docUusirovaniemi Paper.fi Sitepaper Sitepaper Lehti
download 
Report Transcription
Uusirovaniemi Paper.fi Sitepaper Sitepaper Lehti
KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO 24.6.2015 HUPSIS! kka Vintikkiin! ai ap p p au K i ks vä tä es p Tuo nyt mattosi Näin helposti se käy: Tuokaa matot ke 24.6. – pe 26.6. 1 ie istonk i nt tie Lidl Harjulampi Yliop st i e Vierustie st o Kem Oiju Va ra atu Kauppapaikka Vintikkiin (Varastotie 2, Rovaniemi) HUOM! n Mattoje to t o n a a vast . 24.–26.6 Kemijoki 2 Mattonne kuljetetaan pesulaan 3 Mattonne pestään ja kuivataan 4 Saatte raikkaat ja puhtaat matot PDèR Tarjoukset vo imassa 22,PDèR rajoitetun ajan . WWW.UUSIROVANIEMI.FI erikoismatot ammattikäyttöön ja kotitalouksiin! Määrämittaiset tuotteet eteiseen, tuulikaappiin, käytävään, terassiin, sisäänkäyntiin, viherhuoneeseen, kumimatot... Kestävät alumiinirunkoiset iinirunkoiset sisäänkäyntitimatot ainutlaatuisella tekniikalla muotonsa ja värinsä säilyttäneinä KAMPAN LAAKAMATTO | Laadukkaat veloituksetta JAHINNAT: Pesuhinnat m aton koosta ri ippumatta VA IN: RÄSY- 12,- N:O 43 Täydellinen ratkaisu jokaiseen tilaan! Käytävämatot, useita eri kokoja alk. MATTO | Q-Tile Q sisustuslaatta s eri e väreissä 22,90 €/kpl 5 €/kpl Tehtaanmyymälä Ahjotie 7, Rovaniemi ark. 8–17, P. (016) 319 275 www.claara.fi Yritysmyynti Asennus- ja huoltopalvelut www.rovamatto.fi Mattotehdas Rovaniemellä jo 30 vuotta ALE Loppuunmyynti kiihtyy! -30% -50% -70% Kuvan mekko 89,90 Bloomit ROVANIEMI Sampokeskus ma-pe 10-19, la 10-17. www.bloomit.fi 2 MIE & SIE Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 Superviikonloppu tä Jutajaiset, maraton ja Kultavaskooliturnaus vetävät Rovaniemen majoitustilat täyteen. Tapahtumien jakaminen eri viikonlopuille saa kannatusta. MATKAILU Pasi Kokko LEHDESSÄ TÄNÄÄN Äijät laittoivat ”ropat remonttiin” Rovaniemen superviikonloppu on vasta edessä, mutta leirintäalueella riittää jo muitakin matkailijoita. Saksalaiset Julia ja Arthur Konnert ovat ajaneet Nürnbergistä asuntoautollaan Rovaniemelle. Suuntana on Norja ja Euroopan pohjoisin piste Nordkapp. ”Teillä on täällä kaunis joki, luontoa ja tilaa. Menemme myös tapaamaan joulupukkia”, sanoo Julia Konnert tyytyväisenä. Leirintäalueyrittäjä Jorma Puljulan mukaan tulevan viikonlopun tapahtumat tuovat asiakkaita jonkin verran lisää, mutta vieraita riittää muutenkin. ”Asuntoautoilla ja -vaunuilla saapuu kuudenkymmenen turistin ryhmä Ranskasta ja Belgiasta. Säiden puolesta vaisua alkukesää ovatkin piristäneet karavaanariryhmät, muun muassa Saksasta ja Hollannista.” LEIRINTÄALUEELLE vielä mah- tuu, mutta joen vastarannan majoituspaikoista matkailijan on jo vaikeampi löytää yösijaa viikonlopuksi. Hotellinjohtaja Päivi Olkkosen mukaan hotelli Pohjanhovi on viikonloppuna täynnä ja edessä on jälleen kesän vilkkain viikonvaihde. ”Erityisesti Kultavaskooliturnauksen lentopalloilijat täyttävät hotellimme. Osa joukkueista on yöpynyt meillä jo kolmenkymmenen vuoden ajan, ja mielellään samoissa huoneissa vuodesta toiseen.” » 10–11 Saukko antoi Maliselle kiitettävän ”Onpa tänä vuonna yhdellä urheilijalla sopivasti 60-vuotisjuhlatkin, joten hänelle on varattu presidenttisviitti.” Majoituksen lisäksi urheilijat tarvitsevat myös ravintolapalveluita. ”Ruokaa ja juomaa menee hyvin kaupaksi. Buffettipöydästä löytyy myös urheilijoille tärkeää hiilihydraattipitoista ruokaa”, Päivi Olkkonen kertoo. » 14–15 Rovaniemeltä pois: Jukka Pekkala » 16 MYÖS HOTELLI Vaakunaan tuli- TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 MEDIAMYYNTI Pertti Särkikangas myyntineuvottelija 050 4422 064 ■ JOULUPUKKIA TAPAAMAAN. Saksalaiset matkailijat Arthur ja Julia Konnert haluavat tutustua lähemmin Rovaniemen kansainvälisesti tunnetuimpaan henkilöön. Veera Vasara Linja-autoyhtiö Onnibus.com haki lupaa liikennöinnin aloittamiseksi Helsingistä Rovaniemelle, mutta Ely-keskus eväsi luvan. Nykyisellään Onnibusin pohjoisin pysäkki on Oulussa. Millaisille linja-autovuoroille lupaa haettiin ja miksi se evättiin, toimitusjohtaja Pekka Möttö On- nibus-yhtiöstä? ”Haimme lupaa kolmelle päivittäiselle vuorolle Helsingistä Rovaniemelle. Lupaa ei myönnetty, sillä vuoromme olisivat olleet liian päällekkäisiä jo olemassa olevan linjaautoliikenteen kanssa. Taustalla ovat vanhat yksinoikeussopimukset, jotka ovat voimassa vuoteen 2018 saakka, jolloin siirtymäaika päättyy. Luvan käsitteli Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus, sillä suurin osa reitistä on sen alueella. Mutta vikahan ei ole Elyssä, jos laissa on valuvi- A joita on viikonloppuna enemmän kuin voidaan majoittaa. ”Meillä on ihan täyttä. Vuodesta Alkaako Onnibus liikennöidä Rovaniemelle? LIIKENNE Osa joukkueista on yöpynyt meillä jo kolmenkymmenen vuoden ajan, ja mielellään samoissa huoneissa vuodesta toiseen. nöinnin aikaisintaan lokakuussa. Alun perin tähtäsimme heinäkuun alkuun.” ka. Bussireitti olisi toteutettu olemassa olevien reittiemme jatkoksi, yhteys kulkisi Jyväskylästä Oulun kautta Rovaniemelle ja toisinpäin.” Normaalihintainen junalippu Rovaniemeltä Jyväskylään maksoi 18. kesäkuuta 92,10–100,60 euroa ja bussilippu 54–92,10 euroa. Mitä Onnibus velottaisi matkasta? ”Meillä on kysyntäperusteinen hinnoittelu, mutta arvioisin lipun Voiko Onnibus siis aloittaa liikenteen Rovaniemelle vasta vuonna 2018? ”Viimeistään silloin. Aiomme vielä katsoa, olisiko viikonloppuvuoroihin mahdollisuutta, sillä viikonloppuisin bussivuoroja on nykyisellään arkipäiviä vähemmän. Lupaprosessin vuoksi voisimme aloittaa liiken- Arvioisin lipun keskihinnan jäävän alle 30 euroon. A 3 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Teippaukset yttää hotellit - Urheiluhieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Fysioterapeutin tekemä TULE-tarkastus 20 e/30 min. Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi MIKÄ? Superviikonloppu Avoinna ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan Jutajaiset ■ Folklore-festivaali 24.–28.6., pääosin Korundissa. ■ www.jutajaiset.fi Rovaniemi marathon ■ Juoksukilpailu 27.6. klo 12 (minimaraton klo 10.30), lähtö Rovakadun ja Koskikadun risteyksestä. ■ www.rovaniemimarathon.com Hierontapalvelut Tuomas Olli puh. 040 6696 477 60 min: ...........40€ Kinesio3x60 min: .......100€ teippaukset! 90 min: ..........60€ Urheiluhieroja 3x90 min: ......160€ Tuomas Olli HIERONTAA! Hinnasto 2015: 30 min: ...........25€ 3x30 min: .......65€ 45 min: ...........30€ 3x45 min: .......80€ TERVETULOA! JAHTIPOLKU 26, ROVANIEMI Kultavaskooli ■ Lentopalloturnaus 26.–28.6. Santasportissa ja Rovaniemen kouluilla. ■ www.napapiirinpalloketut.fi/Kultavaskooli ■ ROVANIEMI TÄYTTYY. Leif Kamis ja Anna-Liisa Perämäki matkasivat Vaasasta asuntoautollaan napapiirille. Hotelli Pohjanhovi on viikonloppuna täynnä, mutta leirintäalueelle vielä mahtuu. toiseen majoittuu samoja lentopalloporukoita, kuten Tunturirallin aikaan yöpyy ralliväkeä. Jutajaisetkin lisäävät kysyntää”, sanoo hotellipäällikkö Tiina Määttä. Määttä on tyytyväinen superviikonlopun tuomaan kysyntään, mutta toivoo, että kesän tapahtumia voitaisiin levittää eri viikonlopuille. ”Asiakkaille riittäisi majapaikkoja ja kaupungissa olisi vilkasta elämää pitkin kesää.” Arctic Light Hotelin hotellinjohtaja Timo Kärki on Määtän kanssa samoilla linjoilla kesän tapahtumien tasaisemmasta virrasta. ”Superviikonloppu on kiva, kun kaupungissa on elämää. Vielä kivempi olisi, jos yhden viikonlopun sijasta joka viikonlopulle olisi jotakin.” MYYNTI- JA markkinointipäälli- kön Outi Huovisen mukaan Santasportin majoituspaikat ovat melko täynnä lähinnä Kultavaskoolin vuoksi, mutta joitakin vapaita paikkoja vielä löytyy. ”Muuten kesällä majoituspaikkojamme käyttävät muun muassa leirien, ryhmien ja tuettujen perhelomien asiakkaat.” Hotel Sky Ounasvaaran vastaanottopäällikkö Jonna Anttilainen kertoo, että hotellissa on viikonloppuna vilkasta jo muutenkin. ”Hotellimme täyttyy loppuviikosta pohjoisen kiertomatkoja tekevistä turisteista. Joitakin huoneita voi vielä löytyä lauantaille, mutta muuten on täyttä. Anttilaisen mukaan kesäkausi on lähtenyt mukavasti liikkeelle. Lähiviikot ovat huippusesonkia ulkomaalaisten matkatessa keskiyön auringon perässä kohti Euroopan pohjoisinta ääripäätä ja yöpyessä matkallaan myös Rovaniemellä. KAUPUNKI VERKOSSA www. .fi KUKA KUVASSA? Kuka Konttisenrannassa lapsia pelotteleva? KIMMO PENTTINEN keskihinnan jäävän alle 30 euroon. Loppuunmyydyssä bussissa hinta olisi kalleimmillaan nelisenkymmentä euroa. Kaikkien yhteyksien edullisin hinta on meillä yhden euron, joten hiljaisen kysynnän aikaan, hyvissä ajoin varaamalla lipun voi saada hyvinkin edullisesti.” Kaksikerrosbusseilla liikennöivä Onnibus aloitti toimintansa vuonna 2012 ja on laajentanut toimintaansa voimakkaasti. Heinäkuussa päivittäisten vuorojen määrä nousee jo 166:een. Ketkä matkustavat Onnibusilla? ”Ikähaitari on laidasta laitaan, olemmehan joukkoliikenneyhtiö. Suurin ikäryhmä ovat kuitenkin nuoret, 20–30-vuotiaat aikuiset. Myös ikäryhmää 65 vuodesta ylöspäin on paljon.” ■ KASVAVA BUSSIYHTIÖ. Onnibus.comin toimitusjohtaja Pekka Möttö mielii Pohjois-Suomen markkinoille. Osallistu kilpailuun osoitteessa www.uusirovaniemi.fi ja kerro kuka on kuvassa. Voit lähettää vastauksen myös postikortilla osoitteeseen Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2–8, 96100 Rovaniemi. Liitä mukaan yhteystietosi. Vastausaika päättyy ensi tiistaina 30.6. klo 10. Vastaajien kesken arvotaan pullakahvikuponkeja kahvila Choco Deliin. Edellisen viikon kuvassa oli juhannuskokko. Pullakahvit voitti Elli Iljin. Onnittelut! 4 24.6.2015 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 Aina on tilaa yhdelle R ovaniemelle tulee viikonlopuksi kylään tuhansia kotimaisia ja ulkomaisia vieraita. Jutajaiset, Rovaniemi Marathon ja lentopalloilun Kultavaskooliturnaus tarjoavat superviikonloppuna elämyksiä sekä osallistujille että katsojille. Myös muille matkailijoille kaupunki esittäytyy monipuolisena tapahtumien näyttämönä. Onko kaikki isoimmat yleisötapahtumat syytä järjestää yhtenä ja samana viikonloppuna? A MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 665 7810 Mediamyynti: P. 010 665 6401 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma–pe klo 9–16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 Rovaniemen kesämatkailulle lähipäivät ovat suven huipennus. Esimerkiksi noin 2000 lentopalloilijaa viipyy kaupungissa kolme vuorokautta. Suuri ryhmä nälkäisiä ja janoisia liikunnan harrastajia tuo merkittävän tulonlisäyksen majoitus- ja ravintolayrityksille, puhumattakaan muiden palveluiden käytöstä. Jo superviikonloppua edeltäneeseen, muutoin hiljaiseen kaupunkijuhannukseen säpinää toi koiranäyttely. Yli 1800 karvakuonoa isäntineen ja emäntineen tarvitsevat myös majoitusta ja käyttävät palveluita. Rovaniemen hotellien väki on tyytyväinen vireään viikonloppuun, mutta kehittämistarpeita nähdään edelleen. Kun hotellihuoneet ovat täynnä ja ihmisiä joudutaan käännyttämään ovelta, niin matkailun ammattilaiset kysyvät, onko isot yleisötapahtumat syytä järjestää yhtenä ja samana viikonloppuna? Vai olisiko tapahtumien järjestäjien syytä yhteistyössä matkailuväen kanssa tuumia tapahtumien jakamista tasaisemmin pitkin kesää? Puolustuksena tapahtumien samanaikaisuudelle voidaan esittää, että nyt kävijälle tarjoutuu ainutlaatuinen tilaisuus kokea yhtenä viikonloppuna huippuartistien esityksiä sekä osallistua maratonille tai lentopalloturnaukseen, joko liikkumalla itse tai kannustamalla urheilijoita. Talvimatkailun huippusesonkiin joulukaupunki Rovaniemi valmistautuu huolellisesti jo keskikesällä. Olisiko syytä perusteellisesti pohtia myös kesämatkailun huippusesongin tapahtumien yhteensovittaminen uudelleen vai onko yhden superviikonlopun taktiikka sittenkin paras tie matkailulliseen menestykseen? Pasi Kokko pasi.kokko@uusirovaniemi Pst! RoPS vie Rovaniemen Palloseura on jo tässä vaiheessa kautta Suomen jalkapalloilun ehdoton voittaja. Peli kulkee kentällä ja uuden katsomon myötä olosuhteet ovat liigan eliittiä. Puolen Suomen jalkapalloilun lippulaivana toimiva RoPS on vihdoinkin saanut myös kotiareenansa kansainväliselle tasolle. Europeleihin sopivaa kenttää Rovaniemellä tarvitaankin nyt nopeammin kuin moni osasi ennustaa. Jalkapallo ja RoPS on parasta paikan päällä, sen tietää myös Ilves-otteluun saapunut kauden ennätysyleisö, yli 2000 katsojaa. JOPELO KOLUMNI Kirjoittajakuplassa M uutama kaveri on vuosia käynyt Sodankylässä kirjoittajakursseilla. Se on minusta kuulostanut jotenkin eksoottiselta: viikon ajan vain kirjoitetaan, keskellä pohjoista kesää. Mitä siellä tehdään, ja keitä siellä käy? Saako vetäytyä omaan rauhaan tekstien pariin, vai pitääkö koko ajan jutella jonkun kanssa? Miten sen jälkeen palaudutaan normiarkeen? Otin vauhtia Sodikseen vuoden kestäneeltä Päätalo-opiston luovan kirjoittamisen kurssilta. Sen aiheuttaman kirjoittajaeuforian kannattelemana ajattelin, että viikko vieraiden ihmisten kanssa sujuu jos nyt ei kuin tanssien, niin ainakin sujuu. Jo ensimmäisenä kurssi-iltana mieli oli täynnä kaikenlaista, päässä surrasi ja pörräsi, ja kävely Pappilanniemen ympäri kuulaassa kesäillassa teki hyvää. Pieni eksyminenkään ei haitannut. Seuraavat päivät sitten satoi ja tuuli niin maan perusteellisesti, joten opistonmäen luokissa ja asuntolassa saattoi keskittyä täysin kirjoittamiseen, toisiin kurssilaisiin ja kaikkeen kirjoihin ja kirjoittamiseen liittyvään. KÄVELYILLEKÄÄN EI enää jäänyt aikaa, kun iltatehtävän te- kemisen jälkeen itse kukin kummasti hakeutui kohti saunarakennusta, jossa makkarat ja letut paistuivat ja jossa juteltiin niin lempikirjoista, uuden hallituksen kulttuuriPäässä surrasi politiikasta, lapsuuden kirjastokokemuksisja pörräsi, ta kuin ihan kaikesta muustakin. Muutama ja kävely Pappilanrunokin kuultiin aina niemen ympäri välillä. Se pitää vielä maikuulaassa kesäillassa nita, että olin orientoiteki hyvää. tunut pahaan kouluruokaan ja laihdutusviikkoon, mutta kurssin sapuskat olivat aivan järjettömän hyviä eikä paino ainakaan laskenut viikon aikana. Sekään ennakko-oletus ei siis toteutunut. Kurssilla yllätti kirjoittamisen sosiaalisuus. Omia tekstejä sai jakaa muiden kanssa, ja iso osa kurssia oli muiden tekstien kuunteleminen ja kommentointi. Kämppisten kanssa ja saunan lauteilla ruodittiin saatua palautetta ja yötehtäviä. Aamuluennoilla kurssin opettajat avasivat näkökulmia maailmaan, jossa kirjoilla ja kulttuurilla on oikeasti merkitystä. Kurssilla tutustui ihmisiin, joita tuskin muuten olisi koskaan tavannut: kirjoittajien viiteryhmäni laajeni monella kymmenellä. Viikon aikana Sodankylän ylle tuntui syntyvän kirjallinen kupla, josta poistuminen lauantaina olikin sitten operaatio sinänsä. A JOKU KIRJOITTAA, jotta voisi käydä läpi oman elämänsä ta- pahtumia, muistella omaa lapsuuttaan tai itseä ennen eläneitä. Toinen taas kirjoittaa nimenomaan voidakseen irtautua itsestä ja omasta elämästä, hahmotellakseen mahdollisia maailmoja. Jokaisella kirjoittajalla on omat motiivinsa ja tavoitteensa. Sodankylän kirjoittajakurssin tuotoksia voi lukea antologiasta Lapin Kirjallisuusseuran verkkosivuilta. Rovaniemen kirjastossa kevään aikana pidettyjen avoimien kirjoittajatreffien tekstejä taas pääsee kuulemaan syyskuun 5. päivänä Rovaniemi-viikon alkajaisiksi. Elokuulle on tiedossa ainakin yhdet kirjoittajatreffit ulkosalla kirjastopiknikin yhteydessä, ja runoja kuullaan myös Runo Rajattomassa Torniossa ja Rovaniemen Wanhoilla Markkinoilla. Kyllä kirjoittaminen kannattaa. Pälvi Rantala Kirjoittaja on helsinkiläissyntyinen, rovaniemeläistynyt pohjoisen kulttuurin ja historian tutkija. 5 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 Nyt grillataan ja nautitaan kesästä -kortilla: K-Menu voi+kasviöljy levite 599 Atria broilerin partybox RS 1,5 kg (3,99) aasia ja chili 270-400 g (9,98-10,78) 399 1 RS K-Menu Täysjyvä- Louisa kyyhkyn Rintafilee vartaat ruishiutale 1,5 kg PS ERÄ 00 Panda Suklaalevyt naturelli pakaste 7kpl/600 g (16,67) RÄ RS E Nescafe Kulta kahvi 200 g (29,95) 100000 PKT KT ERÄ 100 130 g (7,69) Tuore makea ananas Kypsä maissintähkä 099 Costa Rica KG Hk Kabanossi Grillimakkara 129 KG Kotivara Meetvurstin kantapalat p 350 390 original 400 g (4,38) PKT 2 kpl/400 g Espanja (3,23) 2 PKT KG 179 RÄ PS E Almondy Mustikkajuustokakku 400 g (9,50) ERÄ PKT Serlan valkeat paperit Talouspaperi 8 rullaa WC-paperi 24 rullaa Coctail sämpylät 020 599 380 400 g 75% (0,50) Tää ei oo enää Halpaa vaan Hullun Halpaa Hk rypsiporsas fileepihvi Tarjoukset voimassa TO-SU 25.-28.6. ERÄ ERÄ KESÄN LAPPALAISEN PIHAMYYNTI AVATTU MANSIKAT JA MUUT MARJAT PS 240 g (7,46) ETELÄKESKUS Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Tervetuloa LAPPALAINEN www.mansikkalappalainen.fi YHTEISHINTAAN 1000 059 Taloussokeri 1 kg PS Raj. 10 kg/talous Teollisuustie 1, Rovaniemi, Puh. 020 7120 140 Nettikauppa: www.k-ruokakauppa.fi/k-supermarket-etelakeskus KESÄFOTO 2015 Kuvaa kesän parhaat hetket! Uusi Rovaniemi etsii taas lukijoiden kesäkuvia. Kisa jatkuu läpi kesän, ja kuvia palkitaan joka kuukausi. Kesän kuvasadosta kootaan syyskuussa näyttely, joka tulee esille kauppakeskus Revontuleen. Näyttelykuvien joukosta lukijat saavat äänestää Kesäfoto-kisan voittajan. KILPAILUN SÄÄNNÖT - Kuvan tulee olla digitaalisessa muodossa. - Paperikuvia tai muistikortteja ei oteta vastaan. - Kilpaan voi lähettää enintään 3 kuvaa/osallistuja/kuukausi. - Kuvia otetaan vastaan su 23.8. saakka. - Kuvan tulee olla tänä kesänä otettu. - Joka kuukausi palkitaan kolme kuukauden kuvaa. - Syyskuussa koko kesän kuvasadosta kootaan näyttely kauppakeskus Revontuleen. - Kesän voittajakuva valitaan näyttelykuvien joukosta yleisöäänestyksellä. - Kuvia tulee esille myös UR:n verkkosivuille ja Facebookiin. - UR pidättää oikeuden kuvien julkaisuun ja käyttöön. NÄIN OSALLISTUT - Lähetä kuva osoitteeseen ur.kilpailu@uusirovaniemi.fi - Liitä mukaan kuvaajan nimi ja yhteystiedot sekä kuvan nimi. - Kerro myös, missä ja milloin kuva on otettu. PALKINNOT Joka kuukausi (kesä-, heinä- ja elokuu) valitaan kolme kuukauden kuvaa, joiden ottajat palkitaan 20 euron lahjakortilla Roifotoon. Lisäksi kuvaajien kesken arvotaan pieniä yllätyspalkintoja. Koko Kesäfoto-kisan voittaja saa 300 euron lahjakortin Roifotoon. Kuva: Lotta Poikela, Taikametsä 6 LUKIJALTA Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 Koulutko pelastavat kaupungin talouden? » Kaupunginjohtaja tilinpäätöksen julkaisemisen yhteydessä esitti, että Syväsenvaaran koulun lakkauttaminen ja lasten siirtäminen kahteen muuhun lähikouluun olisi paras ratkaisu ja näin ollen kaupungin talous olisi pelastettu, siitä kaupunginjohtajalle kymmenen pistettä ja papukaijan merkki. On todella hieno havainto, että yksi suuri ja muutama pieni koulu pelastaa tämän kaupungin pöhöttyneen talouden. Sanallakaan ei näissä yhteyksissä ole mainittu, että Lappia-talo on niellyt jo 20 miljoonaa euroa ja loppua ei näy. Veikkasin vuoden 2012 kunnallisvaalien aikoihin, että 25 miljoonaa menee ja jos edes riittää, näyttää ennustus toteutuvan. PERUSSUOMALAISET söhäisi ampiaispesää, kun se esitti säästö- kohteiksi muun muassa Hirvaan ja Rautiosaaren koulut, osui ja upposi. Kepulaiset älähti välittömästi, että perussuomalaiset ”huutaa tuuleen”, Ei näillä kouluverkostopäätöksillä mitään säästöjä saada aikaan. A että lähipalveluperiaatteitahan tässä rikotaan, no totta tosiaan. Sitten tuli julkisuuteen toimialajohtaja listansa kanssa. Kepulaisjohtoinen sivistyspuoli oli päättänyt, että lakkautettavien lista on seuraava: Syväsenvaaran, Oikaraisen, Kaukon ja Nivankylän koulut sekä Muurolan lukio. Mitä tapahtui tämän jälkeen, ei pienintäkään ininää kepulaisten puolelta, ei tietenkään – ai niin, ne lähipalveluperiaatteet. Onko Hirvaan koulu erityisasemassa ja miksi verrattuna vaikkapa Oikaraisen tai Kaukon kouluihin? Ei näillä kouluverkostopäätöksillä mitään säästöjä saada aikaan, tämä on pelkkää kepulaisten sanelupolitiikkaa, vatulointia lasten kustannuksella. MISTÄ NIITÄ todellisia säästöjä sit- ten saataisiin. Varsinkin alkoholistien aiheuttamia erikoissairaanhoidon kuluja pitäisi saada pienennettyä. Henkilöstöraportissa oli sairauspäivien määrä todella suuri eli 60 690 työpäivää. Kyllä tuohon asiaan pitäisi puuttua, miten ja mistä nämä hurjat poissaolomäärät johtuu. Organisaatiomuutoshan on käynnissä, mutta ei sellaista lautakuntaa, ettei oltaisi jokaisessa esityksessä esittämässä uutta päällikön virkaa, hallinto paisuu ja pöhöttyy. Taloutta on viety menot edellä, kun sen pitäisi olla toisinpäin. Vuosikate ei kata investointeja, joten tälle vuodelle otetaan investointeihin lisää velkaa. Esitimme velanottokattoa, mutta se ei herättänyt kiinnostusta. Koska veronkorotusten tie on katsottu ja se ei ole johtanut mihinkään sekä ongelmat ovat siirtyneet vuosi vuodelta, syksyllä on sitten tosiasiat edessä. Tämä tie vie vääjäämättä kohti yt-neuvotteluja, irtisanomisia ja pakkolomia, valitettavasti. Tähän sopisi lopuksi erään Paavon murahdus ”nahkurin orsilla tavataan”. Kalervo Björkbacka Kaupunginvaltuutettu (ps) Uusia tapoja maksaa » KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. Rita Vähäkuopus pohtii (13.6.) miten käteisen rahan vähetessä toimitaan jatkossa niissä tilanteissa, joissa nyt on totuttu käyttämään kolikoita ja pieniä seteleitä: tarvitsevatko vanhemmat jatkossa kortinlukijan lapsen viikkorahojen maksua varten tai kerhon arpajaisiin? Vähäkuopuksen havainto on osuva: käteisen käyttö on vähentynyt Suomessa viime vuosina nopeasti. Reilut kymmenen vuotta sitten kaksi kolmesta suomalaisesta maksoi päi- SANAN SELITYS Äkseerata Komentaa, käskeä Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja MUTTA MITEN sitten ne Vähäkuo- puksen mainitsemat pienet maksut? Käteisen ja korttimaksamisen rinnalle on vahvasti nousemassa uudenlaisia maksutapoja ennen muuta kännykällä. Esimerkiksi Danske Bankin avaama MobilePay on tällainen älypuhelimeen ladattava sovellus. Sitä voivat käyttää maksutta kaikkien pankkien asiakkaat. Idea on yksinkertainen. Kun sekä rahan maksaja että vastaanottaja ovat ottaneet käyttöönsä Mobile- Payn, voi rahaa siirtää ihmiseltä toiselle suoraan tilille pelkän puhelinnumeron avulla. Esimerkiksi juuri perheen nuorten viikkorahojen maksuun tai työ- tai harrasteporukan keskinäisiin pieniin rahansiirtoihin mobiilimaksaminen on aivan oiva tapa. Erkki Huttunen Pankinjohtaja Danske Bank Rovaniemi Kreikka ulos eurosta ja EU:sta? EDUSKUNNASTA LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. vittäisostoksensa tavallisimmin käteisellä; nyt näin tekee enää joka viides. Käteistä rahaa kyllä olisi saatavilla helpommin kuin aiemmin: esimerkiksi oman pankkini asiakkaat voivat nostaa käteistä automaattien ja pankkikonttoreiden lisäksi jo yli tuhannelta K-ruokakaupan, Tokmanniketjun tavaratalon ja R-kioskin kassalta. Muutoksen ensisijainen ajuri on siten ollut suomalaisten halu hoitaa maksut käteisen sijaan kortilla. Katri Kulmuni (kesk) Lapin kansanedustajat kirjoittava tällä palstalla vuoroviikoin. J os Kreikka lähtee eurosta, lähtee se myös Euroopan Unionista, totesi viime viikolla Kreikan keskuspankin johtaja Yannis Stournaras. Vaikka Suomessa hiljennyttiin juhannuksen viettoon, ei Euroopassa ole hengähdetty. Kreikan tukilainojen seuraava maksuerä lankeaa nimittäin maksuun 30. kesäkuuta eikä Kreikka ole päässyt vasemmistoradikaalin pääministeripuolue Syrizan johdolla sopimukseen lainaehdoista. Kreikka haluaa 7,2 miljardin euron lainan ennen kuin maksaa erääntyvän 1,5 miljardin lainaerän. Kreikka on ajanut itsensä varsin vaikeaan tilanteeseen ehdottomuudella. Vastassa on Troikka eli Euroopan Keskuspankki, Kansainvälinen valuuttarahasto sekä EU-komissio. Lisäksi Kreikan johto onnistui varsin pian kadottamaan liittolaisensa. Jäljelle jäi miltei ainoana Venäjä. Venäjän intressi on heikon Kreikan kautta aiheuttaa epävakautta euroalueella, aivan kuin Ukrainan kriisi ei olisi riittävä kaaos. VELKOJIEN TAHDON mukaisesti Kreikka on sopeuttanut julkista talouttaan kovasti. En tiedä maata, missä olisi tehty yhtä suuria julkisen talouden sopeutustoimia kuin Kreikassa. Paikkaansa ei enää pidä, että siellä oliivipuun juurella vain zorbasta tanssittaisiin. Talouden sopeutustoimet ovat purreet Kreikassa. Myös maan talous on lähtenyt kasvuun ja on esimerkiksi Suomen talouskasvua no- peampaa. Velkaa on edelleen noin 180 % bruttokansantuotteesta. Tätä koetetaan pienentää ja taittaa 120 % tasolle seuraavalle vuosikymmenelle tultaessa. Inhimillisen kärsimyksen on kantanut kansa palkkojen ja eläkkeiden leikkauksina. Taloudellisesti voisi olla helppoa näyttää Kreikalle ovea eurosta, mutta yhteiskunnallisesti se on vaikeampaa. Huolestuttavaa on Kreikan yhteiskunnallinen vakaus. Valtaapitävä Syriza sekä uusnatsien parlamenttiryhmä Kultainen aamunkoitto edustavat poliittisen kaaren ääripäitä, mutta ne molemmat ajavat helpotuksia talouskuripolitiikkaan. Molempien ryhmien poliittinen käyttövoima on siis osin sama, vaikka ryhmät löytyvätkin poliittisesti täysin eri laidoilta. SUNNUNTAI-ILTANA päämi- nisteri Aleksis Tsipras teki esityksen euroryhmälle. Hän on kertonut Kreikan tarjouksen puhelimessa Saksan liittokansleri Angela Merkelille, Ranskan presidentti François Hollandelle sekä Euroopan komission puheenjohtaja Jean-Claude Junckerille. Maanantaina 22.6. eu- romaiden johtajat kokoontuivat Brysselissä. Illalla uutista katsoimme, mikä oli Kreikan kohtalo. Kirjoittaessani kolumnia ei ole tarkkaa tietoa Kreikan ehdotuksen sisällöstä. Paikkaansa ei enää pidä, että siellä oliivipuun juurella vain zorbasta tanssittaisiin. A Veikkaan, että viime hetkellä sovinto syntyy. Pääministeri Tsipras kertoo maanmiehilleen, että neuvotteli vaalilupauksensa mukaisesti paremmat lainaehdot. Hänellä on helpompaa kuin edeltäjillään, joita nyt käy kiittäminen. He tekivät isot sopeutukset ja hävisivät vaalit. Kreikan talous kasvaa ja uusi pääministeri piti vaalilupauksensa. Tosin jokainen pääministeri olisi pitänyt, koska Kreikkaa ei haluta päästää ulos eurosta. Luopumisen tuska olisi ennalta-arvaamaton. 7 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 PASI TARVAINEN PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka | purentafysiologia | suukirurgia Pa lve k lem Ajanvaraus 010 197 032 tai www.dent.fi ke oko m e sä DENT ROVANIEMI | Urheilukatu 5-7 n! OSVIITTA TIEDOTTAA Muutos Osviitan aukioloajassa Osviitta on avoinna 29.6-31.7.2015 välisenä aikana arkisin maanantaista perjantaihin klo 9-16. Lisätietoa Osviitta 016 3226800 Minnesota Lappi aloittaa toimintansa Rovaniemellä! Tervetuloa yleiseen infoon kuulemaan riippuvuussairauksista (päihteet ja peli) torstaina 25.6.2015 klo. 17.30 os. Koulunraitti 27 B. Puh. 0400-324430. LUKIJAN Juhannuksena säät suosivat Rovaniemellä – koiKUVA ratkin nauttivat koko rahan edestä! Kuvan lähetti Pasi Tarvainen. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Julkaistusta kuvasta saat pienen palkinnon. ILMASTOINTILAITTEEN TÄYTTÖHUOLTO 49 € VIILEÄ ON UUSI COOL! (henkilö- ja pakettiautoihin, sis. täyttöaineen ja työt) VAUVAT Tytöt 2.6. Sanna ja Jani Kilpeläinen, Rovaniemi (40/1700) 13.6. Heidi Mäki ja Javier Guevara, Pello (50,5/3890) 15.6. Elisa Välimaa ja Juha Oikarinen, Sodankylä (49/3940) 15.6. Kaisa Heikka ja Henri Moisio, Rovaniemi (45,5/2725) 15.6. Ekaterina ja Anssi Pyhäjärvi, Sodankylä (49/3595) 16.6. Jenni Niemelä ja Mihkal Valkeapää, Enontekiö (49/3465) 19.6. Minna Juotasniemi ja Juho Juujärvi, Rovaniemi (47/2700) Pojat 17.6. Tiina ja Jukka Kurunlahti, Rovaniemi (48,5/3275) 18.6. Jenni Koskenniemi ja Harri Halvari, Kolari (48/2995) 18.6. Henni Kaartinen ja Lauri Pitkänen, Rovaniemi (50,5/3900) 20.6. Veera ja Aleksi Koskiniemi, Rovaniemi (53/3750) 20.6. Jenna ja Kimmo Tuunala, Rovaniemi (50,5/3465) 21.6. Minna Matinniemi ja Antti Yritys, Rovaniemi (51/3565) 21.6. Anne Paldanius ja Ari-Juhani Virkkula, Kemijärvi (50/3365) Rovaniemi SOITA puh. 0207 700 800* HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi * Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835€/puh + 0,1717€/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835€/puh + 0,0702€/min (alv 24%). TEKSTARIT ▪ Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70 €. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Ounasvaaran tuho täydentyy. Palloiluhallin vierelle nousee parhaillaan kaikkea järkeä vailla oleva ”elämyspuisto” eli kiipeilylavoja eläviin puihin. Sinä varas! Eikö omatuntosi yh- Potilaalla on oikeus valita sairaa- tään kolkuta, kun kehtasit ennen juhannusta viedä IV hautausmaalta pallotuijan ruukkuineen. Raukkamainen teko! la. Ei perusteluksi kelpaa ”ei missään nimessä”. Puuttuukohan tieto? Toinen vaihto ehto, yksityinen Oulussa ja sieltä lähete Oysiin. Itse vaadin leikkaukset tehtäväksi Oulussa. T. Taistelija OH:lla on satoja ellei tuhansia jäseniä? Äkkiä siivoustalkoot pystyyn OH:n majalla ja Juhannuskalliolla! Kiitos! na. Viimeisetkin kaasun tarvitsijat sai grillin kuumaksi. Kiitos Jukka Lampela ja Lappo- nia ihanista Juhannustansseista Valdemarissa. Kyllä pojilla oli saundit kohdillaan ja Jukalla tosi ihana ääni. Nim. Ruska Rukoupaikkaa kaipaavalle: Valtakadun Ilmestysmaja on kaikkia varten. Tilaisuudet lauantaisin ja keskiviikkoisin; seuraavan kerran 4.7. Tervetuloa mukaan! Isot kiitokset Erottajan TB:lle en- nenkokemattoman mahtavasta asiakaspalvelusta juhannusaatto- Piha voi olla siisti, vaikka on lap- sia. Ei tarvitse olla suoraan sisus- tuslehdestä. Onko unohtunut Jutajaisten alkuperäinen tarkoitus? Harrastelu ryhmät unohdettu kokonaan! T. Alkuperäisten Jutajaisten kannattaja Jo on pokkaa Lotvosella, Roi ei tartte kahta kaupunginjohtajaa! Tollot pois ja Suomi nousuuntalkoisiin, ”herratkin”! Kyllä koiranomistaja joutaa itse kustantamaan kakkapussit. Eläinkaupoissa myydään siisteinä rullina. Mutta roskiksia lisää! Toinen koiran ulkoiluttaja Mix mäkkäripenskat saa häiritä yöunia? Siirretään mäkkäri esim. Pöykkölään, sais köyhäkin unta! Koskikadun päiväkodille kaunis kiitos isovanhemmille järjestetystä pihatapahtumasta ja vohvelikestityksestä. Elinan Mummu ja Vaari 8 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 HENGESSÄ MUKANA Tapahtumat 25.6.– 1.7.2015 Sukupolvien usko kantaa SANA VIIKOKSI Eeva-Liisa Jääskelä Kirjoittaja työskentelee seurakuntapastorina Rovaniemen seurakunnassa. R ippikoulunuori voi kysyä, miksi hänet on vauvana kastettu? Hänhän ei voinut valita, vaan vanhemmat valitsivat hänen puolestaan, niin kuin on käytäntö. Kristittyinä valinta oli luonnollisesti kaste kristinuskoon. Nuori arvellee, että jos hän olisi voinut kasvaa ”puolueettomasti” itsenäiseen valintaan, kaikki olisi ollut jotenkin vapaaehtoisempaa. Kenties hän olisi valinnut jonkun muun elämänkatsomuksen. Tosin kukaan ei voine kasvaa puolueettomassa umpiossa, johon lähiympäristön mitkään arvot eivät vaikuttaisi. Olen itse saanut kristillisen kasvatuksen. Mielestäni juuri se on ollut kasvussani ratkaisevan hyvää. Tähän ikään mennessä osaan arvostaa vanhempieni menettelyä. SEURAKUNTA Kuollut Helmi Kristiina Hedemäki o.s. Karvonen 102 v., Iida Maria Mänty o.s. Lilja 93 v., Toivo Ilmari Penttinen 82 v., Jouko Arvid Alatalo 72 v., Pauli Kalevi Leppänen 70 v., Seppo Ilmari Korhonen 63 v., Timo Harri Valdemar Korhonen 49 v. Haudattu III haut.maa: 18.6. Helmi Kristiina Hedemäki o.s. Karvonen, siun. toim. A.Lehmus. Tavivaaran haut.maa: 18.6. Margit Orvokki Jäntti o.s. Tervo, siun.toim. H. Ojalehto. 18.6. Pauli Kalevi Leppänen, siun.toim. L. Kinnunen. 18.6. Toivo Ilmari Penttinen, siun. toim. A. Lehmus. Meltauksen haut.maa: 17.6. Seppo Ilmari Korhonen, siun.toim. A. Lehmus. Jouttikeron haut.maa: 18.6. Timo Harri Valdemar Korhonen, siun. toim. T. Litendahl. Äitini opetti iltarukouksen tavan, joka kuului lapsuuteeni yhtä luontevasti kuin päivittäinen hammaspesu. Veljeni oli kuulemma lapsena kesäpäivän puuhailujen jälkeen illalla rukoillut ”levolle lasken Luojani, armias ole suojani … valmiina, paikoilla, hep!” Uskon, että Luoja oli sinä iltana erityisen valpas! Uskon, että Luoja oli sinä iltana erityisen valpas! A PYHÄKOULUN ja tyttökerhonkin käynnit ovat jääneet mieleen. Kerhon ohjaaja opetti palavan kyntti- län aina muistuttavan Jeesuksesta maailman valona. Hänen seurassa et kulje pimeässä vaan sinulla on elämän valo. 8-vuotiaana pari viikkoa sairaalassaoloakin toi taivaan Isän mieleen. Tosin en silloin saanut ajatuksesta lohtua. Nyt olen kyllä jo huomannut, että juuri pahana aikana rukous vahvistaa turvallisuuden tunnetta, vaikka tunteet eivät se pääasia olekaan. Rippikoulu ei tuonut erityistä kasvua tai kutsumusta. Lukioaikana kristinuskon asiat alkoivat erityisellä tavalla kiinnostaa, tuli niiden nälkä. Ne päivittyivät siten omakohtaisemmalla tavalla. Seurakunnan nuoret aikuisetkin oli tärkeä vaihe. Myös opiskeluaika oli hengellisten ja persoonakohtaisten asioiden sulatteluaikaa. Niin että elämä on tarjonnut kosolti testaus- ja kokeilutilanteita. Tätä on riittänyt tähän päivään asti. Ihmiset ja ikiaikojen Jumala ovat kasvattaneet. Muualta en ole löytänyt ehdottoman rakkauden, oman ihmisarvon, heikkouden ja rikkinäisyyden hyväksymisen tai tarkoituksen lähdettä, minkä näen Jumalassa. Epäilyn kaudet ja kompuroinnit ovat mahtuneet mukaan. Sukupolvien usko on kantanut. Lähetysjuhlilla puolustettiin kehitysyhteistyötä » Suomen Lähetysseuran Valtakunnallisilla Lähetysjuhlilla Rovaniemellä 12.–14.6. kerättiin yli 600 allekirjoitusta vetoomukseen kehitysyhteistyön puolesta. Tämä oli lähtölaukaus Kepan jäsenjärjestöjen tempaukselle, jossa kerätään nimiä hallitukselle ennen elokuun budjettineuvotteluita luovutettavaan vetoomukseen. Allekirjoittajat vastustavat hallituksen kaavailemia rajuja leikkauksia kehitysyhteistyöhön. Vetoomuksessa todetaan, että leikkaukset vaikuttavat suoraan miljoonien ihmisten elämään ja uhkaavat halvaannuttaa kehitysyhteistyön ja humanitaarisen avun. Hauraissa valtioissa leikkausten seuraukset ovat erityisen vakavat. Suomelta on väärä valinta jättää auttamatta maailman heikoimmassa asemassa olevia ihmisiä. Kepan jäsenjärjestöt keräävät nimiä tapahtumissaan kesän ajan ja myös netissä. KIRKKO: Su 28.6. klo 10 messu, liturgia Mirja-Liisa Lindström, saarna Reino Tanjunen, avustaa Kaija-Liisa Keränen, kanttorina Mauri Miettunen, Fossekallen -kuoro Norjasta. Jutajaisten juhlamessu. Pyhäkoulu saarnan aikana urkulehterin takahuoneessa. Messun jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla, Lindström, VPK:n soittokunta. Klo 12.30 konfirmaatiomessu, Sanna Kerola, Maie Kuusik, rippikouluryhmä nro 2. Klo 15 konfirmaatiomessu, Sari Kuirinlahti, Maie Kuusik, keskikaupungin rippikoululeiri nro 1. Ke 1.7. klo 13 Musiikkivartti, Tauno Savioja. Klo 18 Arkiillan ehtoollinen, Noora Tikkala, Maie Kuusik. KESKIKAUPUNKI: Ma 29.6. klo 18 pihaseurat Siionin virsiä veisaten Simosella, Heinämiehentie 9. Mirja-Liisa Lindström, kesäteologi Miikka Huuskonen. KORKALOVAARA: La 27.6. klo 10 kappelissa konfirmaatiomessu, Anu Morikawa, Heli Kantola. Ti 30.6. klo 18 kappelin pihalla Kesälauluilta, Vesa-Pekka Koivuranta, Tauno Savioja. Sateen sattuessa kappelissa. Kahvit. Järj. Korkalovaaran Diakoniakorttelitoimikunta. OUNASJOKI: Ma 29.6. klo 18 Perttauksessa Kaitajärven laavulla nuotioilta, Vesa-Pekka Koivuranta, Sanna Peltola. OUNASVAARA: Su 28.6. klo 15 kappelissa sanajumalanpalvelus. ALAKEMIJOKI: Su 28.6. klo 10 kappelissa sanajumalanpalvelus. SAAREN-NAMMANKYLÄT: Su 28.6. klo 11 Pietarinpäivänjuhla Alanamman koulumuseolla, Tuomo Korteniemi, Tauno Savioja, Jouttikeron kuoro. Klo 11 Aapakirkossa jumalanpalvelus, kesäteologi Miikka Huuskonen, kanttorina Tarja Alakörkkö. YLÄKEMIJOKI: Su 28.6. klo 11 Auttin kappelissa konfirmaatiomessu, Noora Tikkala, Sanna Peltola, rippikouluryhmä nro 14. Ke 1.7. klo 12 Juhonkolon Nuotiolaulut, Mirja-Liisa Lindström. ILTA KIRKKOLAMMELLA keskiviikkoisin klo 18.45, hartaus, musiikkia, pyhiinvaellus Kirkkolammen ympäri. LÄHETYSTYÖN KIRPPUTORI Toivon Tori, Lapinkävijäntie 23. Puhelin 3355280. Auki ti-pe klo 10-16 heinäkuun loppuun asti. RADIO ROVADEI 93,4 mHz klo 9.55-12 Messu kirkosta klo 10-11. Kirkkokahvilla kannelkellot-kuoron johtaja Sirkku Rintamäki. KOTISIVU www.rovaniemenseurakunta.fi PALVELEVA PUHELIN: 010190071. Palveluaika su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Rovaniemen seurakunnan diakoniatyön ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Ke 24.6. klo 9-14 Siivoustalkoot Kairatemppelissä. Su 28.6. klo 16 Jumalanpalvelus. Tuomas Ahola & Sauli Hokkanen johdattelevat meitä jumalanpalvelukseen. Tulethan sinäkin? Tavataan jumalanpalveluksessa! Ti klo 19 ja torstaisin klo 10 Sanan ja rukouksen aika. Lasten kesäleiri 7.-10.7. Katso netistä lisätietoa! Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 www.kairatemppeli.fi Vihitty Tapio Veikko Halla ja Marja-Leena Laakso, Seppo Juhani Laitakari ja Ruut Mirjam Marttala, Juha Kari Henrik Narva ja Marjo Tuulikki Koivuranta. Kammari ja kahvio avoinna ma- to klo 10 - 14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma 29.6. 10-14 11 12-12.50 13 Äiti Teresan peittotalkoot. Liikuntatuokio, Kaarina A. Yhteislaulua, Heikki Ahola ja Matti Granroth Hengellinen keskustelupiiri, Milla Purosalo Ti 30.6. 10 11 12.15 Liikuntatuokio,Virpi Raamattupiiri, Milla Purosalo Runopiiri, Sirpa Vanhahanni To 2.7. 10 11 12 Porinapiiri, Leila Liikuntatuokio, Arja Viikkohartaus Tiina Eskelinen ja toivevirret Tarja Alakörkkö Kesäkuun näyttely: Eila Jordanin maalauksia ja puuväritöitä Kastettu Wille Kalervo Tanasod Kiistala, Ann Helena Rantakangas, Otto Aatos Kurth, Elmo Eelis Artturi Yli-Huikku, Sulo Albert Laivamaa, Elise Adessa Harju, Toivo Pietari Kilpimaa, Pinja Kaarina Kentala, Eveliina Kaisa Marie Haataja. Rovaniemen kirkko avoinna 30.8. saakka klo 9-21. Tiedustelut toiminnanohjaaja Arja Rissanen p. 0400 376472, arja.h.rissanen@evl.fi Hautaustoimistojen liiton jäsen Palvelemme: ma-pe 10.00-15.00 ilt. ja viikonl.sop. mukaan. Omaisten toivomuksesta myös kotikäynnit. Markku p. 0400 931 774, Janne p. 040 565 8116, fax. (016) 319 737 Rovakatu 15, www.hautauspalveluluoma-aho.fi VALAISEVA LUKUKOKEMUS 9 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 Kukaan ei välitä niin kuin me. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. Puh. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Tuhansien eurojen veroetu. Rahaa myös lomareissuun. Pääsky on omalla tontilla kilometrin päässä keskustasta Esittelyssä Kuuselan muuttovalmis 80 neliön kolmio huippusijainnilla 3. KAUPUNGINOSA KIELA Rovaniemen Pääsky Rovaniemen Kuusela Kerrostalo | Kiertotie 19 Kerrostalo | Korkalonkatu 1 Vielä vapaana kolmioita. Hyvät bussiyhteydet keskustaan alkavat lähes kotiovelta. Lähikauppa on tien toisella puolella. Lenkkipolut ja urheiluhalli ovat mukavalla etäisyydellä. Yliopistolle on nelisen kilometriä. Omalla tontilla. Arvioitu valmistuminen 11/2015. C2013. Vapaana myös autotalleja. Kuusela on muuttovalmis! Muuta vihreään Kielan keskustakortteliin. Asukkaiden ilona on viihtyisä, puistomainen sisäpiha ja autohalli, joka on hissimatkan päässä kotiovelta. Elk. B2013. Esim. 3h+k+s 67,5 m2 krs 1/4 mh. 52 200 vh. 174 000 yitkoti.fi/paasky Esittely ja myynti yhteistyössä Rovaniemen Kotipesä Oy:n kanssa (p. 050 4949 332). To 25.6. klo 16.30 –17.30 ESITTELY Kiertotie 19 KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA Uusi YIT Koti ilman varainsiirtoveroa! Esim. 3 h+k+s 3 h+k+s 72,5 m2 80,0 m2 krs 2/4 1/4 mh. alk. 67 500 69 300 vh. alk. 225 000 231 000 yitkoti.fi/kuusela Esittely ja myynti yhteistyössä Pohjolan Osuuspankki. Koskikatu 12, 96200 Rovaniemi, p. 010 2539307. ESITTELY To 25.6. klo 18–19 Korkalonkatu 1 Kun teet kaupat muuttovalmiista YIT Kodista 31.7.2015 mennessä, maksamme varainsiirtoveron (2 %) puolestasi. Etu koskee vain uusia varauksia ja asuntoja, jotka valmistuvat viimeistään 31.7.2015. Etua ei voi yhdistää muihin etuihin tai tarjouksiin. Toimi heti, etu on voimassa heinäkuun loppuun. Tutustu koteihin, joissa etu on voimassa: yitkoti.fi/veroetu 040 519 5900 YIT Asuntomyynti, Rovakatu 5, 96100 Rovaniemi, p. 040 519 5900, facebook.com/YitKoti, yitkoti.fi Särmikäs ja monisyinen satu ARVIO ”Tässä olis pitänyt olla kertoja”, totesi kymmenvuotias seuralainen Rölli ja metsänhenki -näytelmän ennakkoesityksen päätyttyä. Vähän samalle kannalle asetun itsekin: vaikka moni asia oli kohdallaan, tarina ei oikein temmannut mukaansa, eikä kaikin paikoin avautunut edes aikuiskatsojalle. Sadun taika ei vetänyt mukaansa ainakaan vielä ennakossa – liekö osansa ollut pienellä jännityksellä ja kiireen tunnulla? Rytmitykset eivät tainneet vielä olla ihan kohdillaan, mistä seurasi hienoista poukkoilevuutta tarinankerronnassakin. Tärkeitä juonenkäänteitä ohitettiin vauhdikkaasti etenkin loppupuolella, kun taas vähemmän tärkeän tuntuisille uhrattiin liikaakin aikaa. Energiaa olisi kaivattu parin pykälän verran lisää; sitä kuulemma oli ollut runsaasti ensi-illassa, josta kommentit ovatkin olleet varsin positiivisia. KONTTISEN KESÄTEATTERI on kaksikymmentävuotisen historiansa aikana luottanut koko perheen esityksiin, ja vain parina kesänä on pyörinyt erikseen näytelmä aikuisille ja lapsille. Koko perheen esitys asettaa omanlaisensa haasteet, kun kaikenikäisille pitää tarjota koukkua ja viihdykettä. Lähtökohdiltaan Vesa-Matti Komosen ohjaama nykysatu täyttää mittansa: röllien ja menninkäisten erilaisuus ja vähän vahingossa julistettu sota, vastuun ottaminen ja sen välttely, poliittinen peli sekä tietysti hyvän ja pahan ikuinen taistelu ovat monitasoisia teemoja, jotka pilkahtelevat esiin väliin hiukan väkinäisesti, väliin oivaltavasti. Irene Tikan Rölli Riitasointuna tulkitsema rauhanlaulu viittasi vahvasti Juicen vastaavaan, ja herätti pohtimaan isoja asioita. Mutta toisaalta: liiasta ajattelusta tulee hilsettä, sanoo Röllikin. Hilpeimpiä hetkiä olivat ne, joissa menninkäisten ja röllien roolit sotkettiin kunnolla: etenkin röllien viattomasti esittämä menninkäisten PEKKA AHO Etenkin röllien viattomasti esittämä menninkäisten tanssi hihitytti pitkään. A ■ RÖLLI PEIKKO. Hannu Friman on uskottava rölli. tanssi hihitytti pitkään. Lapsikatsoja taas hihkaisi huomatessaan vaalijulisteen kirjoitusvirheen – ”Lörri” oli myös ehdolla röllien hallitsijaksi. R Ö L L I O N H A H M O N A tuttu useimmille, ja Hannu Friman on kunnon röllin tapaan moniulotteinen ja suloisen särmikäs, ja myös ulkonäöltään hurjan uskottava Rölli Peikko. Myös muut hahmot ovat persoonallisia ja herkullisia kukin omalla tavallaan: viisas ja lempeä Milli (Pia Lindfors), pahista leikkivä Iso Rölli (Samu Stenberg), huolehtivainen Grillirölli (Olli Halttu) ja eteerisen vahva Vaakamestari (Johanna Virsunen). Näyttelijöiden vahvuuksia ja etenkin Pia Lindforsin tanssitaustaa olisi voinut käyttää vielä tehokkaammin hyväksi. Elina Vaskon rehevä puvustus luo hahmoille karaktääriä. Titi Honkasen lavastus toimii tunnelmaltaan satumaisena tapahtumapaikkana, joskin se tuo mieleen enemmän röllien kylän kuin synkän metsän. Allu Tuppuraisen laulut vievät tarinaa eteenpäin, ja Tatu Kantomaan sovittamina ne ovat myös musiikillisesti nautittavia. Mikit olisivat voineet olla päällä myös puhuttaessa, nyt paikoin oli pieniä kuuluvuusongelmia. Eiköhän Röllimetsästä löydy jokaiselle jotakin. Konttisen satu jatkukoon. Pälvi Rantala TEATTERI Rölli ja Metsänhenki ■ Käsikirjoitus: Allu Tuppurainen ■ Ohjaus: Vesa-Matti Komonen ■ Ennakko 18.6., ensi-ilta 19.6. ■ Seuraavat esitykset 25.6., 26.6. ja 28.6. klo 18 Konttisen kesäteatterissa. Liput 15/12 e. 10 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 HYVINVOINTI Äijät oppivat uusille elämä Yksitoista miestä aloitti lokakuussa Remonttia roppaan -hyvinvointiohjelman. Tulokse HYVINVOINTI Anne Torvinen Viime lokakuussa yksitoista rovaniemeläistä maalausalalla työskentelevää miestä aloitti elämäntaparemontin. Tarve sille oli suuri, sillä äijät olivat ylipainoisia, liikkuivat vähän tai eivät ollenkaan, söivät huonosti ja kärsivät monenlaisista vaivoista alkavasta diabeteksesta jatkuviin jalkakipuihin. Väsymys painoi jokaista. ”En saanut kunnolla sidottua omia kengännauhojani ylipainon ja jalkakipujen takia. Kun menin töihin, aloin kohta jo odottaa, että milloin tämä loppuu”, 55-vuotias maalausurakoitsija Reijo Heino kertoo. ”Nyt oli viimeinen hetki aloittaa elämäntaparemontti. Me ollaan kaikki viidenkympin hujakoilla, työvuosia on vielä paljon edessä ja jaksaa pitäisi, niin töissä kuin muutenkin elämässä”, toteaa puolestaan Tapio Ylipaavalniemi, joka työskentelee projektimyyjänä Rovaniemen Värisilmässä. ALOITTEEN REMONTTIIN ryhty- misestä teki Värisilmä Rovaniemen toimitusjohtaja Matti Poikajärvi. Hän tiedusteli talon myyjiltä ja yhteistyötä heidän kanssaan tekeviltä maalausalan yrittäjiltä, löytyisikö heiltä kiinnostusta osallistua yhteiseen projektiin. Ryhmä saatiin kasaan helposti – moni oli jo pitempään miettinyt miten saada elintavat kuntoon ja olo mukavammaksi. ”Oli helppo lähteä mukaan, kun kaikki ryhmän jäsenet olivat tuttuja. Ei tarvinnut hävetä mitään ja koki alusta asti kuuluvansa joukkoon sellaisena kuin on”, Reijo sanoo. Varsinaisen remontin arkkitehdit löytyivät Santasport Lapin urheiluopistosta. Ohjelman suunnittelusta vastasi Tommi Hyvönen, ja miehet ■ JATKOA LUVASSA. Remonttia roppaan ryhmän neljä jäsentä, Antti Laitila (takana), Ismo Flinck, Reijo Heino ja Tapio Ylipaavalniemi aikovat jatkaa elämäntaparemonttiaan Level 2 -projektissa ensi syksynä. Takana ryhmän ”piiskurit” Maaret Pitkänen ja Johanna Alppi. otti ohjaukseensa liikunnanohjaajahyvinvointivalmentaja Johanna Alppi sekä liikunnanohjaaja-fysioterapeutti Maaret Pitkänen. Luvassa ei ollut mitään pientä pintaremonttia vaan kokonaisvaltainen kehonkatsastus ja saneeraus. ”Asetimme tavoitteeksi, että osallistujien motivaatio saadaan sille mallille, että he huomaavat, miten liikunta ja terveelliset elämäntavat aidosti auttavat jaksamaan parem- Paino putosi yli 30 kiloa min sekä työssä että arjessa”, Johanna kertoo. ENSIN TEHTIIN alkutestit, jotta nähtiin mistä tarkalleen ottaen lähdettäisiin liikkeelle. Polkupyöräergometritesteillä kartoitettiin sydän- ja verenkiertoelimistön tilanne, kehonkoostumusmittauksella muun muassa lihasten ja rasvan suhde kehossa. ”Kestävyyskunto oli kaikilla huo- Reijo Heino, 55 maalausalan yrittäjä » LÄHTÖTILANNE: Paino 131,5 kg. Söi valtavia ruoka-annoksia aiheuttaen paheksuntaa lounasbuffetissa. Nukkui päiväunet usein, koska oli niin väsynyt. Kärsi jatkuvista jalkakivuista ylipainon takia – ei saanut kunnolla sidottua omia kengännauhojaan. Söi verenpainelääkkeitä. A no. Hengitys- ja verenkiertoelimistö oli heikolla hapella. Keskusteluissa selvisi, että useimmille työpäivä oli vain selviytymistä, virtaa ei ollut”, Johanna sanoo. Kahdeksan kuukauden aikana ryhmä kokoontui viikoittain tiistaitreeneihin sekä kerran kuussa kuuden tunnin mittaisiin lähipäiviin. Tiistaisin kokeiltiin erilaisia liikuntamuotoja, joista moni oli ryhmälle vieraita. ”Esimerkiksi lumikenkäily, Crossfit ja Zumba olivat uusia lajeja. Zumbatunnille ryhmä tosin eksyi aika- Työnteko sujuu energisesti Parasta sitten la HAASTAVINTA: Alussa se, että vaikka työpäivän jälkeen väsytti, sai silti raahattua itsensä ryhmän kokoontumiseen. MIELUISINTA: ”Tällä porukalla yhdessä tekeminen on ollut koko homman suola. Sitä ei voi sanoin kuvailla kuinka mahtavaa tämä on ollut!” TILANNE NYT: Paino 99 kg. Syö pienempiä annoksia 2–3 tunnin välein. Pyrkii käymään lenkillä vähintään viisi kertaa viikossa ”kerrallaan vähintään tunnin ja aina niin, että paita kastuu”. Jalkakivut ovat entistä elämää. Ei tarvitse päiväunia, vaan virtaa riittää aamusta iltaan: ”Iltalenkin jälkeen saatan hakata vielä halkoja tunnin pari.” Ei tarvitse enää verenpainelääkkeitä, verensokeriarvot puolittuneet. MITÄ JATKOSSA: Mukaan syksyn Level 2 -projektissa: ”Pakko se on. Kipinä on syttynyt ja sitä on pidettävä nyt yllä.” Keskusteluissa selvisi, että useimmille työpäivä oli vain selviytymistä, virtaa ei ollut. Ismo Flinck, 49 maalausalan yrittäjä » LÄHTÖTILANNE: Paino 122,3 kg. Parkkipaikan läpi autoon kävele- minen oli ainoa liikuntaharrastus. ”Työterveyslääkäri antoi kaksi vaihtoehtoa: alat syödä diabetes-lääkkeitä tai alat liikkua.” HA ASTAVINTA: Seinäkiipeily, koska kärsii lievästä korkeanpaikan kammosta – ”Siinä vetivät jalat setsuuria.” MIELUISINTA: ”Kuntopiiri oli liikuntaa minun makuuni, siitä tykkäsin.” TILANNE NYT: Paino 91,9 kg. Lenkkeilee ja aikoo alkaa maastopyöräillä – osti juuri pyörän. Kaikki liikkuminen on helpompaa ja työnteko sujuu energisesti. Veriarvot ovat kuin nuorella miehellä, ei tarvitse lääkkeitä. MITÄ JATKOSSA: Lähtee mukaan Level 2 -ryhmään, jotta saa pitempiaikaisen tuen: ”Haluan varmistaa, ettei tule sitä kuuluisaa romahdusta. Haluan saada elämänrytmini varmasti tasaiseksi.” Tapio Ylipaavalniemi, 55 projektimyyjä » LÄHTÖTILANNE: Paino 103,8 kg. Ei harrastanut mitään liikuntaa peruskävelyn lisäksi. Yleinen jaksaminen heikkoa. Verenpaineet olivat koholla. ”Oli tunne, että jotain on tehtävä niin fyysiselle kuin psyykkisellekin olotilalle.” 11 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 LIIKUNTA JA URHEILU Kultavaskooli kasvaa äntavoille » Lentopalloilun Kultavaskoolitur- et ovat häikäiseviä. taulusekaannusten takia, mutta kokemus oli remonttireiskoille hyvä”, Johanna sanoo. ”Zumba oli paras erehdys ikinä”, Reijo nauraa päälle. Muita viikkotreenien liikuntamuotoja olivat esimerkiksi kahvakuulatunnit, kuntonyrkkeily, spinning, sulkapallo, hiihto, kuntopiirit ja sauvakävely. ”Olen entinen aktiiviliikkuja, joka on passivoitunut vuosien saatossa. Ryhmässä treenaaminen oli mahtavaa, sitä oikein odotti tiistaitreenejä. Kerran olin Helsingissä lentokentällä ihan hermona, että ehdinkö treeneihin. Laittelin viestejä pojille, että tulossa ollaan, odottakaa minua”, 49-vuotias maalausalan yrittäjä Antti Laitila hehkuttaa. LÄHIPÄIVINÄ OLI hyvinvointi- ja ravintovalmennusta sekä muita asiantuntijaluentoja muun muassa selän hyvinvoinnista ja ergonomiasta. Ravintovalmennus aloitettiin perusasioista: osallistujat pitivät kirjaa vedenjuomisestaan ja saivat vinkkejä ruokailutottumuksiinsa koskien ruokailujen annoskokoja, ateriarytmejä ja etenkin ravinnon laatua. ”Ruokavaliosta ei puhuttu niin, että syö kasviksia kun ne ovat sinulle hyväksi, vaan avattiin sitä miksi ne ovat hyviä sinulle, mitä ne tekevät kropallesi ja mielellesi”, Johanna kertoo. ”Ohjaajalle nautinnollisimpia hetkiä olivat lauantaisin käydyt keskustelut, kun miehet kertoivat hoksauksistaan. He olivat valtavan omatoimisia, tutkivat kaupan hyllyjä aivan Jos nyt yritän syödä kerralla yhtä paljon kuin ennen, tulee vain huono olo. A eri silmin ja jakoivat havaintojaan. Heille syntyi intohimo selvittää asioita.” Jääkaapin sisältö onkin remontin myötä muuttunut radikaalisti ja pysyvästi. ”Jos nyt yritän syödä kerralla yhtä paljon kuin ennen, tulee vain huono olo”, lounasbuffettien kauhuasiakkaaksi itseään kutsuvat Reijo sanoo. ”Minä julistin aina uutta ruokaevankeliumia kotona lauantailuentojen jälkeen”, Antti nauraa. SYÖMISTOTTUMUSTEN muuttuminen ja liikunnan ilon löytyminen ovat aikaansaaneet äijissä huikeita tuloksia. Painoa on tiputettu kymmeniä kiloja, lääkityksiä on voitu jättää pois – miesten elämänlaatu ja jaksaminen ovat parantuneet valtavasti. ”Ensimmäisen kuukauden aikana minulla putosi paino kymmenen kiloa. Olihan se uskomatonta”, Reijo sanoo. ”Parasta oli se, ettei tarvittu mitään poppaskonsteja. Aloin vain liikkua ja katsoa vähän mitä laitan suuhuni. Ihan perusjuttuja.” Johanna Alppi korostaa, että kyseessä ei ole laihdutusprojekti, vaikka paino on kaikilla osallistujilla pudonnut. ”Kyse on terveiden elämäntapojen opettelusta, jonka sivutuotteena myös laihtuu.” Remontin edetessä miehet alkoivat huomata arjen toimintojen helpottuvan. Istuminen, seisominen, käveleminen tai kyykkyyn meneminen eivät olleetkaan enää niin vaivalloisia. Alkoi muodostua ymmärrys siitä, ettei ole aivan normaalia, jos koko ajan väsyttää. ”Hoksauksia alkoi tulla ihan ensimmäisistä viikoista lähtien”, Johanna myhäilee. JOTTA REMONTISSA löydetyistä asioista tulisi pysyvä elämäntapa, tarvitaan mielenlujuutta. Sitäkin miehet opiskelivat. ”Esimerkiksi kerran kävimme avannossa. Siinä kävi hyvin ilmi tämän ryhmän periksiantamattomuus. Kaikki uivat”, Johanna kertoo hymyillen. Ryhmässä tekemisen sosiaalinen ulottuvuus ja myönteinen ryhmäpaine olikin miesten mielestä merkittävin motivoija koko projektissa. ”Ei voinut, eikä halunnut jäädä treeneistä pois. Se tahtotila, joka syntyi, se halu päästä treenaamaan, oli ihan ihme juttu”, Tapio Ylipaavalniemi toteaa. Se tahtotila, joka syntyi, se halu päästä treenaamaan, oli ihan ihme juttu. A ”Koko tämä aika ja tämä ryhmä ovat olleet parasta. Se myönteinen kilpailuhenki, että jos tuo menee niin minä menen myös. Kukaan ei nurissut mistään, ei edes silloin, kun työpäivän jälkeen mentiin treenaamaan kaatosateeseen”, Reijo kertoo. ”Nyt lenkkeilen kelillä kuin kelillä. Vaikka kolmenkymmenen asteen pakkasessa!” Ainakin osa miehistä jatkaa kuntoilua yhdessä myös kesän ajan. Syksyllä suurin osa heistä jatkaa projektin kakkosvaiheessa, jossa vaatimustasoa kiristetään hieman. Lisätietoja Santasportin tarjoamista räätälöidyistä hyvinvointiohjelmista: Tommi Hyvönen, tommi.hyvonen@ santasport.fi, p. 020 798 4224. asten syntymien Jääkaapin sisältö muuttui HAASTAVINTA: ”Ei minulla ollut tässä haasteita. Tämä oli vain asenteesta kiinni ja se oli minulla alusta asti hyvä, kiitos ryhmäläisten ja kotiväen antaman kannustuksen.” MIELUISINTA: Hiihtämisestä innostuminen ja sen kautta luonnossa liikkumisen riemun löytäminen. ”Tämä on niin iso juttu, että voin sanoa sen olleen parasta mitä minulle on tapahtunut sitten lasteni syntymien.” TILANNE NYT: Paino 93,1 kg. Pitää päiväkirjaa liikkumisestaan: käy 3–4 kertaa viikossa lenkillä, kuntosalilla tai kahvakuulailemassa. Elämänlaatu parantunut ja jaksaminen niin töissä kuin elämässä muutenkin lisääntynyt merkittävästi. MITÄ JATKOSSA: ”Paljon on vielä tehtävää, mutta suunta on hyvä.” Lähtee mukaan syksyllä alkavaan, vaatimustasoltaan kovempaan Level 2 -projektiin. töissä oli heikkoa. HAASTAVINTA: Kolmen kuukau- Antti Laitila, 49 maalausalan yrittäjä » LÄHTÖTILANNE: Paino 91 kg. Harrasti liikuntaa satunnaisesti, korkeintaan kerran viikossa. Polvet huonossa kunnossa. Jaksaminen den kohdalla tuli seinä vastaan jaksamisen kanssa, mutta ”porukka työnsi seinän yli”. MIELUISINTA: Osallistuminen Napapiirin Hiihtoon (20km), jossa alitti tavoiteaikana puolella tunnilla. ”Viime syksynä ei olisi ollut puhettakaan, että voisin osallistua. Ei sellaista voinut edes kuvitella!” TILANNE NYT: Paino 85 kg. Lenkkeilee ja pyöräilee sekä kahvakuulailee kolmesti viikossa. Venyttelee iltaisin. Ei tarvitse enää viikonloppujen päiväunia. Jääkaapin sisältö muuttunut pysyvästi – kasvisten osuus lisääntynyt radikaalisti. Kokonaisvaltainen hyvinvointi lisääntynyt merkittävästi ja polvet ovat kunnossa! MITÄ JATKOSSA: Syksyllä osallistuminen Level 2 -projektiin, jossa kiristetään vaatimustasoa. naus kasvaa yhä suuremmaksi. Nyt mukana on kymmenen joukkuetta enemmän kuin viime vuonna. Perjantaina alkavaan Suomen vanhimpaan ja suurimpaan lentopallon massaturnaukseen osallistuu tänä vuonna 164 joukkuetta. Turnausjoukkueet tuovat merkittävän lisän Rovaniemen kesämatkailuun noin 2000 pelaajan viipyessä Rovaniemellä kolme vuorokautta. Miesjoukkueita osallistuu 99 ja naisjoukkueita 65. Turnauksessa pelataan kolmen päivän aikana yli 750 ottelua 22 eri kentällä. Pääpaikkana toimii Lapin Urheiluopisto. Loput kentät ovat kaupungin kouluilla. Turnaus on massojen ja alasarjajoukkueiden kohtaamispaikka. Suosituin on miesten E-sarja, jossa pelaa 40 joukkuetta. Naisten puolella eniten ryhmiä on 25 joukkueen D-sarjassa. Miesten A-sarjassa pelaa kolme joukkuetta. Kotijoukkue Napapiirin Palloketut, Uitto Pub (Lentopalloseura Etta) ja Team Härkönen aloittavat lauantaina ja pelaavat kahden päivän aikana oman sarjansa. Lentopalloilun 38. Kultavaskooliturnaus pelataan Rovaniemellä 26.–28.6. Lisätietoa: www.napapiirinpalloketut.fi Maraton tuo muutoksia liikenteeseen » Rovaniemi Marathon aiheuttaa nakkoon ilmoittautunut jo lähes 450 muutoksia liikennejärjestelyihin juoksijaa. Vajaa sata ilmoittautulauantaina. neista tulee ulkomailta. Kaikkien matkojen lähtö- ja maaUlkomaalaiset juoksijat tulevat 20 lialue sijaitsee Rovakadun ja Koski- eri maasta, kaukaisimmat Kiinasta kadun risteyksessä. Juoksujen ja kä- ja USA:sta sekä Etelä-Amerikasta. velyjen lähtöjen aikana klo 10.30– Suurin ryhmä tulee Italiasta, josta 14.15 Rovakadun pitkittäisliikenne on ilmoittautunut puolen toistaon suljettu autoliikenteeltä, ainoas- kymmentä juoksijaa. taan pihoille ajo ja kadun poikittaisTapahtuman yhteydessä järjesteliikenne on sallittu ohjatusti. Muuta tään myös Lapin korkeakouluopisliikennettä varoitetaan ennakoivin kelijoiden ja Lapin yliopiston henkiliikennemerkein. lökunnan mestaruuskilpailut. Lapin Puolimaratonin lähdön ja viiyliopistosta tapahtumaan meisen toiselle kierrokselle osallistuu 37 henkilöä. juoksevan maratoonarin Rovaniemeläisiä : E T jälkeen noin kello 15 päähaastetaan myös kanS HAA N E E osa Rovakadusta avanustamaan juoksijoiT R A RADAN V taan jälleen liikenteelle. ta maratonreitin varIN O K U ISOIN JO Ainoastaan lähtö- ja relle. Juoksijoita voi ! N A A TAM maalialue ovat suljettutulla vauhdittamaan KANNUS radan varteen vaikkana liikenteeltä kello 19.00 pa kattiloiden ja kapusasti. Rovakadun jalankultojen, soittopelien, omien kuväylät ovat koko ajan yleisön kannustushuutojen tai laulun merja yritysten käytössä. Tapahtuma alkaa lasten minima- keissä. Tarkoituksena on luoda kanratonilla kello 10.30. Maraton start- nustamisesta perinne ja yhteisöllitaa kello 12 ja puolimaraton kello 14. nen tapahtuma osana maratonia. Tapahtuma päättyy viimeisten maratoonareiden maaliintuloon noin klo 18. Rovaniemi Marathon la 27.6. IlmoitMaratonin järjestäjät toivovat au- tautuminen netin kautta päättyy ke toilijoilta malttia liikenteessä. Lii- 24.6. Tapahtumaan voi ilmoittautua kennettä ohjaa noin nelisenkym- myös kisakansliassa pe 26.6. kello mentä poliisin määräämää liiken- 18–20.30 ja la 27.6. kello 8.00 alkaen. teenohjaajaa. Kisakanslia sijaitsee Hotel Santa ROVANIEMI Marathonille on en- Clausissa. Lisätietoa: www.rovaniemimarathon.com Beach volley vauhtiin » Beach volleyn viikkokisat pyö- rähtävät käyntiin keskiviikkona. Viikkokisoissa on vain yksi sarja, johon voivat osallistua naiset, miehet ja juniorit B-ikäisistä ylöspäin. King of the beach -sarjamuodossa ei ole vakiopareja, vaan pelaajat jaetaan neljän pelaajan lohkoihin. Jokaiselle pelaajalle tulee illan aikana kolme peliä, joista hänelle lasketaan plus- ja miinuspisteet. Ensimmäisellä pelikerralla lohkot arvotaan, mutta jatkossa lohkot jaetaan rankingsijoituksen perusteella. Kesän aikana pelataan yhteensä kuudet viikkokisat sekä finaalit, joihin lasketaan neljä parasta pistemäärää. Heinä-elokuun vaihteessa Lapin Urheiluopiston uusilla kentillä järjestetään myös junioreille tarkoitettu beach volley -leiri. Kauden päätösturnaus Napapiiri Open pelataan elokuun ensimmäisenä viikonloppuna. Beach volleyn viikkokisat alkavat ke 24.6. klo 18 Napapiirin Lumiukkomaailman kentillä. Ilm. paikan päällä keskiviikkoisin alkaen klo 17.30. Osanottomaksu 10 euroa/turnaus tai 50 euroa/ koko kausi. Lisätietoja: Napapiiri Beachin Facebook-sivuilta. 12 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 Tarjoukset voimassa TO-LA 25.-27.6.2015, tai niin kauan kuin tarjoustuo TUNNE PALVELUTISKILTÄMME: ERÄ! Tuore KOKONAINEN LOHI 2-3 kg Norja KCM-kotikeittiön SMETANALOHI 23 5 50 KCM-kotikeittiön KESÄSALAATTI 9.- 89 kg kg kg raj. 2 kpl/tal. 1.- 15 -10 % 8 99 kpl GRILLATTU BROILERIN KOIPI 95 kg Atria takuumurea Kariniemen Kananpojan palana hunajamarinoitu ja miedosti suolattu, 8,95/kg FILEEPIHVI 1 kg NAUDAN ULKOFILEE Kariniemen Kananpojan Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95 /rs (9,95/kg) ULKOFILEEPIHVIT MARINOITU n. 1,3 kg tai MAUSTAMATON n. 1,2 kg 7 99 LIHAPYÖRYKKÄ 500 g suurpakkaus 6,98/kg 3 Snellman maustetut ja marinoidut 79 3 pkt Huhtahyvät (Valkosipuli-, Savulohi-, Katkarapu-, Merten herkku- ja Metsäsienisalaatti), 9,97/kg 2 45 rs -12 % GRILLIPALETTI 1 kg rs Ohut PIPPURIMEETVURSTI ja VALKOSIPULIMEETVURSTI 180 g 9,72/kg, yks. 1,89/pkt (10,50/kg) (Porsaan ulkofileepihvi, naudan sisäpaistileike, broilerin sisäfilee) 12 3 95 50 rs tPirkk a.fi *,66 juures Kyljys- fenkolipata Possu- nnät x5 Näin keve vinkki s. 13 I RESEP IKK TESTATTU P IR an & N DUT TAE HAU Ä TULEE HYV pannu s.s.57 TIT delm 20 PAT s. KA SO UVAT KK Ä a MAIST AK O SS 5".. ikuuss Tamm Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. E KEITT IÖ kka Pir 014 uoka 2 K-R distuu uu 2 pkt kg Järvikylän RUCOLA, ROOMANSALAATTI ja TAMMENLEHTISALAATTI RUUKUT 0 99 Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,95 /rs (8,23-9,40/kg) Atria 0 99 GOURMET-SALAATIT 300 g PORSAAN FILEEPIHVIT 420-480 g 7,19-8,21/kg 9,30/kg Espanja 49 kg PEKONI-, JUUSTO-, ja GRILLITASSUT 4 kpl/300 g MINIVESIMELONI kokonaisena Kivikylä palvarin 95 kg Saarioinen 2 Vain K-ruokakaupasta! HK Viljaporsaan Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g GRILLIPAPRIKA 400 g 2,48/kg Hollanti, 3,73/kg 0 1 99 49 pkt Suomi 99 rs www.k-citymarket.fi GRILLIBOXI n. 1,7 kg ja UUTUUS BUFFALO n. 1 kg 3 rs pkt ROVANIEMI kpl 13 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 ! Meillä leivotaan jauhoistat ovat ottee Myymäläleipomomme tuttomia! säilöntä- ja lisäainee A ATIT SALA ATTIBA ARISTA SAL JA LISUKKEET! tteita riittää. TUSTI PARHAIMMAT TARJOUKSET 1 rs HK Viljapossun VAASAN tumma ja vaalea Valio 3,13/kg ei täyteläinen, 2,00/kg PEHMEÄ MAITORAHKA 250 g ei laktoositon, 2.- 4 prk RUISRUIS 450 g POLAR JUUSTOT 600-700 g 8,27-9,65/kg -33 % 5.- 5 pkt REGULAR, ZERO ja LIGHT 1,5 l 2-pack 3 sis. pantit 0,80 2 -pack OLUT 4,6% 0,33 l tlk 18-pack 19 98 2 HOT DOG NAKKISÄMPYLÄ 115 g 7,61/kg, yks. 0,99/kpl (8,61/kg) 3 50 4 kpl esipaistetut yks. 0,79/pkt (2,63/kg) 2,91/l kpl 2 pkt PATONGIT 2 kpl/300 g ja SÄMPYLÄT 6 kpl/300 g 2,50/kg, Karhu TUOREJUUSTOT 180 g 9,72/kg, 50 2 0,73/l 99 2 prk yks. 1,85/prk (10,28/kg) 79 Coca-Cola 5,00/kg, yks. 2,69/prk (5,38/kg) ps 6 4pl MAISSINTÄHKÄ 535/500 g 59 Valio 4.- 50 sis. pantit 1,60 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 0,75 /prk (3,00/kg) 3,54/kg GRAAVI- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g 21,67/kg, yks. 3,49/pkt (23,27/kg) yks. 1,19/pl (0,53/l) sis. pantin 0,40 Antell 1 4,76-4,83/kg, yks. 2,55/pkt (6,07-6,16/kg) KIVENNÄISVEDET ja VICHY 1,5 l 0,40/l, raj. 1 erä/tal. ps 2 PKT JÄÄTELÖTUUTTI 6x69-6x70 g KERMAJUUSTO 15% 450 g 4,43/kg 6,66/kg 1.- pkt suomalainen KASSLERPIHVI 900 g LOUNASSÄMPYLÄT 320 g 4.- 99 sis. pantit 2,70 1 50 18 -pack Voimassa 30.3.2015 alkaen ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh. 010 538 7100 MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi 5 99 2 pkt 14 Kun remontti alkaa, eläminen lakkaa – vaan ei meillä. TRALLIRUUVI ESSVE A2. 4,2x55 mm. 250 kpl. RST. TERASSILAUTA 7317761124610 395 /m LEHTIKUUSI Uralla. 28x145 mm. Terasseihin ja laitureihin. 1350 PÖYTÄTUULETIN TORNITUULETIN ILMANVIILENNIN Metallinen. 35 W. Korkeus: 90 cm. 3 käyttönopeutta. Käynnistysajastin: 0,5 - 7,5 tuntia. Kaukosäädin. Kääntyy 90°. 220–240 V. Energiatehokas, virrankulutus 100 W. Max 16 m2. Max 510 0 m2/h. /h Irrotettava 10 litran vesisäiliö. 4 käyttönopeutta. Oskillointi. Ionisaattori. Ajastin. 80x34,4x400 cm. Kaukosäädin. ASQ618 ASQ616 6438056123475 6123475 6438056123499 HONEYWELL CS10XE 4895007991835 199€ 39€ 59€ LAITUTIKAS LAITURIPONTTOONI MINI Kuumasinkitty. 4-askelmaa. Harmaa. Kantavuus max. 130 kg. 1150x640x250 mm. VARAX 538582 MELTEX 89€ ”Paremmi Juha Malinen pitää jalat tiukasti maassa vaikka RoPSin tilanne on herkullinen JALKAPALLO Markku Saukko 17515020 OPAL wasslov.se Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 89€ 6430010816584 MAXI Kantavuus max. 220 kg. 1150x640x410 mm 6430010816584 125€ LAITURISARANA MULTIMARINE Jalkapallon Veikkausliiga lähestyy jo puolimatkan krouvia, ja on aika istahtaa alas Rovaniemen Palloseuran päävalmentajan Juha Malisen kanssa ja keskustella hieman jalkapallosta. Juha, RoPS on huikeassa putkessa. Yhdestätoista viimeisestä pelistä yhdeksän voittoa, tasapeli ja vain yksi tappio. Oletko valmennusurallasi aiemmin saanut joukkuettasi vastaavaan liitoon? ”En muista. Tuskin, onhan tämä ainutlaatuista. Myllykoskella 2000luvun alussa pärjäsimme erinomaisesti ja otimme liigassa hopeaa, muttei silloinkaan tainnut vastaavaa tilastoa syntyä.” Miten kuvailisit alkukautta ja sitä, miten sait RoPSin tällaiseen laukkaan? ”On tässä melkoinen Jekyll ja Hyde-olo. Ensimmäisen liigapelin (HJK) kymmenennellä minuutilla yleisöstä alkoi huutelu: ”Malinen ulos!” Sain myös sähköpostia, jossa sanottiin suoraan: ”Eroa paska!” Ei siinä mitään, kyllä minulle saa huutaa ja jos pitää purkautua, niin purkautukoon sitten. Meille alkukausi oli vaikea. Jo ennakkoon tiesin, että vastustajat ovat alkuun kovia, ja sitten maalivahti Tomer Chencinski loukkaantui jo ensimmäisen pelin alussa. Kulminaatiopiste oli Inter-tappion, jonka jälkeen päätin, että on tehtävä radikaaleja muutoksia. On luotava sellainen ryhmitys, pelitapa ja taktiikka, johon kaikki pelaajat uskovat ja sitoutuvat sataprosenttisesti. Kuumasinkitty. Suora ja kulma. 6430022587236/43........29,50/kpl RAINMAN Talotikkaat, kattoturvatuotteet ja sadevesijärjestelmät suoraan varastosta! VESIKOURU 4 m RAINMAN Valkoinen ja musta. 193349 6438231846571 19 90 Olisi idiotismia ajatella, että voitamme koko sarjan. A SYÖKSYPUTKI 3 m + ALASTULON MUTKASARJA RAINMAN 6438231849315 6438231847998 Yht. 55€ ROVANIEMI | Teollisuustie 13 | Puh. 010 7557 400 | Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15 Kotikentän vahvuudella. ■ JUHA MALINEN. Olen edelleen sitä mieltä, että 3-5-2-ryhmitys on tälle joukkueelle pelillisesti paras, mutta kun se tuotti tuhoa, oli siitä luovuttava. Joukkue ei systeemiä sisäistänyt. Nykyryhmitys (4-2-3-1) ja pelitapa ovat sellaiset, että kaikki seisovat sen takana.” Miten näet kauden jatkuvan tästä eteenpäin? ”Paremmin ei voi pisteiden valossa mennä, se on tilastollinen fakta maailmanlaajuisesti. Kyse on maratonjuoksusta, josta on takana vasta vajaa puolet, olisi idiotismia ajatella, että voitamme koko sarjan. Uusi stadion ja kasvavat yleisömäärät voivat viedä keskittymisen olennaisesta toissijaiseen. A Meillä on muutamia selviä riskitekijöitä olemassa, ja niiden vaikutukset on minimoitava. Ensimmäinen on kapea rinki, joka ei kestä loukkaantumisia. Keskustelen seurajohdon kanssa viikoittain mahdollisuudesta hankkia uusia pelaajia. Jos rahaa ei ole, hyväksyn sen, mutta mahdollisuutta on kartoitettava jatkuvasti. Riskejä on myös siinä, että työympäristömme muuttuu. Uusi stadion ja kasvavat yleisömäärät voivat viedä keskittymisen olennaisesta toissijaiseen. Tämä on tarkkaa hommaa, moni asia voi heilauttaa kokonaisuutta. Edellisten lisäksi esimerkiksi loppukauden verkkainen ottelurytmi voi vaikuttaa joukkueeseen. Alkukausi on pelattu neljän päivän välein, loppukaudella mennään yhdeksän päivän välein.” Onko sijoitustavoite muuttunut? ”Ei. Tavoite on edelleen kuuden parhaan joukkoon, joka olisi loistava suoritus.” Millaisena näet RoPSin pelillisen kehityksen loppukauden aikana? ”Nyt meillä on 13 pelaajaa, jotka ovat avauksen tasoa, toivon, että määrä nousee muutamalla. Molempia prässitapoja (korkea ja matala) voidaan edelleen kehittää, ja lisäksi odotan puolustuslinjan pelinavaamisen kehittyvän. Myös keskikentällä on edelleen parannettavaa. Pelin on oltava monipuolisempaa ja painottoman puolen käyttö parempaa.” Mielestäni RoPSin pallonhallinta on aiempaa tehokkaampaa ja joukkue pelaa ajoittain puhdasta vastaiskupeliä. Pitääkö paikkansa? ”Kyllä. Se on ollut tietoinen valin- 15 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 URHEILU n ei voi mennä!” JUSSI LEINONEN ta. Pelimme on monipuolistunut. Viime kaudella me olimme liian helposti ennakoitava joukkue. Se käsitys piti murskata.” Mitkä ovat omat tulevaisuuden suunnitelmasi. Kahden vuoden sopimukseksi päättyy tähän kauteen ja sopimuksessasi on optio ensi kaudesta. Jatkatko Rovaniemellä? ”Mikä ettei, mutta on elämässä muitakin vaihtoehtoja. Olen tykännyt tästä työpaikasta, työympäristöstä, työkavereista ja etenkin tänä vuonna pelaajista. Toki, kun työpaikkaa valitaan, vaikuttavat siihen monet asiat. Seurajohdon kanssa olemme sopineet, että asia keskustellaan selväksi kesäkuun aikana.” Malinen ansaitsisi täyden kympin. Alkukauden jääräpäisyys kuitenkin maksaa tuon puoli numeroa. suomalaisessa jalkapallokulttuurissa on liian vähän. Eikä tätä dna:ta ole monella tänne saapuvalla ulkomaalaisvahvistuksellakaan. Lisäksi muodostelma on valmentajalle vaikea organisoida toimivaksi. Tästä idealismistaan Malinen saa miinuksen. Seuraava ottelu: RoPS - FC Inter Turku to 25.6. klo 18.30 Keskuskentällä. Liput 5–15 e. ■ UUSI KATSOMO. RoPSin ja FC Ilveksen välisessä Veikkausliigan ottelussa maanantaina saatiin käyttöön osa uudesta katsomosta. Koko katsomo otetaan käyttöön 10. heinäkuuta pelattavassa ottelussa, jossa rovaniemeläisten vieraaksi saapuu HJK. Maliselle ysi puoli KULMA Markku Saukko Kirjoittaja on peruskoulun lehtori ja urheilutoimittaja. J alkapallon Veikkausliiga lähestyy puoliväliään ja on taas aika antaa jo perinteeksi muodostunut ”lukukauden välitodistus” Rovaniemen Palloseuran päävalmentajalle. Juha Malinen on johdattanut RoPSin historiallisen menestykseen. Kakkossija tässä vaiheessa kautta on huikea suoritus. Viimeksi napapiirin ylpeys on pystynyt vastaavaan vuonna 1990. Kiitettävä arvosana on selviö, ja peruste- lut löytyvät sarjataulukosta, kuntopuntarista ja ottelutuloksista. Olen jo aiemmin eri yhteyksissä perannut Malisen valmennusprosessia ja avannut menestyksen syitä, joten näihin yksityiskohtiin ei tarvitse enää palata. Annan Malisen välitodistuksen arvosanaksi erinomaisen, yhdeksän puoli. Kokonaisuus on jopa lähellä täyden kympin suoritusta. Tilanne on sillä tapaa mielenkiintoinen, että tämän hetken sarjatilanteella, pisteputkilla ja RoPSin materiaalilla OLEN EDELLEEN sitä mieltä, ettei RoPSin materiaali ole optimaalinen pelijärjestelmään, jossa käytetään kolmen topparin puolustuslinjaa. Tiedän päävalmentajan itsensä olevan eri mieltä, mutta juuri rakentavissa debateissa piilee kehittyvän jalkapallokulttuurin siemenet. Kyse ei ole yksittäisten pelaajien tasosta, vaan joukkueen kollektiivisesta osaamisesta ja paljon puhutusta kyvystä tunnistaa tilanteita. Suomen Veikkausliigassa 3-5-2-ryhmitystä ja sen muunnelmia ei käytetä ollenkaan tai hyvin vähän. Kansainvälisessä huippufutiksessakin se on suhteellisen harvinainen. Ryhmityksen omaksuminen vaatii aikaa, ja jopa juniorivuosina opittuja ominaisuuksia joita Toinen virhe oli, ettei Malinen halunnut myöntää totuutta. A Toinen virhe oli, ettei Malinen halunnut myöntää totuutta. Alkukauden otteluissa hän siirtyi kesken pelin tappioasemassa joka ottelussa neljän puolustajan linjaan, mut- ta aloitti seuraavan ottelun taas kolmella topparilla. Miksi? Olihan seuraukset olleet jo nähtävillä. MALISEN ANSIOKSI on vielä nostettava tapaus ”Mosan” taitava käsittely. Malinen hoiti tähtipelaajan some-kiukuttelun pedagogisen taitavalla ja isällisellä otteella niin, että Yaghoubi on sen jälkeen pelannut nöyrästi joukkueelle ja noussut liigan parhaimmistoon. Tilanteen hoidossa voittivat kaikki, niin RoPS kuin ”Mosa” itsekin. Malisella on hyvät sosiaaliset taidot, yksioikoisempi ja huonommalla itsetunnolla varustettu valmentaja olisi näyttänyt kiukuttelijalle ovea. Kokonaisuus on loistava. Juha Malinen on tehnyt työtä, jolle pitää nostaa lakkia. Kuitenkin, kuten päävalmentaja itsekin toteaa, maraton on vielä kesken. Vasta 33 kierroksen jälkeen on yhteenvedon aika. 16 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 AJASSA Vanha tuttu toi uuden onnen Ounasvaaran urheilulukiosta tutut Jukka Pekkala ja Tuula Tomminen löysivät toisensa vuosikymmenten jälkeen Saksassa. ROVANIEMELTÄ POIS Asun... viikonloput Rosbachissa Frankfurtin kupeessa ja viikot Ulmissa työpaikkakunnallani. Aikaisemmin reissasin Bad Tölzin ja Ulmin väliä. Syksyllä, kun keskityn työurallani pelkästään matkailuun, loppuu myös tämä vuosia kestänyt viikottainen reissaaminen. Odotan innolla tuota hetkeä. Työmatkani... Ulmissa on onneksi vain vajaa kaksi kilometriä, mitä paikallisilla liikennemäärillä osaa arvostaa. Väliin tukkoisilla autobahneilla tulee ikävä Lapin rauhallista liikennettä. Työpaikalla... lähes kaikki ovat entisiä nokialaisia. Suomalaisten määrä on kylläkin vähentynyt Nokian ajoista, sillä tällä hetkellä meitä on vain neljä. Riittävä kuitenkin suomalaiselle kantapöydälle kahvitauoilla. Olen onnellinen... tavattuani Tupun (Tuula os. Tomminen), ystäväni Ounasvaaran urheilulukion ajoilta, muutama vuosi sitten täällä Saksassa ja saadessani nyt suunnitella tulevaisuutta yhdessä hänen kanssaan. Meillä ei ollut mitään yhteyksiä lukion jälkeen 30 vuoteen (ei ollut Facebookia tai muita vastaavia foorumeita), mutta Tupun Rovaniemellä asuvan Mia-siskon avulla löysimme toisemme. Kiitos Mia! Olen myös onnellinen jo aikuisista lapsistani ja lapsenlapsistani Aurorasta, Aleksista ja Tristianista. Juureni... ovat Lapista – lukee yhdessä t-paidassani, jota ylpeydellä pidän yllä. Perheeni... asuu hajallaan Saksassa KUKA? Jukka Pekkala ■ Syntynyt 1961 Rovaniemellä. ■ Asui 1961–69 ja 1973–74 Karvonrannassa, 1969–70 Rajajääkärinkadulla, 1970–73 keskustassa, 1974–80 Pohjoisrannassa ja 1980–84 Lapinrinteellä. ■ Opiskeli Raahen Teknillisessä opistossa ja muutti 1984 Lahteen työn perässä. Tutustui työreissullaan 1986 baijerilaiseen tyttöön ja muutti Saksaan. ■ Muutti perheineen 1987 Saloon ja meni töihin Nokian tuotekehitykseen. Nokian hommissa Saksan Bochumissa 1993–95, sitten taas Salossa ja vuodesta 2003 Saksassa. ■ Vuodesta 2012 töissä Audilla vastaamassa Audi Tabletin tyyppihyväksynnästä. Jättää Audin syksyllä ja ryhtyy kokoaikaisesti pyörittämään omaa matkailuyritystään Futuro Travelia, jonka perustanut vuonna 2009. ■ Perheeseen kuuluvat uusi elämänkumppani Tuula Tomminen sekä lapset Stephanie (s. 1982), Michael (s. 1984) ja Julia (s. 1991). ■ Harrastaa kuntosalia ja lenkkeilyä. ■ jukka.pekkala@futurotravel.com ja Suomessa. Vanhemmat lapseni Steffi ja Michi asuvat Salossa, missä he kävivät koulut, ja nuorimmainen Julia asuu Baijerissa Bad Tölzissä. Vapaa-ajallani... yritän raahautua – tosin liian harvoin – kuntosalille tai edes hiukan lenkkeilemään. Matkustan... mielellään Saksassa, jossa on paljon nähtävää, hienoa luontoa ja historiallisia paikkoja. Välillä Tupu ottaa ystävällisesti minut ■ YHDESSÄ. Jukka Pek kala ja Tuula Tomminen ovat vanhoja koulukavereit Nyt pariskunta elää yhd a Ounasvaaran lukiosta. essä Saksassa ja pyöritt ää omaa matkatoimistoa. pariksi päiväksi mukaansa lentäessään itse työmatkan Lufthansan purserina. Suunnittelen... parhaillaan seuraavaa matkaan Rovaniemelle. Viikolle 27 olisi sitten toiveissa lämmintä ja aurinkoa. Ammatillisesti... pitkän 25-vuotisen työuran jälkeen Nokian ja pari vuotta Audin tytäryhtiön tuotekehityksessä siirryn syksyllä täyspäiväisesti kehittämään omaa yhtiötäni Futuro Travelia yhdessä Tupun kanssa. Suunnittelemme matkaohjelmia ja paketoimme Keski-Euroopan ryhmämatkoja, jotka myymme suomalaisille matkatoimistoille ja he sitten edelleen lentoineen loppuasiakkaille. Eniten kaipaan Rovaniemeltä... samanhenkisiä ihmisiä, jutustelua, mietä ja sietä, luontoa, valoisia kesäöitä ja rentoa kesämeininkiä. Toki välillä kaipaan myös kovia 30 asteen pakkasia, tuulilasin skrappausta, hengityksen höyrystymistä pakka- sessa ja lumen nirskuntaa askeleen alla sekä kevätaurinkoa. Ajattelen Rovaniemeä, kun... näen virtaavan veden. Työpaikkakuntani Ulm on Tonavan varrella ja järjestän paljon ryhmämatkoja Isarin, Reinin sekä Moselin seuduille eli Rovaniemi on jatkuvasti mielessä. Ehkä se oli parikin kertaa nuoruudessa, kun iltoja ja öitä vietettiin Koskikadun uitossa ja korttelirallissa. A Matkustan Rovaniemelle... kerran pari vuodessa tapaamaan Siiri-äitiäni, siskoani Annea ja hänen miestään Hemppaa perheineen, veljeäni Pasia sekä muita sukulaisia ja ystäviä. Rovaniemelle vetävät myös kummipoikani monilahjakkuus Janne ja pikku-äijä Väinö sekä viehättävä uusiokummityttöni Janica. Tupun sisko Mia perheineen kuuluu tietenkin myös vierailuohjelmaan. Rovaniemeläisyyteni herättää... täällä aina mukavia keskusteluja ja ihmettelyjä, miten Lapin poika on Saksaan eksynyt. Kaikilla Suomessa vierailleilla on täällä mukavia muistoja matkoista ja ihmisistä. Ennen kaikkea Rovaniemi Lapin pääkaupunkina ja Joulupukin kotina on tietenkin jäänyt matkalaisten mieleen. Muistan, kun kerran Rovaniemellä... tai ehkä se oli parikin kertaa nuoruudessa, kun iltoja ja öitä vietettiin Koskikadun uitossa ja korttelirallissa. Juttusarjassa Rovaniemeltä poismuuttaneet kertovat kuulumisiaan sähköpostin välityksellä. Kenen kuulumisia sinä haluaisit kuulla? Kerro meille: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Vocaliisat keventää Jutajaisiin » Perjantai on Jutajaisissa kuoro- laulun juhlaa, kun festarilavoille nousevat niin Seminaarimäen Mieslaulajat kuin kymmenen lappilaista kuoroa Jean Sibeliuksen juhlakonsertissaan. Päivän uusi kuorotuttavuus on rovaniemeläinen naiskuoro Vocaliisat, joka viihdyttää makupaloilla kevyemmästä ohjelmistostaan. Naisenergiaa on luvassa Pelimannikamarissa heti Seminaarimäen Mieslaulajien jälkeen. Vocaliisat on syksyllä 2014 toimintansa aloittanut 14 laulajan naiskuoro, jota johtaa Anniina Maikku- ■ VOCALIISAT. la (os. Kervinen). Kuoro on yllättänyt erikoisuudellaan, joka on Maikkulan kuorolleen sovittama ortodoksinen kirkkomusiikki. Sitä esittävät perinteisesti miehet ja sekakuorot. Kuoro ei kuitenkaan rajoitu yhteen genreen, vaan esittää kaikenlaista musiikkia rajoja rikkoen. Jutajaisissa kuullaan tyylinäytteitä Vocaliisojen modernimmasta ja kevyemmästä ohjelmistosta. ”Meille tärkeää ovat tavoitteellisuus, monipuolisuus ja musiikin esittämisen ilo. Teemme niiden eteen kovasti töitä. Monipuolisen ohjelmiston rakentaminen on kuo- rolleni ykkösasia, joka motivoi oppimaan uutta. Naisenergia jyllää meissä sävelin siivin”, kuvailee Anniina Maikkula. OMAT LAULUOPINTONSA An- niina Maikkula aloitti äitinsä, laululehtori Airi Kervisen ohjauksessa. Lapin musiikkiopistossa. Maikkula on menestynyt useissa laulukilpailuissa. Ortodoksista teologiaa ja kirkkomusiikkia hän on opiskellut Joensuun yliopistossa sekä laulun IIBtutkinnon ja pedagogiset opinnot hän on suorittanut vuonna 2000 Sibelius-Akatemian lautakunnalle korkein, erinomaisin arvosanoin. Diplomiopintoja hän jatkoi oopperalaulaja Ritva Auvisella. Maikkula on toiminut myös yksinlaulun opettajana sekä monien eri kuorojen äänenmuodostajana ja lauluryhmien johtajana eri puolilla Suomea. Tällä hetkellä hän toimii freelance-taiteilijana palattuaan takaisin synnyinseudulleen Rovaniemelle. Vocaliisat pe 26.6. Seminaarimäen mieslaulajien jälkeen (Semmarit aloittavat klo 22.30) Jutajaisten Pelimannikamarissa Korundissa. Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 KESÄ- 0 7 % 0 4 % 0 % 5 0 20% 5 60% 50%70% % 0 4 % 30 17 E L A HOSS HOSSASAKALASTUSPUKU KA ALA AST TUSPUKU TIINA- JA TEEMUKUORIASUT Uusi Hossa-kalastuspuku on valmistettu parhaista materiaaleista ja sen tekniset yksityiskohdat sekä monipuoliset ominaisuudet tekevät puvusta huippumukavan käyttää. Täysin tuulen- ja vedenpitävät Air-Tex- kalvolliset takit ja housut. 129 Nyt takin ostajalle housut 20 €! Yhteensä: (Norm. yht. 144,80) 90 Puvun ostajalle digivaaka kaupan päälle! n- ja e d e v 100% vä ä t i p n e tuul KAARNA-ANORAKIT (Arvo 17,90) PACE-LENKKARIT P ACE AC CE L LENKKARIT ENK KKARIT T CAPREJA, SHORTSEJA - 40% - 50 % 29 19 90 (39,90) 3 00 (8,90) 4 kpl 1000 (4,90/kpl)) 90 3990 (39,90) (49,90) 200 9 90 (6,90) (14,90) APTANNANN NNNM BIRGER-SANDAALIT (29,90) VAAPUT PISTOOLIVARSIJOUSI MILE-LIPPALAKIT ACTIVE-SUKAT 19 90 (169,90) ja edenv % 0 10 itävä p n e l u tu + 99 90 2990 (39,90) CAPE MTR LIGHTK KENGÄT ÄT 3990 (59,90) Tarjoukset voimassa 5.7. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ROVANIEMI Lampelankatu 9 t p. 020 747 7025* "3,t-"t46 www.eratukku.fi MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min 2990 (39,90) NANNA-SHORTSIHAME 4-way stretch 34 90 (49,90) 18 MENOKSI Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 ■ TEATTERI Lentävän Poron Teatterin 39 askelta, pe 26.6 (ensi-ilta), la 27.6., su 28.6 ja ke 1.7. klo 19 kahvila Kauppayhtiön sisäpihalla, Valtakatu 24. Liput 20/15 e. Musiikkinäytelmä Badding - Teinienkeli su 28.6. (ensi-ilta) klo 18 ja ti 30.6. klo 20 ravintola Valdemarin terassiteatterissa. Liput 20 e. Rölli ja Metsänhenki pe 19.6. klo 16 (kaupungin tilausesitys) ja su 21.6. klo 18 Konttisen kesäteatterissa. Liput 15/12 e. Mies joka ei osannut sanoa ei, näytelmäryhmä Saalojen esitys pe 26.6. ja la 27.6. klo 18 Laurin pirtin pihalla, Pohjolankatu 25. Liput 10 e. 26.6. Pohjanhovissa. Liput 15 e. Jettiset la 27.6. Pohjanhovissa. Liput 15 e. Tarja Lunnas la 27.6. klo 20.30–1.30 Suukosken Keitaalla Tervolassa. Liput 16 e. Bluesristeily su 28.6. klo 15–18 Kemijoen Helmellä. Andrew Black (USA ) tunnelmoi. Lähtösatama Lainaanranta. Liput 20 e. Lasse Hoikka ja Souvarit ke 1.7. klo 20–24 Valdemarissa. ■ LIIKUNTA, URHEILU Beach volleyn viikkokisat ke 24.6. klo 18 Napapiirin Lumiukkomaailman kentillä. Ilmoittautumiset paikan päällä keskiviikkoisin klo 17.30. FC Muurola - FC Kemi-Tornio Akatemia, miesten jalkapallon Lapin Nelosen Jutajaiset ke–su 24.–28.6. Korundi ja ottelu ke 24.6. klo 19 Keskuskentällä. Lordinaukio. Ohjelma: www.jutajaiset.fi Vapaa pääsy. Hän on suuri -konsertti ke 24.6. klo 19 Napa-Pesis - Ii, pesäpallon miesten Rovaniemen kirkossa. Liput 25/20 e. suomensarjan ottelu ke 24.6. klo 18 Solisteina Jyrki Anttila ja Jaakko RyhäKorkalovaaran pallokentällä. nen, säestäjänä Maija Anttila. RoPS - FC Inter, jalkapallon VeikkausliiKauppatori laulaa ja soi -yhteislaulutigan ottelu to 25.6. klo 18.30 Keskuslaisuudet tiistaisin klo 18 Kauppatorin kentällä. Liput 5–15 e, alle 7-v. ilmaitorikahviossa. seksi. Yhteislaulua tiistaisin klo 13 LähteenRovaniemi Marathon la 27.6. klo tien pirtillä. Leo Vierelä ja Viljo Askola 10.30 alkaen. Ilmoittautuminen ja lisälaulattavat. tietoja: www.rovaniemimarathon.com Ounasvaaran kesäkausi avataan la 27.6. Kesäkelkkarata, maisemahissi ja alamäkipyöräpuisto. Avoinna 9.8. saakBiletykki Grooving High Allstars pe ka päivittäin klo 11–17. 26.6. Valdemarissa. Liput 13 e. RoPo - Orpa, miesten jalkapallon KolDJ Juke pe 26.6. klo 22 Oliver´s Cornemosen ottelu la 27.6. klo 18 Susivoudin rissa. Liput 5 e. kentällä. DJ Monster la 27.6. klo 22 Oliver´s CorRoPS - Esse IK, naisten jalkapallon nerissa. Liput 5 e. Kakkosen ottelu su 28.6. klo 15 KesSummertime Blues, Andrew kuskentällä. Black (USA), Slim Butler, PeNapa-Pesis - Kempeleen pe Petranen & His Blues Kiri, pesäpallon naisten HELMELL Ä Band la 27.6. Valdemarismaakuntasarjan ottelu KARAOK sa. Liput 20/15 e. su 28.6. klo 16 KorkaERISTEILL Karaokeristeily pe 26.6. lovaaran pallokentällä. ÄÄN PERJAN klo 18–21 Kemijoen HelFC Santa Claus - TPTAINA! mellä. Lähtösatama Lai47, miesten jalkapallon naanranta. Liput 20 e. Kakkosen ottelu su 28.6. Kultavaskoolin jatkobileet pe klo 18.30 Keskuskentällä. Li- ■ MUSIIKKI ■ ROCK, TANSSIT, KLUBIT ■ KESÄTONTUT ODOTTAVAT. SantaParkin kesäkausi avautui maanantaina ja uutta ohjelmaa ja tekemistä on tarjolla 8.8. saakka ma–la klo 10–17. Rovaniemeläiset saavat käydä Joulupukin kotiluolassa maksutta koko loppuvuoden kertalipun ostettuaan. put 10/5 e. Jalkapallon nuorten Santa Claus Cup ti–la 30.6.–4.7. Keskuskenttä, Susivoudin, Saarenkylän ja Santasportin kentät. Puistojumppaa torstaisin klo 18.30– 19.30 Saarenkylän urheilukentällä 25.6. saakka. Ei sateella, sateen tulee loppua tunti ennen jumppaa. Ilmainen. Puistojumppaa tiiistaisin klo 18–19 Susivoudin kentällä 31.7. saakka. Ei sateella, sateen tulee loppua tunti ennen jumppaa. Ilmainen. Kesäjoogaa tiistaisin klo 18–19.30 Ylen salilla, Jorma Eton tie 8. Kertamaksu 7 e maksetaan käteisellä ohjaajalle. Järj. Rovaniemen jooga ry. satama Lainaanranta. Liput 20 e, alle 12-vuotiaat 10 e. Maksutonta terveysneuvontaa ja vereenpaineen mittausta to 25.6. klo 12– 14 Punaisen Ristin terveyspisteessä, Sampo-apteekin tiloissa. Murmanskilaisen kansantanssiryhmä Spolohin konsertti to 25.6. klo 19– 20 Oitolanrannassa Songassa. Vapaa pääsy. Järj. Songan Eurooppakerho ja kaupungin kulttuuritoimi. SantaParkin kesäkauden avajaisviikko la 27.6. saakka. Lisätietoja: www. santapark.com/ajankohtaista. Henkisyyttä pohtiva Pohjois-Kalotin bahá`iden leiri to–su 25.–28.6. Songan Sonkamökeillä. Vapaa pääsy. Pietarin Päivä -juhla su 28.6. klo 11 alkaen Namman Riistan toimitalolla (ent. Alanamman koulu) Harjunkankaantiellä. Avoimet puutarhat -teemapäivä su 28.6. klo 12–18. Rovaniemellä: ”Vilkkaat kivet” Tuulan puutarhassa, Lippokuja 4, Hannelen puutarha, Heinämiehentie 9 ja Lapin puutarhayhdistyksen avoimet puutarhat, Kaarnatie 23. Poistokirjamyyntiä 29.6.–4.7. pääkirjaston Aalto-salin alakerta. Saarenkylän kirjastossa poistokirjamyyntiä heinäkuun ajan. Talking Blues! Elävää musiikkivinkkausta bluesin historiasta ti 30.6. klo 18 pääkirjaston musiikkikirjastossa. Slim Butler faeturing Andrew Black (USA). Suomen Tivoli pe–ma 19.6.–6.7. Ounaspaviljongilla. Juhannusaattona 19.6. klo 15–24, ma–pe klo 15–21, la–su klo 12–21. 1 lippu 4 e, 10 lippua 31 e, päiväranneke 30 e. Kaupunkijuna Nätti-Jussin kiertoajelut ma–la klo 11, 14 ja 17 (poikkeus: ei kulje pe–la 19.–20.6.). Lähtö Hotelli Pohjanhovin vierestä, ravintolalaiva Lumikin edestä, pysäkki myös Lordinaukiolla, säävarauksella. Liput 7 e, alle 12-vuotiaat 3 e. ■ MUUT Kemijoen Helmen maisemaristeilyt ke 24.6., ke 1.7. ja to 2.7. klo 18–20. Lähtö- LISÄÄ MENOJA » NAPAVITONEN LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Vihkisormus työn alla Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. » Taigakorun pääomista- ja, kultaseppä Juha Janger tuli tentattavaksi suoraan asiakastapaamisesta. Tällä kertaa keskustelun alla oli kuusikymppisen saksalaispariskunnan vihkisormusten tekeminen. Pariskunta on ollut naimisissa jo pitkään, mutta he halusivat nyt uudet, yksilöllisemmät sormukset. ”Uniikkien vihkisor- musten suosio on lisääntynyt. Niitä suunnitellaan yhdessä asiakkaan kanssa. Monella on luonnos tai vaikkapa valokuva mukanaan, jotta pääsen perille siitä, millaista halutaan. Kuva kertoo aina enemmän kuin tuhat sanaa”, Janger sanoo. ”Idean juuri tulee asiakkaalta, mutta minä suunnittelen ja viimeistelen sen sormukseksi. Nykyään halutaan hieman kookkaampaa ja pelkistettyä, aikaa kestävää, mikä onkin meidän korujemme linja.” 1970-luvulla kultasepän oppinsa saanut Janger keskittyy työssään juuri asiakastapaamisiin ja suunnitteluun. Varsinaisen korujen tekoprosessin hoitavat yrityksen muut työntekijät, joita nyt kesäaikana on myyjineen yhteensä 12. Janger omistaa yhtiökumppaninsa Seppo Penttisen kanssa Taigakoru-liikkeet Rinteenkulmassa, napapiirillä ja Sodankylässä. Kultasepän kesä ei ole pelkkää työntekoa, vaikka muun muassa vihkisormuksia onkin työn alla. Hän lentää torstaina vierailulle tyttärensä anoppilaan lähelle Wieniä. Seuraavaksi tentattavaksi Janger haastaa ”naapurin pojan” Ilkka Ikäheimon. 1. Mikä museo sijaitsee osoitteessa Tankavaarantie 11 C, 99695 Tankavaara? 2/2 2. Kuka Viipurissa vuonna 1928 syntynyt, mm. Manillaköyden kirjoittanut kirjailijamme kuoli viime sunnuntaina eli 21.6.2015? 2/2 3. Mikä Veikkausliigajoukke kohtaa RoPSin Keskuskentän ”virallisissa” avaijaisissa 10.7.2015? 0/2 4. Mikä on Islannissa toimiva Ríkisútvarpið? a) Yleisradioyhtiö b) Kansallisteatteri c) Lentoyhtiö a) Venäläinen b) Burmalainen c) Saksalainen 3/3 6. Kuka on Lapin yliopiston rehtori? a) Olavi Tammimies b) Anne Aspelund c) Mauri Ylä-Kotola 3/3 7. Mikä Suomen kaupunki? 5 p. Rovaniemen entinen kaupunginjohtaja on toiminut kyseissä kaupungissa apulaiskaupunginsihteerinä vuosina 1970–1975 3 p. Samassa kaupungissa RoPS hävisi Suomen Cupin finaalin HJK:lle vuonna 1993 1 p. Kaupungin kuuluisin joukkue on ilmeisesti Ässät 5/5 0/3 5. Minkä maalainen on uusi Kansankadulle perustettu Blin & Beer -ravintola? 15/20 Vastaukset takasivulla. 19 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 KESÄKELKKARATA Avataan La 27.6. klo 11. HUIKEA AVAJAISTARJOUS 15,- / 3 kierrosta Etu 9 €. Voimassa vain 30.6. asti! H Pieni kyläkoulu keskellä kaupunkia Perusopetusta vuosiluokille 1-9 ■ BADDING - TEINIENKELI. Musiikkinäytelmän pääroolissa nähdään Jarno Jokiharju. Tervetuloa kaikille vuosiluokille! Baddingin unohtumattomat soivat Valdemarissa » 1970-luvun alku. Haulikon harhalaukaus jyrähtää Pohjanmaan taivaalle ja yli lentänyt enkeli saa siipeensä. Siitä saa alkunsa tapahtumasarja, jossa herkkä vilpittömyys kohtaa ihmisten maailman. Miten siipirikko kerubi pärjää ja mitä hän oppii ihmiselon kurjuudesta ja kauneudesta? Siitä kertoo Teinienkelin tunteellinen ja koominen matka maan päällä. Kerubissa on piirteitä suomalaisen populaarimusiikin hienoimmasta tulkista, Rauli Badding Somerjoesta, jonka herkät ja sydänverellä esitetyt laulut ovat tatuoituneet koko kansan muistiin. Teinienkeli on myös matka näihin lauluihin ja yksi kuvitteellinen selitys niiden syntyhistoriasta. Badding levytti jäljittelemättömällä tyylillään runsaasti käännöskappaleita, mutta oli myös itse taitava säveltäjä ja sanoittaja. Muun muassa Valot, Tähdet tähdet, Suon kulkija ja Paratiisi ovat hänen omia hittejään. Baddingin persoona ja lyhyeksi jäänyt elämä ovat innoittaneet teatterin tekijöitä useaankin eri näytel- mäversioon ja myös rovaniemeläinen näytelmäkirjailija Esko Janhunen on versioinut aihetta useasti. Teinienkeli on hänen ensimmäinen Badding-tekstinsä ja se sai ensi-iltansa Laukaassa jo vuonna 1996. Nyt Teinienkeli nousee ravintola Valdemarin lavalle. Rooleja ja unohtumattomia lauluja tulkitsevat Jarno Jokiharju, Kati Nuojua ja Hannu Friman. LISÄÄ MENOJA » perusnäyttely. kin myyntinäyttely Lauri-tuotteet Oy:n aitassa, Pohjolankatu 25, 7.7. saakka. Avoinna ti–pe klo 11–17, la klo 12–16. Elämän laineilla -näyttely Saarenkylän kirjastossa 30.6. saakka. Kuvataideyhdistys Maahisten näyttely Saarenkylän Siwan naapurissa 30.6. saakka Ilmi Huovialan Taide hoitaa -näyttely Pulkamontien terveyskeskuksessa 31.7. saakka. Rauha Viirin Taide hoitaa -näyttely Sairaalakadun terveyskeskuksessa 31.7. saakka. Helena Rapakon Taide hoitaa -näyttely Näsmänkiepin terveyskeskuksessa 31.7. saakka. Korkojen kera, Seija Satokankaan teoksia Lähteentien pirtillä 31.7. saakka. Lapin metsämuseo avoinna ke–su klo 12–18 Metsämuseontie 7:ssä 30.8. saakka. Liput 5/2 e, alle 7-vuotiaat lapset ja sotaveteraanit vapaa pääsy. Kotiseutumuseo avoinna ke–su 12– 18 Pöykköläntie 4:ssä 31.8. saakka. Liput 4/2 e. Helena ja Matti Rapakon Aitta-ateljee Sierijärvellä, Riitakantie 69, avoinna 31.8. saakka. Ilmoitathan tulostasi etukäteen, p. 0400 693699. Santa´s House of Snowmobiles, tarinallinen kelkkanäyttely koko perheelle avautuu Joulupukin Pajakylässä jälleen ke 24.6. Avoinna ke–su klo 10–17, ma–ti suljettu. ■ NÄYTTELYT KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna joka päivä klo 10–18. Liput 4/8 e. Taide-torstaisin vapaa pääsy klo 18–20. Carried by Light – Marja Pirilä 27.9. saakka. Heinäkengät heittelevät – Elämää Lapin mailla, Andreas Alarieston juhlanäyttely 27.9. saakka. Kursk ja Melankolia 18.10. saakka. Kuukauden taiteilija: Lenita Rundgrenin näyttely 28.6. saakka Korundin kahvilassa, vapaa pääsy. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna ti–su klo 10– 18, ma suljettu. Liput 12/8/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Tikusta asiaa – Arktisen puun tarina 10.4.2016 saakka. Wir waren Freunde – Olimme ystäviä, saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisia Lapissa 1940–1944, erikoisnäyttely 10.1.2016 saakka. Barents Stories – How do we see the sea? -kirjanäyttely Arktikumin kirjastossa. Vapaa pääsy. Pohjoiset keinot, Lapin maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 10–18. Liput 7/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Pohjoisten metsien kestävä käyttö ja monimuotoisuus, tiedekeskuksen perusnäyttely. Luonnos, arktinen luonto muodon inspiraationa Pilke Cafessa 30.9. saakka. Vapaa pääsy. KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna 30.8. saakka ma–to klo 9–19, pe 9–17, la 11–15. Lehtisalit, aula ja Lapponica-salin näyttely avoinna la klo 9–15, su klo 11–15. Huom: Kirjasto on suljettuna 19.– 21.6. Lähteentien pirtin historiaa ja nykyaikaa Aalto-salin vitriinissä 27.6. saakka. Siveltimen hiljainen kosketus, Liisa Tervahaudan akvarelleja Lapponica-salissa 28.6. saakka. Napapiiriltä pohjoiseen, Martta Niemen ja Ulla Hoikan grafiikkaa ja maalauksia kirjaston aulassa 28.6. saakka. Der Weg nach Lappland – Tie Lappiin, saksalaista ja suomalaista kirjallisuutta sota-ajan Lapista Lappi-osastolla 27.7. saakka. MUUT Merkillistä keramiikkaa, Studio Krea- Badding - Teinienkeli, ensi-ilta su 28.6. klo 18 Valdemarin terassiteatterissa. Liput 20 e. 39 askelta ensi-iltaan Kauppayhtiöllä » Lentävän Poron Teatterin 39 as- KAUPPAYHTIÖN sisäpihasta on kelta -näytelmän ensi-ilta on perjan- saatu aktiivinen kulttuurikeskus ja taina. Samalla vietetään kahvila ravintolamaailma yhteistyöllä. Kauppayhtiön kesäkauden avajaisia ”Teatteriamme on kehuttu SuoValtakatu 24:n sisäpihalla. men sympaattisimmaksi ja jopa parHistoriallinen sisäpiha muuttuu haaksi ravintolateatterimiljööksi. tunnelmalliseksi kesäkeskukseksi jo Yhteistyössä henkiin herättetty kolmatta kertaa, tällä kertaa kahden Kauppayhtiön talon sisäpiha on yhnäytelmän voimin. distelmä luovuutta, kestävää ajatteTänä vuonna hattua lua, hyviä makuja ja laadukasta viihnostetaan Alfred dettä” Lentävän Poron Teatterin toimitusjohtaja JanneHitchcockin kunniaksi, kun hänen Juhani Haarma sanoo. HATUN elokuvansa 39 asTekijöidensä mukaan O NOST kelta on päässyt paikan halutaan olevan D ALFRE komediateatterin enemmän kuin pelkkä ke! E L IL CK käsittelyyn. Maailsäteatteri. Sisäpihalta löyHITCHCO tyykin näyttämön lisäksi malla suuren suosion saavuttanut jännimuun muassa 200-paikkainen tyskomedia johdattelee terassi, ravintola sekä kesäpuutarteatterikävijät dekkareiden maail- ha, josta vastaa Lapin puutarhayhmaan. Vakoojin, agentein, salaliitoin distys. ja vauhdikkain juonenkääntein ”Hyvän käsikirjoituksen tunnismaustetun näytelmän on ohjannut taa samalla tavalla kuin hyvän ruoäkäslompololainen Mikko Lippo- an. Se maistuu hyvältä suussa ja siinen, joka tunnetaan myös Kekko- tä tietää että tekeminen tulee olemaan hauskaa. Käsikirjoituksesta nen -näytelmän ohjaajana. Hitchcock-komediansa lisäksi työstetään sitten lopullinen elämys, Lentävän Poron Teatteri tarjoilee johon tarvitaan ihan omanlaisensa heinäkuun lopulla myös toisen ensi- raaka-aineet”, Lentävän Poron Teatillan, Miika Nousiaisen romaanin terin taiteellinen johtaja Jussi Olavi pohjalta dramatisoidun ”Metsäjätti” Jokinen sanoo. -komedian. Metsäjätin ohjauksesta ”Tänä kesänä olemme hakeneet raaka-aineet Kemijärveltä, Äkäsvastaa Kari Väänänen. ”Lappilaisten huipputekijöiden lompolosta ja Rovaniemeltä.” kanssa on hienoa tehdä töitä yhdessä. Aiemmin meillä on ollut vahvistuksia etelästä, tällä kertaa katse Kauppayhtiön sisäpihan kesä starttaa käännettiin pohjoiseen”, Lentävän pe 26.6. klo 19 Lentävän Poron TeattePoron Teatterin näyttelijä ja käsikir- rin 39 askelta -näytelmän ensi-illalla. joittaja Jonne Suopajärvi sanoo. Liput 20/15 e. 20 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 LIIKEHAKEMISTO HIERONTAA/LUONTAISHOIDOT KOTIPALVELUJA KAMPAAMOJA LYHYESTI Siivous, ikkunanpesu, asiointi, vaatehuolto, pihan siistiminen, seurustelu, tueksi omaisten rinnalle. Kaupunki ostaa maata Kolpeneelta ja Ojanperältä p. 0400 543 277, www.aitoapu.fi Teija pe sopim. mukaan KAUNEUSHOITOLAT Tiina PITOPALVELUJA Maarit, Mia, Mirva & Kaisa ROVAKATU 8 • P. 016 310 410 Rovakatu 11, 96100 Rovaniemi LVELU PITOP**A ***** PARTURILIIKE IIVARI P. 0400 125 820 12 haluaa Arktisen keskuksen johtajaksi Tervetuloa! TERVEYSPALVELUT VALAISEVA LUKUKOKEMUS Juhlapalvelua ammattitaidolla » Lapin yliopiston Arktisen kes- Vappu Alapeteri 0400 161938, 0400 300 938 PALVELUJA Ajantasku OSTAA & MYY * Vanhaa tavaraa * Sisustus- ja lahjatavaraa * Antiikkia POLTTOÖLJYT Tilaa numeroista 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika LP AUTOHUOLTO OY Huoltoliike J Paukkunen Oy KYLMÄLAITEPALVELUA koko Lapin alueella Asennus Huolto Myynti www.seomaki.fi pello@seomaki.fi P. 0400 287 542•KOSKIKATU 28 ti-pe 10-17, la 11-15. Puh. 0400 151 316 www.huoltoliikepaukkunen.fi Pihasuunnittelu ja -neuvonta: TTIETOKONE IETOKONE / TTVV / M MOBIILI OBIILI Soita ja varaa aika maksuttomaan arviointikäyntiin! Puh: 0440 742 626 / Hannele Sipolantie 8, Rovaniemi Le ik tal kaap tee pa n araTaivas Tav ASENNUS / HUOLTO / OPASTUS Kotikäynnit alk. 29 € kuksen tutkimusprofessorin ja siihen liittyvän Arktisen keskuksen johtajan tehtävään ilmoittautui 18. kesäkuuta mennessä 12 henkilöä. Tehtävä täytetään kutsumismenettelyllä viisivuotiskaudeksi 1.11.2015 alkaen. Lapin yliopiston Arktisen keskuksen johtajan tehtävä täytetään tutkimusprofessorin tehtävänä, johon sisältyy Arktisen keskuksen johtaminen. Keskuksen johtajan tehtävänä on johtaa ja kehittää Arktista keskusta, erityisesti sen tutkimustoimintaa. Tutkimusprofessorin ja Arktisen keskuksen johtajan valinnasta päättää Lapin yliopiston hallitus rehtorin esittelystä syksyllä 2015. Tehtävään ilmoittivat halukkuutensa Igor Appel, Jouni Aspi, Jukka Forsman, Kimmo Kahilainen, Stefan Kirchner, Timo Koivurova, Ilpo Laitinen, Ari-Pekka Leppänen, Osmo Rätti, Dina Solatie, Daniela Tommasini ja Philip Wookey. • Autokorjaamo • Autokatsastus Puh: 040 513 1169 Rovahuolto KATSASTUS 49 € MEILTÄ ME EILLTÄ TÄ KKÄYTTÖVALMIIT ÄYTTTÖV ÄY ÖVAL ÖVAL ALMI ALMI MIIT IITT TTIETOKONEET IEETO OKO KONE ONEEET (henkilö- ja pakettiautot, ei muita kuluja) Verkkoajanvaraus katsastukseen: www.rovahuolto.fi Voit maksaa huollon kätevästi myös kk-erissä! • Alakorkalontie 10 • 016-310 330 MYÖS HIUSTENLEIKKAUKSET KOTIKÄYNTINÄ. Uudet ompelukoneet, saumurit, teollisuuskoneet sekä tarvikkeet. Huollamme kaikki merkit! Rovaniemellä korjausompelupalvelu. päätti maanantaina ostaa maa-alueet Kolpeneenharjulta ja Ojanperän alueelta. Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymältä kaupunki ostaa noin 30 hehtaaria maata rakennuksineen 1,1 miljoonan euron kauppahintaan. Rovaniemen koulutuskuntayhtymä puolestaan myy kaupungille Ojanperältä noin 15 hehtaaria maata rakennuksineen 1,375 miljoonan euron hintaan. Molemmille maa-alueille kaavaillaan ensisijaisesti asuinalueita. Alueet sijaitsevat Kemijoen itäpuolella. Jäämerentie 48, 96200 Roi. kosmetologipalvelu.fi 040-770 6952 -10% Päivi Leinonen P. 040-726 7041 » Rovaniemen kaupunginhallitus Ompelukone Rovakatu 11, 96100 Rovaniemi P. 016 344 688 Avoinna: ma-ke 10-17, to 11-18, pe 9-16, la 10-14 KAUPUNKI VERKOSSA www. .fi Joulubrändipalkinto Rauno Posiolle » Lapland Safaris -ohjelmapalve- luyrityksen markkinointijohtaja Rauno Posio palkittiin ansiokkaasta työstään Rovaniemen joulubrändin edistämiseksi. Visit Rovaniemi myöntää vuotuisen Joulubrändipalkinnon henkilölle, joka päivittäisessä työssään edistää Rovaniemen vetovoimaisuutta matkakohteena. ”Rane on kaikkien tuntema positiivinen luottopelaaja, joka on pitkään ollut mukana kehittämässä Rovaniemen joulubrändiä. Hän on helposti lähestyttävä, puhuu hyvää rakentavassa hengessä ja osaa katsoa yhteistä hyötyä isossa kuvassa”, listaa valintaperusteita Visit Rovaniemen toimitusjohtaja Sanna Kärkkäinen. Pääpalkinnon lisäksi Visit Rovaniemi jakoi 10 henkilölle tunnustuspalkinnon Rovaniemen joulubrändin edistämisestä. 21 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 PÖRSSI OSTETAAN JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS » www.uusirovaniemi.fi » ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi OSTETAAN KUOLINPESÄT Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 € (1–2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi. Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 € (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi. MYYDÄÄN sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. TUHAT-TORI Puh. 0400 694 496 HALUTAAN VUOKRATA Polkypyöriä ja tuulimylly, mikro, pölynimuri, viimeistelytrimmeri. Erlaisia rakennustyökaluja. Puh. 0400 964 743. OSTETAAN AUTOJA JA TARVIKKEITA TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ Jaatilassa halpa rengasmyynti ja asennus. Alk. 10:-. Kesä- ja talvirenkaat -50% ale. Myös ilt. ja vk-lopp. Korttimaksukin käy. 040-765 7890 Kesärenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh. 016 379 3700. Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe 11-17.30 P. 045 353 0557 www.lapinkuningatar.com Thaihieronta BOONMEE Valtakatu 19. Puh. 046-6572851. Tervetuloa. Pihatöiden suunnittelun aika. Pyydä ilmainen arvio pihapuiden kaadosta, risujen poisviennistä sekä kantojen jyrsinnästä. Kotita.väh.vastuuvah.vak. info@lapinlato.fi p. 0505176981. Vuokrattavana pienkaivuri 3,2. Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. Rovaniemen ATK-palvelu. Kaikki tietokonehuollot nopeasti ja edullisesti, 10 v. kokemuksella. Puh. 044 313 1903 www.roiatkpalvelu.fi Varastotie 2, Rovaniemi, 040 179 3254 Kodin remontti ja huoltotyöt! Esim. Maalaustyöt, remontti ja rakennustyöt. Kotitalousvähennys kelpoisesti Kysy lisää! Rovaniemen Lähiapu P. 050-3037196 VUOKRATTAVANA SEKALAISIA TYÖSUORITUKSIA Saunallinen kaksio Rovaniemen keskustasta. Tupakoimaton pariskunta. Ei lemmikkejä. P. 0504007159 Rakentajat huomio! Vuokrattavana 3,2 tn Volvo pienkaivinkone. 2 kauhaa, koura. P. 0505176981 info@lapinlato.fi Halli 78 m². 4-pilarinost. varustettu. 6m x 13m. kork. 5m. + pihaa n. 250 m². Lämpö sis vuokraan. 590,-+alv/kk. 0400-394 446 Yksiö ydinkeskustasta Pekankadulta. Vuokra 490 €/kk, sis. vesi. 0400137338 VUOKRATTAVANA Harri Kulojärvi Oy Pihan kaivinkonetyöt, salaojaurakoista ruuvipaaluasennuksiin. Ota yhteyttä! www. pihakaivuu.com / 0400 743623 Talojen ulkomaalaukset edullisesti. Kotitalousvähennys. lapinlaatumaalaus@gmail. com Puh. 0400717222 Korjaavat Kädet Jouko Puska. Rautiosaari puh. 0400 441161 www.korjaavatkadet.fi Ulkomaalausta edullisesti ja huolellisesti. Kotitalousvähennys. P. 040 187 3066 SEURAPALSTA Lapin ensi- ja turvakodin Kriisikeskus tarjoaa Apua ja tukea vaikeissa elämäntilanteissa, odottamattoman järkyttävän tapahtuman kohdatessa tai erilaisissa elämänkriiseissä - tilanteissa, joissa omat selviytymiskeinot eivät riitä. Puhelinneuvonta ja ajanvaraus kriisityöntekijöille p. 040 5537508 maanantaista perjantaihin klo 8-18. Kriisikeskuksen palvelut ovat luottamuksellisia ja maksuttomia. www.lapinensijaturvakoti.fi. Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin 040 5210 863 klo 19-21. AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo 18.30.( AL-Anon auttava puhelin 045 2755 399, to klo 17.30-20.00.) www.al-anon.fi Rovaniemen JHL 169 tukee jäseniään ja heidän perheitään Konttisen kesäteatterin Rölli ja Metsänhenki lippujen hinnoista 5€/ lippu. Tuetut liput tilattavissa 24.7.2015 asti arkisin klo 8-15 puh. 044 275 6066. Neuvokas, Kansankatu 8. Viikolla 27 toimisto on avoinna ma-to klo 9-16, pe klo 9-14. Neuvokas on suljettu 6.7.-26.7.2015. Hyvää kesää! Vapaaseurakunta, Vartiokatu 14-16, www. rovaniemi.svk.fi. Su 28.6. klo 16 Viikkojuhla. Seur. kokoontuminen su 19.7. klo 16, Viikkojuhla. Tervetuloa. TYÖSUORITUKSIA ASIANAJOTOIMISTO MARKUS KAIRALA Valtakatu 4 A 1, Rovaniemi Puh. 040 735 7263 Perunkirjat, testamentit, oikeudenkäynnit ym. www.kairalalaw.fi markus.kairala@kairalalaw.fi HENKILÖASIAT Body hierontaa P. 041-7409650. PALVELUTORI Olkkajärven Kalastus- ja Metsästysseura ry:n toimitalon ja pihapiirin siivoustalkoot la 27.6. alkaen klo 10 seuran toimitalolla Omekassa. Kaikki mukaan! Kaupanvahvistukset, kauppakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, testamentit ym. puh. 040-527 6515 erja@hirvela.fi notariaattipalveluhirvela.fi TYÖSUORITUKSIA KAIKKIEN MERKKIEN KORJAAMO! VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKORJAAMO • vauriotarkastukset • vauriokorjaukset • maalaukset • huollot/korjaukset • ilmastointihuollot • tuulilasien vaihdot sijaisauto veloituksetta! OK-Talojen ilmastoinnin puhdistus-ja säätötyöt. Alk .250€. 0449182675 Yanmar Vio 20 vm. -07 (2,3t) Kuljetus järjestyy Vuokrataan kone myös kuljettajan kanssa. Janne Laitinen Ko r j a t a a n s e i n ä - j a k a a p p i ke l l o j a . P. 040 410 4625. Teollisuuskylä Ahjotie 3 0400 287 543 (016) 318 100 TÄYDEN PALVELUN TALO ★ ★ ★ ★ ★ Ompelukone- ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh. 0400 394 531. Hermoratahieroja Virpi Tuomivaara. Puh. 0400 960 210. Ulkomaalausta edullisesti ja huolellisesti. Kotitalousvähennys. 040 187 3066. Andrew Black tähtenä bluesillassa » Amerikkalainen huippuvokalisti ja kitaristi Andrew Black saapuu rovaniemeläisen Slim Butler Trion tähtivieraaksi Summertime Bluesiin lauantaina. Bluestapahtuma järjestetään nyt seitsemättä kertaa. Slim Butler Trio edustaa lappilaisen rootsmusiikin terävintä kärkeä. Atlantalainen Andrew ”The Voice Of Soul” Black on puolestaan syvän etelän nousevia tähtiä, jonka old school-soulin, southern rockin ja gospelin koulima ääni ei jätä ketään kylmäksi. Laulunlahjojen lisäksi mies tunnetaan perinnetietoisena kitaristina ja valloittavana lavapersoonana. Slim Butler Trion ja Andrew Blackin keikalla kuullaan bluesin, soulin ja funkin herkkupaloja. Pepe Petranen Blues Band täydentää illan vahvalla, puhallinvoittoisella näkemyksellään bluesin sinisävelistä. Alkutahdit kesän kuumimmalle bluespaketille laskee tähtivieras Andrew Black pienimuotoisella akustisella esityksellään. Andrew Black (USA), Slim Butler Trio ja Pepe Petranen Blues Band Summertime Bluesissa ravintola Valdemarissa la 27.6. Liput ovelta 20 e, ennakossa 15 e Valdemarista tai Lordinaukion lippukioskilta. Blues valtaa myös kirjaston Design-kelkkoja näyttelyssä » sonsoittoon liittyvistä tekniikoista. Niemelä puolestaan paukuttaa rumpuja sekä juontaa elämäkertoja ja nuotteja vinkaten. Muusikko ja tapahtumatuottaja Jarmo ”Luigi” Puhakan vastuulla on tapahtumassa kitara ja laulu sekä blueskitaransoittoon liittyvien niksien demonstroiminen. Puhakalta ilmestyy syksyllä uusi Slim Butler -albumi Bad Intention. Kirjaston trioa täydentää tulevalla levylläkin esiintyvä, Butlerin esikoislevyltä tuttu yhdysvaltalainen laulaja ja kitaristi Andrew Black. » BRP:n 2015 designkilpailun voi- Talking Blues! Slim Butler feat. Andrew Black ti 30.6. klo 18 pääkirjaston musiikkikirjastossa. Vapaa pääsy. Napapiirillä sijaitseva moottorikelkkanäyttely avautuu 24.6. ja on avoinna syksyyn saakka ke–su klo 10–17. Pääkirjaston musiikkiosaston erikoiskirjastonhoitaja Marko Niemelä ja Taiteen edistämiskeskuksen populaarimusiikin läänintaitelija Hannu Raudaskoski käynnistivät vuonna 2009 Kirja Soikoon!-yhteistyön, joka jatkuu edelleen. Yhteistyössä kirjaston musiikkiaineistoa esitellään yleisölle elävän musiikin keinoin; nuotit ja soitonoppaat tulevat tutuiksi paitsi perinteisesti sekä suullisesti esitellen, myös soittaen ja laulaen. Tuorein Kirja Soikoon!-konseptin muunnelma on Talking blues!, jossa bluesin historiaa esitellään yleisölle soittoesimerkein musiikkiosaston blues-aineistoa hyväksi käyttäen. Raudaskoski soittaa ja kertoo bas- tokkaat työt ovat esillä Santa’s House of Snowmobiles -moottorikelkkanäyttelyssä 24. kesäkuuta lähtien. Toisen kerran järjestetty designkilpailu keskittyi tällä kertaa Y-sukupolveen ja haastoi Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan opiskelijat muuttamaan nykyisten moottorikelkkojen ajatusmallia ja suunnittelemaan tuotteen nuorille aikuisille. Esille tulevat kaikki 12 mielenkiintoista kilpailutyötä, joista voittajana Arctic Design Weekillä palkittiin Heikki Herranen. 22 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 RAVINTOLAT, HUVEJA RAVINTOLAT, HUVEJA Ke 24.6. Tanssikurssit klo 18.30-20. (Bugg) klo 20-24 Vetonaula. Lippu 10 € : A S S I V O H N POHJA NA: MA–TO 18– RAVINTOLA AVOIN KULTAVASKOOLIN JATKOBILEET JETTISET JETT 26.6. Pe 26.6. Biletykki Grooving High Allstars Lippu 10 € La 27.6. Summertime Blues • Adrew Black (USA) • Slim Butler, Pepe Petranen & His Blues Band 27.6. LAUANTAIHIN OINNA 22–04 PERJANTAISTA RAOKEBAR (K-20) AV YÖKERHO LIFE JA KA Liput 15 € ennakkoon Valdemarista tai Lordin aukean lippukioskilta, ovelta 20 € la! pe ja , e k ke Karao Tulossa Badding- Teinienkeli- musiikkinäytelmä Su 28.6 klo 18 ensi-ilta, Ti 30.6. klo 20 To 2.7 klo 20, Pe 3.7 klo 20, Su 5.7 klo 18 Ke 1.7 Lasse Hoikka ja Souvarit Pe 3.7 Milestone La 4.7 ENR-tapaaminen Su 5.7 Akustinen Kerho klo 14 22, PE–LA 18–23 LIPUT: PE & LA 15 € (sis. eteispalvelumaksun) Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2, p. 016-33711 | www.rantasipi.fi - www.oliverscorner.fi - Best Music in Town. At Oliver’s Night Club. Lauantaina 27.6. klo 20.30-1.30 TARJA LUNNAS Pe 26.6. n klo 22 alkae La 27.6. n klo 22 alkae DJ Juke DJ Monster Liput: 5 € (sis. palv.rahan) & Rosso Liput 16€ www.suukoskenkeidas.fi Kahvilaravintola olutoikeudet Itäpuolentie 4070 Suukoski, Tervola Koskikatu 9, Rovaniemi, puh. 040-686 5000 su, ma, ti 14-02, ke,to ja pe 14-03 ja la 12-03 - Night Club Ke-La 22-04 Kotipizza Hotelli Vaakunaa vastapäätä KULJETUKSEN VOIT MAKSAA MYÖS: -PANKKIKORTILLA/LUOTTOKORTILLA -VISA ELECTRON -LOUNASSETELI KOTIINKULJETUS Tilaukset myös verkkokaupasta, noudettuna tai kotiinkuljetuksella! Kuljetus 6,20 € /osoite. ma–la klo 11–21.30 (su klo 12–21.30) KOSKIKATU 5 ROVANIEMI P. (016) 31 03 03 www.kotipizza.fi TYÖSUORITUKSIA Lakiasiat halvalla! lähtösatama Lainaanranta Ke 24.6 klo 18-20 Maisemaristeily, Lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 €. Karaokeristeily lippu 20 € Pe 26.6 klo 18-21 Su 28.6 klo 15-18 Bluesristeily. Andrew Black (USA) tunnelmoi. Lippu 20 € KE 1.7 klo 18-20 Maisemaristeily, • avioerot • ositukset • perunkirjoitukset • testamentit • kauppakirjat • yritysmuodon muutokset • yms. hakemusasiat (ei oikeudenkäyntejä) Varatuomarip. Juhani Tallavaara 045-8540032 juhanitallavaararoi@gmail.com lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € To 2.7 klo 15-17 Maisemaristeily, 100% SUOMALAINEN VAIHTOEHTO www.katsastuspiste.fi lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € Pe 3.7 klo 20-23 Burleski & karaokeristeily, lippu 20 € (K-18) Alakorkalontie 1, 96300 Rovaniemi Puh. 020 730 9403 p. 0400-292132 info@kemijoenhelmi.fi Tervetuloa risteilemään upeisiin jokimaisemiin. T. Kemijoen Helmen miehistö UUSI AUKIOLOAIKA MA-PE 9-17 Hinta sisältävää tarvittavat mittaukset Henkilö- tai pakettiauton KATSASTUS 59€ Jutajaisten tanssikonsertissa torstaina kaksi ensi-iltaa » Jutajaisten tanssitarjonta huipentuu torstaina 25.6. Kaksi kohtaa parrasvaloissa -konserttiin, jossa nähdään peräti kaksi ensi-iltaa. Näyttämölle nousevat Tanssiteatteri Rimpparemmi sekä Lapin Urheiluopiston tanssinalan perustutkinnon opiskelijat. Rimpparemmin Oravan laulu on svengaava tanssinteatteriesitys, jossa lahkeen helmat hulmuavat 1970-luvun musiikkihittien tahdissa. Riehakkaan illan jälkeen kolme naista päättää lähteä luontoon rauhoittumaan, mutta mahtuuko matkalaukkuelämään miestä? Esityksen koreografian on tehnyt Atte Herd. Oktaani on Urheiluopiston opiskelijoiden esitys, jossa yksinäiset etsivät yhteyttä toisiinsa. Toisissa oma erilaisuus saa aikaan reaktion, joka leviää epidemian lailla. Se vie joukon raivokkaaseen irtautumiseen. Löytävätkö he kipinän vai räjähtääkö tilanne käsiin? Oktaanin koreografiasta vastaavat Marjukka Herajärvi, Viljami Pekkala, Saara Kuhanen ja työryhmä. Kaksi kohtaa parrasvaloissa -tanssikonsertti to 25.6. klo 18 Korundin salissa. Konsertin kesto on n. 1h 45 min väliajan kanssa. Liput 15/10 e Korundista, Osviitasta ja www.lippu.fi. 23 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 alkaa s u a l a a m n Talo . . ä t s ä m l i s i r Vä Maalaa talosi Teknoksen laatumaaleilla. -Saat kestävän pinnan, jonka värisävy säilyy vuosia! PANU+ Puolihimmeä, valk. 8950€ /9L ( 9,95 €/l ) + sävytys PANU+ -ulkomaalien klassikko Erittäin säänkestävä pinta. Värisävy säilyy. Likaa hylkivä. Uusille ja aikaisemmin maalatuille pinnoille. KOULUT JA KURSSIT NORDICA EKO Puolikiiltävä, valk. 9890€ /9L ( 10,98 €/l ) + sävytys NORDICA EKON kiiltävä ja kova pinta hylkii likaa ja säilyttää ulkonäkönsä, värinsä ja kiiltonsa erittäin pitkään. Hae osoitteissa: ZZZODRÀ ZZZODPRÀ Rovaniemi sai ensimmäiset 25 Likiliikettä » Juhannuksen alla jaettiin Likilii- ke-sertifikaatit 25 rovaniemeläisyritykselle, jotka ehtivät ensimmäisinä hakemaan uuden merkin käyttöoikeutta. Yritys saa järjestysnumerolla ja yrityksensä nimellä varustetun sertifikaattitodistuksen. ”Likiliike-sertifiointi on merkki siitä, että yritys haluaa olla mukana edistämässä rovaniemeläistä elinkeinoelämää”, kertoo Rovaniemen Yrittäjien puheenjohtaja Esa Auer. Likiliike-merkin käyttöoikeuden myöntää Rovaniemen Yrittäjien nimeämä merkkitoimikunta, jossa on lisäksi mukana Rovaniemen Yrittäjänaisten ja Rovaniemen Kehityksen edustajat. Kriteereitä on viisi. Merkki voidaan antaa yritykselle, jonka kotipaikka on Rovaniemi ja yli puolet siitä on paikallisessa omistuksessa. Lisäksi yritys on hoitanut kaikki viranomaisvelvoitteet ja se on merkitty ennakkoperintä- ja kaupparekisteriin. Yrityksellä olisi suositeltavaa olla liikevaihtoa vähintään yhdeltä tilikaudelta. LIKILIIKE-merkkitoimikunta ko- ■ TAATUSTI PAIKALLINEN. Sähköinen Liiketoiminta Suomi Oy:n Kirsi Mikkola sai sertifikaatin ensimmäisten Likiliikkeiden joukossa. koontuu seuraavan kerran elokuun ensimmäisellä viikolla. Sertifiointihakemukset tuleekin lähettää heinäkuun loppuun mennessä Rovaniemen Yrittäjille. Voit valita TALOSI ULKOSÄVYT VÄRISILMÄN OMASTA VÄRIKARTASTA, joka nähtävillä myymälämme ulkoseinässä. Piipahda vaikka iltalenkillä! Värisilmä Rovaniemi Aittatie 11, 0400-309555, ma-pe 8.30-18, la klo 9-15 pohjoinenvärisilmä.fi 24 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 24.6.2015 ALENNUSMYYNTI KAIKKI HINNAT ALENNETTU Englanninkielinen kulttuurikalenteri kertoo Lapin tapahtumista » Englanninkielinen, matkailijoille suunnattu Lapland Culture Calendar on julkaistu verkossa. Sivusto listaa Lapin kulttuuritarjonnan kansainvälisesti kiinnostavat ja yli kielirajojen toimivat tapahtumat. Tapahtumia riittää ympäri vuoden ja ympäri Lappia. ”Lapland Culture Calendar helpottaa matkailijaa hahmottamaan Lapin kulttuuritarjontaa, ja matkanjärjestäjille se on oiva työkalu heidän etsiessä kulttuuripalveluita matkailutuotteisiinsa”, summaa Visit Rovaniemen toimitusjohtaja Sanna Kärkkäinen, joka koordinoi kulttuurimatkailun kehittämistä LappiKoillismaa -alueella. Tapahtumien lisäksi Lapland Culture Calendar kertoo paikalliskulttuuriin liittyvistä matkailupalveluista, kuten saunaohjelmista ja käsityöpajoista. Sivustolta löytyy tietoa myös Lapin eri alueista ja niiden näh-tävyyksistä. Lapland Culture Calendar on osa Visit Finlandin ohjauksessa toimivaa valtakunnallista kulttuurimatkai-lun Culture Finland -katto-ohjelmaa. Lapland Culture Calendar löytyy osoitteesta http://laplandculture.fi. NAPAVITONEN Oikeat vastaukset: 1. Kultamuseo 2. Veijo Meri 3. HJK 4. a) Yleisradioyhtiö 5. a) Venäläinen 6. c) Mauri Ylä-Kotola 7. Pori MEGASTORE Ahjotie 12 • Etekäkeskus Rovaniemi Asemalla tapahtuu 25.6. Erikoishintaan Käteisalennuskortilla Auto puhtaaksi! Perfect Kiillotuspesu Talon munkki ja kahvi 2€ 15 € Hodari St1 Saarenkylä Kolme Rovaniemen kirjastoa, Korkalovaara, Ounasrinne ja Saarenkylä muuttuvat omatoimikirjastoiksi. Muutos tuo säästöjä Rovaniemen kaupungille 100 000 euroa. Vapaaajan lautakunta teki yksimielisen päätöksen omatoimikirjastoista keskiviikkona. Vapaa-ajan lautakunta järjestää syksyn aikana asukastapaamisia Korkalovaarassa, jonka kirjasto siirtyy omatoimikirjastoksi ensimmäisenä, ensi vuoden alusta. Vs. kirjastonjohtaja Salla Erho haluaa, että asukkaat saavat sanoa mielipiteensä siitä, millä tavalla he haluavat järjestää kirjaston aukioloajat ja mihin aikaan kirjastossa on henkilökunta paikalla. ”Koulut ja päiväkodit palvellaan luonnollisesti niin, että kirjastossa on henkilökunta paikalla”, Erho sanoo. MUUTOS PIDENTÄÄ kirjastojen aukioloaikoja, omatoimikirjastot ovat avoinna myös viikonloppuisin. Perfect Kiillotuspesu 15€ 2€ Napapiirintie 2, 96900 Saarenkylä St1 Saarenkylä puh. 020 764 4912 Shell Teollisuustie puh. 016 319 489 Shell Erottaja puh. 016 313 351 Avoinna ma–pe 6–22, la 7–22, su 8–22 Omatoimikirjastot Korkalovaaraan, Ounasrinteelle ja Saarenkylään » Tällä kupongilla Rovaniemi on edelläkävijä omatoimikirjastojen käyttöönotossa. Esimerkiksi ensi vuonna valmistuvan Ounasrinteen monitoimitalon kir- Emme aja tätä kuin käärmettä pyssyyn, vaan haluamme, että kaikki palvelujen käyttäjät saavat sanoa, miten he haluavat järjestää toiminnan. A jasto rakennetaan alusta alkaen nimenomaan omatoimimallin mukaan. Aukioloajat ovat ympäri vuoden aamuviidestä iltakymmeneen. Saarenkylän omatoimikirjasto otetaan käyttöön viimeisenä vuonna 2017, koska se on suurin. Samalla kahden pienemmän kirjaston muutoksesta on saatu kokemusta. Saarenkylässä ja Ounasrinteellä järjestetään asukaskuulemiset ensi vuoden kuluessa. ”Emme aja tätä kuin käärmettä pyssyyn, vaan haluamme nimenomaan, että kaikki palvelujen käyttäjät saavat sanoa, miten he haluavat järjestää omatoimikirjastojen toiminnan”, vapaa-ajanlautakunnan puheenjohtaja Matti Torvinen (ps.) vakuuttaa. Omatoimikirjastojen turvallisuudesta huolehtivat kamerat, kulunvalvonta ja tarvittaessa vartijat. Kirjaston henkilökunta koulutetaan uuteen järjestelmään syksyn aikana. Kirjastossa on ohjeet kuinka toimia kun apua tarvitaan. ”Sisään kirjastoon pääsevät kaikki, joilla on kirjastokortti. Lisäksi seniorikäyttäjille ja maahanmuuttajille järjestetään opetusta useamman kerran”, Salla Erho lupaa. MAHTAVA ALETYHJENNYS! KAMPAAMO MIESTEN HIUSTUOTTEITA PRINTTIT-PAITA SHAMPOITA HOITOAINEITA TEHOHOITOJA -50%% 395 -50 MIESTEN PUMA BOXERIT S-XXL 2 KPL 15.- NORM. 9,95 LASTEN NAISTEN MIESTEN JA MIESTEN KIVO VAATTEITA LENKKAR PEHMEÄ S ADIDA EITA 95 WCPAPERI 39 NORM. 69,90 -50%% -50 95 1 8 RULLAA PKT SUIHKU- KÄSISAIPPUA HUUHTELUAINE WC-PUHDISTUSAINE SAIPPUA PUMPPUPULLO TISKIAINE KPL KPL KPL KPL 1.- 1.- 1.- 1.- OUTLET WWW.TEHDASASU.FI INVOICE ROVANIEMI RUOKASENKATU 15 MA-PE 10-18, LA 10-17
