docMateriaalit.fi Trafiikki Sv 215 4
download 
Report Transcription
Materiaalit.fi Trafiikki Sv 215 4
2•2015 Helleherkkuna mehujää Poutapäivän puuhia Aurinkosähkön suosio kasvaa 02 2015 18 Varo sähkökaapelia, kun kaivat Kaapelinäyttöpalvelu auttaa paikallistamisessa. 22 Poutapäivän puuhia Verkkovirtatoimista pihatyökonetta ei kannata käyttää sateella, sillä kosteus voi muuttaa ehjänkin laitteen vaaralliseksi. 4 Helleherkkuna mehujää – myös aikuiseen makuun Kuumana kesäpäivänä on mukava napata pakastimesta mehujää ja nauttia varjossa viilentävä herkkuhetki. Katso reseptit. 6 Ikkunakalvot pitävät helteen ulkona 8 Valokuva tyynyyn, tauluun tai tapettiin Nanoikkunakalvot yhdistettyinä tarvittaessa ilma- lämpöpumppuun ovat edullinen ja ekologinen tapa pitää koti mukavissa lämpötiloissa. Uudet tekniikat suovat valokuvan käytölle sisustuk- sessa lähes rajattomat mahdollisuudet. Osallistu kesäkuvakisaan! 12 Aurinkosähkön suosio kasvaa Kotitalouksissa ja taloyhtiöissä mielenkiinto aurinko sähköjärjestelmiin kasvaa nyt rytinällä. Haluatko sähköntuottajaksi? 24 Sähköinen kirja kulkee kevyesti mukana kesälomalle Kirjastot ja kirjakaupat tarjoavat loputtomasti elektronista luettavaa. 15 Kylätoimikunnille tietoa poikkeustilanteiden hallinnasta Useimmin kysyttyjä kysymyksiä. 16 Investointivauhti kiihtyy Investointien määrä kasvaa yli 40 miljoonaan euroon vuodessa. 20 Palosuoja havaitsee vialliset sähkölaitteet Sähkökeskukseen asennettava palosuojayksikkö tuo lisäturvaa kotiin. VAKIOT: Pääkirjoitus • Ajankohtaista • Hauskaa ja hyödyllistä • Lukijat kysyvät • Anagrammi • Anna palautetta 2 Savon Voima 2 • 2015 Kaukolämpö - viisas valinta Kaukolämpöasiakkaanamme olette olleet mukana jo vuosikymmenien ajan tuottamassa hyvinvointia aluetalouteen, yhteiseksi hyväksi. Savon Voiman omistajakuntien valinta on ollut oman maakunnan polttoaineiden käytön lisääminen kaukolämmöntuotannossa. Siinä olemme päässeet hyvin korkealle tasolle; viime vuonna ylsimme yli 93 prosenttiin kotimaisten polttoaineiden käytössä, ja tavoittelemme vielä usean prosenttiyksikön parannusta kuluvalla vuosikymmenellä. Vallitseva yhteiskunnallinen ilmapiiri tukee tätä valintaa omavaraisuuden ja kotimaisuuden korostuessa keskustelussa. Tämä näkökulma on onneksi konkretisoitumassa puheiden asteelta myös tekoihin ja auttaa meitä lunastamaan lupauksemme kaukolämmöstä kustannuksiltaan ennakoitavana lämmitysmuotona. Kaukolämmön ja sähkön tuotannon osalta edistysaskelia otettiin maaliskuussa, kun eduskunta päätti nostaa metsähakkeella tuotetun sähkön tuotantotukea. Samassa yhteydessä päätettiin turpeen veron laskusta 3,4 eurosta 1,9 euroon megawattitunnilta. Lainsäätäjien päätöksillä on suuri merkitys kustannustason muodostumisessa ja sitä kautta asiakashinnassa. Emme pelkästään odottele passiivisina päätöksiä, vaan edistämme kehitystä myös tehostamalla omaa toimintaamme. Te asiakkaamme teette energiatehokkuutta edistäviä muutoksia omissa lämmitysjärjestelmissänne, ja samoin me tehostamme omaa tuotantoamme – parasta energiaa on säästetty energia. Tänä vuonna olemme saattaneet päätökseen kaksi merkittävää investointia, Nilsiän ja Juankosken biolämpökeskukset. Molemmat biolämpökeskukset on varustettu savukaasujen lämmön talteenottojärjestelmillä, joiden avulla saavutamme korkean lämmöntuotannon hyötysuhteen. Investoimme kuluvan vuoden aikana myös Iisalmen voimalaitokseen vastaavan järjestelmän, jolla savukaasuista saatavan, muuten hukkaan menevän energian avulla saamme nostettua voimalaitoksen tuotannon hyötysuhdetta jopa viidenneksen ja näin ollen parannamme toimintamme kustannustehokkuutta. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 40 vuotta siitä, kun Savon Voiman kaukolämpötoiminta alkoi. Toiminta käynnistyi öljykriisin ja siitä seuranneen energiansäästökeskustelun johdosta. Pyrkimyksenä oli päästä mahdollisimman säästeliääseen ja järkevään energian kokonaiskäyttöön, ja samaa tavoittelemme vielä tänä päivänä. Kaukolämpö on viisas valinta – yhä edelleen. MAIJA HENELL liiketoimintajohtaja Savon Voima Oyj • • • • Kaukolämpömme tuotetaan yli 90 prosenttisesti läheltä tulevista, kotimaisista polttoaineista. Työllistämme oman henkilöstön lisäksi satoja savolaisia polttoaineiden hankin- taketjussa ja voimalaitosten rakentami- sessa. Ostamme paikallisia polttoaineita ja palveluja yli 20 miljoonalla eurolla vuodessa. Parannamme jatkuvasti kaukolämmön energiatehokkuutta ja huolehdimme ympäristöstä. KAUKOLÄMPÖ ON EKOLOGINEN JA VASTUULLINEN VALINTA. SAVON VOIMA OYJ:N JA SAVON VOIMA VERKKO OY:N ASIAKASLEHTI 02 • 2015 ISSN 0783-7261 Savon Voima Oyj PL 1024 (Kapteeninväylä 5) 70901 Toivala p. 017 223 111 TOIMITUSNEUVOSTO Anu Koskenkorva, päätoimittaja, Kymppivoima Hankinta Oy anu.koskenkorva@kymppivoima.fi Annemari Backman, Kymenlaakson Sähkö Oy Ari Holopainen, Savon Voima Oyj Tarja Kuokkanen, Pohjois-Karjalan Sähkö Oy Kaija-Leena Orasmaa, Suur-Savon Sähkö Oy TOIMITUS Mainostoimisto Selekti JULKAISIJA Kymppivoima Hankinta Oy Töölönkatu 4, 00100 Helsinki, p. 050 363 0769 PAINOPAIKKA PunaMusta Oy PAINOSMÄÄRÄ n. 390 000 OSOITELÄHDE Kymppivoima-yhtiöiden asiakasrekisteri Painotuote Lehti toteutetaan Kymppivoima-yhtiöiden yhteistyönä ja postitetaan asiakkaille kolme kertaa vuodessa. Seuraava numero ilmestyy marraskuun lopussa. Savon Voima 2 • 2015 3 – myös aikuiseen makuun Kuumana kesäpäivänä on mukava napata pakastimesta mehujää ja nauttia varjossa viilentävä herkkuhetki. Näitä hellepäivien herkkuja voit helposti tehdä itse kotona. Aikuisten versioihin voit lorauttaa tilkan likööriä makua antamaan. Mehujäistä saat herkullisia ja meheviä, kun maitoallergisille. käytät tekemiseen aitoja hedelmä- ja marja- Aikuisten mehujäissä lisämakua voit an- soseita. Käytä hedelmät tuoreena tai soseuta taa marja- ja kermalikööreillä. Kesäjuhlien kohmeisena pakastimen viimeiset mansikat. aluksi kylmä puikollinen kuohuvaa tai jäinen Veistä kunnon viipaleita mansikkaa, man- sangria voi olla hauska ohjelmanumero gril- goa, kiiviä tai viinirypäleitä ja siteeksi tuo- liruokien kypsymistä odotellessa. retta appelsiinimehua tai jogurttia. Marjat Ohessa reseptejä, joilla pääset alkuun. tai hedelmät voit myös surauttaa tehosekoit- Tarvitset vain mehujäämuotit ja pakastimen. timella soseeksi ja laittaa muotteihin jääty- Pian huomaat tekeväsi aivan oman makusi mään. Eikä mehujää ole tehty pelkästään mukaisia sekoituksia. Muistisääntönä voit hedelmistä. Jäätee tai jääkahvi nautitaan nyt pitää sitä, että yhteen mehujäämuottiin mah- uudessa puikkomuodossa, ja juustokakunkin tuu noin 1 dl nestettä. Makeutta antaa par- voit pyöräyttää uudella tavalla tarjolle mehu- haiten hunaja tai itse keitetty sokerisiirappi. jään muotoon. Jos muoteissa on isoja hedelmäpaloja tai Lapsille aidoista marjoista ja hedelmistä sose on sakeaa, kopauta muotteja ennen pa- tehdyt mehujäät ovat paitsi värikkäitä ja her- kastimeen laittoa muutaman kerran pöytää kullisia myös terveellisiä. Jäädytetystä banaa- vasten, niin ilmakuplat poistuvat. Jäätymi- nista tehty herkku on oiva jäätelövaihtoehto nen kestää noin 10 tuntia, mieluiten yli yön. Käteviä mehujäämuotteja saat esim. pienistä jogurttipurkeista. Mehujää valmiiksi 8 minuutissa Mehujäiden jäädyttämistä voit nopeuttaa Zoku-mehujäälaitteella. Muotti laitetaan etukäteen pakastimeen 24 tunniksi. Esijäädytetty laite nostetaan pöydälle ja muotit täytetään. Laite jäädyttää kolme mehujäätä 7–9 minuutissa ja tekee niitä parhaimmillaan 3 sarjaa peräkkäin – siis yhteensä 9 mehujäätä puolessa tunnissa. Zokumehujäälaite 3 puikolle 49,90 € (helpompielämä.fi). Mehujään valmistaminen on helppoa. Jäätymiseen menee perinteisiä muotteja käyttämällä aikaa noin 10 tuntia. Yli yön jäätyneet mehujäät ovat varmasti valmiita nautittavaksi. Zoku-mehujäämuotit 13,90 € (helpompielämä.fi). 4 Savon Voima 2 • 2015 Sokerisiirappi Jäinen vaahteralatte 90 g sokeria (3 kpl) 2 dl 2 dl tuoretta, vahvaa kahvia vettä Sulata sokeri veteen ja kiehauta lyhyt 2 rkl vaahterasiirappia hetki. Anna seoksen hautua 4 minuuttia. 1 dl maitoa Ohjeesta syntyy 1 dl valmista sokerisii- Sekoita kuuma kahvi ja rappia. vaahterasiirappi. Makuna voit käyttää myös erikoiskahvien valmistuksessa käytettäviä makusiirap- Hedelmämehujää peja. Lisää maito, sekoita ja laita muotteihin jäätymään. teihin. Mausta tuore appelsiinimehu tarvittaessa sokerisiirapilla tai lisää sinällään muotteihin hedelmien päälle. Anna jäätyä ja nauti seuraavana päivänä. Jogurttimehujää (n. 3 kpl) (8 kpl) 200 g maustamatonta tuorejuustoa 0,5 dl ranskankermaa 1,5 dl tomusokeria 3/4 dl maitoa 2 dl pakastemustikoita 4 Digestive-keksiä 1 rkl sulatettua voita Sekoita hyvin tehosekoittimessa Pilko suosikkihedelmiäsi viipaleiksi ja asettele mehujäämuot- Jäinen mustikkajuustokakku Sokeriton banaanijää (n. 3 kpl) 2 kypsää banaania tuorejuusto, ranskankerma, tomusokeri ja maito. Sekoita mustikat joukkoon. Murskaa Digestive-keksit ja sekoita sulatettu voi keksimurujen joukkoon. Kaada mustikkaseos 1,5 dl mansikoita muotteihin niin, että jätät noin 1,5 cm loraus kookosmaitoa muotin yläosasta vapaaksi. Kopisuta tai -kermaa muotteja pöydällä, jotta ilmakuplat Laita banaani pakastimeen jää- häviävät. Painele keksimurut kevyesti tymään pariksi tunniksi. Sekoita mehujään pintaan. Työnnä tikut pai- jäätynyt banaani mansikoiden ja kookosmaidon tai -kerman kanssa kalleen ja pakasta mieluusti yön yli. soseeksi. Laita muotteihin ja jäädytä. 2 dl turkkilaista jogurttia Ananasmehujää 1 dl täys- tai kookosmaitoa hunajaa tai vaniljamaku- (n. 4 kpl) siirappia, ohuita viipaleita 1 prk ananasmurskaa mangosta Sekoita jogurtti ja maito tasaiseksi. Makeuta tarvittaessa hunajalla tai käytä vaniljaista makusiirappia. Lisää mangoviipaleet muotteihin ja kaada jogurttiseos päälle. Jäädytä ja nauti seuraavana päivänä. Kokeile muitakin hedelmiä. mehussa (230 g) 0,5 dl sokerisiirappia 0,5 dl kookosmaitoa tai Paleta – hedelmiä ja vaaleaa sangriaa (n. 10 kpl ) -kermaa 0,5 dl Malibu-kookoslikööriä Sekoita ainekset hyvin ja laita jäätymään. Tämä helleherkku tulee Espanjasta ja Latinalaisesta Amerikasta. Sitruunainen teejää (4 kpl) 4 dl kylmää teetä 2 dl vettä 1 dl sokeria 1 rkl appelsiinimehua 3 dl kuivaa valko- tai kuohuviiniä 1 rkltuorepuristettua mansikoita, melonia, viinirypäleitä, omenaa sitruunamehua 2–3 rkl hunajaa Kiehauta vesi ja sokeri kattilassa. Sekoita kunnes ainekset Anna jäähtyä ja lisää viini sekä appelsii- ovat täysin sekoittuneet, nimehu. Pilko hedelmät pieniksi ja laita laita muotteihin ja jäädytä. pienten kertakäyttöisten lasien pohjalle. Kaada viiniseos päälle. Anna jäätyä 8 tuntia. Laita tikut muotteihin vasta, kun seos on kohmeista, mutta pehmeää. Jäätelötikkuja saa askarteluliikkeistä. Baileys-juomajää (n. 5 kpl) 1 dl kermaa 3,5 dl maitoa 3 rkl murukahvia 2 rkl ruokosokeria 1/2 tl vaniljauutetta hyppysellinen merisuolaa 0,5 dl Baileys Irish Cream -likööriä Sekoita kaikki ainekset paitsi Baileys kattilassa ja kuumenna niin kauan kunnes seos on tasaista. Jäähdytä seos. Sekoita Baileys seokseen ja laita mehujäämuotteihin. Jäädytä yön yli. Savon Voima 2 • 2015 5 3M Prestige -auringonsuojakalvot pientalossa Tuusulassa. Ikkunakalvot M vat: 3 u sio K i Sen Merv hänen i: t s k Te yö ula M ja Pa pitävät helteen ulkona Ikkunasta sisälle porottava aurinko voi lämmittää kodin tuskaisiin lukemiin. Nanotekniikalla toteutettu ikkunakalvo heijastaa tehokkaasti auringon lämmön ikkunasta pois päästäen kuitenkin valon sisälle. Nanoikkunakalvot yhdistettyinä tarvittaessa ilmalämpöpumppuun ovat edullinen ja ekologinen tapa pitää koti mukavissa lämpötiloissa helteelläkin. Ikkunakalvoja on käytetty apuna jo pitkään Nanoikkunakalvo on passiivinen aurin- ollenkaan. kosuoja. Samanlaisia aurinkosuojia ovat esi- – Ja jos tarvitsee, jäähdyttämiseen ei kulu merkiksi verhot, markiisit ja sälekaihtimet. niin paljon sähköä, ilmalämpöpumppu käy Näiden haittapuolia ovat, että ne estävät nä- hiljaisempana ja vetoa on vähemmän. kyvyyden eivätkä päästä päivänvaloa sisälle. Omakotitaloissa ilmalämpöpumppu asen- nanoikkunakal- netaan yleensä keskeiselle paikalle lämmitys- voilla passiivisen aurinkosuojan haittapuolet tä varten, mutta jäähdytysteho ei useinkaan väistyvät. Lämpö ei pääse sisälle, mutta valo yllä makuuhuoneisiin saakka. – Huomaamattomilla pääsee ja maisema säilyy, Kuparinen toteaa. – Ikkunakalvot ja ilmalämpöpumppu yhdessä voivat olla paras ratkaisu. Kun ikku- Ikkunakalvot ja ilmalämpöpumppu nakalvoilla pienennetään jäähdytystarvetta, ilmalämpöpumppu riittää hyvin jäähdyttämiseen. esimerkiksi suurempien toimistorakennusten lämpötilojen hallitsemisessa. Nyt kalvot Ikkunasta tuleva auringon lämpö on voima- – Kesäisestä lämmöstä kärsiville suositte- ovat yleistymässä kotitalouksiin. Kalvot ovat kas. Kuparinen kertoo, että ihminen lämmit- len esimerkiksi, että tänä vuonna asennuttaa myös kehittyneet käyttäjäystävällisemmiksi tää tilaa noin sadan watin verran, valaistus kalvot ja seuraa, millainen vaikutus niillä on ja senkin myötä yleistymässä. 5–15 watin verran per asuinneliö ja aurinko lämpötilaan. Jos tila vaatii lisäjäähdytystä, – Kalvoilla pyritään parantamaan ikku- ikkunan läpi tullessaan 500 watin verran ik- suunnittelee seuraavaksi ilmalämpöpump- noiden ominaisuuksia. Aikaisemmin kalvois- kunaneliötä kohden kesän kuumimpina tun- pua. sa on ollut ongelmana, että ne muutta- teina. Järkevä jäähdyttäminen ei ole kallista vat rakennuksen ulkonäköä, tummentavat – Ikkunakalvoilla pysäytetään ongelma ikkunan tai tekevät lasista peilin. Nano- ennen kuin se syntyy. Kalvo heijastaa aurin- tekniikalla valmistettu ikkunakalvo on kir- gon UV-säteet ja infrapunasäteet lähes koko- kas ja huomaamaton. Kuluttajamarkkinoil- naan pois ikkunan pinnasta. Aurinkosuojaus Järkevä jäähdyttäminen ilmalämpöpum- la tämä kalvo on ollut pari vuotta, ener- ikkunakalvoilla on erittäin järkevää, sillä sil- pulla maksaa omakotitalossa alle euron gianeuvoja Sauli Kuparinen kertoo. loin ei välttämättä tarvitse muuta jäähdytystä päivä, eli muutaman kympin vuodessa. 6 Savon Voima 2 • 2015 kalvot suoja ingon e -aur ig . t a s ll re ntaa 3M P ssa Va lo a t n pie Kalvo heijastaa auringon UV-säteet ja infrapunasäteet lähes kokonaan pois ikkunan pinnasta. – Lämpötila lasketaan tukalasta inhimillisiin lukemiin. Usein jo parin asteen maattiasennossa vaan kesällä jäähdytysasennossa ja talvella lämmitysasennossa. pudotus riittää, eikä asetusta kannata laittaa kuin minimissään 24–25 asteeseen. Ul- Asennustyö ammattilaiselle ko-ovet ja ikkunat pidetään kiinni, ja turhat lämpökuormat, kuten auringonpaiste, en- Ikkunakalvot sopivat kohteisiin, joissa läm- naltaehkäistään mahdollisimman tehok- pökuorma tulee selvästi ikkunoista. Isot ete- kaasti vaikkapa ikkunakalvoilla. läpuolen ikkunat keräävät eniten lämpöä. Kuparisen esimerkkihuoneiston olohuoneessa on 5,3 neliötä ikkunapinta-alaa. – Ilman kalvoja tässä huoneessa jääh- Kalvoja ei yleensä tarvitsekaan asentaa kaikkiin talon ikkunoihin vaan vain etelän puoleisiin. dytystehon tarve on 1 866 wattia. Kalvojen Hinnaltaan ikkunakalvot ovat 100–130 kanssa jäähdytystehon tarve tippuu 1 132 euron luokkaa per ikkunaneliö. Sauli Ku- wattiin, eli 40 prosentilla. parinen sanoo, että asennus kannattaa eh- Jäähdyttäessään ilmalämpöpumppu- dottomasti teettää valtuutetulla liikkeellä, poistaa myös sisäilman kosteutta konden- sillä silloin kalvoille saa pitkän takuuajan ja soimalla sitä vedeksi jäähdytyspatterin työn jälki on varmasti siistiä. Takuuajat ovat kylmän pinnan kautta. Kosteuden vähe- 10–15 vuotta. neminen vähentää tukalaa kuuman tuntemusta. – Pumppua ei kannata jättää jäähdyttä- – Asennuksen hinta on vain noin 20 prosenttia kokonaiskustannuksista. Omakotitalo hoituu alle päivässä, kertoo Kuparinen. mään, jos ollaan pitkiä aikoja poissa. Yksin Asennuksen jälkeen talon omistaja saa käyvä pumppu kuluttaa turhaan energiaa, olla huoleton. Ikkunakalvoja ei huolleta mi- ja jos kondensioveden poistoon tulee tuk- tenkään, eikä niissä siten ole minkäänlaisia keuma, saattaa pumpun alle muodostua huoltokulujakaan. lammikko. Lämpötilan vaihteluiden takia Talvella energiakalvot vähentävät ikkunoiden kautta tapahtuvaa lämmönhukkaa. Kalvot suojaavat myös haalistumiselta ja häikäisyltä. Toisaalta ne estävät lämpöä tuottavan kevätauringon hyödyntämisen, toteaa Sauli Kuparinen. Lisää tietoa Googlesta hakusanoilla: ”auringonsuojakalvot” ”ikkunakalvot ja ilmalämpöpumppu” – Tavallinen ikkunanpesu riittää. laitetta ei myöskään kannata pitää auto- Savon Voima 2 • 2015 7 Valokuva tyynyyn, tauluun tai tapettiin Teksti: Pirjo Tiihonen Kuvat: Ferinkuva Oy, BS BeStones Oy, PrintLink Ky Uudet tekniikat suovat valokuvan käytölle sisustuksessa lähes rajattomat mahdollisuudet. varustettu lämpötila-antureilla. Ne vähentävät kuuman lieden lähellä led-polttimon virrankulutusta, jotta valoyksikkö ei kuumene liikaa. BS BeStonesin keit- Valokuvan saa tänään paperille, muoville, tiön välitilaelementin suositusmet- kankaalle, lasille, laatalle tai vaikka laminaa- rihinta 50 cm:n korkuiselle levyl- tille. Oma tai valmistajien valokuvagalleriois- le on 760 €. ta valittu kuva toimii kodissa osana sisustusta Myös Karjalohjalla sijait- tauluna, keittiön välitilassa tai koko seinän sevassa Ferinkuva Oy:ssä asi- kokoisena valokuvatapettina. Lapsen tai akkaan valokuvia käytetään lemmikin kuvan voi nykytekniikoilla painaa keittiön välitilan levyissä. myös sisustustyynyyn, mökkilaiturista otetun Itse otetun kuvan saa yrityk- kuvan lampun varjostimeen tai lomamatkan sessä myös esimerkiksi leik- merimaiseman verhoon. Kuopiolaisen sisus- kuulautoihin, huonekalujen tussuunnittelija Rauno Krögerin mielestä pintoihin, kuten pöytiin tai varsinkin itse otetut kuvat tuovat sisustukseen tuoleihin, lämpöä, kodikkuutta ja persoonallisuutta. Kuva tulostetaan valokuva- – Perheen omista kuvista teetetyt lasi- ja paperille, sekä joka tauluiksi. kiinnitetään canvas-taulut ovat suosittuja. Niissä kuvan mittojen mukaan leikatulle ak- värit toistuvat erinomaisesti. Valaistu taulu ryylilevylle. Yrittäjä Juha Ferinin toimii samalla valaisimena, vinkkaa Kröger. mukaan samalla tekniikalla tehdään myös vaikkapa kosteutta kestä- Valoa ja kuvia keittiöön vä akryylipintainen seinälevy WCtiloihin. Tauluissa akryylilevyn paksuus Sipoolainen BS BeStones Oy valmistaa si- on 3 mm, pöydän pinnoissa jopa 30 mm. sustusvalaisimia ja keittiön välitilaan tar- Ferinin mukaan matkapuhelimella otetun koitettuja, taustavaloa antavalla kuvalla va- kuvan tarkkuus riittää monesti sisustus- rustettuja valaistuselementtejä. Asiakkaan tauluihin ja noin neliön kokoisiin keit- oma tai yrityksen valokuvagalleriasta valittu tiön välitilakuviin. valokuva tulostetaan ensin valomainoksissa käytettävälle muovikalvolle. Laminoidun ku- – Akryylitauluissa ihanteellinen kuvan tarkkuus on 100–240 dpi. van taakse tulee rasteroitu, valoa heijastava pleksi. Kuva asennetaan mittojen mukaan leikatun karkaistun lasilevyn taakse, ja levyn Mummonmökki olohuoneeseen yläreunaan asennetaan alumiininen led-piirikortti. Se valaisee koko kuvan tasaisesti raste- Omasta valokuvasta teetetty roidun levyn läpi. Koko elementin kokonais- canvas-taulu tai -tapetti on vaikuttava paksuus on 22 mm. ja uniikki sisustuselementti. Monilla – Kuvan voi helposti vaihtaa itse vaikka valokuvatapetteja valmistavilla yrityksillä vuodenaikoihin sopivaksi, kertoo projekti- on oma kuvagalleria, josta voi valita tapetin myyntipäällikkö Arvi Nurminen. tai taulun aiheen. Omissa valokuvissa suosi- Hänen mukaansa itse otetun kuvan reso- taan usein maisemia, joihin liittyy mukavia luution on oltava 100–300 dpi. Kännyk- muistoja vaikkapa lomamatkoilta tai lapsuu- käkuvien tarkkuus ei välttämättä riitä ison desta. keittiön välitilan kuvaan. Koska lämpötila – Esimerkiksi kun muutetaan maalta voi keittiössä kokatessa nousta, led-valot on kaupunkiin, halutaan tuoda pala maaseutu- 8 Savon Voima 2 • 2015 Ulkokäyttöön sopivien pöytien tai tuolien pinnat voi päällystää valokuvalla, jonka päälle tulee mittojen mukaan leikattu, säitä kestävä akryylilevy. ”Omissa valokuvissa suositaan usein maisemia, joihin liittyy mukavia muistoja vaikkapa lomamatkoilta tai lapsuudesta.” Keittiön välitila saa led-valaistusta, lasin alle asennetusta valokuvasta uutta, kirkasta ilmettä. Akryylilevyllä päällystetty grafiikkatai valokuva sopii myös keittiön tasoksi. Nykytekniikalla akryylilevyllä päällystetyllä valokuvalla saa uudistettua vaikka senkin ovet personalliseksi. Valokuvatapetti on vaikuttava sisustuselementti. Se vaatii tilaa, jotta kuva pääsee hyvin esiin. Kovapinnoitetulla akryylilevyllä päällystetty valokuva kestää myös kosteissa tiloissa. maisemaa mukana, kertoo yrittäjä Juha-Ville kempia ja pienempiä yksityiskohtia kuvas- kokonaiseksi. Vaikka PrintLinkin valokuva- Lahdensuo PrintLink Ky:stä. sa on, sitä suurempi pitää olla myös kuvan tapeteissa on UV-suoja, Lahdensuo ei suosit- Valokuvatapeteissa ja canvas-tauluissa tarkkuuden. Joissakin maisemakuvissa, ku- tele tapettia tai canvas-taulua seinälle, johon kerrotaan myös omista harrastuksista. Rok- ten sumuisissa järvimaisemissa, pienempi aurinko pääsee paistamaan voimakkaasti. kaavan festaribändin kuva tapetissa ensiasun- resoluutio voi riittää. Lahdensuon mukaan Koko päivän paistava auringonvalo voi vuo- non seinällä vie talvellakin kesäfiiliksiin. canvas-taulua varten tarkkuudeksi vaaditaan sien mittaan haalistaa kuvan värejä. Onnistunut otos harvinaisesta lintulajista 100–150 dpi. PrintLinkissä valokuvatapetin Krögerin mielestä valokuvatapetti vaatii canvas-taulussa taas tuo lintubongarin mie- koolle ei ole rajoja. Yrityksen valmistaman tilan, jossa kuva pääsee hyvin esille. Valoku- leen ainutkertaisen löytämisen ilon. Lah- tapetin neliöhinta on noin 37 €. vatapetti sopii esimerkiksi kapealle seinäpin- densuon mukaan tapettiin vaaditaan yleen- PrintLinkissä iso valokuvatapetti tuloste- nalle, jota halutaan korostaa. Tapetin paikan sä järjestelmäkameralla otettu kuva, jonka taan suurkuvatulostimella ja leikataan sitten määrittämisessä tulee olla tarkka, jotta se tu- resoluutio on riittävän suuri. PrintLinkissä tapettivuodiksi. Non Woven -tapetti kiinnite- kee kodin sisustuksen teemaa, värimaailmaa vähimmäisvaatimuksena on, että valoku- tään seinään joko tapettiliisterillä tai -liimal- ja tyyliä. Sisustamisen kannalta mustavalkoi- vatapettia varten otetun kuvan tarkkuus on la. Järjestysnumeroilla numeroidut vuodat set kuvat ovat tapeteissa usein helpoimmat. 25 dpi. Kännykkäkameralla otetun kuvan auttavat tapetoinnissa, jotta jokainen vuota tarkkuus ei riitä valokuvatapettiin. Mitä tar- tulee oikealle paikalleen ja kuva muodostuu Savon Voima 2 • 2015 9 Luontoaiheet ja maisemat ovat sisustuksessa käytetyissä valokuvissa suosittuja. Kesämuistoistasi voi olla nyt iloa pitkäksi aikaa! Lähetä meille paras kesäkuvasi ja osallistu arvontaan! Voit voittaa 80 euron arvoisen kuvatuotelahjakortin, jolla pääset teettämään kuvatuotteita haluamastasi kuvasta (www.smartphoto.fi/tuotteet). Lähetä kesäkuvasi ja yhteystietosi sähköpostilla osoitteeseen: asiakaslehti@kymppivoima.fi. Arvontaan osallistuvat kaikki 15.8. mennessä kuvia lähettäneet. Voittajalle ilmoitamme henkilökohtaisesti. Varaamme oikeuden julkaista kuvia asiakaslehdessä. Lähetä kuva JPEG-muodossa matalaresoluutiokuvana (esim. 1620 x 1080 px/72 dpi). Julkaistavista kuvista pyydämme erikseen painokelpoiset kuvat. Nyt kesätunnelmia kuvaamaan! 10 Savon Voima 2 • 2015 Sähkömarkkinakatsaus Tammi-maaliskuu 2015 oli selvästi normaalia alkuvuotta Sähkön tukkuhintojen kehitys lämpimämpi Kuopion seudulla ja hieman vuoden takaista Harmaa alue – 10 edellisen vuoden korkeimman ja matalimman hinnan vaihteluväli Punainen viiva – Tukkusähkön hinta 2014 Musta viiva – Toteutunut tukkusähkön hinta Musta katkoviiva – Tukkusähkön hintaennuste loppuvuodelle lämpimämpi. Lämpimän sään ansiosta sähköä kulutettiin Suomessa noin 2 prosenttia viime vuotta vähemmän. Sähköä tuotettiin Suomessa 5 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten mutta tuonti lisääntyi alkuvuonna noin 6 pro- * Hinnat HELSPOT-viikkokeskiarvoja sentilla viime vuodesta. Pohjoismaiden tasolla vesivoiman tuotantoa on ollut viime vuotta enemmän. Merkittävä, yli kolmanneksen, lisäys on tapahtunut Ruotsin tuulivoimatuotannossa. sähkön tukkuhinnat olivat viime vuotta matalammat. Tammi-maaliskuun tukkusähkön keskihinta Suomessa oli noin 4 snt/kWh (sis. alv.). Tämä on noin 9 prosenttia vuoden takaista matalampi. Pohjoismaiden vesitilanne on tällä hetkellä hyvä ja vesi- snt/kWh (sis. alv) Lisääntyneen tarjonnan ja vähentyneen kulutuksen myötä voimaa on tarjolla tulevana kesänä riittävästi. Sähkön johdannaismarkkinoiden näkemys vuoden 2015 hintatasoon on varsin vakaa ja matala. Markkinat hinnoittelevat loppuvuoden 2015 hintatasoksi reilut 4 snt/kWh (sis. alv). PriWatti-palvelussa ja voita sähköperämoottori tai sähkösavustin. Kirjaudu PriWatti-palveluun ja päivitä sähköpostiosoitteesi sekä puhelinnumerosi. Mikäli et ole aiemmin palvelussa käynyt, rekisteröitymiseen tarvitset asiakasnumerosi ja käyttöpaikkanumerosi, jotka löydät sähkö- tai kaukolämpölaskultasi. Kaikkien heinäkuun 2015 loppuun mennessä palvelussa käyneiden kesken arvomme sähköperämoottorin sekä kaksi Muurikan sähkösavustinta. HUOM. Savon Voiman Joroisten alueen asiakas. Tietojärjestelmät saadaan yhdistettyä heinäkuun alkuun mennessä, joten tähän kilpailuun voit osallistua rekisteröitymällä PriWatti-palveluun heinäkuun aikana. PriWatin löydät VoimaOnline -palvelusta osoitteessa www.savonvoima.fi Asiakaspalvelu 0800 30 140 • asiakaspalvelu@savonvoima.fi Savon Voima 2 • 2015 11 Teksti: Tarja Heikkilä-Leino Aurinkosähkön suosio kasvaa Aurinkovoiman osuus Suomen sähköntuotannosta on alle promillen luokkaa. Lyhyellä aikavälillä siitä ei ole ilmastonmuutoksen pelastajaksi tai kestäväksi energiaratkaisuksi, mutta pitkällä tähtäimellä tilanne voi muuttua. Kotitalouksissa ja taloyhtiöissä mielenkiinto aurinkosähköjärjestelmiin kasvaa nyt rytinällä. lit tuottavat jatkuvaa tasavirtaa, joka voidaan leen ja hajonta tarjolla olevien järjestelmien muuttaa kotitalouksissa käytettäväksi vaihto- hintatasossa on vielä suurta, joten kannattaa virraksi. Järjestelmä liitetään sähköverkkoon, tehdä vertailua ja varmistaa, mitä hinta pitää jonka kautta tuotettu sähkö käytetään kotona sisällään, kertoo energianeuvoja Heikki Ran- ja ylimääräinen sähkö myydään eteenpäin. tula. Millaisista järjestelmistä kotitaloudet ovat kiinnostuneita? Millainen järjestelmä on taloudellisin? – Osa kuluttajista hakee perustietoa aurinkoenergian mahdollisuuksista, ja osalla on jo suunnitelmissa oman järjestelmän hankinta. – Paras hyöty tulee verkkoon liitetystä aurin- Aurinkosähköjärjestelmien tehosta puhutaan Innokkaimmat asiantuntijat vertaavat aurin- kosähköjärjestelmästä, jossa tuotanto mitoi- Wp:nä eli wattipeakinä, mikä tarkoittaa te- kosähkölle ennustettua suosion kasvua muu- tetaan niin, että se kuluu suurimmaksi osak- hoa, joka parhaimmillaan saadaan järjestel- taman vuoden takaiseen ilmalämpöpumppu- si omassa taloudessa. Hyötyyn vaikuttavat mällä tuotettua. Tyypillisesti kiinnostuksen jen suosioon. Yhä useampi on kiinnostunut myös paneelien oikea sijoitus ja suuntaus. kohteena olevat omakotiluokan järjestelmät ryhtymään aurinkosähkön pientuottajaksi. Paikan on oltava mahdollisimman aurinkoi- liikkuvat 2 ja 5 kWp:n välillä. Pienemmät, Mitä on tapahtunut? nen. Tärkeää on tarkistaa, ettei paneeleihin noin 2 kWp:n järjestelmät tuottavat sähköä – Aurinkopaneelien hinta laski nopeas- tule varjoa puun oksista tai vaikkapa lippu- vuodessa noin 1 600–1 800 kWh ja mak- ti maailmalla. Hinta puolittui muutamassa tangosta. Jos yhtä aurinkopaneelia varjostaa savat asennus mukaan lukien noin 3 300– vuodessa. Tämä vaikuttaa suoraan investoin- vaikkapa kapea oksa, se vaikuttaa kaikkien 6 000 euroa. Järeämmät 5 kWp:n järjestel- tikustannuksiin ja investoinnin kannattavuu- paneelien sähköntuotantoon, huomauttaa mät tuottavat sähköä noin 4 000–4 500 kWh teen, kertoo kehityspäällikkö Olli Laitinen. Laitinen. ja maksavat asennettuna noin 7 000–12 000 Kotitalouksissa aurinkoenergiaa hyödyn- – Aurinkoenergialle ei ole käytössä vas- euroa. Tuottoon vaikuttaa niin asennuskul- netään joko lämpönä tai sähkönä. Aurinko- taavia tukimuotoja kuin esimerkiksi tuulivoi- ma kuin asennuspaikkakin. Itse paneelit lämpö kerätään talteen aurinkokeräimillä, malle. Laitteiston asennustyöstä voi kuiten- kattavat 60–80 % kokonaiskustannuksista, ja joiden sisällä kiertävään nesteeseen tai il- kin tehdä kotitalousvähennyksen. loput kustannuksista tulevat asennuksista ja maan auringon lämpö sitoutuu. Aurinkolämmitysjärjestelmä voidaan yhdistää periaatteessa kaikkiin päälämmitysmuotoihin. kuljetuksista. Paneelit voi tarvittaessa itsekin Mitä aurinkosähkön tuottaminen maksaa? Parhaimmillaan se on vesikiertoisissa järjestelmissä, joissa on riittävän iso vesivaraaja. kiinnittää katolle, jos hallitsee asian, mutta on muistettava, että paneelit sähköverkkoon kytkevällä henkilöllä on oltava asianmukai- Myös energianeuvonnassa näkyy kasvava set luvat kunnossa. On myös syytä muistaa, Aurinkosähkön tuottamiseen tarvitaan kiinnostus aurinkosähköön. – Järjestelmien ettei sähköverkkoon saa liittää ihan millaisia aurinkopaneelit. Auringon paistaessa panee- halpenemista odotellaan kuitenkin vielä edel- laitteita tahansa. Järjestelmän tekniset vaati- 12 Savon Voima 2 • 2015 Mitä tarkoittaa aurinkopaneelin nimellisteho? Aurinkopaneelin nimellisteho Wp (Watt-peak) on se teho, minkä paneeli antaa, kun auringon säteily kohtaa paneelin kesällä 35°:n kulmassa auringon säteilytehon ollessa 1 000 W/m2. Paneelin nimellisteho määritellään laboratorioolosuhteissa vaihtelemalla paneeliin kytkettyä kuormaa. mukset tulee tarkistaa omalta sähköyhtiöltä. – Järjestelmän hankintaa suunniteltaessa on hyvä tarkastella omaa sähkönkäyttöään ja selvittää, kuinka paljon sähköä kuluu päiväsaikaan. Tässä voi hyödyntää esimerkiksi Aurinkosähkön plussat ja miinukset + Aurinkosähkö on puhdasta ja päästötöntä energiaa, jonka tuotannossa ei kulu energiaa. suuritehoinen järjestelmä on sopiva valinta, + + + kertoo Rantula. oman sähköyhtiön online-palveluja. Kulutustiedoista on apua pohdittaessa, kuinka Jos sähkölämmitteisen omakotitalon vuo- + Aurinkosähkö mahdollistaa oman energiantuotannon pientuottajille. Maailmalla tekniikka on jo vakiintunutta ja toimivaa. Suomessa auringonpaistetta riittää hyvin hyödynnettäväksi. Pimeän talvikauden korvaa valoisa kesäkausi. Kylmyys ei aiheuta hävikkiä. Järjestelmä ei pidä ääntä eikä aiheuta muutakaan häiriötä. Se sulautuu hyvin ympäristöön ja sopii myös taajamiin. tuotettua noin 7 % ja 5 kWp:n järjestelmällä – Investointikustannukset ovat vielä korkealla tasolla hyötyyn nähden. noin 18 % sähkönkulutuksesta. Todellisuu- Hinnoissa on suurta vaihtelua toimittajasta riippuen. Älä osta sikaa säkissä. tuinen sähkönkulutus on noin 25 000 kWh, saadaan teoriassa 2 kWp:n järjestelmällä dessa kaikkea aurinkopaneelien tuottamaa – sähköä ei kuitenkaan voida kuluttaa. Ylimääräinen sähkö myydään sähköyhtiölle Aurinkosähköä tulee eniten kesällä, jolloin kulutus on pienimmillään. Se on käytettävä – – – Suomessa aurinkosähköön liittyvä liiketoiminta ja palvelut ovat vasta kehittymässä. Tuotantohuiput ajoittuvat kesään, jolloin kulutus on muutenkin vähäisempää. Hyvä tuotto edellyttää täysin varjotonta paikkaa ja tarkkaa suuntausta. Voi vaatia lupia ja byrokratiaa. Tarvittavat luvat ja vaatimukset vaihtelevat alueittain, yleensä tarvitaan toimenpidelupa. Varmista luvat alueesi rakennusvalvonnasta ennen järjestelmän tilaamista. tuoreeltaan, koska varastointi ei ole helppoa. Verkkoon liitetty aurinkosähköjärjestelmä syöttää ylimääräisen sähkön sähköverkkoon. Itse tuotetusta ja omassa taloudessa käytetystä sähköstä ei mene siirtomaksua eikä veroja. Verkkoon myydystä sähköstä maksetaan sähkön tukkumarkkinahintaan sidottu energiahinta, joka tällä hetkellä on hieman alle 4 senttiä/kWh. Verkkoon päin syötetystä sähköstä peritään sähkömarkkina-asetuksen mukainen 0,07 snt/kWh verkkopalvelumaksu. Lisää tietoa aurinkosähköstä: www.motiva.fi/aurinkosahko http://ilmastoinfo.fi/aurinkosahkoakotiin/toimittajat/ Haluatko sähköntuottajaksi? Ota yhteyttä Savon Voiman tekniseen asiakaspalveluun ennen laitehankintaa. Saat tiedot laitteiston teknisistä vaatimuksista, jotka on hyvä liittää laitetarjouspyyntöön. Selvitä myös tarvittavat lupa-asiat kuntasi rakennusvalvonnan kanssa. Kun laitteisto on hankittu, tee tuotannon verkkopalvelusopimus teknisessä asiakaspalvelussamme. Kun laitteisto otetaan käyttöön, ohjelmoimme sähkömittauksen kaksisuuntaiseksi. Ylimääräisen sähkön myymistä varten tarvitaan vielä sähkönmyyntisopimus. Lisätietoja: tekninenmyynti@savonvoima.fi p. 0800 301 60 Savon Voima 2 • 2015 13 Tänä kesänä teemme yhteistyötä neljän alueemme kesäteatterin kanssa, joissa jokaisessa järjestetään erillinen KestoVoima-näytös. Savon Voiman asiakkaana Sinulla on mahdollisuus päästä näihin näytöksiin KestoVoima-alennuslipuilla. KestoVoima-näytökset: Teatteri Hermanni, Alapitkän kesäteatteri, Koskenkyläntie 50, Syvänniemi Alapitkän ns-talo, Räsäläntie 3, Alapitkä Tositarkoituksella Kesä Kuteman kylässä Käsikirjoitus Sari Siltavuori ja Riitta Puomilahti, ohjaus Sari Siltavuori, sävellys Janne Nyyssönen. Käsikirjoitus Teuvo Ruohoranta, ohjaus Olavi Lyytikäinen. – Hauskankirpeä musiikkipitoinen komedia. KestoVoima-näytös keskiviikkona 8.7.2015 kello 19.00 KestoVoima lipun hinta 10 € (norm. 16 €). – Kesäinen komedia Kuteman kylästä 1990-luvun lopulla. KestoVoima-näytös torstaina 30.7.2015 kello 19.00. KestoVoima lipun hinta 10 € (norm. 15 €). alapitkanns.fi/teatteri teatteriharmanni.fi Partaharjun kesäteatteri, Kiuruveden MaalaisKaupunginteatteri, Partaharjuntie 361, Partaharju Kesäteatteri Eerola, Kuorevirrankatu 14, Kiuruvesi Palokunnanjuhlat Peräkammarinpojat – Huvinäytelmä teatteriesityksen tekemisen iloista ja vaikeuksista. – Hauska komediahelmi uutena sovituksena. Käsikirjoitus Yrjö Soini, ohjaus ja sovitus Annikki Saha. Käsikirjoitus Heikki Luoma, sovitus ja ohjaus: Kari Kankaanranta. KestoVoima-näytös perjantaina 7.8.2015 kello 18.00. KestoVoima lipun hinta 10 € (norm. 14 €). KestoVoima-näytös tiistaina 4.8.2015 kello 19.00. KestoVoima lipun hinta 10 € (norm. 18 €). partaharjunnaytelmapiiri.fi maalaiskaupunginteatteri.fi Lähde mukaan! Jos kiinnostuit, toimi näin: mene osoitteeseen www.savonvoima.fi/kesateatteri ja täytä sieltä avautuva tilauslomake. Asiakkuuden toteamiseksi lomakkeella kysytään asiakasnumerosi. Riittää, että olet Savon Voiman asiakas. Lomakkeen täyttämisen jälkeen saat jatkoohjeet joko sähköpostilla tai tekstiviestillä. 14 Savon Voima 2 • 2015 Jos et pysty tekemään tilausta sähköisesti, voit lähettää meille postia osoitteeseen Savon Voima Oyj, Pl 1024, 70901 Toivala. Laita viestiisi tiedot näytelmästä, mihin haluat mennä sekä asiakasnumerosi ja puhelinnumerosi, niin otamme Sinuun yhteyttä jatko-ohjeiden osalta. Toimi nopeasti, sillä KestoVoima -lahjakortteja on jaossa 200 kpl/näytös ja niiden määrä on rajoitettu 2 kpl/asiakas. Tilaukset kesäkuuun 2015 loppuun mennessä Savon Voima Verkko Oy:n palvelupäällikkö Auvo Lindgren vetämässä Iisalmen kyläneuvoston teemailtaa Villa Annassa toukokuun alussa. Parasta apua meille voi antaa ilmoittamalla havaituista vikapaikoista joko mobiilisovelluksella suoraan Savon Voiman häiriöinfoon tai soittamalla vikapalveluumme. Yksityisteiden puomien avaaminen ja teiden auraaminen vikapaikoille nopeuttaa sähköjen palauttamista. Lisäksi vikaa korjaamaan tulleille asentajille on paljon apua paikallistuntemuk- Kylätoimikunnille tietoa poikkeustilanteiden hallinnasta Tammikuun tykkylumitilanteen aiheuttamat ongelmat sähkönjakelussa nostivat esiin laajemman keskustelun haja-asutusalueiden selviämisestä erilaisista ongelmatilanteista. sesta ja mahdollisesti myös kuljetusavusta esimerkiksi mönkijöillä. Suurhäiriön aikana ei pääse puhelimella läpi Savon Voiman vikapalveluun. Eikö Olemme investoimassa seuraavan 15 vuoden sinne voida lisätä niin paljon vastaajia aikana yli puoli miljardia euroa sähköverkos- että näin ei tapahdu? toon toimitusvarmuuden takaamiseksi. Tästä on tarkempi yhteenveto tämän lehden sivul- Varsinkin suurhäiriötilanteissa vikapalveluun la 17. Lisäksi tänä keväänä on käynnistynyt tulevien puhelujen määrä on niin suuri, että aiempaa tehokkaampi johtokatujen vierimet- jonotusta valitettavasti syntyy. Ongelmaan Useat kyläyhteisöt tai alueelliset kyläneu- sänhoito. Tästä enemmän tämän sivun ala- tarjoamme ratkaisuksi sähköisiä apuvälineitä vostot aktivoituivat järjestämään teematilai- laidassa. ja sosiaalisen median palveluja. Netin keskeytystilannekartta kertoo heti, onko Savon suuksia, joista osaan osallistui Savon Voiman lisäksi mm. pelastusviranomaisia sekä SO- Miksi Savon Voima ei hyväksy vapaaehtoi- Voimalla jo tieto sähkökatkosta. Jos olet ti- TE-alueen tai SPR:n edustajia. Tässä muuta- sia avustajia viankorjaustöihin vaikka sel- lannut häiriöinfo-palvelusta tekstiviestihä- mia tilaisuuksissa esille nousseita sähkönjake- laista apua kyliltä olisikin tarjolla? lytyksen, niin viasta tulee tieto tätä kautta puhelimeesi. Sosiaalisen median ja varsinkin luun liittyviä kysymyksiä vastauksineen. Valitettavasti tämän estävät vastuu- ja va- Facebookin kautta voit lähettää meille tietoja Millä toimenpiteillä Savon Voima aikoo tur- kuusasiat, sillä viankorjaukseen liittyy mer- vikapaikoista tai seurata siellä käytävää kes- vata sähkönjakelun taajamien ulkopuolella? kittäviä sähkö- ja työturvallisuusriskejä. kustelua. Vierimetsien hoito avuksi sähkökatkojen ehkäisemiseen Kuten jo lehdessä 1/2015 kerroimme ehkäisee merkittävästi puuston aiheut- olemme kokeilleet linjanraivausten yh- tamia sähkönjakeluhäiriöitä. teydessä aktiivisempaa vierimetsän- hoitoa Konnevedellä toteutetussa projektissa vuosina 2012–2014. Projektin tulokset on nyt arvioitu ja niiden perus- sistä kunnossapitoraivausten yhteydessä. • Toteutamme vierimetsien hoitoa usean sadan johtokilometrinkilometrin Käytännössä tämä tarkoittaa ainakin seuraavien toimenpiteiden käyttöönottoa: matkalla vuosittain. • Kohdistamme vierimetsänhoitokoh- teet sähkönjakelun kannalta tärkeimpiin teella tulemme aiempaa enemmän pa- • nostamaan sähkölinjojen vierimetsien metsien hoidon osaksi jatkuvaa toimin- • käsittelyyn, myös ns. vierimetsän aktiivi- taamme. omistajan luvalla ja olemme heihin Otamme keskijännitejohtojen vieri- sempaan hoitoon. Vierimetsien käsittely • hyvien metsänhoitosuositusten mukaan riukumaisia ja muita riskipuita vierimet- Poistamme metsänomistajan luvalla kohteisiin. Vierimetsänhoitoa tehdään maan- aina yhteydessä ennen toimenpiteiden aloittamista. Johtokatujen raivaukset ovat käynnistyneet Tänä vuonna raivattavaa johtokatua on noin 3 680 kilo- Tarkemmat tiedot raivattavista metriä. Tästä pienjännitelinjoja on noin 1 800 km, keski- johto-osuuksista paikkakun- jännitelinjoja 1 800 km ja korkeajännitteistä siirtoverkkoa nittain löydät Savon Voiman noin 80 km. nettisivuilta. Savon Voima 2 • 2015 15 Investointivauhti kiihtyy Vuoden 2015 investoinnit kohdistuvat sähkön laadun ja toimitusvarmuuden parantamiseen sekä sähkön- ja lämmöntuotannon energiatehokkuuteen ja ympäristöystävällisyyteen. Pylväitä kaatuu maakaapelin tieltä ja kaukolämpölaitokset muuttuvat entistä ympäristöystävällisimmiksi. Savon Voima Verkko Oy:n verkostotyöt Taajamien sähkönjakelu varmemmaksi Kuluvan vuoden aikana saneeraamme taa- mäki–Sänkimäki, Ristimäki–Sirkkamäki. Näissä kohteissa osa toteutuksista tehdään Teksti: Ari Holopainen Sähkön ja lämmöntuotannon investoinnit maakaapelein ja osa siirtämällä uudet avojohdot metsistä teiden varsiin. Verkostoautomaatio auttaa rajaamaan vikojen vaikutusalueita Biopolttoaineet korvaavat öljyä Pielavedellä Pielavedellä rakennetaan uusi 4 megawatin Jatkamme rakenta- tehoinen biolämpökeskus nykyisen bioläm- misohjelmaa rakentamalla maastokatkaisijoi- verkostoautomaation pökeskuksen tontille Lämpökujalle. Raken- ta eri puolille toimialuettamme. Katkaisijoi- taminen aloitetaan toukokuussa ja bioläm- den avulla voidaan verkosto jakaa pienempiin pökeskuksen käyttöönotto on marraskuussa suojausalueisiin ja siten pienentää vikojen ai- 2015. heuttamien keskeytysten vaikutusaluetta. Uusi biolämpökeskus käyttää energiantuotannossa kotimaista, pääasiassa puupe- Haja-asutusalueiden ”räpsyt” vähenevät jamien ilmajohtoverkostoa maakaapeleiksi räistä polttoainetta ja korvaa näin raskaalla polttoöljyllä tuotettua energiaa. Pielaveden kaukolämmön tuotannossa kotimaisten polt- sekä uusimme samassa yhteydessä alueiden Jatkamme ns. maasulkuvirran sammutusten muuntamoita ja pienjänniteverkkoja. Isoim- asennuksia sähköasemillemme eri puolille Ilmaan kohdistuvien päästöjen määrä mat kaapelointityöt tehdään Suonenjoen, verkkoaluettamme. Näiden toimenpiteiden vähenee vuositasolla hiilidioksidin osalta yli Konneveden, Kiuruveden, Siilijärven, Viere- avulla pystymme vähentämään merkittävästi 2 200 tonnia, rikkidioksidin osalta noin 12 män, Pieksämäen, Varkauden sekä Iisalmen lyhyiden sähkökatkojen eli ”räpsyjen” mää- tonnia ja typenoksidien osalta noin 3 tonnia. taajamissa. Näillä toimenpiteillä varmenne- rää varsinkin haja-asutusalueella. taan taajamien sähkönjakelua ja kaapeloinnin ansiosta myös pylväät häviävät maisemasta. Haja-asutusalueilla saneerataan ilmajohtoja toaineiden osuus kasvaa yli 95 prosenttiin. Pielaveden investoinnin suuruus on noin 3,6 milj. euroa. Riikinnevan ekovoimalaitos liitetään verkkoon Ympäristöinvestointeja Iisalmessa Rakennamme uuden sähköaseman sekä noin 4 kilometriä pitkän 110 kV siirtojohdon Rii- Iisalmen Parkatin voimalaitokselle rakenne- kinnevan ekovoimalaitosta varten. Aseman taan tänä vuonna savukaasujen pesu- ja lauh- Laajoja maaseutualueen saneeraushank- ja johdon rakentaminen liittää laitoksen säh- dutuslaitteisto, jonka avulla nyt voimalaitok- keita tehdään alueilla Länsirannantie–Ku- köverkkoon ja mahdollistaa sen tuottaman sen savukaasujen mukana hukkaan menevää rolanlahti, Lastukoski–Palonurmi, Marjo- sähkön siirron valtakunnan verkkoon. energiaa saadaan hyötykäyttöön jopa 8 me- 16 Savon Voima 2 • 2015 Savon Voima Verkko Oy:n investoinnit yli puoli miljardia euroa seuraavan 15 vuoden aikana Savon Voima Verkko Oy hoitaa sähkönjakelua laajalla alueella Itäja Keski-Suomessa. Sähköverkostomme kokonaispituus on noin 25 000 km ja sen kautta siirretään sähköä 113 000 sähkökäyttöpaikalle eli meillä on noin 225 metriä sähköverkkoa jokaista käyttöpaikkaa kohti. Suomessa on noin 80 verkkoyhtiötä joiden toimintaolosuhteet poikkeavat merkittävästi toisistaan. Esimerkiksi tyypillisellä kaupunkiyhtiöllä vastaava verkostopituus käyttöpaikkaa kohden on muutamia kymmeniä metrejä. Sähkönjakelun luotettavuus on aina ollut merkittävä osa toimintaamme, mutta sen merkitys tulee edelleen korostumaan. Tähän vaikuttaa mm. se, että syksyllä 2013 sähkömarkkinalakiin lisättiin vaatimus toimitusvarmuudesta: 15 vuoden siirtymäkauden jälkeen sääilmiöistä johtuvien yksittäisten sähkökatkosten pituus saa olla taajamissa enintään 6 tuntia ja taajamien ulkopuolella enintään 36 tuntia. Kiristyneiden toimitusvarmuusvaatimusten, verkoston ikääntymisen ja suuren verkostomäärän seurauksena olemme käynnistäneet mittavan investointiohjelman. Sen tavoitteena on nostaa sähkönjakeluvergawatin teholla. Samalla biopolttoaineilla tuotetun energian osuutta kasvatetaan lähes 20 prosentilla. Huippuaikoina energiantuotantoon käytettävää noin 370 tonnia öljyä korvataan kotimaisilla polttoaineilla. Lisäksi Iisalmessa uusitaan öljysäiliöitä ja kemikaalivarasto sekä rakennetaan vedenkäsittelytila. Iisalmen kokonaisinvestointi on noin 4,6 miljoonaa euroa. Ilmaan kohdistuneiden päästöjen määrä vähenee hiilidioksidin osalta noin 9 000 tonnia, rikkidioksidin noin 25 tonnia, typenoksidien noin 28 tonnia ja hiukkaspäästöjen osalta noin 3 tonnia. Kaukolämpöverkosto uusiutuu kon toimitusvarmuus sähkömarkkinalain määräämälle tasolle vuoden 2028 loppuun mennessä. Alla on lueteltu ohjelman muutama keskeinen tavoite: • keskijänniteverkon maakaapelointiaste nostetaan nykyisestä noin 5 prosentista noin 25 prosenttiin • keskijänniteverkon ilmajohdot rakennetaan teiden varsiin, jolloin puustosta aiheutuvien häiriöiden todennäköisyys puolittuu ja vikojen etsintä ja korjaaminen nopeutuu olennaisesti • pienjänniteverkko toteutetaan pääsääntöisesti kaapeloimalla • verkostoautomaatiota lisätään Ohjelman toteuttaminen vaatii suuren määrän resursseja ja tavoitteeseen pääsemiseksi investointien määrä kasvaa yli 40 miljoonaan euroon vuodessa. Verkostoinvestointien määrä vuosilta 2000–2028 Iisalmessa rakennetaan uutta runkojohtoa (seuraavat luvut vuoden 2014 rahan arvossa): Muovikadulta Pihlajaharjuntielle touko– • 2000–2004 keskimäärin 7 miljoonaa euroa vuodessa heinäkuun välisenä aikana. Pieksämäellä • 2005–2009 keskimäärin 18 miljoonaa euroa vuodessa peruskorjataan elokuussa runkojohtoa vä- • 2010–2014 keskimäärin 30 miljoonaa euroa vuodessa lillä Kirkkotie–Kuopiontie. • 2015–2028 keskimäärin 40 miljoonaa euroa vuodessa Niin sähkö- kuin kaukolämpötöiden yhteydessä työalueilla on poikkeuksellisia liikennejärjestelyjä, ja alueilla liikkuu työkoneita ja henkilöstöä. Joidenkin työvaiheiden toteuttaminen aiheuttaa keskeytyksiä energianjakelussa, mistä ilmoitamme aina ennakkoon. Tavoitteenamme on toteuttaa työt siten, että niistä on mahdollisimman vähän haittaa. Verkostostrategiamme mukaan maakaapelointi keskittyy keskijänniteverkoissa taajamien asemakaava-alueisiin, niitä syöttäviin johtoihin sekä muihin toimitusvarmuuden kannalta kriittisiin johto-osiin. Haja-asutusalueilla keskijänniteverkon johto-osat rakennetaan ilmajohtoina tienvarsille. Valtaosa keskijänniteverkoista säilyy ilmajohtorakenteisina, joka on meidän toimintaympäristössä kustannustehokkain tapa saavuttaa sähkömarkkinalain vaatimustaso. Savon Voima 2 • 2015 17 Varo sähkökaapelia, kun kaivat Maakaapelointi yleistyy kovaa vauhtia. Jos kohtaan asti. Liittymiskohta on piste, jossa tai yhdellä jalalla hyppien. Ilmoita verkko- kaivutyöt ovat ajankohtaiset alueella, jolla kiinteistön liittymiskaapeli yhdistetään yhti- yhtiölle myös, jos kaivutilanteessa paljastuu voi olla sähköjohtoja, selvitä niiden sijainti ön verkkoon. Kohta voi olla pylväässä ilma- yllättäen kaapeleita. etukäteen. Maakaapelin katkaiseminen kat- verkkoon yhdistettäessä tai esimerkiksi jako- Yhtiön verkon alueella korvausvastuu kaisee sähköt ja voi aiheuttaa vaaratilanteita kaapissa maakaapeliverkon ollessa kyseessä. on kaapelin katkaisijalla. Pihojen vahingot myös kaivajalle. Kaapelinäyttöpalvelu auttaa Yhtiön omistaman maakaapelin näyttö on jäävät kiinteistönomistajan vastuulle. Kaa- paikallistamisessa. maksutonta. pelinäyttöpalvelu kannattaa tilata, jos pie- Liittymiskohdasta Selvitä kaapeleiden sijainti etukäteen mittauskeskukseen nikin riski on olemassa. tuleva liittymiskaapeli on asiakkaan omaisuutta. Koska liittymiskaapeli on asiakkaan Vinkkejä kiinteistön omistajille omistama, kuuluu sen paikallistaminen Ota yhteyttä kaapelinnäyttöpalveluumme asiakkaan korvattavaksi ja kaapelinäyttö on Kaiva pihan maakaapelit vähintään 70 cm noin viikkoa ennen kaivutöiden aloittamista. maksullinen palvelu. Asiakkaan liittymis- syvyyteen ja muista laittaa merkkinauha Kerro sinne osoite, missä aiotaan kaivaa sekä kaapelinäyttö päätetään aina tapauskohtai- muutama kymmenen senttiä kaapelin ylä- yhteystiedot. Puhelimessa selvitetään näytön sesti. Vähintään kaapelin lähtö- ja päätepiste puolelle. Näin merkkinauha varmasti tulee tarve ja ajankohta sekä se, haluaako asiakas tulisi olla asiakkaalla tiedossa, jotta näyttö esille ennen kaapelia. Jos kaapeli alkaa näkyä olla näytössä itse paikalla. Joskus asia selviää voidaan tehdä. nurmikolla, se on vaarallinen jäädessään ruo- jo puhelimessa, eikä näyttöä tarvita. Jos näytöstä sovitaan, kaapelin paikka merkitään paikan päällä joko maalaamalla se maahan honleikkurin teriin. Muista myös merkitä pi- Jos vahinko sattuu, soita heti vikailmoitusnumeroon hakaapeleiden sijainti omiin pihakarttoihin. Muisti voi pettää ja omistaja talossa vaihtua. tai kepittämällä linja. Joskus kaapeleiden sijoituskartta jätetään oppaaksi kaivajalle. Yleensä linja kulkee suoraan pylväästä sokJos kaapeli katkeaa, sähköt katkeavat. Vau- kelin reunaan, mutta ei aina. rioitunut kaapeli saattaa olla jännitteinen, Verkkoyhtiön kaapeli vai oma? joten poistu välittömästi sen luota ja soita verkkoyhtiön vikailmoitusnumeroon. Tur- Verkkoyhtiö vastaa kaapeleista liittymis- vallisin tapa poistua paikalta on tasajalkaa Kaapelin sijainnin näyttöpalvelu Savon Voima Verkko Oy:n omistamien maakaapeleiden näyttö on normaali työaikana maksutonta, edellyttäen että näyttö on tilattu neljä työpäivää ennen näyttöä. Hätätapauksissa näytön voi tilata sähkön vikapalvelunumerosta ja tällöin näytöstä peritään arkisin klo 8-16 100 euron ja muina aikoina 150 euron korvaus. KAAPELINNÄYTTÖPYYNNÖT p. 0800 307 900 18 Savon Voima 2 • 2015 Muutoksia laskujen maksuaikoihin: Asiakastietojärjestelmämme uudistuksen myötä tapahtuu muutoksia myös laskujen maksuajoissa. Sähkö- ja kaukolämpölaskut, jotka tulostetaan 1.8.2015 jälkeen, lähetetään vastaanottajille vähintään kaksi viikkoa ennen eräpäivää, jolloin laskun maksuaika on 14 vuorokautta. SIIRRY E-LASKUUN E-laskuun siirtymällä voit ottaa vastaan sähkö- ja kaukolämpölaskut ajasta ja paikasta riippumatta. Laskua maksaessasi kaikki tarvittavat tiedot ovat valmiina ja Sinun ei tarvitse enää näpytellä lohduttoman pitkiä viitenumeroita tai tarkistella ovatko vastaanottajan pankkiyhteydet Suojaa herkät laitteet ukkoselta Ylijännitesuojausvaatimukset ovat muuttuneet Hyvällä ylijännitesuojauksella voidaan pienentää tai estää laiterikkoja ja salaman aiheuttamia paloriskejä. Ylijännitesuojaus ei ollut ennen pakollista, mutta vuonna 2012 uudistettu mahdollisesti muuttuneet. sähköasennuksia koskeva standardi edellyttää ylijännitesuojausta kaikkiin Jos haluat hoitaa maksuasiasi vaivattomimmin, asennetaan pylvääseen tai kiinteistön sähkökeskukseen, jolloin se suojaa liitä e-laskuusi vielä automaattinen maksamisvaihtoehto. Siinä kaikki laskut, joiden loppusumma on alle asettamasi rajan, siirtyvät automaattisesti maksuun ilman, että Sinun tarvitsee niitä uusiin sähköliittymiin, joihin sähkö kulkee ilmajohtoa pitkin. Ylijännitesuoja rakennuksen kiinteitä sähkölaitteita sekä pistotulpalla liitettyjä laitteita. Suojan asentamisen tekee sähköalan ammattilainen. Kaikkein herkimpien laitteiden suojausta voidaan täydentää lisäksi pistorasiaan liitettävillä laitekohtaisilla suojilla. Laitekohtainen suoja vaatii maadoitetun pistorasian. erikseen hyväksyä. Asennuksen voi tehdä itse. E-laskuun siirryt omassa verkkopankissasi, jossa Myös vanhempiin rakennuksiin teet e-laskusopimuksen Savon Voiman laskujen maksamisesta. Sopimuksen teossa tarvitset viitenumeron joltain Savon Voiman laskulta, joten varaa valmiiksi joku viimeisimmistä laskuistamme. Tekemästäsi e-laskusopimuksesta tulee tieto meille automaattisesti ja tämän jälkeen las- Suositeltavaa on asennuttaa ylijännitesuojaus erityisesti kohteisiin, joissa on suurempia riskejä tai vaaditaan korkeampaa luotettavuutta, vaikka standardi sitä ei edellyttäisi. Kiinteistöissä tehokas suojaus vaatii sähkökeskukseen asennettavan suojauksen. Sen suunnittelun ja asennuksen hoitavat sähkösuunnittelijat ja -urakoitsijat. kumme ohjautuvat postilaatikkosi sijasta omaan verkkopankkiisi. Lue lisää: http://energianeuvonta.savonvoima.fi/kaytaoikein/ nain-suojaat-kodin-laitteet-ukkoselta Savon Voima 2 • 2015 19 Palosuoja havaitsee vialliset sähkölaitteet Laitevikaa useammin palon syynä on säh- 1983 alkaen. Sen käyttö on USA:ssa pakol- kölaitteen huolimaton käyttö, kuten liedelle lista. Suomessa Siemensin palosuoja on ollut unohtunut ruoka. Käyttövirhe ei kuitenkaan markkinoilla kesästä 2013 lähtien. Se on vi- aina ole syyllinen paloon. Sähkölaitteistois- kavirtasuojakytkimien ja johdonsuojakatkai- ta johtuneista hälytystehtävistä suurimman sijoiden toimintaa täydentävä turvalaite. Alle osan aiheuttavat kiinteistöjen sähkökeskuk- 200 euron hintainen laite on jälkiasennettava set, sähköjohdot ja kaapeloinnit. Syynä ovat ja sopii hyvin omakotitaloihin. Sähköura- usein huonot liitokset, jotka alkavat kipinöi- koitsija hoitaa asennustyön. dä. Lisäturvaa kotiin antaa sähkökeskukseen asennettava turvalaite. Käytä sähkölaitteita oikein Siemens on kehittänyt palosuojayksikön, joka tarkkailee sähköverkon toimintaa ja – Lue käyttöohje ja käytä laitetta sen katkaisee virran, jos verkossa on kipinöiviä mukaisesti. laitteita. Palosuoja on tarkoitettu tunnistamaan kaapeleissa, johtimissa ja laitteissa Palosuojakatkaisija varustettuna vikavirtasuojayhdistelmällä. Yleisimpiä pelastuslaitokselle sammutus- ja tarkistustehtäviä aiheuttaneet ryhmät vuosina 2012–2013 Sähköliesi tai -uuni 1 056 Sähkölaitteisto 329 – Jos sähkölaite pitää outoa ääntä, vilkuttaa Valaisin 233 valoa tai toimii kummallisesti, irrota se Sähkökiuas 156 sähköverkosta, huollata tai uusi Pesukone vikatilanteissa ilmenevä valokaari ja reagoi- maan siihen. Valokaari voi syntyä esimer- välittömästi. (pyykinpesukone + astianpesukone) kiksi vaurioituneesta eristeestä, puristuneista – Jos epäilet, että kodin sähköasennuksissa Mikroaaltouuni 69 ja rikkoutuneista johtimista tai löystyneistä on jotakin vikaa, kutsu sähköammattilai- Kylmälaite 64 koskettimista tai liitoksista. Nämä aiheutta- nen apuun. Älä korjaa itse. vat nopeaa ylikuumentumista, minkä jälkeen – Huolehdi, että sammutuspeite ja käsisam- Sähkölämmitin 60 kipinä sytyttää palon. mutin löytyvät kotoasi ja että palovaroit- Ilmastointilaite 36 timet toimivat. Palosuojayksikkö on uusi tuote Euroopas- 150 Televisio sa, mutta se on tunnettu USA:ssa jo vuodesta Tyypillisiä sähköpalotilanteita: • • • • • • • Valmistetaan ruokaa sähköhellalla ja isäntäväki unohtaa koko asian. Kotieläin etsii liedeltä syötävää ja kääntää tassullaan levyn päälle. Saunan kiukaan päällä kuivatetaan jotakin, joka syttyy palamaan kuumuudessa. Pakastin on sijoitettu kylmälle kuistille. Lämpötilan vaihtelu aiheuttaa kosteuden tiivistymistä laitteen sisälle sähköisiin osiin, mikä edistää korroosiota. Jatkojohtoa kytketään ja irrotetaan jatkuvasti. Vaurioitunut johdin voi kuumeta tai jatkojohdon kuluneisiin pistorasioihin syntyy kuumenevia liitoksia. Valaisin on kosketuksissa herkästi syttyvän materiaalin kanssa. Huonosti toimivaa laitetta, esim. temppuilevaa tiskikonetta, käytetään edelleen. Tukesin tutkimusten mukaan liesien osuus sähkön aiheuttamista palohälytystehtävistä oli yli 50 prosenttia. Televisioiden aiheuttamat hälytystehPiirros ja lähde: Tukes, Sähkölaitteista aiheutuneet tulipalot ja palovaarat 20 Savon Voima 2 • 2015 tävät ovat enää murto-osa muutaman vuoden takaisista määristä, sillä kuvaputkimalliset televisiot ovat lähes kokonaan hävinneet kotitalouksista. 11 Aurinkoenergiaa puhelimeen! Helposti mukana kulkeva lisäakku pitää yhteydet kunnossa kesälomallakin. Järeä 10 000 mAh aurinkokennolla varustettu akku lataa lisävirtaa Android-, Nokia-, iPhone / iPod- ym. USB-ladattaviin laitteisiin. Mukana kaksiporttinen USB-matkalaturi. Lisäakun lataamiseen kuluu auringolla n. 24 h, omalla USBmatkalaturilla tai tietokoneen USB-väylällä n. 10 h. HInta 43,70 € (www.nettikama.fi) Siisti hiiligrilli Lotus matkakäyttöön Lotus-hiiligrillissä on hiilitilan alla patteritoiminen tuuletin, jonka ansiosta hiilet palavat puhtaasti ja grilli kuumenee käyttövalmiiksi kolmessa minuutissa. Kuumuutta voi säätää tuuletinta säätämällä. Tuulettimen neljä 1.5 V AA-paristoa riittävät 24 käyttötunniksi. Mukana laukku. HInta 165 € (www.sisustaulkona.fi, www.grillikauppa.com) Turvaa verstaassa ja autotallissa puurtavalle Kytke verstaassa käyttämäsi työkone aina vikavirtasuojalla varustettuun jatkojohtoon. Saat helpon, tehokkaan ja edullisen suojan. Jos laite rikkoontuu, virta katkeaa aina välittömästi. Ulkotöihinkin sopivan 20 m jatkojohdon hinta on 36 € (saastopuoti.omaverkkokauppa.fi) Ylijännitesuoja suojaa laitetta ukkoselta Ylijännitesuoja suojaa sähkölaitetta verkkojännitteessä esiintyviltä hetkellisiltä ylijännitteiltä, jollaisia syntyy esim. salaman iskun yhteydessä. Helppo asentaa laitteen ja pistorasian väliin. Vaatii maadoitetun pistorasian. Sopii esim. televisiolle, jääkaapille, pakastimelle, tietokoneelle jne. Led-merkkivalo kertoo, että laite on toimintakuntoinen. Hinta 24 € (saastopuoti.omaverkkokauppa.fi) Nostalgisen aikamatkan viime vuosisadan sähkölaitteisiin voi tehdä Sähkön vuosisata -kirjan avulla. Sivuilta löytyy monta tuttua kapistusta. Kirjan hinta 37,95 € (www.suomalainen.com) Aseta keskenkasvuinen kurkku kurkkumuotin sisään, poista muotti, kun kurkku on täyttänyt muotin sisustan. Muotti kestää vuosien käytön. Hinta 9,90 € (www.puutarha.com) Tuotteiden hinnat ja ostopaikat ovat viitteellisiä. Tuotetiedot on maaliskuulta 2015. Savon Voima 2 • 2015 21 vat: en Ku uovin atti T ksti: M , ecker ck&D Ville i Nurm Bla Te Poutapäivän puuhia Verkkovirtatoimista pihatyökonetta ei kannata käyttää sateella, sillä kosteus voi muuttaa ehjänkin laitteen vaaralliseksi. kytkettävästä Kaikki sähkötoimiset pensasleikkurit, trim- Hups, johto poikki vikavirtasuojakatkaisimesta. sähköiskun ennen kuin suoja laukeaa, mut- Se katkaisee sähköt havaitessaan johdinten ta tärsky on niin lyhyt ja pieni, ettei siitä ole välisen virtavuodon, mikä yleensä pelastaa vaaraa terveelle aikuiselle. laitteen käyttäjän hengen. Testaa turvakytkin merit, sahat ja muut ulkokäyttöön tarkoitetut Niin mainio turvaväline kuin vikavirtasuoja- keveät pienkoneet eivät ole roiskevesisuojat- Entä saako sähköiskun, jos vahingossa leik- katkaisin onkin, on se muiden laitteiden lailla tuja. Vesi voi sateella päästä laitteen sisään ja kaa laitteen käyttämään johtoon? Yleensä ei, sähkömekaaninen komponentti, joka saattaa aiheuttaa sähköiskun. Tosin jos laite on täy- vastaa tarkastaja Ahti Auvinen Turvallisuus- vanhetessaan vikautua. Siksi sen toiminta on sin kunnossa, ei vähäinen kosteus välttämättä ja kemikaalivirasto Tukesista. Useimmat ul- hyvä tarkistaa pari kertaa vuodessa. aiheuta vaaraa. Mutta laitteen kuntoa ei aina kokäyttöön tarkoitetut pienkoneet ovat suo- Uusissa asunnoissa vikavirtasuojakatkai- näe päällepäin. Jopa uusissa pienkoneissa jaeristettyjä. Niissä on kaksi erillistä eristystä, sin sijaitsee huoneiston sulaketaulussa. Se on toisinaan kokoamis- ja valmistusvirheitä. eivätkä laitteen kosketeltavat metalliosat ole näyttää automaattisulakkeen vivulta, mutta Viisas välttää riskiä ja jättää sähkötoimisilla yhteydessä sähköverkon maadoitukseen. Pe- sen vierellä on testinappula. Kun nappulaa laitteilla tehtävän pihatyön poutapäivään. riaatteessa rakenne pelastaa sähköiskulta. painaa, suoja laukeaa ja sähköt katoavat niis- Tietysti kannattaisi uskoa myös laittei- Sama syy säästää leikkurin vahingoilta. tä pistorasioista, jotka on kytketty katkaisi- den käyttöohjeita. Niissä säännönmukai- Useimmiten työtä voi jatkaa, kun rikkou- men taakse. Asia kannattaa vielä varmistaa sesti kielletään sähkölaitteella työskentely tunut jatkojohto on korjattu tai vaihdettu – kytkemällä sähkölaite pistorasiaan. Jos laite vesisateessa. Niin ikään muistutus käyttää mutta korjaukseksi ei riitä eristysnauha pal- ei toimi, sähköä ei tule ja suoja on kunnossa. maadoitettua pistorasiaa on syytä ottaa to- jastuneen kuparin ympärille. Sähkötaululla kytkin palautetaan asentoon sissaan. Uusissa asunnoissa ulkopistorasiat Vikavirtasuojakatkaisinta pidetään ta- ”On” tai ”1”. on kytketty vikavirtasuojakatkaisimen taak- kuuvarmana sähköiskun estäjänä, koska se Erillisen vikavirtasuojakatkaisimen tes- se. Vanhoissa huoneistoissa ei tätä suojaa toimii nopeammin kuin sulake. Auvinen tar- taaminen käy vielä helpommin. Suojalaite ole, mutta turvaa saa erillisestä, pistorasiaan kentaa, että käytännössä ihminen kyllä saa kytketään seinän pistorasiaan ja käytettävä 22 Savon Voima 2 • 2015 Uusissa asunnoissa ulkopistorasiat on kytketty vikavirtasuojakatkaisimen taakse. Vanhoissa huoneistoissa ei tätä suojaa ole, mutta turvaa saa erillisestä, pistorasiaan kytkettävästä vikavirtasuojakatkaisimesta. sähkölaite suojakytkimen liitäntään. Jälleen Jatkojohdon pisin sallittu mitta pätee sil- painetaan testinappulaa. Jos sähköt katkea- loinkin, kun se kootaan erillisistä jatkojoh- vat, suoja toimii. Tukesin mukaan halvat vi- doista. Auvinen muistuttaa, ettei näin tehty kavirtasuojakatkaisimet ovat yhtä luotettavia johto ole yhtä turvallinen kuin yhtenäinen kuin kalliit. kaapeli. Huonolla tuurilla sade löytää tiensä jatko-osien pistotulppiin – jälleen yksi syy Jatkolla on rajansa jättää pihatyöt poutapäivään. Jatkojohtoja ei myöskään pidä jättää kastumaan pihalle Verkkovirtakäyttöisten pihatyölaitteiden, eri- Testaa sähkötaulun vikavirtasuojakytkin painamalla testinappulaa (kuvassa oranssi). Muista palauttaa kytkin Ontai 1-asentoon. sateeseen. tyisesti leikkurien, kytkentäjohto on lyhyt. Tämä johtuu turvamääräyksistä. Leikkuuterät eivät saa ylettyä katkaisemaan laitteen omaa johtoa. Tarvitaan siis jatkojohto, jonka tulee olla ulkokäyttöön tarkoitettu kumikaa- Tavallisimmat ulkona käytettävien laitteiden kotelointiluokat: PisaratunnusIP-tunnus Selitys IP 21 Tippuvedenpitävä IP 23 tai IP 43 Sateenpitävä IP 34 tai IP 44 Roiskevedenpitävä IP 67 Vedenpitävä peli. Se sietää kulutusta ja säätä paremmin kuin sisäkäyttöön tarkoitetut muovipäällysteiset johdot. Lisäksi jatkojohdon tulee olla maadoitettu. Se saa olla enintään 30 metriä pitkä, jos johtimien poikkipinta-ala on vähintään 1,5 neliömillimetriä. Markkinoilla on myös 2,5 neliömillin johtoa. Pitkiin vetoihin kannattaa valita paksumpi johtotyyppi. Näin minimoi jännitehäviön, Tukesin Auvinen neuvoo. – Useimmat pienkoneet eivät tosin reagoi jännitehäviöön, mutta esimerkiksi tehokkaan ketjusahan elinkaarta alenema voi lyhentää. Lisätietoa: www.tukes.fi/kodinsahkoturvallisuus/etu.html www.stek.fi/sahkoturvallisuus/sahkon_kayton_perussaannot/fi_FI/ sahkonkayton_perussaannot/ Savon Voima 2 • 2015 23 Teksti ja kuva: Anna Brotkin Kirjastot ja kirjakaupat tarjoavat loputtomasti elektronista luettavaa Sähköinen kirja kulkee kevyesti mukana kesälomalle Kesäaurinko lämmittää varpaita, riippumatto keinuu alla ja kädessä on maailmankirjallisuuden klassikko tai jännittävä dekkari – sähköisenä. Sähköiset kirjat eli e-kirjat kasvattavat suosiotaan sitä mukaa, kun niiden lukemiseen soveltuvat laitteet yleistyvät käytössä. Kun sähköisten kirjojen suosio kasvaa, myös niitä tarjoavien palveluiden tuotteet kehittyvät ja valikoima laajenee. 24 Savon Voima 2 • 2015 Jarno Saarinen on ollut ahkera lukija niin junassa, ruokatunnilla tai kotosalla. kauan kuin hän muistaa. Viimeisten vuosien Saarinen lukee e-kirjoja sekä älypuheli- aikana paperiset kirjat ovat vaihtuneet lähes men näytöltä että tabletilta. Puhelin kulkee yksinomaan e-kirjoihin. Syy tähän on yksin- taskussa mukana joka tapauksessa, joten kir- kertainen. jaa ei tarvitse erikseen muistaa ottaa mukaan. – E-kirja on niin vaivaton ja kätevä, Saarinen kehuu. Kun e-kirja on kerran ladattu lukulait- Onko sähköisen kirjan lukeminen raskasta silmälle? teelle, sen lukemiseen ei tarvita Internet-yhteyttä. Laitteelle e-kirjat tallennetaan tiedos- Saarisen mielestä silmä ei väsy sen enempää toina. Elektronisen kirjan maailma aukeaa näytön kuin paperikirjan kanssa. Silmä vä- taskusta muutamassa sekunnissa, oli sitten syy huonossa valossa lukemiseen, oli väline mikä hyvänsä. Sähkökirjoja voi lukea tieto- humoristinen kirjallisuus ja e-sarjakuvat. Lu- koneen, puhelimen tai tabletin näytöltä. On keminen on osa jokapäiväistä elämää. myös olemassa nimenomaan sähkökirjojen lukemiseen tarkoitettuja lukulaitteita, joiden näyttö on suunniteltu niin, että lukukokemus on mahdollisimman lähellä fyysisen kirjan lukemista. 100–300 euron hintaiseen kevyeen lukulaitteeseen mahtuu jopa tuhansia Kun e-kirja on kerran ladattu lukulaitteelle, sen lukemiseen ei tarvita Internet-yhteyttä. – En pysty nukahtamaan tuosta noin vain, joten kirjan lukeminen rauhoittaa iltaisin hyvin. Palveluista Saarinen on tykästynyt Elisa Kirjan palveluun, jonka dekkaripiiriin hän kuuluu. Sen ansiosta tulee tartuttua myös kirjoja. Tabletit ovat kalliimpia, mutta niillä sellaisiin teoksiin, joita ei ehkä muuten tulisi voi tehdä muutakin kuin lukea kirjoja. luettua. Kirjastojen e-kirjapalveluiden käyttöliit- Kätevä kumppani kesälomalla Nettipalveluiden anti Kesälomareissulle e-kirja on Jarno Saarisen Sähköisiä kirjapalveluita on Internetissä javalikoimat kasvavat ja käytöstä tulee luki- mielestä ehdoton valinta. monia. Esimerkiksi Applella, Googlella ja jaystävällisempää. tymät hän on kokenut hankaliksi. Saarinen toivoo, että tulevaisuudessa kirjastojen e-kir- – Kuusisataasivuinen kirja painaa paljon Amazonilla on omansa, joissa on tarjolla laukussa ja vie tilaa. Kovakantiselle Sinuhe pääasiassa englanninkielistä kirjallisuutta. egyptiläiselle tarvitsisi jo oman repun mu- Kotimaisista palveluista Suomalaisella Kir- kaan! Saarinen nauraa. Lainaa sähköisestä kirjastosta jakaupalla (www.suomalainen.com), Ellib- Suomen useat kirjastot ovat mukana yhtei- Toinen syy e-kirjojen ylivoimaisuuteen sillä (www.ellibs.com/fi), eLibriksellä (www. sessä ekirjasto-palvelussa (www.ekirjasto. on Saarisen mukaan siinä, ettei kirjaa tar- elibris.fi) ja Elisa Kirjalla (kirja.elisa.fi) on kirjastot.fi). Osan palvelun kirjoista voi lukea vitse omistaa fyysisesti eikä se siten vie tilaa omat e-kirjakauppansa verkossa. Niissä vapaasti, ja osan voi lainata oman kirjasto- myöskään hyllyssä pölyttymässä. Pitkällä e-kirjat maksavat keskimäärin 8–25 euroa ja kortin tunnuksilla. Eri palveluilla on eri käyt- aikavälillä e-kirjat ovat myös ympäristöystä- myös äänikirjoja on ostettavissa. Vanhempia töliittymiä, ja usein kirjan latauksen lisäksi vällisempiä, sillä niitä ei tarvitse painaa pa- teoksia on usein palveluissa tarjolla ilmaisek- on ladattava ohjelma, jolla kirjaa voi lukea. perille eikä kuljettaa paikasta toiseen. si. Esimerkiksi Elisa Kirjalla on saatavissa Jos oman kotipaikkasi kirjastolla ei ole Lisäksi Saarisen kaltaiselle paljon lukeval- ilmaiseksi Eino Leinon ja Juhani Ahon kirjo- sähköistä kirjastopalvelua, voit rekisteröityä le on hyötyä siitä, että sähköinen kirjapalvelu ja sekä Fjodor Dostojevskin ja Jules Vernen jonkun toisen paikkakunnan kirjaston käyt- muistaa, mitä kaikkea asiakas on lukenut. suomennettuja teoksia. täjäksi ja sitä kautta päästä käsiksi sähköisen – Se auttaa siinä, että ei tule vahingossa Saarinen on nopea lukija ja saattaa lukea kirjaston teoksiin. Kirjastot päivittävät vali- aloitettua kirjaa, jonka puolivälissä muistaa, satakin sivua päivässä. Kirjoja kuluu useam- koimiaan koko ajan, mutta kattavimmat ja että tämähän on tullut jo luettua. pi kuukaudessa. Kesällä maistuvat dekkarit, ajankohtaisimmat valikoimat löytyvät vielä kaupallisten toimijoiden puolelta. Jarno Saarisen kotona on enää yksi kirjahylly, josta löytyy vain niitä teoksia, joita hän ei ole halunnut syystä tai toisesta myydä. Yksi yllättävä, ylivoimainen puoli Saarisen kaltaiselle malttamattomalle himolukijalle e-kirjassa vielä on verrattuna fyysiseen kirjaan. – E-kirjaa voi lukea ilman, että katsoo etukäteen kuinka monta sivua kirjassa on. Sillä tavalla säilyy loppuun asti jännitys, kun ei tiedä etukäteen yhtään, milloin kirja loppuu. Kattavaa tietoa sähkökirjoista, eri laitteista ja niiden käytöstä löytyy osoitteesta www.sahkoinenkirja.fi Pitkällä aikavälillä e-kirjat ovat myös ympäristöystävällisempiä, sillä niitä ei tarvitse painaa paperille eikä kuljettaa paikasta toiseen. Savon Voima 2 • 2015 25 Miksi sähkökaapelit pitää kaivaa juuri 70 cm syvyyteen? Kysymyspalstalla vastaamme yleisimpiin lukijoiden lähettämiin kysymyksiin. Oman kysymyksesi voit lähettää asiakaslehden palautelomakkeella, jonka löydät osoitteesta: asiakaslehti.net/savonvoima Voiko kesällä jäähdytysasennossa oleva ilmalämpöpumppu aiheuttaa talossa niin suuria lämmönvaihteluita, että kosteus alkaa tiivistyä seinässä villan sisälle? Miten tämän voi estää tai huomioida? Jäähdytyskäytössä huonelämpötila jäähdytetään yleensä ilmalämpöpumpulla minimissään 21–23 °C asteeseen. Nämäkin lämpötilat ovat yleensä tarpeettoman alhaisia, sillä ilmalämpöpumppu poistaa tilasta kosteutta kondensoimalla. Alentunut kosteus huoneilmassa tekee olosuhteista vähemmän hiostavan. Kosteuden kondensoituminen seinien sisään ei ole mahdollista, ellei lämpötilaa lasketa selvästi alle 20 °C asteen. Huoneilmassa kastepiste (jonka alapuolella kosteutta voi muodostua), on normaalikesinä alle 15 °C. Maakaapelin asennuksessa suositeltu vähimmäissyvyys on todellakin tuo 70 cm. Tuota syvemmällekin kaapelin saa asentaa. Tällä suosituksella pyritään suojaamaan kaapeli vaurioitumiselta esimerkiksi normaalin maanmuokkauksen yhteydessä. Maakaapelin voi asentaa myös ilman upottamista. Esimerkiksi kallioisilla paikoilla kaapeli voidaan asentaa kallion pintaan suojaamalla se mekaanisesti metallisella suojaputkella tai kourulla joka kiinnitetään luotettavasti kallion pintaan. Maakaapelin asennuksen yhteydessä on hyvä muistaa myös nämä seikat: – Merkitse kaapeli sähköpiirustuksissa olevaan asemakuvaan. Näin sen olemassaolo ja reitti on myös ”jälkipolvien” tiedossa. – Laita kaapeliojan pohjalle reilu kerros kivetöntä maa-ainesta ja peitä kaapeli suojakourulla tai putkella ennen ojan peittämistä. Aloita ojan peittäminen myös kivettömällä maa-aineksella. Näin kaapelivaurion riski esim. maan routimisen yhteydessä pienenee. – Laita kaapeliojaan, reilusti kaapelin yläpuolelle, varoitusnauha, jolloin myöhemmin mahdollisesti tapahtuvissa kaivutöissä kaapeli havaitaan ennen kuin kaivurin kauha ehtii sitä vaurioittaa. Kun sähköpylväs on poistettu, jääkö maahan haitallisia aineita? Voiko paikalle perustaa kasvimaan? Kun pylväs poistetaan kokonaan, maahan jää haitallisia aineita niin vähän, että paikalle voi huoletta perustaa kasvimaan. Keskimääräisessä 11 m pitkässä sähköpylväässä on 80-luvulle asti käytetyillä B-tyypin CCA-suoloilla kyllästettäessä ollut arseenia 898 g, kromia 564 g ja kuparia 483 g. Näistä aineista arseeni aiheuttaa ensimmäisenä haitallisia pitoisuuksia maaperässä. Tutkimuksessa, jossa kyllästetyn puun kappaleita pidettiin 10 vuotta virtaavassa vedessä, todettiin, että kromia ja kuparia ei huuhtoutunut merkittäviä määriä, mutta arseenista huuhtoutui puukappaleiden pinnasta 5 mm:n syvyydeltä noin 20 26 Savon Voima 2 • 2015 prosenttia. Määrällisesti tässä tutkimuksessa arseenia liukeni keskimääräisestä pylväästä noin 40 g. Mikäli tämä määrä arseenia jäisi kuutioon maata, johtaisi se noin 30 mg/kg ylimääräiseen pitoisuuteen pylvään läheisyydessä. Ottaen huomioon maaperässä tavallisesti esiintyvät taustapitoisuudet, on arseenin määrä maaperässä yhä turvallisella tasolla kasvimaata ajatellen. Mikä on nollavika? Miten sen tunnistaa ja mitä pitää tehdä jos epäilee sitä? Nollaviaksi kutsutaan tilannetta jossa sähköjärjestelmässä ns. nollajohdin katkeaa. Tämä voi tapahtua sähköverkkoyhtiön vastuulla olevassa muuntajan ja kiinteistön välisessä pienjännitejohdossa tai kiinteistön omissa sähköasennuksissa. Sähköverkossa oleva nollavika syntyy tyypillisimmin niin, että puu kaatuu pylväissä kulkevan riippukierrejohdon päälle ja katkaisee ainoastaan siinä kannatinlankana toimivan eristämättömän johtimen, joka toimii myös ns. nollajohtona. Tämän seurauksena eri vaiheiden (3 kpl) jännitteet muodostuvat epätavallisiksi. Yhdessä tai kahdessa vaiheessa voi olla ylijännite ja vastaavasti muissa alijännite. Nollavikatilanteissa jännite voi vaihdella 0–400 voltin välillä ja tästä syystä varsinkin elektroniikkaa sisältävät sähkölaitteet ovat tuolloin vaarassa vaurioitua. Nollavika voi lisäksi aiheuttaa vakavan sähköiskun vaaran varsinkin vanhemmissa kiinteistöissä . Nollavian tyypillisimpänä oireena on sähköjen epänormaali käyttäytyminen. Osassa taloa esimerkiksi valot palavat huomattavan kirkkaasti ja osassa puolestaan himmeästi. Jos havaitset sähköissä tämän kaltaista oiretta, katkaise välittömästi sähköt pääkytkimestä ja ota yhteyttä sähköyhtiön vikapalveluun. SIRO = LIEKO = RIUKU = JARI VESA = MUNARAATI = TURHA LIITE = OSAKEDATA = PEKAN LELU = APILAKAKKA = IKKUNAPYRY = ATTE TOKAISI = NATO KARILLA = NUKU KIVELLÄ = KINKKU KASSALLA = SELVITÄ ANAGRAMMI KUVAVIHJEIDEN AVULLA Kirjaimista muodostuu ajankohtaan sopiva sana. Lähetä oikea sana ja yhteystietosi meille 30.7.2015 mennessä, niin osallistut tuotepalkintojen arvontaan. Oikein ratkaisseiden kesken suoritetussa arvonnassa tuotepalkinnot voittivat: Iris Viikki, RIstimäki Olavi Kyyriäinen, Iisalmi Maija Jämsä, Jyrkkä Anagrammi Kuvavihje Netissä: Jätä anagrammivastaus osoitteessa asiakaslehti.net/savonvoima Tekstiviestinä: Kirjoita viestin alkuun sana ristikko sekä yhteystietosi. Jätä sanojen väliin tyhjä väli, mutta ei välimerkkejä. Esim: ristikko Matti Malli Katuosoite 00000 Postitoimipaikka Käytä vastausviestin alussa sanaa ristikko vaikka lähetätkin anagrammivastausta. TONAVA AVANTO S MIKÄ ÄLY YLÄMÄKI Ä SOTKAMO KATSOMO H LUO AKKA KAUKALO K KUMIKALA LUMIAKKA Ö VIINASATSI SINITAIVAS M TUU MURSU MUTRUSUU A Lähetä viesti numeroon 173 172. Palvelu toimii kaikissa kotimaisissa matkapuhelinliittymissä. Viestin hinta on 0,85 € ja se laskutetaan normaalissa matkapuhelinlaskussa. Viestin maksimipituus on 160 merkkiä. TALON ILME ILMALENTO R PIKKU LELU KULKUPELI K TILAVA IMURI TALVIUIMARI K SITKEÄ TYYLI KYYTILÄISET I INTIAN PELLE PELITILANNE N PELOTON ESA LEPOASENTO A KIRJAVA KOPLA PARIVALJAKKO T Asiakaslehden 1/15 olleen anagrammin oikea sana oli SÄHKÖMARKKINAT. Palautelomakkeen löydät täältä: asiakaslehti.net/savonvoima Tämän lehden voit lukea myös mobiilissa tai tabletilla osoitteessa asiakaslehti.net/savonvoima Viime lehden mielenkiintoisimmaksi artikkeliksi nousi juttu ”Millaisen lampun valitsisin”. Lehden arvioinneissa adjektiivit hyödyllinen, mielenkiintoinen ja asiantunteva pitivät korkeimpia sijoja. Kiitos hyvistä kommenteista ja mielipiteistä. Otamme ne huomioon taas uutta lehteä suunniteltaessa. Savon Voima 2 • 2015 27 GRILLAAMME JOKA VIIDENNEN! 20% KestoVoima-asiakkaana saat jopa 20 prosentin hyvityksen viikonloppuina ja arkipyhinä käyttämästäsi sähköenergiasta. Jos et ole vielä KestoVoima-asiakas, niin tee sopimus osoitteessa www.kestovoima.fi tai soita asiakaspalveluumme, puh. 0800 30 140. KestoVoima – sähköä elämäsi parhaisiin hetkiin Katso lisää: www.kestovoima.fi SAVON VOIMA OYJ SAVON VOIMA VERKKO OY PL 1024 (Kapteeninväylä 5) 70901 TOIVALA puhelin 017 223 111 faksi 017 223 900 Ota yhteyttä! Maksuton asiakaspalvelu 0800 301 40 (ma–to 8–18, pe ja juhlapyhien aattoina 8–16) www.savonvoima.fi asiakaspalvelu@savonvoima.fi Maksuttomat vikapalvelunumerot 24 h vuorokaudessa: Sähkövikapalvelu 0800 307 400 Kaukolämmön vikapalvelu 0800 307 800
