Jäsenkirje 3 | Maaliskuu 2015

Transcription

Jäsenkirje 3 | Maaliskuu 2015
Jäsenkirje 3 | Maaliskuu 2015
KUTSU
Helsingin Taiteilijaseura ry:n sääntömääräiseen vuosikokoukseen 2015
Aika
Maanantai 30.3.2015 klo 17.00
Paikka
Annantalon auditorio, Annankatu 30, 00100 Helsinki
ESITYSLISTA
1
Kokouksen avaus
2
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
3
Kokouksen puheenjohtajan ja sihteerin valinta
4
Kokouksen pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden (2) valinta
5
Toimintakertomus, tuloslaskelma ja tase vuodelta 2014, tilintarkastajien lausunto;
tilinpäätöksen vahvistaminen
6
Päätetään tili- ja vastuuvapaudesta
7
Valitaan yksi tilintarkastaja ja yksi toiminnantarkastaja sekä heille varahenkilöt
8
Valitaan Taidelainaamon ja Galleria Rantakasarmin toimikuntaan neljä jäsentä
9
Pätevyysvaatimukset seuran jäseneksi hyväksymiselle
10
Muut kokoukselle esitetyt asiat
11
Kokouksen päättäminen
Tervetuloa!
2
____________________________________________________________________________________
PUHEENJOHTAJAN TERVEHDYS
Tervehdys jäsenille!
Kaikki taide on hyödytöntä, koska taidetta ei voi syödä.
Ihmisen oleellisimmat merkitysjärjestelmät löytyvät hyödyttömän alueelta.
Hyödyttömin on tarpeellisinta.
Nyt on yhteiskunnassa trendinä hakea selitysmalleja taiteen tarpeellisuudesta hyötynäkökohdista käsin;
taiteen arvo itsessään ei riitä rahallisen tuen motiiviksi. Selitetään, että kulttuuria on tuettava, koska se
ehkäisee syrjäytymistä, dementiaa, korkeaa verenpainetta, masennusta, ja lisää hyvinvointivaikutuksia,
työssä viihtyvyyttä, tehokkuutta ja tuottavuutta työntekijöissä sekä luo uskottavuutta ja dynaamisuutta
yrityskuvassa. Taiteesta muokkautuu sosiaalipoliittista hoivatyötä ja ehkäisevää saattohoitoa. Itseisarvoisen
taiteen sijaan taiteessa nähdään väline vallitsevan elämäntapaideologian vahvistamiseen; massaviihteen ja
masennuslääkityksen kultivoitunut muoto.
HTS on nyt eduskuntavaalien lähestyessä järjestämässä vaalipaneelin kuvataiteen alueen kysymyksistä,
joista tärkeimmät koskevat taiteen ja taiteilijan työn rahoitusta, taiteen merkitystä yhteiskunnassa yksittäisen
tekijän toimeentulon kautta. Tentattavana ovat ehdokkaiden omat kulttuuriarvot mutta ennen kaikkea heidän
edustamiensa puolueiden ideologiat, jotka kuitenkin ratkaisevat poliittisessa päätöksenteossa. Tarkoitus on
läpivalaista ehdokkaiden ajatusmaailmaa niin, etteivät vakiovastaukset olisi mahdollisia, vaan vastaukset
sisältäisivät oikeaa miettimistä.
Tervetuloa vaalipaneeliin Rikhardinkadun kirjaston lukusaliin torstaina 27.3. klo 17.50!
Tarkemmat tiedot jäsenkirjeen seuraavalla sivulla.
Tervetuloa vuosikokoukseen Annantalon auditorioon maanantaina 30.3. klo. 17.00!
Kokouskutsu on jäsenkirjeen etusivulla.
Mika Vesalahti
Helsingin Taiteilijaseuran tulevia näyttelyhakuja
Jäsenistölle: Malmitalon gallerian kevätkausi 2016, deadline 15.4.2015
Kaikille avoin: Galleria Rantakasarmi kevätkausi 2016, deadline 15.4.2015
Kaikille avoin: Galleria Katariinan kevätkausi 2016, deadline 30.4.2015
Kaikille avoin: Galleria Katariinan Studion kevätkausi 2016, deadline 30.4.2015
Huom: Tässä kirjeessä mukana jäsenkorttisi, ota talteen!
SEURAAVA JÄSENKIRJE
Seuraava sähköinen jäsenkirje lähetetään huhti–toukokuussa 2014
3
___________________________________________________________________________________
AJANKOHTAISTA
Vaalipaneeli
KUTSU
KUVATAITEILIJA NYT! – VAALIPANEELI
Aika
26.3.2015 klo 17.50–19.55 (Huom: aloitusaika kymmentä vaille kuusi!)
Paikka
Rikhardinkadun kirjaston lukusali, 3. krs, Rikhardinkatu 3, 00130 Helsinki
Helsingin Taiteilijaseura, Taidemaalariliitto, Suomen Akvarellitaiteen yhdistys, SKjL ja Viipurin
Taiteilijaseura järjestävät helsinkiläisille kansanedustajaehdokkaille vaalipaneelin teemalla Kuvataiteilija
NYT!
Paneelissa keskitytään käsittelemään kuvataiteilijan nykyistä sosiaalis-taloudellista asemaa parantavia
ehdotuksia ja teemoja.
Tilaisuuden avaa Helsingin Taiteilijaseuran hallituksen puheenjohtaja Mika Vesalahti ja juontajina toimivat
kuvataiteilijat Ritva Harle ja Satu Kalliokuusi. Tilaisuuden dokumentoi mediataiteilija Markus Renvall.
Kooste julkaistaan HTS:n ja TML:n nettisivuilla.
Helsingin Taiteilijaseuran Facebook-sivulla voi keskustella aiheesta ennen ja jälkeen vaalipaneelin:
https://m.facebook.com/groups/44448751840?view=info&refid=18&ref=bookmark
Helsingin Taiteilijaseuran nettisivuille on kerätty linkkejä tutkimuksiin Taiteilijan merkityksestä ja
asemasta: http://helsingintaiteilijaseura.fi/jasenille/
PANELISTIT
• KOM Juha-Pekka Väisänen, kuvataiteilija, puolueen puheenjohtaja, Helsingin
kaupungin kulttuurilautakunnan jäsen, Helsingin kaupunginvaltuutettu
• VAS Otso Kantokorpi, toimittaja, kirjailija, Helsingin taidemuseon johtokunnan jäsen
• SDP Thomas Wallgren, yliopistonlehtori, dosentti, Helsingin
taidemuseon johtokunnan jäsen, Helsingin kaupunginvaltuutettu
• VIHREÄT Kirsikka Moring, toimittaja, Helsingin taidemuseon johtokunnan jäsen
• RKP Päivi Storgård, kirjailija, puolueen varapuheenjohtaja, Helsingin kaupunginvaltuutettu
• KESKUSTA Laura Kolbe, historiantutkija, Helsingin yliopiston Euroopan
historian professori, Helsingin kaupunginvaltuutettu
• PS Valentina Ahlavuo, yrittäjä, toimittaja, Helsingin taidemuseon johtokunnan jäsen
• KOK Ville Rydman, Kokoomuksen kansainvälisten asioiden sihteeri, Opetuslautakunnan
varapuheenjohtaja, HKO:n johtokunnan puheenjohtaja, Helsingin kaupunginvaltuutettu
• KD Jani Liukkonen, seurakunta-, koulu- ja tapahtumapuhuja, graffititaiteilija
Tervetuloa!
4
______________________________________________________________________________________
GALLERIA KATARIINA ja GALLERIA KATARIINAN STUDIO
09 666 677, www.helsingintaiteilijaseura.fi | www.myyntikokoelma.fi
hannele.nyman@helsingintaiteilijaseura.fi
Avoinna ti–pe 11–17, la–su 12–16, Pääsiäisenä 3.–6.4., Vappuna 30.4. & 1.5. ja Helatorstaina 14.5. suljettu
Näyttelyt, avajaiset, tapahtumat kevät 2015, tervetuloa| välkommen |Welcome!
11.3.–29.3.2015
Galleria: Komugi Ando ● Joko Tai – Maalausinstallaatio | Målnings installation | Painting Installation
Studio: Leena Kangaskoski ● Henry - Teoksia | Verk | Works
Taiteilijatapaaminen su 29.3. klo 14–16
1.4.–19.4.2015
Galleria: Sini-Meri Hedberg ● Fragmentit – Maalauksia | Målningar | Paintings
Studio: Sebastian Lindberg ● Orogenesis – Maalauksia | Målningar | Paintings
Avajaiset ti 31.3. klo 17–19
Galleriakeskiviikko 1.4. klo 17–20
Taiteilijatapaaminen su 19.4. klo 14–16
22.4.–10.5.2015
Galleria: Frida Moukulainen ● Maalauksia | Målningar | Paintings
Studio: Sonja Löfgren ● Merkintöjä ajasta – Teoksia | Verk |Works
Avajaiset ti 21.4. klo 17–19
Taiteilijatapaaminen su 10.5. klo 14–16
13.5.–31.5.2015
Galleria: Jussi Meuronen ● Maalausinstallaatio | Målnings installation |Painting Installation
Studio: Markku Laamanen ● Maalauksia | Målningar | Paintings
Avajaiset ti 12.5. klo 17–19
Taiteilijatapaaminen su 31.5. klo 14–16
3.6.–18.6.2015
Galleria: Kaija Hinkula ● Journey – Maalauksia | Målningar | Paintings
Studio: Elina Katara ● Kärpäsestä härkänen – Piirustusinstallaatio| Installation | Installation
Avajaiset ti 2.6. klo 17–19
Taiteilijatapaaminen to 18.6. klo 15–17
Näyttelyhaut keväälle 2016 käynnissä – hakutiedot toisaalla tässä kirjeessä, dl 30.4.!
Kannattaa muistaa myös uuden Galleria Katariinan Studion mahdollisuudet pienemmille
näyttelyille/projekteille.
Jäsenalennus teoshankinnoista 25 %
Kaikista galleriasta, studiosta ja www.myyntikokoelma.fi tehdyistä teoshankinnoista jäsenalennusta 25 %.
______________________________________________________________________________
MALMITALON GALLERI
www.helsingintaiteilijaseura.fi
hannele.nyman@helsingintaiteilijaseura.fi
Avoinna ma–pe 10–20, la 10–16
Näyttelyt ja avajaiset, kevät 2015, tervetuloa| välkommen | Welcome !
26.2.–21.3.2015 Tuija Markonsalo ● Mark & Potta, taas yhdessä
5
______________________________________________________________________________________
26.3.–18.4.2015 Pauliina Aarnio ● Mielikin korkeita päiviä – kaakelikuvia
Avajaiset ke 25.3. klo 17–19
23.4.–16.5.2015 Aulis Harmaala ● Metamorfoosi – installaatio ja valokuvia
Avajaiset ke 22.4. klo 17–19
21.5.–13.6.2015 Xu Xian, Kiina ● Tussimaalauksia
Avajaiset ke 20.5. klo 17–19
18.6.–22.8.2015 Anssi Hanhela ● Pohjoissuomalainen – Kaksi aikuista lasta, maalauksia
Avajaiset ke 17.6. klo 17–19
Näyttelyhaku keväälle 2016 käynnissä – hakutiedot toisaalla tässä kirjeessä, dl 15.4.!
________________________________________________________________________________
GALLERIA RANTAKASARMI
www.helsingintaiteilijaseura.fi
eeva.muona@helsingintaiteilijaseura.fi
Avoinna ti–to 12–17.30, pe–su 11.30–16
Kevään näyttelyt
5.3.–29.3. Tammikuun valo – Sebastian Lindberg, Arttu Sailo, Taira Tiger, Rose-Mari Torpo
2.4.–26.4. Marjatta Hanhijoki, Iiris Raipala, Mirja Airas – Varma potäter
• Avajaiset ke 1.4. klo 17–19 – tervetuloa!
30.4.–24.5. Tarmo Paunu – Maalauksia
• Avajaiset ke 29.4. klo 17–19 – tervetuloa!
28.5.–28.6. Varjohallitus: Julia Weckman, Eija Keskinen, Pirjo Pesonen, Eeva-Liisa Rautalahti
• Avajaiset ke 27.5. klo 17–19 – tervetuloa!
Galleria Rantakasarmin näyttelyhaku kevätkaudelle 2016 – hakuohjeet toisaalla kirjeessä, dl 15.4.
Galleria Rantakasarmin näyttelyajat ovat haettavissa joulukuusta 2015 kesäkuulle 2016.
________________________________________________________________________________
TAIDELAINAAMO
Rikhardinkadun kirjasto | Rikhardinkatu 3 00130 Helsinki
09 673 720, info@taidelainaamo.fi
www.taidelainaamo.fi | www.helsingintaiteilijaseura.fi
Avoinna ti–pe 12–18, la–su 12–16
Toukokuussa avoinna ti–to 12–18, pe–la 12–16
Taidelainaamon kevään yksityisnäyttelyt
maaliskuu
huhtikuu
toukokuu
kesäkuu
Galleria Rikhard
Merja Salonen
Sirpa Tukiainen
Hanna Holma
Tero Annanolli
Näyttelytila Arthur
Elina Liikanen
Elisa Rovamo
Pira Cousin
Merja Winqvist
• Avajaiset ke 8.4., to 7.5. ja to 4.6. klo 17–19 – tervetuloa!
6
______________________________________________________________________________________
Taidelainaamokonsulentti kiertää Helsingin kirjastoissa
20 vuotta täyttävä Taidelainaamo juhlii menestyksekästä toimintaansa näkyvästi läpi vuoden, eri yhteyksissä.
Juhlavuonna taide jalkautuu myös kirjastoihin ympäri Helsinkiä. Taidelainaamon konsulentti lähtee
muutaman tunnin vierailuille mukanaan pieni valikoima lainattavia teoksia. Konsulentti esittelee
kirjastokävijöille Taidelainaamon toimintaa ja esillä olevia teoksia saa lainata saman tien mukaan. Internetin
kautta voi samalla tutustua Taidelainaamon teosvalikoimaan laajemmin ja tehdä myös online-teosvarauksia.
Taidelainaamokonsulentin vierailut, kevät 2015
• Vuosaaren kirjasto: keskiviikko 11.3., klo 17–19
• Laajasalon kirjasto: tiistai 24.3., klo 13–15
• Paloheinän kirjasto, maanantai 13.4., klo 17–19
• Maunulan kirjasto, tiistai 14.4., klo 17–19
• Munkkiniemen kirjasto, tiistai 21.4., klo 17–19
• Puistolan kirjasto, maanantai 27.4., klo 18–19.30
• Tapulikaupungin kirjasto, keskiviikko 20.5., klo 18–19.30
Myös 2000-luvun lopulla suuren suosion saanut Taidebussi lähtee kiertämään kaupunkia juhlavuoden
kunniaksi äitienpäiväviikolla 8.–9.5.2015. Tapahtumasta tarkemmin huhtikuussa.
________________________________________________________________________________
KUVATAIDEKOULU JA KURSSIKESKUS
Kaapelitehdas | Tallberginkatu 1 A, 3.krs, 00180 Helsinki
09-693 1322 | kurssit@helsingintaiteilijaseura.fi
Tervetuloa Helsingin Taiteilijaseuran Kuvataidekoulun ja kurssikeskuksen kesäkursseille!
Helsingin Taiteilijaseuran jäsenalennus 25% kaikista kursseista
Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu antaa visuaalisten taiteiden taiteen perusopetusta 4–18-vuotiaille
lapsille ja nuorille. Helsingin Taiteilijaseuran kurssikeskus tarjoaa kuvataidekursseja yli 16-vuotiaille taiteen
harrastajille. Kesän kurssitarjonnassa on myös kuvataiteilijoille soveltuvia erityiskursseja esim:
Maalauksellinen puupiirros. 20.7.–24.7. ma–pe klo 17–21
Yhden laatan puupiirrostekniikka mahdollistaa monipuolisen ja kerroksellisen värinkäytön.
Koivuvanerilaatalle telattu väri vedostetaan käsin japaninpaperille. Yksilöllisen ohjauksen vuoksi kurssi
sopii niin aloittelijoille kuin ammattitaiteilijoillekin.
Opettaja: Heli Kurunsaari
Hinta: Helsingin Taiteilijaseuran jäsenille 120€ (muille160 € ) + materiaalimaksu 20€ , yht.26 opetustuntia
Kesäkursseja järjestetään sekä Kaapelitehtaalla että Suomenlinnassa.
Kurssiohjelma www.helsingintaiteilijaseura.fi
Ilmoittautumiset ja tiedustelut:
Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu ja kurssikeskus
Tallberginkatu 1 A 7 (3. kerros), 00180 Helsinki
puh: (09) 693 1322
s-posti: kurssit@helsingintaiteilijaseura.fi
Syyslukukauden kursseille ilmoittautuminen alkaa huhtikuun lopussa.
7
______________________________________________________________________________
APURAHOJA
SUOMEN LUONNONSUOJELUN SÄÄTIÖ, dl 20.3.
Suomen Luonnonsuojelun Säätiön apurahat luonnon- ja ympäristönsuojelua edistävään tieteelliseen,
taiteelliseen ja kirjalliseen työhön, koulutukseen sekä kansalaisjärjestöjen toimintaan ovat haettavina
20.3.2015 mennessä.
Lisätietoja: http://luonnonsuojelunsaatio.fi/apurahat/
KUVATAITEEN TAITEILIJA-APURAHAT, TAITEEN EDISTÄMISKESKUS, dl 31.3.
Hakuaika 1.3.2014–31.3.2014. Viimeisen hakupäivän postileima riittää. Varmista postilähetyksen leimaus.
Hakulomake ja hakuohjeet:
http://www.taike.fi/fi/web/kuvataide/apurahat-ja-avustukset/-/stipend/viewStipend/11141
Valtion taidetoimikunnat myöntävät vuosittain viisi-, kolmi-, yksi- ja puolivuotisia taiteilija-apurahoja eri
alojen ammattitaiteilijoille ja taiteenalojen arvostelijoille. Myönnettävien apurahojen määrät ja apurahojen
pituudet vaihtelevat taiteenaloittain. Apuraha on tarkoitettu ammatilliseen taiteelliseen työskentelyyn.
Se voidaan myöntää ammattitaiteilijalle myös opintoihin ja jatkokoulutukseen, ei kuitenkaan alan
perusopintoihin.
• Apuraha voidaan myöntää ½-, 1-, 3- tai 5-vuotisena seuraavan kalenterivuoden alusta.
• Apurahan suuruus on 1 676,45 €/kk (1.8.2015 alkaen).
Visuaalisten alojen hakijoiden tulee liittää hakemukseen 1–4 teoskuvaa (max. A4-koko).
Päätökseen vaikuttavat muun muassa hakijan aikaisempi taiteellinen toiminta ja työsuunnitelma, joka kattaa
koko haetun apurahakauden. Kaikki hakijat saavat kirjallisen päätöksen viimeistään syyskuussa.
Lisätiedot, p. 0295 330 700, taike-asiakaspalvelu@minedu.fi
RESIDENSSIAPURAHAT AMMATTITAITEILIJOILLE, TAITEEN EDISTÄMISKESKUS, dl
31.3.2014
Hakuaika 1.3.–31.3.2015. Viimeisen hakupäivän postileima riittää. Varmista postilähetyksen leimaus.
Hakulomake ja ohjeet: http://www.taike.fi/fi/web/kuvataide/apurahat-ja-avustukset//stipend/viewStipend/11040
Taiteiden välisyyden, moninaisuuden ja kansainvälisyyden toimikunta myöntää residenssiapurahoja
ammattitaiteilijoille. Residenssiapurahat on tarkoitettu matka- ja elinkustannuksiin taiteilijoille, jotka on
hyväksytty ulkomailla toimiviin kansainvälisiin taiteilijavierasohjelmiin. Oleskelun tulee pääsääntöisesti
kestää vähintään kaksi kuukautta. Liitä hakemukseen vahvistus hyväksymisestä residenssiohjelmaan sekä
kuvaus residenssiohjelman sisällöstä. Päätökseen vaikuttavat muun muassa hakijan aikaisempi taiteellinen
toiminta, työsuunnitelma ja matkan kustannusarvio.
Lisätiedot p. 0295 330 700, taike-asiakaspalvelu@minedu.fi
FRAME APURAHAT, seuraava haku 9.–31.3.
Haussa haetaan apurahoja vuoden 2015 hankkeisiin.
Apurahoja myönnetään suomalaisten ja Suomessa työskentelevien taiteilijoiden ulkomaiseen
näyttelytoimintaan, esilläoloon messuilla, vieraskielisiin julkaisuihin sekä asiantuntijavierailuihin.
Apurahoilla tuetaan uusia avauksia ja vahvistetaan jo syntyneitä suhteita. Apuraha toimii taiteilijalle
ponnahduslautana ja sen vaikutukset kansainvälistymiseen ovat moninkertaiset.
Apurahojen myönnöt perustuvat vertaisarviointiin. Apurahatoimikunta, jonka jäsenet ovat Framen johtaja
Raija Koli, amanuenssi Mikko Oranen, professori, taiteilija Jorma Puranen sekä intendentti Anna-Kaisa
Rastenberger, käy läpi hakemukset ja tekee ehdotuksen myönnöistä. Myönnöistä päättää Framen hallitus.
Hakeminen tapahtuu sähköisen apurahajärjestelmän kautta. Hakuaika on yleensä noin kolme viikkoa.
Apurahahaun tulokset julkistetaan noin kahdeksan viikon kuluttua haun päättymisestä. Apurahoja ei voi
hakea takautuvasti.
Lue lisää Framen apurahoista: http://www.frame-finland.fi/palvelut/apurahat/
Lisätietoja: koordinaattori Karoliina Korpilahti, puh. 044 728 9914 arkisin kello 10–12
8
______________________________________________________________________________
NÄYTTELYHAKUJA
GALLERIA HUUTO, dl 31.3.
Galleria Huudolla on Helsingin keskustassa kaksi tilaa. Uudenmaankadun gallerian sekä Jätkäsaaren L3makasiinissa olevien uusien tilojen näyttelyajat kevätkaudelle 2016 ovat haettavissa 31.3.2015 mennessä
(kotimaan postileima riittää). Näyttelyajat ovat kolme viikkoa. Vapaamuotoiset hakemukset (sisältäen
ansioluettelon ja kuvamateriaalin (max 10 kpl) joko A4-portfoliona, CD:nä tai DVD:nä (Mac- ja PCyhteensopivuus) osoitteeseen Galleria Huuto, Näyttelytoimikunta, PL 200, 00221 Helsinki, tai sähköisesti
pdf-tiedostona (viestin maksimikoko liitteineen 2 Mb) osoitteeseen haku@galleriahuuto.net.
Lisätietoja: www.galleriahuuto.net
GALLERIA G, dl 31.3.
Galleria G:n uudistunut näyttelyhaku. Näyttelyiden valinta perustuu vapaaseen tarjontaan. Näyttelyaikoja
Galleria G:stä haetaan kerran vuodessa keväällä. Haku keväälle ja syksylle 2016 tapahtuu 31.3.2015
mennessä. Galleria G:n näyttelyajat ovat 3,5 viikkoa. Näyttelytilan pinta-ala on n. 70 m2. Näyttelyvuokraan
sisältyy näyttelykutsun taitto, painatus ja postitus. Vapaamuotoiset hakemukset osoitetaan liiton
näyttelytoimikunnalle. Hakemuksiin pyydetään liittämään näyttelysuunnitelma, ansioluettelo sekä 6 - 10 (A4
kokoista) kuvaa viimeaikaisista teoksista. Hakemukset palautetaan, jos mukana on palautuskuori, muutoin
hakemuksia säilytetään galleriassa 2 kuukauden ajan hakuajan päättymisen jälkeen, jonka jälkeen
hakemukset hävitetään. Näyttelyvuokra on jäsenille 2 300 € ja muille 2 800 €. Myyntiprovisio Näyttelyiden
myyntiprovisio on 35 %. Näyttelytilan pohjapiirroksia voi tilata näyttelykoordinaattorilta tai tulostaa
oheisesta linkistä: http://www.taidegraafikot.fi/documents/Gallerian_pohjakaava.pdf. Lisätietoja:
Näyttelykoordinaattori Riikka Tuomarla, puh: 09 700 285 01, riikka.tuomarla(at)taidegraafikot.fi
MUU GALLERIA, MUU STUDIO ja MUU KAAPELI, dl 31.3.
Näyttelyhaku syksy 2016: MUU Galleria, MUU Studio ja MUU Kaapeli. MUU Galleriassa ja MUU
Studiossa on käytössä laaja av-näyttelykalusto, ja näiden tilojen ohjelmisto keskittyy video- ja
mediataiteeseen. Nyt haussa ovat näyttelyajat syksylle 2016 elokuusta joulukuuhun. Näyttelyaikaa voi hakea
joko MUU Gallerialle, MUU Studiolle, molemmille yhtäaikaa tai MUU Kaapelille. Hakemukset toimitetaan
MUU ry:hyn määräaikaan mennessä, osoitteella Lönnrotinkatu 33, 00180 Helsinki. Kuoreen merkintä
“Näyttelyhakemus” 31.3.2014 mennessä (viim. hakupäivän postileima riittää). Ei email-hakemuksia!
Lue lisää:: www.muu.fi/site/?p=1077
GALLERIA AARNI ja STUDIO AARNI, dl 31.3.
Näyttelyhaku vuodelle 2016 on avoinna 31.3.2015 saakka (postileima riittää).
Galleria Aarni: Näyttelytoimikunnan tekemät näyttelyvalinnat perustuvat hakemusten taiteelliseen tasoon.
Haku on avoin kaikille ammattitaiteilijoille. Studio Aarni: Hakijoiden tulee olla Espoossa kirjoilla olevia
ammattitaiteilijoita tai espoolaisiin kuvataideyhdistyksiin kuuluvia. Näyttelyaika on neljä viikkoa. Aikaan
sisältyy sekä ripustus että purkaminen. Vuokra: Galleria Aarni 1200 €, Studio Aarni 400 € Myyntiprovisio
on 25 %. Muutokset hinnoissa ja myyntiprovisiossa ovat mahdollisia. Hakuohjeet ja tulostettava lomake
löytyvät sivuilta: http://www.espoonkuvataiteilijat.fi/aarni/nayttelyajanhakeminen
Hakemus toimitetaan kansiomuodossa max. A4-kokoisena. Kanteen oikeaan yläkulmaan hakijan nimi.
Hakemukset toimitetaan osoitteella: Galleria Aarni, PL 43, 02101 Espoo.
Hakemuksen voi myös tuoda Galleria Aarniin: Heikintori, Kauppamiehentie 1, Tapiola.
GALLERIA BECKER, dl 31.3.
Jyväskylän Taiteilijaseura ry:n Galleria Beckerin näyttelyhaku kevätkaudelle 2016 jatkuu 31.3.2015 saakka.
Gallerian pinta-ala on 56 m2 ja korkeus 3,20 m. Vuokra on 1100 €/kolmen viikon näyttelyjaksolta (sis. alv.
24%). Vapaamuotoiset hakemukset kuvaliitteineen osoitteeseen: Jyväskylän Taiteilijaseura ry,
Näyttelytoimikunta, Seminaarinkatu 28, 40100 Jyväskylä. Tiedustelut: Tuija Ollikainen 040 - 824 3031 tai
sähköpostitse jkl.taiteilijaseura@kolumbus.fi. Lisätietoja ja pohjapiirros sivuillamme:
www.jkltaiteilijaseura.net
9
______________________________________________________________________________________
GALLERIA 5, dl 31.3.
Oulun ydinkeskustassa toimivaa galleriaa ylläpitää Oulun Taiteilijaseura -63 ry. Näyttelyhaku Galleria 5:n
tapahtuu jatkossa kaksi kertaa vuodessa, kevät- ja syyskausille. Nyt haettavan ovat ajat kevätkaudelle 2016.
Näyttelytila on kooltaan 62 m2 ja se koostuu kolmesta huoneesta. Yksi tiloista on pimennettävissä. Galleria 5
tarjoaa hyvät puitteet niin yksityisnäyttelyille kuin ryhmänäyttelyillekin. Näyttelyvuokra on 1200 / 3 vk ja
1600 € / 4 vk. Oulun Taiteilijaseuran jäsenet saavat vuokraan 20 % alennuksen. Näyttelyvuokraan kuuluu
laajamittainen sähköinen tiedottaminen, julisteiden jakelu lähialueelle ja näyttelyn valvonta/esittely.
Myydyistä teoksista Galleria 5 perii 30 % + Alv myyntiprovision. Vapaamuotoiset näyttelyhakemukset
kevätkaudelle 2016 pyydetään lähettämään 31.3.2015 mennessä. Hakemukseen tulee sisällyttää kirjallinen
kuvaus näyttelystä, 5 kappaletta kuvia/tulosteita, ansioluettelo sekä toivomus näyttelyn kestosta (3 vai 4 vk)
ja ajankohdasta. Enemmän tietoa Galleria 5:sta ja näyttelytilasta löytyy osoitteesta
http://galleria5.artoulu.fi (mm. pohjapiirros ja sisäkuvia) ja https://www.facebook.com/Galleria5Oulu.
P-GALLERIA, dl 31.3.
Porin Taiteilijaseuran ylläpitämä vuonna 2012 avattu, Porin keskustassa sijaitseva P-galleria on kooltaan
noin 40 neliötä. P-gallerian syyskauden 2015 näyttelyaikahaku on avoinna. Haku päättyy 31.3.2015.
Taiteilijoille ilmoitetaan valinnoista huhtikuun puolenvälin jälkeen. Huom! Tilaa voi hakea myös yleisölle
avoimeksi työhuoneeksi, projektitilaksi… Näyttelytilan pienempi huone sopii erityisen hyvin intiimeille
teoksille sekä videotaiteelle. Suurempi tila sopii erityisen hyvin installaatioille.
Hakemusket otsikolla ”Näyttelyhaku P-galleriaan” sähköpostitse osoitteeseen porin.taiteilijaseura@
gmail.com. Hakemuksessa tulee olla näyttelysuunnitelma, cv ja kuvia uusista teoksista ja toivomus näyttelyn
ajankohdasta (elokuu-joulukuu). Gallerian vuokra on Porin Taiteilijaseuran jäseniltä 350 € ja muilta 400 €.
Teosmyynnistä ei peritä provisiota. Näyttelyperiodi on kolme viikkoa.. Galleria on avoinna ke–pe: 14–18,
la–su: 12–16. Projektiaikoja haettaessa näyttelyaika voi olla myös lyhyempi tai pidempi.
Lisäohjeita: Porin Taiteilijaseuran sivuilla osoitteessa http://galleria.porintaiteilijaseura.fi/taiteilijoille/
GALLERIA ARS NOVA, dl 31.3.
Haku vuodelle 2016. Näyttelyaikaa haetaan vapaamuotoisella hakemuksella, joka sisältää: paperikuvia
uusimmista teoksista (tulosteet, valokuvat; ei cd-levyjä, muita tallenteita, lehtileikkeitä), ajantasainen
ansioluettelo, halutessasi liitä hakemukseen myös toive näyttelyajasta (mielellään ainakin kaksi ajankohtaa)
Näyttelyt valitsee Taideyhdistys Ars Nova ry:n hallitus. Näyttelyaika ja vuokra 1.1.2016 alkaen kuukudesta
riippuen 600–1000 €/kolme viikkoa. Myyntiprovisio on 20% .
Hakemukset lähetetään osoitteeseen: Galleria Ars Nova, c/o Titta Luomanmäki-Rantala, Muholantie 248,,
58170 Simanala. Gallerian pohjakuva löytyy yhdistyksen kotisivuilta: www.arsnova.fi, Tiedustelut: Titta
Luomanmäki-Rantala, sihteeri-taloudenhoitaja, p.050 5671917, email: ars.nova.ry@gmail.com
VALOKUVAGALLERIA HIPPOLYTE ja HIPPOLYTE STUDIO, dl 31.3 studio/dl 30.4. galleria
Hippolyte jakautuu kahteen eri tilaan: suureen näyttelytilaan, Valokuvagalleria Hippolyteen (n. 72 m²) sekä
pieneen näyttelytilaan Hippolyte Studioon (n. 13 m²). Kummassakaan näyttelytilassa ei ole ikkunoita.
Molemmat tilat soveltuvat monenlaisten näyttelykokonaisuuksien esittämiseen ja ovat avoinna kaikille
taiteilijoille ja nykytaiteen eri muodoille. Studion vuokra on neljän viikon jaksosta on 660 €. Studiossa 31.3.
mennessä saapuneet hakemukset huomioidaan jaettaessa aikoja saman vuoden elokuusta marraskuuhun.
Galleriassa vuonna 2014 tilavuokra näyttelyajalta on Valokuvataiteilijoiden liiton jäsenille 2 300 euroa ja
muille 2 700 euroa. Vuokraan eivät sisälly kutsukorttien painatus- ja postituskulut. Kevätkauden 2016 haku
galleriaan 30.4. mennessä.osoitteella: ”Näyttelyhakemus”, Valokuvagalleria Hippolyte, Yrjönkatu 8–10
(sisäpiha), 00120 HELSINKI
Lisätietoja: Näyttelykoordinaattori Petronella Grönroos, 050 379 9036, petronella.gronroos [at] hippolyte.fi
http://www.hippolyte.fi/nayttelyhaku/
GALLERIA Å, dl 15.4.
Viimeisen hakupäivän (15.4.2015) postileima riittää.. Galleria Å sijaitsee kahdessa kerroksessa hyvällä
paikalla Turun keskustassa. Näyttelytilan koko on 46 m², joista 28 m² yläkerrassa ja 18 m² alakerrassa.
Ikkunaton alakerta soveltuu hyvin esimerkiksi installaatioille ja videoteoksille. Tiloja voi hakea myös 4
10
______________________________________________________________________________________
erikseen. Hakemuksesta tulee selvitä ehdotettavan näyttelyn luonne sekä tietoa hakijan aikaisemmasta
toiminnasta. Kuvamateriaali toimitetaan paperikuvina ja/tai digitaalisessa muodossa (cd/dvd-tallenteet).
Kerro hakemuksessa mitä tilaa haet ja mahdollinen toivomuksesi näyttelyn ajankohdasta! Hakemukset
toimitetaan osoitteeseen: Galleria Å, Kaskenkatu 1, 20700 Turku. Kuoreen merkintä “Näyttelyhakemus”.
Huom! Ei sähköpostihakemuksia! Lisätietoja: Galleria Å, p. 045 132 4743 / galleria(at)turuntaiteilijaseura.fi
(aukioloaikoina ti–pe 12–18, la–su 12–16). Tarkemmat ohjeet:
http://www.turuntaiteilijaseura.fi/gallery/exhibition-space/
PROMENADIGALLERIA, dl 30.4.
Promenadigalleria on Hyvinkään Taiteilijaseuran galleria, joka sijaitsee noin kilometrin päässä Hyvinkään
rautatieasemasta. Näyttelytilaa galleriassa on n. 84m². Näyttelyn kesto on kolme viikkoa ja gallerian vuokra
on Hyvinkään Taiteilijaseuran jäseniltä 235 €/kerros ja muilta 360 €/kerros. Pohjapiirros ja kuvia tilasta
löytyy Taiteilijaseuran nettisivuilta, www.hyvinkaantaitelijaseura.fi.
Kevään 2016 näyttelyajat ovat nyt haussa. Vapaamuotoiset hakemukset liitteineen tulee toimittaa to
30.4.2015 mennessä (postileima riittää) osoitteeseen: Hyvinkään Taiteilijaseura / näyttelytoimikunta,
Vaiveronkatu 10, 05900 Hyvinkää. Hakemuksen liitteineen voi lähettää myös sähköpostitse osoitteeseen
vaiveronkatu10@gmail.com. Muista merkitä hakemukseesi, haetko näyttelyaikaa yhteen vai kahteen
kerrokseen. Näyttelyn järjestäjän tulee huolehtia näyttelyvalvonnasta sunnuntaisin ja juhlapyhinä. Hyvinkään
Taiteilijaseuralta on mahdollisuus vuokrata näyttely ajaksi myös Hyvinkään rautatieasemalla sijaitseva n.
3m² näyttelytila. Tilan vuokra on 60 €/näyttely. Tiedustelut: Maarit Malin-Pötry, 019 - 419 841.
GALLERIA NAPA JA STUDIO MUSTANAPA, GALLERIA KELLOKAS, dl 30.4.
Lapin taiteilijaseuran gallerioiden näyttelyhaku vuodelle 2016., hakuaika päättyy 30.4.. Myös haja-aikoja
vuodelle 2015, niitä haetaan jatkuvalla haulla. Galleria Napassa ja Studio Mustanapassa (Rovaniemen
keskusta) näyttelyaika on kolme viikkoa. Galleria Napan vuokra on 750,00 €. Studio Mustanapan vuokra on
250,00 €. Mikäli taiteilija käyttää näyttelyssään Lapin taiteilijaseuran videotykkiä, lisätään vuokraan 30,00 €.
Myydyistä teoksista galleria perii myyntiprovisiota 20%.. Galleria Kellokkaan (Äkäslompolo) näyttelyn
kesto on noin kaksi kuukautta. Kellokkaan ympäristöön on erikseen sovittaessa mahdollista toteuttaa myös
ympäristötaidetta. Kellokkaan näyttelyvuokra on 600,00 €. Myyntiprovisio on 30%. Kellokkaassa on
ilmainen majoitus näyttelyn ripustajille ja purkajille. Kaikkien gallerioiden näyttelyaikoja haetaan
vapaamuotoisella hakemuksella, joka sisältää näyttelysuunnitelman, ansioluettelon sekä 5-10 kuvaa
uusimmista teoksista. Hakemuksen voi toimittaa joko postitse tai sähköisenä. Hakemus osoitetaan
näyttelytoimikunnalle, joka tekee päätökset näyttelyvalinnoista. Valinnoista ilmoitetaan sähköpostitse.
Hakemuksessa pyydetään ilmoittamaan, mitä näyttelytilaa haetaan ja mille ajankohdalle. Tiedustelut ja
sähköiset hakemukset: lapintaiteilijaseura@gmail.com Puh. 050 406 3632 (galleristi Miia Mattila).
Lisätietoja ja pohjapiirroksia: http://lapintaiteilijaseura.fi/galleria-napa/galleriaan-haku/
Hakemukset osoitteella: lapintaiteilijaseura@gmail.com Hakemukset postitse: Lapin taiteilijaseura Galleria
Napa /Näyttelytoimikunta Kairatie 3 96100 Rovaniemi.
KULTTUURIYHDISTYS VALSAN GALLERIA VÄRINÄ, meneillään
Näyttely kesäksi? Kulttuuriyhdistys Valsan Galleria Värinässä on avoimia näyttelyaikoja 17.5. alkaen
elokuun loppuun saakka. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteeseen
kulttuuriyhdistys.valsa@gmail.com Hakemuksen tulisi sisältää 5 - 10 teoskuvaa, CV sekä lyhyt kertomus
taiteilijan aikaisemmasta toiminnasta.
Iso galleriatila (n.100m2) 200e/viikko, Pieni galleriatila (n. 40m2) 100e/viikko, Valvonta 50e/viikko
Kulttuuriyhdistys Valsa ry / Galleria Värinä, Valtakatu 19, 2 krs., 96200 Rovaniemi
Facebook: Kulttuuriyhdistys Valsa, Kotisivut: http://www.valsa.me/
GALLERIA JOHAN S., meneillään
Avoin haku vuodelle 2016 Galleria Johan S:ään on meneillään!
Voit hakea aikaa lähettämällä vapaan hakemuksen osoitteeseen info@galleriajohans.fi. Näyttelyvuokra on
2100€/3vkoa (sis 24%alv.) lisäksi tulee kutsukorttien painatus ja postitus. 38m2 tila sijaitsee Helsingissä
osoitteessa Iso Roobertinkatu 1. Lisätietoja antaa galleristi Clarice Finell, info@galleriajohans.fi
11
______________________________________________________________________________________
GALLERIA ART KAARISILTA, meneillään
Vapaita näyttelyaikoja vuodelle 2016. Syksylle 2015 myös yksi vapaa näyttelyaika.
Galleria Art Kaarisilta sijaitsee Helsingin keskustassa, erinomaisella paikalla Sanomatalon 1.kerroksessa,
vilkkaan Mediatorin tapahtumatilan vieressä. Gallerian näyttelypinta-ala on n. 50m2. Haettavat galleria-ajat
ovat pituudeltaan kahdesta neljään viikkoa. Vapaamuotoiseen hakemukseen tulee liittää cv sekä
kuvamateriaalia teoksista. Näyttelyaikoja voi tiedustella myös vuodelle 2017.
Hakemukset ja lisätietoja: galleristi Maria Ollikainen (art@kaarisilta.fi) , puh. 040 510 3813 (ti-pe klo 11-18)
Art Kaarisilta, Sanomatalo, 1 krs, Elielinaukio 2, 00100 Helsinki. Avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-16
http://www.artkaarisilta.fi/
________________________________________________________________________________
RESIDENSSEJÄ
VAPAITA PAIKKOJA ATELJEESÄÄTIÖN ULKOMAANTALOISTA: Grassina ja Marbella, dl heti
Grassinan ateljeetalossa on vapaita paikkoja seuraavasti 2015:
Toukokuu (vuokrataan myös 2 viikon jaksoissa, perusvuokra 500 € / 2 vko): Pontormo & Giotto vapaana
koko toukokuu, Donatello vapaana 1.-15. toukokuuta
Kesäkuu: Giotto, Donatello, Heinäkuu: Giotto, Elokuu: Botticelli, Donatello, Syyskuu: Giotto
Grassinan ateljeetalon ateljeiden perusvuokra on 865 € / kk. Lisähenkilöistä sekä muiden liittojen jäsenistä
lisämaksu (25% aikuinen, 5% lapsi).
Marbellan ateljeetalossa on vapaita paikkoja seuraavasti 2015:
huhtikuu koko talo, heinäkuu koko talo
Marbellan ateljeetalon voi vuokrata joko kuukaudeksi tai kahdeksi viikoksi. Koko talon vuokra on 1470 € /
kk ja 750 / 2 vko Suomen Taiteilijaseuran ammattiliittojen (TML, STG, SKL, VTL ja Muu ry) jäseniltä.
Vuokra sisältää max. 2 aikuista ja 3 lasta. Muiden liittojen jäseniltä peritään vuokra korotettuna (25%
lisämaksu).
Kuvia ateljeista sekä hakulomakkeet sivuilta: http://www.ateljeesaatio.fi/grassina.html ja
http://www.ateljeesaatio.fi/marbella.html
Lisätietoa: Suomen Taiteilijaseuran Ateljeesäätiö, puh. (09) 7268 0471.
http://www.ateljeesaatio.fi/hakuinfo_ulkom.html#kanada
TOKYO WONDER SITE, dl 31.3.
Haku Tokyo Wonder Siten kansainväliseen taiteilijaresidenssiohjelmaan sekä tutkijaresidenssiohjelmaan
syksylle 2015 sekä kevääksi 2016 on käynnistynyt. Ohjelmat järjestetään yhteistyössä ympäri maailmaa
sijaitsevien kulttuurikeskusten ja -instituuttien kanssa. Residenssi sijaitsee Tokion koillisosassa Sumidan
alueella. Kansainvälinen taiteilijaresidenssiohjelma on tarkoitettu visuaalisen alan taiteilijoille, jotka ovat
työskennelleet alalla vähintään 5 vuotta. Tokyo Wonder Site tarjoaa työskentelytilat kolmen kuukauden
ajalle: syyskuun alusta marraskuun loppuun sekä tammikuun alusta maaliskuun loppuun. Residenssivieraan
käytössä on oma huone sekä jaettu studio, ja hänelle maksetaan matkakulut, päiväraha ( 3750 jpy/päivä) sekä
taiteilijamaksu.
Lisätiedot ja hakuohjeet: inter2015@tokyo-ws.org, http://www.tokyows.org/english/application/2015/02/r0213I.shtml
Hakemukset pyydetään lähettämään postitse Tokyo Wonder Site Residencyyn 31. maaliskuuta 2015
mennessä. Tokyo Wonder Site Residency: International Creator Residency Program 2015
Arts Kikukawa 1F, 2-14-7 Tatekawa, Sumida-ku, Tokyo, Japan 130-0023
ATELJEESÄÄTIÖ/KANADAN ATELJEESTIPENDI, dl 31.3.
Ateljeesäätiö tarjoaa yhteistyössä Quebecin taiteen keskustoimikunnan kanssa suomalaisille kuvataiteilijoille
mahdollisuuden hakea taiteilijaresidenssiin Quebeciin Kanadaan. Residenssin kesto on 4 kk ja se toteutuu
syys-joulukuussa 2015. Taiteilijalla on oman työsuunnitelmansa tarpeiden mukaisesti mahdollisuus hakea
Quebecissä vaihtoehtoisesti kolmeen eri residenssiin. Residenssipaikkavaihtoehdot ovat:
1. Le Centre Méduse www.meduse.org/en/ Québec City
12
______________________________________________________________________________________
2. Daimon (La Filature) http://www.lafilature.qc.ca/daimon.html Gatineau
3. Axe Néo 7 (La Filature) http://www.lafilature.qc.ca/axeneo.html Gatineau
Ateljeestipendi kattaa asumis- ja työhuonekulut. Lisäksi Ateljeesäätiö myöntää ohjelmaan valittavalle
taiteilijalle apurahan elinkustannuksiin, apuraha on 1500 euroa kuukaudessa. Apuraha sisältää
maatalousyrittäjien eläkelain mukaisen eläke- ja tapaturmavakuutusosuuden. Matkat ja materiaalit taiteilija
maksaa itse. Katso tarkat hakuohjeet: http://www.ateljeesaatio.fi/hakuinfo_ulkom.html#kanada
Haku päättyy ti 31. maaliskuuta 2015 klo 16.00 mennessä jolloin hakemusten liitteineen tulee olla perillä
Ateljeesäätiön toimistossa (os. Lemuntie 4 D 21, 00510 Helsinki). Hakemus ja liitteet laaditaan englanniksi.
Ateljeestipendin saajan valitsee Quebecin taiteen keskustoimikunnan ja kanadalaisten residenssien
muodostama valintaryhmä Ateljeesäätiön tekemän esivalinnan jälkeen.
Residenssiä varten valitun taiteilijan tulee itse ottaa sairaus- yms. tapaukset kattava vakuutusturva.
Stipendinsaajan on lisäksi jälkikäteen tehtävä säätiön hallitukselle ja kohdeorganisaatiolle raportti
stipendikaudestaan.
Lisätiedot: suunnittelija Riikka Suomi-Chande, Ateljeesäätiö, puh. (09) 7268 0471, e-mail
info(at)ateljeesaatio.fi
CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS, dl 31.3.
Pariisin taiteilijakaupungin säätiön ateljeiden käyttömahdollisuutta voivat hakea suomalaiset kuva-, sävel- ja
tanssitaiteilijat, muotoilijat sekä arkkitehdit. Säätiöllä on käytössään Pariisin taiteilijakeskuksessa, Cité
Internationale des Arts'issa, yhdeksän ateljeeta, joista viisi soveltuu erityisesti kuvataiteilijoille ja neljä
muusikoille. Ateljeet jaetaan tasapuolisesti kaikkien hakijaryhmien kesken. Etusijalla ovat nuoret taiteilijat,
joilla on Pariisiin liittyvä projekti.
Hakuajan alkamisesta ilmoitetaan vuosittain lehti-ilmoituksilla helmikuun viimeisenä lauantaina. Sähköiset
hakemukset on lähetettävä ja vahvistettava 31.3. klo 16.00 mennessä. Tehtyä hakemusta ei
tulosteta/postiteta. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä.
Lyhin yhtäjaksoinen oleskelu Citéssä toimintakaudella syyskuusta elokuuhun on yksi kuukausi, pisin yksi
vuosi. Vierailun alkuun ja loppuun sisältyy siivouspäiviä, jolloin ateljeet eivät ole käytettävissä ja ko.
kuukaudet ovat kalenterikuukautta lyhyempiä. Valitut taiteilijat saavat pienen matka-avustuksen, josta
sihteeri ilmoittaa valituille erikseen aina loppuvuodesta.
Cité Internationale des Arts'n organisaatio korostaa, että ateljeet on tarkoitettu työskentelyyn, ei perheiden
oleskeluun. Ateljeessa voi yöpyä enintään kaksi aikuista henkilöä ja yksi alle 7-vuotias lapsi.
Stipendiaatti vastaa itse vuokranmaksusta Citélle koko siltä ajalta, joksi ateljee on myönnetty hänen
käyttöönsä. Vuokrataso tarkistetaan aina tammikuussa. Vuonna 2015 ateljeen kuukauden vuokra yhdeltä
henkilöltä on 405–556 EUR, ja määräytyy työskentelyjakson pituuden ja ateljeen koon mukaan.
Hakulomake ja hakuohjeet: http://citedesarts.fi/fi/hakeminen/hakuohjeet/
CIRCOLO SCANDINAVO, dl 1.4.
Residenssejä Pohjoismaiden taiteilijoille. Viisi ateljeeta Trasteveressa, Roomassa. Taiteilijat kaikista
Pohjoismaista ja kaikilta taiteen aloilta voivat hakea residenssiä. Minimiaika yksi kuukausi. Ohjelma voi
sisältää yleisölle avoimen kulttuuritapahtuman, esim. taiteilijaesittely, mestariluokka, kirjallinen tapahtuma,
konsertti jne., tai muun pohjoismaista taidetta Italiassa promovoivan tapahtuman. Hakulomakkeen voi täyttää
englanniksi, ruotsiksi, tanskaksi tai norjaksi.
Lisätiedot, hakuohjeet ja hakulomake (englanniksi): http://www.circoloscandinavo.it/residencyprogram/
SUOMEN NEW YORKIN KULTTUURI-INSTITUUTTI, hakuaika 1.4.–30.4.
Instituutin residenssit SAFAn, Ornamon ja Suomen Taiteilijaseuran jäsenille
Suomen New Yorkin kulttuuri-instituutti ylläpitää New Yorkissa kahta residenssiasuntoa, joita voivat hakea
SAFAn, Ornamon ja Suomen Taiteilijaseuran jäsenet. Hakuaika vuodelle 2016 alkaa 1.4.2015 ja päättyy
30.4.2015. Sähköinen hakulomake on ladattavissa instituutin nettisivuilta 1.4.2015 alkaen:
http://www.fciny.org/program/open-call-residency-program
13
______________________________________________________________________________________
Kevään 2015 haussa ovat jaossa residenssijaksot vuodelle 2016, jolloin asunnot tulevat sijaitsemaan
Bronxissa Manhattanin pohjoispuolella. Bronxista on erinomaiset liikenneyhteydet Manhattanille ja
esimerkiksi yläkaupungin museoihin. Asunnot ovat kalustettuja kaksioita, joissa saa majoittua
samanaikaisesti korkeintaan kaksi henkilöä. Huoneistojen varustukseen kuuluvat huonekalujen lisäksi
vuode- ja liinavaatteet, keittiötarvikkeet ja langaton internetyhteys. Työskentelystipendit ovat kestoltaan 1–2
kuukautta. Taiteilija-asunnot on tarkoitettu residenssivieraan työskentelykäyttöön, ja vierasmajoitus tulee
järjestää erikseen. Mukana seuraava perheenjäsen tai työryhmän jäsen tulee ilmoittaa hakemuksessa.
Residenssivieraalta peritään vuonna 2016 500 USD/kk ja mukana seuraavalta puolisolta/perheenjäseneltä tai
työryhmän jäseneltä myös 500 USD/kk. Alle 15-vuotiaasta lapsesta ei peritä erillistä maksua, ja 15–17vuotiaasta lapsesta peritään 250 USD/kk. Muilta erikseen sovituilta vierailijoilta veloitetaan 100 USD/yö.
Lisätietoja residenssiin ja New Yorkiin liittyen saat instituutin residenssivastaavalta Anna Vuorialta:
vuoria[at]fciny.org. Hakuun liittyviä lisätietoja saat instituutin säätiön asiamieheltä Eeva Talvitieltä:
talvitie[at]fciny.org tai puh. +358503812437
Katso lisätietoja Ateljeesäätiön sivuilta:
http://www.ateljeesaatio.fi/hakuinfo_ulkom.html#new%20york
TAITEILIJARESIDENSSI MÄNTÄSSÄ, dl 31.3.
Ensimmäinen vapaa residenssijakso alkaa tammikuussa 2016.
Residenssi on tarkoitettu kuvataiteen alalla toimiville luovan alan ammattilaisille, kuten kuvataiteilijoille,
taidehistorioitsijoille, tutkijoille tai kuraattoreille. Residenssiaikaa voi hakea yksityishenkilönä
henkilökohtaiseen työskentelyyn. Myös työparit ja erilaiset taiteilijaryhmät voivat hakea residenssipaikkaa.
Residenssiaikana voi keskittyä omaan luovaan prosessiin, mutta se tarjoaa mahdollisuuden
vuorovaikutukseen paitsi paikallisten ihmisten, myös residenssivieraiden ja Mäntän taideinstituuteissa
työskentelevien ihmisten kanssa. Residenssiin voi hakea 1–6 kuukauden ajaksi. Yksittäisen residenssijakson
lisäksi Serlachius-residenssistä voi hakea tuotantoresidenssiaikaa, joka jaksottuu useammalle peräkkäiselle
vuodelle. Residenssijaksosta ei peritä vuokraa. Sen sijaan vierailta edellytetään kuvallista tai kirjallista
raporttia oleskelustaan residenssissä omalla välineellään. Residenssiin valitut henkilöt vastaavat itse
matkoista sekä työskentely- ja elinkustannuksista residenssissä. Hakuaika vuonna 2016 alkaville
residenssijaksoille päättyy 31.3.2015. Lisätietoja: residency@serlachius.fi
http://www.serlachius.fi/fi/residenssi/residenssipaikanhakeminen/
______________________________________________________________________________
MUUTA
Jerisjärven mökki Muoniossa
Muonion Jerisjärvellä sijaitsevaa kuuden hengen täydellisesti varusteltua mökkiä voit tiedustella Nella
Keskisarjalta: nella.keskisarja@gmail.com, gsm 041 5177526
STY:n kirjallisuuspalkinto
Suomen Taideyhdistys myöntää joka vuosi kirjallisuuspalkinnon kirjoittajille, toimittajille tai kuvittajille
teoksista, jotka merkittävällä tavalla ovat edistäneet suomalaista taidekirjallisuutta ja taiteen tuntemusta.
Palkintosumma on 10 000 euroa. Palkinto jaetaan joulukuussa.
Jotta kirjallisuuslautakunta voisi mahdollisimman kattavasti ottaa huomioon vuonna 2015 ilmestyvät teokset,
pyydämme teitä ystävällisesti lähettämään 2–3 arvostelukappaletta uusista taidekirjoistanne osoitteeseen:
Suomen Taideyhdistys / Kirjallisuuslautakunta, Helsingin Taidehalli, Nervanderinkatu 3, 00100 Helsinki.
Kirjoja voi lähettää marraskuun alkupuolelle asti. Vuoden lopussa ilmestyvät taidekirjat voivat osallistua
seuraavan vuoden kilpailuun.
Koulutusta, dl 31.3./9.5.
Mokuhanga -Sumizuri, japanilaisen vesiväripuupiirrostekniikan erikoiskurssi on uudella teemalla - sumilla
vedostaminen - toteutettu peruskurssi. Kaikki aikaisemmat kurssit ovat saaneet varauksettoman hyvän
palautteen. Kurssi järjestetään Lahdessa 5.–6.6.2015. Paikka: Lahden aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16,
Lahti. Laajuus/Kesto 1 op. Hinta 590,00 € sis. 0 % ALV (0,00 €) Huomio! Hinta 590 e ilmoittautuessasi
31.3.2015 mennessä ja 690 e ilmoittautuessasi 9.5.2015 mennessä.
http://campus.palmenia.helsinki.fi/fi/palm/education/mokuhanga---sumizuri-japanilaisen-vesivaripuu
GALLERIA KATARIINA
Näyttelyaikahaku Galleria Katariinaan kevätkaudelle 2016
Hakemukseen tulee liittää
1 Täytetty hakulomake, joita voi tulostaa netistä (www.helsingintaiteilijaseura.fi) tai noutaa Galleria
Katariinasta tai Taidelainaamosta.
2 Näyttelysuunnitelma
3 Kuva-aineistoa sekä kuvaluettelo: 6-10 kuvaa tuoreista tai näyttelyyn aiotuista teoksista sekä erillinen
kuvaluettelo tarkkoine teostietoineen. Jos hakijoita on hakemuksessa useampia, kuvat toimitetaan kaikilta
osallistujilta. Digikuvat tallennettuna jpg-formaatissa CD:lle tai muistitikulle.
4 Ansioluettelo(t)
Haettavat näyttelyajat sijoittuvat ajanjaksolle tammikuu-kesäkuu 2016.
Hakijoiden toiveet sopivasta näyttelyajasta pyritään ottamaan huomioon mahdollisuuksien mukaan. Mikäli
jokin aika haettavalla kaudella ei ehdottomasti sovi, siitä pyydetään mainitsemaan jo hakiessa. Valinnat
tekee Helsingin Taiteilijaseuran jäsenistön nimeämä näyttelytoimikunta, johon kuuluu neljä kuvataiteilijaa
sekä näyttelyvastaava. Kaikille hakijoille ilmoitetaan sähköpostitse/kirjeitse toimikunnan päätöksestä.
Hakemusten viimeinen toimituspäivä on 30.4.2015 (saman päivän postileima Suomessa riittää).
Galleria Katariina on avoinna ti–pe 11–17, la–su 12–16, jolloin hakemuksia voi myös jättää.
Näyttelytila
Helsingin Taiteilijaseuran Galleria Katariina sijaitsee keskeisellä paikalla Helsingissä, Kalevankatu 16:ssa.
Galleriaan sopivat monen tyyppiset teokset: maalaukset, veistokset, grafiikka, valokuvat, installaatiot ja
videoteokset. Galleria on kooltaan noin 60 m2. Tila jakautuu kahteen huoneeseen, joiden välillä on laaja
aukko. Seinät ja katto on maalattu valkoiseksi, lattia on vaalean harmaa. Gallerian lattialla tai seinissä ei ole
varsinaisia painorajoituksia, katosta voi ripustaa vain hyvin keveitä töitä. Näyttelyvastaavan työpiste sijaitsee
näyttelytilan yhteydessä. Kuvia ja pohjakaava löytyy seuran nettisivuilta www.helsingintaiteilijaseura.fi.
Näyttelyvuokra ja muut kustannukset
Näyttelyvuokra Galleria Katariinassa on vuonna 2015 Helsingin Taiteilijaseuran jäsenille 2690 €, muille 2990
€. Vuokraan kuuluu kutsujen ja julisteiden suunnittelun ja painatuskulujen ohella näyttelytiedotteen laadinta
ja tiedotus, julisteiden jakelu Helsingin keskustassa, postituksen ja avajaisten käytännöt sekä näyttelytilan
avoinna pito ja valvonta. Vuokra sisältää myös näyttelyn tiedot Galleriaoppaassa ja TaideArt -kalenterissa.
Taiteilija vastaa teosten kuljetuksista, näyttelyn ripustamisesta ja purkamisesta sekä mahdollisista
vakuutuksista. Galleria tarjoaa ripustusvälineet ja perustyökalut. Taiteilija vastaa postituskuluista, sekä
avajaistarjoiluista ja toimittaa materiaalin tiedotuksen ja painotuotteiden pohjaksi. Taiteilija vastaa teostensa
edellyttämistä teknisistä laitteista sekä tarvittavista rakenteista. Galleria perii myydyistä teoksista 30 % + alv
provision. Provisio lasketaan teoksen arvonlisäverottomasta hinnasta.
Hakemukset toimitetaan osoitteella:
Näyttelytoimikunta/Helsingin Taiteilijaseura
Näyttelyvastaava, galleristi Hannele Nyman
Kalevankatu 16
00100 Helsinki
Tiedusteluihin vastaa: Hannele Nyman, Galleria Katariina, 09-666 677, gsm 0440 551 678,
hannele.nyman@helsingintaiteilijaseura.fi, www.helsingintaiteilijaseura.fi
HAKULOMAKE
Taiteilija /taiteilijaryhmä:
nimi
_______________________________________________________
yhteyshenkilö (jos ryhmä)
_______________________________________________________
muut hakijat, jos ryhmä
_______________________________________________________
_______________________________________________________
katuosoite,
postinumero ja –toimipaikka _______________________________________________________
_______________________________________________________
puhelin & matkapuhelin
_______________________________________________________
sähköposti & www-sivut
_______________________________________________________
Toivottu näyttelyaika /
_______________________________________________________
aika, joka ei sovi ollenkaan
Hakemuksen pakolliset liitteet
lyhyt näyttelysuunnitelma____ ansioluettelo____ kuvaluettelo____ jpg-kuvat _____
cd:llä tai muistitikulla
Haen näyttelyaikaa myös Galleria Katariinan studiosta_____
Hakuaineiston palautus
_____ yllämainittuun osoitteeseen (liitä mukaan palautuskuori riittävillä postimerkeillä varustettuna)
_____ noudetaan Galleria Katariinasta (Kalevankatu 16, Helsinki)
Kuva-aineistoa saa käyttää näyttelyn tiedottamisessa ja markkinoinnissa, mikäli teokset hyväksytään
näyttelyyn _____ kyllä
_____ei
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen hyväksyn hakuilmoituksen ehdot
________________________________________
allekirjoitus
_______________________________________
paikka ja päivämäärä
Galleria Katariinan Studiotilaksi on remontoitu entinen toimistohuone, jonka perälle jäi pieni väliseinällä
erotettu varastotila. Tilassa on valmiina pimennysmahdollisuus ja ripustuspuitteet kahdelle videotykille yms.
Noin 15 m2 tila soveltuu kaikelle taiteelle. Helsingin Taiteilijaseuran jäsenistölle vuokra on tuttuun tapaan
halvempi. Studion näyttelyajat kulkevat samaa tahtia Galleria Katariinan näyttelyiden kanssa, eli sama
ripustus- ja purkurytmi kuin isossa galleriatilassa ja avajaiset yhtä aikaa. Kunkin ajan pituus on kolme
viikkoa. Studion vuokra Helsingin Taiteilijaseuran jäsenille on 1050 € ja muille 1150 €. Tervetuloa pitämään
näyttely myös Katariinan studioon!
Näyttelyajat ovat haettavissa kaksi kertaa vuodessa, keväisin (huhtikuu) ja syksyisin (marraskuu). Seuraava
näyttelyhaku on kevätkaudelle 2016. Haettavat näyttelyajat sijoittuvat ajanjaksolle tammikuu-kesäkuu 2016.
Yksittäinen näyttelyaika on noin kolme viikkoa. Haun deadline on 30.4.2015.
Hakemus sisältää täytetyn hakemuslomakkeen, näyttelysuunnitelman, ansioluettelon ja kuvat cd:llä tai
muistitikulla. Hae näyttelyaikaa myös Galleria Katariinasta kätevästi samalla hakulomakkeella &
materiaaleilla! (katso hakulomake)
Tarkempia tietoja ja ohjeita hakijoille:
Hakemus
Hakemukseen tulee liittää:
1 Täytetty hakulomake (tulostettavissa netistä) joita voi noutaa myös Galleria Katariinasta tai
Taidelainaamosta.
2 Näyttelysuunnitelma
3 Kuva-aineistoa: 6–10 kuvaa tuoreista tai näyttelyyn aiotuista teoksista sekä erillinen kuvaluettelo
tarkkoine teostietoineen. Jos hakijoita on hakemuksessa useampia, kuvat toimitetaan kaikilta osallistujilta.
Kuvat toimitetaan digikuvina tallennettuna jpeg-formaatissa CD:lle tai muistitikulle.
4 Ansioluettelo(t)
Hakijoiden toiveet sopivasta näyttelyajasta pyritään ottamaan huomioon. Mikäli jokin aika haettavalla
kaudella ei ehdottomasti sovi, siitä pyydetään mainitsemaan jo hakiessa.
Valinnat tekee Helsingin Taiteilijaseuran jäsenistön nimeämä näyttelytoimikunta, johon kuuluu neljä
kuvataiteilijaa sekä näyttelysihteeri. Kaikille hakijoille ilmoitetaan kirjeitse / sähköpostitse toimikunnan
päätöksestä.
Yhteystiedot ja aukioloajat
Hakemukset toimitetaan 30.4.2015 mennessä (postileiman päivä Suomesta riittää) osoitteella:
Näyttelytoimikunta/Helsingin Taiteilijaseura
Näyttelyvastaava, galleristi Hannele Nyman
Kalevankatu 16
00100 Helsinki
Galleria Katariina on avoinna ti–pe 11–17, la–su 12–16, jolloin hakemuksia voi myös jättää.
Tiedusteluihin vastaa: Hannele Nyman, Galleria Katariina, 09-666 677, gsm 0440 551 678,
hannele.nyman@helsingintaiteilijaseura.fi, www.helsingintaiteilijaseura.fi
HAKULOMAKE
Taiteilija /taiteilijaryhmä:
nimi
_______________________________________________________
yhteyshenkilö (jos ryhmä)
_______________________________________________________
muut hakijat, jos ryhmä
_______________________________________________________
_______________________________________________________
katuosoite,
postinumero ja –toimipaikka _______________________________________________________
_______________________________________________________
puhelin & matkapuhelin
_______________________________________________________
sähköposti & www-sivut
_______________________________________________________
Toivottu näyttelyaika /
_______________________________________________________
aika, joka ei sovi ollenkaan
Hakemuksen pakolliset liitteet
lyhyt näyttelysuunnitelma____ ansioluettelo____ kuvaluettelo____ jpg-kuvat _____
cd:llä tai muistitikulla
Haen näyttelyaikaa myös Galleria Katariinasta_____
Hakuaineiston palautus
_____ yllämainittuun osoitteeseen (liitä mukaan palautuskuori riittävillä postimerkeillä varustettuna)
_____ noudetaan Galleria Katariinasta (Kalevankatu 16, Helsinki)
Kuva-aineistoa saa käyttää näyttelyn tiedottamisessa ja markkinoinnissa, mikäli teokset hyväksytään
näyttelyyn _____ kyllä
_____ei
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen hyväksyn hakuilmoituksen ehdot
________________________________________
allekirjoitus
_______________________________________
paikka ja päivämäärä
Galleria Rantakasarmi, Suomenlinna
Näyttelyaikahaku keväälle 2016
Helsingin Taiteilijaseura ry:n ylläpitämän Galleria Rantakasarmin näyttelyajat ovat haettavissa keväälle 2016.
Haku on avoin yksittäisille taiteilijoille, taiteilijaryhmille ja -järjestöille.
Galleria Rantakasarmin toimintamalli muuttui syksyllä 2012 taiteilijavetoiseksi, jolloin mm. näyttelyn
tiedotuksesta ja valvonnasta vastaa näyttelyajan saanut taiteilija. Lisätietoja uudistuneesta toimintamallista
on luettavissa seuran kotisivuilta www.helsingintaiteiljaseura.fi.
Galleria Rantakasarmi sijaitsee Suomenlinnassa aivan lauttalaiturin tuntumassa. Näyttelytilaa on yhteensä
228 m2, kaksi valkoiseksi holvattua näyttelysalia. Tarkemmat tiedot tilasta sekä pohjakuva ovat esillä
Helsingin Taiteilijaseuran kotisivuilla www.helsingintaiteilijaseura.fi. Tunnelmaltaan ainutlaatuinen tila sopii
monenlaisen taiteen esittelyyn: maalausten, grafiikan, valokuvien ja veistosten ohella myös media- ja
installaatioteoksille.
Näyttelyjakso on 4 viikkoa. Näyttelytilan vuokra on neljän viikon jaksolta 1 300 €.
Yksityisnäyttelyaikaa Galleria Rantakasarmista voi hakea joko koko tilaan tai osalle galleriatilaa siten, että
yksittäisen taiteilijan käyttöön varataan yksi näyttelysali 114 m2. Tällöin Galleriassa järjestetään kaksi
samanaikaista yksityisnäyttelyä. Yksityisnäyttelyaikaa haettaessa taiteilijan tulee ilmoittaa hakeeko hän koko
galleriatilaa vai osaa siitä. Yksittäisen näyttelysalin vuokra on 700€/ 4 vk. Helsingin Taiteilijaseuran jäsenille
myönnetään kaikista vuokrista 10 % alennus. Näyttelyn ajaksi seuran tilille maksetaan 400 € takuumaksu.
Myydyistä teoksista ei peritä provisiota.
Hakemuksen viimeinen jättöpäivä on 15.4.2015. Puutteellisia hakemuksia ei käsitellä eikä hakemuksia
voi täydentää niiden jättämisen jälkeen.
HUOM! Hakemukset liitteineen ja kuvineen toimitetaan joko sähköisessä muodossa tai paperikuvina.
Hakemukseen kuuluu täytetty hakemuslomake, näyttelysuunnitelma, ansioluettelo(t) sekä kuvia (5–10
kuvaa/ taiteilija viimeaikaisista tai näyttelyyn aiotuista teoksista + kuvaluettelo teostietoineen).
Kuvat lähetetään digitaalisina, tallennettuna jpeg- formaatissa (ehdoton maksimikoko 2 Mb) tai tulostettuna
paperille (kokoon A4 tai C5). Tarkemmat hakuohjeet voi tulostaa Helsingin Taiteilijaseuran kotisivuilta
www.helsingintaiteilijaseura.fi
Hakemukset toimitetaan 15.4.2015 mennessä (postileiman päivä riittää) osoitteella:
TAIDELAINAAMO / Rikhardinkadun kirjasto
Taidelainaamovastaava Eeva Muona
Rikhardinkatu 3, 00130 Helsinki
Tai lähetetään sähköpostilla 15.4.2015 mennessä osoitteeseen
eeva.muona@helsingintaiteilijaseura.fi
Taidelainaamo on avoinna ti-pe 12–18, la-su 12–16, jolloin hakemuksia voi myös jättää.
Tiedusteluihin vastaa: Eeva Muona, eeva.muona@helsingintaiteilijaseura.fi, 09-673 720, 044 273 1306
Taiteilija / taiteilijaryhmä:
nimi
_________________________________________
ryhmähakemuksissa
yhteyshenkilö
_________________________________________
muut hakijat
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
osoite
_________________________________________
_________________________________________
puhelin / matkapuhelin
_________________________________________
sähköposti
_________________________________________
Toivottu näyttelyaika
_________________________________________
Haku koskee
molempia saleja_______ yhtä salia___________
Kuva-aineistoa saa käyttää gallerian tiedottamisessa ja markkinoinnissa, mikäli näyttelyaika myönnetään.
_____ kyllä
_____ ei
Allekirjoittamalla tämän lomakkeen hyväksyn hakuilmoituksen ehdot.
_______________________________ _______________________________________________
paikka ja pvm
allekirjoitus
Malmitalon gallerian seuraavan näyttelyaikahaun deadline on 15.4.2015.
Jaettavana olevat ajat kevätkaudelle 2016 sijoittuvat tammi–heinäkuulle.
Helsingin Taiteilijaseuran jäsenistöllä on mahdollisuus hakea näyttelyaikaa Helsingin kaupungin
kulttuuriasiainkeskuksen ylläpitämässä Malmitalon galleriassa. Malmitalon galleria tarjoaa jäsenille hyvät
palvelut. Malmitalo kustantaa ja huolehtii kutsukorttien postituksesta ja painatuksesta ja avustaa
tarvittaessa teosten kuljetuksissa ja ripustuksessa. Näyttelyistä tiedotetaan laajasti. Malmitalon kävijät ovat
kulttuurista ja taiteista kiinnostuneita, sijaitseehan samassa talossa mm. kirjasto, kuvataidekoulu ja
konserttisali. Helsingin Taiteilijaseura huolehtii teosmyynnin käytännöistä.
Hakuohjeet: Hakemukset toimitetaan Galleria Katariinaan 15.4.2015 mennessä.
Hakemuksen liitteet: hakulomake, näyttelysuunnitelma, suunnitelmaan liittyvät teoskuvat, kuvaluettelo ja
cv. Hakulomakkeita saa Galleria Katariinasta ja Taidelainaamosta. Valinnat tekee Galleria Katariinan
näyttelytoimikunta. Helsingin Taiteilijaseura perii Malmitalon galleriasta myydyistä teoksista 30 + alv %
myyntiprovision ja vastaa myynnin käytännöistä. Näyttelystä peritään HTS näyttelymaksu 250 €.
Malmitalon galleria tarjoaa taiteilijalle julisteet ja kutsukortit. Lisätietoja antaa näyttelyvastaava Hannele
Nyman, Galleria Katariina, Kalevankatu 16, 00100 Helsinki, puh. 09 666 677, gsm 0440 551 678, sähköposti:
hannele.nyman@helsingintaiteilijaseura.fi
Näyttelyaikahaku Malmitalon galleriaan
taiteilija
____________________________________________________
osoite
____________________________________________________
postinro ja postitoimipaikka __________________________________________
puhelinnumero
sähköposti
___________________________________________________
___________________________________________________
Hakemukseen liitetään
- lyhyt näyttelysuunnitelma
- teoskuvat cd:llä tai muistitikulla, jpg-muodossa
- kuvaluettelo
- cv
Hakuaineiston palautus
yllä mainittuun osoitteeseen postitse (riittävin postimerkein varustettu palautuskuori mukaan) _______
noudetaan Galleria Katariinasta
_______
Mikäli en tule valituksi Malmitalon galleriaan, haen aikaa myös Galleria Rantakasarmista
Huom! Katso eriävät näyttelyehdot
Helsingissä ______ / ______ 20
_________________________________
allekirjoitus
________