vabilo - Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko

VABILO
POZIVNICA
Služba Vlade RS za razvoj in evropsko
kohezijsko politiko,
organ upravljanja,
vabi v sredo,
9. decembra 2015, ob 10.00
v Narodnem domu Celje,
Trg celjskih knezov 9, Celje, Slovenija
na uvodno prireditev, namenjeno
predstavitvi Programa sodelovanja
Interreg V-A Slovenija-Hrvaška.
Služba Vlade RS za razvoj i europsku
kohezijsko politiku,
Upravljačko tijelo,
poziva vas u srijedu
9. prosinca 2015 u 10:00
u prostorije Narodnog doma Celje,
Trg celjskih knezov 9, Celje, Slovenija,
na uvodnu prezentaciju, namijenjenu
predstavljanju Programa suradnje
Interreg V-A Slovenija-Hrvatska.
V okviru dogodka bodo predstavljeni novi
izzivi, s katerimi se bodo upravičenci soočali v
programskem obdobju 2014-2020 ter podane
splošne informacije glede razpisa za sredstva
Evropskega sklada za regionalni razvoj.
U sklopu događaja biti će predstavljeni novi
izazovi s kojima će se korisnici suočiti u
programskom razdoblju 2014.-2020. te će biti
dane opće informacije koje se odnose na poziv
za sredstva iz Europskog fonda za regionalni
razvoj.
Program sodelovanja Slovenija - Hrvaška je
namenjen razvoju trajnostnega, varnega in
živahnega obmejnega območja s spodbujanjem
pametnih pristopov k ohranjanju, mobilizaciji in
upravljanju naravnih in kulturnih vrednot v korist
ljudi, ki živijo in delajo ali obiskujejo območje.
Program suradnje Slovenija-Hrvatska ima za cilj
promicanje održivog, sigurnog i vitalnog graničnog
područja te njegovanje pametnih pristupa
očuvanja, mobilizacije i upravljanja prirodnim i
kulturnim bogatstvima za dobrobit ljudi koji žive i
rade ili samo posjećuju programsko područje.
Povezani v zelenem.
Povezani u zelenom.
PRIJAVA
PRIJAVA
Prosimo, da vašo udeležbo potrdite najkasneje
do 4. decembra 2015 na elektronski naslov
si-hr.svrk@gov.si. Za dodatne informacije
pokličite Skupni sekretariat na telefonsko
številko 01 400 3685.
Molimo vas da potvrdite svoje sudjelovanje
najkasnije do 4. prosinca 2015. na adresu epošte:
si-hr.svrk@gov.si.
Za
dodatne
informacije nazovite Zajedničko tajništvo na
telefon broj 00386 1 400 3685.
PROGRAM
9.30
10.00
Registracija udeležencev
Pozdravni nagovori
PROGRAM
9.30
10.00
Registracija sudionika
Uvodni govori
Bojan Šrot, župan Mestne občine Celje
Bojan Šrot, načelnik Gradske općine Celje
Alenka Smerkolj, ministrica pristojna za
strateške projekte in kohezijo
Alenka Smerkolj, ministrica nadležna za
strateške projekte i koheziju
dr.sc. Jakša Puljiz, namestnik ministra
za regionalni razvoj in sklade Evropske
unije
dr.sc. Jakša Puljiz, zamjenik ministra
regionalnoga razvoja i fondova Europske
unije
Gianluca Comuniello, predstavnik
Evropske komisije
Gianluca Comuniello, predstavnik
Europske komisije
mag. Nina Seljak, vodja organa
upravljanja
mag. Nina Seljak, voditeljica Upravljačkog
tijela
11.30
Predstavitev Program sodelovanja
Interreg V-A Slovenija-Hrvaška, Vesna
Resinovič, vodja programa, organ
upravljanja
11.30
Predstavljanje programa suradnje
Interreg V-A Slovenija-Hrvatska, Vesna
Resinovič, voditeljica programa,
Upravljačko tijelo
12.00
Odmor s pogostitvijo in izjava za medije
12.00
Pauza za osvježenje i izjava za medije
12.45
Predstavitev razlik programskega
obdobja 2014-2020 v primerjavi z
obdobjem 2007-2013, Dimitrij Pur,
namestnik vodje organa upravljanja
12.45
Predstavljanje razlike programskog
razdoblja 2014-2020 u usporedbi sa
razdobljem 2007-2013, Dimitrij Pur,
zamjenik voditelja Upravljačkoga tijela
Najava i prve informacije o Javnom
pozivu, voditelj Zajedničkog tajništva
Najava in prve informacije o Javnem
razpisu, vodja Skupnega sekretariata
13.30
14.15
Predstavitev projekta Parenzana,
Istarska županija
13.30
Predstavljanje projekta Parenzana,
Istarska županija
Predstavitev projekta Viri življenja,
Občina Črnomelj
Predstavljanje projekta Izvori života,
Općina Črnomelj
Predstavitev projekta Zaščita in
reševanje, Občina Vojnik
Predstavljanje projekta Zaštita i
spašavanje, Općina Vojnik
Vprašanja in odgovori ter zaključek
dogodka
14.15
Pitanja i odgovori te završetak
događaja