Pirteää pääsiäistä

Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia
Huhtikuu 2015
Pirteää
pääsiäistä
Käsin tehtyä
Savilaakson
leipomosta s. 4-5
Kolme tapaa
seurata Bonuksen
kertymistä s. 20
S-Pankista saa
nyt asuntolainaa
s. 30
082309
Osuuskauppasi.
TERVEISIÄ OSUUSKAUPASTASI
HALPUUTIMME
OMISTAJIEN HYÖDYKSI
Vihreä kortti on merkki siitä, että olet osuuskaupan omistaja. Teemme osuuskaupassa parhaamme, jotta sinulla on aina lähelläsi valikoima järkevän hintaisia tuotteita. Alkuvuodesta olemme entisestään halpuuttaneet hintojamme.
Osuuskaupasta saat aina edullisen ruokakorin ja muita hyötyjä.
Omat ruokakauppasi, liikennemyymäläsi ja ravintolasi löydät näppärästi
S-mobiilista. Älypuhelinsovelluksella saat tietoa eduista ja toimipaikkahausta
näet missä lunastaa ne. S-mobiili näyttää ympäri Suomen lähimmän levähdyspaikan, aukioloajat, ajankohtaiset edut ja reitin.
ABC palvelee pääsiäisen matkaajia
Pääsiäisen pyhinä vieraillaan ja kyläillään eri puolilla maata. ABC-liikenne­
myymälät tarjoavat huolettoman taukopaikan, jossa virkistäydytään, tankataan, syödään ja tehdään tarpeelliset ostokset. Pääsiäisenä kotikokin vaivaa
säästää noutopöytä.
Terveisin,
VELI-MATTI PUUTIO
toimitusjohtaja
Osuuskauppa
Arina
Liikennemyymälöiden lisäksi monipuolinen palvelutarjonta on lähelläsi joka
päivä. Teetpä ruokaostoksia, piipahdat shoppailemaan, remontoit, herkuttelet ravintolassa tai yövyt hotellissa, hinta on aina sopiva ja saat samalla
Bonusta ja muita hyötyjä. Kaikki S-ryhmän osuuskaupat ovat palveluksessasi.
Iloista pääsiäistä ja valoisaa kevättä!
Etuja, etuja,
enemmän etuja
Kaikkia asiakasomistajapostin kuponkeja ja etuja ei tarvitse
säästellä. Löydät kaikki painetun postin edut ja enemmän myös
sähköisesti, S-kanavalta ja S-mobiilista.
Uudet lenkkitossut harkinnassa? Katso kotikoneelta mitä etuja
saat S-Etukortilla. Ostosreissulla tekee mieli lounasta? Klikkaa
S-mobiilissa ravintoloiden etuihin. Edut kulkevat aina mukanasi
puhelimessa ja tabletilla, josta voit selailla niitä ajasta ja paikasta
riippumatta.
Tutustu etuihin ja hyödynnä ne, kun sinulle sopii.
2
Ilmoittaudu Kannustajiin!
Osuuskauppa Arina tukee pohjoissuomalaisia juniori- ja nuorisoliikuntaseuroja
sen mukaan, kuinka paljon kukin seura kerää kannattajia ja kannattajat Bonusta.
Seuran kannattaminen ei vaikuta henkilökohtaisiin Bonuksiin, vaan kyseessä on seuroille
maksettava lisätuki. Klikkaa Omalle S-kanavalle S-kanava.fi/kirjaudu ja ilmoittaudu Kannustajaksi!
Vuonna 2015 tuettavat seurat:
Oulu & Raahen seutu:
•
•
•
•
•
•
•
•
Ajax Sarkkiranta ry
jalkapallo
Kempeleen Kiri ry
useita lajeja
Kempeleen Pyrintö ry
uintijaosto
Limingan Kiekko ry
Pallokarhut, jalkapallo
Oulun Luistelukerho ry
taito- ja muodostelmaluistelu
Oulun Naisfutis ry
jalkapallo
Oulun NMKY ry
useita lajeja
Oulun Rotuaarin Pallo ry
jalkapallo
•
•
•
•
Oulun Uinti 1906 ry
uinti
Partiolippukunta
Hanhikiven Kiertäjät ry
partiotoiminta
Raahe-Kiekko ry
jääkiekko
Tyrnävän Tempaus ry
pesäpallo
Meri-Lappi:
•
•
Sastamolo Kings ry
salibandy
Veitsiluodon Kisaveikot ry
yleisurheilu
Rovaniemi & Ylä-Lappi:
•
•
•
•
•
•
FC Santa Claus Juniorit ry
jalkapallo
Koyama ry
judo
RSB-Team ry
salibandy
Saarenkylän Nuorisoseura ry
Siepakat, kansantanssi
SBC Levi ry
salibandy
Tunturi-Kiekko ry
jääkiekko
3
Leipuri Veli-Matti Jaakola valmistamassa taikinaa.
Niina pussittaa ja pakkaa rieskoja.
KÄSITYÖTÄ, PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN
Liminkalaisen Savilaakson
leipomon tuotteet menevät
kaupaksi sitä mukaa, kun
niitä ehditään tehdä.
Suosio perustuu käsityönä
valmistettavien, perinteisiin
resepteihin perustuvien
tuotteiden tuoreuteen,
omaleimaisuuteen sekä
lisäaineettomuuteen.
Savilaakson leipomon historia ulottuu
liki viiden vuosikymmenen päähän.
1960-luvun lopulla perustettu leipomo toimi Savilaaksojen perheyrityksenä aina vuoden 2011 syksyyn saakka,
jolloin leipurin hatun painoi päähänsä
aiemmin kaupan alalla yrittäjänä työskennellyt Veli-Matti Jaakola.
Leipomo on yrittäjävaihdoksesta huolimatta säilyttänyt alkuperäisen nimensä, eikä sen muuttamista ole edes
suunniteltu.
4
– Savilaakson leipomo on tällä alueella vahva brändi, joka tunnetaan ja sitä
arvostetaan, Veli-Matti perustelee.
KYSYNTÄÄ RIITTÄÄ
Uuden yrittäjän vetämänä leipomon
liikevaihto on kolminkertaistunut kolmen vuoden aikana. Työntekijöiden
määrä on kasvanut samassa suhteessa:
parhaimmillaan kesäaikaan Savilaakson
leipomo työllistää jo 15 henkilöä. Uusia
työntekijöitä opastavat pitkän linjan
osaajat, joiden työurat leipomolla ovat
kestäneet jo 30 vuotta.
– Viime aikoina on paljon puhuttu
siitä, että pienet leipomot ovat ahtaalla lisääntyneen tuonnin sekä talouden taantuman takia. Meillä se ei ole
onneksemme näkynyt. Kysyntää tuotteillemme olisi ainakin Osuuskauppa
Arinan kaupoissa huomattavasti enemmän, kuin mitä ennätämme tekemään.
Leipomossa onkin Veli-Matin mukaan
sanalla sanoen ahdasta – varsinkin
kesäaikaan sekä perjantaisin, jolloin
tuotantomäärät ovat suurimmillaan.
Maanantaista lauantaihin leivotaan osin
jopa kahdessa vuorossa. Vuorokaudessa hiljaisia tunteja ovat vain myöhäisillan ja alkuyön muutamat tunnit.
– Lähitulevaisuudessa joudumme vakavasti miettimään toimitilojen laajentamista. Myös logistiikkaa pitää kehittää,
jotta pystymme vastaamaan asiakkaidemme kasvaviin toiveisiin.
ARINA MYY PUOLET
TUOTANNOSTA
Savilaakson leipomon liikevaihdosta tätä nykyä jo puolet tulee Arinan
kautta.
– Yhteistyötä tehdään reilun pelin
hengessä niin hintaneuvottelujen kuin
uusien tuotteiden kehittelyn osalta.
Esimerkiksi myymälöiden paistopisteet
ovat tuoneet meille lisämyyntiä, koska
olemme kehittäneet niihin sopivia irtomyyntituotteita.
Oulun alueen ja Raahen Prismojen
lisäksi Savilaakson leipomolta löy-
tyy laaja tuotevalikoima lähialueen
S-marketeista. Oulun seudun Salepienmyymälöiden valikoimiin kuuluvat
leipomon kärkituotteet.
Leipäpuolella ykköstuote on alueen
ruokaperinteisiin vahvasti kuuluva ohrarieska, jota on leivottu samalla reseptillä jo vuosikymmenten ajan. Leivonnassa ei edelläänkään käytetä koneita,
vaan jokainen rieska kaulitaan käsin.
VAPPUNA
SUURI RUTISTUS
Makeista herkuista Savilaakso tunnetaan ennen kaikkea perus-, possu-,
kinuski-, rinkeli- ja berliininmunkeistaan,
joiden osuus kokonaistuotannosta on
peräti puolet. Kuukauden päästä onkin
edessä vuoden suurin koitos, kun vappu koittaa.
– Vappu on meille käsittämättömän
suuri rutistus. Valmistamme parissa päivässä yli 100 000 munkkia. Enemmällekin olisi kysyntää, mutta tuotantokapasiteetin rajat tulevat vastaan.
– Tuoreimpia uutuuksiamme ovat
vaalea pehmopalanen, perunarieska,
vadelmahillomunkki sekä taikinajuureen
leivotut tummat sämpylät. Ne ovat saaneet ilahduttavan hyvän vastaanoton.
KÄSIN TEHTYÄ
Kaikki vanhoilla tai uusilla resepteillä
syntyvät tuotteet tehdään käsityönä,
ilman lisä- tai säilöntäaineita. Kauppoihin ne toimitetaan aina tuoreina,
edellisenä yönä tai samana aamuna
leivottuina.
Pohjoissuomalaista
lähiruokaa Arinan omistajille
OMAN
ALUEE
N
TUOTE
Leipomossa työt aloitetaan niin arkisin kuin lauantaisin heti puolen yön
jälkeen. Aamukuuden maissa lähtevät
ensimmäiset jakeluautot kohti kauppoja.
– Tarpeen tullen tehdään lisätilauksia päivälläkin. Ja monesti leipomolta
lähtiessäni minulla on matkassa rieskatai munkkilaatikko, jonka käyn viemässä kotimatkalla kauppaan, Veli-Matti
kertoo.
Munkkeja valmistavat liki kaikki
leipomot, joten mikä on Savilaakson
salaisuus?
– Se on taikina, jonka teemme hyvin
vanhalla reseptillä. Mutta koska kyse
on salaisuudesta, ei siitä sen enempää,
Veli-Matti vastaa pilke silmäkulmassa.
JATKUVAA
TUOTEKEHITTELYÄ
Veli-Matin mukaan Savilaakson leipomolla on oivallisten reseptien ohella
paljon muitakin vahvuuksia.
– Työntekijöiden rautainen ammattitaito, paikallisen leipäkulttuurin vaaliminen, erilaistumisen, laadun korostaminen sekä asiakkuuksien vaaliminen. On
mietittävä omaa tuotteistusta kaupan
näkökulmasta, pitäen hinnat järkevinä.
Tärkeää on myös jatkuva uusien tuotteiden suunnittelu ja kehittäminen.
Leipomon sorttimentti kattaa kaikkiaan
viitisenkymmmentä tuotetta.
Savilaakson leipomo valmistaa
vapun tienoilla parissa päivässä
yli 100 000 munkkia.
5
Steilmann mallisto
S-Etukortilla
-20%
Blazer
Housut
S-Etukortilla
S-Etukortilla
79,95 €
norm. 89,95 €
39,95 €
norm. 49,95 €
valikoimat vaihtelevat myymälöittäin
Tarjoukset ovat voimassa huhtikuun ajan tai niin kauan kuin tuotteita riittää.
www.pukumies.fi
Oulu, Rovaniemi, Kokkola, Seinäjoki, Jyväskylä, Kotka
6
TAVOITTEENA VÄLITTÖMÄSTI TÄYDELLINEN,
HÄIKÄISEVÄN KAUNIS IHO.
UUSI
VISIONNAIRE
LR 2412
IHOA KORJAAVA HOITOLINJA
UUSI
Kevyt seerumikoostumus
Rypyt - ihohuokoset - tasaisuus
UUSI
Miellyttävä voidekoostumus
Rypyt - kimmoisuus - heleys
LANCÔME VISIONNAIRE — täydellisemmän ihon tulevaisuus
VISIONNAIRE – edistyksellinen ihoa korjaava seerumi
Rypyt – Ihohuokoset – Tasaisuus
VISIONNAIRE–seerumi 30 ml, norm. 89,VISIONNAIRE–seerumi 50 ml, norm. 109,(2180,- 1740,-/l)
71,87,-
VISIONNAIRE –monivaikutteinen korjaava hoitovoide.
Sileämpi, kimmoisampi ja heleämpi iho. 50 ml, norm. 89,(1780,- 1420,-/l)
71,-
VISIONNAIRE EYES 15 ml
Edistyksellinen ihoa korjaava silmänympärysvoide, norm. 69,-
55,-
VISIONNAIRE BLUR 30 ml
Välittömästi ihon pinnan epätasaisuuksia häivyttävä pohjustusvoide, norm. 59,-
47,-
TEINT VISIONNAIRE -meikkivoide 30 ml
Täydellisemmän ihon meikkivoide ja peitevoide yhdessä. SK20.
norm. 59,50 47,DÉFINICILS-maskara
Pidentävä ja erotteleva maskara. Musta sävy.
norm. 33,- 26,LA RÔSE DÉODORANT PURETÉ – roll-on anti-perspirantti
kolmen ruusu-uutteen roll-on. 50 ml (580,- 460,-/l)
norm. 29,-
23,-
Tarjoukset ovat voimassa
huhtikuun ajan tai niin kauan
kuin tuotteita riittää.
Oulu, Rotuaari, Kirkkokatu 21. Puh. 044 7885113. Rovaniemi, Lordin aukio, Koskikatu 11. Puh. 044 788 5093
7
Nyt helposti myös verkosta!
shop.micks.fi
Omistajille yli 50 €:n
tilaus ilman toimituskuluja!
Lippis
S-Etukortilla
29,95
(40,00)
pinkki, t.sininen
Pitkä paita
S-Etukortilla
16,95
(21,95)
tumma ja vaalea harmaa
Tarjoukset ovat voimassa
huhtikuun ajan tai niin
kauan kuin tuotteita riittää.
uodesta!
v14.4.-8.6.
Oulu, Kempele, Rovaniemi, Kokkola
Grill it!issä
uusi ruokalista! . alk.
8.4
Herkullisia
kevään makuja!
Myös omistajahinnat!
Isokatu 18, Oulu
tel. 044 788 6720
8
Koskikatu 4, Rovaniemi
tel. 016 3322 515
Kauppurienkatu 24
p. 044 7886188
a
EMOTION TÄYTTÄÄ
15 VUOTTA
– TULE MUKAAN KAUNEUDEN JUHLAAN!
Viisitoista vuotta sitten avattiin Suomen ensimmäinen Emotion-myymälä Haminaan.
Nyt myymälöitä on jo 33 ja Emotion on Suomen suurin kosmetiikkaketju!
Juhlaviikolla hemmottelemme asiakkaitamme synttäritarjouksilla ja myymälöissä on
luvassa paljon ihania yllätyksiä. Syntymäpäivänä 13.4. kaikissa myymälöissä kahvitarjoilu!
Tervetuloa juhlimaan synttäreitä kanssamme!
2 kpl
15,-
UUSI
SÄVY
WE CARE ICON
Valokynä tai Irtopuuteri (17–19,80)
3 kpl(19,50)
15,-
L’ORÉAL PARIS
Color Riche Le Vernis Top Coat
-päällyslakat
CLINIQUE
Test the Best
Superdefense
CC-voide 15 ml
Age Defense
BB-voide 15 ml
8,90
/kpl
EMOTION KEMI Karjalahdenkatu 7
ma–pe 10–20, la 10–17, su 12–16
Puh. 044 788 5930
MAKSUAIKAA
OSTOKSILLESI.
S-ETUKORTTI VISA CREDIT,
SE EDULLINEN LUOTTOKORTTI.
Tasapainota arjen menosi ja hyödynnä S-Etukortti Visan maksuaika.
Halutessasi voit myös käyttää kortin edullista luottoa.
S-PANKKI.FI
9
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 218
PÄÄSIÄISEN
TÄHTIPÖLYÄ
KAUPUNGISSA
Tule kolmen tähden tähden, tanssi aamuun
ja loikoile pitkään kaupungin ytimessä
Original Sokos Hotel Arinassa.
Nightclub Tähden lavalle pääsiäisenä nousevat
2.4. Samuli Edelmann, pe 3.4. Markku Aro,
la 4.4. Jenni Vartiainen ja su 5.4. Apulanta.
Pääsiäisen supertanssipaketit
alk.
58,50€ /hlö/2hh:ssa
TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME
JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN:
10
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 219
-20%
edullisemmat hissiliput
Majoittuessasi Rovaniemellä
Original Sokos Hotel Vaakunassa , saat
20 % ALENNUKSEN 2-7 päivän hissilipuista
Ounasvaaran hiihtokeskukseen.
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 220
SLEEP.
EAT.SKI
Kevätaurinko kutsuu Levin valkeille hangille!
243
alk. (su-to)
€ / hlö / 4 vrk / 2 hh:ssa
Sisältää majoituksen, aamiaisen,
asiakassaunan sekä 2 päivän hissilipun
(KeyCard ei sisälly hissilipun hintaan, 6€).
SOKOSHOTELS.FI >
Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän
asiakasomistajille, muille hintaan lisätään
9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee päivän mukaan.
11
Tiedätkö,
mitä omistat ?
Tervetuloa keskustelemaan Arinan
palveluneuvojan kanssa osuuskaupan
omistajan hyödyistä! Kun päivität
tietojasi, saat pienen lahjan ja voit
voittaa majoituspaketin.
Tervetuloa
tapaamiseen!
Palveluneuvojat tavattavissa
myymälöissä kevään aikana,
katso aikataulu > Arina.fi
Marjatta
12
Sami
t. Arinan
palveluneuvojat
Sari
Susanna
Osuuskauppasi tarkoitus on tuottaa
palveluja ja hyötyjä omistajille.
Omassa osuuskaupassasi on päivittäin tarjolla satoja
kotimaisia tuotteita pysyvästi edulliseen hintaan.
Tunnistat osan niistä oheisesta merkistä. Ruokakaupoissamme 80% tuotteista on valmistettu Suomessa.
Suosi suomalaista!
Ruokakorisi nyt entistäkin edullisemmin. Tutustu hintoihin ja valikoimiin:
Osuuskauppasi.
Omistajan käyntikortti
13
Huoleton huhtikuu.
Helppokäyttöinen, tehokas
ja tyylikäs tyhjiöpakkauslaite.
Säilyttää elintarvikkeiden tuoreuden jopa
viisi kertaa pidempään kuin perinteiset säilytysmenetelmät. Suojaa elintarvikkeita kylmävaurioilta. Kalan ja lihan marinointi kestää vain minuutteja tuntien asemesta. Soveltuu kuivien ja kosteiden elintarvikkeiden
vakumointiin. Anti crush -toiminto herkille
elintarvikkeille. Pusseja voi käyttää elintarvikkeiden lämmittämiseen mikroaaltouunissa sekä poreilevassa vedessä. Pussit ovat
uudelleenkäytettäviä ja konepesun kestäviä.
Kompakti koko, helposti puhdistettava. Mukana aloituspaketti pusseja.
OBH Nordica 7951
Tyhjiöpakkauslaite
99
00
(109,00)
OBH Nordica 6659
OBH Nordica 2373
Tyylikäs tehosekoitin. Soseuttaa
ja vatkaa keitot, kastikkeet, pirtelöt, vauvanruoan jne. Soveltuu
myös jäiden murskaamiseen esim.
drinkkeihin. 2 nopeutta. Pitokytkin.
Merkkivalo. Lasikulhon tilavuus:
0,8 litraa. Irrotettava terä, joka on
ruostumatonta terästä – helppo
puhdistaa.
Kompakti kahvinkeitin. Tilaa
säästävä ja moderni muotoilu. Tehokas vastus 680 W.
Tilavuus 0,75 L – 6 kupillista.
Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin kuluttua. Irrotettava suodatin – suodattimen koko 102.
Tippalukko.
Frutti tehosekoitin
2995
14
S-ETUKORTILLA KAUPAN
PÄÄLLE TYHJIÖPAKKAUSRULLIA! (ARVO 14,95)
Osuuskauppasi.
Coffee Box -kahvinkeitin
24 95
LIMINGANTULLILINNANMAA
LINNANMAARAKSILA
RAKSILAZEPPELIN
ZEPPELINRAAHE
RAAHEROVANIEMI
ROVANIEMIKEMI
KEMITORNIO
TORNIO
LIMINGANTULLI
Kärcher WV2 PREMIUM
Ikkunanpesusetti
69
50
Kärcher SC 1 PREMIUM
Kärcher SC 3 PREMIUM
SC 1 Premium on näppärä joka kodin
höyrypuhdistin. Se on nopeasti käyttövalmis, lämmitysaika 3 min, ja helppo pitää käsillä päivittäisiä puhdistusaskareita varten. Hygieenistä puhtautta ilman kemikaaleja, poistaa 99,99%
bakteereista. Höyrypaine 3 bar, säiliön
tilavuus 0,2L.
Luotettava höyrypesuri peruskäyttöön.
Höyry puhdistaa kodin kovat pinnat hygieenisesti ilman kemikaaleja, poistaa
99,99% bakteereista. Kattava varustevalikoima, Comfort-lattiasuutin kohentaa käyttömukavuutta ja tekee tarkkaa
jälkeä. Höyrypaine 3,5 bar, säiliön tilavuus 1L.
Höyrypuhdistin
Ikkunanpesusetti. Akkukäyttöinen ikkunankuivain, joka kuivaa puhdistetun pinnan jälkiä jättämättä. Mukana kapea 17 cm suulake tuuletusikkunoille. Lithium-ioni akku 3,6V,
käyttöaika 25 min.
7995
Höyrypuhdistin
159 00
LIMINGANTULLILINNANMAA
LINNANMAARAKSILA
RAKSILAZEPPELIN
ZEPPELINRAAHE
RAAHEROVANIEMI
ROVANIEMIKEMI
KEMITORNIO
TORNIO
LIMINGANTULLI
Osuuskauppasi.
15
RAID
MUURAHAISSIROTE
250 G
2 pkt
16
90
(33,80 / kg)
Norm. hinta 10,95 pkt (43,80 / kg)
GROBIOOTTI ISTUTUS- JA
TAIMIMULTA
5l / 8l / 20l ja 40l
S-Etukortilla
-10%
Hinnat alkaen
2,95 / 5 L (0,59€/L)
RAID
MUURAHAISSYÖTTI
2 PKT
690
Norm. hinta
3,95 pkt
Aina edullinen
!
2 pkt
HERKKUPERUNANLANNOS
10 KG
S-Etukortilla
-10%
POLTTOMOOTTORISAHA RCS4240B
23,90 / 10 kg säkki
(2,39€ /kg)
2-tahtimoottori 42 cc (1,8kW), avaimeton
ketjunsäätö, elektroninen käynnistys, laipan pituus
40 cm, automaattinen ketjunvoitelu, mekaaninen
ketjujarru/käsisuoja
S-Etukortilla
17900
Ilman S-Etukorttia 249,-
KPPR-STEEL
Y-TUULETUSTELINE
kiinteäkehäinen tuuletusteline, tamppauslavan
koko 1950X600mm, valmistettu sinkitystä
teräsputkesta
S-Etukortilla
10900
Ilman S-Etukorttia 119,-
Kekkilä
TEHOKOMPOSTORI
225 LITRAA
Kekkilä
TEHOKÄYMÄLÄ
Tehokompostorin avulla voit kompostoida keittiön
biojätteet ympäri vuoden.
S-Etukortilla
39900
Ilman S-Etukorttia 499,-
(47,85)
Tehokäymälä on kompostikäymälä, joka sopii
tyylikkään muotoilunsa ansiosta mihin tahansa
käymälärakennukseen.
S-Etukortilla
49900
Ilman S-Etukorttia 549,-
Kodin Terra Rovaniemi
Suosiolantie 8, Rovaniemi • p. 044 7885 050 • www.kodinterra.fi
ark. 7–20, la 8–18, su 12–18
S-Rauta Kemi
Kauppakeskus Corona • Karjalahdenkatu 7, Kemi • p. 044 7886 600
ark. 8–19, la 9–16, su 12–16
16
Tarjoukset voimassa 1.–30.4.2015. Tarjoustuotteita rajoitetut erät.
Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
Turner in
Kysy tar jous
ovista ja
ti
n
yy
m
us
toimit
asennusen
a ov
ovipalvelust
taja paikalla
tar jous! Edus
emellä ja
pe 10.4. rovani
missä
Ke
.
.4
la 11
PCM 8S KATKAISU/JIIRISAHA +
SAHAPÖYTÄ
Loistava perussaha remontoijalle. Sahan teho
1200W, sahanterän halk. 210 mm. (yksittäin
299 €). Sahapöytä pit. 122-244 cm, kork.82cm
(yksittäin 99 €).
S-Etukortilla
29900
TURNER
NOSTO-OVI AVAAJALLA
2500x2000/2100 3-PEILINEN TAI VAAKAURA
Ilman S-Etukorttia 398,-
yös
ana m
Saatavgantullin
in
Lim
sta!
Prisma
Halltex
KATTOLEVY, KARTANO JA HOVI
Kotimainen, ympäripontattu, akustinen kattolevy.
Paketissa 4,03m2.
Meillä on laaja
valikoima Pölkyn
puutavaraa!
47X100 VL
54900
Ilman S-Etukorttia 599,-
S-Etukortilla
099 /m
Ilman S-Etukorttia1,25/ m
Tiileri tulisijat,
savuhormit ja julkisivutiilet
erikoisehdoin,
tule ja pyydä tar jous!
S-Etukortilla
2990
S-Etukortilla
/pkt
7,42/m2. Ilman S-Etukorttia 39,90/pkt, 9,90/m2.
Esittelyt:
Kemi perjantai 9.4. klo 10-17 ja
Rovaniemi lauantai 10.4. klo 10-17
Narvi KOTA LUOSTO emalivaipalla
Pesuvedet puhtaiksi --helposti ja edullisesti!
Halk.60cm, korkeus 60cm. Helppo asentaa ja
huoltaa. Sopii kesä- ja mummonmökkien sekä
rantasaunojen vähäisten kylpy- ja tiskivesien
puhdistukseen.
Kota L -kiuas on uudistunut, nyt entistäkin
parempi kiuas tunnetaannimellä Kota Luosto.
Uudessa Luosto-kiukaassa on säädettävät jalat
ja valurautainen lasiluukku tukevalla kahvalla.
Ahkeralle saunojalle tehty kiuas
lämpiää nopeasti pienellä puumäärällä. Emaloitu teräskuori.
8-20 m3 saunaan.
S-Etukortilla
S-Etukortilla
Sauna-Seppo
JÄTEVEDEN PUHDISTIN
MDF-KATTOPANEELI
8X195X2070MM
Kuiviin sisätiloihin. Paketissa 2,02m2. Saarni, Lumi
tai Harmaajalava(19,09€/pkt) sekä valkoinen
(16,06€/pkt). Myydään täysin paketein.
en
alka nen
oi
valk
795
/m2
23900
Ilman S-Etukorttia 279,-
36900
Ilman S-Etukorttia 499,-
Monipuoliset palvelut omasta rautakaupastasi!
KEITTIÖMYYNTI
JA LIUKUOVET
RAKENTAJAPALVELU
Kodin Terra 044 7885 039
S-Rauta
044 7886 628
Kodin Terra 044 7885 057
keittiomyynti.kodinterrarovaniemi@sok.fi
S-Rauta 044 7886 613
YRITYSMYYNTI
Kodin Terra 044 7885 058, 044 7885 071
S-Rauta
044 7886 893
TOIMITAMME TILAUKSESI KOTIIN TAI R AKENNUKSELLE KOKO ARINAN ALUEELLA!
KYSY TAR JOUS: Kodin Terra KodinTerraRovaniemiTarjouspyynto@sok.fi S-Rauta 044 7886 600
17
Sanka
UUTUUS! SYNC 32 TAITTUVA
SUIHKUSEINÄ 600mm
Kaupan pääl
le
s-et ukor ti
ll a
Sis. Vakiona reikävetimen, alatiivisteen. Profiilivärit:
kiiltävä ja mattahopea. Vakiokorkeus 2000 mm
profiilin yläreunaan.Tilaustuote. Tilaustuotteisiin
lisäämme voimassa olevan rahdin.
kärcher r m
500
ikkunanpes
uaine 0,5l
KÄRCHER WV50 PLUS
IKKUNAKUIVAIN
S-Etukortilla
Sankan
mallisto
ar vo: 9,95
Akkukäyttöinen ikkunanpesusetti tekee
ikkunoiden pesusta helppoa ja nopeaa.
69
95
-15%
KURAMATTO YORK
Leveys 100 cm.Värit: grafitti,
harmaa, ruskea ja beige
S-Etukortilla
795 /jm
Ilman S-Etukorttia 9,95 jm
Mattokutomo Reijo Rajamäki
BUKLEEMATTO
GRACE
140x200
S-Etukortilla
5800
S-Etukortilla
160x230
Ilman S-Etukorttia 69,00
Korkkitrio
RUOHOMATTO 90 CM
Värit: vihreä,harmaa,ruskea,punainen
S-Etukortilla
1390 /jm
Ilman S-Etukorttia 18,90 /jm
7500
Ilman S-Etukorttia 89,00
Yksilöllistä ja toimivaa muotoilua.
Tilaustuotteisiin lisäämme voimassa olevan rahdin.
S-Etukortilla Temal
mallisto
Oras Safira 1023F
MÖKKIKEITTIÖHANA
S-Etukortilla
23900
Ilman S-Etukorttia 269,00
-25%
MORA MMIX SYSTEM KIT
S-Etukortilla
42900
Ilman S-Etukorttia 529,00
Vallila COLOURFAST
TAPETIT
4 eri kuosia
Mora Armatur
MORA MMIX SHOWER KIT
S-Etukortilla
S-Etukortilla
19
Franken TERÄS- JA
KOMPOSIITTIALTAAT
90 rll
Ilman S-Etukorttia 22,90 rll
-15%
(47,85)
S-Etukortilla
32900
Ilman S-Etukorttia 399-,
Kodin Terra Rovaniemi
Suosiolantie 8, Rovaniemi • p. 044 7885 050 • www.kodinterra.fi
ark. 7–20, la 8–18, su 12–18
S-Rauta Kemi
Kauppakeskus Corona • Karjalahdenkatu 7, Kemi • p. 044 7886 600
ark. 8–19, la 9–16, su 12–16
18
Tarjoukset voimassa 1.–30.4.2015. Tarjoustuotteita rajoitetut erät.
Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
Into the Woods tuo modernin mausteen rakastettuihin satuihin, punoo tuttujen tarinoiden juonet yhteen peilaten, millaiset seuraukset
satuhahmojen toiveilla voi olla. Tässä humoristisessa ja sydämellisessä musikaalissa ovat mukana mm. Tuhkimo, Punahilkka, Jaakko
ja pavunvarsi sekä Tähkäpää. Pääosissa mm. Meryl Streep, Emily Blunt, Anna Kendrick ja Johnny Depp.
INTO THE WOODS elokuvateattereissa 1.4.
S-Etukortilla Finnkinon Kuukauden elokuvan leffaliput
–15 %
S-Etukortilla Kuukauden elokuvan liput 6,40–11,50 € (norm. 7,50 –13,50 €) 1.–29.4.
Finnkinon teattereiden lippukassoilta. Max. 4 lippua/S-Etukortti.
Etua ei voi yhdistää muihin kampanjoihin. Ei Bonusta.
19
KOLME
TAPAA
SEURATA BONUKSEN KERTYMISTÄ
1. PUHELIN.
Lataa ilmainen S-mobiili-sovellus älypuhelimesi sovelluskaupasta. S-mobiililla voit seurata
Bonuksen kertymistä kaiken
aikaa. Voit myös tilata Omalta
S-kanavalta puhelimeesi maksuttomat bonusviestit, jolloin
saat tekstiviestinä joka kuun
25. päivä tiedon senhetkisestä
bonusostokertymästä.
s-mobiili.fi
2. OMA S-KANAVA.
Oman S-kanavasi löydät osoitteesta
S-kanava.fi. Palvelun käyttöön tarvitset S-tunnuksen, jonka voit luoda
ensimmäisellä kirjautumiskerralla.
3. TOIMIPAIKAN SALDOPÄÄTE.
Saldopäätteen tunnuksen voit tarkastaa
Omalta S-kanavaltasi. Jos sinulla on henkilökohtainen etujen maksutili, niin näet
saldopäätteeltä myös etujen maksutilisi
saldon ja viisi viimeisintä tilitapahtumaa.
20
Lataa
SAAT PARHAAT EDUT PUHELIMEESI
1.
LATAA SOVELLUS PUHELIMEESI
2.
KIRJAUDU SISÄÄN
3.
OTA S-MOBIILI KÄYTTÖÖN
Kirjaudu sovellukseen S-Pankin verkkopankkitunnuksilla,
jotta saat parhaan hyödyn irti. Ensimmäisen kirjautumisen jälkeen voit katsoa pankkitietojasi vain verkkopankin
salasanalla.
Tervetuloa S-mobiilin käyttäjäksi! S-Pankki, Bonus ja
S-ryhmän toimipaikat ja parhaat edut ovat nyt mukanasi siellä, missä milloinkin liikut.
S-mobiilissa myös:
BONUS
S-PANKKI
TOIMIPAIKAT
21
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin N=o 278
Hemmottelua
BOMBALLA
174¤
alk.
/hlö/2vrk/2hh:ssa
sis. majoitus, aamiainen, kylpylä,
päivälliset ja hemmottelupaketti
SOKOSHOTELS.FI >
22
Break Sokos Hotel Bomba myyntipalvelu,
p. 010 7830 450, myynti.bomba@sokoshotels.fi
(Puhelun hinta: 8,35 snt/puh.
+ 12,09 snt/min.)
Huhtikuun S-Etutuotteet
apteekistasi
Bellavita päivävoide tai
Bellavita yövoide 75 g
Ihon päivittäiseen hoitoon,
oivallinen erityisesti kasvojen,
kaulan ja dekolteen alueelle.
Hajustettu tai hajusteeton.
Voimassa
S-Etukortilla
huhtikuun loppuun
(ei kerrytä bonusta)
9,90
(132,-/kg)
Norm. 14,74
(197,-/kg)
17,50
(0,18/tabl.)
Norm. 21,96
(0,22/tabl.)
Melatoniini Orion 1 mg
100 tabl.
Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa ja
lievittää aikaeron yksilöllisiä vaikutuksia.
Nieltävä tai suussa hajoava tabletti.
Tarjoukset ovat voimassa 1.–30.4.2015 tai niin kauan kuin tuotteita riittää.
HAUKIPUDAS/KELLO
Haukiputaan apteekki,
Välitie 1, puh. (08) 547 1102
Kellon sivuapteekki,
Kissaojankuja 4, puh. (08) 540 1294
www.haukiputaanapteekki.fi
OULU
Hansa Apteekki,
Limingantullin Prisma, puh. (08) 311 2019
www.oulunhansaapteekki.fi,
www.nettiterveysapteekki.fi
KEMPELE:
Zeppelinin apteekki,
Zeppelinintie 1, puh. (08) 520 4025,
www.facebook.com/Zeppelinapteekki
Joutsen apteekki,
Raksilan Sale, puh. (08) 330 331
Kaukovainion sivuapteekki,
Kaukovainion ostoskeskus,
puh. (08) 331 382
www.joutsenapteekkioulu.net
RAAHE
Kauppaporvarin apteekki,
Sovionkatu 12–14, puh. (08) 213 0300
www.kauppaporvarinapteekki.net
ROVANIEMI
Kairatien apteekki, Kairatie 2,
puh. 010 235 2262
Korkalovaaran apteekki, Hillapolku 9,
puh. 010 235 2267
www.kairatienapteekki.fi
Rotuaarin apteekki,
Kirkkokatu 23, puh. (08) 535 0300
Hailuodon palvelupiste,
Sale Hailuoto, Luovontie 136,
puh. 044 753 5032,
www.rotuaarinapteekki.fi
23
Superhauska pääsiäinen
SuperParkissa
Aktivite
e
päiväran ttipuiston
nek
koko p keella
hauskan äivä
pitoa!
E HALL
SEIKKAILUALUE | GAME AREENA | FREESTYL
Kohoa korkeuksiin kiipeilyverkolla tai boulderointiseinällä. Laske alas hurjasta
tuubimäestä ja testaa pelialueella lämärisi nopeus. Kurkista myös skeitti- ja
scoottialueiden, volttiratojen, hyppyrien ja parkouresteiden vauhdikkaaseen
maailmaan. Kaikki lajit ja välineet kuuluvat päivärannekkeen hintaan.
LIIKUTTAVA ELÄM
YSKESKUS
ELÄMYSKESKUK
SEN PALVELUIHIN
ON
Anna rytmin viedä
ERILLISET PÄÄSYM
AKSUT.
Tasokasta treeniä
ulajeja
Rohkeita kamppail
Kokonaisvaltaista
hyvinvointia
I
KAMPPAILUKLUB
vat
aa
rtt
sta
it
rss
ku
t
Uude
n.
pia
i
as
30.3. Varaa paikk
TANSSIKESKUS
CITYDANCE
Tuntivalikoimassa muun
muassa showtanssia, jaz
zia,
nykytanssia, lattareita,
katutanssilajeja ja parita
nssia.
O
LIIKUNTAKESKUS VOITT
S-Etukortilla ilmainen
treenikuukausi kun liityt
jäseneksi nyt.
PILATES OULU
Koko kehon ja
mielen hyvinvointia
monipuolisilla matto- ja
laitepilatestunneilla.
Oulun Limingantulli, Tyrnäväntie 16, 90400 Oulu | Avoinna joka päivä | www.SuperParkOulu.fi
24
HAUSSA
VOITTAJAFIILIS?
TULE LIIKUNTAKESKUS
VOITTOON
SUPERPARKIN ELÄMYSKESKUKSESSA
Jäseny ys alk
26,90€/kk
.
S-Etukortilla ilmainen kuukausi Liikuntakeskus Voitosta
Kampanja-aika 1.–19.4.2015.
1KK VELOITUKSETTA ( LIITTYMISEN JÄLKEEN 2.KUUKAUSI ).
Liity osoitteessa www.liikuntakeskusvoitto.fi
Kamppailuklubin peruskurssit alkavat
-25%
Ensimmäis
estä kuuka
usimaksus
Tule mukaa
ta S-Etukort
n harjoittel
illa
emaan 20.4
mennessä
Kamppailuklubin sali, Tyrnäväntie 16, 90400 Oulu
Lisätiedot: www.oulunkamppailuklubi.fi www.facebook.com/oulunkamppailuklubi
25
RAAHEN TEATTERI
ESITTÄÄ
Dramatisointi ja ohjaus: Toni Kettukangas
MARIA JOTUNI:
Tyttö
ruusutarhassa
Ensi-ilta Raahen Teatterilla 13.3.2015
Muut: LA 14.3. • SU 15.3.• PE 20.3.• LA 21.3
• SU 22.3.• LA 28.3.• SU 29.3.• TO 2.4.
• LA 4.4. Esitysajat: TO ja PE klo 19, LA ja SU klo 18.
Näytelmä on tarina rakkaudesta, vihasta, alistamisesta ja toivosta. Se on tarina Leasta, joka ajautuu
väkivaltaiseen parisuhteeseen. Toivo paremmasta
tulevasta ja lapsen hyvinvointi pitävät Lean kiinni
elämässä. Perustuu Maria Jotunin novelleihin ja
Huojuva talo -romaaniin.
Liput: 15/12 €.
S-Etukortilla 12 €. Ei kerrytä Bonusta.
Lippuvaraukset Raahen Teatterin toimisto, arkisin klo 10–16, p. 044 324 0958 tai toimisto@raahenteatteri.fi
Ennakkoliput: Raahesalin lipunmyynti, Kirkkokatu 28, 2. krs. p. 044 439 3237, lipunmyynti@raahe.fi
Ennakkomyyntipiste myös Pyhäjoen kirjastolla. Ennakkoliput internetistä: ticket.raahe.fi
KYSY
HOTELLIPAKETEISTA!
– 10 vuotta oman katon alla –
Osuuskauppa Arinan
asiakasomistajien päiväretki
Oulusta Kajaaniin
Tervantien tarinoita 6.6.2015
110€
hlö
Oulujärvi reitteineen oli entisaikaan merkittävä tervan kuljetusreitti sekä matkailureitti. Tervan tuotantoon, tervansoutajien ja
tervan myyntiin liittyy monenlaisia mielekiintoisia tarinoita, joita
kuulemme tällä retkellä. Kuka tietääkään, missä lymyilivät tervansoutajia väijyneet rosvot tai ketkä olivat Oulujoen huimimmat laskumiehet? Matkan kuljettua Paltamon Jättiläisenmaan
sekä Kanttorilan kautta Kajaaniin tutustumme Eino Leinon
tarinoiden maisemiin kaupunkikiertoajelulla sekä kulttuurikylään
Paltaniemellä. Tervetuloa mukaan!
Hinta sis. bussimatkat ohjelman mukaan, käynnin Elämyskeskus Jättiläisenmaassa sekä kahvit ja
kahvileivän täällä, pääsymaksun Paltamon Kanervan näyttelyyn, lähiruokalounaan buffet-pöydästä
Kajaanissa ravintola Hermannissa, opastetun kävelykierroksen Kajaanin keskustassa, pääsymaksun
Eino Leino -talolle, kahvit ja kahvileivän Eino Leino -talolla, konsertin Eino Leino -talolla, käynnin
Paltaniemen kuvakirkossa ja Keisarintallissa sekä Kirsi Kilpeläisen matkanjohtaja ja -opaspalvelut
alkaen Oulusta ja päättyen Kajaaniin.
Matkasta S-Etukortilla Bonusta
SOITA JA VARAA: 0201 303 380 (ma–pe 9–17) tai www.pohjolanmatka.fi/smatkat
Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta
8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.
26
Irtiotto arjesta voi alkaa
R.O.M.E.O. & J.U.L.I.A.
Shakespearen rakkausdraama Rovaniemen
Teatterissa 27.2.-29.4.2015
Liput 21 / 16 / 12 €
Kuukauden etunäytöksiin
liput erikoishintaan
S-Etukortilla:
La 31.1.
To 12.2.
Ke 18.3.
La 2.5.
Hippo ja Hepo lippu 5 € (norm. 6 €)
American Monkey lippu 12 € (norm. 21 €)
R.O.M.E.O. & J.U.L.I.A. lippu 12 € (norm. 21 €)
Fedja-setä, kissa ja koira lippu 11 €
(norm. 18 €).
Kaksi S-etuhintaista lippua / kortti
Ohjelmistossa myös: Seitsemännen portaan enkeli,
Päällystakki, S.O.S., American Monkey, Fedja-setä,
kissa ja koira, Hippo ja Hepo.
Lue lisää www.rovaniementeatteri.fi
Puhelin- ja sähköpostivaraukset: 0400 282484, teatteri@rovaniemi.fi
ma klo 9-15, ti-pe klo 9-17 ja la klo 11-14
Lippukassa avoinna Maakuntakatu 6-8:ssa ti-pe klo 11-17, esitysiltoina
esityksen alkuun, la klo 11-14, ja tunnin ennen esitystä.
Rovaniemen Teatteri
Lapin Alueteatteri
www.rovaniementeatteri.fi
27
BONUS POIKIMAAN
S-SÄÄSTÖRAHASTOSSA.
YHDISTIMME BONUKSEN JA RAHASTOT JA KATSO MITÄ TULI: RAHASTO, JOHON VOIT SÄÄSTÄÄ BONUKSELLA. VALITSE
KOLMESTA S-SÄÄSTÖRAHASTOSTA SINULLE SOPIVIN: VAROVAINEN, KOHTUULLINEN TAI ROHKEA. EMME PERI S-SÄÄSTÖRAHASTOISTA MERKINTÄ-, HALLINNOINTI- TAI LUNASTUSPALKKIOITA. TEE S-RAHASTOTILISOPIMUS VERKKOPANKISSA.
ALOITA JO TÄNÄÄN. S-PANKKI.FI/RAHASTOT
S-ryhmän osuuskauppojen asiakasomistajille suunnatut S-Säästörahastot (Varovainen, Kohtuullinen ja Rohkea) ovat FIM
Varainhoitorahastojen (30, 70 ja 100) rinnakkaisia osuussarjoja. Rahaston varat sijoitetaan pääasiallisesti toisiin rahastoihin
ja rahasto maksaa sijoituskohteena olevista rahasto-osuuksista hallinnointi- ja säilytyspalkkiot. Rahastoja hallinnoi FIM
Varainhoito Oy. Rahastoesitteet ovat saatavilla osoitteesta www.s-pankki.fi.
28
S-PANKKI.FI
Tervetuloa!
S-Etuasiakkaiden hinnat: aikuiset 14,40 €
• lapset 11,70 € • perhelippu 43,20 €
10 % alennus vuokrattavista ääniopasteista
ja eläinpuiston lahjakorteista!
Eläinten ruokintanäytökset
pääsiäisen aikaan 3.–6.4.2015
Villisiat, jääkarhut ja pedot klo 12.30–13
Saukot klo 14–14.15
Tervetuloa
KEVÄISEEN
eläinpuistoon!
Eläinpuisto tarjoaa elämyksiä vuoden jokaisena päivänä!
Villieläimet elävät täällä onnellista perhe-elämää aidon
luonnon keskellä. Myös eläinkunnan elämänrytmin vaiheet
– rakastuminen, kodinrakentaminen ja pienokaisten syntymä
ja kasvatus – määräytyvät luonnonkierron mukaan. Kaiken tuon
tarkkailuun Ranuan eläinpuistossa on loistava mahdollisuus. Eläinpuisto
on myös monipuolinen palvelukeskus, joka tarjoaa laadukkaita oheispalveluja koko perheelle.
Vietä lomasi eläinpuistossa, jääkarhujen parissa!
Hiihdä, lumikenkäile... nauti talvesta – kimaltelevasta lumesta ja auringosta! Rentoudu modernin mökin saunan lämmössä... Eläinpuistoon voi tulla myös matkailuautolla tai asuntovaunulla – sillä myös
RanuaZoo Camping on avoinna!
Ruskeakarhut ovat
myös
heränneet
talviunilta!
Avoinna joka päivä:
TALVI: 1.9. – 31.5. klo 10-16
KESÄ: 1.6. – 31.8. klo 9-19
Rovaniementie 29, 97700 Ranua
puh. 016 355 1921 | fax 016 355 1034
ranuan.zoo@ranua.fi
www.ranuazoo.com • www.gulo.fi • www.wildlifesafaris.fi
29
S-PANKISTA SAA NYT
ASUNTOLAINAA.
HAE OSOITTEESSA S-PANKKI.FI/ASUNTOLAINA
S-PANKKI.FI
VAIHDA
SÄHKÖISEEN
Oma S-kanava - omien tietojesi
kotipaikka
Omistajana sinulla on hallussasi S-ryhmän digitaaliset palvelut
helpottamassa arkeasi ja asiointiasi. Omalla S-kanavalla käytössäsi ovat kaikki omistajuuteesi liittyvät tiedot ja edut!
Toimi näin:
1. Luo tunnukset Omalle S-kanavalle, se on omien tietojesi koti.
0%
-3
2. Kerran tunnukset tehtyäsi pääset jatkossa näppärästi kirjautumaan
ja katsomaan ajankohtaiset edut, kampanjat ja bonustietosi –
reaaliaikaisina.
SINUN ETUSI
5,0 %
BONUSTILANNE
4. Olet nyt omien asioittesi herra! Voit tilata kortit perheenjäsenillesi,
tarkistaa takuukuittisi, tilata uutiskirjeitä ja paljon muuta.
YHTEISHYVÄ
TAKUUKUITTISI
30
3. Tarkista, että omat tietosi ovat ajan tasalla. Päivitä sähköiset yhteystietosi tarvittaessa. Näin pysyt aina ajan tasalla eduistasi ja bonustiedoistasi sekä uusista palveluistamme.
OSUUSKAUPPA ARINAN BONUSTOIMIPAIKKOJEN YHTEYSTIEDOT
Kemi, Karjalahdenkatu 7 Limingantulli, Oulu, Nuottasaarentie 1
– Prisma Limingantulli, Kampaamon ajanvaraus
Linnanmaa, Oulu, Kauppalinnankuja 1-3
Raahe, Palokunnankatu 37 Raksila, Oulu, Tehtaankatu 3 Rovaniemi, Teollisuustie 2 Tornio, Oikokatu 1 Zeppelin, Kempele, Zeppeliinintie 1 016 4250 010
08 3135 700
044 788 6499
08 3136 100
08 2116 200
08 3100 111
016 3305 500
044 788 4900
044 788 6130
Haukipudas, Välitie 1 Ii, Kisatie 1
Ivalo, Petsamontie 2
Kaakkuri, Oulu, Palokankaantie 310
Kastelli, Oulu, Aapistie 2
Kaukovainio, Oulu, Hiirihaukantie 5
Kello, Kissankuja 4 Kemi, Keskuspuistonkatu 1 Kiiminki, Kauppareitti 2 Kittilä, Valtatie 68 Levi, Levinraitti 18 Liminka, Liminganraitti 9 Muhos, Valtatie 13 Muonio, Puthaanrannantie 4 Oulunsalo, Kauppiaantie 1 Pateniemi, Oulu, Väliahontie 62
Pattijoki, Raahe, Sotaplassintie 2
Pello, Pellontie 23 Puolivälinkangas, Oulu, Menninkäisentie 2
Pudasjärvi, Kauppatie 8
Ranua, Keskustie 1 Rotuaari, Oulu, Kirkkokatu 18
Revontuli, Rovaniemi, Koskikatu 27 Sodankylä, Jäämerentie 8 Tyrnävä, Vanhatie Vaala, Kolehmaisentie 1 Vihanti, Asematie 8 Ylikiiminki, Harjutie 21 Ylitornio, Niurontie 7 044 788 6175
044 788 6180
044 788 4923
044 788 6400
044 788 6474
044 788 4952
044 788 4941
044 788 6391
044 788 5620
044 788 5623
044 788 6212
044 788 4940
044 788 6172
044 788 4990
044 788 5630
044 788 6411
044 788 6456
044 788 4980
044 788 5613
044 788 5640
044 788 5644
044 788 6164
044 788 4996
044 788 4962
044 788 5647
044 788 6168
044 788 4972
044 788 5651
044 788 4984
Alppila, Oulu, Tukkimiehentie 1 Hailuoto, Luovontie 136
Heinäpää, Oulu, Kirkkokatu 63-65 Hepolahti, Kemi, Hepolahdentie 1 Herukka, Oulu, Taskisentie 1 Hintta, Oulu, Mäkituvantie 8 Höyhtyä, Oulu, Hanhitie 5 E 2 Intiö, Oulu, Kenttätie 9 Jokirinne, Muhos, Mettäperäntie 1 Kaijonharju, Oulu, Kalevalantie 3 Karjasilta, Oulu, Tuulimyllynkatu 14 Kemi, Juntonkatu 2
Keminmaa, Kunnantie 8 Kempele, Kirkkotie 9
Kestilä, Keskustie 8
Kolari, Jokijalantie 2
Korkalovaara, Rovaniemi, Louhikkotie 22 Kuivaniemi, Kuivajoentie 15 Kuivasjärvi, Oulu, Kalikkatie 1 Kuivasranta Oulu, Kuivasrannantie 2
Lapinmaa, Rovaniemi, Maakuntakatu 30
Loue, Nelostie 2391
Lumijoki, Lumijoentie
Maikkula, Oulu, Kangaskontiontie 3 Muurola, Mäkipuistontie 1 Myllyoja, Oulu, Karvarinaukio 7 Mäntylä, Oulu, Postipojankuja 1 Piippola, Keskustie 10
Pudas, Tornio, Kemintie 2 Pulkkila, Pulkkilantie 23
Pyhäjoki, Vanhatie 52
Pyhäntä, Keskustie 15
Rajakylä, Oulu, Tervakukkatie 2 Raksila, Oulu, Tehtaankatu 1 Rantavitikka, Rovaniemi, Jokiväylä 40 Rantsila, Paavolantie 6 Ruukki, Siikasavontie
Siikajoki, Kauppatie 20
Simo, Vanhatie 6 A
Syväkangas, Kemi, Ouluntie 25 Syväsenvaara, Rovaniemi, Nurmipolku 1
Talvikangas, Oulu, Tuiskutie 3
Temmes, Vaaralantie 1
Tervola, Kurjentie 1 Toppila, Oulu, Paakakatu 2 Tornio, Torikatu 21 Tuira, Oulu, Valtatie 21
Tupos, Vesikarintie 14 Utajärvi, Laitilantie 10 Yli-Ii, Karjalantie
044 788 6501
044 788 4744
044 788 6421
044 788 4725
044 788 4746
044 788 4787
044 788 4748
044 788 0990
044 788 4793
044 788 4749
044 788 4779
044 788 4752
044 788 4754
044 788 4756
044 788 5616
044 788 4784
044 788 4758
044 788 4760
044 788 4763
044 788 4783
044 788 4792
044 788 4765
044 788 4767
044 788 4742
044 788 4797
044 788 5628
044 788 4740
044 788 4769
044 788 4727
044 788 4771
044 788 4955
044 788 5636
044 788 6555
044 788 5041
044 788 6409
044 788 4956
044 788 4970
044 788 4736
044 788 4723
044 788 4751
044 788 4774
044 788 6745
044 788 4776
044 788 4965
044 788 6631
044 788 6111
044 788 4738
044 788 4778
044 788 6167
044 788 6179
Rovaniemi, Suosiolantie 8 044 788 5050
Kemi, Karjalahdenkatu 7 044 788 6600
Liikennemyymälät
Haukipudas, Martinniementie Kiiminki, Kauppareitti 2 Koillisportti, Pudasjärvi, Ouluntie 74 A
Pulkkila, Pulkkilantie
Tornio, Oikokatu 1
Tupos, Tuposkorva 1 Vaalanportti, Vaalantie 285 044 788 4876
044 788 4870
044 788 4810
044 788 4840
044 788 4800
044 788 4820
044 788 4874
Automaattiasemat ja muut myymälät/kahviot
Ankkalampi, Rovaniemi, Nurmenkummuntie
Ivalo, Petsamontie 2
Kaakkuri, Oulu, Palokankaantie 310 KasiTupa, Liminka, Raahentie 30 Kello, Kissankuja 4
Kittilä, Valtatie 68
Kolari, Jokijalantie 2 A
Levi, Leviraitti 18 Loue, Nelostie 2391
Lumijoki, Lumijoentie
Muhos, Valtatie 16
Muonio Puthaanrannantie 4 Pateniemi, Oulu, Keskuskatu 2 Pattijoki, Sotaplassintie 1
Pello, Pellontie 23
Prisma Kemi, Karjalahdenkatu 7
Prisma Limingantulli, Nuottasaarentie 1 Prisma Linnanmaa, Kauppalinnankuja 1-3
Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2 Prisma Zeppelin, Zeppeliinintie 1 Pyhäntä, Keskustie 15 Raahe, Asemakatu 11 Ranua, Keskustie 1
Siikajoki, Kauppatie 20
Sodankylä, Jäämerentie 8 Temmes, Vaaralantie 1
Tuira, Oulu, Valtatie 43 Tyrnävä, Vanhatie
Utajärvi, Vanhatie 29
Yli-Ii, Karjalantie
Ylikiiminki, Harjutie 21
Ylitornio, Niurontie 7
044 788 5759
044 788 4932
044 788 6400
044 788 4850
044 788 4942
044 788 5622
044 788 4785
044 788 6212
044 788 4764
044 788 4766
044 788 4872
044 788 4990
050 395 9602
044 788 4857
044 788 4981
050 363 5582
08 3135 700
050 395 5602
044 788 5760
044 788 6130
044 788 5635
044 788 4830
044 788 5643
044 788 4735
044 788 4961
044 788 4775
044 788 4856
044 788 5646
044 788 6167
044 788 6179
044 788 5650
044 788 4984
Jyväskylä, Väinönkatu 11 Kokkola, Tehtaankatu 3-5 Oulu, Kirkkokatu 21 Rovaniemi, Koskikatu 11 Seinäjoki, Keskuskatu 3
040 310 2400
044 788 5110
08 882 0200
044 788 5090
044 788 5100
Kokkola, Tehtaankatu 3-5 Oulu, Isokatu 24 Zeppelin, Kempele, Zeppeliinintie 1 044 788 5144
044 788 5125
044 788 5081
Kemi, Karjalahdenkatu 7 044 788 5930
Osuuskauppa Arina ja
Arinan Kiinteistöt Oy
Nuottasaarentie 1, 90400 Oulu
Vaihde 044 788 5899
Asiakasomistajapalvelu
044 788 5935 (arkisin klo 9-15)
Asiakaspalautteet:
asiakaspalaute.arina@sok.fi
Hotellit ja ravintolat
Amarillo Oulu, Pakkahuoneenkatu 16
08 312 3100
Amarillo Rovaniemi, Koskikatu 4 016 332 2580
Buffa Prisma Limingantulli, Nuottasaarentie 1 044 788 5837
Coffee House Levi, Tähtitie 5 016 321 5520
Coffee House Oulu, Kirkkokatu 15 08 312 3600
Coffee House Rovaniemi, Maakuntakatu 30
044 788 5888
Doris Night Rovaniemi, Koskikatu 4 020 123 4695
Fransmanni Oulu, Isokatu 18 08 312 3200
Fransmanni Rovaniemi, Koskikatu 4
016 332 2515
Grill It!, Oulu, Kauppurienkatu 24 A
044 788 6188
Hannu Krankka, Liminka, Liminganraitti 9
044 788 4948
Hesburger ABC Tuira, Valtatie 43 044 788 4856
Hesburger Kastelli, Oulu, Aapistie 2 044 788 6790
Hesburger ABC Koillisportti, Ouluntie 74 A
044 788 4810
Hesburger Prisma Kemi, Karjalahdenkatu 7
044 788 5743
Hesburger Prisma Limingantulli., Nuottasaarentie 1 044 788 5837
Hesburger Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2
044 788 5797
Kiisa, Levi, Tähtitie 5
016 321 5555
Presso Prisma Kemi, Karjalahdenkatu 7 044 788 5744
Presso Prisma Limingantulli, Nuottasaarentie 1
044 788 5837
Presso Prisma Rovaniemi, Teollisuustie 2
044 788 5797
Puistokahvila Makia, Oulu, Otto Karhin puisto
044 788 6180
Rosso Oulu, Isokatu 24
08 312 3300
Rosso Rovaniemi, Maakuntakatu 30
044 788 5751
Rosso Zeppelin, Kempele, Zeppeliinintie 1
044 788 4880
Original Sokos Hotel Arina, Oulu, Pakkahuoneenkatu 16 08 312 3111
Original Sokos Hotel Arinan myyntipalvelu klo 8-18 08 3123 255
Break Sokos Hotel Levi, Tähtitie 5 016 321 5500
Original Sokos Hotel Vaakuna, Rovaniemi, Koskikatu 4 * 020 123 4695
Sport It!, Oulu, Kauppurienkatu 24 A 044 788 6190
Torero Oulu, Isokatu 24
08 312 3500
Uitto Pub, Rovaniemi, Korkalonkatu 25
044 788 5889
* Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin:
Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min
Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
Osuuskauppa Arinan
bonustoimipaikkojen
aukioloajat ja sijainnit
kartalla, www.arina.fi
ljyLämmitysö
tilaukset
tistä!
nyt myös ne
itysoljy.fi
arinalamm
31
PÄÄSIÄISEN NOUTOPÖYTÄ
PE 3.4 JA MA 6.4.
12
90
Ilman S-Etukorttia 13,90
Tarjolla mm.
Haudutettua porsaan kassleria
ja rosmariinikastiketta L, G
Paahdettua broilerinrintaa
ja Koskenlaskijakastiketta L, G
Mangorahkaa
L, G
Menun lihatoimittaja Atria
Lapset 3–7 -vuotiaat 4,75 € ja juniorit 8–12 -vuotiaat 6,65 €.
Alle 3-vuotiaat syövät aikuisten ruokaillessa veloituksetta noutopöydästä.
ABC Haukipudas, avoinna 6-24
ABC Kiiminki, avoinna 6-24
ABC Pudasjärvi, avoinna 6-24
ABC Pulkkila, avoinna 6-24
ABC Tornio, avoinna 6-24
ABC Tupos, avoinna 24h
ABC Vaala, avoinna 6-24