ﮔروپ ھﻣﺗﺎ Vertaisryhmä

Transcription

ﮔروپ ھﻣﺗﺎ Vertaisryhmä
‫گروپ همتا‬
Vertaisryhmä
‫ الی‬16.30 ‫سه شنبه ها بعد از ظهر از ساعت‬22.10.2015 ‫خانم های محترم افغان محل مالقات گروپ همتا‬
‫ در کاخ مشارکت میباشد‬18.30
Afganistanilaisten naisten vertaisryhmä kokoontuu
Kumppanuustalolla torstaisin 22.10.2015 alkaen klo 16.30 – 18.30
‫در گروپ همتا که متشکل است از یک مجموع کوچک افراد شما فرصت دارید که با زبان مادری خویش در مورد تمام‬
‫ موضوعات کلتوری و یا‬،‫ میهن خویش‬،‫ شما میتوانید با رابطه به فنلند‬.‫موضوعاتیکه برای شما اهمیت دارد صحبت نمائید‬
‫هرآنچه که برای شرکت کننده گان این گروپ مهم است بحث و گفتنگو نمائید‬
peace200900@hotmail.com ‫رهنما این گروپ سعیده محمدی میباشد‬
Vertaisryhmässä pääset puhumaan omalla äidinkielelläsi pienessä ryhmässä kaikista asioista
jotka sinua mietityttävät. Ryhmässä voidaan keskustella Suomesta, kotimaasta,
kulttuurieroista tai mistä tahansa ryhmäläiset kokevat tärkeänä keskustella. Ryhmä on
tarkoitettu erityisesti vain vähän aikaa Suomessa asuneille maahanmuuttajille. Ryhmän
ohjaajana toimii Sayda Mohamady,peace200900@hotmail.com.
Lisätietoja: Emma Nurmi-Matongo, p.0509114720
emma.nurmi-matongo@hmlsetlementti.net
Kirjastokatu 1, 13100 Hämeenlinna
Esteetön sisäänkäynti Kirjastokadun puolelta.
Avoinna: ma – to 8.45 – 16.00, pe 8.45 – 15.00
Lisätietoja: Emma Nurmi-Matongo, p.0509114720
emma.nurmi-matongo@hmlsetlementti.net
Kirjastokatu 1, 13100 Hämeenlinna
Esteetön sisäänkäynti Kirjastokadun puolelta.
Avoinna: ma – to 8.45 – 16.00, pe 8.45 – 15.00