastiapumppu 50 - 200 l astioille 302 001 / 48 300 007 35 118 0425 35 118 0400 Pumpussa on lappopumpputoiminto sekä vipuvarsitoiminto, jolla lappo käynnistetään. - Buna-N -tiivisteet (nitriilikumia) - pakkasnesteelle, alkoholeille ym. - tuotto jopa 8 l/min. - pumpun runko terästä/alumiinia - mäntä terästä - liitäntäkierre R 2” - läpinäkyvä 1,5 m letku Muoviastioihin varastoiduille hapoille, vesiliukoisille kemikaaleille ja epäorgaanisille hapoille. - pumpun materiaali polypropyleeni - Viton-tiivisteet - teleskooppinen imuputki kiristysmuttereilla - liitäntäkierre 2”, pumppu lukittavissa haluttuun suuntaan - tuotto 500 cm3/isku www.tecalemitindustrial.fi 11 Varusteet/tarvikkeet 71191 Astiahana R 3/4” Itsestään sulkeutuva, jousikuormitteinen - R 3/4” uk - mm. pakkasnesteille 35 127 2500 71192 200 Muovinen astiahana R 3/4” Kierrettävä, liitäntä R 3/4” 35 127 2520 6660 Korjaamosuppilo 7525224 Umeta tippakannu 318001 Astiahana R 2” - pumppu messinkiä - säiliö 0,5 l - taipuisalla nokalla Itsestään sulkeutuva, jousikuormitteinen - R 2” uk - öljyille 35 127 2510 35 115 8000 6543 Suppilo - 300 x 190 mm - suodatin + jäykkä putki 6513 Sivusiirtosuppilo 160 mm - Ø 230 mm - suodatin + taipuisa putki 35 115 5150 Kahvalla ja messinkisihdillä 35 115 5110 8022 Valutusallas kaatonokalla - tilavuus 14 ltr 35 115 5200 Öljykannut 35 118 2000 - valkoista muovia - asteikko litran välein 6141 2 ltr 6161 3 ltr 6201 5 ltr 35 115 5080 35 115 5083 35 115 5090 Kierretulkit 070 000 070 001 Kätevä apuväline Kätevä apuväline millikierteiden tunnistamiseen R-kierteiden (whitworth) tunnistamiseen 35 118 3000 12 35 118 3010 www.tecalemitindustrial.fi Nestesumuttimet 3110 P 3132 PK 3132 BC Hand Sprayer Universal Cleaner - säiliö 1,0 l - 3 bar - paino 365 g - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille - säiliö 1,5 l - paino 410 g - säiliö muovia - tiivisteet EPDM 35 116 1000 35 116 1120 35 116 1125 3132 PP 3131 P 3237 P Cleaner Flexi Plus Primer - säiliö 1,5 l - paino 410 g - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille - säiliö 1,5 l - 3 bar - paino 480 g - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille - säiliö 5,0 l - 3 bar - paino 1,4 kg - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille 35 116 1130 35 116 1100 35 116 1150 3278 P 3275 PP 3270 PP Primer Cleaner Cleaner - säiliö 8,0 l - 3 bar - paino 3 kg - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille - säiliö 5,0 l - 3 bar - paino 2,8 kg - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille - säiliö 10,0 l - 3 bar - paino 3,25 kg - säiliö muovia - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille 35 116 1185 35 116 1190 35 116 1195 - säiliö 0,6 l paino 86 g säiliö muovia pesu- ja liuotinaineille www.tecalemitindustrial.fi 13 Nestesumuttimet 3595 P 3615 P 3615 X Inox Plus Inox Plus - säiliö 6,0 l 6 bar paino 4,5 kg säiliö RST tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille - Inox Extreme 35 116 1240 35 116 1245 - säiliö 10,0 l 6 bar paino 6,1 kg säiliö RST/muovi - tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille 35 116 1250 3565 P 3253 P Ferrox Plus Saugfix - säiliö 6,0 l 6 bar paino 5,0 kg säiliö terästä, polyesteripinnoitus - tiivisteet FPM (Viton®) - esim. muottiöljyille ja rakennuskemikaaleille - 35 116 1200 35 116 1170 säiliö 4,0 l 0,7 bar alipaine paino 1,4 kg säiliö muovia erilaisten nesteiden (myös öljyn) imemiseen 3690 Teleskooppiputki 3701G Teleskooppiputki 35 116 1210 35 116 1215 35 116 1205 6210NA Paineilmaliitäntä 6222NA Täyttöventtiili 3965 Kärrysarja 35 116 1220 35 116 1225 35 164 0550 80-150 cm messinki Inox & Ferrox 14 säiliö 10,0 l 6 bar paino 5,5 kg säiliö RST tiivisteet FPM (Viton®) - pesu- ja liuotinaineille 130-250 cm lasikuitu Inox & Ferrox www.tecalemitindustrial.fi 6304N Liuotinainepistooli R1/4” Sopii Inox & Ferroxnestesumuttimiin Käsivoitelulaitteet ja varusteet VipuvarsiVipuv puristimet pu urist Umeta 75/PK ZINK Alemite 500 A Puri Puristimella Puri voidaan annostella pieniäkin määriä rasvaa. Painekammio täyttyy kuulaventtiilin ansiosta, kun vipuvartta vedetään. - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle (ei vaadi männän kääntämistä) - säiliö 500 cm3. - rasvantäyttönippa Ø 12,5 mm. - jäykällä putkella ja kaulanippasuuttimella - liitäntäkierre NPT 1/8”. - tuotto n. 1,3 g / isku. - ilmanpoistoventtiili. - maksimipaine 690 bar. 35 114 0070 Samoa 12SG/11 Edullinen peruspuristin jäykällä putkella - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 500 cm3 - rasvantäyttönippa Ø 9 mm - jäykkä putki ja kaulanippasuutin - liitäntäkierre R 1/8” - tuotto n. 1,2 g/isku - maksimipaine 600 bar 35 114 0016 Erinomainen hinta/laatusuhde. - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle (ei vaadi männän kääntämistä) - säiliö 500 cm3 - rasvantäyttönippa Ø 12,5 mm - 300 mm letkulla ja kaulanippasuuttimella - Samoa 15 HD - 400 g rasvapanok sille tai irtorasvalle säiliö 500 cm3 rasvantäyttönippa Ø 9 mm 30 cm letkulla ja kaulanippasuuttimella liitäntäkierre R 1/8” tuotto n. 1,2 g/isku ilmanpoistoventtiili maksimipaine 600 bar Ammattikäyttöön. Puristimella voidaan annostella pieniäkin määriä rasvaa. Painekammio täyttyy kuulaventtiilin ansiosta, kun vipuvartta vedetään. liitäntäkierre R 1/8” tuotto n. 2 g/isku maksimipaine 600 bar varustettu kahdella O-renkaalla 35 114 0100 - 35 114 0050 Yhdenkäden vipuvarsipuristimett Alemite 555-E - Puristimessa on kaksiasentoinen vipuvarsi. Vipusuhdetta voidaan säätää joko korkealle paineelle tai tuotolle (0,5 g 517 bar tai 1 g 330 bar) - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 500 cm3 - rasvantäyttönippa Ø 12,5 mm - joustavalla letkulla ja kaulanippasuuttimella - liitäntäkierre NPT 1/8 - maksimipaine 517 bar 35 114 0086 Alemite F104 A - yhdenkäden minipuristin - suutinputki voidaan asentaa joko panoksen suuntaisesti tai 90° kulmaan siihen nähden - 85 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 114 g - jäykällä putkella ja kaulanippasuuttimella - liitäntäkierre NPT 1/8 - maksimipaine 200 bar Samoa 62 SG Alemite F104 minirasvapuristimeen - sisältö 3 kpl 85 g rasvapanoksia - litiumvaseliini yleiskäyttöön - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 500 cm3 - rasvantäyttönippa Ø 9 mm - jäykällä putkella ja kaulanippasuuttimella - liitäntäkierre R 1/8” - tuotto n. 1,1 g/isku - maksimipaine 250 bar 35 114 0076 35 114 0030 35 114 0075 B408 Rasvapanospakkaus www.tecalemitindustrial.fi 15 Käsivoitelulaitteet ja varusteet arusteet Muut puristimet met Umeta 75/PKM 9032211 - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 1000 cm3 - rasvantäyttönippa Ø 9 mm - jäykällä putkella ja kaulanippasuuttimella - liitäntäkierre R 1/8” - tuotto n. 1,1 g/isku - maksimipaine 250 bar - varustettu 0…1000 bar painemittarilla ja paineenpoistoventtiilillä - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 500 cm3 - liitäntäkierre R 1/8” - tuotto n. 2 g/isku - maksimipaine 690 bar - toimitetaan ilman suutinputkea Alemite 4015-A4 35 114 0060 35 114 0047 35 114 0005 Samoa 18-SG/ 101800 Alemite 325540-1 - korkeatuottoinen vipuvarsipuristin - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle - säiliö 500 cm3 - jäykällä putkella ja kaulanippasuuttimella - liitäntäkierre NPT 1/8” - rasvantäyttönippa Ø 12,5 mm - tuotto n. 4 g/isku - maksimipaine 140 bar - varustettu painemittarilla, letkulla ja suuttimella - sopii myös vaikeisiin olosuhteisiin - irtorasvalle - säiliö 350 cm3 - liitäntäkierre 1/4” NPTF - maksimipaine 1000 bar - tuotto n. 1,2 g/isku Samoa 20 A - painettava rasvapuristin - säiliö 130 cm3 - max. paine 200 bar - toimitetaan suppiloja koverosuuttimella - suuttimen kierre R 1/8 F60/NA 35 118 3020 35 114 0120 35 114 0130 - painettava rasvapuristin - säiliö 60 cm3 - kokonaispituus 170 mm - tuotto 0,7 cm3/ painallus Öljypuristimet Umeta 73 PKO 16 - valumaton vipuvarsipuristin öljyille - säiliö 300 cm3 - varust. suutinputki nelileukaisella suuttimella - suutinputken pituus 140 mm Umeta 43/S 35 114 0032 35 114 0140 - muovinen painettava öljypuristin - säiliö 110 cm3 - pituus 270 mm - kärkisuuttimella www.tecalemitindustrial.fi 7611213 - ruuvattava rasvapuristin säiliö 150 cm3 pituus 210 mm max paine 70 bar suutinputken liitäntä R 1/8 - toimitetaan ilman suutinputkea 35 114 0115 Käsivoitelulaitteet ja varusteet Paineilmatoiminen rasvapuristin Samoa 76 PI - 400 g rasvapanoksille tai irtorasvalle painesuhde 60:1 käyttöpaine 3...10 bar tuotto 1 cm3 / liipaisimen painallus ilmaliitäntä R 1/4” sk jäykällä putkella ja kaulanippasuuttimella 35 120 3050 Akkukäyttöiset rasvapuristimet 12 V - max. paine 450 bar vapaa tuotto 160 g / min rasvaletkun pituus 900 mm pikalaturi (1h ) Alemite 575-D1 Alemite 575-C1 35 114 2000 35 114 1500 - kahdella akulla 14.4 V - - yhdellä akulla max. paine 690 bar vapaa tuotto 160 g / min rasvaletkun pituus 900 mm pikalaturi (1h ) Alemite 585-D1 - kahdella akulla 35 114 2200 18 V Mukana tukeva laukku - max. paine 550 bar - vapaa tuotto 170 g / min - rasvaletkun pituus 900 mm, varustettu valolla - pikalaturi lithium-ion -akuille (1h ) - kaksinkertainen käyttöaika perinteisiin akkuihin nähden sekä kolminkertainen latauskertojen kesto Alemite 595-C Alemite 595-D 35 114 2220 35 114 2225 - yhdellä akulla - kahdella akulla Akkupuristimien lisävarusteet Autolaturit C1- ja D1-mallit 339 997 12 V 35 114 2050 339 998 14.4 V 35 114 2011 343 154 18 V 339 812 Olkahihna 35 114 2245 C1- ja D1-mallit, laturin vastake pyöreä 340 916 12 V ja 14.4 V 35 114 2013 339 804 12 V 339 992 14,4 V 343 151 18 V 1500 mAh 1700 mAh 3000 mAh 35 114 2100 35 114 2100 35 114 2240 C1- ja D1-mallit, sähkökoskettimet päässä 340 911 12 V 35 114 0004 35 114 2010 340067 Varaletku 575/585/595 Vara-akut C- ja D-mallit 340 057 Pehmeä laukku 35 114 2210 351142115 340 912 14.4 V 35 114 2204 3530-A Digitaalinen rasvamittari - kaikkiin malleihin - grammanäytöllä - Liitännät 1/8” NPT sk 340062 Sovitin Välttämätön Alemite akkupuristimen yhteydessä. 35 114 0089 35 114 0080 www.tecalemitindustrial.fi 17 Käsivoitelulaitteet ja varusteet 14517 Käsipuristimien Voidepuristimen pidike Suutinputki kumiletkut ammattikäyttöön - ohjaamoon tai vaikka moottorikopan sisäpuolelle rasvapuristimeen - R 1/8” uk - nelileukasuuttimella - letkun sisä Ø 3/16” - kartiokierre 1/8” 14542 450 mm Alemiteen 300 mm Alemiteen 450 mm 35 114 0460 35 114 0470 35 516 1170 35 516 1172 kierre R 1/8” uk x R 1/8” uk, pituus 300 mm - rasva säilyy juoksevana eikä prässi pyöri jaloissa 35 114 0730 14541 300 mm 35 114 0090 kierre R 1/8” uk x R 1/8” uk, pituus 450 mm kierre NPT 1/8” uk x NPT 1/8” uk, pituus 300 mm kierre NPT 1/8” uk x NPT 1/8” uk, pituus 450 mm Kaulanippasuuttimet Samoa BH-101 Samoa BH-102 Samoa BH-103 Samoa BH-104 Samoa BH-105 Alemite B 308 730 Hallbauer 120/RN Leuat 4 4 3 3 3 3 4 4 3 Halkaisija 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 18 mm 14 mm 15 mm 15 mm 14 mm Pituus 37 mm 38 mm 38 mm 38 mm 43 mm 37 mm 37 mm 36 mm Kumitiiviste o o o o o - o o o Kuula - o o - - o - - - Kierre Umeta 516/G Alemite B-6509-E Kääntyvä suutin Kääntyy 360°, 8-as. lukitus R 1/8” R 1/8” R1/8” R 1/8” R 1/8” NPT 1/8” R 1/8” R 1/8” NPT 1/8” 351140228 351140220 351140225 3511202250 351140221 351140250 351140227 351140226 351140230 Tasonippasuuttimet Muut suuttimet 200/K 200/XS BT101/1 BP 100 Umeta 121 R BP 101 H4063 Samoa BP 100 Samoa BP 101 Samoa H4063 Nippa DIN 3404 Tason kork. 2 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm Tason Ø 16 mm 16 mm 22 mm 16 mm R 1/8” R 1/8” R 1/8” R 1/8” 35 114 0326 35 114 0300 35 114 0305 35 114 0315 Kierre B 336770 Umeta 518/B Bajonettisuutin Samoa BT101/1 Kärkisuutin Samoa BZ101/1 Suppilosuutin Umeta 200/K Kardaanisuutin Umeta 200/XS Kärkisuutin Alemite B 336770 Injektiosuutin Ø 15 mm. Pituus 37 mm. Kumitiiviste. Kuula. Kierre R 1/8” Koveronipoille (DIN 3405). Kierre R 1/8”. Pallonipoille (DIN 3402). Kierre R 1/8”. Kiinnitys pikaliittimellä (max. Ø 15 mm suuttimeen) Kiinnitys pikaliittimellä (max. Ø 15 mm suuttimeen) Kiinnitys pikaliittimellä (max. Ø 15 mm suuttimeen). Pituus 40 mm. Ø 1,7 mm. 35 114 0265 35 114 0362 35 114 0307 35 114 0331 35 114 0336 35 114 0358 Rasvapuristimen täyttöliittimet 18 128033 128033 täyttönippa 12,5 mm 128003 täyttönippa 9 mm 128004 täyttösuutin 12,5 mm 128005 täyttösuutin 9 mm 128004 - rasvapuristimeen - Ø 12,5 mm - kierre R 1/8” uk - rasvapuristimeen - Ø 9 mm - kierre R 1/8” uk - rasvantäyttöpumppuun - Ø 12,5 mm - kierre R 1/4” uk - rasvantäyttöpumppuun - Ø 9 mm - kierre R 1/4” uk 35 114 0391 35 114 0280 35 114 0394 35 114 0290 www.tecalemitindustrial.fi Voidenipat Voidenipat Teräskaulanipat H1 0° DIN 71412 351010007 Kaulanippa 1100703 H1 M6 x 0,75 mm 351010008 Kaulanippa 1100701 H1 M5 x 0,80 mm 351010114 Lyhyt kaulanippa 5241007 H1 M6 x 1 mm 351010115 Kaulanippa 504 1100704 H1 M6 x 1 mm 351010130 Kaulanippa 1101414 H1 M12 x 1,5 mm 351010153 Kaulanippa 505 1100907 H1 M8 x 1 mm 351010160 Kaulanippa 1101412 H1 M12 x 1 mm 351010180 Kaulanippa 507 1100908 H1 M8 x 1,25 mm 351010200 Kaulanippa 509 1101167 H1 PTF1/8 351010209 Kaulanippa 509-F 1101156 H1 R1/8 351010211 Kaulanippa 509-FL 5315630 H1 R1/8 pitkäkierre 351010230 Kaulanippa 511 1101152 H1 W3/8" 351010232 Kaulanippa 1101146 H1 W3/8"-20 BSF JG1265 351010243 Kaulanippa 512 1101457 H1 R1/4 351010244 Kaulanippa 5241071 H1 R1/4 pitkäkierre 351010248 Kaulanippa 5241075 H1 R1/8-27 NPT pitkäkierre 351010260 Kaulanippa 513-K 1100737 H1 SAE1/4 351010280 Kaulanippa 515 1101758 H1 R3/8 351010355 Kaulanippa 520-F 1401156 67 R1/8 351010587 Kaulanippa 580 1101109 H1 M10 x 1 mm 351010775 Pitkä kaulanippa 1697 5241057 H1 M6 x 1 mm pitkäkierre 351010776 Kaulanippa 5241060 H1 M6 x 1 29 mm 351012205 Kaulanippa 1101110 H1 M10 x 1,25 mm 351012210 Kaulanippa 1101111 H1 M10 x 1,5 mm 351010777 Kaulanippa 5313742 H1 M6 x 1 mm, pituus 41 mm 351010785 Kaulanippa 1698 5241061 H1 SAE1/4 pituus 29 mm Rst-kaulanipat H1 0° DIN 71412 351010145 Kaulanippa 504/2346 1120704 H1 M6 x 1 mm 351010150 Kaulanippa 505/2346 1120907 H1 M8 x 1 mm 351010182 Kaulanippa 507/2346 1120908 H1 M8 x 1,25 mm 351010201 Kaulanippa 509/2346 5241106 H1 PTF1/8 351010215 Kaulanippa 509-F/2346 1121156 H1 R1/8 351010250 Kaulanippa 512/2346 1121457 H1 R1/4 351010588 Kaulanippa 580/2346 1121109 H1 M10 x 1 mm 351012215 Kaulanippa 1121111 H1 M10 x 1,5 mm Haponkestävät kaulanipat H1 0° DIN 71412 351010147 Kaulanippa 504/2343 1140704 H1 M6 x 1 mm 351010210 Kaulanippa 509-F/2343 1141156 H1 R1/8 351010245 Kaulanippa 512/2343 1141457 H1 R1/4 351010590 Kaulanippa 580/2343 1141109 H1 M10 x 1 mm Teräskaulanipat H2 45° DIN 71412 351010152 Kaulanippa 505-B 1200907 H2 M8 x 1 mm pyöreä runko 351010270 Kaulanippa 514-B 1200908 H2 M8 x 1,25 mm 351010324 Kaulanippa 519 5242104 H2 PTF1/8 351010340 Kaulanippa 519-F 1201156 H2 R1/8 351010341 Kaulanippa 519-F/2346 1221156 H2 R1/8 351010410 Kaulanippa 529 1201457 H2 R1/4 351010460 Kaulanippa 547-K 1200937 H2 UNF1/4 351010500 Kaulanippa 572 1200904 H2 M6 x 1 mm 351010560 Kaulanippa 576 1200903 H2 M6 x 0,75 mm 351010625 Kaulanippa 584 1201109 H2 M10 x 1 mm www.tecalemitindustrial.fi 19 Voidenipat Rst-kaulanipat H2 45° DIN 71412 351010412 Kaulanippa 529/2346 1221457 H2 R1/4 351010520 Kaulanippa 5244162 H2 R 1/8" BSP 351010630 Kaulanippa 584/2346 1221109 H2 M10 x 1 mm Teräskaulanipat H3 90° DIN 71412 351010134 Kaulanippa 1301414 H3 M12 x 1,5 mm 351010265 Kaulanippa514 1304508 H3 M8 x 1,25 mm 351010266 Kaulanippa 514-BH 1300908 H3 M8 x 1,25 mm 351010300 Kaulanippa 1300903 H3 M6 x 0,75 mm 351010401 Kaulanippa 525 1300937 H3 UNF1/4 351010420 Kaulanippa 535 5242072 H3 PTF1/8 351010435 Kaulanippa 535-F 1301156 H3 R1/8 351010440 Kaulanippa538 1301457 H3 R1/4 351010563 Kaulanippa 576 1300904 H3 M6 x 1 mm 351010575 Kaulanippa 577 1300907 H3 M8 x 1 mm 351010615 Kaulanippa 583 1301109 H3 M10 x 1 mm 351010615 Kaulanippa 583 1301109 H3 M10 x 1 mm 351010640 Kaulanippa 583 1301414 H3 M12,5 x 1,5 mm Rst-kaulanipat H3 90° DIN 71412 351010267 Kaulanippa 1320908 514-BH/2346 M8 x 1,25 mm 351010425 Kaulanippa 5546088 H3 PTF1/8 rst-nippa Kaulanippa H3 PTF1/8 351010436 Kaulanippa 535-F/2346 1321156 H3 R1/8 351010455 Kaulanippa 5242087 H3 R 1/8 351010620 Kaulanippa 583/2346 1321109 H3 M10 x 1 mm Nippajatkeet 351010010 Nippajatke 5268025 1/8 x 1/8 x 25 mm 351010015 Nippajatke 5268026 1/8 x 1/8 x 38 mm 351010020 Nippajatke 5268027 1/8 x 1/8 x 52 mm Kaulanipansuoja 351010022 Kaulanipansuoja 9500111 punainen, muovinen Bajonettinipat 351010030 Bajonettinippa 9157420 R1/8 351010035 Bajonettinippa 9157421 R1/4 351010045 Bajonettinippa 9149416 R1/4 351010050 Bajonettinippa 9149415 R1/8 Lyöntikaulanipat 351010105 Lyöntikaulanippa 500 1100186 H1a 6 mm 351010110 Lyöntikaulanippa 501 1100288 H1a 8 mm Koveronipat DIN 3405 20 351010120 Koveronippa 3100724 D1 M 6 x 1,0 mm 351013380 Koveronippa 127 3101161 D1 R1/8 351013400 Koveronippa 3100925 D1 M8 x 1 mm 351013390 Koveronippa 3101462 D1 R1/4 351013985 Koveronippa 3101127 M10 x 1 mm www.tecalemitindustrial.fi Voidenipat Lyöntikoveronipat DIN 3405 351010100 Lyöntikoveronippa 3100185 D1a 5 mm 351012200 Lyöntikoveronippa 1100185 D1a 5 mm 351013315 Lyöntikoveronippa 120/6 3100186 D1a 6 mm 351013322 Lyöntikoveronippa 120/8 3100288 D1a 8 mm Terästasonipat Ø 16 MM din 3404 351013640 Tasonippa 208 4601561 T1/B R1/8 351013675 Tasonippa 211 4601562 T1/B R1/4 351014850 Tasonippa 4101704 M1 M6 x 1 mm 351014855 Tasonippa 4101707 M1 M8 x 1 mm 351014856 Tasonippa 4101708 M1 M8 x 1,25 mm 351014859 Tasonippa 2.413300.1 4101709 M1 M10 x 1 mm 351014860 Tasonippa 2.413600.1 4101761 M1 R1/8 351014867 Tasonippa 4101762 M1 R1/4 351014867 Tasonippa 4101762 M1 R1/4 351014900 Tasonippa 4101714 M1 M12 x 1,5 mm 351014903 Tasonippa 4101715 M1 M12 x 1,75 mm 351014910 Tasonippa 4101763 M1 R3/8 351013835 Tasonippa A-1186 NPT 1/4 Alemite 351013840 Tasonippa A-1188 NPT 3/8 Alemite 351013980 Tasonippa 6172 5376112 R1/8 2,5 mm Rst-tasonipat Ø 16 mm DIN 3404 351013650 Tasonippa 208/2346 4621561 T1/B R1/8, 6-kanta 351013680 Tasonippa 211/2346 4621562 T1/B R1/4, 6-kanta 351014851 Tasonippa 4121704 M1 M6 x 1 mm 351014862 Tasonippa 4121761 M1 R 1/8 351015367 Tasonippa 4121709 M1 M10 x 1 mm Haponkestävät tasonipat Ø 16 mm DIN 3404 351013660 Tasonippa 208/2343 4641561 T1/B R1/8 351013830 Tasonippa M-1184 PTF1/8 Monell Alemite, 6-kanta 351014868 Tasonippa 4141762 M1 R1/4 HK Terästasonipat Ø 22 mm DIN 3404 351014869 Tasonippa 4302262 M22 R1/4 351014880 Tasonippa 4302219 M22 M16 x 1,5 mm 351013930 Tasonippa 1823-1 NPT1/4 Alemite Nippalajitelmat 351010004 NL-9 Nippalajitelma 351010005 NL-18 Nippalajitelma Ylipaineventtiilit 351015368 Ylipaineventtiili 317400 PTF1/8 0,25- 1 psi, (0,017...0,069 bar) 351015370 Ylipaineventtiili 47200 PTF1/8 351015375 Ylipaineventtiili 5244085 M10 x 1 mm 351015377 Ylipaineventtiili 5244086 R1/8 Nippatyökalu 351017010 Nippatyökalu B-315791 1/8"NPTF Alemite www.tecalemitindustrial.fi 21 Rasvapumput ja varusteet Siirrettävät rasvapumput varusteineen 1700524 ENG 20/450 426243 PumpMaster 20 kg astioille ENG 20/450 painesuhde 55:1 50 kg astioille ENG 50/725 painesuhde 55:1 180 kg astioille 426 243 painesuhde 60:1 Varusteet: rasvapumppu Samoa 404100 astiavaunu 20 kg astialle astiakansi Ø 285 - 330 mm kantokahva 6 m x 1/4” rasvaletkua z-nivel rasvapistooli Samoa PG-77 paineilmapikaliittimet Varusteet: rasvapumppu Samoa 407200 astiavaunu 50 kg astialle astiakansi Ø 360 - 405 mm 6 m x 1/4” rasvaletkua z-nivel rasvapistooli Samoa PG-77 paineilmapikaliittimet tarvittavat vähennysnipat Varusteet: rasvapumppu Samoa 402025 astiavaunu 200 kg astialle astiakansi Ø 565 - 610 mm 6 m x 1/4” rasvaletkua z-nivel rasvapistooli Samoa PG-77 paineilmapikaliittimet tarvittavat vähennysnipat Tilaa saattokansi erikseen Tilaa saattokansi erikseen voi käyttää myös kannettavana, ilman kärryä 35 120 4815 22 35 115 3020 35 120 9020 20 kg astioille 1700512 50 kg astioille 1700524 50:1 50:1 rasvapumppu 1701501 astiavaunu 1708001 astiakansi Ø 260 - 310 mm saattokansi Ø 270 - 300 mm rasvaletku 4 m x 1/4” rasvapistooli z-nivel rasvapumppu 1701502 astiavaunu 1708001 astiakansi Ø 340 - 385 mm saattokansi Ø 335 - 360 mm rasvaletku 4 m x 1/4” rasvapistooli z-nivel Saattokansi vakiona 35 120 4816 Saattokansi vakiona 35 120 4817 www.tecalemitindustrial.fi Sisältää saattokannen Rasvapumput ja varusteet Rasvapumput PumpMaster 3+3 sis. astiamutterin 20 kg astioille 402050 50 kg astioille 402000 180 kg astioille 402025 PumpMaster 3+3 PumpMaster 3+3 PumpMaster 3+3 Painesuhde 60:1 60:1 60:1 Imuputki Ø 30 x 516 mm Ø 30 x 730 mm Ø 30 x 925 mm Maksimituotto 1,2 kg/min 1,2 kg/min 1,2 kg/min Tyyppi Männän Ø x iskun pit. 75 x 75 mm 75 x 75 mm 75 x 75 mm Käyttöpaine 3 - 10 bar 3 - 10 bar 3 - 10 bar Ilmaliitäntä R 3/8” sk R 3/8” sk R 3/8” sk Rasvaliitäntä R 3/8” sk R 3/8” sk R 3/8” sk 35 120 3020 35 120 9015 35 120 9010 ei sis. astiamutteria 20 kg astioille 331380-M1 50 kg astioille 331380-A5 180 kg astioille 331380-B5 Tyyppi Standard H Standard H Standard H Painesuhde 50:1 50:1 50:1 Imuputki Ø 35 x 407 mm Ø 35 x 695 mm Ø 35 x 925 mm Maksimituotto n. 1,1 kg/min n. 1,1 kg/min n. 1,1 kg/min Käyttöpaine 3 - 10 bar 3 - 10 bar 3 - 10 bar Ilmaliitäntä 1/4” NPT sk 1/4” NPT sk 1/4” NPT sk Rasvaliitäntä 3/8” NPT sk 3/8” NPT sk 3/8” NPT sk 35 120 4400 35 120 4200 35 120 4300 20 kg astioille 331378-H1 50 kg astioille 331378-A1 180 kg astioille 331378-B1 Tyyppi Standard, Super H Standard, Super H Standard, Super H Painesuhde 70:1 70:1 70:1 Imuputki Ø 35 x 407 mm Ø 35 x 695 mm Ø 35 x 925 mm Maksimituotto n. 1 kg/min n. 1 kg/min n. 1 kg/min Käyttöpaine 3 - 10 bar 3 - 10 bar 3 - 10 bar Ilmaliitäntä R 1/4” NPT sk 1/4” NPT sk 1/4” NPT sk Rasvaliitäntä R 3/8” NPT sk 3/8” NPT sk 3/8” NPT sk 35 120 2435 35 120 2433 35 120 2430 50 kg astioille 7785-B 180 kg astioille 7785-A5 Tyyppi Raskas teollisuus Raskas teollisuus Painesuhde 40:1 40:1 Imuputki Ø 50 x 650 mm Ø 50 x 840 mm Maksimituotto n. 10 kg/min n. 10 kg/min Käyttöpaine 3 - 14 bar 3 - 14 bar Ilmaliitäntä 1/2” NPT sk 1/2” NPT sk Rasvaliitäntä 1/2” NPT sk 1/2” NPT sk 35 120 3750 35 120 3700 www.tecalemitindustrial.fi 331378-B1 331380-B5 7785-A5 23 Rasvapumput ja varusteet Rasvanivelet Maksimi käyttöpaine 500 bar. 414100 Suora rasvanivel 414113 Suora rasvanivel 414300 Z-nivel 414313 Z-nivel R 1/4” uk x R 1/4” sk R 1/4” uk x 1/2”-27 uk R 1/4” uk x R 1/4” sk R 1/4” uk x 1/2”-27 uk 35 127 4150 35 127 4200 35 127 4300 35 127 3000 Rasvaletkut Maksimi käyttöpaine 400 bar. Rasvaletkuissa R 1/4” sk ja lisäksi mukana tulee 1 kpl 1/4” uk kaksoisnippa. 317876 / 2m Rasvaletku 317876 / 3m Rasvaletku 317876 / 5m Rasvaletku 317876 / 10 m Rasvaletku 35 127 7402 35 127 7403 35 127 7405 35 127 7410 Rasvayhdysletkut Rasvayhdysletkut esim. rasvapumpun ja putkiston väliin. Maksimi käyttöpaine 400 bar. Letkun sisähalkaisija 3/8”. 300406 / 1,2 m Rasvayhdysletku 3/8” 300408 / 1,2 m Rasvayhdysletku NPT 3/8” Liitäntäkierteet R 3/8” uk x R 3/8” sk. Lisäksi R 3/8” uk kaksoisnippa. Liitäntäkierteet NPT 3/8” uk x R 3/8” sk. Lisäksi R 3/8” uk kaksoisnippa. 35 127 8795 35 127 8810 Rasvaputkiston sulkuventtiilit Maksimi käyttöpaine 500 bar. BKH G 3/8” 10 11131 BKH G 1/2” 13 11131 35 588 2020 35 588 2030 Astiakannet Astiakansissa on kierre 2” astiamutteria varten. TD-610 TD-395 TD-310 TD-405 TD-330 200 kg astialle 50 kg astialle 12-20 kg astialle 50 kg astialle 20 kg astialle Ø 565 610 mm (418006) Ø 350 395 mm (418016) Ø 265 310 mm (418013) Ø 360 405 mm (418004) Ø 285 330 mm (418002) 35 127 0300 35 127 0090 35 127 0078 35 127 0100 35 127 0080 Saattokannet Kumireunus sekä saattokannen ulkokehällä että keskireiässä (26 - 42 mm). 24 PS 12 PS 18 PS 20 PS 50-E PS 50 PS 180 Ø 230 260 mm (417006) Ø 260 298 mm (417001) Ø 300 340 mm (417005) Ø 330 370 mm (417002) Ø 360 405 mm (417003) Ø 550 590 mm (417004) 35 127 0350 35 127 0355 35 127 0356 35 127 0360 35 127 0400 35 127 0552 www.tecalemitindustrial.fi Rasvapumput ja varusteet Astiamutterit ja adapterit 326750-F1 Alemite D=28,5 mm 326750 Alemite D=35 mm 326750-B1 Alemite D=50 mm 360001 Samoa D=52 mm 1:1 360000 Samoa D=34 mm 3:1 360002 Samoa D=42 mm 5:1 35 127 5150 35 127 5155 35 127 5100 35 127 5500 35 127 5505 35 127 5510 28589 D=36 mm Vähennysnippa R 2” uk R 1” sk 4010 ”Trisure” -adapteri tynnyriin 4015 ”Mauser” -adapteri tynnyriin 4020 Adapteri DIN61 35 127 5075 35 127 5155 35 127 5520 35 127 55 35 127 55 Rasvansyöttöventtiilit R asvansyöttöv /rasvapistoolit 6320-3 6320 3 Rasvansyöttöventtiili PG PG-77 Rasvansyöttöventtiili 7421-3 Rasvansyöttöventtiili Kaksitoiminen syöttöventtiili. Kun liipaisin painetaan pohjaan, saadaan jatkuva virtaus. Kun liipaisinta painetaan osittain, venttiili annostelee tietyn määrän rasvaa ja kun liipaisin päästetään, venttiili annostelee uudelleen samansuuruisen määrän rasvaa Teräs/alumiininen syöttöventtiili ergonomisella kahvalla Säädettävällä rasvamäärällä. Venttiilissä on säätöpyörä, joka voidaan asettaa joko jatkuvalle virtaukselle tai tietylle määrälle, jolloin venttiili annostelee joka painalluksella saman määrän rasvaa Maksimipaine 515 bar 500 bar 515 bar Rasvaliitäntä NPT 1/4” sk R 1/4” sk NPT 1/4” sk Valmistaja Lisävaruste: Alemite Samoa Alemite 35 122 1000 35 122 2300 35 122 1200 Kaksoisnippa 1/4” NPT uk / 1/4” R uk 35 127 6010 Rasvamittarit 415002 Rasvamittari + pistooli - sisältää PG-77 rasvansyöttöventtiilin sekä R 1/4” sk Z-nivelen - soveltuu kaikentyyppisten rasvojen mittaamiseen ja voidaan kalibroida eri rasvoja varten - kerta- ja kokonaismäärälaskimet (omat näytöt) - maksimi työpaine 500 bar - maksimivirtaus n. 1000 g/min - räjähdyspaine 1000 bar - mittatarkkuus ± 2 % - paristot 2 x AAA - liitäntäkierre R 1/4” sk 35 122 2360 Alemite 3530-A Digitaalinen rasvamittari - kaikkiin malleihin - grammanäytöllä - liitännät 1/8” npt sk 411100 Rasvalinjamittari 35 114 0080 - tekniset tiedot kuten edellä - liitäntäkierre R 1/8” sk 340062 Sovitin 35 122 2350 35 114 0089 www.tecalemitindustrial.fi Välttämätön akkupuristimen yhteydessä. 25 Kalvopumput ja varusteet Paineilmakäyttöisen kaksoiskalvopumpun valintaopas Kastuvien osien materiaalivaihtoehdot Asetaali Venttiilin pesissä, kuulissa ja koneen kastuvissa osissa käytettävä materiaali. - kestää hyvin erilaisia liuottimia - kestää äärimmäisen kovaa rasitusta - hyvä kulutuksenkestävyys - maadoitettavissa tulenarkojen nesteiden käsittelyä varten - ei sovi happojen ( pH < 6 ) tai emäksien ( pH > 10 ) käsittelyyn Alumiini Ilmamoottorissa ja koneen kastuvissa osissa käytettävä materiaali. - kestää keskimääräisen hyvin syöpymistä ja kulutusta - ei sovi HHC-aineiden käsittelyyn Karkaistu ruostumaton teräs Venttiilin pesissä ja kuulissa käytettävä materiaali. - vaatimaton kemiallinen kestävyys - hyvä kulutuksenkestävyys - Ei emäksisille aineille ( pH > 10 ) Kynar Kastuvissa osissa ja venttiilin pesissä käytettävä materiaali. - hyvä kemiallinen kestävyys: hapot ja emäkset - hyvä kulutuksenkestävyys - kestää korkeita lämpötiloja Polypropeeni Ilmamoottorissa, koneen kastuvissa osissa, venttiilin pesissä ja kuulissa käytettävä materiaali. - hyvä kemiallinen sekoittuvuus - kemiallinen kestävyys - yleiskäyttöön - edullinen vaihtoehto Ruostumaton teräs Kastuvissa osissa, venttiilin pesissä ja kuulissa käytettävä materiaali. - erittäin hyvä syöpymisen- ja kulutuksenkestävyys - passivoitu vesipohjaisten pinnoitteiden käsittelyyn Buna-N Kuulissa ja kalvoissa käytettävä materiaali. - sopii hyvin öljypohjaisten nesteiden käsittelyyn - ei sovi vahvojen liuottimien tai kemikaalien käsittelyyn Hytrel Venttiilin pesissä, kuulissa ja kalvoissa käytettävä materiaali. - hyvä kulutuksenkestävyys - käytetään usein Buna-N:n sijasta Santoprene Venttiilin pesissä, kuulissa ja kalvoissa käytettävä materiaali. - hyvä kulutuksenkestävyys ja kemiallinen kestävyys - ei sovi liuottimien käsittelyyn - voidaan käyttää EPDM:n tai EPR:n sijasta Teflon Kuulissa ja kalvoissa käytettävä materiaali. - sopii erinomaisesti liuottimien käsittelyyn - heikko kulutuksenkestävyys - sopii kemiallisesti parhaiten nesteiden käsittelyyn Viton Venttiilin pesissä, kuulissa ja kalvoissa käytettävä materiaali. - erittäin hyvä syöpymisenkestävyys happoja vastaan - kestää lyijyttömiä polttoaineita Geolast Venttiilin pesissä, kuulissa ja kalvoissa käytettävä materiaali. - hyvä kulutuksenkestävyys - sama kemiallinen yhteensopivuus kuin Buna-N:llä ja Hytrelillä Pallografiittivalurauta Kastuvissa osissa käytettävä materiaali. - erittäin hyvä kulutuksenkestävyys - edullinen vaihtoehto ruostumattomalle teräkselle Teflon® on DuPontin rekisteröimä tavaramerkki. Kaikki muut mainitut tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta. 26 www.tecalemitindustrial.fi Kalvopumput ja varusteet Graco Husky kalvopumput D3B-911 Husky 307 - - runko ja pesät polypropyleeniä - kuulat ja kalvot teflon® keskiaukot 3/8” pääteaukot 3/8” paineilmaliitäntä 1/4” NPT maksimituotto 26,5 l/min iskun tilavuus 0,076 l imukorkeus max. 3,7 m (kuivana) kiintoainekoko max. 2,5 mm ilmankulutus max. 170 l/min 35 110 0210 D3A-211 - runko ja pesät asetaalia (Delrin®) - kuulat ja kalvot teflon® 35 110 0220 D3A-277 - runko ja kuulat asetaalia (Delrin®) - kuulat ja kalvot Buna-N 35 110 0200 D5A-255 Husky 515 - - runko polypropyleeniä - pesät asetaalia - kuulat ja kalvot teflon® keskiaukot 1/2” pääteaukot 3/4” paineilmaliitäntä 1/4” NPT maksimituotto 57 l/min iskun tilavuus 0,15 l imukorkeus max. 3,7 m (kuivana) kiintoainekoko max. 4,5 mm ilmankulutus max. 672 l/min 35 110 0330 D5E-A11 - runko ja pesät Kynar® (PVDF) - kuulat ja kalvot teflon® 35 110 0370 D5B-911 - runko ja pesät polypropyleeniä - kuulat ja kalvot Teflon® 35 110 0310 D5C-277 Husky 716 - - runko alumiinia - pesät asetaalia (Delrin®)) - kuulat ja kalvot Buna-N keskiaukot 3/4” pääteaukot 3/4” paineilmaliitäntä 1/4” NPT maksimituotto 61 l/min iskun tilavuus 0,15 l imukorkeus max. 3,4 m (kuivana) kiintoainekoko max. 4,5 mm ilmankulutus max. 672 l/min 35 110 0340 D5D-311 - runko ja pesät ruostumatonta terästä - kuulat ja kalvot Teflon® 35 110 0380 D5C-311 - runko ja pesät alumiinia - kuulat ja kalvot Teflon® 35 110 0345 www.tecalemitindustrial.fi 27 Kalvopumput ja varusteet Graco Husky kalvopumput Husky 1050 - 651009 - runko RST - kuulat ja kalvot Teflon keskiaukot 1” pääteaukot 1” paineilmaliitäntä 1/2” NPT käyttöpaine 1,4 - 8,6 bar maksimituotto 189 l/min iskun tilavuus 0,64 l imukorkeus max. 4,9 m (kuivana) kiintoainekoko max. 3,2 mm ilmankulutus max. 1900 l/min 35 110 1040 649034 - runko polypropyleeni - kuulat ja kalvot Teflon 35 110 1038 Ilmaventtiili Värinätön, pulssiton toiminta Yksiosainen keskiosa Tehokas toiminta, ei ilmavuotoja Pitkäikäinen kalvo Jopa 5x pidempi kalvon käyttöikä, helppo ylläpito Kuusi eri materiaalivaihtoehtoa: - alumiini - polypropyleeni - ruostumaton teräs - PVDF - johtava polypropyleeni - Hastelloy Nelipulttiset liitokset Pultattu rakenne takaa tiiviit ja vuotamattomat liitokset Kuvan pumppu erikoisvarustein. Monipuoliset liitännät Joustava asennus Husky 1590 - keskiaukot 1 1/2” pääteaukot 1 1/2” paineilmaliitäntä 1/2” NPT käyttöpaine 1,4 - 8,4 bar maksimituotto 379 l/min iskun tilavuus 0,57 l imukorkeus max. 5,8 m (kuivana) kiintoainekoko max. 4,8 mm ilmankulutus max. 3500 l/min DBC-GGG Jäteöljypumppu - runko alumiinia - pesät, kuulat ja kalvot Geolast 35 110 0810 DBD-311 Saniforce 3A - runko ja pesät rst - kuulat ja kalvot Teflon® - FDA-hyväksytty ETL-pumppu 35 110 1000 28 www.tecalemitindustrial.fi Kalvopumput ja varusteet Husky 2150 - DFC-GGG Jäteöljypumppu - runko alumiinia - pesät, kuulat ja kalvot Geolast keskiaukot 2” pääteaukot 2” paineilmaliitäntä 1/2” NPT käyttöpaine 1,4 - 8,4 bar maksimituotto 568 l/min iskun tilavuus 0,57 l imukorkeus max. 5,8 m (kuivana) kiintoainekoko max. 6,2 mm ilmankulutus max. 1700 l/min 35 110 1050 DFD-311 Saniforce 3A - runko ja pesät rst - kuulat ja kalvot Teflon® - FDA-hyväksytty ETL-pumppu 35 110 1005 DFF-311 - runko valurautaa, pesät rst - kuulat ja kalvot Teflon 35 110 1010 DF2-911 - runko polypropyleenia - kuulat ja kalvot Teflon 35 110 1020 Husky 3275 - keskiaukot 3” pääteaukot 3” paineilmaliitäntä 3/4” NPT käyttöpaine 1,4 - 8,4 bar maksimituotto 1041 l/min iskun tilavuus 0,57 l na n a) a) imukorkeus max. 5,8 m (kuivana) kiintoainekoko max. 2,5 mm ilmankulutus max. 9200 l/min DK3-GGG Jäteöljypumppu - runko alumiinia - pesät, kuulat ja kalvot Geolast 35 110 1050 DKD-311 Saniforce 3A - runko ja pesät rst - kuulat ja kalvot Teflon® - FDA-hyväksytty ETL-pumppu 35 110 1055 Kaikki metallirunkoiset Graco-kalvopumput ovat EX/ATEX-hyväksyttyjä. ATEX-sertifikoitu • painealue on 1,4 - 8,6 bar • ylin käyttölämpötila Acetal 82°C, polyropyleeni 66°C, alumiini / RST / PVDF 107°C • alin käyttölämpötila 4°C • maksimiviskositeetti 5000 cps (mPas), paitsi mallit 2150 ja 3275 20000 cps (mPas) www.tecalemitindustrial.fi 29 Kalvopumput ja varusteet Graco varustepaketit Varustepaketit jäteöljypumpulle Varustepaketit TPN-pumpulle Paketti sisältää: Paketti sisältää: - pumpun seinätelineen paineilman suodin/säädinyksikön painemittarilla seinäkiinnikkeen edelliselle 1,2 m ilmayhdysletkun paineilmapikaliittimet 1/4” sulkuventtiilin paineilmalle 1/2” sulkuventtiilin jäteöljylle imupuolelle läpinäkyvän 2 m letkun imuliittimen (IA 7510) painepuolelle 1,2 m yhdysletkun tarvittavat kaksoisnipat letkujen kiinnittämiseksi pumppuun 1/2” 1” 35 110 2003 35 110 2005 - pumpun seinätelineen paineilman suodin/säädinyksikön painemittarilla 1,5 m ilmayhdysletkun paineilmapikaliittimet 1/4” sulkuventtiilin paineilmalle imupuolelle 3 m 1/2” letkun sihdillä ja pohjaventtiilillä = 1000 mm putki + 2 m letku - painepuolelle 1,2 m yhdysletkun - tarvittavat kaksoisnipat letkujen kiinnittämiseksi 3/8” pumppuun 3/8” 1/2” 35 110 3200 35 110 3300 Seinätelineet 224-835 - soveltuu sarjoille 307, 515 ja 716 35 110 0490 Imuvarustus 233045 200 l tynnyrille - sopii Husky® 515 ja 716 -kalvopumpuille - sisältää asennuslevyn ja sovittimen tynnyrille - imuputki 864 mm 189-233 35 110 0315 - soveltuu sarjalle 1040 35 110 0690 30 www.tecalemitindustrial.fi Kalvopumput ja varusteet Pumppujen tuottokäyrät HUSKY 307 HUSKY 515 HUSKY 716 HUSKY 1590 www.tecalemitindustrial.fi 31 Kalvopumput ja varusteet Pumppujen tuottokäyrät HUSKY 1050 HUSKY 2150 32 HUSKY 3275 www.tecalemitindustrial.fi Kalvopumput ja varusteet DirectFlo® Kalvopumput Useimmissa perinteisissä kalvopumpuissa nesteen koskettamat osat ovat kalvojen ulkopuolella ja ns. kuiva puoli on pumpun sisäosassa. Samoa DirectFlo on rakennettu toisinpäin. Rakenteesta johtuen huolto on erittäin helppoa. Pumpulle voi tehdä täyshuollon irroittamatta sitä nestelinjasta! - pienikokoinen pieni ilmankulutus vähäinen virtauksen sykkiminen estää paremmin paluuvirtauksen hyvä kalvojen kestävyys vähemmän osia, yksinkertaisempi rakenne - ilmamoottoria ei tarvitse voidella - erittäin helppo huoltaa ja korjata www.tecalemitindustrial.fi 33 Kalvopumput ja varusteet DF50 Metallipumput Nesteen siirtoon ja jakeluun. 50 l/ min. 1/2” nesteliitännät Käyttökohde Kastuvat osat Pallot Kalvot No Voiteluaineet, jäteöljy, pakkasneste, vesi alumiini NBR Hytrel 552 010 35 110 5000 Voiteluaineet, jäteöljy, pakkasneste, vesi, tuulilasineste, jarruneste alumiini/ nikkeli Asetaali Hytrel 552 011 35 110 5010 Tekniset tiedot, painesuhde 1:1 Mitat (mm) 34 A B C C E F 156 160 167 105 122 8 G H I J K L 146 140 70 1/2” 150 3/8” www.tecalemitindustrial.fi Maksimi vapaa tuotto 50 l/min Tuotto/isku 0,1 l Käyttöilman paine 3 - 7 bar Kiintoaine Ø max. 3 mm Max. imukorkeus kuivana 6m Max. imukorkeus märkänä 8m Paino 3,5 kg Imuyhde 1/2” NPSM ja laippa Poistoyhde 1/2” NPSM ja laippa Paineilman syöttö 3/8” NPSM Kastuvien osien materiaalit ks. mallit ja käyttökohteet Kalvopumput ja varusteet DF50 Sekoituspumput Metalli- ja ei-metallipumput nesteseosten valmistamiseen 1:1-suhteessa. Imuaukko 2 x 3/8”, poistoaukko 1/2”. Käyttökohde Kastuvat osat Pallot Kalvot No Öljy, pakkasneste, tuulilasineste 1:1 seos alumiini/ nikkeli Asetaali Hytrel 552 021 35 110 5020 Öljy, pakkasneste, tuulilasineste 1:1 seos Asetaali Asetaali Hytrel 552 026 35 110 5030 Tekniset tiedot, painesuhde 1:1 Mitat (mm) A B C C 156 160 167 105 E F G H 122 8 146 140 I J K L 70 24 150 3/8” www.tecalemitindustrial.fi Maksimi vapaa tuotto 50 l/min Tuotto/isku 0,1 l Käyttöilman paine 3 - 7 bar Kiintoaine Ø max. 3 mm Max. imukorkeus kuivana 6m Max. imukorkeus märkänä 8m Paino 3,5 kg Imuyhde 2 x 3/8” NPSM Poistoyhde 1/2” NPSM ja laippa Paineilman syöttö 3/8” NPSM Kastuvien osien materiaalit ks. mallit ja käyttökohteet 35 Kalvopumput ja varusteet DF50 Ei-metallipumput Nesteen siirtoon ja jakeluun. 50 l/ min. 1/2” nesteliitännät. Käyttökohde Kastuvat osat Pallot Kalvot No Voiteluaineet, jäteöljy, pakkasneste, automaattivaihteistoöljy, tuulilasineste, liuottimet, AdBlue (DEF) Asetaali Asetaali Hytrel 552 016 35 110 5040 Voiteluaineet, jäteöljy, pakkasneste, automaattivaihteistoöljy, tuulilasineste, pesuaineet, saippuat polypropyleeni polypropyleeni Hytrel 552 015 35 110 5050 Tekniset tiedot, painesuhde 1:1 Mitat (mm) 36 A B C C E F 156 160 167 105 122 8 G H I J K L 146 140 70 1/2” 150 3/8” www.tecalemitindustrial.fi Maksimi vapaa tuotto 50 l/min Tuotto/isku 0,1 l Käyttöilman paine 3 - 7 bar Kiintoaine Ø max. 3 mm Max. imukorkeus kuivana 6m Max. imukorkeus märkänä 8m Paino 3,5 kg Imuyhde 1/2” NPSM ja laippa Poistoyhde 1/2” NPSM ja laippa Paineilman syöttö 3/8” NPSM Kastuvien osien materiaalit ks. mallit ja käyttökohteet Kalvopumput ja varusteet DF100 Metallipumput Nesteen siirtoon, tyhjennykseen ja jakeluun. 100 l/min. 1” yhteet. Käyttökohde Kastuvat osat Pallot Kalvot No Öljy, jäteöljy, pakkasneste, automaattivaihteistoöljy, vesi alumiini Hytrel Hytrel 551 010 35 110 5060 Tekniset tiedot, painesuhde 1:1 Maksimi vapaa tuotto 100 l/min Tuotto/isku 0,35 l Käyttöilman paine 3 - 7 bar Kiintoaine Ø max. 4 mm Max. imukorkeus kuivana 4,5 m Max. imukorkeus märkänä 7m Paino 7,2 kg Imuyhde 1” NPSM ja laippa Poistoyhde 1” NPSM ja laippa Paineilman syöttö 3/8” NPSM Kastuvien osien materiaalit ks. mallit ja käyttökohteet Mitat (mm) A B C C 216 189 227 175 E F G H 154 9 184 210 I J K L 94,5 1” 210 3/8” www.tecalemitindustrial.fi 37 Samoa mäntäpumput Paineilmatoimiset täyttöpumput nesteille 610 202 Pumpmaster 2 Nikkelipäällysteinen pumppu painesuhde 1:1 Mäntäpumppu, jossa on korroosion kestävät sisäosat. Soveltuu kaikentyyppisille voiteluaineille sekä tuulilasineste- ja pakkasneste-vesi -seoksille. Tekniset tiedot Osa no. 601 202 Painesuhde 1:1 Käyttöilman paine 3 - 10 bar Ilmankulutus 335 l/min Nesteen max. paine 10 bar Iskumäärä / litra 7,4 Maksimituotto (1) 55 l/min Ilman syöttö 1/4” NPTF Neste imuyhde 1” NPTF Neste poistoyhde 3/4” NPTF Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit niklattu alumiini, teräs, RST, asetaali, polyuretaani Äänitaso 91,5 dB 35 121 6600 Lisävaruste: 733 218 PVC imuputki 220 l tynnyreille 35 115 5935 331 120 - 333 120 Pumpmaster 2 ja 4 Ruostumattomat pumput Pumpmaster 2 ja 4 ilmamoottorit erillisellä AISI 316 haponkestävällä teräspumpulla. Maalien liuottimien, puhdistusnesteiden, pakkasnesteen, tuulilasinesteen, pesuaineiden, ruosteenestoaineiden, helposti juoksevien painovärien ym. siirtoon. Tekniset tiedot Osa no. 331 120 333 120 Painesuhde 1:1 3:1 Käyttöilman paine 3 - 10 bar 3 - 10 bar Ilmankulutus 195 l/min 720 l/min Nesteen max. paine 10 bar 30 bar Iskumäärä / litra 4 3,5 Maksimituotto (1) 38 l/min 45 l/min Ilman syöttö 1/4” NPSM 3/8” NPSM Neste imuyhde 1” NPSM 1” NPSM Neste poistoyhde 3/4” NPSM 3/4” NPSM Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit niklattu alumiini, teräs, RST, asetaali, polyuretaani niklattu alumiini, teräs, RST, asetaali, polyuretaani 86 dB 93 dB 35 121 6520 35 121 6550 Äänitaso Lisävaruste: 733 218 PVC imuputki 220 l tynnyreille 35 115 5935 (1) Maksimi vapaa tuotto vedellä, 7 bar ilmanpaineella 38 www.tecalemitindustrial.fi Samoa mäntäpumput Paineilmatoimiset täyttöpumput nesteille 330 100 Pumpmaster 1 Nesteensiirtopumppu painesuhde 1:1 Pieni, mutta erittäin monipuolinen paineilmatoiminen pumppu. Soveltuu vähemmän korroosiota aiheuttaville nesteille kuten pesuaineet, tuulilasineste, helposti juoksevat painovärit, vesipohjaiset maalit, muste, vernissa, lakka ym. Vakiovarusteena neulaventtiili, jolla säädetään pumpun käyntinopeus ja tuotto. Tekniset tiedot Osa no. 330 100 Painesuhde 1:1 Käyttöilman paine 2 - 8 bar Ilmankulutus 240 l/min Nesteen max. paine 8 bar Iskumäärä / litra 10,5 Maksimituotto 15 l/min Ilman syöttö 1/4” BSP (M) Neste imuyhde 3/8” BSP (M) ja 1/2” adapteri Neste poistoyhde 3/8” BSP (M) Liitoskierre 3/4” BSP (M) Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit alumiini, ruostumaton ja kromattu teräs, PTFE ja Viton Äänitaso 86 dB 35 110 4000 557 011 Siirrettävä jakeluyksikkö kalvopumpulla, 200 l tynnyreille Soveltuu jäähdytysnesteille, tuulilasinpesunesteille sekä liuottimille Sisältää: - 552 016 DF 50 pumppu - 367 011 imuputki - 362 103 3 m x 1/2” siirtoletku - 360 134 pumpun kiinnike - 360 100 pumpun kiinnike - 365 675 nestemittari - 432 000 astiavaunu 35 110 4050 www.tecalemitindustrial.fi 39 Graco painoväripumput Painoväripumput Luotettavat Gracopumput painoväreille. Laaja valikoima eri tarpeisiin pikkupainoista suuriin laitoksiin. Tekniset tiedot Suljettu märkäkuppi - Iskun pituus: ilmapumppu 120,65 mm hydraulipumppu 119,13 mm - max. työskentelylämpötila 82,3°C - ilman tai öljyn sisääntulo 3/4” NPT - nesteen ulostulo: 200 cm3 pumppu 1” NPT 500 cm3 pumppu 1 1/2” NPT - maksiminopeus 60 cpm 258 744 258 745 258 746 258 747 258 748 258 749 258 750 258 751 258 752 258 753 Sarja Välitys A 14:1 A 14:1 A 14:1 A 23:1 A 23:1 A 23:1 A 26:1 A 26:1 A 26:1 A 1,6:1 DataTrakTM DataTrak DataTrak kaukosäädöllä x x x x x x Voimanlähde Pumpun tilavuus Max. ilman tai nesteen sisääntulopaine Max. työskentelypaine ilma 500 cm3 7 bar 97 bar ilma 500 cm3 7 bar 97 bar ilma 500 cm 7 bar 97 bar ilma 3 200 cm 7 bar 159 bar ilma 200 cm3 7 bar 159 bar ilma 3 200 cm 7 bar 159 bar ilma 500 cm3 7 bar 179 bar ilma 3 500 cm 7 bar 179 bar ilma 500 cm3 7 bar 179 bar hydrauliöljy 500 cm 103 bar 159 bar 3 3 King Air Moottorin muutossarjat: 24C743 24C744 Painovärin pumppaamiseen Viscount® II 3100 on 55 gallon RAM 40 President® 10:1 450 HuskyTM 307 3/8 www.tecalemitindustrial.fi Husky 515 1/2” pumppu Husky 1050 1” pumput Samoa painoväripumput Painoväripumput Warrior 8030 51020 Samoa/Hydrairin monipuolisesta valikoimasta löytyy painoväripumppuja erilaisiin käyttökohteisiin: - järeät pumput - korkean suorituskyvyn mäntäpumput - paineilma- ja hydraulitoimiset pumput - kaksitoimiset mäntäpumput Pumput on suunniteltu tämän päivän tarpeisiin eli korkean viskositeetin omaavien painovärien pumppaamiseen suurella virtauksella. Dreadnought 6061 12200 Single Post RAM 1325 200 Kaikki pumput ovat ruostumattomia, luotettavia ja helposti huollettavia. Ota yhteyttä! Painovärin levitintanko 4045 Levitintanko ja mustesensorit www.tecalemitindustrial.fi 41 Siirrettävät öljynjakelulaitteet DVP-25 Öljynjakelulaite 324 000 Ylipaineella toimiva öljynjakelulaite. Säiliön max. öljyntäyttömäärä 20 l. Säiliöön täytetään paineilmalla ylipaine max. 7 bar, jonka jälkeen laite toimii ilman ulkopuolista energiaa. Jakeluletku 1,5 m. Jakelupistoolissa pyörivä nivel ja suutinnokka. 35 118 0589 DVP-25/M Kuten edellä, mutta varustettu LM OG-C linjamittarilla. Mittari on säiliön päällä, voidaan sijoittaa myös öljyventtiiliin. 35 118 0585 369 205 Nokka 90° DVP-25:een Helpottaa esim. vaihteistojen täyttöä. Tiivistys O-renkaalla, kiinnitys kiristysruuvilla. 328 010 Paineilmatoiminen Paineilmatoiminen öljynjakelulaite POD030 Öljynjakelulaite 70 l säiliöllä Paineilmapumpulla toimiva siirrettävä öljynjakeluyksikkö, jossa kiinteä 70 litran säiliö pyörillä. Varustettu digitaalisella öljymittarilla. - öljypumppu 3:1 - letkun pituus x halkaisija 3 m x 1/2" Vakaamaton öljymittari Samoa 365603. Täyttö öljyllä, paineistus ilmalla (7-8 bar). Max. työpaine 10 bar. Jakeluletku 2 m, jakeluventtiili 478 mm. Paineilmaliitäntä 1/4” NPT sk / 1/4” pikaliitin. Säiliö 30 l, tehollinen tilavuus 24 l. Paino 15 kg. 35 118 0570 35 118 0530 35 118 0580 Siirrettävät öljynjakeluyksiköt Yhdistelmä 376 610 Yhdistelmä 378 110 Sisältää: Sisältää: - 353 120 Samoa 3:1 seinämallisen öljypumpun - imuvarustuksen 367 011 - öljyletkua 3 m x 1/2" m - Samoa 365 603 öljymittarin - Samoa 432 814 astiavaunun - 353 120 Samoa 3:1 seinämallisen öljypumpun - imuvarustuksen 367 011 - öljykelan 502 204: 10 m x 1/2” - kiinnikkeen 360 113 kelalle - Samoa 365 603 öljymittarin - astiavaunut 432 814, 200 l tynnyrille 35 121 6196 35 121 6198 Yhdistelmiä saatavana myös muilla kokoonpanoilla, esim. vaa’atuilla mittareilla. 42 www.tecalemitindustrial.fi Siirrettävät tävät öljynjakelulaitteet 1 Paineilmatoimiset 2 öljynsiirtopumput Esimerkki tuotto/kulutus: - paineilma 6 bar - tuotto 15 l/min - paineilman kulutus 150 l/min. Jakeluyhdistelmät 200 l tynnyriin 1 354S mittari Esim. 354120 Painesuhde 3:1, käyttöpaine 3 - 10 bar, maksimituotto n. 30 l / min SAE 20 öljyllä +20°C. Imuputken pituus 920 mm, Ø 34 mm, öljyliitäntä R 1/2” sk, ilmaliitäntä R 1/4” sk. 35 121 6200 - pumppu 354120 - 1/4” suodin/säädin painemittarilla - öljyletku 1/2” 4 m - Samoa öljymittari 365603 35 121 6451 2 354PA78 - pumppu 354120 1/4” suodin/säädin painemittarilla öljyletku 1/2” 4 m Samoa öljyventtiili PA 78 35 121 6450 1700 1700233 1700 023 33 Siirrettävä Siir Si irre ir rett re tttäv ävä ävä öljynjakeluyksikkö 3:1 DV-16 Peräöljykannu 1702001 320400 Käsikäyttöinen Vipuvarsipumpulla varustettu öljynjakelulaite. Metallisäiliö 16 l. Pumpun tuotto 0,1 l / isku. Jakeluletku 1,5 m, päässä käyrä (135°) suutinputki. Pulverimaalattu 16 l säiliö. Tuotto n. 0,13 l/isku. Letkun pituus 1,5 m, sisähalkaisija 1/2”, päässä 3/8” metalliputki. Kahvan pituus 430 mm. Paino 10 kg. Keski- ja korkeaviskositeettisille öljyille. Tukeva astiavaunu. Pumppu 3:1 (1701033), astiavaunu (1708003), letkukela 15 m x 1/2” (M820154). Öljymittari 1781502, yhdysletku 4 m x 1/2” Toimitukseen sisältyy astiamutteri. Astiakoko 180 - 220 kg. Paino 74,5 kg. 35 118 0591 35 1216 1972 35 118 0590 öljypumppu astialla www.tecalemitindustrial.fi 43 Samoa öljypumput Öljypumput Kaikki alkaa pumpusta – järjestelmän sydämestä. Samoan valikoimasta löydät sopivan pumpun lukuisiin eri käyttötarkoituksiin. Pumput soveltuvat käytettäviksi kontteihin, säiliöihin; kattaen sovellukset öljynsiirrosta laajoihin keskusjärjestelmiin. Kaikki Samoan öljypumput ovat kaksitoimisia ja paineilmakäyttöisiä. Alla oleva taulukko auttaa oikean pumpun valinnassa. Taulukko on ohjeellinen, sillä jokaisessa sovelluksessa on omat erityispiirteensä, jotka voivat vaikuttaa pumpun valintaan poikkeuksellisesti (esim. väliaineen viskositeetti, ympäristön lämpötila, putkiston koko ja rakenne, useat yhtäaikaisesti toimivat ulosottopisteet tai tuottoon liittyvät vaatimukset). Pumpun ja putkiston valintataulukko Öljyn jakelupisteitä 1-3 1-3 1-3 3+ 3+ Pumppausetäisyys 30 m asti 60 m asti yli 60 m 60 m asti yli 60 m Putkisuositus 22 x 1,5 mm 28 x 1,5 mm 35 x 2 mm 28 x 1,5 mm 35 x 2 mm Pumpun tyyppi Pump Master 2 / 1:1 44 Pump Master 2 / 3:1 Pumppausetäisyys max. 10 m, ei letkukelaa. o Pump Master 4 / 3:1 o o o Pump Master 4 / 5:1 o Pump Master 6 / 10:1 o www.tecalemitindustrial.fi o o Samoa öljypumput 351 120 Pumpmaster 2 Öljypumppu painesuhde 1:1 Kaksitoiminen, paineilmakäyttöinen pumppu voiteluöljyn siirtoon. Astiamutteri (R 2”) vakiona. Pumpattavat aineet: - synteettinen- ja mineraaliöljy vaihteistoöljy hydrauliikkaöljy dieselpolttoaine Mallit Sovellus imuputken pituus kokonaispituus paino no Seinäasenteinen, lyhyt pumppu 215 mm 500 mm 2,5 kg 351 120 35 121 6500 200 l tynnyri 915 mm 1200 mm 4,8 kg 352 120 35 121 6400 Tekniset tiedot, painesuhde 1:1 Mitat Työpaine 3 - 10 bar Ilmankulutus 335 l/min Max. ulostulopaine 10 bar Malli 351 120 352 120 Max. vapaavirtaus 55 l/min A (mm) 500 1200 Ilmaliitin 1/4” NPSM B (mm) 285 285 Sisääntuloliitin 1” NPSM C (mm) 52 52 Ulostuloliitin 3/4” NPSM D (mm) 215 915 Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit alumiini / teräs / PTFE / asetaali Paino 2,5 kg 4,8 kg Melutaso 91,5 dB 1) Max. ilmankulutus 7 bar paineella vapaalla virtauksella 2) Maksimi vapaalla virtauksella 3) Maksimi äänitaso mitattuna 1 m etäisyydellä pumpusta 7 bar paineella ja vapaalla virtauksella www.tecalemitindustrial.fi 45 Samoa öljypumput 353 120 Pumpmaster 2 Öljypumppu painesuhde 3:1 Kaksitoiminen, paineilmakäyttöinen keskipainepumppu liikkuvan kaluston öljynjakeluun. Pumput sopivat erityyppisten voiteluaineiden jakeluun, vaikka viskositeetti olisi korkeampikin. Astiamutteri (R 2”) ja ylipaineventtiilin (PN 609 007) yhde vakiona. Pumpattavat aineet: - synteettinen- ja mineraaliöljy - vaihteistoöljy - hydrauliikkaöljy Mallit Sovellus imuputken pituus kokonaispituus paino no Seinäasenteinen, lyhyt pumppu 200 mm 495 mm 3,0 kg 353 120 35 121 6150 60 l tynnyri 700 mm 995 mm 3,9 kg 358 120 35 121 6180 200 l tynnyri 905 mm 1200 mm 4,2 kg 354 120 35 121 6200 Tekniset tiedot, painesuhde 3:1 Mitat Työpaine 3 - 10 bar Ilmankulutus 500 l/min Max. ulostulopaine 30 bar Malli 353 120 358 120 354 120 Max. vapaavirtaus 35 l/min A (mm) 495 995 1200 Ilmaliitin 1/4” NPSM B (mm) 295 295 295 Sisääntuloliitin 3/4” BSP C (mm) 34 34 34 Ulostuloliitin 1/2” NPSM D (mm) 200 700 905 Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit alumiini / teräs / NBR / PTFE Paino 3 kg 4,2 kg 3,9 kg Melutaso 88 dB 1) Max. ilmankulutus 7 bar paineella vapaalla virtauksella 2) Maksimi vapaalla virtauksella 3) Maksimi äänitaso mitattuna 1 m etäisyydellä pumpusta 7 bar paineella ja vapaalla virtauksella 46 www.tecalemitindustrial.fi Samoa öljypumput 340 120 Pumpmaster 4 Öljypumppu painesuhde 3:1 Kaksitoiminen, paineilmakäyttöinen keskipainepumppu keskikokoisiin öljynjakelujärjestelmiin, joissa annostellaan samanaikaisesti useasta pisteestä. Pumpun teho riittää hieman jäykemmillekin öljylaaduille. Astiamutteri (R 2”) ja ylipaineventtiilin (PN 609 007) yhde vakiona. Pumpattavat aineet: - synteettinen- ja mineraaliöljy - vaihteistoöljy - hydrauliikkaöljy Mallit Sovellus imuputken pituus kokonaispituus paino no Seinäasenteinen, lyhyt pumppu 200 mm 585 mm 6,3 kg 340 120 35 121 6700 200 l tynnyri 910 mm 1295 mm 8,3 kg 341 120 35 121 6710 Tekniset tiedot, painesuhde 3:1 Mitat Malli 340 120 341 120 A (mm) 585 1295 B (mm) 385 385 C (mm) 52 52 D (mm) 200 910 Paino 6,3 kg 8,3 kg Työpaine 3 - 10 bar Ilmankulutus 675 l/min Max. ulostulopaine 30 bar Max. vapaavirtaus 42 l/min Ilmaliitin 3/8” NPSM Sisääntuloliitin 1” BSP Ulostuloliitin 3/4” NPSM Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit alumiini / teräs / NBR / PTFE / polyuretaani Melutaso 93 dB 1) Max. ilmankulutus 7 bar paineella vapaalla virtauksella 2) Maksimi vapaalla virtauksella 3) Maksimi äänitaso mitattuna 1 m etäisyydellä pumpusta 7 bar paineella ja vapaalla virtauksella www.tecalemitindustrial.fi 47 Samoa öljypumput 347 120 Pumpmaster 4 Öljypumppu painesuhde 5:1 Kaksitoiminen, paineilmakäyttöinen korkeapainepumppu suuriin järjestelmiin, joissa annostellaan samanaikaisesti useasta pisteestä. Pumppu sopii kaikentyyppisille voiteluöljyille, myös korkeaviskoosisille. Astiamutteri (R 2”) ja ylipaineventtiilin (PN 609 007) yhde vakiona. Pumpattavat aineet: - synteettinen- ja mineraaliöljy - vaihteistoöljy - hydrauliikkaöljy Mallit Sovellus imuputken pituus kokonaispituus paino no Seinäasenteinen, lyhyt pumppu 278 mm 663 mm 5,0 kg 347 120 35 121 6300 200 l tynnyri 915 mm 1300 mm 7,0 kg 348 120 35 121 6330 Tekniset tiedot, painesuhde 5:1 Mitat Työpaine 3 - 10 bar Ilmankulutus 675 l/min Max. ulostulopaine 50 bar Malli 347 120 348 120 Max. vapaavirtaus 30 l/min A (mm) 663 1300 Ilmaliitin 3/8” NPSM B (mm) 385 385 Sisääntuloliitin 1” BSP C (mm) 42 42 Ulostuloliitin 3/4” NPSM D (mm) 278 915 Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit Alumiini / Teräs / NBR Paino 5 kg 7 kg Melutaso 95 dB 1) Max. ilmankulutus 7 bar paineella vapaalla virtauksella 2) Maksimi vapaalla virtauksella 3) Maksimi äänitaso mitattuna 1 m etäisyydellä pumpusta 7 bar paineella ja vapaalla virtauksella 48 www.tecalemitindustrial.fi Samoa öljypumput 349 120 Pumpmaster 4 Öljypumppu painesuhde 8:1 Kaksitoiminen, paineilmakäyttöinen korkeapainepumppu keskikokoisiin ja suuriin järjestelmiin, joissa annostellaan samanaikaisesti useasta pisteestä. Pumppu käy kaikentyyppisille voiteluöljyille, myös korkeaviskoosisille. Astiamutteri (R 2”) ja ylipaineventtiilin (PN 609 007) yhde vakiona. Pumpattavat aineet: - synteettinen- ja mineraaliöljy vaihteistoöljy hydrauliikkaöljy ruosteen-/korroosionestoaineet Mallit Sovellus imuputken pituus kokonaispituus paino no Seinäasenteinen, lyhyt pumppu 242 mm 627 mm 5,2 kg 349 120 35 121 6750 Tekniset tiedot, painesuhde 8:1 Mitat Työpaine 3 - 7 bar Ilmankulutus 675 l/min Max. ulostulopaine 80 bar Malli 349 120 Max. vapaavirtaus 22 l/min A (mm) 627 Ilmaliitin 3/8” NPSM B (mm) 385 Sisääntuloliitin 3/4” BSP C (mm) 34 Ulostuloliitin 3/4” NPSM D (mm) 242 Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit Alumiini / Teräs / NBR / PTFE Paino 5,2 kg Melutaso 95 dB 1) Max. ilmankulutus 7 bar paineella vapaalla virtauksella 2) Maksimi vapaalla virtauksella 3) Maksimi äänitaso mitattuna 1 m etäisyydellä pumpusta 7 bar paineella ja vapaalla virtauksella www.tecalemitindustrial.fi 49 Samoa öljypumput 343 000 Pumpmaster 6 Öljypumppu painesuhde 10:1 Kaksitoiminen, paineilmakäyttöinen korkeapainepumppu keskikokoisiin ja suuriin järjestelmiin, joissa annostellaan samanaikaisesti useasta pisteestä. Pumppu käy kaikentyyppisille voiteluöljyille, myös korkeaviskoosisille. Astiamutteri (R 2”) ja ylipaineventtiilin yhde vakiona. Pumpattavat aineet: - synteettinen- ja mineraaliöljy - vaihteistoöljy - hydrauliikkaöljy Mallit Sovellus imuputken pituus kokonaispituus paino no Seinäasenteinen, lyhyt pumppu 215 mm 698 mm 13,2 kg 343 000 35 121 6800 Tekniset tiedot, painesuhde 8:1 Mitat Malli 343 000 A (mm) 698 B (mm) 483 C (mm) 54 D (mm) 215 Paino 13,2 kg Työpaine 3 - 10 bar Ilmankulutus 1050 l/min Max. ulostulopaine 100 bar Max. vapaavirtaus 30 l/min Ilmaliitin 1/2” NPSM Sisääntuloliitin 1 1/2” BSP Ulostuloliitin 3/4” NPSM Kastuvien osien ja tiivisteiden materiaalit alumiini / teräs / NBR / PTFE / polyuretaani Melutaso 82,5 dB 1) Max. ilmankulutus 7 bar paineella vapaalla virtauksella 2) Maksimi vapaalla virtauksella 3) Maksimi äänitaso mitattuna 1 m etäisyydellä pumpusta 7 bar paineella ja vapaalla virtauksella 50 www.tecalemitindustrial.fi Öljypumppujen varusteet Astiamallisten pumppujen varusteet 3:1 pumpuille 3:1 Astiamalli, F-astiavarustus Astiavarustussarja sisältää: - öljynsulkuventtiilin 1/2” - ilmayhdysletkun R1/4” x 1,2 m - öljy-yhdysletkun R1/2” x 1,2 m - suodin-/säädinyksikön painemittarilla - tarvittavat vähennysnipat - paineilmapikaliittimet Tema 1300-sarjaa 35 121 5210 Seinämallisten pumppujen varusteet F-astiavarustus Asennusvarustus 200 l astialle. Seinävarustussarja sisältää: - imuvarustuksen, imuputkella (1,0 m) ja -letkulla (1,7 m) - pumpun seinäkiinnikkeen - öljynsulkuventtiilin 1/2” - ilmayhdysletkun R1/4” x 1,2 m - öljy-yhdysletkun R1/2” x 1,2 m - suodin/säädinyksikön painemittarilla - tarvittavat vähennysnipat - paineilmapikaliittimet Tema 1300-sarjaa Lip/Rw-astiavarustus S-astiavarustus Asennusvarustus säiliölle, maks. korkeus 1,7 m. Seinävarustussarja sisältää: - imuvarustuksen, imuputkella (1,7 m) ja -letkulla (1,2 m) - pumpun seinäkiinnikkeen - öljynsulkuventtiilin 1/2” - ilmayhdysletkun R1/4” x 1,2 m - öljy-yhdysletkun R1/2” x 1,2 m - suodin/säädinyksikön painemittarilla) - tarvittavat vähennysnipat - paineilmapikaliittimet Tema 1300-sarjaa Asennusvarustus alaimuyhteellä. Seinävarustussarja sisältää: - imuvarustuksen alayhdettä varten - pumpun seinäkiinnikkeen - öljynsulkuventtiilin 1/2” - ilmayhdysletkun R1/4” x 1,2 m - öljy-yhdysletkun R1/2” x 1,2 m - suodin/säädinyksikön painemittarilla) - tarvittavat vähennysnipat - paineilmapikaliittimet Tema 1300-sarjaa 3:1 Seinämalli 5:1 Seinämalli 3:1 Seinämalli 5:1 Seinämalli 3:1 Seinämalli 5:1 Seinämalli 35 121 5200 35 121 5300 35 121 5220 35 121 5310 35 121 5230 35 121 5320 www.tecalemitindustrial.fi 51 Öljypumppujen varusteet Imuvarusteet Imuvarustus 367 011 Imuletkuvarustus 3 m Kiinnittyy astiaan pakettiin kuuluvalla astiamutterilla. Imuputken alapäässä kuulaventtiili. 367 000 367 003 Bulk-astiaa varten. - imuputken pituus 1,7 m - imuletkun pituus 2 m - liitäntäkierre R 3/4” Imuletku 200 1000 l astiaa varten. Kiinnittyy astiaan pakettiin kuuluvalla astiamutterilla. - imuletkun pituus 3 m - liitäntäkierre R 3/4” 35 121 4855 35 121 4861 35 121 4625 200 l astiaa varten. - imuputken pituus 1 m - imuletkun pituus 1,7 m - liitäntäkierre R 3/4” Öljyletkut Öljy-yhdysletkut Öljyletkut esim. pumpun ja putkiston väliin. Molemmissa päissä letkun kokoinen sisäkierre, toisessa päässä lisäksi letkun kokoinen uk kaksoisnippa. 317 825 3m 4m 35 127 7060 35 127 7070 5m 10 m 1,2 m, 1/2” yhdysletku 1,5 m, 3/4” yhdysletku 35 127 7080 35 127 7095 35 127 8750 35 127 8790 300 404 Öljyputkiston sulkuventtiilit Pumppujen seinäkiinnikkeet 1/2” 35CL-6067-1/2 3/4” 35CL-6067-3/4 1” 35CL-6067-1 Öljyputkistosuodattimet 7979000 Imusiivilä 360 102 360 109 Seinäkiinnike öljypumpuille Pumpmaster 2 ja 4 Seinäkiinnike öljypumpulle Pumpmaster 6 35 121 4620 35 121 4622 Astiamutterit 1” uk Samoan 1:1, 3:1 ja 5:1 pumpuissa on vakiona astiamutteri. 360001 Ø 52 mm 360002 Ø 34 mm 360002 Ø 42 mm 14 - 1/2” Samoa 1:1 Samoa 3:1 Samoa 5:1 max. paine 50 bar 35 127 5500 35 127 5505 35 127 5510 35 127 1050 52 35 115 6510 Lisää astiamuttereita ja sovitteita sivulla 25. www.tecalemitindustrial.fi Sähkötoimiset öljypumput Sähköpumput F0030403D F0033490A F00303M00 Öljypumppu 1” Öljypumppu 1” Öljypumppu 1” - - - 9 l/min / 12 bar 230 V 550 W / 1450 rpm max. 2000 cps rataspumppu 35 115 6135 25 l/min / 6 bar 230 V 750 W / 1450 rpm max. 500 cps lamellipumppu 35 115 6140 50 l/min / 4 bar 230 V 1600 W / 1450 rpm max. 500 cps lamellipumppu 35 115 6145 Öljypumput Sähköpumput telineessä, kantokahva. 200 l tynnyreille. Siirtonopeus n. 5 l/min. 562 000 Mittarilla Sisältää: - 561100 sähköinen öljypumppu 600 W / 220 V, 9 l/min, 10 bar - 756200 kantokahva - 367011 imuletku 3 m, venttiilillä - 945554 3/4” BSP(M) x 1/2” BSP(M) adapteri - 362103 3 m x 1/2” öljyletku - 365603 mittari, puoliautomaattinen 35 121 8700 562 001 Painekytkimellä ja mittarilla Kuten malli 562000, lisäksi pumpussa sähköinen painekatkaisin 561110. 35 121 8710 www.tecalemitindustrial.fi 53 Sähkötoimiset öljypumput Öljynjakelulaitteet Öljynjakelulaitteet 200 l tynnyreille Seinälle asennettava pumppu letkukelalla ja mittarilla. Adapterien avulla voidaan käyttää 200 l tai 1000 l astioilla. Imuteho n. 6 l/min. 562 100 Mittarilla 562 205 Mittarilla Sisältää: - 561 100 sähköinen öljypumppu 600 W / 220 V, 9 l/min, 10 bar - 432 000 kuljetuskärry 200 l tynnyrille - 360 134 pumpun kiinnitysteline - 367 011 imuletku 3 m, venttiilillä - 945 554 3/4” BSP(M) x 1/2” BSP(M) adapteri - 362 103 3 m x 1/2” öljyletku - 365 603 mittari, puoliautomaattinen Sisältää: - 561 200 sähköinen öljypumppu 780 W / 220 V, 13 l/min, 15 bar - 756 201 seinäkiinnike - 367 000 imuvarustus 200 ltynnyrille tai 1000 l säiliölle - 945 554 3/4” BSP(M) x 1/2” BSP(M) adapteri - 501 200 avonainen letkukela, 10 m x 1/2” letkua - 365 603 mittari, puoliautomaattinen - 360 127 tihkukotelo, pistoolinpidin letkukelalla 35 121 8100 35 121 8000 562 101 Painekytkimellä ja mittarilla 562 206 Painekytkimellä ja mittarilla Kuten malli 562 100, lisäksi pumpussa sähköinen painekatkaisin 561 110. Kuten malli 562 205, lisäksi pumpussa sähköinen painekatkaisin 561 110. 35 121 8010 35 121 8110 Visconet II Sähkötoiminen 50300A Siirrettävä Tynnyri/säiliöpumppu 740 W, 25 l/min Moottori- ja vaihteistoöljylle (SAE 80/50 20°C). Pumppu on itseimevä ja moottorissa on lämpösuojakytkin. - käyttöjännite 230 V - teho 340 W / 740 W - tuotto n. 15 / 25 l/min - liitäntäkierre 2” - maksimiviskositeetti 2000 mPas - imuputki 840 mm - jakeluletku 4 m x DN 19 - liitäntäjohto 2 m - suojausluokka IP 54 - voidaan varustaa LM OG-C linjamittarilla 35 121 9610 Öljyn suodatusja siirtoyksikkö Hydrauliikka- ja voiteluöljyn sekä polttoöljyn siirtoon ja suodatukseen. Varustettu paine-eromittarilla, josta näkee suodattimen vaihtotarpeen. Pumppuna itseimevä lamellipumppu. Siirreltävä yksikkö omalla vaunulla, ilman säiliötä. 50300A Siirreltävä suodatinyksikkö 230 V Tekniset tiedot: - paperisuodatin 10 μm - suodatinmalli P550268 - tuotto n. 25 l/min - 750 W / 230 V - kotelointiluokka IP55 - imuputki ulkohalk. Ø 20 mm - imuletku 2 m 3/4” - paineletku 2 m 3/4” - paino n. 28 kg 35 115 6500 Huolto-osat: 54 Varasuodatin Lamellit ja jouset 35 115 6501 35 115 6502 www.tecalemitindustrial.fi Dieseltankkauspumput ja varusteet Itseimevät, ohivirtausventtiilillä ja suodattimella varustetut laatupumput. Dieseltankkauspumput Dieseltankkauspumppu - 4 40 0 l/m l/min /min in - vi vvirtakaapelit rttak kaa aape pelilitt 2 m, m, h hauenauen au e leuo le leuoin u in uo Pumpun imuliitäntä R 1” sk. Valitse sivulta 57 sopiva imuvarustus. Dieseltankkauspumppu - manuaalipistooli manu ma nuaa aalilipi pist stoo oolili - ja jjakeluletku kelu ke ule letk tku u4m 12 V 684512 24 V 684524 Pelkkä pumppu hauenleuoin: 24 V 12 V 684531 684530 35 115 5900 35 115 5905 35 115 5840 35 115 5845 - 50 l/min - syöttökaapelit 2 m, pistotulpalla - manuaalipistooli - jakeluletku 4 m 230 V 685741 Pelkkä pumppu 50 l/min 685720 Pelkkä pumppu 70 l/min 685721 35 115 5910 35 115 5870 35 115 5875 Dieseltankkauspumppu Dieseltankkauspumppu - 3-numeroisella nollattavalla mittarilla - syöttökaapeli 2 m pistotulpalla - seinään asennettava malli - 3-numeroisella nollattavalla mittarilla - syöttökaapeli 2 m pistotulpalla - jakeluletku 4m 50 l/min 230 V, mittarilla 685750 - manuaalinen pistooli 35 115 5915 50 l/min 220 V, mittarilla 685710 70 l/min 220 V, mittarilla 685716 35 115 5875 35 115 5920 - manuaalinen pistooli - automaattinen pistooli PIUSIBOX Dieselin siirtoyksikkö työmaakäyttöön Sisältää: - pumppu 45 l/min. - manuaalinen jakelupistooli - 6 metriä letkua - pohjaventtiili - suodatin - suojahansikkaat Ota käyttövoima työkoneen akusta ja siirrä diesel siististi ja puhtaana koneeseen! 12 V 24 V 35 115 6100 35 115 6120 www.tecalemitindustrial.fi ecalemitindustrial.fi 555 Dieseltankkauspumput ja varusteet AD Blue, auto- ja pesukemikaalit F14761000 Annostelupistooli ¾” PP/EPDM max 3 bar Soveltuu AdBlue-liuokselle ja auto- sekä pesukemikaaleille kemiallisen kestävyyden rajoissa. F0020301A Kemikaalipumppu ¾” 35 115 6150 PP/EPDM 230V Soveltuu AdBlue-liuokselle ja auto- sekä pesukemikaaleille kemiallisen kestävyyden rajoissa. - 35 l/min / 1,5 bar - 230 V - 370 V / 1450 rpm 35 115 6130 56 15221001 106 028 Digitaalinen virtausmittari AdBluemittari Soveltuu ohuille nesteille, kuten vedelle, dieselöljylle, AdBlue-liuokselle ja lasinpesunesteelle. Virtaus 10-100 l/min, max. 10 bar, 1” bsp sk. - AdBlue-seoksen jakeluun - erittäin tarkka, mittatarkkuus ±0,5 % - pienikokoinen ja helppokäyttöinen - pitkäikäiset litiumparistot - selkeä ja suuri LCD-näyttö - laadukas USA-valmisteinen mittari 35 115 2935 35 123 1000 www.tecalemitindustrial.fi Dieseltankkauspumput ja varusteet Tarvikkeet dieselpumpuille Automaattiset jakelupistoolit 680300 Analoginen Dieselmittari 10 -100 l/min. Max. 10 bar. 3-numeroinen nollattava näyttö. Kokonaismäärän laskin. Liitäntä-kierre R 1” sk. 35 115 5929 imuputket Tynnyriadapterilla R 2” 689035 max. 900 mm 35 115 5923 689036 1000-1800 mm Manuaali jakelupistooli Toiminta-alue 0,5 - 3,5 bar. 688300 45 l/min. 688001 80 l/min. 100 l/min. 35 115 5927 35 115 5928 35 115 5926 Imuvarusteet Teleskooppiset 361000 Kaikki imuvarusteet sisältävät pohjaventtiilin ja suodattimen. Kierre R 1” uk. Imuletkut Kulmakappale 689030 2m 90° 689044 Pyörivä nivel R 1” uk/sk 35 115 5921 689031 4m Kätevä letkun ja mittarin välissä. 35 115 5930 35 115 5922 35 115 5924 689037 1000-1800 mm 2 m letkulla. 35 115 5925 www.tecalemitindustrial.fi 57 Öljymittarit ja varusteet LM OG-CND 102645 MÖ/VÖ LM OG-CND 102112 MÖ/VÖ LM OG-CNDA MÖ/VÖ Vakaamaton öljymittari automaattisuutin Vakaamaton öljymittari manuaalinen suutin Vaa´attava öljymittari - Edullinen peruslaskin kerta- ja kokonaismäärälaskimella (5 num). Kalibroitavissa eri öljyille, ei vakauskelpoinen. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 70 bar - virtaus 1…35 l/min - käyttöalue -10°C …50°C - viskositeetti max/min. 5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,5 % - näytön desimaalit 2 - liitäntä R 1/2” sk - paristo CR 1/2 AA (099320098) - pyörivä liitin 35 932 0107 - paino 1,4 kg - Valmistaja Badger Meter, USA - Edullinen peruslaskin kerta- ja kokonaismäärälaskimella (5 num). Kalibroitavissa eri öljyille, ei vakauskelpoinen, sisältää pyörivän liittimen. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 70 bar - virtaus 1…35 l/min - käyttöalue -10°C …50°C - viskositeetti max/min. 5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,5 % - näytön desimaalit 2 - liitäntä R 1/2” sk - pyörivä liitin 35 932 0107 - paino 1,4 kg - Valmistaja Badger Meter, USA 35 123 31101 35 123 3115 - Vakauskelpoinen öljymittari kerta- ja kokonaismäärälaskimella (5 num). Kalibroitavissa eri öljyille, sisältää pyörivän liittimen, näkölasin ja taipuisan letkun. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 16 bar - virtaus 1…10 l/min - käyttöalue -10°C …50°C - viskositeetti max/min. 5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,3 % - näytön desimaalit 3 - liitäntä R 1/2” sk - suutin automaattinen - paristo CR 1/2 AA (35 932 0098) - pyörivä liitin 35 932 0107 - paino 1,4 kg - Valmistaja Badger Meter, USA 35 123 3405 LM OG-CNDK PN/TPN LM OG-CNDKA PN/TPN LM OG-PND Pakkasneste- ja tuulilasinpesunestemittari, ei-vakauskelpoinen Pakkasneste- ja lasinpesunestemittari, vaa´attavissa Ennakkoaseteltava öljymittari - Pakkasneste- ja lasinpesunestemittari kerta- ja kokonaismäärälaskimella (5 num). Kalibroitavissa, sisältää pyörivän liittimen ja taipuisan letkun. Mittarissa keraamisen hammaspyörät. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 16 bar - virtaus 1…10 l/min - käyttöalue -10°C …50°C - viskositeetti max/min.5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,5 % - näytön desimaali 3 - liitäntä R 1/2” sk - suutin manuaalinen - pyörivä liitin 35 932 0107 - paino 1,4 kg - Valmistaja Badger Meter, USA - Pakkasneste- ja lasinpesunestemittari kerta- ja kokonaismäärälaskimella (5 num). Kalibroitavissa, sisältää pyörivän liittimen ja taipuisan letkun. Mittarissa keraamisen hammaspyörät. Vaa’attavissa. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 16 bar - virtaus 1…10 l/min - käyttöalue -10°C …50°C - viskositeetti max/min. 5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,3 % - näytön desimaalit 3 - liitäntä R 1/2” sk - suutin automaattinen - paristo CR 1/2 AA (35 932 0098) - pyörivä liitin 35 932 0107 - paino 1,4 kg - Valmistaja Badger Meter, USA 35 123 3550 35 123 3560 58 - ennakkoaseteltava öljymittari kerta- ja kokonaismäärälaskimella (5 num). Kalibroitavissa, sisältää pyörivän liittimen ja jäykän suutinputken. Mittarissa keraamiset hammaspyörät. Mittarissa on 6 muistipaikkaa, joista 5 voidaan ohjelmoida määrille 0,1…99,9 l. Kuudes muistipaikka on suurille määrille 1…999 l. Voidaan käyttää myös tavallisena öljymittarina. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 70 bar - virtaus 1…30 l/min - käyttöalue -20°C …40°C - viskositeetti max/min. 5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,5 % - näytön desimaalit 2 - liitäntä R 1/2” sk - suutin automaattinen - paristot 4 x AAA - paino 1,9 kg - Valmistaja Badger Meter, USA 35 123 3600 www.tecalemitindustrial.fi Öljymittarit tarit ja varusteet 178 1502 Vakaamaton öljymittari - mm. moottori-, peräja vaihteistoöljyille - liitäntä 17”” sk - virtaus 1...35 l/min - painealue 0,5 - 50 bar - paristo CR123A 1 kpl - paino 1,4 kg - valmistaja Tecalube 365 603 Vakaamaton öljymittari - edullinen peruslaskin kerta- ja kokonaismäärälaskimella (omat näytöt). Kalibroitavissa eri öljyille, ei vakauskelpoinen, sisältää pyörivän liittimen. - maksimi työpaine 70 bar - räjähdyspaine 140 bar - virtaus 1…20 l/min - käyttöalue 0°C …40°C - painehäviö 1,25 bar - viskositeetti max/min. 5000 / 5 mPa/s - mittatarkkuus ± 0,5 % - näytön desimaalit 3 - liitäntä R 1/2” sk - suutin puoliautomaattinen - paristot 2 x AAA - pyörivä liitin 35 946 2490 - paino 1,6 kg - Valmistaja Samoa, Espanja 35 123 6000 3 AdBlue-mittari mit itta tari ta ri - uusi mittari AdBlue-seoksen ue e-s seoks o en n jak jakelu jakeluun elu luun un erittäin tarkka, mittatarkkuus arkku kkuus ±0,5 ±0, 0,5 % pienikokoinen ja helppokäyttöinen kä äytttöin öin nen n pitkäikäiset litiumparistot selkeä ja suuri LCD-näyttö laadukas USA-valmisteinen mittari 35 123 1000 35 123 4000 Linjamittari LM-OG-C Laskinosa, vihreä Laskinosa, punainen Laskinosa, sininen - linjamittari kerta- ja jokonaismää- - LM-OG -sarjan laskinosa vakauskelpoisiin öljymittareihin. - Sopii kaikenikäisiin LMOG -sarjan öljymittareihin. - Laskinosa voidaan asentaa vanhanmalliseen mittariin, jossa laskinosa joudutaan irroittamaan mittarin rungosta paristonvaihtoa varten. Uudessa laskinosassa paristo voidaan vaihtaa ilman, että vakaus mitätöityy. - LM-OG -sarjan laskinosa ei-vakauskelpoisiin öljymittareihin. - Sopii kaikenikäisiin LMOG -sarjan öljymittareihin. - Laskinosa voidaan asentaa vanhanmalliseen mittariin, jossa laskinosa joudutaan irroittamaan mittarin rungosta paristonvaihtoa varten. Uudessa laskinosassa paristo voidaan vaihtaa ilman, että vakaus mitätöityy. - LM-OG -sarjan laskinosa pakkasneste- ja tuulilasinpesunestemittareihin. - Sopii kaikenikäisiin LM-OG -sarjan PN/TPNmittareihin. - Laskinosa voidaan asentaa vanhanmalliseen mittariin, jossa laskinosa joudutaan irroittamaan mittarin rungosta paristonvaihtoa varten. Uudessa laskinosassa paristo voidaan vaihtaa ilman, että vakaus mitätöityy. 35 123 3570 35 123 3571 rälaskimella (5 num). Kalibroitavissa eri öljyille, ei vakauskelpoinen. Virtaussuunta vaihdettavissa. - minimipaine 0,35 bar - maksimi työpaine 70 bar - virtaus 1---35 l/min - käyttöalue -10° - +50°C - viskositeetti max/min. 5000 / 8 mPa/s - mittatarkkuus ±0,5 % - 2-desimaalinen näyttö - liitäntä R 1/2” sk - paino 0,72 kg -valmistaja Badger Meter, USA 35 123 3300 www.tecalemitindustrial.fi 35 123 3572 59 Öljymittarit ja varusteet Jakeluventtiilit 26-C - vedelle, glykolille, tuulilasinpesu- ym. nesteille - liitäntäkierre R 1/4” sk - max. 8 bar 35 122 0100 186 300 - vedelle, glykolille, tuulilasinpesu- ym. nesteille - komposiittirunkoinen annosteluventtiili, jossa sisäosat RST / Viton - liitäntäkierre R 1/2” sk (pyörivä liitin) - max. 40 bar 186 300-C 35 122 3000 35 122 3100 - kuten edellinen, mutta manuaalisella suuttimella - max. virtaus 15 l/min Varusteet 503047 Käsitoiminen suutin PG-118 Suutinletku 369216 Suutinletku - sopii Badger- öljymittareihin - kierre R 1/4” - suutinletku manuaalisella suuttimella, suora - liitäntäkierre R 1/2” uk - suutinletku manuaalisella suuttimella, 90° kulmalla - liitäntäkierre R 1/2" uk 35 122 0200 35 122 0220 351237000 736502 Käsitoiminen suutin PG-114 Suutinletku (503 016) 369218 Suutinletku - sopii Samoa- öljymittareihin - kierre R 1/4” - suutinletku manuaalisella suuttimella, 90° kulmalla - liitäntäkierre R 1/2” uk Kuten 369216, mutta puoliautomaattisella suuttimella. 35 122 3105 35 122 0210 351237010 Öljyventtiilit PA78 Öljyventtiili - suutinletku - manuaalisella suuttimella 90° kulmalla liitäntäkierre R 1/2” sk (pyörivä liitin) max. 70 bar virtaus 25 l/min Samoa öljyventtiili 35 123 2960 60 363 051 Suurteho öljyventtiili - puoliautomaatti suutinputki 60° - liitäntäkierre R 3/4” sk (pyörivä liitin) - max. 105 bar - virtaus 45 l/min - valmistaja Samoa 363 082 Öljyventtiili suodattimella 836 404 35 123 2950 35 123 2970 www.tecalemitindustrial.fi 736601 Öljyventtiilin nivel 1/2” sk / 1/2” uk 35 123 9010 Jäteöljylaitteet tteet Imuvaihtajat AODE090E imuvaihtaja 371 600 AOE1030 Imuvaihtaja imuvaihtaja Ejektoripumpulla toimiva pieni siirrettävä imuvaihtaja. Säiliön tilavuus 25 l. 2” tyhjennysaukko. Imuletku 2 m. Sisältää imusondit ja pikaliittimet MB-, BMW-, PSA- sekä VAG-ryhmän ajoneuvoihin. Lämpimän jäteöljyn imemiseen. Paineilmakäyttöinen. Laite voidaan irroittaa paineilmaverkosta ja viedä käyttökohteeseen. Sisältää 6 imusondia, joissa pikaliitin imukahvaan. Sis. BMW- ja Volkswagenliittimet. Säiliön tilavuus 30 l, tehollinen 22 l. Tarvittava paine 7-8 bar. Alipaineistusaika 60-90 s. Imuteho 1,5 - 2 l/min. 2 m imuletku. Manuaalinen tyhjennys. Paineilmaliitäntä 1/4”. NPT sk / 1/4” pikaliitin. Paino 15 kg. Lämpimän jäteöljyn imemiseen. Paineilmakäyttöinen. Laite voidaan irroittaa paineilmaverkosta ja viedä käyttökohteeseen. Sisältää 6 imusondia, joissa pikaliitin imukahvaan. Sis. BMW- ja Volkswagenliittimet. Säiliön tilavuus 90 l, tehollinen 70 l. Suppilon tilavuus 18 l. Tarvittava paine 7-8 bar. Alipaineistusaika 150-180 s. Imuteho 1,5 - 2 l/min. 2 m imu- ja tyhjennysletkut. Paineilmaliitäntä 1/4”. NPT sk / 1/4” pikaliitin. Paino 40 kg. 35 125 2800 35 125 2750 35 125 0381 Sähkötoiminen jäteöljyn imuvaihtaja KVR-11 379 100 Jäteöljyvaunujen tyhjennyspumppu 559 100 Jäteöljyn imupumppu (painesuhde 1:1) varusteineen Saksalainen kannettava jäteöljynimulaite ilman omaa säiliötä. Tehokas hammasrataspumppu aikaansaa voimakkaan alipaineen ja soveltuu hyvin sinne missä imunopeus on tärkeä tekijä. Pumpussa on alipainemittari ja imusuodatin. Vakiovarustukseen kuuluu 1,6 m poistoletku sulkuventtiilillä. Teho 550 W / 230 V. Paino n. 15 kg - imuletku 1/2” x 3,1 m - sulkuventtiili - 737 950 imusondivarustus Yhdistelmä sisältää: - paineilmatoiminen tyhjennyspumppu 1:1 351120 - seinäteline edelliselle - suodin/säädin/öljytinyksikön paineilmalle - ilmapikaliittimet TEMA 1400-sarjaa - ilmayhdysletkun 1/4” x 1,5 m - putkiston yhdysletkun 1/2” x 1,5 m - jäteöljypikaliittimet (IA 7510 ja IA 7520) - läpinäkyvä imuletku 3/4” x 1,5 m - öljynsuodatin 35 125 0006 35 125 1100 1.386201.2 Sähkötoiminen imuvaihtaja 35 125 5600 Imuvaihtaja varustein www.tecalemitindustrial.fi Yhdistelmä sisältää: - DF100 kalvopumpun - pumpun seinätelineen - ilmayhdysletkun - 1,5 m öljyyhdysletkut liittimineen Saatavana myös laaja valikoima erilaisia imusondeja. 35 125 1110 61 Jäteöljy Jäteöljylaitteet Jäteöljyvaunut 1710002 - säiliön tilavuus 70 l korkeus 200 mm leveys 645 mm pituus 1200 mm kahvan pituus 860 mm - paino 22 kg 35 125 1341 - RAS 20 - säiliön tilavuus 20 l korkeus 130 mm leveys 470 mm pituus 770 mm pohjaritilä vähentää roiskeita tyhjennys pikaliittimellä säiliön tilavuus 95 l korkeus 250 mm leveys 610 mm pituus 1250 mm pohjaritilä vähentää roiskeita RAS 95-H - tyhjennys painovoimaisesti 35 125 1340 35 125 1350 RAS 95-IM - tyhjennys painovoimaisesti tai pikaliittimellä 35 125 1345 AOD3090E Jäteöljyvaunu 90 l Jäteöljyn keräämiseen valuttamalla moottoreista, vaihteistoista ym. Tyhjennys paineilmalla. Säiliö 90 l. Suppilo Ø 400 mm, 18 l. Lisäsuppilo Ø 606 mm. Korkeus max. 1560, min. 1060 mm. Tyhjennysletku 2 m. Max. tyhjennyspaine 1 bar. Paineilmaliitäntä ¼” NPT sk / ¼” pikaliitin. Paino 34 kg. Huom! Ei saa käyttää syövyttävien tai palovaarallisten nesteiden imemiseen/keräämiseen! Jäähdytysnesteen poistoyksikkö 436 100 - varustettu kalvopumpulla - 1 1/2 m letkulla - jakelupistoolilla Huom! Pumpun ansiosta jäähdytysneste voidaan pumpata uudelleen jäähdytysjärjestelmään 35 125 0383 Husky 716 ja 1050 Jäteöljypumput 35 125 1348 Imukela D5C-277 - runko alumiinia pesät asetaalia (Delrin®) kuulat Buna-N kalvot Buna-N pääteaukot 3/4” paineilmaliitäntä 1/4 NPT maksimituotto 61 l/min iskun tilavuus 0,15 l suurin imukorkeus 3,4 m (kuivana) - suurin kiintoainekoko 2,5 mm - suurin ilmankulutus 672 l/min SARJA 506 35 110 0340 - D7C-GGG - runko alumiinia pesät Geolast kuulat Geolast kalvot Geolast keskiaukot 1” pääteaukot 1” paineilmaliitäntä 1/2 NPT maksimituotto 151 l/min iskun tilavuus 0,57 l suurin imukorkeus 5,8 m (kuivana) suurin kiintoainekoko 3,2 mm suurin ilmankulutus 1,7 m3/min Korkealaatuinen yksivartinen avokela teollisuus- ja korjaamokäyttöön 506 503 jäteöljylle max. paine 100 bar letkun Ø 1/2” letkun pituus 6 m 35 124 3100 35 110 0610 62 www.tecalemitindustrial.fi 360119 Seinäkiinnike 360111 Kääntyvä seinäkiinnike 35 124 3080 35 124 3601 Siirtovaunut ja muut varusteet Astiavaunut Sinkityt. Kaksi isompaa, kaksi kääntyvää pienempää pyörää. 1708003 180 - 220 kg astioille 1708001 20 - 60 kg astioille 1708002 180 - 220 kg astioille - paino 21 kg - säädettävällä tuella esim. pistoolille, letkulle tai muulle varusteelle - vakiovarusteena vetoaisa - paino 41 kg 35 127 0063 35 127 0071 35 127 0073 - paino 11 kg Astiavaunut FK-400 200 kg astioille Tukeva kotimainen vaunu neljällä pyörällä, kahdet ilmakumipyörät edessä. Kääntyvät, jarrulliset pyörät takana. 35 127 0072 485 120 431 000 20 - 60 kg astioille 432 000 200 kg astioille 35 127 0061 35 127 0070 Neljä pyörää, kääntyvät etupyörät. Vaunussa 2 kpl kiinnikkeitä astiaa varten. Astiavaunu kolmella pyörällä; takapyörä on kääntyvä ja jarrullinen. Vaunussa ruuvi astiakiinnitystä varten. 446 040 Siirtoalusta 50-200 kg astioille Valuma-allas Kolmella pyörällä, joista yksi lukittava. Astiakoko 400-600 mm. Galvanoitua terästä. Mitat 1225 x 830 x 310 mm. Paino 50 kg. 35 127 0058 kahdelle 200 l tynnyrille 35 127 0050 www.tecalemitindustrial.fi 63 Renkaantäyttölaitteet Rengaspainemittarit EuroDainu - letkun pituus 1,56 m - letkukara Ø 6 mm - liitäntäkierre R 1/4” sk - mittaritaulun Ø 80 mm - painealue 0,7 - 12 bar Yksilöity tarkkuustodistus pakkauksessa 35 119 1000 64 EuroDaimo - letkun pituus 1,56 m - letkukara Ø 6 mm - liitäntäkierre R 1/4” sk - mittaritaulun Ø 60 mm - painealue 0,7 - 6 bar Yksilöity tarkkuustodistus pakkauksessa 35 119 1100 www.tecalemitindustrial.fi Tecameter - letkun pituus 0,53 m liitinpistoke eurostandardi liitäntäkierre R 1/4” sk mittaritaulun Ø 80 mm painealue 0,7 - 12 bar 35 119 3000 Vuodonilmaisu Varmista vuodottomuus! Fluoresoivat vuodontarkastustuotteet teollisuusjärjestelmille Näin toimii fluoresoiva Tracerline®vuodontarkastus Pieni määrä nestemäistä fluoresoivaa väriainetta lisätään tarkastuksen kohteena olevaan kiertävään nestejärjestelmään. Järjestelmää käytetään sen jälkeen lyhyen aikaa, jotta väriaine sekoittuu päänesteeseen ja kiertää koko järjestelmässä. Väriaineseos tunkeutuu varsinaisen nesteen mukana ulos vuotokohdasta, josta se on helppo havaita kirkkaan keltaisena/vihertävänä loisteena tehokkaan ultraviolettilampun valon avulla. TP-35020/F Tämä menetelmä on äärimmäisen tehokas etsittäessä pienimpiäkin vaikeasti havaittavia vuotoja. Teollisuusöljyille tai hydrauliikalle tarkoitetun Tracerline-väriaineen avulla löytyvät tiivisteiden ja O-renkaiden vuodot sekä materiaalin huokoisuudesta aiheutuvat vuodot. Kun vuoto löytyy nopeasti, saadaan seisokki- ja työkustannukset minimiin. Sovellukset (avoimet ja suljetut kierrot) - voitelujärjestelmät hydraulijärjestelmät putkistot ilmastointilaitteet jäähdytyksen ohjaus tai hydrostaattinen paine polttonestejärjestelmät sekä muut liikkuvat ja kiinteät järjestelmät TP-8680 Optimax www.tecalemitindustrial.fi 65 Vuodonilmaisu Suositeltava väriaineen määrä teollisuuden ja ajoneuvojen nestejärjestelmissä Sovellus Tuotenumero Suositeltava seossuhde Väriainetta nestemäärässä Suositeltavin UV-lamppu Bensiinimoottorit TP-3400 30 ml / 8-11 ltr 0.27 - 0,38 % Kaikki UV-lamput Dieselmoottorit TP-3400 30 ml / 7,5 ltr 0,40 % Kaikki UV-lamput TP-3400 30 ml / 45 - 68 ltr 0,04 - 0,07 % Kaikki UV-lamput Ohjaustehostinöljy TP-3400 30 ml / 7,5 ltr 0,40 % Kaikki UV-lamput Aut.vaihteistoöljy TP-3400 30 ml / 11 ltr 0,27 % Kaikki UV-lamput Vaalea h.öljy TP-3400 30 ml / 23 ltr 0,13 % Kaikki UV-lamput Tumma h.öljy TP-3400 30 ml / 3,5 - 6 ltr 0,50 % - 0,86 % Kaikki UV-lamput TP-3400 30 ml / 15 ltr 0,20 % Kaikki UV-lamput Moottoriöljyt Polttoaineet Bensiini tai diesel Voimansiirtoöljyt Hydrauliöljyt Kompressoriöljyt Kompressoriöljy Fluorensioiva väri keltavihreä Sovellus Tuotenumero Suositeltava seossuhde Väriainetta nestemäärässä Suositeltavin UV-lamppu Vesi- tai vesi/ glykolipohjaiset nestejärjestelmät TP-3920 sininen fluoresointi 0,5 l / 380 l vettä 0,01 % Kaikki UV-lamput TP-3930 vihreä fluoresointi 0,5 l / 380 l vettä 0,01 % Kaikki UV-lamput TP-3940 sininen/vihreä fluoresointi 30 ml / 60 l vettä 0,01 % Kaikki UV-lamput TP-3900* keltainen fluoresointi 30 ml / 60 l vettä 0,05 % Sovellus Tuotenumero Suositeltava seossuhde Väriainetta nestemäärässä Suositeltavin UV-lamppu Ilmastointi- ja jäähdytysjärjestelmät: TP-9770-0004** keltainen/vihreä fluoresointi 7,5 ml / 3,8 l ilmastoinnin kompressorin voiteluöljyä 0,20 % Kaikki UV-lamput - sekä staattiset että kiertävät Kylmäainevuodot Tracerline teollisuuden fluoresoivan vuodontarkastusväriaineen seossuhteet lisättävään nesteeseen ovat edellä vain ohjeellisia. Näitä suhteita voidaan kasvattaa tai pienentää halutun fluoresoivan reaktion ja ympäristön valaistuksen mukaisesti. Helppo tapa tarkistaa *ei muuta perusnesteen väriä 66 Kaikki UV-lamput sopiva fluoresenssin teho on valaista UV-lampulla järjestelmän nestesäiliötä. Voit myös hakea oikeaa seossuhdetta esimerkiksi 2 litraan tutkittavaa nestettä. Väriainetta voit lisätä siihen pipetillä tai lääkeruiskulla ja tarkistaa värin riittävyyden UV-lampulla. **tarvitaan TP-9745 BigEZ-annostelija sekä TP-9746 letku pikaliittimellä www.tecalemitindustrial.fi Vuodonilmaisu UV-lamput (perinteiset) soveltuvat kaikille väreille TP-1700P/FI UV-lamppu 12 V 50 W Siirrettävä, akkuvarustuksella ja laturilla; 0,4 m 35 216 0107 TP-8690V Optimax 365 TP-1510 Varapoltin UV-lamppu ladattava, 1 LED-polttimolla TP-8690/F Optimax 3000 LED-lamppu varustein 35 216 0070 35 216 0310 35 216 0147 TP-1620 TP-35029M/F Maxima TP-35020M/F Maxima UV-valaisinsarja UV-valaisinsarja UV-valaisinsarja 230 V 230 V / 150 W, laukulla 12 V / 230 V 12 V 50 W edelliseen. Verkkovirtakäyttöinen; 0,4 … 4 m tuotantolinjoille, jatkuvaan käyttöön 35 216 0150 TP-1610/F Varapoltin Sekä verkkovirta- että akkukäyttöinen. Erittäin tehokas, pitkille käyttöetäisyyksille: jopa 9 m. Vain verkkovirtakäyttöinen, erittäin tehokas, pitkille käyttöetäisyyksille; jopa 9 m 35 216 0156 35 216 0155 230 / 150 W BLE-35RA Varapolttimo TP-35000 -sarjan lampuille. Sis. heijastimen. 35 216 0130 35 216 0158 TP-9939 TP-9940 UV-suojalasit kirkkaat UV-suojalasit TP-8640CS Optimax JR UV-lamppu 35 216 0082 35 216 0080 35 216 0142 Huom. UV-lamppujen mukana tulee aina yhdet suoja- tai tehostelasit www.tecalemitindustrial.fi 67 Vuodonilmaisu Fluoresointiaineet hydrauliöljyille ja -nesteille Fluoresointiaine vedelle TP-3350-0100/T Väri vaaleille hydrauliöljyille 3,8 l. TP-3900-0016 Väri vesi- ja glykolipohjaisille nesteille 473 ml Fluoresointi keltainen Annostelu: 3,8 ltr / 1900 - 2700 ltr 35 216 0465 Fluoresointi on keltainen. Annostelu: 473 ml / 960 litraa TP-3400-061 Yleisväri öljyille ja polttonesteille 35 216 0580 6 kpl á 30 ml. Fluoresointi keltavihreä Annostelu: 30 ml / 8 - 11 ltr bensiinimoottoriöljy 30 ml / 7,5 ltr dieselmoottoriöljy 30 ml / 45 - 68 litraa polttoneste 30 ml / 7,5 ltr ohjaustehostinöljy 30 ml / 11 ltr automaattivaihteistoöljy 30 ml / 23 ltr vaalea hydrauliöljy 30 ml / 3,5 - 6 ltr tumma hydrauliöljy TP-3920-0016 Väri vesi- ja glykolipohjaisille nesteille 473 ml Fluoresointi on sininen. Annostelu: 473 ml/ 380 litraa 35 216 0585 TP-3940-0016 Väri vesi- ja glykolipohjaisille nesteille 473 ml 35 216 0478 TP-3400-0016/T Yleisväri öljyille ja polttonesteille 473 ml Fluoresointi on sininen/vihreä. Annostelu: 473 ml/ 960 litraa 35 216 0590 Fluoresointi keltavihreä Annostelu: 473 ml / 120 - 180 ltr bensiinimoottoriöljy 473 ml / 120 ltr dieselmoottoriöljy 473 ml / 730 - 1100 ltr polttoneste 473 ml / 120 ltr ohjaustehostinöljy 473 ml / 180 ltr automaattivaihteistoöljy 473 ml / 360 ltr vaalea hydrauliöljy 473 ml / 56 - 90 ltr tumma hydrauliöljy 35 216 0477 BigEZ-väriaineet ja -varusteet ilmastointilaitteille Fluoresointiaineen poistoneste TP-8025 Vuodontarkastussarja ilm. ja nesteet TP-9000-008 Glo-Away Sisältää UV-lampun, TP-9742:n ja väriaineet 35 216 0160 TP-9742 BigEZ Yleisannostelusarja ilmastoinnille Sisältää: 120 ml väriainetta, liittimet R134a:lle. Annostus: 120 ml / 4 800 ml ilmast. komp.öljyä 120 ml/16 ajoneuvoa (kompr. öljyä alle 300 ml) Puhdistuspullo 240 ml Poistaa fluoresointiaineen jäljet korjatusta vuotokohdasta. Vesiliukoinen, hajuton ja palamaton. 35 216 0660 35 216 0050 TP-9770-0108 BigEZ Väriaine 240 ml 68 Annostus: 240 ml / 9 600 ml ilmast. komp.öljyä 240 ml / 32 ajoneuvoa (kompr.öljyä alle 300 ml) TP-9000-0016 Glo-Away täyttöpullo 473 ml 35 216 0530 35 216 067 www.tecalemitindustrial.fi Varaosat ja tarvikkeet Yleispikaliittimet Paineilmalle, nesteille ja kaasuille Sarja Pmax bar Virtaus l/min painehäviöllä 0,5 bar Materiaali Yhteensopivuus 1100 30 900 messinki TEMA Original Sarja 1600 Paineilmapikaliittimet Yhteensopivat Cejn, Rectus, Atlas-Copco, JWL, italial. Erittäin hyvät virtausarvot! Yhteensopivat CEJN, RECTUS, OBAC, JWL, ”eurostandardi”. Erittäin hyvät virtausarvot! Liitinrunko sulkuventtiilillä 1300 1300 E 30 1700 messinki TEMA Original 1400 30 1300 messinki/ teräs Atlas Copco QIC 8, Cejn 310, Hansen, 3000, ARO 23, JWL 521/531, Rectus 24 1600 ja 1625 30 2200 messinki/ teräs Cejn 320, Rectus 25/26, JWL 520/530 1650 30 1700 messinki/ teräs Atlas Copco QIC 10, Rectus 33 1700 30 4400 messinki/ teräs Cejn 410, Rectus 41/27 1750 30 2700 messinki/ teräs Atlas Copco QIC 15, Rectus 34 1800 1800E 30 3700 messinki TEMA Original 2100 20 12000 messinki/ teräs TEMA Original Sisäkierre Ulkokierre Letkukaraliitäntä 1/4” 1600 1/4” KR 1600 D 3/8” 1600 B 3/8” KR 1600 A 1/2” 1600 F 1/2” KR 1600 C Letku 6 mm 1600 K06 Letku 8 mm 1600 K08 Letku 10 mm 1600 K10 Letku 12 mm 1600 K12 Liitinpistokkeet ilman venttiiliä Ulkokierre Sisäkierre Letkukara 1/4” KR 16210 1/4” KR 16410 Letku 6 mm 16006 3/8” KR 16220 3/8” KR 16420 1/2” KR 16230 1/2” KR 16430 Letku 8 mm 16008 Letku 10 mm 16010 Letku 12 mm 16012 Saatavissa myös paineenpurkavilla turvapistokkeilla! Liittimet KamvalokTM Liitin AutolokTM Nokkavipuliitin itselukittuvin vivuin Lukittuu automaattisesti kun vivut suljetaan Autolok-liitin suljetaan kevyellä kädenliikkeellä kuten tavallinenkin nokkavipuliitin. Vivut lukkiutuvat automaattisesti ja pysyvät lukittuina kunnes ne avataan. Ei jumittuvia painonappeja eikä hankalia klipsejä Patentoidut nokkavivut avataan kevyesti ja nopeasti sormirenkaista vetämällä. Yhteensopiva Kamlokurosliittimen kanssa = MIL 27487, SFS 4429. Laaja tiivistevalikoima Autolokin vakiotiivisteenä on Hypalon. Tavallisen Original Kamlok -nokkavipuliittimen tiivisteet sopivat suoraan Autolok-liittimeen: Buna-N, E.P.T., neopreeni, valkoinen neopreeni, PRFE, Viton-A, PTFE/BunaN, PTFE/Viton-A. Lukitustapit estävät tahattoman avaamisen. Koot 1/2” - 4”. Haponkestävää terästä (AISI 316). Twin-KamTM Nokkavipuliitin Patentoitu Twin-Kam nokkavipu pitää liitoksen luotettavasti tiiviinä, vaikka molemmat lukitusvivut olisivat 45° pidätysasennossa! Luotettavia, alkuperäisiä Kamlokliittimiä saa kokoluokissa 1/2” - 6”. Materiaalit alumiini, pronssi, AISI 316 ja polypropyleeni. Tiivistevalikoima: Buna-N (vakio), E.P.T., neopreeni, valkoinen neopreeni, PTFE, Viton-A, PTFE/Buna-N, PTFE/Viton-A. www.tecalemitindustrial.fi Kamvalok-liittimissä on sulkuventtiili sekä liitinrungossa että pistokkeessa. Kamvalok-liittimiä voidaan käyttää kaikkialla, missä nesteitä siirretään paineen avulla. Kamvalok-liitos on varma. Sekä liitinrunko että pistoke katkaisevat automaattisesti virtauksen, jos liitos vahingossa avataan. Sulkuventtiilit minimoivat avaamisen yhteydessä tapahtuvaa nesteen hävikkiä. Jos siirrettävä neste on syövyttävää tai muuten aggressiivista, Kamvalok-liitin vähentää vahingollisia vaikutuksia, joita siirron yhteydessä tavallisesti syntyy. Materiaalit alumiini ja AISI 316. 69 Palautus-, takuu- ja myyntiehdot Tecalemit Industrial Oy:n tuotteiden Palautusehdot Takuuehdot Yleiset myyntiehdot Tecalemit Industrial Oy noudattaa kaikessa toiminnassaan ISO9001 ja ISO14001 sertifioitua laatujärjestelmää ja Teknisen Kaupan Liiton yleisiä myyntiehtoja. 1. Toimitetuille uusille laitteille annetaan takuu, joka koskee valmistus- ja materiaalivirheitä. Takuuaika alkaa laitteiston toimituksesta ja on 12 kk, kuitenkin korkeintaan valmistajan myöntämän takuuajan pituinen. 1.Soveltamisala Nämä ehdot koskevat elinkeinonharjoittajien välisiä kauppoja kotimaan kaupassa. Näitä ehtoja sovelletaan, elleivät osapuolet ole toisin sopineet. Tuotepalautuksesta on aina sovittava etukäteen. Asiasta voi sopia joko oman yhteyshenkilön tai asiakaspalvelukeskuksen kanssa puh. 029 006 290, fax 029 006 1212, sähköposti asiakaspalvelu@tecalemitindustrial.fi. Palautuslähetyksessä on aina oltava palautusnumero. Numeron myöntää oma yhteyshenkilö tai asiakaspalvelukeskus. Emme hyväksy tuotepalautuksia ilman palautusnumeroa. Hyväksytystä palautuksesta hyvitämme joko koko kauppasumman tai osan, sopimuksen mukaan. Virheettömän tuotteen kauppahinnasta hyvitämme 80 %, kun palautus johtuu muusta kuin Tecalemit Industrial Oy:n virheestä. Muusta kuin Tecalemit Industrial Oy:n syystä tai virheestä johtuvat palautukset, on toimitettava rahti maksettuna. Asiakaskohtaisia tuotteita (kuten letkuasennelmia) emme ota vastaan tai hyvitä muutoin kuin tuotevirheen takia. Lisätietoja: Janne Volanen Laatupäällikkö Puh. 044 755 5731 2. Takuun perusteella suoritetaan veloituksetta takuuaikana todetun takuunalaisen vian korjaus normaalina työaikana myyjän huoltokorjaamossa tai myyjän valtuuttamassa huoltoliikkeessä. 3. Takuusuoritusten edellytykset ovat seuraavat 3.1. Takuusuoritusvaatimuksen myyjälle esittää laitteen tilaaja. 3.2. Laite toimitetaan huoltokorjaamoon heti, kun vika on todettu, ja sen mukana seuraa selvitys, josta käy ilmi toimituspäivä, tilausviitteet, vian selostus sekä kuvaus laitteen käyttöolosuhteista. Tilaajan tulee toimittaa laite myyjälle kuljetuksesta annettujen ohjeiden mukaisesti. Rahdin maksaa tilaaja. 4. Takuusuorituksen toimitusehto on vapaasti myyjän varastossa ilman kuljetuspakkausta. Pakkauksen, rahdin ja vakuutuksen maksaa tilaaja. Jos korjaus on sovittu suoritettavaksi muualla kuin myyjän huoltokorjaamossa, veloitetaan kaikki takuuseen kuulumattomat kustannukset kuten matka- ja odotustunnit, päivärahat, matkakulut sekä laitteen irroitus- ja uudelleenasennustyön kustannukset huolto- ja korjaustöiden veloitushinnastojen mukaisesti. Takuun perusteella vaihdetut osat tulevat myyjän omaisuudeksi. 5. Takuun puitteissa kunnostetun tai korvatun laitteen takuu jatkuu alkuperäisen laitteen takuuajan loppuun. 6. Näihin takuuvelvoitteisiin ei kuulu: 6.1. Sellaisten vikojen korjaus, jotka aiheutuvat luonnollisesta kulumisesta, käyttövirheistä, muiden kuin myyjän tai hänen valtuuttamansa edustajan suorittamasta puutteellisesta tai virheellisestä huollosta tai mitoitusperusteista poikkeavista käyttöolosuhteista. 6.2. Viallisen laitteen aiheuttamien välittömien tai välillisten vahinkojen korvaus. 6.3. Vian korjaaminen, jos laitteeseen on suorittanut muutoksia tai korjauksia joki muu kuin myyjän huoltokorjaamo tai myyjän valtuuttama huoltoliike. 6.4. Sellaisten laitteiden korjaus tai korvaaminen, joille niiden valmistajat eivät anna takuuta. 7. Erimielisyyksien ratkaiseminen Näiden toimitusehtojen tulkinnasta johtuvat erimielisyydet ratkaistaan, ellei toisin ole sovittu, myyjän kotipaikan alioikeudessa. 2. Kaupan päättäminen 2.1 Tarjous Myyjän tarjous on voimassa tarjouksessa mainitun ajan. Mikäli voimassaoloaikaa ei ole mainittu, on se 30 päivää tarjouksen päiväyksestä. Tarjous ja siihen liittyvät kuvat, piirustukset, laskelmat ja muut asiakirjat sekä niihin liittyvät oikeudet ovat myyjän omaisuutta. Tarjouksen saajalla ei ole oikeutta käyttää niitä myyjän vahingoksi tai antaa niistä tietoja kolmannelle henkilölle tai käyttää hyväkseen tarjoukseen sisältyviä räätälöityjä teknisiä ratkaisuja. Tarjouksen hinta perustuu valuuttakursseihin tarjouksen tekopäivänä, ellei tarjouksessa ole toisin mainittu. 2.2 Sopimuksen syntyminen Tarjouspohjaisessa kaupassa sopimus syntyy, kun ostaja on ilmoittanut hyväksyvänsä myyjän tarjouksen. Muussa tapauksessa kauppa syntyy, kun myyjä on vahvistanut tilauksen tai toimittanut tavaran. Ostajan tilauksen poiketessa myyjän tarjouksesta, kaupan katsotaan syntyneen myyjän tarjouksenmukaisin ehdoin, ellei myyjä ole kirjallisesti muuta vahvistanut. 3. Myyjän velvollisuudet 3.1 Toimitusaika Ellei toisin ole sovittu, toimitusaika on luettava alkavaksi siitä alla mainitusta ajankohdasta, joka on myöhäisin: a) sopimuksen tekopäivästä b) viranomaisen lupaa edellyttävissä kaupoissa lupailmoituksen saapumisesta myyjälle c) sovitun vakuuden tai ennakkomaksun antamisesta d) ostajan toimitukselle välttämättömien tietojen antamisesta 3.2 Toimitusehdot Ellei toisin ole sovittu, toimituksissa noudatetaan Finnterms-ehtoja. Mikäli toimituslausekkeesta ei ole sovittu, tavara on ostajan noudettavissa myyjän varastolla sovittuna päivänä tai ajanjaksona tai jos aikaa ei ole määrätty, kohtuullisen ajan kuluessa. 3.3 Vaaranvastuun siirtyminen Vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun tavara sopimuksen mukaisesti luovutetaan ostajalle tai itsenäisen rahdinkuljettajan kuljetettavaksi, jollei toimituslausekkeesta muuta johdu. Ellei tavaraa luovuteta oikeaan aikaan ja tämä johtuu ostajasta tai ostajan puolelta olevasta seikasta, vaaranvastuu siirtyy ostajalle, kun myyjä on tehnyt sen mitä häneltä sopimuksen mukaan edellytetään luovutuksen mahdollistamiseksi. 3.4 Takuu Myydylle tavaralle on voimassa valmistajan ehtojen mukainen takuu, ellei toisin sovita. 3.5 Tavaran ominaisuudet Myyjä vastaa tavaran laadusta ja muista ominaisuuksista vain sopimuksessa määriteltyjen ja muiden myyjän kirjallisesti antamien, nimenomaan kyseiseen kauppaan liittyvien tietojen mukaisesti. Ostaja vastaa myyjälle antamiensa tavaran käyttötarkoitukseen liittyvien tietojen oikeellisuudesta. 70 www.tecalemitindustrial.fi 3.6 Viivästys Myyjä on velvollinen heti viivästyksestä tiedon saatuaan ilmoittamaan siitä ostajalle ilmoittaen samalla viivästyksen syyn ja arvioidun uuden toimituspäivän. Milloin tavaran valmistaja tai se, jolta myyjä tavaran hankkii, ei ole täyttänyt sopimustaan ja myyjän toimitus tämän johdosta viivästyy, myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle tästä mahdollisesti aiheutunutta vahinkoa. Mikäli tavaraa ei luovuteta tai se luovutetaan liian myöhään, eikä tämä johdu ostajasta tai ostajan puolella olevasta seikasta, ostajalla ei ole kuitenkaan oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. Jos viivästys johtuu myyjän tuottamuksesta, ostaja voi vaatia korvausta osoittamastaan välittömästä vahingosta. Mikäli muuta ei ole sovittu vahingonkorvauksen suuruus on enintään 0,5 % myöhästyneen toimituksen arvosta kutakin toimituspäivän jälkeistä täyttä viikkoa kohden. Korvauksen kokonaismäärä voi kuitenkin nousta enintään 7,5 %:iin myöhästyneen toimituksen arvosta. 3.7 Välilliset vahingot Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan viivästyksestä tai toimituksen virheellisyydestä ostajalle aiheutuneita välillisiä vahinkoja kuten tuotantotappiota, saamatta jäänyttä voittoa tai muuta taloudellista seurannaisvahinkoa. 4. Ostajan velvollisuudet 4.1 Kauppahinta Kauppahinta on osapuolten kesken sovittu hinta. Myyjällä on kuitenkin oikeus tarkistaa kauppahintaa jäljempänä kohdassa 4.3. määritellyillä edellytyksillä. Ellei hintaa ole sovittu niin kauppahinta on myyjän veloittama käypä hinta. 4.2 Maksuaika Ellei maksuehdosta ole toisin sovittu, maksuaika määräytyy myyjän yleisesti käyttämän maksuehdon mukaan. Varastotoimitusten osalta laskun mukaisen maksuajan laskenta alkaa laskutuspäivästä ja tehdastoimituksissa toimituspäivästä. Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana, eikä tämä johdu myyjästä, myyjällä on oikeus viivyttää jatkotoimituksia, kunnes erääntyneet maksut on suoritettu tai hyväksyttävä vakuus annettu. Myyjällä on oikeus pidättäytyä toimituksista myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Tästä viivytyksestä johtuvia korvausvaatimuksia ostajalla ei ole oikeus esittää. 4.3 Kauppahinnan tarkistaminen Myyjä pidättää itsellään oikeuden hintojen tarkistukseen, mikäli valuuttakurssit, tuontimaksut tai muut tavarantoimittajasta riippumattomat maksut, verot tai muut julkisoikeudelliset maksut muuttuvat ennen ostajan maksusuoritusta. Kauppahintaan vaikuttavien valuuttakurssien muuttuessa myyjällä on oikeus muuttaa euromääräistä hintaa samassa suhteessa siltä kauppahinnan osalta, jota myyjä ei ole ostajalta vastaanottanut vähintään yhtä arkipäivää ennen kurssin muutoksen tapahtumapäivää. Arkipäivällä tarkoitetaan tällöin päivää, jona suomalaiset pankit myyvät ulkomaan valuuttaa. Valuuttakurssien muuttuessa verrataan toisiinsa maksupäivän kurssia ja tarjouspäivän kurssia. Mikäli tarjouspäivän jälkeen on sovittu muusta kurssista, sitä käytetään tarjouspäivän kurssin sijasta. Jos valuuttakurssi muuttuu laskun erääntymispäivän jälkeen eikä kauppahintaa ole tuolloin maksettu, määräytyy euromääräinen hinta kuitenkin vähintään erääntymispäivän kurssin mukaan. 4.4 Maksun viivästyminen Maksun viivästyessä peritään viivästysajalta korvausta myyjän kulloinkin soveltaman korkokannan mukaisesti laskun mukaisesta eräpäivästä lukien. Myyjällä on lisäksi oikeus periä kohtuulliset perintäkulut. 4.5 Ostajan viivästys Mikäli myyjä joutuu lykkäämään toimitusta ostajasta johtuvasta syystä, myyjällä on oikeus kohdan 4.4. mukaiseen korvaukseen viivästysajalta. Lisäksi myyjällä on oikeus korvaukseen myös muista kustannuksista kuten esim. kurssitappioista, varastointikuluista ja tavaran vanhenemisesta aiheutuvasta vahingosta. 4.6 Vakuudet Mikäli vakuuden asettamisesta on sovittu, vakuus on annettava ennen tavaran toimittamisen aloittamista. Myyjä on oikeutettu vaatimaan tämänkin jälkeen vakuuden kauppahinnan maksamisesta, mikäli hänellä on painavia syitä olettaa, että kauppahinta tai sen osa jäisi suorittamatta. 4.7 Reklamaatio ja virheen korjaaminen Jos toimitus on joltakin osin virheellinen, ostajan tulee kirjallisesti ilmoittaa virheestä myyjälle 8 arkipäivän kuluessa toimituspäivästä. Myyjällä on oikeus ensisijaisesti joko korjata virhe tai toimittaa uusi tavara. Ostajalla ei ole oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. 5. Sopimuksen purkaminen 5.1 Ostajan oikeus purkuun Mikäli myyjän toimitus poikkeaa olennaisesti sovitusta eikä puutetta ostajan kirjallisen huomautuksen johdosta kohtuullisessa ajassa korjata tai uutta sopimuksen mukaista tavaraa toimiteta tai jos myyjästä riippuvasta syystä toimitus viivästyy siten, että siitä aiheutuu ostajalle kohtuutonta haittaa, on ostajalla oikeus purkaa sopimus. Jos kaupan kohteena oleva tavara on valmistettu tai hankittu erityisesti ostajaa varten hänen ohjeidensa ja toivomustensa mukaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa tappiota käyttää tavaraa hyväkseen muulla tavoin, saa ostaja purkaa kaupan myyjän viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olennaisesti saavuttamatta. 5.2 Myyjän oikeus purkuun Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana eikä tämä johdu myyjästä, on myyjällä oikeus purkaa kauppa tai se osa kauppaa, jota koskevaa tavaraa ostaja ei ole vielä vastaanottanut, mikäli viivästys on oleellinen. Myyjällä on purkuoikeus myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Myyjä voi lisäksi purkaa kaupan, jos ostaja ei myötävaikuta kauppaan sovitulla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla ja myyjän asettamassa määräajassa. Myyjällä on oikeus ilman korvausvelvollisuutta purkaa sopimus, mikäli tavaran maahantuonti tulee mahdottomaksi tai olennaisesti myyjän alun perin edellyttämää kalliimmaksi Suomea velvoittavan kansainvälisen sopimuksen tai tuontia rajoittavan säädöksen tai muun viranomaistoimen johdosta (esim. tuontikatot ja -rajoitukset tai korotetut tullit). www.tecalemitindustrial.fi 5.3 Ylivoimainen este Myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta, jos luonnoneste, tulipalo, konevaurio tai siihen verrattava häiriö, lakko, työsulku, sota, liikekannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö tai muu sellainen este, jota myyjä ei voi voittaa, estää tavaran tai sen osan toimittamisen. Myös silloin, kun sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna ostajalle siitä koituvaan etuun, myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta. Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle sopimuksen täyttämättä jättämisestä aiheutunutta vahinkoa ja hän voi myös purkaa sopimuksen. 6. Vakuutus Osapuolet huolehtivat tavaran vakuuttamisesta sovittujen toimitusehtojen osoittaman vastuunjaon mukaisesti. Muista vakuutuksista on erikseen sovittava. 7. Vastuu tavaran aiheuttamasta vahingosta Myyjän joutuessa vastaamaan kolmannelle aiheutuneesta vahingosta tai tappiosta ostajan on hyvitettävä myyjälle tästä aiheutunut menetys, jos myyjä jäljempänä a) ja b) kohtien mukaisesti on vapautettu ostajalle aiheutuvasta vastaavasta vahingosta tai tappiosta. Kun tavara on ostajan hallinnassa, myyjä ei vastaa sen aiheuttamasta vahingosta, joka kohdistuu: a) kiinteään tai irtaimeen omaisuuteen tai on tällaisen vahingon seuraus b) ostajan valmistamaan tuotteeseen tai valmistaman tuotteen sisältävään tuotteeseen Vastuunrajoitusta ei sovelleta myyjän syyllistyttyä törkeään huolimattomuuteen. Kolmannen osapuolen esittäessä ostajalle tai myyjälle tähän kohtaan perustuvan korvausvaatimuksen, siitä on heti ilmoitettava kirjallisesti toiselle osapuolelle. 8. Omistusoikeuden siirtyminen Omistusoikeus tavaraan siirtyy ostajalle, kun koko kauppahinta on maksettu myyjälle, ellei erikseen ole toisin sovittu. 9. Ilmoitukset Toiselle osapuolelle lähetettyjen ilmoitusten perille tulosta vastaa lähettäjä. 10. Erimielisyyksien ratkaiseminen Myyjän ja ostajan väliseen sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan osapuolten välisin neuvotteluin. Ellei toisin ole sovittu, riidat ratkaistaan välimiesmenettelyssä yhden välimiehen toimesta. Välimiehen asettaa Keskuskauppakamarin välityslautakunta ja välimiesmenettelyssä noudatetaan tämän lautakunnan sääntöjä. Myyjällä on kuitenkin aina oikeus vaatia kauppaan perustuvaa erääntynyttä saatavaansa myyjän kotipaikan alioikeudessa. 71 TECALEMIT INDUSTRIAL OY Yhtiön tuotteilla ja osaamisella toteutetaan puunjalostus- ja paperikoneteollisuuden sekä kuljetuskaluston ja muiden kone- ja laitevalmistajien hydrauliikka- ja pneumatiikkarakentaminen sekä voitelulaitehuolto tehokkaasti ja ympäristöä säästävällä tavalla. Yhtiön maahantuomat merkkituotteet takaavat häiriöttömän käynnin ja pitkän käyttöiän. Tecalemit Industrial toimittaa mm. laadukkaita leikkuurengasliittimiä, letkuliittimiä, adaptereita, pika- ja nokkavipuliittimiä sekä tarvikkeita. Toimitusohjelmaan kuuluu myös pneumatiikkakomponentteja ja magneettiventtiileitä. Yhtiö auttaa korjaamoita ja teollisuuslaitoksia löytämään oikean ratkaisun voiteluhuoltoon ja laadun parantamiseen ja toimittaa siihen tarvittavat laitteet ja tarvikkeet. Ensiasennusprojektit myydään suoraan loppukäyttäjille. Muut kunnossapidon komponentit ja tarvikkeet myydään tukkuliikkeiden ja jälleenmyyjien kautta. OEM-asiakkaille lisäarvoa tuottavat yksilölliset palvelupaketit sekä joustava logistiikka; EDI-tilaukset ja -laskutukset sekä hyllyynkantopalvelut. Vastaavasti jälleenmyyjien ja tukkuliikkeiden kautta tapahtuvassa myynnissä tarjotaan lisäarvona asiantuntemusta, kustannustehokkuutta ja hyvin toimivaa logistiikkaa. Hydrauliikkaletkut ja -letkuliittimet Leikkuurengasliittimet Korkeapainepalloventtiilit Nokkavipuliittimet Paineilmanhuoltolaitteet Paineilmasuuttimet ja turvapistoolit Paljetasaimet Asiakaspalvelu puh. 029 006 5101 asiakaspalvelu@tecalemitindustrial.fi JiPS.fi Tiilitie 6 A 2, 01720 Vantaa Puhelinkeskus: 029 006 290 Tekninen tuki: 029 006 5115 Fax: 029 006 1212 Pantaliittimet Pikaliittimet Pneumatiikkaliittimet ja -komponentit Poimuteflonletkut Putkiliittimet ja kiinnikkeet Teollisuuden voitelulaitteet Termoplastiset letkut www.tecalemitindustrial.fi
