docDocument
download 
Report Transcription
Document
HERKKÄÄ ÄIJÄENERGIAA Lentävän Poron Teatterin uusi musikaalikomedia Tähtipojat antaa kyytiä pölyttyneelle tiernapoikakulttuurille nauruhermoja kutkuttavalla tavalla. ity Es r k s e t D o ik s e s s a : Ensi-ilta pe 20.11. pe 27.11. pe 4.12. pe 11.12. la 14.11. la 21.11. la 28.11. la 5.12. la 12.12. Pstiokiksuesjotui,lut ikimuaimmattitaidolla. 25,00 € / hlö PIKKUJOULU- JA BUFFETVARAUKSET Myyntipalvelu: puh. 020 1234 694 (ma-pe 9-16) tai vaakuna.rovaniemi@sokoshotels.fi Lankapuh. soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,0702 €/min, matkapuh. soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,1717 €/min Löydät meidät myös Raflaamo.fi/Rovaniemi KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO 4.11.2015 | N:O 75 | WWW.UUSIROVANIEMI.FI JATKAMME VIIKON LOPPUUN SUOSITTUA TIMANTTIVARASTON TYHJENNYSTÄ KAIKKI VARASTON TIMANTTIKORUT -30% -50% Vähintään Rovakatu 13, 96100 Rovaniemi, puh. 040-194 7600 Isä on kakkunsa ansainnut! Palvelemme LA 7.11. klo 9.00–15.00 Jopa Isälle 8.11. ELÄMÄN ROIHU -kaulakoru, pronssia, 100 cm 4040-10019 89,- KULLAN HINTA NOUSI! Myy tarpeettomat kultakorusi nyt meille! ROVANIEMI: Rinteenkulma, p. 044-740 3360, ark. 10-18, la 10-15, verkkokauppa www.timanttiset.fi Meillä kello- ja kultasepän palvelut sekä valtuutettu -huolto KO N T T IN EN O N NY T R IN T EE N K U LM ASS A ! Kont tinen Karitsaa Karitsan paahtopaistia, chorizo-perunaa, persiljamaustevoita ja bbq-kastiketta Tarjous 17 € (18,90 €) Tarjous voimassa 4.-10.11. Korkalonkatu 27 – 016-3424727 MA - TO PE LA SU 10.30 - 22.00 10.30 - 4.30 12.00 - 4.30 12.00 - 22.00 NOSSA U R A H U U TK JA SI U A K LI IL R G tävää Käytämme koivulla lämmitet ssa. mistukse puuhiiligrilliä annosten val me iim ainutlaatuisen Näin saamme liharujaokhe rkullisen maun. 2 MIE & SIE Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Helpotusta haittavaikutuksiin Kun sairauksia on monta, päiväannokseksi voi kertyä kymmenkunta eri lääkettä. Lääkehoidon arviointi käy läpi koko lääkearsenaalin ja selvittää mahdolliset yhteisvaikutukset. LÄÄKEHOITO Veera Vasara LEHDESSÄ TÄNÄÄN Äidin toive -elokuvan tuottaja on Rovaniemeltä pois » 9 Huimausta, kaatuilua, tokkuraisuutta päivisin ja unettomuutta öisin, jopa aggressiivisuutta. Lääkkeiden yhteisvaikutukset kiusaavat erityisesti monia eri lääkkeitä syöviä ikäihmisiä. ”Kymmenkunta lääkettä ei ole mitenkään tavaton määrä monisairaalle henkilölle. Ratkaisevaa ei kuitenkaan ole lääkkeiden määrä, vaan niiden yhteisvaikutuksena mahdollisesti syntyvät haitat ja oireet”, sanoo farmaseutti Maija Pirttijärvi. Pirttijärvi työskentelee vastaavana farmaseuttina Rovaniemen terveyskeskuksessa. Puolet työajastaan hän käyttää lääkehoidon kokonaisarviointien tekemiseen. Nykyisellään arviointi tehdään, jos potilas tulee terveyskeskuksen akuuttiosastolle kaatumisen tai huimauksen vuoksi. ”Lähiviikkoina arvioinnit otetaan käyttöön myös kotihoidon puolella.” LÄÄKEHOIDON arvioinnissa far- maseutti käy läpi potilaan terveydentilan ja kaikki hänen käyttämänsä lääkkeet. ”Tilannehan on se, että terveyskeskuksen, sairaalan ja yksityisen puolen potilastietojärjestelmät eivät vielä keskustele keskenään”, Maija Pirttijärvi toteaa. Näin esimerkiksi terveyskeskuslääkäri ei näe, mitä lääkkeitä potilaalle on määrätty erikoissairaanhoidossa tai yksityisellä lääkäriasemalla. Selvitystä tekevä farmaseuttikin saa tiedot käyttöönsä vain potilaan suostumuksella. Apuna arviointityössä ovat erilaiset lääkeaineiden yhteisvaikutuksia ja kuormittavuuksia analysoivat ohjelmistot. ”Lääkkeiden lisäksi kyselen myös luontaistuotteiden ja ravintolisien käytön, joita harva muistaa mainita lääkärille.” Aineiston pohjalta tehty arvio käydään lopuksi läpi yhdessä lääkärin ja hoitohenkilökunnan kanssa. ”Lääkehoidon kokonaisuudesta vastaa aina lääkäri. Siihen en puutu, mutta voin tehdä ehdotuksia”, Pirttijärvi tähdentää lääkärin ja farmaseutin työnjakoa. Arvioinnin tekeminen ei automaattisesti johda lääkemäärän vähentämiseen, farmaseutti painottaa. ”Jos esimerkiksi iäkkäällä henkilöllä on useita sairauksia, kaikki lääkkeet voivat olla tärkeitä ja perusteltuja.” Pienikin annostuksen muutos voi kuitenkin vähentää ei-toivottu- ja haittavaikutuksia. ”Voi käydä esimerkiksi niin, että lääkemääräys on annettu henkilön ollessa vielä aktiivisessa elämänvaiheessa, eikä annostusta ole huomattu tarkistaa vuosien saatossa muuttuneen tilanteen tasalle” , Pirttijärvi antaa esimerkin. ARVIOINNIN TARPEESEEN on herätty myös Lapin sairaanhoitopiirissä, jossa ensimmäinen lääkehoidon arviointeja tekevä farmaseutti aloitti työnsä tänä syksynä. ”Tehtävä on määräaikainen. Jatkosta päätetään, kun saamme kokemusta toiminnasta”, sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäri Jukka Mattila sanoo. Tarpeen taustalla Mattila näkee lääkehoidon kehittymisen. Esimerkiksi verenpainelääkkeillä pyritään nykyään entistä korkeampaan hoitovasteeseen. ”Kun vielä 70-luvulla kohonnut- Ali Saad Al-Rawi on Rovaniemen muslimiyhteisön johtaja » 14 Eija Hartikainen kertoo kipuoireyhtymästään » 22–23 TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 KAUKO MÄNTYJÄRVI Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Kettuloukku yllätti h METSÄSTYS Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 Niina Niemelä Lehtemme lukija törmäsi hillareissullaan puurakennelmaan, jonka hän arveli olevan petopyydys. Rakennelma löytyi suon laidalta ja lukijaamme jäi mietityttämään, minkä eläimen pyydystämiseen loukku on tehty. ILMOITUKSET Lukijailmoitukset 010 665 7704 www.uusirovaniemi.fi/ rivi-ilmoitukset Yritysasiakkaat 010 665 6401 ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi ■ LUKIJAN KUVA. Kauko Mäntyjärvi löysi viime kesänä hillareissullaan tällaisen pyydyksen suon laidasta. Mikä rakennelma on, riistasuunnittelija Urpo Kainulainen Suomen riistakeskuksesta? ”Kyseessä on niin sanottu norjalaismallinen kettuloukku, joka pyytää eläimet elävänä.” Miten loukku toimii? ”Teho perustuu kettujen totutusruokintaan, jonka aikana loukku pidetään päistään avonaisena ja luukut laukeamattomana. Loukkuun asetetaan syötti säännöllisesti, jolloin ketut tottuvat menemään sisälle. Totutuksen jälkeen loukku asetetaan laukaisuvireeseen. Laukaisulaitteeseen kiinnitettyä syöttiä nyhtävä kettu laukaisee loukun sulkevat päätyluukut ja jää pyydykseen.” Onko loukun käyttö luvallista? ”Loukku on täysin luvallinen ja sitä käytetään, kun muut metsästysmuodot eivät sovellu alueelle. Loukun on oltava sellainen, että 3 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Tervetuloa PELIRAJAT’ON -teemailtoihin -tietoa ja kokemuksia liiallisesta rahapelaamisesta Keskustelua alustamassa Pelirajat’on-kokemusasiantuntijoita. Teemaillat ovat 5.11, 16.11 ja 30.11 klo 18-20. SAARA MÄNTYL Ä Terveyskeskuksen, sairaalan ja yksityisen puolen potilastietojärjestelmät eivät vielä keskustele keskenään. A ta verenpainetta hoidettiin yhdellä tai kahdella lääkkeellä, nykyään lääkkeitä voi olla kolme tai neljä. Jos sairauksia on useita, kasvaa lääkkeiden määrä helposti.” Luontevimpana paikkana kokonaisarvioinnille Mattila pitää kuitenkin terveyskeskusta, jossa yleislääkäri seuraa potilaan kokonaistilannetta, kun erikoissairaanhoito nimensä mukaisesti erikoistuu tiettyyn osa-alueeseen. ”Tulevaisuudessa uskon, että tietojärjestelmän ja ohjelmistojen kehittyminen helpottaa arviointien tekemistä.” LÄÄKEHOIDON ARVIOINNIN tekeminen vaatii aikaa ja resursseja, joita julkisessa terveydenhuollossa ei riitä kaikille halukkaille. Palvelua tarjoavatkin nykyään myös yksityiset ammatinharjoittajat. Eteläkeskuksessa toimiva apteekki Ilopilleri on tarjonnut asiakkailleen maksullista palvelua vuo- den alusta. Farmaseutti Maija Pirttijärvi perusti lokakuussa päivätyönsä oheen oman lääkehoidon asiantuntijapalveluita tarjoavan yrityksen. Palvelukokonaisuuden sisällöt ja hinnat eroavat jonkin verran toisistaan, mutta molemmissa farmaseutti haastattelee arviota varten asiakkaan tämän terveydentilasta, lääkemääräyksistä ja mahdollisista lisäravinteista. Lääkearviointien tekeminen edellyttää farmaseutilta vähintään vuoden mittaista täydennyskoulutusta. Ilopilleri-apteekki on päättänyt hankkia koulutuksen kaikille yrityksen farmaseuteille. ”Vielä emme tiedä, millainen kysyntä lääkehoidon arvioinneille tulee olemaan, mutta olemme jo huomanneet, että koulutus parantaa farmaseutin osaamista myös apteekin perinteisessä asiakaspalvelutilanteessa”, perustelee Ilopillerin apteekkari Eeva Norvapalo. Tilaisuudet pidetään Balanssi ry:n tiloissa (Valtakatu 16 B, 96200 Rovaniemi, sisäänkäynti Valtakadunpuoleisen sisäpihan kautta). MIKÄ? Lääkehoidon arviointi ■ Farmaseutti käy läpi potilaan/asiakkaan terveydentilan, lääkityksen sekä mahdolliset lisäravinteet ja luontaistuotteet. ■ Arvioinnin pohjalta farmaseutti tekee suosituksen lääkityksen muutoksista hoitavalle lääkärille. ■ Tavoitteena tarkoituksenmukainen lääkitys ja mahdollisten yhteisja haittavaikutusten minimointi. ■ Vaatii farmaseutilta täydennyskoulutuksen. ■ Hintoja yksityisellä: Lääkehoidon asiantuntijapalvelut Maija Pirttijärvi 90 e, Apteekki Ilopilleri 230 e. Lisätietoa ja ilmoittautuminen pelirajaton.fi/tilaisuudet. Uudet tilat! Uusi osoite! ROVAKATU 24 TO-LA kaikki tuotteet -15% TAUSTA Lääkehoito 70-luvulla kohonnutta verenpainetta hoidettiin yhdellä tai kahdella lääkkeellä, nykyään lääkkeitä voi olla kolme tai neljä. A ■ Mninkertaistunut viimeisten 50 vuoden aikana. Uusia lääkehoitoja on tullut lähes kaikkiin tunnetuimpiin sairauksiin. ■ Vuonna 1965 Kela maksoi lääkekorvauksia nykyrahassa alle 100 miljoonaa euroa, viime vuonna yli 1 300 miljoonaa euroa. ■ Vuonna 2012 kulutukseltaan suurimmat lääkeryhmät olivat 1. sydänja verisuonisairauksien lääkkeet, 2. ruuansulatuselinten sairauksien ja aineenvaihduntasairauksien lääkkeet, 3. hermostoon vaikuttavat lääkkeet ja 4. hengityselinten sairauksien lääkkeet. MEILTÄ KAUNIIT KIMPUT, ASETELMAT JA KUKKALAITTEET! ( KULJETUSPALVELU KAPPELEIHIN ) TARJOUKSESSA KE-LA VALIKOIMA 90 RUNSAS 00 RUUSUT KRYSANTEEMIKUKKIVIA KPL 10 KPL:N NIPPU OKSAT RUUKKUKUKKIA! 1 5 KUKKATUPA AVOINNA: ark 8.30-19, la 8-18, AINONKATU 4-6 ROVANIEMI, P. (016) 347051 www.kukkamarkkinat.fi su 9-18 PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka | purentafysiologia | suukirurgia Ajanvaraus 010 197 032 tai www.dent.fi DENT ROVANIEMI | Urheilukatu 5-7 Täydellinen ratkaisu jokaiseen tilaan! Pysäytä syksyn kurat jo ulos! Laadukkaat erikoismatot kotitalouksiin ja ammattikäyttöön. Määrämittaiset, kulutuskestävät ja helppohoitoiset tuotteet sisäänkäynteihin, eteisiin, tuulikaappeihin ym. hillametsällä eläin mahtuu siinä seisomaan ja makaamaan luonnollisessa asennossa vahingoittamatta itseään. Ainakin kerran vuorokaudessa tulee seurata, onko eläin mennyt pyydykseen.” Käytetäänkö kuvan kaltaista kettupyydystä paljon? ”Loukkujen käyttö on Lapissa suhteellisen vähäistä ketunpyynti- Mitä jos löytää loukun, mutta epäilee sen olevan laiton? ”Mahdollisesta luvattomasta pyyntilaitteesta tulee ilmoittaa poliisille. Väärinymmärrysten vuoksi on hyvä ottaa kuvia loukusta ja kysyä asiaa riistanhoitoyhdistykseltä tai riistakeskuksesta. Ihmisen haju heikentää loukun toimivuutta. Laillisen metsästyksen estäminen tai vaikeuttaminen saattamalla pyyntiväline toimintakunnottomaksi tai häiritsemällä muulla tavoin pyyntiä on kielletty.” » Rovaniemen kaupungin henki- löstömenoista säästetään kaksi miljoonaa euroa, mikäli ensi vuoden talousarvio ei toteudu, kaupunginhallitus linjaa. Linjaus ehdollisesta yt-menettelystä syntyi yksimielisesti. Hallitusryhmien yhteisen esityksen toi viime keskiviikon talousarviokäsittelyyn keskustan ryhmäpuheenjohtaja Riku Tapio. Yhteistoimintaneuvottelu koskisi kaupungin koko henkilöstöä. Esillä on ollut esimerkiksi lomarahojen vaihtaminen vapaiksi, mikäli yt-menettely joudutaan aloittamaan. Nova kumikasettimatot alk. 62 €/ kpl Ring Master kumimatto eri kokoja alk. 10 €/kpl Nova Brush harjasmatto 89 €/kpl Tehtaanmyymälä Ahjotie 7, Rovaniemi ark. 9–17, P. (016) 319 275 Miten ketulle käy pyydystämisen jälkeen? ”Loukkuun jäänyt kettu lopetetaan. Lisäksi luonnonvarakeskus käyttää riistantutkimuksessaan erilaisia elävänä pyytäviä loukkuja tutkimuksia varten.” muotona. Tehokkaimmin kettuja pyydystetään hyvän talvikarvan aikana jalkanarupyydyksillä ja ajavilla kettukoirilla.” Kaupunginhallitus: Yt:t kaupungille, jos budjetti ei pidä Tällä ilmoituksella Yritysmyynti 10% alennus Asennus- ja huoltopalvelut www.rovamatto.fi norm.hint. tuotteista! 4 4.11.2015 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Lunta tupaan N yt tarvittaisiin lunta tupaan, siis ihan kirjaimellisesti. On varmasti niitäkin, joita plussakelit marraskuun alussa ilahduttavat, mutta monelle tällainen sää on murheenkryyni. Vilkaisu ilmatieteenlaitoksen ensi viikon lopulle ulottuviin sääennusteisiin ei lupaa Rovaniemelle edelleenkään talvisempia oloja. Erään rovaniemeläisen matkailuyrityksen ensimmäiset talvituristit saapuivat kaupunkiin viime viikonvaihteessa. Heille talven ihmemaa tarjosi esimerkiksi patikkaretken lumettomaan metsään ja koiravaljakkoajelua pyörillä huilaavan kärryn kyydissä. ta on vielä hyvin lumipainotteista, antaa kurkistus visitrovaniemi.fi-sivuston Aktiviteetit Rovaniemellä -yhteenvetoon erittäin monipuolisesti vaihtoehtoja. Toki matkailuyrittäjät tekevät kaikkensa myös niiden talviaktiviteettien tarjoamiseksi. Moottorikelkka-, koiravaljakko- ja poroaktiviteetteja napapiirillä Pajakylän kupeessa tarjoavat yritykset tykittävät viimeistään joulukuun alusta lähtien lunta ajeluiden mahdollistamiseksi. Muutaman kilometrin mittainen lumirata mukana olevien yritysten yhteiseen käyttöön vaatii lunta ainakin 26 000 kuutiometriä ja hintaa sille tulee vähintään 50 000 euroa, yksi yrittäjistä arvioi. JOS ON lumettomuus haaste matkai- Tylsää, kun täällä on kesällä niin kylmä ja talvella niin lämmin. A ”Ei voi mitään. Emme me tosin lupaakaan lumiaktiviteetteja ennen tammikuuta, emme missään tapauksessa”, yrittäjä kertoo. NAPAPIIRIN korkeudella sääolosuh- MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 665 7810 Mediamyynti: P. 010 665 6401 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma–pe klo 9–16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 teet ovat niin epävarmoja, ja näköjään menevät vuosi vuodelta epävarmemmiksi, että on pystyttävä keksimään ja tarjoamaan talvimatkailijoille muutakin kuin lunta ja pakkasta. ”Ei pidä jumittaa liikaa lumiaktiviteetteihin”, Rovaniemen matkailun ja markkinoinnin toimitusjohtaja Sanna Kärkkäinenkin toteaa. Oma kokemuksen on, että vaikka matkailijat ovat onnesta soikeina lumiaktiviteeteissa, heitä viehättää ennen kaikkea meidän puhdas, jopa koskemattoman tuntuinen luontomme. Ihastusta ja iloa tuottavat luonnon läheisyys ja sen tarjoamat ruokapöydän antimet, puhtaat ja laajat vesistöt, raikas ilma, rauha ja hiljaisuus. Eväsretki kävellen lähimaastoon nuotion äärelle on monelle luksusta. Meille se on arkipäivää, jonka ainutlaatuisuutta emme meinaa huomata. Onneksi matkailussa on alettu ymmärtää tämä. Vaikka monien paikallisten matkailuyritysten aktiviteettitarjon- JOPELO lulle, niin sitä se on totisesti pienten lasten vanhemmillekin. Päiväkotiin puetaan aamupakkasilla toppavehkeet, mutta iltapäiväksi pitää pakata myös kaikki kurakamppeet mukaan. Olen yltiöoptimismissani, tai hölmöyttäni, pessyt jo kahdesti kuravaatteet talviteloille! Menin lupaamaan syyskuussa lapsille, kun he kiskoivat pulkkaa pihanurmikolla, että ei mene enää pitkään, kun päästään laskemaan mäkeä ja tekemään lumiukkoja. Nyt, pari kuukautta myöhemmin, alkavat selitykset olla vähissä. Lapset tuntuvat jo luovuttaneen: ”Tylsää, kun täällä on kesällä niin kylmä ja talvella niin lämmin.” Ei voi muuta kuin uskoa, että kyllä se talvi sieltä vielä tulee. Ja jos ei tule, niin sitten tulee kyllä lunta tupaan – vertauskuvallisesti. Anne Torvinen anne.torvinen @uusirovaniemi.fi KOLUMNI Niskasta kiinni I stun mielelläni lattialla. Joskus ihmisten on vaikea uskoa sitä. Lattialla istuminen mielletään ilmeisesti kulttuurissamme jonkinlaiseksi nöyrtymiseksi, toisten alapuolelle asettumiseksi. Siinä on eräänlaista uhrautumisen henkeä. Tosiasiassa tuolilla istuminen on minusta yksinkertaisesti epämukavampaa ja kankeampaa. Pidän lattian rajattomuudesta ja laakeudesta. Urbaani kansanviisauskin kertoo, että parhaat bileet löytyvät keittiön lattialta. Kehoihimme on varastoitunut valtavasti tietoa. Tiedämme lähes aina, miten tietyssä tilassa ja tilanteessa tulee liikkua tai olla liikkumatta, vaikka kukaan ei olisi sitä meille suoraan sanonut. Toisinaan tämä tieto saattaa olla ristiriidassa sen kanssa, miten tahtoisimme liikkua tai vaikkapa istua. Levottomuus hiipii kehoon usein juuri silloin kuin pitäisi istua rauhassa aloillaan. Liikkumaan taas pitäisi rynnistää jokaisena vapaahetkenä – silloinkin, kun tekisi mieli vain olla ja levätä. LIIKKUMISEN tärkeydestä ja kehonhuollosta puhutaan enemmän kuin koskaan. Valloillaan on puhetapa, joka korostaa yksilön vastuuta omasta hyvinvoinnistaan ja kehonsa kunnostamisesta. Tiukka ote niskasta kiinni on tie hyvinvointiin. Kurinalaisuus, määValloillaan rätietoisuus ja tavoitteion puhetapa, siin sitoutuminen ratkaisevat. Tällainen puhe joka korostaa sivuuttaa yleensä täysin sen, että ihmiset kehoiyksilön vastuuta neen, kokemuksineen ja omasta hyvinvointaustoineen ovat hyvin monimuotoisia, ja niin nistaan ja kehonsa ovat myös lähtökohdat ja kunnostamisesta. tavat suhtautua kehollisuuteen ja liikkumiseen. Liikkumiseen vaikuttaa moni muukin tekijä kuin pelkkä yksilön tahto: liikuntasuhdetta värittävät esimerkiksi ihmisen perhetausta ja varallisuus. Myös sukupuoli vaikuttaa liikuntaharrastuksiin ja niissä kehittymiseen. Helena Herralan väitöstutkimus (2015) tyttöjen ja poikien jääkiekon harrastusmahdollisuuksista on tästä hyvä esimerkki. Tutkimuksesta käy ilmi, että tyttöjoukkueella saattaa olla jopa puolet vähemmän harjoitteluaikaa kuin vastaavilla poikajoukkueilla. A TYÖ- JA opiskelupaikkojen käytännöt muovaavat samaten suhdetta liikkumiseen. Istumisen terveyshaitoista tiedotetaan jatkuvasti, mutta samaan aikaan esimerkiksi yliopisto-opinnot perustuvat lähes yksinomaan hillitysti paikoillaan istumiseen. Peruskoulussa pedagogiikka ei onneksi palaudu enää pelkästään pulpetin taakse jähmettymiseen, mutta aikuisten kohdalla sitä edelleen usein vaaditaan. Aikuisen arki lohkoutuukin herkästi erillisiksi saarekkeiksi, joista toisella istutaan tunnista toiseen niska jäykkänä ja toisella muokataan kehoa äärimmäisellä vimmalla. Liikunnan ja liikkumisen kohdalla puhutaan edelleen harmillisen vähän niiden ilmaisullisesta puolesta, ellei kyse ole selkeästi taiteeksi luokitellusta liikehdinnästä, kuten tanssista. Kuitenkin monivivahteiset tapamme liikkua, olla ja elehtiä ovat keskeisessä asemassa itseilmaisussa ja vuoropuhelussa toisten kanssa. Tunnistamme toisemme kävelytyylistä, elehdinnästä, asennoista. Luomme suhteita toisiin myös fyysisesti: lähestymällä, pysähtymällä, ohittamalla – kääntymällä kohti tai selin. Liikkuminen on onneksi paljon muutakin kuin yksilöllistä suoriutumista ja kehon muovaamista. Anna Koskimies Kirjoittaja on rovaniemeläinen kuvataidekasvatuksen opiskelija, joka tutkailee kulttuuria ja yhteiskuntaa liukuportaista ja lintutorneista käsin. 5 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 N y t o n J uh lan a ika! H yv ää I s i n p ä iv ää Tarjoukset voimassa 5-7.11. to-la, Torstaina klo 12-18 Lapin Leipomon konsulentti maistattaa tuotteita klo 10-18 Hätälän kalamestari fileoi ja opastaa kalan laitossa ellei toisinmainita mainita Tuore Norjan Presidentti kahvi 750 lohifi lee vakumi A-leikattu 795 rajoitus:2 pkt/talous 1290 500-750g (17,20-25,80€/kg) Vanajan Sydänpiparit 1795 Suomi KG voileipäkakut HULLUN HALPAA Ulkofile palana ja Entrecote pihvi naudan sisäfilepihvi Trube ja Snackpoint KG PKT Lihamestarin takuumurea 3995 1€ Costa Rica, 2kg/talous 2 KG Suomi Banaani 500g (ei gold ja black) rajoitus 1 erä/talous 200g, (5,00) KG 1€ PKT Myllyn Paras torttutaikina 1 kg tarjous KPL tarjous voimassa pe-la 6.-7.11. 179 PKT tarjous voimassa pe-la 6.-7.11. Valkeat Wc-paperi 24r ja talouspaperi 8r taan Yhteishin 10€ ljettu vänä 8.11. Su Teollisuustie 1, Rovaniemi, Puh. 020 7120 140 Isänpäi Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 Nettikauppa: www.k-ruokakauppa.fi/k-supermarket-etelakeskus ETELÄKESKUS ESTETIA NYT MYÖS ROVANIEMELLÄ TARJOUS ROVANIEMEN PISTEESSÄ PE 6.11. Jalor täyteaine yhdistettynä mesolankahoitoon (12 mesolankaa) yhteishintaan 299 € Lääkärimme ja Sairaanhoitajamme palvelevat jatkossa 1 krt/vk Rovaniemellä. Rahoitus vaihtoehto innovoice Beauty Heaven huipputarjous: marraskuun ajan kaikki lahjakortit -15% Ajanvaraukset www.varaaheti.fi/estetia/fi 010 231 8110 www.estetia.fi Ainonkatu 4-6, citykäytävä Rovaniemi Yhteistyössä Beauty Heavenin kanssa (ei voi yhdistää muihin tarjouksiin) Hieroja Tarja Hyvönen aloittanut työt Beauty Heavenissa www.thebeautyheaven.net 044 9739 746 6 LUKIJALTA Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Rovaniemi-lisää ei saa lopettaa » Rovaniemen kaupungin koulutuslautakunnassa on ollut esillä kotihoidontuen Rovaniemi-lisän poistaminen varhaiskasvatuspalvelujen kustannusten karsimiseksi. On arvioitu, että noin 30 lasta tarvitsisi lisän poistamisen jälkeen päivähoitopaikkaa. Lisääntyneiden päivähoitokustannusten jälkeen tällä toimenpiteellä on arvioitu saatavan 450 000 euron säästöt vuosittain. Rovaniemi-lisää maksetaan tällä hetkellä 406 lapsesta. Lisän suuruus on 180 euroa yhdestä alle 3-vuotiaasta lapsesta ja 50 euroa muista alle 6-vuotiaista lapsista. Lisää maksetaan vain niille, jotka saavat Kelalta kotihoidontuen lisäksi hoitolisää vähintään 10 euroa. EPÄILEMME, että tällä toimenpi- KERRO JUTTUVINKKI teellä ei saavuteta haluttuja säätöjä. Tässä koulutuslautakunnan saamassa laskelmassa on oletettu, että kaikista 406 lapsesta maksetaan 180 euroa Rovaniemi-lisää. Joukossa on kuitenkin useampilapsisia perheitä, joten todellisuudessa ei saada niin isoja säästöjä kuin on arvioitu, koska osasta lapsia maksetaan vain 50 euron kuntalisää. Toisekseen säätölaskelmassa arvioidaan, että vain 30 lasta tulisi tarvitsemaan hoitopaikkaa, jos lisä poistetaan. Tähän liittyen teimme pienimuotoisen kyselyn netissä Facebookissa ”Rovaniemen Mammat”ryhmässä, jossa on 877 jäsentä. KATJA LEHTO Kyselymme ei tietenkään tavoittanut kaikkia perheitä, joille maksetaan Rovaniemi-lisää, eikä kaikkia perheitä, joissa hoidetaan lapsia kotona. Silti jo tästä joukosta löytyi 48 lasta, jotka tulisivat todennäköisesti menemään hoitoon, jos lisä poistetaan. Tämä tarkoittaisi, että säästöt olisivat tästäkin syystä arvioitua pienemmät lisääntyneiden päivähoitokustannusten vuoksi. Vaikuttaa siltä, että nyt luotetaan siihen, etteivät perheet kuitenkaan laita lapsiaan hoitoon. A ROVANIEMELLÄ ON viime vuon- na aloitettu varhaiskasvatuskerhoja, jotta päivähoidon tarvetta saataisiin vähennettyä. Tänä vuonna kerhojen määrää lisättiin. Rovaniemi-lisän poistamisella kuitenkin lisätään päivähoidon tarvetta, kun jo valmiiksi kuormitetuista päiväkodeista tulisi löytää tilaa näille 30–48 lapselle. Vaikuttaa siltä, että nyt luotetaan siihen, etteivät perheet kuitenkaan laita lapsiaan hoitoon. Lisää maksetaan tälläkin hetkellä pienituloisimmille lapsiperheille. ■ PÄIVÄKODISSA. Kirjoittajat uskovat, että päivähoidon kustannukset kasvavat, jos kotihoidon lisä lopetetaan. Perheille lisän mahdollinen poistaminen tarkoittaa tietenkin tulojen pienenemistä entisestään. Kotona lastaan Rovaniemi-lisän tukemana hoitavan vanhemman tulot putoaisivat tämän muutoksen myötä noin 30 prosenttia. Useissa näissä perheissä juuri kuntalisä on mahdollistanut lapsien kotona hoitamisen. Jos se poistetaan, eivät taloudelliset resurssit enää riitä ja lapset on laitettava hoitoon. YMMÄRRÄMME kuitenkin, että säästöjä on tehtävä, joten ehdottaisimme, että kuntalisän sisaruslisä poistettaisiin ja kuntalisää maksettaisiin vain yhdestä alle 3-vuotiaasta Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Rookki Oven lukitushaka, säppi. Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja Koulun lakkauttaminen pysäyttäisi alueen kehityksen » Syväsenvaaran koulun vanhemmat, henkilökunta ja alueen asukkaat ovat ihmetelleet sitä kiihkoa, millä toimivaa ja keskeisellä paikalla sijaitsevaa Syväsenvaaran koulua, lähiliikuntapaikkaa ja ahkerassa käytössä olevaa kansa- Ei voi olla tarkoituksenmukaista purkaa toimivaa Syväsenvaaran koulua ja investoida sotavuosien jälkeen rakennettuun Saaren kouluun. A laisopiston toimipistettä ollaan oltu lakkauttamassa. Julkisuudessa on luotu mielikuvaa, jossa koulun lakkauttaminen olisi avainasemassa kuntatalouden pelastamisessa. Kupletin viimeisimpänä juonenkäänteenä Lapin Kansa (23.10.) uutisoi, kuinka koulutuslautakunta suunnittelee uutta päiväkotia Syväsenvaaran koulun yhteyteen. Miten lakkautettavan koulun yhteyteen voidaan suunnitella yhtään mitään? Syväsenvaaran koulu ja päiväkoti ovat alusta alkaen edenneet toisistaan erillisinä projekteina eikä tässä tilanteessa luonnollisinta vaihtoehtoa eli yhteisrakentamisen kustannuksia ja vaikutuksia ole selvitetty. Kustannusarviot on pidetty tarkoituksellisesti erillisinä ja näin Syväsenvaaran koulun säilyttäminen on saatu näyttämään taloudellisesti järjettömältä. SEN SIJAAN, että rakennetaan kal- lista lisätilaa ahtaalle kaistaleelle vanhan Saaren koulukiinteistön yhteyteen, pitäisi ehdottomasti ensin selvittää, mitä koulu ja päiväkoti yhteishankkeena maksaisivat. Yhteisiin tiloihin voitaisiin keskittää luontevasti myös muita koko aluetta palvelevia toimintoja. Koulun keskeinen sijainti ja laaja tontti tarjoavat kehittämiseen loistavat mahdollisuudet. Rovaniemi kasvaa 200 asukkaalla vuodessa. Torpataanko kaupungin pohjoispuolelle kaavoitettujen alueiden kehittyminen, jos kaikki alueen lapset yritetään ahtaa kahteen tupaten täyteen kouluun? Säästöjen näkökulmasta ongelmana on myös se, että tämän päivän lyhytnäköisen säästämisen vaikutukset lapsiin ja koulutukseen kostautuvat myöhemmin moninkertaisena. VETOAMME ROVANIEMEN kau- punginhallitukseen, jotta se avaisi kouluverkkoselvityksen uudelle arvioinnille. Tässä taloudellisessa tilanteessa ei voi olla tarkoituksenmukaista purkaa toimivaa Syväsenvaaran koulua ja investoida sotavuosien jälkeen rakennettuun Saaren koulukiinteistöön, jonka fyysinen kapasiteetti on hyvin rajallinen. Ennen päätöksiä on myös selvitettävä, miten kahden koulun mallissa iltapäiväkerhotoiminta järjestettäisiin. Mistä saataisiin korvaavat tilat kansalaisopiston kursseille ja liikuntaseurojen salivuoroille? Miten järjestetään erillisenä yksikkönä toimivan Syväsenvaaran päiväkodin ja esikoulun yhteistyö koulun kanssa? Varhaiskasvatuksen nähdään nykyään kuuluvan kiinteästi opetuksen jatkumoon. Ensi syksynä astuu voimaan uusi perusopetuksen opetussuunnitelma, joka asettaa uudenlaisia vaatimuksia perusopetuksen järjestämiselle. Kentällä työskentelevää henkilökuntaa kannattaa kuunnella tarkoin, kun päätetään asioista, joiden parhaita asiantuntijoita he ovat. Emilia Katajisto-Impiö, Anni Lukkarila, Kaarina Mäcklin, Susanna Pirnes, Juho Riikola, Marjut Ruismäki, Samu Rötkönen, Erika Stewart Syväsenvaaran koulun vanhempainrinki kotona hoidettavasta lapsesta. Tämän lisäksi Rovaniemi-lisää 50 eurolla pienentämällä (130 euroon) voitaisiin saada kaikkiaan 243 600 euron säästöt vuosittain. Tällöin kotona Rovaniemi-lisän turvin lapsia hoitavien vanhempien tulot pienenisivät vain noin 10–15 prosenttia, eikä perheillä olisi niin suurta taloudellista painetta laittaa lapsia hoitoon. Lopuksi todettakoon, että Rovaniemen kaupunki säästää noin neljä miljoonaa euroa sillä, että nämä 406 lasta, joille Rovaniemi-lisää maksetaan, hoidetaan kotona. Näistä säästöistä lienee syytä pitää kiinni. Eeva-Kaisa Alatalo ja Riikka Kangas Lahdessa loistivat myös RoPSin kannattajat » Olin Tampereella asuvien poikieni kanssa Lahdessa katsomassa RoPSin mitalipeliä. Peli oli samalla Petri Pasasen jäähyväisottelu. Hän poistui kentältä yleisön taputtaessa. Matias vinkkasi vastapuolen katsomoon: ”katso lahtelaisyleisö taputtaa istuallaan ja rovaniemeläis- Hieno käyntikortti RoPSin kannattajilta. A yleisö nousi seisomaan”. Fiksu Pasanen kiitteli erityisesti vierasjoukkueen kannattajia saamistaan huomionosoituksista iltapäivälehdissä. Hieno käyntikortti RoPSin kannattajilta paikkakunnalle. RoPSin otteluihin voi nykyisin mennä koko perheen voimalla viihtymään. Törkyhuutoja vastustajalle, vastustajan valmentajalle ja tuomareille ei enää tarvitse kuunnella. Otteluissa nautitaan huippusuorituksista ja kannustetaan omaa joukkuetta menestykseen. Tauno Hedemäki 7 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 OMT-Fysioterapia Kipuileeko olkapää, vihlooko alaselkään, sattuuko kävellessä? Fysioterapian kautta kivuttomaan arkeen Lääkärin lähetteellä tai ilman. » Kaupunginhallitus käytti äänestyspäätöksellä (7–4) maanantaina 26.10. otto-oikeutta tarkastella koulutuslautakunnan tekemiä Saarenkylän ja Ylä-Ounasjoen alueen kouluratkaisuja. Kaupunginhallitus vastaa kaupungin operatiivisesta toiminnasta, myös lautakuntien toiminnasta ja kaupunginhallituksen jäsenillä tulee olla kaikki käytettävissä oleva tieto hyväksyessään lautakuntien päätöksiä. Miksi siirrytään Saarenkylän alueella kahteen jättikouluun? Valitettavasti minulle ei ole avautunut siihen liittyvät perustelut. Saarenkylän alueella asuu saman verran väkeä kuin Keminmaassa ja siellä on viisi koulua perusopetukseen. Saarenkylän laajuus, väestöpohja ja sen tuleva kasvu tulee olla pohjana kouluratkaisuille. Syväsenvaaran koulun tarpeellisuus tulee arvioida Syväsenvaaran koulun tarpeellisuus tulee arvioida vielä uudelleen sekä siihen liittyvät investoinnit. A vielä uudelleen sekä siihen liittyvät investoinnit. Tämä on iso tulevaisuuden palvelujärjestely Saarenkylän alueella. Syväsenvaaran alueella pitää järjestää asukastilaisuus, jossa avataan eri vaihtoehdot avoimesti arvioitavaksi. palvelut Meltauksen osalta tulee tarkastella uudelleen. Patokosken vanha koulu on Rovaniemen parhaiten säilynyt koulurakennus maalaiskunnan alueella ja edustaa jälleenrakennusajan parhainta arkkitehtuuria. Koulurakennus sijaitsee luonnonkauniilla alueella Rovaniemeltä Ounasjoen rantatörmällä noin seitsemän kilometriä ennen Meltausta. Kouluun sijoitettavat parikymmentä oppilasta kulkevat koulukuljetuksen piirissä laajalta alueelta. Joten sillä ei ole suurta merkitystä, onko koulu Patokoskella vai Meltauksessa. Nyt on aika tarkastella huolellisesti tämäkin vaihtoehto ennenkuin sitoudutaan omilla investoinneilla vuosikymmenien ratkaisuihin. MYÖS YLÄ-OUNASJOEN koulu- Juhani Juuruspolvi (kok) Kaupunginhallituksen jäsen Mikä parasta, gluteenittomista/ laktooosittomista leivonnaisista voivat toisetkin vieraat nauttia. Ovat tosi herkullisia. tu Mestispaikka menisi. Sponsorit toimeen, miksei myös kaupukikin, jotta joukkue voisi ostaa vahvistuksia. VR pitää meitä lappilaisia kakkosluokan kansalaisina. Kyyti vanhimmilla romuilla ilman ravintolavaunua ja samat maksetaan kuin muutkin. Minkähän takia ei juna turistiakaan kiinnosta? Vedetön paperiton vessa. Ei RoPS tarvi mitään rahoja Ro- TEKSTARIT ▪ Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70 €. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Löytyi musta avain nukkeperällä Rantatieltä, avaimessa G03-tunnus. P. 040 6743 800/Päivi Anteeksi Rang Mahalin työnte- kijä! Tajusin autossa miksi piti itse laittaa hinta koneeseen. Ruokaa oli paljon ja hyvää! Seuraavan kerran saat duplatipin. Sunnuntaina. Kiitokset hyvästä palvelusta rautatieaseman kahvilaan. Kahvi parasta maidolla, ei kermalla. Heti töihin nuoret muotimiehet. Ruokansa eteen on jotain tehtävä. Ei käy aika niin pitkäksi karkotuspäätöstä odotellessa. Miksi Irakista tullut insinööri, jolla kuulemma on kotona talot ja autot, ei tule reittilennolla passin kera hakemaan töitä? Miksi pitää heittäytyä elätettäväksi? Työperäistä maahanmuuttoa tulee harkiten lisätä. Oleskeluperäinen taas estää kokonaan. No nyt se selvisi! Kaupungin ta- voite on kaataa puut ja myydä metsät. Tuotto 150 000 e. Moottorisahamurhaajat liikkeelle, metsät lakoon ja betonia päälle! Näin toimii luontoaan kunnioittamaton tyhmien joukko. Rovaniemen kaupunki pisti 90 000 euroa latuun mitä käytetään ehkä 6 viikkoa. Ei mitään järkeä! Sillä rahalla olisi voitu palkata kolme lähihoitajaa vuodeksi. Siitä olisi suurempi apu kuntalaisille. Revontulikeskus menettää kivasti asiakkaita estämällä taksiliikenteen etupihalle. Onneksi siellä ei ole pakko käydä, turistit varsinkaan ei tule. PERMANENTIN TAI VÄRIN OTTAJALLE shampoo tai hoitoaine veloituksetta. Tarjous voimassa 20.11. saakka Parturi – kampaamo Ounas Hairstyle Varaa aikasi: 016 – 3424 555 Saaruantie 1, Rovaniemi HYGIENIAPASSITESTI To 12.11.2015 klo 17 - 19 Rovaniemen kansantalossa Urheilukatu 1 Opiskele itsenäisesti netistä tai tilaa hygieniaopas. Testin hinta 50 €. Sis. harjoitus-, varsinaisen- ja tarvittaessa uusintatestin, hygieniapassin ja todistuksen. Opetus- ja koulutuspalvelut Eija Kanto Ilm. puh.0407195923 Perinteiset Joulumyyjäiset S Saarenkylän k lä Nuorisoseurantalolla N i t l ll la 28.11. klo 10-16 yhteiset SaNun kanssa Aitoja tuotteita Joulun tunnelmaan: • leivonnaisia • luonnontuotteita • käsitöitä • koristeita • koruja KAHVIOSTA joulupuuroa, pullaa ja kahvia. Tervetuloa! Myyntipöytien hinnat: 35 €/seinäpaikat (33 kpl) 30 €/muut paikat Pöytämaksu suoritetaan etukäteen klubin tilille: FI31 5640 8140 0076 16 LC-Rovaniemi/Napapiiri Pöytävaraukset: Esko p. 0400 905 853, Jorma p. 040 5320 893 tys Kotijoukkue. Kiitos! T. H&N. Arvoisat kevyenliikenteen kanssakulkijat, kulkekaa oikealla, kiitos! Harmittaa, kun työmatkaan tulee puolet lisää, kun kevyenliikenteenväylillä ei ole mitään järjestystä. Suuri osa tienkäyttäjistä kulkee keskellä tietä tai miten sattuun. T. Ojan kautta ohi. MIKA ROMPPANEN Huippupoliitikkojen mielestä olemme velkaa lähes kaikille maailman maille. Miten Suomi riistää esim. Irakia, Somaliaa tai Syyriaa. Eiköhän Markus ole väärä henkilö kirjoittamaan puolueen potkuista? mittaja painua vaikka timbuktuun, niin selvästi näki kuinka vihas persuja, varmaan joku viherpiipertäjä. J viiri. Kylläpä ensilumenladun tekeminen tulee kalliiksi! Ensilumenladun aikuiset hiihtäjät voisivat siitä maksaa 10 e/kerta. Täytyyhän laskettelijoiden maksaa Oukulla tykityksen jälkeen. Tasa-arvoa! Kaupungin kadunrakentajille Muisti pätkii neiti, mikäs sen tiedoksi, että Viirinkankaan kiertoliittymän kivetys on valmis. Nyt pääsette siis purkamaan kivetystä ja kaivamaan liikennemerkkien jalustoja! Vai vielä muualle töihin... ”pojan” nimi oli? Jospas se mies olin minä. Voisiko to 29.10. A-studion toi- ISM Arktista superfoodia hiuksillesi. Loistava palvelu kiinteistöväli- Eivät kaikki omaa vitivalkoista helmiäisriviä suussaan. Taustalla monia kroonisia sairauksia, kun tulot minimissä ja leipä ja lääkkeet tärkeimpiä ja aikuisten hammashoitoa ei korvaa mikään taho, kysytty on. Vain hautaan on meno muutoinkin. Valittajille tiedoksi! Menkää tutkituttaan se oma korvien väli, teillä on asiat liian hyvin, kun omaan napaanne tuijotatte. vaniemen kaupungilta, hävetkää edes ajatusta! Kaupunki aloittamassa yt-neuvottelut, kyllä RoPSilla on itteläki rahaa. Ei mitään palkitsemisia enää, kun kaupungin työntekijät yrittää kiristää joka senttiä, sijaisia ei oteta, isopalkkaiset joutas jäämään palkattomille lomille. Mahtava uutuus! Kiitos taksin nro 33 kuskille. Toit sinne unohtuneen lompakkoni takaisin kotiin asti. T. Kiitollinen asiakas Kyllä minä niin mieleni taas pahoitin. Juhlien järjestäjät, kohdelkaa kaikkia vieraitanne tasapuolisesti tarjoiluja suunnitellessanne. Keliaakikkokin nauttisi kerma- ja voileipäkakuista gluteenittoman leipäviipaleen ja lohisiivun sijasta. Minne on kadonnut liikenneo- pasteet Arktikumin edestä? Hälytysajoneuvot eksyy. Nyt kun jalkapallokausi on ohi, olisi tärkeää Rovaniemellä urheilukaupunkina panostaa jääkiekkoon. On häpeä, jos jääkiekkoliitolta saa- Leikka a talteen! Koulupalvelut uuteen tarkasteluun Miksi Prisma ei pidä valoa tor- nissa? Kuollut torni, onko kauppakin? Mika Romppanen ikuisti Jätkänkynttiläsillan iltavalaistuksessa 27. lokakuuta. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Julkaistusta kuvasta saat pienen palkinnon. LUKIJAN KUVA 8 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Tapahtumat 5. – 11.11. 2015 HENGESSÄ MUKANA Onnellinen osa SANA VIIKOKSI Ilari Kinnunen Kirjoittaja on Korkalovaaran ja Ounasjoen aluekappalainen. K irjoittelen tätä tekstiä pyhäinpäivän jälkeisenä maanantaina. Ounasjoen kappeleilla vietetyt muistohetket ja nuorten leirillä taivastoivoon liittynyt keskusteluilta ovat vielä tuoreena mielessä. Ihmisten kokemus läheisen menettämisestä pysäyttää. Raamatun sanoma ihmiselämän lyhyydestä on saanut konkreettisen merkityksen. Luopumisen tuska saattaa tuntua kestämättömältä. Mutta ihmisen on lopulta tyydyttävä siihen, että kaikki mitä silmillämme näem- SEURAKUNTA Kuollut Usko Mikkola 89 v. Pirkko Anja Anneli Leppänen o.s. Kautovuori 85 v. Signe Marjatta Antikainen o.s. Hoffgren 84 v. Urho Uljas Savela 69 v. Inkeri Irmeli Tuisku o.s. Haverinen 66 v. Haudattu IV haut.maa: 30.10. Signe Marjatta Antikainen o.s. Hoffren, siun. toim. T. Litendahl. 30.10. Marja Liisa Eskelinen o.s. Takkula, siun. toim. 16.10. M. Reijonen. 30.10. Usko Mikkola, siun.toim. S. Kuirinlahti. Tavivaaran haut.maa: 30.10. Kauko Kalervo Montonen, siun.toim. 16.10. A. Lehmus. Meltauksen haut.maa: 30.10. Inkeri Irmeli Tuisku o.s. Haverinen, siun.toim. M.-L. Lindström. 24.10. Sallan haut.maa Seija Hellevi Cegla o.s. Kellokumpu. 24.10. Ylitornion haut.maa Pirkko Anja Anneli Leppänen o.s. Kautovuori. Vihitty Ollimatti Heikkinen ja Krista Elina Hoikka. Sami Petteri Niva ja Anu Liisa Marjatta Erola. Kastettu Aada-Olivia Christina Matinlompolo, Joel Juho Arvid Isoviita, Leevi Elias Narva, Enna Sylvia Lukkarila, Joonatan Eelis Oskar Kangas, Taru Juulia Hämeenniemi, Aatu Kullervo Heikkinen, Peetu Johannes Jalmari Turpeenniemi, Nooa Eliel Wendelin, Viljo Oliver Kirjarinta, Sirja Adele Jaakonsaari, Oskari Juho Henrik Kuukasjärvi, Petja Olavi Kähkönen, Joel Aapo Sakari Heikkurinen. me, on katoavaa – parhaimmatkin asiat. KUIN VASTAKOHTANA viikon- lopun kokemuksille, maanantain Ei ole väliä, kuinka paljon olet elämässäsi saavuttanut vaurautta tai ihmisten arvonantoa. A Yli 300 takkia lahjoitettu asukastuvalta » Kauppatorin asukastuvan Lahjoita takki tarvitsevalle -kampanja ylitti odotukset. Yli 300 ihmistä on saanut asukastuvalta lämpimän syys- tai talvitakin. Kampanja oli tuvan ensimmäinen auttamistempaus. ”Kampanja osoitti meille, että rovaniemeläisillä on sydän paikallaan. Kanssaihmisten arjen niukkuus koskettaa ja halu auttaa on suuri. Ihmis- Näkövammaisten käsityöläisten myyntinäyttely » Näkövammaisten käsityönteki- jöiden myyntinäyttely käynnistyy Sokeain viikolla Rovaniemen pääkirjastossa. Paikalla voi tavata myös tuotteiden tekijöitä. Samalla vierailulla voi tutustua Celia-kirjaston tarjoamiin palveluihin. Paikalla on myös Lapin näkö- Lennosto harjoittelee jälleen » Lapin lennoston johtama lento- toimintaharjoitus TÄPPÄ15 alkaa maanantaina 9. marraskuuta. Harjoitus alkaa Oulunsalon tukikohdasta. Lennot suuntautuvat Rovaniemi – Kajaani – Oulu väliselle alueelle. pääotsikot liittyvät viime vuonna eniten tienanneisiin kansalaisiin. Ihmisiä puhuttavat eriarvoisuus ja kateus. Elämä ei tosiaan kohtele kaikkia samalla tavalla. Pyhäinpäivä muistuttaa ainakin tietynlaisesta tasa-arvosta: kaikki syntyvät alastomina, eikä kukaan saa täältä mitään mukaansa. JUMALAN SILMISSÄ olemme tasan samanarvoisia. Ei ole väliä, kuinka paljon olet elämässäsi saavuttanut vaurautta tai ihmisten arvonantoa. Voit vapaasti olla rikas tai köyhä. Jumala tarkkailee vain sydämesi tilaa. Onnellinen on se, joka ei ole liian kiinni katoavassa, vaan kiinnittää sydämensä Jumalan sanan lupauksiin. Menneestä viikonlopusta minulle jäi erityisesti mieleen Jeesuksen opetus: ”Autuaita ovat puhdassydämiset, he saavat nähdä Jumalan!” ten auttamishalu ja lahjoitustakkien saajien kiitokset koskettivat meitä kovin”, sanoo asukasasiamies Maarit Alikoski. Asukastupa tavoitti tempauksella myös uusia ihmisiä mukaan tupatoimintaan. Lahjoita takki tarvitsevalle -kampanjalla kerättiin lapsille ja aikuisille syys- ja talvitakkeja, joita jaettiin tarvitseville Kauppatorin asukastuvalta. Lahjoitustakkeja on asukastuvalla vielä jonkin verran, ja niiden jako jatkuu niin kauan kuin takkeja riittää. vammaisten Tietotekniikkapalvelu esittelemässä muun muassa Pratsam Reader -ohjelman käyttöä sokeille ja heikkonäköisille. Päivän aikana on tilaisuus tutustua kaupunginkirjaston kautta saataviin, lukemisesteisille tarkoitettuihin palveluihin ja rekisteröityä Celian verkkopalveluiden käyttäjäksi. Näkövammaisten käsityöntekijöiden myyntinäyttely ke 11.11. klo 12–17 pääkirjastossa. Lentotoimintaa on maanantaista torstaihin kello 10–23 välisenä aikana ja perjantaina kello 10–16. Harjoituksessa lennetään kahdeksalla F/A-18 Hornet -monitoimihävittäjällä. Matalalentoja suoritettaessa pyritään välttämään meluhaittaa. Yliäänilentoja lennetään vain meren päällä. Harjoitus päättyy perjantaina 13. marraskuuta. Yhteisvastuu-startti Ti 24.11. klo 12-16 Rovaniemen seurakuntakeskuksessa, Rauhankatu 70 B 2016 torjumme nuorten syrjäytymistä Suomessa ja Mosambikissa. Suomessa yhteistyökumppanina toimivat partiolaiset ja Mosambikissa avun vie perille Kirkon Ulkomaanapu. Ohjelmassa mm.: Sidosryhmäpäällikkö Asta Turtiainen Kirkon Ulkomaanavusta kertoo Mosambikista ja tuottaja Mervi Ritokoski partiosta. Tule innostumaan ja tutustumaan vuoden 2016 keräyskohteisiin! Ilmoittautuminen 16.11. mennessä diakoniatyön toimistosihteerille puh. 040-5830966. KIRKKO: Pe 6.11. klo 18 nuorten Nenäpäivä-konsertti. Salla Korteniemi, Aleksi Kauppi, Noora Vuorela, Heli Korkala, Valtteri Ylä-Jääski ym. Vapaa pääsy, kolehti Nenäpäivä-keräyksen hyväksi. Su 8.11. klo 10 perhemessu, liturgia Karita Kaukonen, saarna Sanna Kerola, kanttorina Sanna Peltola, Harriet Urponen, Lapsikuoro Valonlähde. Messun jälkeen tarjolla rukouspalvelua. Srk-keskuksessa keittolounas. Klo 15 Vauvakirkko, Sanna Kerola, kirkkomuskarilaiset. Tilaisuuden aikana vauvat perheineen kutsutaan alttarille siunattavaksi. Ma 9.11. klo 13.30 kryptan Eeli-salissa Heprea-ilta. Ke 11.11. klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Noora Tikkala, Maie Kuusik. KESKIKAUPUNKI: To 5.11. klo 18 srk-keskuksessa Jumalan kohtaamisen ilta. La 7.11. klo 11-16 srk-kodin yläsalissa Hengellisen huollon päivä. Su 8.11. perhemessun ruokailun jälkeen rukouspalvelijoiden kokoontuminen srk-kodin yläsalissa. Ke 11.11. klo 13 Virrestä Voimaa-yhteislaulutilaisuus srk-keskuksessa, Päivi Hintikka. KORKALOVAARA: Su 8.11. klo 13 kappelissa messu, Sari Kuirinlahti. Kirkkokahvit. OUNASVAARA: Su 8.11. klo 15 kappelissa Isänpäivän messu, Eeva-Liisa Jääskelä, kirkkokahvit. SAAREN-NAMMANKYLÄT: To 5.11. klo 18 Aapakirkossa Virrestä voimaa -lauluhetki. Su 8.11. klo 11 Aapakirkossa Isänpäiväjuhla, Topi Litendahl, Tarja Alakörkkö, Saaren kuoro, mieskuoro Kaiku, Putaan Pelimannit. YLÄKEMIJOKI: Su 8.11. klo 10 Auttin kappelissa messu ja klo 12 Viirin kappelissa jumalanpalvelus, Elina Rask-Litendahl. Kirkkokahvit. ALAKEMIJOKI: Su 8.11. klo 14 kappelissa perhepyhäkoulu, Seija Luomaranta, Sanna Peltola. DIAKONIATYÖ: Omaishoitajat joita suru on kohdannut. Tervetuloa yhteiseen muisteluhetkeen 5.11. klo 14 kirkon kryptaan Eelinhuoneeseen. Katulähetysilta maanantaisin klo 18 srk-kodin yläsalissa. Diakonian keittopäivä Korkalovaaran kappelissa keskiviikkoisin klo 1113. Aikuiset 3 €, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Järjestää Korkalovaaran diakoniakorttelitoimikunta. DIAKONIATYÖ JA SAIRAALASIELUNHOITO, kaupungin terveyskeskus ja Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys kutsuvat saattohoidon tukihenkilötoiminnasta kiinnostuneita ja tukihenkilökurssille pyrkiviä toiminnan esittelypäivään la 21.11. klo 9-15 srk-keskuksen juhlasaliin, Rauhankatu 70 B. Sitovat ilmoittautumiset ja lähempiä tietoja diakoniatoimistosta, 040-5830966 arkisin klo 9-15. Ilmoittautumisaika päättyy 17.11. PYHÄKOULUT: su 8.11. Muurolan kappelilla Isänpäivän perhepyhäkoulu klo 14. Ma 9.11. Punaisen talon pyhäkoulu klo 18-19, Länsirinteentie 4. YHTEISVASTUUKERÄYS 2016-startti ti 24.11. klo 12-16 srk-keskuksessa. Tule innostumaan ja tutustumaan vuoden 2016 keräyskohteisiin. Ilmoittautuminen 16.11. mennessä diakoniatyön toimistosihteerille, 0405830966. VAPAAEHTOISET keskiviikkoisin klo 17 kirkon kryptassa, Yliopistonkatu 2. Jos haluaisit mukaan toimintaamme, ks. verkkopalvelumme Tilkkutäkki www. YDSDDHKWRLVSDQNNLÀURYDQLHPLWDLWXOHPXNDDQYLLNNRpalaveriin. LÄHETYSTYÖN kirpputori Toivon Tori ottaa vastaan hyväkuntoisia lahjoitustavaroita, vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja astioita. Avoinna tiistaista perjantaihin klo 10-17. Lapinkävijäntie 23, puh. 040-6854921. RADIO ROVADEI 93,4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo 9.55-12. Messu kirkosta klo 10. Tulevan sunnuntain lähetyksen aiheet perjantain Lapin Kansa-lehdessä sekä ZZZURYDQLHPHQVHXUDNXQWDÀ KOTISIVUZZZURYDQLHPHQVHXUDNXQWDÀ PALVELEVA PUHELIN: 010190071. Palveluaika su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. 9 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 IHMISET Työ vie maailmalle, ämmi tuo pohjoiseen Lyseonpuiston lukion käynyt Satu Majava tuotti Äidin toive -elokuvan ROVANIEMELTÄ POIS Asun... Etu-Töölössä, Helsingissä. Tähän aikaan vuodesta... toivoisin yhä asuvani pohjoisessa. Elämä Helsingissä tähän vuodenaikaan on harmaata ja märkää, kun taas pohjoisemmassa voi jo odotella ensim- KUKA? Satu Majava ■ Syntyi vuonna 1991 Kemijärvellä. ■ Asui lapsuudessaan Ounasvaaran lähistöllä vuosina 1994–1997. Kävi Lyseonpuiston lukion ja asui tuolloin, 2007–2010 keskustan alueella. ■ Muutti töiden perässä Helsinkiin vuonna 2013. ■ Työskentelee tuottajana tuotantoyhtiö Oktoberissä. On myös yhtiön osaomistaja. ■ Elokuvateattereissa parhaillaan esitettävän Äidin toive -elokuvan (2015) tuottaja. ■ Harrastaa matkustelua ja kuntosalilla käyntiä. mäisiä pysyviä lumia. Työmatkani... vietän metrossa. Toimistomme sijaitsee Itä-Helsingissä Puotilassa, johon pääsee kätevästi metrolla. Juureni... ovat pohjoisessa, aina Kemistä Rovaniemen kautta Kemijärvelle. Vapaa-ajallani... yritän nauttia luonnosta, musiikista ja tietysti elokuvista. Matkustan... työssäni ja vapaa-ajallani paljon. Juuri viime viikolla olin Mexico Cityssä elokuvafestivaaleilla Äidin toive -elokuvan kanssa. Useimmiten kuitenkin Euroopan sisällä ja myös pohjoiseen, ämmini luo Kemijärvelle. Suunnittelen... matkaa Etiopiaan vuoden vaihteeseen. Haaveilen... keskellä talvea aina valkoisesta rannasta ja sinisestä merestä tai valkoisista rinteistä ja sinisestä taivaasta. Päädyin... elokuva-alalle puoliksi vahingossa. Alunperin ajattelin sen ■ FESTIVAALEILLA. Sat u Majava vieraili vast’ikään olevan liian raadollinen ala ja hain opiskelemaan historiaa. Historia jäi muutaman pisteen päähän, mutta Tampereen ammattikorkeakoulun ovet aukenivat ja tunsin olevani juuri oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Ajoitus on kaikki kaikessa. Suurin saavutukseni... ammatillisesti on Äidin toive -elokuva, joka on nyt elokuvateattereissa. Elokuva on ensimmäinen kokopitkä tuottamani elokuva ja kertoo kymmenestä naisesta ympäri maailmaa. Näistä tarinoista tulikin hyvin rakkaita minulle. Ammatillisesti... toivon nauttivani työstäni ja työskentelemään hankkeiden kanssa, joita rakastan, niin kauan kuin henki minussa pihisee. Meksikossa Äidin toive -elo kuvan Lempipaikkani Rovaniemellä on Kemijoen ranta, ensijäässä. A Rovaniemeläisenä... olin ylpeä RoPSin hopeamitalista. Erityisesti vanhan koulukaverini Jarkko Lahdenmäen kausi ilahdutti. Eniten kaipaan Rovaniemeltä... asioiden helpoutta ja lyhyitä välimatkoja. Nykyään Rovaniemi... on tuotantoyhtiömme kotipaikkakunta ja siel- kanssa. lä on aina ilo vierailla. Vanha kotikaupunki, josta löytyy paljon muistoja. Rovaniemi on muuttunut... lähes joka kerta kun olen siellä vieraillut. Lyskan peruskorjaus, lähes kokonaan uusi keskuskenttä ja muut uudistukset muistuttavat kaupungin elinvoimasta. Lempipaikkani Rovaniemellä... on Kemijoen ranta, ensijäässä. Juttusarjassa Rovaniemeltä poismuuttaneet kertovat kuulumisiaan sähköpostin välityksellä. Kenen kuulumisia sinä haluaisit kuulla? Kerro meille: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kroppa likoon hyvän asian puolesta PETRI TEPPO HYVÄNTEKEVÄISYYS Kuntosali Gym Everybody on tehnyt seinäkalenterin, jonka myynnistä saadut rahat lahjoitetaan Lapin Sylvertille. Lapin Sylvertti on vertaistukea ja virkistystoimintaa syöpään sairastuneille lapsille ja heidän perheilleen järjestävä lappilainen yhdistys. ”En voi kuvitellakaaan, miten rankkaa syövän kanssa eläminen on lapselle, vanhemmille ja sisaruksille, joten olen kiitollinen, että tällainen yhdistys on perustettu myös tänne pohjoiseen”, sanoo kalenterin ideoinut Sanna Takalo. Lääkärinä työskentelevä Takalo on treenannut Gym Everybodyn salilla viitisen vuotta ja hän kilpailee body fittnessissä ■ JOULUKUU. Jonne Salmen laji on men´s physique. Fysiikka- ja voimaurheilijoiden seinäkalenterin tuotot lahjoitetaan syöpälapsille. TAKALO SAI idean hyväntekeväi- syyskalenterista jo viime talvena, kun kevään fysiikkakilpailut alkoivat lähestyä ja mediassa oli esillä erilaisia hyväntekeväisyyskampanjoita. ”Mietin miten voisin yhdistää hyväntekeväisyyden sekä oman harrastukseni ja ammattini, joten aloin suunnitella urheilukalenteria hyväntekeväisyysprojektina. Tärkeimpänä halusin miettiä kohteen, joka oikeasti tarvitsee apua ja jossa pienemmistäkin lahjoitussummista olisi iso apu ja ilo”, Takalo kertoo. K A LENTERIN TEKEMISEEN saatiin helposti tekijät mukaan, niin mallit, kuvaaja kuin sponsorit painatuskulujen kattamiseksi. ”Suostutteluja ei tarvittu. Hyvän tekeminen näyttää riittävän monelle palkkioksi näinkin isosta työstä, mistä olen todella kiitollinen kaikille mukana olijoille.” Kalenterissa on joka kuukauden kohdalla kuva rovaniemeläisestä fysiikka- tai voimaurheilijasta. Kuvat on ottanut Studio Artican Petri Teppo. ”Suurin osa malleista oli kuvaushetkellä menossa kilpailemaan body- tai fitnesskisoihin, joten fysiikat pääsivät hyvin edukseen”, Sanna Takalo kertoo. Hyvän tekemisen lisäbonuksena urheilijat pääsevät esille ja lajit näkyville. Takalo toivookin, että kalenteri antaa motivaatiota paitsi hyvän tekemiseen myös urheilun ja terveellisten elämäntapojen ylläpitoon. Myyntipaikat: Gym Everybody, Rovakatu 24; Studio Artica, Pekankatu 3 ja Royal North tattoo club, Ainonkatu 4–6. Hinta 20 e. Säköpostitilaukset: sanna_ketonen@hotmail.com. 10 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 ETELAKESKUS ROVANI E ME N J U HL AVI I KKO Tiet ja sillat on avattu, nyt on juhlan aika! AVAJAISJUHLAVIIKKO 2.11.–7.11. Satojen liikkeiden Eteläkeskukseen on nyt helppo tulla! 11 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Tervetuloa Eteläkeskus Rovaniemen juhlaviikolle la 7.11. asti OSALLISTU ARVONTAAN JA VOITA 2000 € MATKALAHJAKORTTI! Teollisuustie 13 Torstaina 5.11. 0DNNDUDWDUMRLOXMDVHLQ¦ SDQHHOL'DVHQQXVQ¦\W¸V 3HUMDQWDLQD 3\WWLSDQQXWDUMRLOX NODSLNRQHHVLWWHO\ LWWHO\ OXPLOLQNRHVLWWHO\ P PPH XONRSRUHDPPH HVLWWHO\ Teollisuustie 5 2VDOOLVWXNLOSDLOXXQ OLLNNHHVV¦PPHŞ JA VOITA J VIIKO VIIKON O LOMA LE E LEVILLÄ! Vierustie 5 (XURNDQJDVMDNDD torstaina 5.11. QRSHLPPLOOHDVLDNNDLOOH PRQLN¦\WW¸LVHQ kangaskassin. ETELAKESKUS Uudet tieliikennejärjestelyt K-RAUTA VALTAVA MÄÄRÄ HUONEKALUKAUPPOJA LIIKKEITÄ ERI ALOILTA! PRISMA P HAUTAUSMAA SUPERMARKET Tule hakemaan omasi! .DVVHMDMDRVVDNSO ALAKORKALONTIE Teollisuustie 1 e.l.f. kosmetiikkatuotteet Q\W,ORSLOOHULVV¦ 3LOOHULSDOYHOXLGHQ HVLWWHO\WRNORŞ ,QIHNWLRWDXWLHQ\OLO¦¦N¦UL Markku Broaksen tietoisku rokotteista SHNOR MD ARVONTAKUPONKI Voita 2000 € Teollisuustie 1 Torstaina 5.11. klo 10–18 Hätälän Kalamestari njOHURLMDRSDVWDD kalanvalmistusta. matkaODKMD kortti Palauta arvontakuponki johonkin Eteläkeskus Sanomissa ilmoittaneeseen liikkeeseen la 7.11. mennessä, niin olet mukana matkalahjakortin arvonnassa (arvo 2000 €). Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Nimi Osoite ETELAKESKUS Sähköposti Puh. 12 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 AJASSA LYHYESTI Finnairin jättikone laskeutuu Rovaniemelle » Finnairin uuden Airbus A350 XWB -koneen voi bongata Rovaniemen lentoasemalla marraskuussa useampana päivänä. Neljällä erikoislennolla on mukana vain Finnairin henkilöstöä. Koneessa on muun muassa suuret panoraamaikkunat ja vuorokaudenajan mukaan asteittain vaihtuva LED-tunnelmavalaistus. Lisäksi lentokoneessa on kansainvälisesti palkittu sisustus. Lennot lähtevät takaisin HelsinkiVantaan lentoasemalle noin tunnin kuluttua laskeutumisesta. Parhaat paikat koneen näkemiselle ovat lentoaseman aidan vierustalla tai lentoaseman kahvilan 2. kerroksesta. Kahvila avoinna ma-pe klo 8–17.30 sekä sunnuntaisin klo 12– 18. Airbus A350 Rovaniemen lentoasemalla ke 4.11. klo 18.40 (lento AY9501) ja to 5.11. klo 7.40 (AY9501), klo 13.15 (AY9503) ja klo 18.40 (AY9505). ■ PUITTEET VAIKKA MIHIN. Santaparkin yli 90 neliömetrin lava tarjoaa loistavat puitteet monenlaisille esityksille, esimerkiksi konsertteja on tulossa yhä enemmän. Haluamme saada lavan entistä monipuolisempaan käyttöön ja ideoita otetaan mielellään vastaan, Katja Ikäheimo-Länkinen ja Eino Hantula sanovat. Kaupalliset lennot su 8.11. ja su 15.11. Lätkämimmejä toivotaan Lappiareenan jäälle Santaparkissa tarjotaan aitoja lähimusikaaleja Iltatilaisuuksiin valmistuu mystinen tarina shamaanirummusta, päivisin on tarjolla Lapin ja joulun taikaa kepeämmin » Rovaniemen Kiekon tyttökiek- ELÄMYSPUISTO kopäivää, Girls´ Hockey Day -tapahtumaa, vietetään torstaina Lappiareenalla. Tapahtuma on kaikenikäisille tytöille avoin, eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Tapahtuma sisältää jäällä tehtäviä tytöille suunnattuja harjoitteita. Tunnin mittaisen tapahtuman aikana esitellään jääkiekon perustaitoja ja tarjotaan tietoa harrastusmahdollisuuksista Rovaniemen Kiekossa. Samalla pääsee tutustumaan muihin lajia harrastaviin tyttöihin. Girls’ Hockey Day -tapahtumia järjestetään eri puolilla Suomea. Girls’ Hockey Day to 5.11. klo 17–17.50 (kokoontuminen klo 16.45) Lappiareenalla. Lisätietoja: www.finhockey. fi/ghd. Kelekkamessuilla yli 14 000 vierasta » Kelekkamessut keräsivät viikon- loppuna Lappi-areenalle 14 149 vierasta. Kävijämäärä on messujen uusi ennätys. Uusi kolmas halli toi messuille uutta ilmettä ja oli näytteilleasettajien ja yleisön mieleen. Ensi vuonna kelekkamessut järjestetään 5.–6. marraskuuta. Anne Torvinen Elämyspuisto Santapark avaa talvikautensa 21. marraskuuta Rovaniemen perinteisen joulunavauksen yhteydessä. Tänäkin sesonkina elämyspuisto tarjoaa tanssi-musikaaleja päivittäin, mutta vuoden alusta myös yksityistilaisuuksien optiona aikuisille suunnattua erillistä esitystä. Santaparkissa ollaan erityisen ylpeitä siitä, että kaikki esitykset on toteutettu miltei kokonaan paikallisin voimin. ”Paikallisuus on yksi Santaparkin tärkeimmistä arvoista ja siksi olemme todella iloisia, että saamme tehdä esimerkiksi tämän iltatilaisuuksiin tulevan maailmanluokan show´n paikallisten ammattilaisten kanssa”, Santaparkin elämysjohtaja, yrittäjä Katja Ikäheimo-Länkinen sanoo. Santaparkin elämystuottaja, rovaniemeläisistä teattereista tuttu Eino Hantula on kaikkien esitysten tuottaja. Hän on myös tehnyt esitysten alustavat käsikirjoitukset. Iltatilaisuuksien ohjelmanumeroksi tarjolle tuleva esitys on Lapin mystiikan ympärille rakennettu tarina Shamaanirummun ennustus. ”Esityksen keskiössä on mystinen hahmo, joka rumpunsa kautta käy läpi kokonaisen vuorokauden yöstä aamuun ja päivästä iltaan. Tunnelmat vaihtelevat vuorokaudenajan mukaan ja rummun kalvolla olevien hahmojen herätessä henkiin”, Hantula kertoo. Katja Ikäheimo-Länkinen on seurannut shamaanitarinan valmistumista innostuneena. ”Se on todella vaikuttava ja voimallinen teos, ei todellakaan mitään kepeätä kansanpolkkaa. Ihokarvat nousevat pystyyn jo pelkästään sitä varten sävellettyä musiikkia kuunnellessa,” Ikäheimo-Länkinen sanoo. Säveltäjän kohdalla jouduimme tyytymään pellolaiseen eli Tomi Enbuskaan. A SHAMAANIRUMMUN ennustuk- sen koreografi on 20-vuotistaiteilijajuhlaa tänä vuonna viettävä rovaniemeläinen Outi Kallas, ja myös tanssijat ovat paikallisia ammattilaisia ja edistyneitä harrastajia hänen ympäriltään. Valaistuksesta vastaa niin ikään rovaniemeläinen Jukka Laukkanen, pukusuunnittelija on Lapin yliopiston opiskelija Laura Rusanen ja ompelijat löytyivät Valtakadulla toimitilojaan pitävästä Arktiset ompelijat -kollektiivista. Lavasterakentajat ovat Santaparkin omia puuseppiä. ”Säveltäjän kohdalla jouduimme tyytymään pellolaiseen eli Tomi Enbuskaan”, Hantula nauraa. Enbuska on tuttu mies muun muassa Rovaniemen teatterista ja Konttisen kesäteatterista. Erikseen tilattavaa iltashow´ta on alettu tehdä kolmisen kuukautta sitten. Aikataulu on tiukka, sillä ensimmäinen esitys on tavoitteena saada lavalle jo uuden vuoden illallisen yhteyteen. ”Alamme tarjota show-illallisia yhä voimallisemmin. Räätälöimme iltatilaisuuden täysin asiakkaan toiveiden, tai jopa haaveiden, mukaan”, Ikäheimo-Länkinen kertoo. Santaparkissa on järjestetty teemaillallisia esimerkiksi James Bond ja Octoberfest-teemoilla. Talvella eräälle asiakkaalle järjestetään illallistapahtuma Viikinki-teemalla. Santaparkissa iloitaan myös yhteistyöstä rovaniemeläisen Sirkus Taika-Ajan kanssa. Useissa iltatilaisuuksissa on mukana heidän näyttäviä ilma-akrobatiaesityksiään. JOULUNAVAUKSESTA eteenpäin Santaparkissa on joka päivä tarjolla kaksi erilaista koko perheen esitystä. Toisin kuin shamaanitarina, ne ovat kepeitä, hauskoja ja leikitteleviä. ”On niissä jännitystäkin toki mukana, mutta hyvin kevyesti, sillä meidän on otettava huomioon ne ihan perheen pienimmät,” Eino Hantula sanoo. Toinen esitys on kesälläkin nähty klassinen tarina ketusta ja revontulista, toisessa seikkailee piparkakku ja balettia tanssiva sokerikeiju. Katja Ikäheimo-Länkinen kertoo, että asiakas viipyy Santaparkissa keskimäärin neljä tuntia, jotkut koko päivän. ”Siksi haluamme tarjota asiakkaillemme kaksi erilaista show´ta, niille on selvä tilaus.” Santaparkissa vierailee vuosittain noin 70 000 asiakasta ja varauksia on jo tehty alkavalle sesongille runsaasti. Kotimaisten matkailijoiden määrä on edelleen kasvussa ja myös yhä useampi paikallinen on löytänyt Santaparkin. ”Paikallisuuden arvostaminen näkyy Santaparkissa myös niin, että kerran pääsylipun ostettuaan rovaniemeläiset saavat meiltä Joulupukin ystäväkortin, jolla pääsee vuoden ajan maksutta sisään.” Santapark avautuu la 21.11. ja on avoinna 9.1. saakka joka päivä klo 10– 18 (poikkeus 24.12. klo 10–16). Lisätietoja www.santapark.fi. 13 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 YLEISÖTILAISUUS KROONISESTA KIVUSTA Lapin Ammattiopistolla Porokatu 35, Rovaniemi (ent. Terveydenhoito-oppilaitos) torstaina 12.11.2015 klo 14.00 – n. 17.30 Kahdet yksien hinnalla koko valikoimastamme alk. 29 € Vakioyksiteholinssit sisältyvät aina hintaan Luennoimassa ja keskustelua avaamassa kroonisen kivunhoidon rautaiset ammattilaiset TtT, kiputohtori Tapio Ojala Oulusta sekä esh., psykoterapeutti Marja Kiuru Rovaniemeltä. • Tervetuloa! • Kahvitauko n. klo 14.45-15.15 • Arvontaa • Esittelyjä YLEISÖTAPAHTUMA ON MAKSUTON! www.lapinkipu.com Varaa näöntutkimusaika www.specsavers.fi ROVANIEMI: Rovakatu 21, puh. 0400 276183 Nyt Valitse 2 Maksa 1 alk. 29€ (normaalisti Valitse 2 Maksa 1 alk. 79€) sisältäen vakioyksiteholinssit. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Toisen silmälasiparin voit valita samasta tai alemmasta hintaluokasta. Molemmat parit samalla reseptillä. Valikoima voi vaihdella liikkeittäin. Ei voi yhdistää tarjouksiin tai Paketti -hinnoitteluun. Tarjous voimassa 27.12.2015 asti. Ilmoituksen kehykset: tuotenumerot 25666403 ja 25666854. ©2015 Specsavers Huristele 4G:n nopeudella! Tervetuloa juttelemaan ja kuulemaan lisää Soneran 4G-verkkouudistuksista! • 6.11. klo 10–20 ja 7.11. klo 10–18 Kauppakeskus Revontuli Tarjolla on kahvia ja pientä purtavaa. Tapahtumassa myös puhelinarvonta! Sonera rakentaa uusia 4G-tukiasemia Rovaniemen alueelle. Asiakkaanamme pääset rakentamisen myötä nauttimaan nopeammista nettiyhteyksistä ja paremmasta kuuluvuudesta. Lue lisää: www.sonera.fi/parempiverkko tai soita numeroon 0800 177 077 (maksuton) ma–pe 8–20 14 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 AJASSA Isompi kokoontumispaikka puuttuu Rovaniemen muslimiyhteisö on halukas auttamaan turvapaikanhakijoita ja pakolaisia, mutta tilanpuute haittaa pyrkimyksiä MAAHANMUUTTO Ekaterina Konovalenko, Walid Ahmed Rovaniemelle perustettiin viime vuonna muslimien yhteisö. Siihen kuuluu nykyisellään 50–60 jäsentä, mutta jo ennen tänä syksynä alkanutta turvapaikanhakijoiden virtaa muslimeja oli Rovaniemen alueella vajaa tuhat. Yhteisön johtajana toimii neljä vuotta Suomessa asunut imaami Ali Saad Al-Rawi. Yhteisön jäsenet ovat kotoisin useista eri maista, kuten Irakista, Afganistanista, Somaliasta, Syyriasta ja Algeriasta. Useimmat Rovaniemen alueella pidempään olleista turvapaikanhakijoista eivät puhu arabiaa, kun taas viime aikoina tulleet turvapaikanhakijat ovat pääosin arabiankielisistä maista. ”Tulijoiden etnisten taustojen eroavaisuuksista huolimatta he kaikki löytävät rukoillessaan yhteisen kielen”, Ali Saad Al-Rawi kertoo. Yleensä muslimipakolainen tai -turvapaikanhakija alkaa heti Rovaniemelle saavuttuaan etsiä moskeijaa. A YHTEISÖN ENSISIJAINEN tavoi- te on opettaa sen jäseniä sekä ulkopuolisia ymmärtämään islamin uskontoa. Lisäksi se haluaa auttaa muslimeja sopeutumaan Suomeen ja Rovaniemelle, muihin uskontoihin ja kulttuureihin. ”Yleensä muslimipakolaiset ja -turvapaikanhakijat alkavat heti Rovaniemelle saavuttuaan etsiä moskeijaa. Moskeijan merkitys on heille paitsi paikka uskonnollisiin tarkoituksiin myös sosiaaliseen kanssakäymiseen. Se on merkittävä tietolähde uuteen kaupunkiin muuttaneille”, Ali Saad Al-Rawi kertoo. Moskeijan keskeisestä roolista huolimatta sellaista ei kuitenkaan ■ IMAAMI JA ISÄ. Neljä vuotta sitten Bagdadista Rovaniemelle muuttanut Ali Saad Al-Rawi on Rovaniemen muslimiyhteisön johtaja. ole Rovaniemellä, eikä koko Lapissa. Moskeijan sijasta rovaniemeläisillä muslimeilla on lähellä keskustaa 30 neliömetrin kokoinen kellarihuone, johon mahtuu pieni joukko ihmisiä. Ongelma isompien tilojen hankkimisessa on raha: suurien ja kaikille helposti saavutettavissa olevien tilojen vuokraaminen läheltä keskustaa on erittäin kallista. Jäsenet maksavat yhdessä yhteisön kulut omasta taskustaan. Al-Rawin mielestä tilaongelma voitaisiin ratkaista siten, että kaupunki tai joku kolmas taho tarjoaisi heille tilat halvalla, koska heillä ei ole rahaa maksaa markkinapohjaista vuokraa. ”Isomman paikan saaminen antaisi myös naisille ja lapsille mahdollisuuden osallistua rukoiluun, sillä muslimien uskonnollisten sääntöjen mukaan naiset ja lapset eivät voi osallistua rukousseremoniaan miesten vieressä.” Vakituisesti toimivan moskeijan puute Rovaniemellä on Al-Rawin mielestä yksi syistä, miksi suurin osa muslimeista muuttaa Lapista EteläSuomeen tai jopa kauemmas Eurooppaan. Siitäkin huolimatta, että he voisivat sopeutua tänne täysin sekä työllistyä ilman, että heidän tarvitsee tehdä kompromissia uskontonsa suhteen. voi Al-Rawin näkemyksen mukaan olla myös pitkäaikaisten yhteisön jäsenten menestyksekäs esimerkki. He ovat lopulta löytäneet oman paikkansa ja oppineet kielen, joka rankan ilmaston ohella on Al-Rawin mielestä yksi suurimmista haasteista. IMAAMIN MUKAAN muslimiyhteisö voisi puolestaan auttaa kaupunkia monella tapaa nykyisen turvapaikanhakijatilanteen kanssa. ”Yhteisö voisi olla suureksi avuksi tulijoiden perehdyttämiseksi suomalaiseen kulttuuriin, sosiaalisiin tapoihin, lakiasioihin ynnä muihin. Voisimme esimerkiksi järjestää infotilaisuuksia heidän omalla kielellään ja toisaalta kielikursseja. Tällaiseen toimintaan tarvitsisimme kuitenkin vakituisen kokoontumispaikan”, Al-Rawi toteaa. Positiivisena impulssina tulokkaiden kotoutumiseen yhteisön kautta A Koivurova Arktisen keskuksen johtoon » ■ TIMO KOIVUROVA. Lapin yliopiston hallitus on valinnut tutkimusprofessori Timo Koivurovan Arktisen keskuksen johtajaksi ensi vuonna alkavaksi viisivuotiskaudeksi. Hän on työskennellyt elokuusta asti keskuksen vt. johtajana. Koivurova on toiminut Pohjoisen ympäristö- ja vähemmistöoikeuden instituutin johtajana ja tutkimusprofessorina vuodesta 2004 alkaen. ”Arktisen keskuksen toimintatapa on kansainvälisesti ainutlaatuinen. Meillä on mahdollisuus toimia monilla tavoin edelläkävijänä, niin kan- sallisesti kuin kansainvälisesti”, Koivurova sanoo. Yhtenä johtajakautensa haasteena hän pitää Suomen keväällä 2017 alkavaa puheenjohtajuutta Arktisessa neuvostossa. Se on kahdeksan arktisen valtion ja alkuperäiskansojen yhteistyöfoorumi. Arktisella keskuksella on Koivurovan mukaan kova kansainvälinen status arktisessa tutkimuksessa. ”Huippuluokan työtä tehdään muuallakin ja siksi yhteistyöverkoston kehittäminen on jatkossakin tärkeää.” Toivon, että pystyn vielä korvaamaan kaiken. ”Kulttuurierot Euroopan ja muiden maanosien, kuten Lähi-Idän, Afrikan ja Aasian, välillä ovat niin suuria, että varmasti vaatii tukea ja opastusta pitkäaikaisilta jäseniltä, jotta kulttuuritaustojen aiheuttama jännitys saataisiin muutettua keskinäiseksi ymmärrykseksi.” Muslimipakolaisten tilannetta on Al-Rawin mielestä hoidettu Rova- niemellä monesta näkökulmasta katsottuna hyvin, mutta kulttuurituen puuttuminen vaikuttaa heidän elämäänsä suuresti. ”Itse olen kiitollinen kaikesta, mitä olen Rovaniemeltä saanut. Toivon pystyväni vielä korvaamaan kaiken.” KUKA? Ali Saad Al-Rawi ■ 34-vuotias irakilaistaustainen imaami. ■ Muutti neljä vuotta sitten perheineen Bagdadista Rovaniemelle. ■ Perheeseen kuuluvat vaimo ja 7-, 5- ja 3-vuotiaat lapset. ■ Opiskelee sähköasentajaksi ammattikoulussa. ■ Harrastaa runojen kirjoittamista ja maalaamista. LYHYESTI Jari Lilja KD:n paikallisosaston puheenjohtajaksi Helynen jatkaa yrittäjänaisten johdossa » Kristillisdemokraattien Rova- » Rovaniemen yrittäjänaisten puniemen seudun paikallisosaston puheenjohtajaksi valittiin Jari Lilja. Osaston johtokuntaan valittiin Eila Kela, Erkki Helistekangas, Liisa Helistekangas, Raimo Miettunen, Riitta Toivonen ja Seija Uosikkinen. heenjohtajana jatkaa tehtävässä vuidesta 2013 toiminut Kerttu Helynen. Hallituksessa jatkavat Sirpa Erola, Erja Hirvelä, Pirjo Mylläri, Merja kangas, Paula Kormano, Katja Ollakka sekä Taina kangas. Erovuorossa olleen Pirjo Peltoniemen tilalle valittiin Paula Leppänoro. 15 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN. 1 3 69 69 kg Espanja Espa Esp Persimon 3 Jukolan juusto Aito cheddar 160 g (23,06/kg) 45 1 95 3 98 Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (6,63/kg) kg Suomi S uo Nauris 995 kg Apetit A Apet t Savukirjolohi n. 800-1600 g 269 Apetit Kerma- ja valkosipulikermaperunat 700-750 g (3,84-3,59/kg), pakaste. pkt Kivikylän Pulled Pork 250 g (13,8/kg) 119 pkt Kotim Kotimaista K ti Riisipuuro 300 g (3,97/kg) 089 Vip Glögijuoma 1l 1926 Lapin kulta Olut 18-pack 0,33 l tlk (2,79/l), sis. pantit. OSALLISTU #ARINA365 Tervetuloa! @OK_ARINA Revontuli, Koskikatu 27 OSUUSKAUPPAARINA ma–pe 8–21, la 8–18, su 8.11. suljettu Osuuskauppasi. @ARINA_365 16 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Tarjoukset voimassa TO-LA 5.-7.11.2015, tai niin kauan kuin tarjoustuo PALVELUTISKILTÄMME To-La: ERÄ! Perinteiset ja maustetut LOIMULOHIFILEET PÄREEN PÄÄLTÄ Leroy SUSHILAJITELMA 6 kpl/170 g ERÄ! Ruodoton naturel, sweet chili ja rommi-vaahtera NIERIÄFILEE 19 19 95 5 BROILERIN KOIPI 35,23/kg 5 95 kg Kuumana grillistä: KCM-kotikeittiön TUORE SALAATTI VALKOSIPULIPERUNAT 1.- 10.- 6.- 99 kg KCM-kotikeittiön kg kpl rs 8 95 kg 9 95 kg raj. 2 kalaa/tal. ERÄ! Tuore kokonainen I 95 kg raj. 2 filettä/tal. ERÄ! Tuore RUODOTON NORJAN LOHI 1-3 kg LAAJA VALIKOIMA ISÄNPÄIVÄKAKKUJA! kg Atria takuumurea NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI KIRJOLOHIFILEE Suomi palana 10,11-11,41/kg 7 kg 99 Atria takuumurea SISÄFILEE kokonaisena 4 KULTAKINKKU-, BROILER- ja KALKKUNAVIIPALEET 150-200 g 14,95-19,93/kg MINUUTTIPIHVIT 700-790 g -19 % rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95/rs (12,59-14,21/kg) 99 2 1 -23 % 6 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,95/rs (9,75/kg) 4 HK Amerikan Valio PROfeel original, 11,12/kg 5,26-6,13/kg PEKONI 170 g 99 1 89 ps Kronfågel BROILERIN SISÄFILEE 700 g pakaste, 7,12/kg tPirkk a.fi *,66 juures Kyljys- fenkolipata Possu- nnät x5 Näin keve vinkki s. 13 I RESEP IKK TESTATTU P IR an & N DUT TAE HAU Ä TULEE HYV pannu s.s.57 TIT delm 20 PAT s. KA SO UVAT KK Ä a MAIST AK O SS 5".. ikuuss Tamm Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. E KEITT IÖ kka Pir 014 uoka 2 K-R distuu uu pkt ps MANSIKKA 400 g GRAAVI- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 300 g 49 PORON KEITTOLUUT 1 kg 4,99/kg 2 99 Jokisen Eväät POPPIKSET 200 g 7,45/kg Kylmänen Espanja, 1,99/kg rs Kariniemen kananpojan ps KLEMENTIINI 1,5 kg 99 3 90 99 pkt AVOKADO 500 g PROTEIINIRAHKAT 150-175 g 0 Hollanti, 9,98/kg 23,00/kg Espanja, 3,98/kg 1 99 92 kpl www.k-citymarket.fi 28 90 Saarioinen Kariniemen kananpojan ps ROVANIEMI rs 17 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 ! Meillä leivotaan jauhoistat ovat ottee Myymäläleipomomme tuttomia! säilöntä- ja lisäainee A ATIT SALA ATTIBA ARISTA SAL JA LISUKKEET! tteita riittää. ISÄNPÄIVÄKSI -68 % 1 kg Talon oma naudan PAISTIJAUHELIHA Valio 1.- 1 1 2 pkt 2 49 pl sis. pantin 0,40 raj. 5 pl/tal. -12 % PEPSI, PEPSI MAX ja PEPSI NEXT 1,5 l 0,86/l ISOPAAHDOT 500-525 g 2,45-2,58/kg 1 pkt pkt 1 69 29 -38-43% 1 29 Vaasan Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,55/pkt (17,00/kg) 39 KIVENNÄISVESI 1,5 l 1,39/l Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,79/pl (1,59/l) sis. pantin 0,40 79 SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g KERMAJÄÄTELÖT 1 l Hartwall Novelle Plus ps ei luomut, 11,94/kg 14,06/kg 1,00/l Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19/pkt (3,19/l) 99 Castello Valio Aura Italia RYPÄLE HOMEJUUSTOT 150 g -29 % Ingman maustetut SAARISTOLAISNAPPISET 10 kpl/320 g 6,21/kg kpl kg Vihreä ja tumma Antell OLTERMANNI 250 g 4,00/kg 1.- 99 pl sis. pantin 0,40 raj. 5 pl/tal. pkt PAPRIKA 300 g/2 kpl Espanja, 4,30/kg 1 29 kpl PARSAKAALI 400 g Espanja, 3,23/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49-2,69/pl (1,66-1,79/l) sis. pnt. 0,40 Vaasan Kotiuunin 29 OLUT 4,5% 0,5 l 3,68/l 9,97/kg 3 1 A le Coq MUNKIT 360 g 1 59 99 ps ps KIRSIKKATOMAATTI 250 g tlk sis. pnt. 0,15 Espanja/Hollanti, 5,16/kg Voimassa 4.5.2015 alkaen ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh. 010 538 7100 ARKISIN 8-21, LA 8-18, SU ISÄNPÄIVÄNÄ SULJETTU www.k-citymarket.fi 10 99 pkt raj. 2 pkt/tal. 18 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 /ʝPʋɚWʋʢȼȭHȿVɈ" HYVINVOINTILOMALLE LOMPS! Hae nyt marraskuussa kevään 2016 (tammikuu-toukokuu) tuetuille täysihoitolomille. Lomat järjestetään eri puolilla Suomea erilaisissa lomakohteissa. Loma myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. Loman kustannuksista peritään 90–125 euroa / 5 täysihoitovuorokautta. Alle 16-vuotiaat lapset pääsevät maksutta. Lomaa voi hakea verkossa (hyvinvointilomat.fi) tai lomakkeella, joita voit tilata toimistoltamme. Hakemukset ja lisätiedot: Hyvinvointilomat ry | www.hyvinvointilomat.fi, toimisto@hyvinvointilomat.fi | Haapaniemenkatu 14 | 00530 Helsinki (Merihaka). Lomia koskevat tiedustelut arkisin klo 9.00–12.00 puh. 010 830 3400. (O͋ʛʉNʣLʤɂHʤʅOWɈ W͋\ʣɵKʝLWɼOʝPɪOWɈ Pikavoitto käsittelee kotihoitoa huumorilla Lappia-talon uusitulla vinttinäyttämöllä esityskausi käynnistyy komedialla Pikavoitto, joka on belfastilaisen Marie Jonesin tuorein käsikirjoitus. Jones on tunnettu Kiviä taskussa -näytelmästään, joka on saavuttanut Suomessa suuren menestyksen ja ollut ohjelmistossa lukuisissa teattereissa, myös Rovaniemen teatterissa. Pikavoitossa komediaa tekevät naiset: näytelmän ohjaa Kylli Köngäs, rooleissa ovat Paula Miettinen ja Helka Periaho. Näytelmän roolihahmot Loretta ja Francis hoitavat vanhempaa miestä, Davy Mageeta tämän kotona. Naiset ovat matalapalkkaisia ja haaveilevat reissusta Barcelonaan sekä helpommasta arjesta, ainakin lapsilleen. Kun Davy ei vastaa kylpyhuoneesta, Loretta ja Francis huomaavat mahdollisuuden järjestellä itselleen lisätienestiä ja toteuttaa haaveitaan. Lopulta kuitenkin omatunto soimaa ja vaarassa ovat maine sekä työpaikka. Komediaa syntyy päähenkilöiden keksiessä peitetarinoita, jotka kertyvät yhä monimutkaisemmaksi vyyhdiksi. ANTTI RAATIKAINEN ■ KOMEDIAA. Paula Miettinen (vas.) ja Helka Periaho nähdään Pikavoiton rooleissa. Marie Jonesin näytelmä sijoittuu nykyhetken Irlantiin, mutta se on aiheeltaan ajankohtainen myös tämän päivän Suomessa, jossa on käynnissä keskustelu vanhustenhoidosta ja julkisen talouden menokurista. Se tarkastelee aihepiiriään lämmöllä huumorin kautta. Rovaniemen lisäksi Pikavoitto sekä lastennäytelmä Pilipaliprinsessa nähdään 22 muulla Lapin paikkakunnalla näytäntökauden aikana. mäinen suomalainen stand up -koomikko, jonka show on julkaistu Spotifyssa. Sottisella on uraa takanaan yli kymmenen vuotta. Hänet valittiin vuoden Stand up -tulokkaaksi vuonna 2006. Lapin maakuntamuseo ja Lapin aluehallintovirasto kokosivat näyttelyn Lappi lähti ja palasi, kun evakkoon lähdöstä oli kulunut 60 vuotta. Nyt Rovaniemen kulttuuritoimi ja kaupunginkirjaston Lappi-osasto ovat koonneet samoista materiaaleista kiertonäyttelyn Lappi lähti ja palasi – evakkomatka lapsen silmin. Ounasrinteen kirjastossa on esillä 22 valokuvaa, jotka painottavat lapsen näkökulmaa. Valokuvissa näkyy tavaranpaljous rautatieasemilla, lapsia syömässä eväitä ja karjaa matkalla Ruotsiin. Näyttelyn oheen on koottu kirjoja evakosta ja jälleenrakennuksesta lapsen silmin. Pikavoitto, ennakkonäytös to 5.11. klo 19 ja ensi-ilta la 7.11. klo 15 Rovaniemen teatterissa vinttinäyttämö Kerolla. Liput 22/18/14 e. LYHYESTI Haustola ja Sottinen pe 6.11. klo 22.30 Comicon stagella. Liput 10/5e. Kokeneita koomikkoja Comicossa » Stand up -koomikot Tomi Haus- tola ja Riku Sottinen naurattavat yleisöä Comicossa perjantaina. Haustola on kokenut koomikko, joka on tehnyt komiikkaa yli viisi vuotta. Hän ylsi viime vuonna finaaliin Ylen Naurun tasapaino -ohjelmassa. Haustola on myös ensim- Evakkoajan valokuvia Ounasrinteen kirjastossa » Ounasrinteen kirjastossa on esil- lä valokuvanäyttely evakkomatkasta lapsen silmin. Syksyllä 1944 Lappi tyhjeni sodan tieltä. Sen jälkeen väki palasi kotiensa raunioille. Lappi lähti ja palasi -näyttely 26.11. saakka Ounasrinteen kirjastossa. Avoinna ma klo 12-19, ti-ke klo 9-16, to klo 12-19, pe klo 9-16. MIEHEN TERVEYDEKSI Mies, kärsitkö epämääräisistä vatsavaivoista tai närästyksestä, rintakivuista, verenpaineesta, kuorsauksesta tai intiimivaivoista? Kun terveys askarruttaa, pääset Terveystalossa nopeasti hyvään hoitoon. Palvelumme koostuvat mm. yleislääkäreiden, urologian, kardiologiaan, sisätautien ja korvalääkärien asiantuntemuksesta. Teemme myös uniapneatutkimuksia. Kun terveys askarruttaa, pääset Terveystalossa nopeasti hyvään hoitoon. JUTUN ARVOINEN JUTTU! KERRO JUTTUVINKKI TOIMITUKSELLE ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ). Muista myös suojata itsesi ja läheisesi influenssarokotuksella (29,80 €). Koskikatu 27, A-rappu, 5. krs 96100 Rovaniemi ma–to 7.30–20, pe 7.30–16 Lue lisää terveystalo.com * Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. ■ TOMI HAUSTOLA. 19 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 KULTTUURI KARI VAINIO LYHYESTI Kaskujen toinen osa julki » Rovaniemeläisten Mauno Kyllin ja Markku Torkon toimittama Lapin Kaskukirja II – Yleisön pyynnöstä julkaistaan torstaina. Kirja on jatkoosa kolme vuotta sitten julkaistulle Lapin Kaskukirja I – Lappilaisen huumorin vuosikymmenet -teokselle. 272-sivuinen kirja sisältää noin 650 kaskua, anekdoottia, lyhyttä tarinaa, vitsiä ja aforismia pohjoisesta elämänmenosta, Lapin ihmisistä ja heidän väärteistään. Ensimmäinen osa palkittiin aikanaan lappilaisena kulttuuritekona. Lapin Kaskukirja II julkaisutilaisuus to 5.11. klo 14 pääkirjaston Lapponicasalissa. Vapaa pääsy. VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI ■ LÄHIHISTORIAA. Rimpparemmin Leiblied sijoittuu jatkosodan vuosien Lappiin. Esityksessä ovat mukana muun muassa Valtteri Valo, Laura Kallas, Atte Herd, Anni Pilhjärta ja Henri Haakana. Rimpparemmi ja Aurinkobaletti palaavat menneille vuosikymmenille TANSSI » Tanssiteatteri Rimpparemmi tuo torstaina 5.11. Wiljamissa Rovaniemen ensi-iltaan kaksi esitystä: jatkosodan vuosien Lappiin sijoittuvan Leibliedin sekä vierailuesityksenä Aurinkobaletin film noiria henkivän Reginan. Yhteisnäytöksen esitykset valmistettiin Rimpparemmin ja turkulaisen Aurinkobaletin koreografivaihdossa. Syntyi kaksi uuttaa tans- siteatteriteosta, jotka molemmat sijoittuvat vuosikymmenten taakse 1940-luvulle. Rimpparemmin taiteellinen johtaja Matti Paloniemi teki Aurinkobaletille tunteen paloa pursuavista mustavalkoelokuvista innoituksensa saaneen Regina-esityksen. Aurinkobaletin taiteellinen johtaja Urmas Poolamets puolestaan ohjasi Rimpparemmille sota-ajan saksalais-suomalaisista romansseista kertovan Leibliedin. Esitykset tuotiin yleisön eteen ensimmäistä kertaa syyskuun alussa Turussa Manifesti-tehdasfestivaaleilla. N OS TA L GI N E N T U N N E L M A ulottuu Wiljamissa myös väliajalle, kun mieskuoro Ukkoset ihastuttaa yleisöä sota-ajan klassikkokappaleilla. Rimpparemmin muusikot Henri Haakana ja Valtteri Valo ovat harjoitelleet Ukkosten kanssa väliajan ohjelmistoa RAY:n rahoittaman Taidekehrä-hankkeen puitteissa. Rimpparemmi on myös järjestänyt Wiljamiin teatteriravintolan, joka palvelee Nälkäkeskustelua ja nukketeatteria Vitus-festivaalilla » Poikkitaiteellinen Vitus-festivaa- li järjestetään tänä vuonna kahdeksatta kertaa. Keskiviikkona käynnistynyt ohjelma jatkuu perjantaina kello 12 keskustelutilaisuudella kahvila Kauppayhtiössä teemalla Nälkä – elossa pitävä voima. Keskustelun vetää rovaniemeläinen näytelmäkirjailija, ohjaaja ja dramaturgi Janne Rosenvall. Perjantai-iltana Livsmedlet duo vierailee Lappia-talon Saivo-näyttämöllä esityksellään Näkymättömät maat. Livsmedlet-ryhmä tutkii arkielämää tuoreista näkökulmista hyödyntäen epätavallisia tekniikoita ja yllättäviä materiaaleja. Näkymättömät maat -esityksessä duo haastaa itsensä ainutlaatuiseen kohtaamiseen nukketeatterin ja koreografian välillä. yhteisnäytösten katsojia. Rimpparemmi ja Aurinkobaletti esiintyvät Wiljamissa yhteisnäytöksissä 5.–7. marraskuuta. Rimpparemmin Leiblied-esitys jatkaa yksinään näytöskautta vielä 12. joulukuuta saakka. Leiblied & Regina -yhteisnäytökset to 5.11., pe 6.11. ja la 7.11. klo 19 Wiljamissa, Urheilukatu 1. Liput 32/26/20 e. Lipunmyynti Osviitta tai varaukset p. 050 413 7131. ■ NÄKYMÄTTÖMÄT MAAT. Livsmedlet duo vierailee perjantaina Lappia-talossa. Maantiede ja politiikka venyvät ja muuttuvat eläviksi esiintymisalustoiksi – kehoiksemme – ja opimme, Ansioituneelle tekijälle jaetaan tänäkin vuonna Vitus-palkinto A mistä kosketuksessa, läsnäolossa ja kestävyydessä todella on kyse. Esityksen konseptista ja ohjauksesta vastaavat myös esiintyjistä toimivat Sandrina Lindgren ja Ishmael Falke. Yhteistyössä Lapin nukketeatteri- yhdistyksen kanssa toteutettava esitys on suunnattu nuorille ja aikuisille 14-vuotiaasta lähtien. Festivaalin päättää perinteinen Vitus-klubi, joka täyttää Kauppayhtiön musiikilla, performanssilla, mediataiteella ja teosluonnoksilla. Ansioituneelle tekijälle jaetaan tänäkin vuonna Vitus-palkinto. Vitus-festivaalin keskustelutilaisuus pe 6.11. klo 12 kahvila Kauppayhtiössä. Näkymättömät maat, Livsmedlet duo pe 6.11. klo 19 Lappia-talon Saivonäyttämöllä. Liput 10/15 e. Varaukset: info@laplandpuppets.net. Vitus-klubi pe 6.11. klo 12 Kahvila Kauppayhtiössä, liput 3 e. ■ HUUMORIMIEHIÄ. Markku Torkko ja Mauno Kylli ovat jälleen toimittaneet kaskuja kirjaksi. Keskustelua ympäristöhaasteista » Suomen Luonnonsuojeluliiton vs. toiminnanjohtaja Leo Stranius puhuu tämän päivän ympäristöhaasteista Rovaniemellä. Rovaniemen Luonnon järjestämässä yleisötilaisuudessa puhutaan muun muassa ympäristöhaasteista, ilmastonmuutoksesta ja luonnonvarojen ylikulutuksesta. Yleisötilaisuus pe 6.11. klo 18–20 Tiroli-salissa, Rovakatu 2. Vapaa pääsy. Ruotsalaista kirjallisuutta esillä kirjastossa » Kirjailija Tiina Laitila Kälvemark vierailee Rovaniemen kaupunginkirjaston Lapponica-salissa torstaina. Häntä haastattelee äidinkielen lehtori Tuula Saraniemi ja tilaisuuden avaa Ruotsin suurlähettiläs Anders Lidén. Tiina Laitila Kälvemarkilta RUOTSIN on ilmestyS U U R LÄHETTIL nyt suomekÄS si kaksi kirAVAA jaa, KadonTILAISUU DEN! nut ranta vuonna 2012 ja Karkulahti 2015. Kirjailijavierailu järjestetään yhteistyössä Ruotsin suurlähetystön kanssa. Tilaisuudessa on esillä ruotsalaisen kaunokirjallisuuden näyttely. Kirjailijavierailu to 5.11. klo 18 Lapponica-salissa. Vapaa pääsy. 20 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Kukaan ei välitä niin kuin me. ZZZNLLQWHLVWRPDDLOPDß Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. 3XKURYDNDWX#NLLQWHLVWRPDDLOPDß HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 Rovaniemen kylillä järjestetään maaseutualueella toimiville LJƌŝƩćũŝůůĞũĂLJƌŝƚLJƐƚŽŝŵŝŶƚĂĂƐƵƵŶŶŝƩĞůĞǀŝůůĞŚĞŶŬŝůƂŝůůĞ YRITTÄJÄILLAT Ϭϱ͘ϭϭ͘^ŶŽǁƌŝĐŬ͕dĂŵŵĞůĂŶƟĞ͕^ŝŶĞƩć ϭϬ͘ϭϭ͘DŝŬŬŽŶĞKLJ͕,ŝƌǀĂĂŶĞŶƟŶĞŶŵĞƚƐćŽƉƉŝůĂŝƚŽƐ͕dŽƵŬŽůĂŶƟĞϰϵ͕,ŝƌǀĂƐ ϭϭ͘ϭϭ͘sĂĂƩƵŶŬŝŬƂŶŬććŶ<ćŵƉƉćŬĂƌƚĂŶŽ͕sĂĂƩƵŶŬŝŬƂŶŬććŶƟĞϮϭϵ ϭϮ͘ϭϭ͘<ŽƟůĞŝƉŽŵŽ>ćŚƚĞǀćŶŽũĂ͕hůŬƵůĂŶƟĞϰϭϰ͕<ŝǀŝƚĂŝƉĂůĞ ϭϴ͘ϭϭ͘Ƶƫ ŶŬƂŶŬććŶWŝƌƫ ŬĂŚǀŝůĂ͕Ƶƫ ŶŬƂŶŬććŶƟĞϭϮϬ͕Ƶƫ - Klassinen hieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Akupunktio - Urheiluhieronta - Teippaukset Hieronnat alkaen 25e/30 min. osahieronta Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi Avoinna ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan DĂŬƐƵƩŽŵĂƚƟůĂŝƐƵƵĚĞƚĂůŬĂǀĂƚŬĞůůŽϭϴ͘ϬϬ dƵůĞŬƵƵůĞŵĂĂŶũĂŬĞƐŬƵƐƚĞůĞŵĂĂŶĂũĂŶŬŽŚƚĂŝƐŝƐƚĂƚĞĞŵŽŝƐƚĂ͗ ✓ >ĞĂĚĞƌͲƌĂŚŽŝƚƵƐŝŶǀĞƐƚŽŝŶƚĞŝŚŝŶũĂŬĞŚŝƩćŵŝƐĞĞŶʹWĞƌćƉŽŚũŽůĂŶ>ĞĂĚĞƌ ✓ ZŽǀĂŶŝĞŵĞŶŬLJůŝĞŶŬĞŚŝƩćŵŝƐƐććƟƂ ✓ ^ćŚŬƂŝƐĞůůćŵĂƌŬŬŝŶŽŝŶŶŝůůĂŶćŬLJǀLJLJƩćůŝŝŬĞƚŽŝŵŝŶƚĂĂŶʹ,ƂLJƌLJKLJ ✓ zƌŝƩćũŝĞŶŶćŬĞŵLJŬƐĞƚƚŽŝŵŝŶƚĂĞĚĞůůLJƚLJƐƚĞŶƉĂƌĂŶƚĂŵŝƐĞŬƐŝ ŶŶĂŬŬŽŝůŵŽŝƩĂƵƚƵŵŝŶĞŶŬĂŬƐŝƉćŝǀććĞŶŶĞŶƟůĂŝƐƵƵƩĂ͗ WĞƌćƉŽŚũŽůĂŶ>ĞĂĚĞƌdŝŝĂƌŬŬŝůćƉƵŚ͘ϬϰϬͲϴϮϳϴϴϵϳ͕ƟŝĂ͘ĞƌŬŬŝůĂΛƉĞƌĂƉŽŚũŽůĂ͘Į F Y S I O T E R A P I A Hinnat: VARAA I HETI! AIKAS 45 min 17 € 90 min 34 € 0€ 5x45 min 8 Nyt opiskelijahieronnat edullisesti Santasportista! Latua yli 9 km ja hiihtämään pääset suoraan Santasportin pihapiiristä ja tietenkin ilmaiseksi. Ensilumen hiihtokaudella Santasport tarjoaa monipuolista tekemistä ja ohjelmaa. Meiltä löydät tuotteita Isälle ja myös pukinkonttiin! Pirjon HIIHTOkoulu ajankohta: 18.11.2015 - 23.3.2016 kesto 4kk / Hinta 289 € / Ilm.16.11. $AKƔLA=LGB9K9FL9KHGJLÍ@AA@LGCGMDM keilauslahjakortti RTTI LAHJAKOIFT CARD G 25 € /2 ratatuntia Tarjous voimassa 8.11. asti 1 kuukauden kortti CMS-klubille 60 € (NORM. 90 €) Tarjous voimassa 8.11. asti senioreiden tsemppipäivä 45 € / HLÖ Muita lahjakorttivinkkejä: K9FL9KHGJLÍD9@B9CKA Varaukset ja lisätiedot: Santa’s Fysio 020 798 4264 OOOK9FL9KHGJLÍ 21 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Lauantaihin saakka KAIKKI MIESTEN PETRIFUN ja GANT TUOTTEET -20% Alennus alkuperäishinnoista. Paljon hyviä lahjaideoita myymälästä, esim: PETRIFUN Isänpäiväpaita Mu i st a Isän päiv!ä 8. 1 1 . 59,90 (norm. 79,90) Moda Rovaniemi Reilun tunnin verran esityksiä, sketsejä ja musiikkia tarjolla viihteen nälkään, illan täytteeksi ja naurun painikkeeksi. La 21.11. klo 18, to 26.11. klo 19, ke 2.12. klo 19, ti 8.12. klo 19, ke 9.12. klo 19, ke 16.12. klo 19 ja to 17.12. klo 19 ravintolateatteri Saivossa. Liput 22€ | 18€ | 14€ Lisää ohjelmaan drinkkejä ja makuja Cafe & Bar 21:n tyyliin. Cocktail-menu alkaen 14 € tai pikkujoulumenu alkaen 41 €. Aina hyvä lahjaidea, MODAN LAHJAKORTTI! Liity nytt M Liit Modan d kanta-asiakkaaksi, ETUSI JOPA 15%! SAMPOKESKUS, ARK. 10-19, LA 10-17 Kerro toiveesi pikkujouluista Lappia-talossa: minna.kurttila@rovaniemi.fi, 040 154 5205. 2490 (34,90) www.rovaniementeatteri.fi 2490 (34,90) Isälle! 1990 (38,00) 1990 (35,00) (35,00) KIRJA 2490 KASSI (39,00) 1990 .DXSSDNHVNXV5LQWHHQNXOPD5RYDQLHPL 22 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 IHMISET Kun kipu on aina läsnä Kivun syiden ymmärtäminen on ensimmäinen askel kroonisen kivun hoidossa. Tunteen hyväksyminen tulee vasta ajan kuluessa. KIPU Niina Niemelä Aina läsnä. Pistelee, polttelee, raastaa ja aiheuttaa tunnottomuutta. Rovaniemeläinen Eija Hartikainen kärsii alueellisesta kipuoireyhtymästä. Sen vuoksi hänen käsivarsiinsa, kaulaan, niskaan ja kasvoihin sattuu. Välillä niin pahasti, että iho on kosketusarka. Kaularankaan asen- MIKÄ? Kipuseminaari nettu kipustimulaattori vie kivulta terävimmän kärjen, mutta täysin kivuton hän ei koskaan ole. ”Hiljalleen olen alkanut hyväksymään, että tämä on tällaista”, Hartikainen sanoo. Alkuaikoina hänen kipunsa oli kestämätöntä. Itku oli herkässä, kun tavalliset, apteekista ilman reseptiä saatavat särkylääkkeet eivät auttaneet. Kun tunne vain pitkittyi, Hartikainen hakeutui hoitoon. Siitä hetkestä kunnolliseen kivunhoitoon oli pitkä matka. ”Kipupolin ja erikoissairaanhoitaja Marja Kiurun apu on ollut korvaamaton. Lääketesteihin pääsyn jälkeen asiat alkoivat etenemään”, Hartikainen kertoo. ■ Torstaina 12.11. alkaen klo 11.30. POLIKLINIKALLA Eija Hartikai- Lapin ammattiopiston salissa. Porokatu 35. ■ Terveydenhoitoalan ammattilaisille tarkoitettu osuus klo 11.30. Luennoitsijana terveystieteiden tohtori Tapio Ojala. ■ Yleisötilaisuus klo 14. Vapaa pääsy. Luennoitsijoina Tapio Ojala ja Marja Kiuru. ■ Aiheina mm. kivun hoitomenetelmät, kivun yhteys tunteisiin ja ajatuksiin, kroonisen kivun hyväksyminen ja käytännön esimerkit. nen sai vinkin kaupungissa toimivasta Lapin Kipu -ryhmästä. Rohkeutta mukaan lähtöön piti kerätä hetki. Lopulta hän meni ryhmään yhdessä ystävänsä Päivin kanssa. Vertaistuella toimivassa porukassa käynti avasi Hartikaisen silmät. ”Ymmärsin, että en ole jatkuvan kivun kanssa yksin. Kipuja on niin monenlaisia. Joskus itkemme helpotuksesta, kun joku vihdoin käsittää, miltä tuntuu.” Ryhmässä keskustellaan muun muassa kivusta, erilaisista hoidoista ■ VERTAISTUKI HELPOTTAA. Eija Hartikainen osallistuu aktiivisesti Lapin Kipu -ryhmän toimintaan. ”Ryhmässä ymmärsin, ja käydään läpi toisten kuulumiset. Ryhmä toimii vuoroviikoin vertaisvetäjällä ja Marja Kiurun ohjauksessa. ”Käsittelemme viikottain eri aihetta. Se voi olla esimerkiksi uusi hoitomuoto tai hyväksyntä. Heitämme omia ajatuksiamme ja aihetta saatetaan jatkaa esimerkiksi Kipuhelvetti-nimisessä Facebook-ryhmässä”, Hartikainen kertoo. Luottamuksellisuus on tärkeä osa vertaistukea. Kenenkään ei tarvitse pelätä, että omat asiat leviävät ryhmän ulkopuolelle. Tuen lisäksi ryhmästä saa neuvoja, miten apua kipuun kannattaa lähteä hakemaan. Alkuun voi tuntua siltä, että lomakkeiden ja selvitysten paperiviidakko on loputon. ”Tilannetta auttaa sietämään se, kun tietää, keneen ottaa yhteyttä ja miten hakemukset täytetään”. KIPUPOTILAAN hoitoon tarvittai- siin Eija Hartikaisen mielestä lisää koulutusta Rovaniemellä. Kaikki hoitoalankaan ihmiset eivät ymmärrä kipua tai sen syitä. Potilaiden toiveena olisi saada Rovaniemelle oma kipuun erikoistunut lääkäri. ”Potilaan on joskus vaikea tehdä itsestään uskottava, kun hänen ki- Potilaan on joskus vaikea tehdä itsestään uskottava, kun kipu ei näy ulospäin. Pahimmillaan alkaa jo epäilemään itseään. A punsa ei näy ulospäin. Pahimmillaan sitä alkaa jo epäilemään itseään”, Hartikainen sanoo. Järjestötalo Kansankatu 8:ssa tarjoaa kerho- ja kokou » Rovaniemen järjestötalon avajaisissa 29. lokakuuta eri järjestöt tarjosivat tutustumaan tulleille 580 annosta lihasoppaa ja monikulttuurista ohjelmaa. Maahanmuuttajatoimistolle, Moninetille ja vastaanottokeskukselle luovutettiin 200 paria vapaaehtoisten kutomia villasukkia. Musiikin lomassa nautittiin yli 300 kuppia kahvia. Talo oli täynnä menoa ja meininkiä. Järjestötalon haku alkoi vuonna 2013. Kaupunki sitoutui yhteistyössä järjestöjen kanssa kehittämään vahvempaa kaupunkikumppanuutta ja kuntalaisille suunnattua ohjausta sekä kunnostamaan Kansankatu 8:n tilat järjestöjen käyttöön. RAY:ltä haettiin järjestöjen kolmi- kantana avustusta laajenevaan toimintaan. Järjestöjen ja kaupungin yhteinen ponnistus tuotti myös tulosta. Nyt talossa on järjestöjen käytössä tuhat neliömetriä uusittuja tiloja. Talon kahdeksan järjestöä ovat Neuvokas, Rovaniemen reumayhdistys, Lapin allergia- ja astmayhdistys, Rovalan Setlementin Moninet, Lapin sosiaali- ja terveysturvayhdistys, Lapin sydänpiiri, SPR:n Rova- ■ AVAJAISTUNNELMAA. Seija Matero Moninetistä, Suvimaria Saarenpää Neuvokkaasta ja Marika Varho Rovaniemen SPR:n vastaanottokeskuksesta saivat lahjaksi villasukkia. niemen osasto ja Peräpohjolan Kehitys. JÄRJESTÖPISTE LUKIJAN JUTTU Joiku on aloittanut toimintansa Järjestötalossa RAY:n avustusten turvin. Pisteestä kaupunkilaisilla on mahdollisuus saada keskitetysti tietoa järjestöjen monipuolisista toiminnoista ja palveluista. Järjestöpiste toimii ilman ajanvarausta ja palvelut ovat maksuttomia. Joikusta löytyy myös kuntalaisille tarkoitettu Virtu-palvelupiste, jossa voi asioida sähköisesti käyttäen kuvapuhelinpalveluita, internetissä olevia palveluita sekä kopioida ja skannata asiakirjoja. Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 NIINA NIEMEL Ä 23 Isälle Jäännityksestä Ovi l ma ukem ailm atto oih miin in Urheilusta TARJOUS David Lagercrantz SE MIKÄ EI TAPA Stieg Larssonin kohutun sarjan jatko-osa. WSOY 2195 (24,95) TARJOUS 2195 Tuomas Nyholm, Jarkko Ruutu (27,95) JARKKO RUUTU Jumalainen näytelmä Rouhea ja rehellinen elämäkerta kohupelaajasta. Otava Taarinoista , että en ole yksin, vaan on paljon muitakin samoin kokevia.” Hän on saanut kaupungissa hyvää hoitoa ja on siitä kiitollinen. Kaikilla pitkäaikaisesta kivusta kärsivillä ei ole yhtä hyvä tilanne. Kivunhoito suunnitellaan yleensä potilaskohtaisesti, sillä sama hoito ei toimi jokaiselle. Yhtä kipupotilasta auttaa lääkityksen lisäksi liikunta, toista hieronta tai akupunktio. ”Minulle on ollut apua fysioterapiasta ja akupunktiosta. Käytössäni on myös erilaisia apuvälineitä ja avustajasta on suuri apu kotona.” Kipupotilaan lähimmäistenkin on välillä vaikea ymmärtää, miltä tuntuu elää päivittäisen kivun kanssa. Kaveripiiri voi vaihtua kokonaan. Hartikainen ei puhu omasta kivustaan edes kaikille sukulaisilleen. Jatkuvan säryn tunnetta on hankala verrata mihinkään, eikä se ole sama asia kuin akuutti, hetken päästä helpottava kipu. ”Kroonisesti kipeälle ei auta tulla sanomaan, että jokin liikuntamuoto auttoi omaan, hetkelliseen kipuun. Jos se olisi niin helppoa, niin toki sen olisi jo tehnyt.” Kivun muuttumisessa krooniseksi kestää lyhyen aikaa. Noin puolessa vuodessa voidaan alkaa puhumaan pitkäaikaisesta särystä. Suvimaria Saarenpää Neuvokkaan toiminnanjohtaja MIKÄ? Järjestökeskus ■ Toimii Kansankatu 8:ssa ■ Talossa toimii yli 40 järjestöä. ■ Toimitilaa 8 järjestölle. ■ Tiloissa on myös virallinen Virtu- piste. ■ Järjestöpiste Joiku on avoinna mape klo 10–14 ilman ajanvarausta. ■ Moninetin monikulttuurinen keskus on avoinna ma-to klo 9–15.45, pe klo 9–14. Antti Tuomainen KAIVOS Tiivistunnelmainen ja koukuttava jännityskertomus. Like TARJOUS TARJOUS (24,95) (24,95) 2195 2195 Ajjankohtaisista ilmiöistä Urheilusta Sixten Korkman VÄÄRÄÄ TALOUSPOLITIIKKAA Ajankohtainen teos talouden kipupisteistä. Otava Jari Litmanen LITMANEN 10 Kuninkaan tarina omin sanoin. Tammi TARJOUS 2495 TARJOUS 2795 ustiloja yhdistyksille Järjestötaloon toivotetaan myös opiskelijat tervetulleiksi suorittamaan opintoihinsa liittyvää harjoittelua. Oppilaitosyhteistyö-hankkeen kanssa kehitetään sosiaali- ja terveysalan opiskelijoiden ohjausta työharjoitteluaikana. Järjestötalo pyrkii tukemaan myös niitä järjestöjä, joilla ei ole omia toimitiloja. Järjestötalon kokoustilat tarjoavat toimijoille erilaisten kerhojen ja kokousten pitämiseen asianmukaiset tilat ja varusteet. Järjestöillä on mahdollisuus saada maksutta käyttöön myös asiakkaiden vastaanottotila ja kaappitilaa. Kari Hotakainen HENKIREIKÄ Hauska ja traaginen romaani rikoksen anatomiasta. Siltala (27,95) (34,95) Tarjoukset voimassa 7.11.2015 asti. VIERAANAMME MAUNO KYLLI JA MARKKU TORKKO PERJANTAINA 6.11. KLO 16.30 39 00 LAPIN KASKUKIRJA II MUISTA MYÖS SUOMALAISEN LAHJAKORTTI! ROVANIEMI Kauppakeskus Revontuli, Koskikatu 27 24 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 NASTAKENGILLÄ JA LIUKUESTEILLÄ TURVALLISTA PITOA! 129 SARVA LIDNU POLECAT NASTAKENGÄT - R PE 99 90 Ä R E SU (129,90) 00 KOOT 36-46 KOOT 36-46 SARVAN POHJAT ON SUUNNITELTU NASTAN PAIKKOJA MYÖTEN. JOTTA VOISIT LIIKKUA TURVALLISESTI TURHIA JÄNNITTÄMÄTTÄ SUOMALAISESSA TALVESSA - PÄÄLLINEN VEDENPITÄVÄ - LÄMMIN VUORI PITÄÄ JALAT LÄMPIMINÄ - KOVAMETALLINASTAT KESTÄÄ KOVAA KÄYTTÖÄ - KOVAMETALLIPÄINEN NASTA PITÄÄ JA KESTÄÄ. - KARKEA POHJAKUVIO EI MENE TUKKOON LUMESSA. - LUMILAMINAT PARANTAVAT PITOA PEHMEÄLLÄ LUMELLA. - VETOKETJU HELPOTTAA PUKEMISTA - ERITTÄIN PITÄVÄ NASTAPOHJA - OIKEA KUMIMATERIAALI EI KOVETU PAKKASELLA. - ÄLYKÄS NASTARAKENNE PAINUU SISÄÄN KOVALLA ALUSTALLA MAHDOLLISTAEN KÄYTÖN MYÖS KIVILATTIALLA. MEILTÄ LÖYDÄT MYÖS LAAJAN VALIKOIMAN LIUKUESTEITÄ! GRIP SUOSITUIN NORDIC WALKING 14 90 HELPPO 29 (19,90) Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 29.-31.10.2015 NORDIC GRIP EASY 90 www.kookenka.fi aninkainen.fi PIENI NORDIC GRIP MINI 9 90 Rinteenkulma, Koskikatu 25, 96200 Rovaniemi, Puh. (016) 314 466 Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-16 Katso Kauppaneuvos Jethro maanantaina 9.11 klo. 20.00 Nelosella, JETHRO LAPISSA Ostat tai myyt, meidän tiimi hoitaa homman kotiin. JARNO MARTTILA HARRI BITTER Yrittäjä, Kiinteistönvälittäjä, LKV Kiinteistönvälittäjä, LKV Matkapuhelin 040 535 3178 QHYUVTHY[[PSH'HUPURHPULUÄ Matkapuhelin 040 714 2591 OHYYPIP[[LY'HUPURHPULUÄ (UPURHPULUÄ9V]HUPLTP2V[P;PPRLYP6` 9V]HRH[\ 9V]HUPLTP7\OLSPU Aninkainen.fi Rovaniemi Koti-Tiikeri Oy www.aninkainen.fi 25 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 MEILTÄ SAAT ENEMMÄN! +)).4%)346Ç,)493 ).3).2)4/)-)34/ Asuntokauppa on käynyt syksyllä vilkkaasti, jonka johdosta myyntivarastomme kaipaa täydennystä! s2AKENNUTTAMINENRAKENNUTTAJAINSINRI s6ALVONTA Mikäli suunnittelet kotisi myyntiä, soita meille! Annamme sinulle ilmaisen suullisen arvion kotisi myyntihinnasta sekä edullisen välityspalkkiotarjouksen. s0ROJEKTINJOHTOPALVELUTTYMAAINSINRI Anna kotisi myynti ammattilaisen tehtäväksi. s(ANKEJAKUSTANNUSSUUNNITTELUSEKÛKUSTANNUSARVIOT HAEMME UUSIA MYYNTIKOHTEITA! s3ISÛILMAJAKUNTOTUTKIMUKSETSEKÛKOSTEUSMITTAUKSET Eero Saarijärvi Tiina Saarijärvi Kiinteistönvälittäjä LKV Rakennusinsinööri AMK 040 761 1261 eero.saarijarvi@eesa.fi Kiinteistönvälittäjä LKV Myyntisihteeri 040 418 8049 tiina.saarijarvi@eesa.fi KIINTEISTÖ- JA INSINÖÖRITOIMISTO EERO SAARIJÄRVI OY Kansankatu 13 96100 Rovaniemi www.eesa.fi Katso kohteemme myös: etuovi.com Välityspalkkiot: huoneistot 4,00%, minimi 2200 € + asiakirjakulut 180 €, Kiinteistöt 4,25%, minimi 3000 € + asiakirjakulut 180 €. Hinnat sis. alv 24 % Kaikki pakatut teet ja haudukkeet OTA 4, MAKSA 3! SUOJAUDU KYLMÄLTÄ Meiltä talvitakit ja -housut, myös erityisen kylmiin olosuhteisiin! i imagewear.fi fi Tarjoamme edullisimman, hinnat alkaen 2,45 €/ pkt Tee- ja haudukevalikoimassamme mm.: Clipper PUKKA alk. 3,25 € alk. 4,95 € Tarjous voimassa 11.11. asti Sampokeskuksen myymälässä. Meiltä saat pähkinät, kuivahedelmät ja -marjat, mausteet, teet, jauhot ja superfoodit – myös luomuna. Punnitse & Säästä Sampokeskus Avoinna arkisin klo 10–20, la klo 10–18 ja su klo 13–17 Talven p pakkasiin myös p pipot, hanskat ja jalkineet! MYYMÄLÄT: ESPOO | HELSINKI | HELSINKI/VANTAA | HYVINKÄÄ | HÄMEENLINNA | JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KOKKOLA | KOTKA | KOUVOLA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | MIKKELI | OULU | PORI | PORVOO | ROVANIEMI | SAVONLINNA | SEINÄJOKI | TAMPERE | TORNIO | TURKU | TUUSULA | VAASA | VANTAA | www.imagewear.fi 26 MENOKSI Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 ■ TEATTERI Pikavoitto to 5.11. klo 19 ja la 7.11. klo 15 Rovaniemen teatterissa, Lappia-talon vinttinäyttämö Kerossa. To ennakkonäytös, liput 14 e. La ensi-ilta, liput 22/18/14 e. Lieblied ja Regina yhteisnäytös to–la 5.–7.11. klo 18–20 Kulttuuritalo Wiljamissa, Urheilukatu 1. Liput 32/26/20 e. Näkymättömät maat -nukketeatteria pe 6.11. klo 19 Lappia-talon Saivo-näyttämöllä. Liput 10/15 e. Varaukset: info@ laplandpuppets.net. Pikavoitto la 14.11. klo 15 Rovaniemen teatterissa, Lappia-talon vinttinäyttämö Kerossa. Liput 22/18/14 e. Kumiseva hanki to 12.11. ja pe 13.11. klo 19 Rovaniemen teatterissa suuri näyttämö Tievassa. To ennakkonäytös, liput 25 e. La ennakkonäytös, liput 38/35/25 e. Kumisevan hangen käsikirjoittaja Pirkko Arstila ja säveltäjä Seppo Paakkunainen tavattavissa la 14.11. klo 17–18.30 Lappia-talon ravintolassa. Vapaa pääsy. ■ ELOKUVA Pohjoista elokuvaa -sarja jatkuu to 12.11. klo 18 pääkirjastossa. Vuorossa Markku Tuurnan elokuva Salla – Selling the Silence. Vapaa pääsy. Kirjastokino, teemana uudehkot musikaalit, to 12.11. klo 12 pääkirjaston alakerran kokoushuoneessa. Esitettävä elokuva kerrotaan kirjaston ilmoitustaululla. Vapaa pääsy. ■ ROCK, KLUBIT, TANSSIT Vitus-klubi pe 6.11. klo 12 kahvila Kauppayhtiössä. Liput 3 e. Stand up -koomikot Tomi Haustola ja Riku Sottinen pe 6.11. klo 22.30 Ravintola Comicossa. Liput 10/5 e. Duo Riitasointu pe 6.11. Nätin Tuvassa, Muurolassa. Liput 5 e. Chuck Norris Kierrepotkukerho pe 6.11. klo 22.30 Grandessa, Sampokeskus. Narikalla sisään. Nightclub Copper Millin avajaiset pe– la 6.–7.11. Kansankatu 15:ssä. Pe esiintymässä Jesse Kaikuranta, la Jukka Poika. Liput 10 e. Eini, Meiju ja Boogie la 7.11. Pohjanhovissa. Liput 18 e. Iskelmä Live ke 11.11. klo 19 Lappiareenalla. Esiintymässä Jari Sillanpää, Eppu Normaali ja Neljänsuora. Liput 48,50 e. Ismo Leikolan Maailman hauskin show la 14.11. klo 19. Hotel Santa Claus. Liput 31,50/26,50 e. ■ MUSIIKKI Valoa pimeään -konsertti pe 6.11. klo 18–20 Rovaniemen kirkossa. Nuorten lauluntekijöiden kappaleita Nenäpäivän hyväksi. Vapaa pääsy. Laulua elämä soi, Vocaliisojen isänpäiväkonsertti su 8.11. klo 15 Korundissa, Lapinkävijäntie 4. Liput 15 e. Värejä ja väreilyä -kamarisinfoniakonsertti III ke 11.11. klo 19 Korundissa, Lapinkävijäntie 4. Liput 19/16/8 e. Yhteislaulua Lähteentien pirtillä tiistaisin klo 13. Leo Vierelä ja Viljo Askola laulattavat. Vapaa pääsy. Laulunlyömät-yhteislauluhetki keskiviikkoisin klo 16.15–17.40 Neuvokkaan Väärtissä, Kansankatu 8, 3. krs. Vapaa pääsy. ■ LUENNOT, KESKUSTELUT Anja Grönholmin lukupiiri to 5.11. klo 18–20 pääkirjaston kokoushuoneessa. Aiheena Kerstin Ekmanin teos Tapahtui veden äärellä. Keskustelua Mörtin männikön kohtalosta to 5.11. klo 17.30 Viirinkankaan ala-asteella. Järj. Asukasyhdistys Rantaviiri. Kirjailijavieras Tiina Laitila Kälvemark to 5.11. klo 18 pääkirjaston Lapponicasalissa. Tilaisuuden avaa Ruotsin suurlähettiläs Anders Lidén. Nälkä – elossa pitävä voima pe 6.11. klo 12 Kahvila Kauppayhtiössä. Keskustelun vetää ohjaaja Janne Rosenvall. Liput 3 e. Pohjoismaiden rooli osana arktista aluetta -paneelikeskustelu pe 6.11. klo 10–11.30 Lapin yliopistolla luentosali 2:ssa, Yliopistonkatu 8. Vapaa pääsy. Ympäristöhaasteet-teemailta pe 6.11. klo 18–20 Tiroli-salissa, Rovakatu 2. Aiheena tämän päivän ympäristöhaasteet. Luennoitsijana SLL:n Leo Stranius. Järj. Rovaniemen Luonto. Vapaa pääsy. Kipu ei näy -yleisötilaisuus kroonisesta kivusta to 12.11. klo 14–17.30 Lapin ammattiopistolla, Porokatu 35. Luennoimmassa TtT Tapio Ojala ja esh Marja Kiuru. Vapaa pääsy. ■ LIIKUNTA, URHEILU RoKin tyttökiekkopäivä to 5.11. klo 17 Lappi-areenan kisahallissa. Kokoontuminen klo 16.45, jääharjoitus klo 17– 17.50. Avoin kaikille tytöille. Reijo Jylhän hiihtoklinikka to 5.11. klo 17 Ounasvaaran hiihtostadionilla. Perinteisen ja vapaan tyylin opastusta. Kesto 3–4h. Hinta 15 e. Ilmoittautuminen www.santasport.fi/hiihtoklinikat. RoPo - Lada, jääkiekon Lappi-liigan ottelu la 7.11. klo 19.10 Lappi-areenalla. Liput 3 e. Joogasunnuntai 8.11. klo 14–17.30 Astanga Jooga Lapin tiloissa, Varastotie 2. Lohikäärmetanssi klo 14–15.30, teetauko klo 15.30–16, Yinjooga ja meditaatio klo 16–17. Ohjaajina Solja Temmes ja Hanna Kuosmanen. Hinta 25/20 e. Ilmoittautuminen pe 6.11. mennessä: hkuosman@ulapland.fi. Team Lakkapää - Kokkolan Tiikerit, lentopallon miesten Mestaruusliigan ottelu su 8.11. klo 17 Lapin urheiluopistolla. Liput 7–13 e, alle 7-v. maksutta. Tanssikurssit ti 10.11. Saarenkylän nuorisoseuran talolla, Napapiirintie 10: Fuskun alkeet & alkeisjatko klo 17.30– 19.30, Vanhan tangon jatko & edistyneet klo 19.30–21.30. Opettajana Tanssikoulu Jari Aaltonen. Järj. Sanu/Nastat. RoKi – JYP-Akatemia, miesten jääkiekon Mestiksen ottelu ke 11.11. klo18.30 Lappi-areenalla. Liput 5–14 e. ■ MUUT Give back to Finland to 5.11. klo 9.30– 12.30 kauppakeskus Revontulessa ja pe 6.11. klo 11–14 Sampokeskuksessa. Pohjoismaisen viikon infopiste to–pe 5.–6.11. klo 14–18 Sampokeskuksessa. Pohjoismaiden suurlähettiläät vierailevat infopisteellä to 5.11. klo 15.15– 15.35. Voihan työelämä! Stressi hallintaan -tilaisuus ma–ti 9.–10.11. klo 15–18 Sampokeskuksessa. Järj. Työpaikkojen Työhyvinvointiverkosto. Taiteilija Heli Ryhänen tavattavissa ke 11.11. klo 18 Korundissa, Lapinkävijäntie 4. Sisään taidemuseon pääsymaksulla. Tekstiilien vaihtopäivä la 14.11. klo 10–15 Lyseonpuiston lukiossa, Ruokasenkatu 18. Järj. Lapin Martat, Napapiirin Residuum Oy ja Pidä Lappi Siistinä ry. Satutuokiot keskiviikkoisin klo 9.30– 10 pääkirjaston lastenosastolla. Falung Gong, mieltä ja kehoa tasapainottava harjoitus perjantaisin klo 16–18 pääkirjaston alakerran kokoushuoneessa. Vapaa pääsy. ■ NÄYTTELYT KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna ti–su klo 11–18 ja maanantaisin suljettu. Liput 4/8 e. Taide-torstaisin vapaa pääsy klo 18–20. Kylmästä lämpimään, Kuukauden taiteilijan Seija Ulkuniemen näyttely 28.11. saakka. Tila haltuun! – suomalaista kuvanveistoa 24.1.2016 saakka. Uusinta Uutta – suomalaista nykytaidetta 7.2.2016 saakka. Still/Life Tapio Wirkkalan Retrospective Exhibition 28.2.2016 saakka. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna ti–su klo 10– 18, ma suljettu. Liput 12/8/5 e, alle LISÄÄ MENOJA » NAPAVITONEN LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Emilia avasi vaatekaupan » Emilia Lonnakko avasi pari viikkoa sitten uuden vaatekaupan Rovakadulle. Liikkeen nimi By EMKA tulee yrittäjäkaksikon etunimistä Emilia ja Katri, toinen omistaja on Katri Järvinen. ”Ostimme Katrin kanssa Duetto-liikkeen. Minä pyöritän Rovaniemen kauppaa ja Katri ottaa oh- jat Tampereelle pian avattavassa toisessa liikkeessä”, Emilia kertoo. Liikeideana By EMKAssa on yksilöllisyys ja asiakaspalveluun panostaminen. ”Emme tilaa yhtä vaatetta metrikaupalla, jotta asiakas todellakin voisi pukeutua yksilöllisesti. Ja asiakaspalvelu on meille sydämen asia. Meille voi astella sisään ja sanoa, että olen menossa sellaiseen tilaisuuteen, pue minut!” Emilia Lonnakko on ennen yrittäjäksi ryhtymistään työskennellyt koko työuransa vaatekaupoissa, ensin Subwayfarkkukaupassa, sitten Jackalissa ja viimeiset yhdeksän vuotta Duettossa. ”Yrittäjyys tuntui luonnolliselta siirtymältä. Taisin sanoa jo viisi vuotta sitten, että haaveenani on perustaa joskus oma vaatekauppa. Nyt haave on totta ja se tuntuu hyvältä.” By EMKAn virallisia avajaisia vietetään tämän viikon torstaista lauantaihin. Seuraavaksi vastaajaksi Emilia Lonnakko haastaa parturi-kampaamo & kauneuskeskus LOOKss:n yrittäjän Susanne Kudeweh’n . 1. Mikä pyhäinpäivän viettoon liittyvä väline tunnetaan myös nimellä Jack O’Lantern? esiintyvät Urpo ja Turpo? a) Hevosia b) Karhuja c) Pupuja 2/2 3/3 2. Mistä tunnetusta Kemin kaupunki maksoi vuonna 1987 19 penniä kilogrammalta eli noin miljoona markkaa? 6. Mikä Nobel-palkinnoista jaetaan ainoana Oslossa (muut Tukholman konserttitalossa)? a) Lääketieteen palinto b) Rauhanpalkinto c) Kirjallisuuspalkinto 2/2 3. Mitä maata vastaan Suomen jalkapallomaajoukkue pelasi kuuluisassa huuhkajaottelussa vuonna 1987 Olympiastadionilla? 0/2 4. Mikä Mikko Niskasen elokuva esitetään Arktista Vimmaa -elokuvafestivaaleilla? a) Käpy selän alla b) Pojat c) Kahdeksan surmanluotia 0/3 5. Mitä eläimiä ovat Hannele Huovin lastenkirjoissa 3/3 7. Mikä Ruotsin kunta? 5 p. Siellä sijaitsee Swedish Space Corporationin omistama, Pohjoismaiden aktiivisin avaruuskeskus Esrange 3 p. Ruotsin korkein vuori, Kebnekaise sijaitsee tässä kunnassa 1 p. Sen samannimistä keskustaajamaa siirretään kaivostoiminnan takia 0/5 10/20 Oikeat vastaukset takasivulla. 27 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 TIMO RYTIL AHTI Muista isää! KAUSIKORTTI OUKULLE -10% LAHJAHINTA 350 € (Norm. 390 €) P.S. TARJOAMME EDUN KAIKISTA KAUSIKORTEISTA VIELÄ TÄMÄN VIIKON AJAN (su 8.11. ASTI). VAIN VERKKOKAUPASTA >> www.ounasvaara.fi LENTOPALLON MESTARUUSLIIGAA VS sunnuntaina 8.11. kello 17.00 Lapin Urheiluopistolla ■ VOCALIISAT. Naiskuoron Laulua elämä soi -konsertissa kuullaan monipuolinen kattaus romanttisia klassikkoja, nostalgisia ikivihreitä ja uudempaa, yllätyksellisempää musiikkia. Vocaliisat juhlistavat isänpäivää Korundissa » Korundin isänpäiväkonsertin tähtenä loistaa rovaniemeläinen naiskuoro Vocaliisat. Vaativaan kuoromusiikkiin erikoistunut lauluryhmä tarjoilee Laulua elämä soi -konsertissaan monipuolisen kattauksen romanttisia klassikkoja, nostalgisia ikivihreitä ja uudempaa, yllätyksellisempää musiikkia. ”Äitienpäiväkonsertit ovat jo perinne, mutta me naiset halusimme juhlistaa isiä. Ohjelma on tunnelmallinen kokonaisuus klassisia säveliä, muun muassa suomalaista tangoa. Luvassa on juhlava sekoitus moneen makuun”, lupaa kuoronjoh- taja Anniina Maikkula. Kaikille kuoromusiikin ystäville tarkoitettu konsertti, sukupuoleen ja ikään katsomatta, on Vocaliisojen ensimmäinen oma konsertti Korundissa. Isänpäivänä tullaan kuulemaan musiikillinen aikamatka Jean Sibeliuksesta Jussi Chydeniukseen. Pepe Willbergin ja Heino Kasken teosten väliin mahtuu elämän ja rakkauden koko kirjo. Suurten suomalaisten säveltäjien ja lyyrikoiden teosten lisäksi Vocaliisat tulkitsevat muun muassa Abbaa. LISÄÄ MENOJA » rusnäyttely. 7-vuotiaille vapaa pääsy. Tikusta asiaa – Arktisen puun tarina 10.4.2016 saakka. Wir waren Freunde – Olimme ystäviä, saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisia Lapissa 1940–1944, erikoisnäyttely 10.1.2016 saakka. Talven taitajat – arktiset linnut pohjoisessa Suomessa ja Varangilla – valokuvin, valokuvaaja Markus Varesvuon valokuvanäyttely 31.1.2016 saakka. Pohjoiset keinot, Lapin maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Barents Stories – How do we see the sea? -kirjanäyttely Arktikumin kirjastossa. Vapaa pääsy. Kuvanveistäjä Matti Nurmisen ja kuvataiteilija Pertti Kekaraisen yhteisnäyttely 8.11. saakka Lapin yliopiston Valogalleriassa Arktikumissa. Yhteisiä polkuja, Johanna Vanhalan dokumentaarinen installaatio Lapin yliopiston Katve-gallerioissa 8.11. saakka Arktikumissa. KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna saakka ma–to klo 9–20, pe 9–18, la 11– 16. Lehtisalit, aula ja Lapponica-salin näyttely la klo 9–16, su klo 11–16. Näkövammaisten käsityöntekijöiden myyntinäyttely ke 11.11. klo 12–17. Vapaa pääsy. Arvet-näyttely kirjaston aulassa su 15.11. saakka. Tuottanut Ruotsinsuomalainen arkisto. Onerva Hemmilän näyttely LUMI PORO JÄÄ kirjaston aulassa la 14.11. saakka. Rovaniemen kuvataideseuran vuosinäyttely Loppu(vuosi) pe 27.11. saakka kirjaston Lapponica-salissa. TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 10–18. Liput 7/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Pohjoisten metsien kestävä käyttö ja monimuotoisuus, tiedekeskuksen pe- VARJO-GALLERIA Rovakatu 40, avoinna ma–pe klo 10– 17, la–su klo 12–16. VOCALIISAT ON syksyllä 2014 toi- GALLERIA NAPA Kairatie 3, avoinna ti–to klo 12–18, pe klo 11–17 ja la klo 12–16. Su ja ma suljettu. Mies vailla menneisyyttä -iltama ke 4.11. klo 20. Liput 3 e. Asylym-näyttely, Pirkko Mäkelä-Haapalinnan näyttely 18.11 saakka. LAPIN YLIOPISTO Taiteiden tiedekunta, Yliopistonkatu 8, mintansa aloittanut 17 laulajan naiskuoro, joka on yllättänyt erikoisuudellaan eli Anniina Maikkulan kuorolleen sovittamalla ortodoksisella kirkkomusiikilla. Sitä esittävät perinteisesti miehet ja sekakuorot. Kuoro ei kuitenkaan rajoitu yhteen genreen vaan esittää kaikenlaista musiikkia rajoja rikkoen. Korundissa kuullaan Vocaliisojen kevyempää ohjelmistoa. Jatkuuko Tiikerishow? Kokkolan Tiikerit on raadellut kaikki vastustajansa tällä kaudella 3-0. Siinä ovat kaatuneet mestarisuosikit VaLePa ja Hurrikaani-Loimaa. Pystyykö Team Lakkapää aiheuttamaan ensimmäisen erätappion Tiikereille? Tule ja näe kauden kovin suomalaisjoukkue Urkalla. /LSXW½½½SHUKHOLSSX½ .DXVLNRUWLQRVWDMDOOHQXPHURLWXLVWXPDSDLNNDNRNRUXQNRVDUMDQDMDNVL Vocaliisat: Laulua elämä soi -isänpäiväkonsertti su 8.11. klo 15–16 Korundissa. Liput 15 e. F-talo. Avoinna ma–pe klo 8–21, la klo 9–16, su ja arkipyhinä suljettu. Ritva Kaarina ja muita kuvitteellisia hahmoja, Anna Niskalan ja Ninni Korkalan näyttely 12.11. saakka Galleria Hämärässä. Mi cuenco – Kuppini, Suvi Aution näyttely 12.11. saakka Galleria Kilossa. Resurrect me, Stiina Siraisen näyttely 12.11. saakka Galleria Kajossa. MUUT Matti Rauvalan valokuvanäyttely Arkea sodan jaloissa - kuvia Jemenistä kauppakeskus Revontulessa 12.11. saakka. Ilmi Huovilan taidenäyttely Vedenvoima Saarenkylän kirjastossa 30.11. saakka. Vapaa pääsy. Ulla Hoikan näyttely Löytöretki itseen Lähteentien pirtillä 31.12. saakka. Vapaa pääsy. Teija Holopaisen Taide hoitaa -näyttely Näsmänkiepin terveyskeskuksessa 31.1.2016 saakka. Ilmi Huovilan Taide hoitaa -näyttely Pulkamontien terveyskeskuksessa 31.1.2016 saakka. Sirpa Starckin Taide hoitaa -näyttely Sairaalakadun terveyskeskuksessa 31.1.2016 saakka. Santa’s House of Snowmobiles. Avoinna ke–su klo 10–17, suljettuna ma–ti. Joulupukin Pajakylä, Napapiiri. Liput 6/4 e. Kaikki mitä kylppäriisi tarvitset! Varaa palveluaika Kolme varttia kylppärille -tapaamiseen osoitteessa laattapiste.fi LAATTAPISTE KYLPYHUONEET ROVANIEMI Teollisuustie 13, Eteläkeskus. Puh. (016) 310 403. Arkisin 9 -17, lauantaina suljettu. POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee SOITA! 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi LUE LEHTI www.uusirovaniemi.fi VERKOSSA 28 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 UUSI ROVANIEMI ON VERKOSSA! LUE NÄKÖISLEHTI www.uusirovaniemi.fi Paneeli päättää Pohjoismaisen viikon Kylmästä lämpimään, valokuvia Kuubasta SEIJA ULKUNIEMI KOKOUKSIA KUULUTUS Rovaniemen kaupunginvaltuusto kokoontuu 9.11.2015 klo 9.00 alkaen kaupunginvaltuuston istuntosalissa Hallituskatu 7. Kokouksessa käsitellään mm. seuraavat asiat: - Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen - Pöytäkirjantarkastajien valinta - Eroaminen Rovaniemen kaupungin luottamustoimista / Juha-Pekka Mikkola - Lehtojärven osayleiskaavan muutos tilojen RN:0 35:60 ja 35:56 alueella, Snowflake Oy - Talousarvio vuodelle 2016 ja taloussuunnitelma vuosille 2017–2018 - Vuoden 2016 tulovero- ja kiinteistöveroprosenttien vahvistaminen - Kokouksessa jätettävät valtuustoaloitteet Kaupunginvaltuuston selostustilaisuus pidetään 5.11.2015 klo 16.00 kaupunginvaltuuston istuntosalissa. Tilaisuus on yleisölle avoin. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Autto » Tammikuu, kuukausista julmin. Lapissa on tammikuussa usein kolmekymmentä astetta pakkasta, kun Kuubassa se sijaan lämpömittari näyttää plus kolmeakymmentä. Valokuvaaja Seija Ulkuniemi matkusti vuosina 2013–15 Kuubaan karkuun tammikuun kaamosta – kylmästä lämpimään. Hän keräsi turistisella katseellaan valokuviinsa kirjon mahdollisesti uhanalaisia, katoavia kuubalaisuuden kliseitä. Kuvia Havannasta, Trinidadista ja Santiago de Cubasta. Karibian valoja ja värejä. Kuuluisaa elämäniloa. Kurkistuksia toiseuden katseella toisten ihmisten toisenlaiseen elämään. Kohtaamisia kasvokkain. Ulkuniemen Kuuban matkojen kuvista on nyt esillä Kylmästä lämpimään -näyttely Korundissa. Se on kokoelma menneitä hetkiä, jotka on valikoitu satojen joukosta Pablo Nerudan Tänä yönä voin kirjoittaa surullisimmat säkeeni -runon hengessä: ”Me, silloiset, emme ole samat enää.” MUUROLASSA ASUVA lappilais- syntyinen kuvataiteilija Seija Ulkuniemi (s. 1963) on valmistunut valokuvaajaksi ammattiopisto Lappiasta vuonna 2011. Hän on perhevalokuvauksesta väitellyt taiteen tohtori, joka toimii kuvataidekasvatuksen SYNTYIKÖ TEILLE... UUSI ROVANIEMELÄINEN? Ilmoita hänet Vauvat 2015 -liitteeseen! Uusi Rovaniemi julkaisee suositun vauvaliitteen jälleen lauantaina 30.1.2016. Mukaan pääsee jokainen vuonna 2015 syntynyt rovaniemeläinen vauva, jonka kuvan ja tiedot vanhemmat lähettävät toimitukseen 15.1. mennessä. » Pohjoismaisen viikon päättää Pohjoismaiden Suomen-suurlähettiläiden paneelikeskustelu pohjoismaiden roolista osana arktista aluetta. Tilaisuuteen osallistuvat suurlähettiläs Anders Lidén Ruotsista, suurlähettiläs Jette Nordam Tanskasta, suurlähettiläs Åge B. Grutle Norjasta ja suurlähettiläs Kristín A. Árnadóttir Islannista. Keskustelua johtaa Lapin yliopiston hallituksen puheenjohtaja professori Raimo Väyrynen. Paneelikeskustelu pe 6.11. klo 10– 11.30 Lapin yliopiston luentosali 2:ssa, Yliopistonkatu 8. Vapaa pääsy. yliopistonlehtorina Lapin yliopistossa. Ulkuniemen teokset ovat yleensä valokuvia ja/tai installaatioita, joissa tekijä käsittelee erilaisia ihmiselämän peruskysymyksiä niin henkilökohtaisella kuin yleisemmällä tasolla. Ulkuniemi on pitänyt useita yksityisnäyttelyitä ja osallistunut ryhmänäyttelyihin sekä Suomessa että ulkomailla. Hänen teoksiaan on muun muasa Espanjan ja Kuuban taidemuseoiden kokoelmissa. Seija Ulkuniemi Korundin kahvilassa 28.11. saakka. Vapaa pääsy. Lohikäärmetanssia ja syvärentoutusta » Joogasunnuntai tarjoaa virkistystä ja syvärentoutusta kaaamokseen. Iltapäivän aloittaa virtaava, kehoa voimakkaasti lämmittävä dragon dance -liikesarja. Tee- ja rupattelutauon jälkeen rauhoitutaan ja hiljennytään yinjoogan ja meditaation avulla. Ohjaajina Solja Temmes ja Hanna Kuosmanen. Joogasunnuntai su 8.11. klo 14–17.30 Astanga jooga Lapin salilla, Varastotie 2. Hinta: 25 e / 20 e. Ilm. pe 6.11. mennessä: hkuosman@ulapland.fi. TOIMI NÄIN: LÄHETÄ vauvasi kuva, syntymäaika, nimi, vanhempien nimet ja yhteystiedot PE 15.1.2016 mennessä sähköpostiin: ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi. JOS vauvallasi ei ole vielä nimeä, ilmoita se muodossa Tyttö/Poika Sukunimi. KIITOS! PS. Kuvan lähettäneiden kesken arvomme lahjakortin miljööperhekuvaukseen (arvo 135 e). Vuoden 2014 vauvaliite esitteli Eemeli Murasen ja 448 muuta uutta rovaniemeläistä. 29 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 PÖRSSI TYÖSUORITUKSIA JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS » www.uusirovaniemi.fi » ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi .$,.., .2',1 5(0217,7 Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 € (1–2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi. 7\ÌQ RVXXGHQ UDKRLWXV NRUROOD Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 € (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi. (VLP N\OS\KXRQHHQ UH PRQWRLQWL H NºVLUDKD H NN [ H ,OPDLQHQ DUYLRLQWL AUTOJA JA TARVIKKEITA 7DOYLUHQNDDW XXGHW XXVLRW Nº\WHW\W UHQJDVW\ÌW YDQWHHW (GXOOLVHVWL 3XK MYYTÄVÄNÄ TUNTUU HYVÄLTÄ NÄYTTÄÄ HYVÄLTÄ (NR/RJLVWD 2\ LQIR#HNRORJLVWDIL (NR/RJLVWDIL VUOKRATTAVANA <NVLÌ .DUKXQNDDWMDQWLHOOº Pg 3XK SEKALAISTA MOPOJA MYYDÄÄN 0LWVXELVKL MD 3DQDVRQLF LOPDOºPSÌSXP SXW DVHQQHWWXQD 0\ÌV DVLDNNDDQ RPDQ ODLWWHHQ DVHQQXV 6ºKNÌXUNRLQWL ,OPDQ YDLKWRNDQDYLHQ SXKGLVWXNVHW 3RKMRODQ 6ºKNÌ MD 7DORWHNQLLNND (URWLLNNDOLLNH /DSLQ .XQLQJDWDU 3RKMR ODQNDWX 5RYDQLHPL DYRLQQD WLSH 3 ZZZODSLQNXQLQJDWDUFRP SEKALAISIA 9LHOº HKGLW WºOOH V\NV\OOH 3LKDSXLGHQ NDDGRW DPPDWWLWDLGROOD 9DLNHDWDKWDDW SDLNDW NLLSHºPºOOº LOPDQ NDOOLLWD QRVWX UHLWD HL MºONLº SLKDDQ 3\\Gº LOPDLQHQ DUYLR 3XK 9HOM .HVNLDKR 7XOHYLD OLQWXKDXNNXMLD XURV MD QDUWWX (Pº NDUKXN LVº SRKMDQVXRPHQ S\VW\N LNº YN bNSO 3 HUONEISTOJA MYYDÄÄN 6DDUHQN\OºVVº 6HSºQNXMD 57 YP KNVNSKNº\WWÌXOODNNR PgPg .DXQLV MD K\YLQ KRLGHWWX NRWL SDOYHOXLGHQ MD OHQNNLSRONXMHQ OºKHO Oº +S SXK $UL KIRPPUTORI 3RS 8S .,533,6 NOR +RWHO 6DQWD &ODXVLVVD .RUNDORQNDWX 7HUYHWXORD NDLNLOOH WHNHPººQ OÌ\WÌMº (WVLQ KHQNLOÌNRKW DYXVW WDL YDVW RVDDLNDW\ÌWº 5RYDQLHPHOWº 2OHQ Y UHLSDV QDLQHQ HL KRLWRDODQ NRXOXWXVWD 8QWR 0DWLQORPSROROWD LOPHVW\Q\W XXVL ILLQL NLUMD 1LLQ NDXNDD PXLVWDQ ,VºQSºLYºQ ODKMDNVL MXXUL VRSSHOL +DH NLUMDNDXSRLVWD +LQWD b 7KDLKLHURQWD %RRQPHH 9DOWDNDWX 3XK 7HUYHWXORD 6HOYºQºNLMº PHHGLR 9LOPD 3 b .LUMDOOLVHW WXONLQQDW ZZZYLOPDLQJHOIL 3LKDSXLGHQ NDDGRW MD NDQWRMHQ M\UVLQQºW ,OPDLQHQ DUYLRLQWLNº\QWL MD YDVWXXYDNXX WXV 3RONXFRP S OSTETAAN 7DORPÌNNL 5RLQ SRKMRLVSXROHOWD DOOH NP NDXSXQJLVWD 5HLOXVWL PDDWD WDL OLVºRVWRPDKGROOLVXXV +LQWD PD[ PXWWD YRL WDUMRWD HGXOOLVWD MD YDDWL PDWRQWDNLQ S VDPXOLORKLODKWL#JPDLOFRP OSTETAAN KUOLINPESÄT sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. TUHAT-TORI Puh. 0400 694 496 TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. Varastotie 2, Rovaniemi, 040 179 3254 205/55 R 16 225/45 R 17 649€ 749€ 999€ Hinnat / paketti, sis. 4 rengasta ja vannetta, kierrätysmaksut, normaaliventtiilit, vanteelle asennukset ja tasapainotukset. ROVANIEMI puh. 0207 700 800* HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi KOULUT JA KURSSIT OXPLW\ÌWFRP .LLQWHLVWÌMHQ WDOYLNXQQRV VDSLWRD /DSLQ .RQHW\Ì (OºYºº PXVLLNNLD V\NV\Q MXKOLLQ +LUYL SHLMDLVHW YLKNLºLVHW MD V\QW\PºSºLYºW WDKGLWWDD ODSSLODLQHQ 'XR 7URSLFDQD YXRGHQ NRNHPXNVHOOD 7LHGXVWHOXW SXK .\ÌVWL .RUMDWDDQ VHLQº MD NDDSSLNHOORMD 3 Taitajien tekijä ZZZODRÀ HIERONTAA OPISKELIJATYÖNÄ tunnelmallisessa HIRSITALOSSA Hierojaopiskelijoiden asiakaspalvelu 2. - 27.11.2015 Rovaniemellä oh.fi HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN 195/65 R 15 *Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835€/puh + 0,1717€/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835€/puh + 0,0702€/min (alv 24%). VUOKRATTAVANA PERHEJUHLAT G-FORCE STUD + MOMO KNIGHT SILVER 6DYXWRQ MD UDXKDOOLQHQ JHRSDULVNXQWD HWVLL K 5RLQ NHVNXVWD WDL OºKLDOXHHW -RQQD .RUMDDYDW .ºGHW -RXNR 3XVND 5DXWLRVDDUL SXK ZZZNRUMDDYDWNDGHWIL Ajanvaraukset asiakaspalvelupäivinä puh. 020 798 4375 NOR+LQWDWLHGRWRVRLWWHHVWDZZZODRÀKLHURQWD Lapin ammattiopisto, Porokatu 35, Rovaniemi Puhelun hinta 8,28 snt + 7 snt / min lankaverkosta tai 17 snt / min matkapuhelinverkosta KUULUTUKSIA 5RYDQLHPHQ $7.SDOYHOX .DLNNL WLHWR NRQHKXROORW QRSHDVWL MD HGXOOLVHVWL Y NRNHPXNVHOOD 3XK ZZZURLDWNSDOYHOXIL PALVELUTORI .DXSSDNLUMDW NDXSDQYDKYLVWXNVHW SH ULQQÌQMDRW SHUXNLUMDW \P 5RYDQLHPHOOº MD OºKL\PSºULVWÌVVº ZZZQRWDULDDWWLSDOYHOXKLUYHODIL 6XRULWHWDDQ OXPLWÌLWº SHULQWHLVLQ PHQH WHOPLQSLKDWNº\WºYºW SRUWDLNRWOXPLNR ODODSLRKDUMD TYÖSUORITUKSIA AVOIN YLEISÖTILAISUUS SINETÄSSÄ Ounasjoen monitoimihallilla keskiviikkona 4.11.2015 klo 18.00. Paikalla on Rovaniemen päättäjiä kertomassa Ala- ja Yläounasjoen alueen monitoimitalohankkeiden suunnittelutilanteesta alueen asukkaille. Tervetuloa! Järj. Alaounasjoen aluelautakunta 30 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 Perjantaina 6.11. : A S S I V O H N A J POH NA: MA–TO 18 RAVINTOLA AVOIN DUO RIITASOINTU Lippu 5€ 18–02 –21, PE 18-22, LA LAUANTAINA 7.11. E I G O O B A J U J I E EINI, M IN UANTAIH PERJANTAISTA LA -BAR KLO 22–04 (K-20) OMIPOP YÖKERHO LIFE JA SU FESSA PARHAAT KASARI- JA YSÄRIHITIT LI 08852/$ LIPUT LA : 18 € sis. eteispalvelumaksu Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2, p. 016-33711 | www.rantasipi.fi - www.oliverscorner.fi - Varaa paikkasi heti! Joulupöytä on tarjolla perjantaisin ja lauantaisin 20.11 –12.12.2015 klo 18.00 –21.00. Muina päivinä varaustilanteen mukaan ryhmille. avaavat Hinta: 48 € aistisi joululle / henkilö Lapset (4 -14-vuotiaat) 24 € .11. La 7 alkaen 3 klo 2 Best Music in Town. At Oliver’s Night Club. Two for the Road Liput: 5 € (sis. palv.rahan) Varaukset ja lisätiedot p. 016 337 1555 RANTASIPI POHJANHOVI Pohjanpuistikko 2 96200 Rovaniemi www.rantasipi.fi Koskikatu 9, Rovaniemi, puh. 040-686 5000 su, ma, ti 14-02, ke,to ja pe 14-03 ja la 12-03 - Night Club Ke-La 22-04 31 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015 VAPAALLA LYHYESTI Poliisi löysi Lyskan varkaan nopeasti » Lyseonpuiston lukion naulakois- sa olleiden reppujen taskuista varastettiin yhteensä kuusi puhelinta ja kaksi lompakkoa. Poliisi sai pian käsityksen epäillystä. Hänen kuulustelunsa jälkeen tehdyssä etsinnässä löytyi valtaosa varastetusta omaisuudesta. Noin puolet niistä on palautettu omistajilleen. Rikoksista epäilty oli hetken pidätettynä, mutta on nyt vapautettu. Poliisi muistuttaa, että arvokasta omaisuutta ei milloinkaan kannata jättää vartioimatta takkien taskuihin. Poliisi tiedotti perjantaina, että Lyseonpuiston lukiosta Rovaniemeltä oli naulakoissa olleiden reppujen taskuista varastettu yhteensä kuusi puhelinta ja kaksi lompakkoa. Varas vei talvirenkaat, vaihtoi kesäkumit tilalle » Peiponpolulla kävi sunnuntain ja maanantain välisenä yönä ”ovela” varas. Pitkäkyntinen varasti henkilöautosta 14 tuuman nastarenkaat ja peltivanteet, ja vaihtoi samalla tilalle kesärenkaat, jotka eivät kuuluneet autoon. Bluffi ei kuitenkaan mennyt läpi. Varkaan mukaan autosta lähti myös Pioneerin MP3-soitin, kaksi vahvistinta ja subwoofer. Poliisi kaipaa havaintoja vihreän Toyota Corollan renkaiden vaihtajista. Voit kertoa vihjeesi esimerkiksi sähköpostitse osoitteeseen tutkinta. lappi@poliisi.fi. Oppipojan isänpäiväpöytä Alkuruokabuffet: Marinoitu kasvissalaatti Kana-caesarsalaatti Marinoituja katkarapuja Tapenadelohta Manchego-juustoa ja omena-viikuna-hilloketta *** Pääruoka pöytiin tarjoiltuna: Sitruuna-valkosipulipaahdettua siikaa punajuurikastiketta ja palsternakkapyreetä tai Härän paahtopaistia perunakakkua ja Madeirakastiketta Lapsille lohta tai lehtipihvi ranskalaisten kera *** Jälkiruokabuffet: Mango-tuorejuustokakkua ja kirsikkakompottia Suklaakakkua ja ma marjakastiketta hed Sitrusmarinoitua hedelmäsalaattia vaaht Jäätelöä ja vaahtokarkkeja 8.11. klo 1 2 :0 0 - 15:00 Hinta: 39 0-4 -vuoti€ / hlö a a alle 12-vu t ilmaiseksi Varaukse otiaat 1€ / ikävuo t: p. 020 7 si 98 4609 ■ TUTTU BOND. Daniel Craig nähdään neljännen kerran James Bondin roolissa. Spectre kaartaa Bondin tarinan kokonaiseksi ARVIO sa maailmanjärjestyksessä. Miten vanhan liiton äijä pärjää? Neljännessä Daniel Graigin Bondleffassa on jälleen isot asiat kysymyksessä. Maailmalla tapahtuu terroritekoja. Ne saavat valtiot ja niiden tiedustelupalvelut varpaisilleen. Englannin tiedustelupomo Max Denbigh (Andrew Scott) juonii ratkaisuksi kaiken näkevää ja kaiken kuulevaa sähköistä valvontaa. Spectre sivuaa tällä tavalla tämän ajan kysymyksiä, kuinka pitkälle ihmisten valvonnassa voidaan mennä, etenkin kun valvojat ovat demokraattisesti valittujen elimien ulottumattomissa. M:n (Ralph Fiennes) johtama M16 on tässä pelissä vanhaa koulukuntaa. Perinteiset kentällä toimivat agentit joutavat romukoppaan. Tämä ei tietenkään käy M:lle, jonka suuhun on kirjoitettu pari demokratiaa puolustavaa puheenvuoroa. Se on toki kaunista, mutta hiven koomista agenttiorganisaation pomon sanomana. Spectren teemaksi asettuu James Bondin (Daniel Graig) asema uudes- ERINÄISTEN tapahtumien jälkeen Bond pääsee salaperäisen ja voimakkaan Spectre-järjestön jäljille. Sitä johtaa hienostunut herrasmies, jota esittää harmillisen unohdettavasti Christoph Waltz. Bondia vastaan asettuu tuttuun tapaan myös vääjäämättömästi toimiva, vähäpuheinen tappaja. Spectre-kuvioiden kautta agenttiimme iskee henkilökohtainen taso. Samalla leffa kuroo kaikkien neljän Bond-leffan langat kokonaisuudeksi. Spectre viittailee aikaisemmista Nyt otetaan askel taaksepäin, eikä sitä oteta erityisen raikkaasti ja terävästi. A Bondeista tuttuihin maailmoihin ja kuvastoihin. Olisi kuitenkin suonut, että Spectre olisi jatkanut viriilimmin Casino Royalen ja Skyfallin uudistavalla linjalla. Nyt otetaan askel taaksepäin, eikä sitä oteta erityisen raikkaasti. Valtavaa tekemisen loistokkuutta ei käy silti kieltäminen. Ajatellaanpa vaikka hollantilaisen kuvaajan, Hoyte van Hoyteman silmää paikoille ja miljöille. Katsoja voi bongailla myös yksityiskohtia, kuten James Bondin tapaa pitää pukuja ja lukemattomia muita, esimerkiksi dialogiin upotettuja juttuja. SPECTRE ALKAA Meksikosta hie- nosti rakennetulla alkutoimintajaksolla, vaikka sen helikopterikohtaus venyykin. Sitä seuraa perinteinen kuvallinen ja musiikillinen alkutunnari. Englantilaisen laulaja ja lauluntekijä Sam Smithin Writing’s On The Wall on keskinkertainen, mahtipontinen ja särmätön balladi unohtumattomien Bond-tunnareiden jou- ELOKUVA Spectre ■ USA/Englanti 2015, K12, 2 h 29 min. ■ Ohjaus: Sam Mendes. ■ Käsikirjoitus: John Logan, Neal Purvis, Robert Wade ja Jez Butterworth. ■ Näyttelijöitä: Daniel Graig, Christoph Waltz, Léa Seydoux, Ralph Fiennes, Ben Whishaw, Naomi Harris, Dave Bautista, Andrew Scott, Monica Bellucci kossa. Spectre ei täytä kriittisemmän katsojan odotuksia. Se on ”ihan hyvä”, mutta Casino Royaleen ja Skyfalliin verrattuna se tuntuu väljähtyneeltä ja turhan ennalta-arvattavalta. Toiminnalliset kohtaukset eivät ole erityisen energisiä ja tuoreita, olkoonkin, että niissä on tieten tahtoen leikitelty vanhojen Bondien kuvastolla. Huonoimman Graig-Bondin Quantum of Solacen kaltaista silppuleikkausta ei onneksi nähdä. LOPPU SUJUU vailla yllätyksiä, mutta se sulkee kaikki neljä Graigin tähdittämää Bondia kokonaiseksi tarinaksi. Daniel Graig on mies paikallaan. Karhean komeassa miehessä on karismaa. Hän on oikeasti taitava näyttelijä, joka pystyy pienin elein kertomaan paljon asioita. Harmi, että hänen ja tohtori Madeleine Swannin (Léa Seydoux) välisessä suhteessa suhteessa ei ole kipinää, kuten oli Vesper Lyndin (Eva Green) ja Bondin välillä Casino Royalessa. Muu kaarti tekee hyvää työtä Ben Whishawin Q:ta ja Naomi Harriksen Moneypennya myöten. Q:n ja Moneypennyn rooleja on kasvatettu. Etenkin Whishaw käyttää saamansa tilan hyvin. Kari Kellokumpu 32 Seuratoimintaa .LHULQJLQ .HKLW\V U\ MºUMHVWºº MRXOXP\\ MºLVHW NOR t .LHULQJLVVº +LHWD ODQ SHULQQHWDORVVD 0\\QWLSÌ\WºYDUDXN VHW 6$.Q 5RYDQLHPHQ SDLNDOOLVMºUMHVWÌ U\ 6\\VNRNRXV NHVNLYLLNNRQD NOR 3DOYHOXDORMHQ DPPDWWLOLLWRQ 3$0 U\Q DOXHWRLPLVWRVVD RVRLWWHHVVD 5RYD NDWX 3XKXMDQD V\\VNRNRXNVHVVD 6$.Q DVLDQWXQWLMD 7DSLR %HUJKROP 7HU YHWXORD 1HXYRNDV .DQVDQNDWX $OXHHOOLVHW NRKWDDPLVSDLNDW YNROOD 0D NOR 0DUUDVNRVNHQ (UºQ .ºPSSº .H NOR .RUNDOR YDDUDQ WDULQDWXSD .RXOXNXMD .H NOR 3RKMRODQNDWX Q NRKWDD PLVSDLNND WDORQ MD OºKL\PSºULVWÌQ LNºLK PLVLOOH 7HUYHWXORD Q\N\LVHW MD XXGHW Nº YLMºW 5RYDQLHPHQ 5HWNHLOLMºW 3LNNXMRXOXW OD 6HXUD WDUMRDD NXXPDD JOÌJLº MD MRX OXLVWD V\ÌWºYºº -+/Q WRLPLVWROOD 5RYD NDWX $ Nº\QWL SLKDQ SXROHOWD NOR DONDHQ 7ºKWLSRMDWSLNNXMRXOXVKRZ 9DDNXQDVVD DONDD NOR /LSXQ KLQWD MºVHQLOOH b 6LWRYDW LOPRLWWDXWXPLVHW MD PDNVX PHQQHVVº 5RYDQLHPHQ 5HW NHLOLMÌLGHQ WLOLOOH ), YLLWH 7HUYHWXORD 7LHGXVWHOXW +DQ QX 6LQHWºQ .\Oº\KGLVW\V U\ MºUMHVWºº -RXOX P\\MºLVHW NOR 6LQHWºQ YDQKDOOD NRXOXOOD -RXOXP\\MºLVHW ODSVLOOH -RXOXSXNNL SDLNDOOD NDQWWLLQL MRXOX PXVLLNNLD DUSRMD \P 9DSDD SººV\ 0\\ MLHQ SÌ\WºYDUDXNVHW H SXK .DL 7HUYHWXORD 2SHQ +RXVH NULVWLOOLQHQ \KGLVW\V U\ Q V\\VNRNRXV SLGHWººQ NOR 6DPPDWLVVD PDKGROOLVXXV RVDOOLVWXD P\ÌV VN\SHQ NDXWWD ,OPRLWWDXWXPLQHQ DQQHNULVWLLQD#VXRPLIL PHQQHVVº 7HUYHWXORD 5RYDQLHPHQ WDLGHPXVHRQ \VWºYºW U\ -RXOXP\\MºLVHW MºUMHVWHWººQ VX NOR ,OP P\\MºNVL MD OLVºWLHGRW VS OHHQD\OLWHSVDDWOXXNNXFRP SXK 3Ì\WºYXRNUD H Meillävoit voit asioida asioida Meillä ajanvarauksella ajanvarauksella myös myös iltaisin iltaisin 7XOH NHVNXVWHOHPDDQ /HRQ NDQVVD 6XRPHQ OXRQQRQVXRMHOXOLLWRQ WRLPLQ QDQMRKWDMD /HR 6WUDQLXV WDYDWWDYLVVD /DSLQ SLLULQ WRLPLVWROOD 9DOWDNDWX VVD ,, NUV WRUVWDLQD NHOOR .DKYL MD WHHWDUMRLOX Varaa aika ja tule keskustelemaan sinulle sopivasta asuntolainasta ja säästämisestä Rovaniemen neuvontakonttoriin. Soita jo tänään 0200 3000 (pvm/mpm) ma-su 24h/vrk ja varaa aika tapaamiseen. Voit asioida meillä ma-ti klo 9.3019.00 ja ke-pe 9.30-16.15. (OºNHOLLWRQ 5RYDQLHPHQ \KGLVW\V U\ 7HUYHWXORD WRLPLPDDQ 7R NOR .XQWRVDOL .XQQRQ 3DLNND /ºKWHHQWLH QHWWLNHUKR NOR 3RWNXUL 3RKMRODQND WX 3H NOR 3HUMDQWDLNHUKR MXKOLWDDQ LVºQSºLYºº 3RWNXUL 3RKMRODQ NDWX 0D NOR 9HVLMXRNVX 6DQ WDVSRUW +LLKWRPDMDQWLH .H NOR 7XROLMXPSSD 3RWNXUL NOR $V NDUWHOXNHUKR .HKUºVVº 3RKMRODQNDWX ZZZHODNHOLLWWRILURYDQLHPL 1HXYRNDV .DQVDQNDWX 1HXYRNDV NXWVXX NDLNNLD YDSDDHKWRLV W\ÌVWº NLLQQRVWXQHLWD SHUXVNXUVVLOOH SH OD MD WL .XUVVL PDK GROOLVWDD RVDOOLVWXPLVHVL PLHOHQNLLQWRLVLLQ DXWWDPLVW\ÌQ WHKWºYLLQ 7\ÌVWº YDSDDOOH VLLUW\YºW WDL VLLUW\QHHW VLQXD RGRWWDD XXVL \KWHLVÌ OPRLWWDXGX MD YDUDD DLND KDDVWDWWHOXXQ WR PHQQHVVº S WDL 6XYLPDULD 6DDUHQSºº S .XUVVLRKMHOPDQ KDDVWDW WHOXORPDNNHHQ MD OLVºWLHWRMD VDDW WRLPLV WROWD RV .DQVDQNDWX NUV /ºPSLPºV WL WHUYHWXORD 5RYDQLHPHQ 5HWNHLOLMºW 6\\VNRNRXV WR NOR 7LUROLVDOL 5RYDNDWX Nº\QWL +DOOLWXVNDGXQ SXROHOWD .ºVLWHOOººQ VººQWÌPººUºLVHW V\\VNRNRXVDVLDW MD SDO NLWDDQ YXRGHQ NXQWRLOLMD $UYRQWDD MD NDKYLWDUMRLOX 7HUYHWXORD 7LHGXVWHOXW +DQQX Kassapalvelut palvelevat sinua ma-pe klo 9.30-13.00. Tervetuloa! Rovaniemi nordea.fi /DSLQ HQVL MD WXUYDNRGLQ .ULLVLNHVNXV WDUMRDD $SXD MD WXNHD YDLNHLVVD HOºPºQ WLODQWHLVVD RGRWWDPDWWRPDQ MºUN\WWºYºQ WDSDKWXPDQ NRKGDWHVVD WDL HULODLVLVVD HOºPºQNULLVHLVVº WLODQWHLVVD MRLVVD RPDW VHOYL\W\PLVNHLQRW HLYºW ULLWº 3XKH OLQQHXYRQWD MD DMDQYDUDXV NULLVLW\ÌQWHNL MÌLOOH S PDDQDQWDLVWD SHU MDQWDLKLQ NOR .ULLVLNHVNXNVHQ SDOYH OXW RYDW OXRWWDPXNVHOOLVLD MD PDNVXWWR PLD ZZZODSLQHQVLMDWXUYDNRWLIL NAPAVITONEN Oikeat vastaukset: 1. Kurpitsalyhty (irvistävä kurpitsa) 2. Jäänmurtaja Sammosta 3. Belgiaa (2-0) 4. b) Pojat 5. b) Karhuja 6. b) Rauhanpalkinto 7. Kiiruna Nordea Pankki Suomi Oyj Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 4.11.2015
