avisen her - Tyrstrup Herreds Tidende

Transcription

Tirsdag den 27. oktober 2015
1
Jernbanegade 1 · 6070 Christiansfeld · info@tht-ugeavis.dk · www.tht-ugeavis.dk
Uddeles gratis til alle husstande i:
Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted
Uge 44
Tirsdag / Onsdag den 27. / 28. oktober 2015
HUS
JAN HUS
K
OG DET HAN BRÆNDTE FOR
Gudstjenester
Søndag d. 1. november 2015
Alle helgens dag
Aastrup....................kl. 16.00
Aller.........................kl. 15.30
Bjerning...................kl. 10.30
Brødremenigheden..kl. 10.30
K. Grøn
Fjelstrup................... kl. 17.00
Frørup......................kl. 09.00
Hejls.........................kl. 10.30
Henrik V. Jørgensen
Hjerndrup................kl. 10.30
Annette Wiuf Christensen
Moltrup....................kl. 19.00
Sommersted............kl. 10.30
Stepping...................kl. 10.30
Taps i Hejls Kirke...kl. 14.30
Tyrstrup...................kl. 16.00
Annette Wiuf Christensen
Vejstrup....................kl. 16.30
Vonsbæk..................kl. 19.00
Bøg og
liguster
Kraftig
gartnerkvalitet
og få det
ene sæt glas gratis.
!
Bemærk Vi holder LUKKET
100 stk. 50/80
898
00
Tilbudsplanter
49800
NICOLAI SCENEN
torsdag d. 29. oktober kl. 19.30
Christiansfeld Harmonika Klub
Kolding Harmonika Klub
Kolding Koret
Senior All-Round
Fri entré.
Ældre Sagen
Christiansfeld
Vi har planter op til
1,50 m
Brøns Harmonikatrio
kommer og underholder
Service nær dig
Nielsen
www.juelnielsens.dk
*SØNDERHAVE SKO*
»Spil dansk« med Harmonika
og Korsang på
100 stk. 50/80
Åbningstider:
Tlf. 7456 1327
på lørdag den 31. oktober.
Lindegade 23A . 6070 Christiansfeld . Tlf. 2142 8995
www.butiksonderhave.dk . Find os på Facebook!
Man.-fre. 9.30-17.30
JUEL
Optik
Nørregade 10 - Chr.feld
Billetter 60 kr. www.billetten.dk
re
Til sto å
og sm
Brødrem. Kirke: to. 29.10. kl. 20 & fre. 30.10. kl. 20
Fjelstrup Kirke: tor. 5. nov. kl. 20
Hvad sker der i min kirke?
Se side 2
Køb 2 par
briller
Kirkemusical af Krista Revsbech
Julebøger
K
HUS
Stort
udvalg i
hækplanter
Hjerndrupvej 10
Christiansfeld
Tlf. 74 56 15 11
Hjerndrupvej 10 . 7456 1511
www.blomstergaardenchristiansfeld.dk
91. årgang
Martensen’s
Boghandel
- boghandlen der
har næsten alt
Læs avisen på:
www.tht-ugeavis.dk
Husk den store
Portvinssmagning
Torsdag den
12. november 2015
Se hele
programmet på
www.donslundvine.dk
Vores åbningstider er:
Mandag - fredag
kl. 09.30 - 17.30
Lørdage:
kl. 09.30 - 13.00
Prætoriustorvet 1 B
Chr.feld · Tlf. 7456 0300
www.donslundvine.dk
MAD-DAG
I SENIORHUSET
onsdag den 4. november 2015
kl. 12.00
Tyrstrup Kro leverer maden som
består af flæskesteg med tilbehør.
Seniorhuset serverer kaffe og kage.
Underholdning ved
tidl. Bakkesangerinde Anny Fyhn med ledsager.
Pris for mad + 2 genstande,
kaffe og underholdning er kr. 80,00.
BILLETSALG i Seniorhuset:
Fredag den 30. oktober 2015 kl. 10.-11.
Kom og vær med til en hyggelig dag.
Torsdag den 5. november kl. 19.30
På seniorhusets vegne
Inge Sick
Medlemspris kr. 45.Andre 65.Prisen er inkl. entré, kaffe og kage.
Husk du kan også læse avisen på:
i Seniorhuset (se omtale)
Vi hjælper dig med
testamenter og ægtepagter
www.tht-ugeavis.dk
Laurids Skaus Gade 14
6100 Haderslev
Tlf. +45 73 20 20 00
www.ret-raad.dk/haderslev
Råd og vejledning får du af
Advokat Sven Brouer Seedorff (H)
Medlem af Danske Familieadvokater
Adv. Sven Brouer Seedorff(H)
H A D E R S L E V
2
Guldbryllup
Mærkedage
Guldbryllup
kan Mie og Arne Nielsen,
Knud Lyng, fejre fredag den
30/10.
kan Katharina (Käthe) og
Thomas Lauritsen, Toldbodgade 7, 2. tv., Haderslev,
fejre den 30. oktober. Ingen
morgensang. Festen holdes
på »Skamlingsbanken«.
Køb & Salg
Jernbanegade 1 . 6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 1433 · info@tht-ugeavis.dk
Bekendtgørelser
Ida Margretha Riis
født Jæger
for al opmærksomhed ved
min 80 års fødselsdag.
Kærlig hilsen
Marie, Anslet
Vor kære søster, svigerinde og moster
rejseleder
Min kære ihærdige mand, vores elskede far og morfar
Kirsten Paulsen
Kurt Simonsen
* 8. juni 1941
er stille sovet ind i hjemmet
† 22. oktober 2015
I dyb sorg
Bente og Lars
Hjertelig tak
Tlf. 7456 1164
Min højtelskede hustru
mor, svigermor og mormor
* 13. august 1934
Lille velholdt bord,
140 x 84 cm sælges,
er egnet som køkkenevt. skrivebord.
Pris kr. 500,-.
Taksigelse
Thæsten
Charlotte og Michael
Begravelsen finder sted fra Tyrstrup Kirke
onsdag den 28. oktober kl. 13.00
> 19. oktober 2015
har fundet ro
er stille sovet ind.
* 10. januar 1945
I hjertet gemt og aldrig glemt.
† 20. oktober 2015
Karen Margrethe
Bitten og Lene
Kathrine, Victoria og Sandra
Karen og Egon
Trine og Kenneth, Emilia og Anna Sofie
Lene og Michael, Malina
Bisættelsen har fundet sted
Tak for deltagelse
Begravelsen har fundet sted.
Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup
Fællesskabsaften
29. oktober kl. 18.00
Til Fællesskabsaften på torsdag i Degneskolen
fortsætter vi vores efterårstema om Bibelen.
Denne gang om forskellige tilgange til bibellæsning.
Aftenens foredragsholder er Per Damgård,
præst i Kolding. Vi begynder med fællesspisning kl. 18.
Af hensyn til maden bedes man tilmelde sig til
kirkekontoret tlf. 7456 2316.
Karen Jeppe - den glemte heltinde
Karen Jeppe (1876 - 1935),
dansk nødhjælpsarbejder i
Armenien og Syrien fra 1903
til sin død i 1935.
Hun var uddannet lærer
og underviste på Ordrup
Latin og realskole. I vinteren 1902 læste hun en
avis artikel om de lidelser
det kristne armenske folk
gennemgik, som undertrykt
minoritet.
Denne artikel greb Karen
Jeppe så meget at hun fik et
stort ønske om selv at gøre
noget for det forfulgte folk.
Hun opsøgte foreningen
»Danske Armenienvenner«.
Jubilæum
Sogneeftermiddag
Vejstrup Kirke 175 år
i Degneskolen Gl. Kongevej 9
Festgudstjeneste
den 8. november kl. 10.30
Onsdag d. 4. november kl. 14.30
Provst Grete Wigh-Poulsen
Sognepræst Henrik Vestergaard Jørgensen
Kirkesanger Malgorzta Vind
Organist Goulnar Christensen med koret.
Kaffe á 20 kr.
Efter festgudstjenesten mødes vi i forsamlingshuset.
Der serveres et let men festlig buffet.
»Vi som er søgende«
Vejstrup lokalhistoriske forening
fortæller og viser billeder.
Foredrag
ved salmedigter Iben Krogsdal
Vi synger og festen slutter ca. kl. 14.00.
Tirsdag den
3. november
kl. 19.00 i
Tyrstrup kirke
Omkring flyglet vil vi høre om
og synge os ind på en nulevende salmedigters ord for troen.
Der serveres kaffe i pausen.
Hun blev, med det samme
tilbudt ansættelse, da man
havde brug for en lærerinde
for armenske drenge på et
børnehjem i byen Urfa tæt
på den syriske grænse. En
prædiken om »den barmhjertige samaritaner«, bekræftede Karen Jeppe i at
hun skulle påtage sig denne
stilling.
Kom og hør mere, om
denne stærke kvinde, der
viede sit liv til nødhjælpsarbejde, flere år før kvinder
»blev set og hørt«. Det sker
i Degneskolen Gl. Kongevej
i Christiansfeld.
Tilmelding til forsamlingshuset er nødvendig
af hensyn til buffeen.
Senest tirsdag den 3 nov.
Inge 2142 7766 - ifb@mail.tele.dk
Sonja 2652 2530 - sonja.andresen@live.dk
Sigfred 2729 5966 - sigfredson@gmail.com
Foredrag ved Ellen Hansen:
»Karen Jeppe - den glemte heltinde«.
Koncert
i Vejstrup kirke
Torsdag d. 5. november 2015
kl. 19.30
er der koncert i Vejstrup Kirke med Alsobate
fra Odense.
Alsobate er et af Fyns bedste, rytmiske kor med
ca. 25 veltrænede og erfarne sangere
under ledelse af dirigent Torstein Danielsen.
Koret synger a capella, og repertoiret spænder vidt
- fra Oh Land, Coldplay, Leonard Cohen og Bee Gees
til skotsk folkemusik.
Alsobate leverer en levende, medrivende optræden
på musikalsk højt niveau.
GRATIS ENTRÉ
3
Bekendtgørelser
Vindere af
KFUM spejdernes
Fjernbanko
Gavekort kr. 200,00
på nr. 02661
Gavekort kr. 100,00
på nr. 02658, 02463,
02208, 00785.
Gevisten kan afhentes
hos Hanne Jensen,
Damgårdsparken 12,
efter aftale på telefon
4140 2600, gevinstlod
bedes medbragt.
Beskæftigelse
Til minde
om vores afholdte
logemedlem
Vor kære
Friða Thorup
er afgået ved døden
på Kolding Sygehus,
den 20. oktober 2015
GLUMME
På familiens vegne
For tidligt taget afsted
på den sidste etape.
Valdemar og Birthe
Bisættelsen finder sted
fra Tyrstrup Kirke
tirsdag den 27. oktober
kl. 13.00
Sognemedhjælper/ Kirkeog kulturmedarbejder ved
Vejstrup-Hejls-Taps Pastorat
Med ansættelse for en toårig periode fra d. 1.1. 2016
og til udgangen af december 2017,
søger Vejstrup-Hejls-Taps Pastorat en
sognemedhjælper/Kirke- og kulturmedarbejder
med en ansættelse på individuelle vilkår
og med et årligt timetal på ca. 350.
Team Baghjul
Ansøgningsfrist: 15. november 2015 kl. 12
For nærmere oplysninger se stillingsopslaget på
www.3menigheden.dk eller www.Jobnet.dk
Pastoratsrådet Vejstrup-Hejls-Taps
Information fra
Christiansfeld
Cykel Motion
Der vil være øget cykel- og biltrafik ved
Trekløverhallen og i området omkring Stepping
søndag d. 1. november i tidsrummet kl. 08.30 - 13.30
i forbindelse med et cykelløb,
der har start og mål ved Stepping Friskole.
Tagkær
Begravelsesforretning
v/Jesper Andersen
Kongensgade 9D
6070 Christiansfeld
ISO9001-certificeret
Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse
og bisættelse for Christiansfeld og omegn.
Tagkær - Christiansfeld
Begravelsesforretning
Tillykke
Tlf. 7456 2737
www.tagkaerbegravelse.dk
Vi svarer også aften og weekend
Din lokale bedemand siden 1908
Husk
Hjerte Gavekort
Kære mor og far
Vi ønsker Jer hjertelig tillykke med guldbrylluppet og en
rigtig god dag.
Kærligste hilsner
Børn, svigerbørn og børnebørn
kan købes hos Martensens Boghandel.
De kan bruges i de forretninger
i byen, som er medlem
af Hjertebutikkerne
* Rabatten forudsætter medlemskab af Flügger farver klub og gælder fra d. 30. oktober til og med d. 31. oktober 2015
– tilmeld dig gratis i butikken eller på flugger.dk og få en lang række fordele.
197076
til alle klub-medlemmer
Jubilæumsrabat*
40%
på alle Flügger
produkter
40 års
jubilæumsfest
Fredag d. 30/10
og lørdag d. 31/10
Vi serverer kaffe
og lidt sødt
til ganen
K.P. Elbæks Malerforretning A/S
Kongensgade 85
6070 Christiansfeld
Tlf. 74 56 32 12
Åbent man-fre 9-17, lør 9-12
»Åben Skole«
Tillykke
Uddannelse / Skole m.m.
HF-Søfart
på sol-øen Ærø!
Kære Jørgen, Farfar,
Morfar, Svigerfar og
far
Y-lig tillykke med din runde fødselsdag den 24.10.15.
Håber din dag var dejlig og
solrig.
Knus fra
B. A. E. A. N. V. N. T.
K. M.
HF-søfart
er en fuld HF-uddannelse, der giver
erhvervskompetence, som
skibsassistent, samt merit til
skibsfører, maskinmester, shipping/
kontorelev eller HF højniveau
Gode støttemuligheder, samt
gode og billige kollegieværelser
MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE
www.hf-søfart.dk
Aller Friskole
5/11 fra 15.00-19.00
4
Taksigelser
Hjertelig tak
OPRYKNING: 4-2 i Egen
betød oprykning til jyllandsserien
For den venlige deltagelse ved
Og det har Christiansfeld ærligt og redeligt
fortjent! Fodbold serie 1,
Egen UI-Christiansfeld
IF 2-4 (2-2)
Kent Macholt Glumsø’s
»Glumme«
død og bisættelse.
Tak for blomster og hver en tanke der ligger bag.
På familiens vegne
Mikkel, Mette, Magnus og Stine
v
NS
DAGE
E!
SALM
Dato:
Sted:
Mandag d. 2.
Prætorius
Torv
Salme:
732: Dybt hælder året i sin gang
Tirsdag d. 3.
Tyrstrup kirke 733: Skyerne gråne, og løvet falder
Onsdag d. 4.
Tyrstrup Brød 730: Vi pløjed’, og vi så’de
Torsdag d. 5.
Fredag d. 6.
Brødremenigheden
Donslund Vine 290: I al sin glans nu stråler solen
Mandag d. 9.
Tirsdag d. 10.
MENY
Anemonen
Torsdag d. 12.
Brødremenigheden
Mandag d. 16.
Tirsdag d. 17.
49: Ingen er så trygt i fare
Tyrstrup kirke 46: Sorrig og glæde
Onsdag d. 11.
Fredag d. 13.
827: Bliv forenet alle hjerter
122: Den yndigste rose er funden
402: Den signede dag med fryd vi ser
Café Xocolatl 773: Bliv hos os, når dagen hælder
Søsterhuset
15: Op, al den ting
Tyrstrup kirke 3: Lovsynger Herren
Onsdag d. 18.
Historicum
336: Vor Gud han er så fast en borg
Torsdag d. 19.
Brødremenigheden
52: Du, Herre Krist
Fredag d. 20.
BDM Genbrug
Mandag d. 23.
Amanda
Tirsdag d. 24.
Onsdag d. 25.
Torsdag d. 26.
Fredag d. 27.
Mandag d. 30.
Der skal lyde et højt
HURRA og TILLYKKE
til Christiansfeld. Egen
blev slået i egen hule med
4-2 - og nu er det farvel til
serie 1 og goddag til jyllandsserien. Kampen blev
overværet af 277 tilskuere imponerende.
Robin Kragelund blev
klar alligevel, og han scorede til 1-0 efter ni minutter.
Men to mål af Egen fik panderynkerne frem. Men en
udligning af Simon Glansager Schmidt, samt to yderligere scoringer af Christian
Jørgensen og Jacob Pedersen fuldendte billedet. Men
træner Nicolai Guldhammer må da have været nervøs, da hans hold lige pludselig var bagud 1-2.
- Næh, ikke særligt. Jeg
havde en god fornemmelse
i maven, for vi havde allerede skabt en fem-seks store
chancer mod Egens noget
tynde og frem for alt tunge
forsvar. Og det viste sig da
også, at vi fik hul på bylden
og kunne afgøre tingene til
vores fordel, sagde en glad
og stolt træner.
Robin Kragelund blev
som skrevet klar, og hans
betydning er stor.
- Robin kunne vel spille på 65 % af sit niveau.
Men et mål og en assist er
da meget pænt, sagde Nicolai Guldhammer. En anden assistent var Christian
Lehmann, der har spillet
en fremragende sæson og
helt klart har været en af de
helt store profiler i rækken.
Lehmann havde næstsidste
fod på to af målene.
Det var feldernes 7. sejr
i træk. Sådan noget kommer ikke af sig selv. Det
sker kun hvis samtlige spillere bidrager - og det har de
i den grad gjort.
Christiansfelds
sidste
kamp er på tirsdag på hjemmebane. Det er kl. 19.00,
og det er Sønderborg Inter,
der kommer på besøg. Der
er gratis entré og grillen vil
være tændt. Så forhåbentlig
vil mange møder op for at
fejre oprykningen?
192: Hil dig, Frelser og Forsoner
754: Se, nu stiger solen
Tyrstrup kirke 78: Blomstre som en rosengård
Martensens
Boghandel
Brødremenigheden
Sønderhave
sko
728: Du gav mig, o Herre, en lod af
din jord
11: Nu takker alle Gud
121: Dejlig er jorden
Tyrstrup kirke 74: Vær velkommen, Herrens år.
Jernbanegade 1 (det gl. posthus)
6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33
E-mail: info@tht-ugeavis.dk · www.tht-ugeavis.dk
Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn
Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende
Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens
Salmesang i kulturarvsmåneden
På hverdage kl. 16.50 i hele november kan hele byen være med til at synge en salme fra vores kulturarv. Byens to kirker og forskellige forretninger
lægger plads til salmesangen, hvor frivillige vil synge for. Alle kan stemme i!
Et lille kulturafbræk omkring ulvetimen i en mørk måned. Det kan man kun
blive glad af.
Idé: Tyrstrup kirke.
Tyrstrup Kirke
www.tyrstrupkirke.dk
Tlf. 74 56 23 16
info@tyrstrupkirke.dk
facebook.com/tyrstrupkirke
KONTORTID:
Mandag.................................................... kl. 08.00-12.00
Tirsdag..................................................... LUKKET
Onsdag, torsdag og fredag................. kl. 09.00-15.00
ANNONCE-INDLEVERING:
Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt
annoncer med farve skal indleveres senest onsdag.
Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag.
BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag.
Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende
påtager sig intet erstatningsansvar som følge af
evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller
ikke påtage sig at dække udgifter som følge af
forsinkelser i bladleverancen.
5
Frisør / Helse m.m.
• ZONETERAPI
• AKUPUNKTUR
• MASSAGE
frede r. larsen
Ødisvej 27 • Taps
75 57 32 30
RAB - Tilsyn under sundhedsstyrelsen
Driller fødderne?
- Så har jeg
behandlingen til dig!
Andre behandlinger:
• Voks af overlæbe og underansigt
• Manicure
Det ene sted kunne jeg
ikke lige finde ud af at komme ud igen. Is i maven.
Kom til at tænke på hospitaler. Fandt en stang at
trække i, og døren gik op.
I Meny er der stadig et
kunde-toilet. Ulempen er,
at man skal spørge efter
nøglen ved kasse 1. Er der
en lang kø, kan man sige:
Undskyld jeg forstyrrer,
men må jeg lige bede om
nøglen til toilettet. Som regel går det, og man generer
ingen (næsten).
Får vi mon flere offentlige toiletter i Christiansfeld?
Rygtet siger, at der kommer nogle på den nye parkeringsplads ved Aldi. Nå,
det kan kun blive bedre.
Nu strømmer turisterne jo
til Brødremenigheds-byen,
Christiansfeld. Byen er ved
at forandre sig.
I vore dage er det ikke
fint at bruge ordet: Lokum.
Ordet er latin og betyder
bare sted. Det var meget
vel-opdragent omkring år
1900 at bruge dette ord.
Sådan skifter skik og brug
i tidens løb.
Nogle mennesker, unge
eller gamle, har måske: prostata, over-aktiv eller nervøs blære. Har man nervøs
blære, får man omgående
tisse-trang, hvis man ikke
ved, hvor det nærmeste toilet er.
Jeg har undersøgt, hvor
der egentlig er wc`er i Christiansfeld. Jeg begyndte
en søndag i kirketiden ved
Brødremenighedens kirke.
Ville for første gang i mit liv
til en almindelig søndags
gudstjeneste. Ville tisse af
først. Fine forhold på pladsens offentlige toilet. Pænt
rent! Men det indvendige
håndtag var faldet på gulvet.
Gik ind på wc´et. Tjekkede lige, om min mobil
var i nærheden. I fald skidtet gik i baglås. Meldte det
til et medlem af Brødremenigheden. Svaret var: Det
er ikke vores ansvar. Det
er Kommunens. Så kunne
man i værste have siddet,
dér, på tønden, til om mandagen.
Videre til de store dagligvare-butikker,
Fakta,
Aldi, Netto. Disse tre steder er de meget flinke, hvis
man spørger om lov til at
låne personale-toilettet.
Helen Jørgensen,
Seniorgården,
Haderslevvej 5 F, Chr.feld
1
4
5
4
8
5
9
8
4
9
9
5
7
5
6
6
5
1
9
9
2
9
6
7
7
3
1
7
9
4
1
Marianne Hansen
2459 3165
D
U
P
O
N
T
Åbningstider:
Efter aftale
8
5
l
i
n
d
e
g
a
d
e
56
Stedet for personlig hårpleje
Tlf. 74 56 24 45
Tyrstrup
Herreds
Tidende
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 1433
info@tht-ugeavis.dk
www.tht-ugeavis.dk
Sudoku - Medium
7
Fodbussen
K
L
I
P
6
Kultur / Musik / Mad
Als Sang
Så er der igen Als Sang på Hotel Vojens
den 4/11 kl. 18.00.
Pris inkl. 2 retter mad, kaffe og kage kr. 159,-.
Tilmelding på tlf. 4111 6450
Priser på fotokopier hos
Tyrstrup Herreds Tidende:
A4 sort/hvid
A4 farve
A3 sort/hvid
A3 farve
kr. 1,kr. 3,kr. 2,kr. 6,-
Hold Jeres
næste familiefest
i historiske lokaler på
Brødremenighedens Hotel,
til fast pris
Hygge og atmosfære
Lindegade 25
Prætoriustorvet - Christiansfeld
Tlf. 7456 1710 - www.bmhotel.dk
Kulturarvsmåned 2015 i Christiansfeld
Velkommen til Kulturarvsmåned 2015 i Christiansfeld
Program
ALLE HVERDAGE: Dagens salme bliver sunget i Tyrstrup Kirke,
Brødremenighedens Kirke, pladser, butikker og institutioner kl. 16.50.
Se mere om sted og salmerne på Tyrstrup Kirkes hjemmeside www.tyrstrupkirke.dk/
SØNDAG 1. NOVEMBER KL. 16.00:
Tyrstrup Kirke. Allehelgen Musikgudstjeneste.
TIRSDAG 3. NOVEMBER KL. 16.30:
Søstrehusets korsal. Markering af bogudgivelse.
»Gribe og begribe. Liv og tradition i Brødremenigheden« af Jørgen Bøytler.
Tyrstrup kirke. Foredrag. »Vi som er søgende«,
foredrag ved salmedigteren, Iben Krogsdal.
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER KL. 11.00 :
Christiansfeld Centret. Introduktion til verdensarven og rundvisning i Christiansfeld. Entré.
ONSDAG 4. NOVEMBER KL. 14.30:
Degneskolen. Foredrag om missionær
Karen Jeppe ved Ellen Hansen.
TORSDAG 5. NOVEMBER KL. 19.00:
Christiansfeld Bibliotek.
Introdukton til årets romaner.
Fjelstrup Kirke. »Jan Hus - og det han brændte
for«. Kirkemusical.
LØRDAG 7. NOVEMBER KL. 11.00:
Omvisning i Christiansfeld for nye borgere i
Kolding Kommune.
Tilmelding til Christiansfeld Centret.
TIRSDAG 10. NOVEMBER:
Shop Karibu, Søstrehuset. ½ års fødselsdag.
Søstrehuset. Fyraftensmøde. »Hvorfor og
hvordan blev Genforeningen gennemført«
ved Lorenz Asmussen. Gratis entré.
Søstrehuset, Christiansfeld Centret. Introduktion
til verdensarven og rundvisning i Christiansfeld.
Entré.
Genforenings og Grænsemuseet.
Foredrag om I.C. Christensen. Foredragsholdere: Lars Christoffersen og Lars Gormsen.
Christiansfeld Bibliotek.
Duo modus fortæller om deres projekt
omhandlende klassisk musik og sundhed.
Café Morgenstjernen. Foredrag »Morgenstjernen- nye opdagelser om Betlehemsstjernen
og de ældgamle stjernebilleder«.
Brødremenighedens Hotel. Portvinssmagning.
Entré.
SØNDAG 15. NOVEMBER:
Brødremenighedens Kirke. Ældstefest.
MANDAG 16. NOVEMBER KL. 17.00:
Christiansfeld Centret. Fyraftensmøde. Kom og
spil demokratispil. Christiansfeld Centret.
Søstrehuset. Fyraftensmøde.
»Skolerne i Christiansfeld« ved Ellen Hansen.
Introduktion til verdensarven og rundvisning i
Christiansfeld. Entré.
Degneskolen. Oplevelsesklubben for enlige.
Tur til Historicum med omvisning og kaffe.
Søstrehuset. Foredrag. »Demokrati og statskontrol. Det sønderjyske kommunestyre 18671920«. Ved museumsinspektør Kim Furdal,
Institut for Sønderjysk Lokalhistorie, Museum
Sønderjylland. Arrangør: Christiansfeld Centret.
Gratis entré.
FREDAG 20. NOVEMBER KL. 12.40:
Søstrehuset, Christiansfeld Musikskole. Åben
prøve med Christiansfeld Skoles Brass Band.
LØRDAG 21. NOVEMBER KL. 10.00-14.00:
Søstrehuset og i byen. Stjernedag for hele
familien. Yderligere oplysninger fås i dagspressen og på Christiansfeld Centrets hjemmeside
https://christiansfeldcentret.kolding.dk/
SØNDAG 22. NOVEMBER KL. 10.00-16.00:
Julemarked på Brødemenighedens Hotel.
Søstrehuset. Foredrag. »Kvinderne kommer den snørklede vej til valgretten«. Ved Kaare R.
Skou, forhenværende politisk redaktør på TV2,
journalist og forfatter. Arrangør: Christiansfeld
Centret. Gratis entré. Yderligere oplysninger:
https://christiansfeldcentret.kolding.dk/
Søstrehuet, Christiansfeld Centret. Introduktion
til verdensarven og rundvisning i Christiansfeld.
Entré.
Søstrehuset. Fyraftensmøde. »Socialpolitikken i
Danmark«. Ved Kalle Bork Thams.
Arrangør: Christiansfeld Centret. Gratis entré.
Spis, hyg og smut
HUSK: Tallerkner, bestik og drikkeglas...
Pris: 30 kr. for voksne/10 kr. for børn u. 12 år.
Drikkevarer, ud over vand, medbringer I selv.
Der vil blive opkrævet 10 kr. pr. voksen
til rengøring.
Hvor: Hejlsminde Forsamlingshus
Hvornår:
Tirsdag 03.11.15
kl. 17 - ca. 19
Tilmelding: Hurtigst muligt til:
Malene Kjær-Jepsen pr. SMS/mail/tlf.
på 6165 8464/kjaer-jepsen@privat.dk
eller Jane Terp på 2341 1353/janeterp@yahoo.com
KØR SELV-FERIE MED
Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/Christiansfeld Avis får du dette
specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”THT” ved bestilling
– så får du automatisk rabatprisen.
Kulturmetropolen Kassel
4 dage på 4-stjernet superiorhotel i Tyskland
2 overnatninger
749,-
Schloss Wilhelmshöhe
LØRDAG 28. NOVEMBER KL. 19.30:
Søstrehuset, Korsalen. Koncert med Trio MedVind. Arrangør: Klassisk Christiansfeld. Entré.
SØNDAG 29. NOVEMBER:
Brødremenighedens Kirke.
Børn øver til Hosianna kl. 13.00. Kom og syng
med. Prætorius Torvet kl. 14.30. Juletur for
hele familien til Christinero. Brødremenighedens
Kirke. Hosianna med Korsang. 1. Søndag i
Advent. Brødemenighedens Kirke kl. 17.00.
Søstrehuset. Fyraftensmøde. »Verdensarven og
statens arbejde med verdensarven«.
Arkitekt MAA og specialkonsulent Bolette Lehn
Petersen, Kulturstyrelsen. Gratis entré.
Se hele programmet på Christiansfeld Centrets
hjemmeside www.christiansfeldcentret.dk
Ret til ændringer
forbeholdes.
BEST WESTERN PLUS Hotel Kassel
City HHHH
Hessen er en historisk enormt spændende del af Tyskland, der desværre er lidt
overset som feriedestination. Jeres hotel
ligger midt i en af regionens mest spændende byer, kunstmetropolen Kassel,
der har mere end 1000 år på bagen ved
bredden af floden Fulda – bl.a. som
residensby for fyrster og grever. Også
brødrene Grimm holdt til ved hoffet, og
de har i dag deres eget eventyrmuseum
i byen. Byens store stolthed er dog det
store slot Wilhelmshöhe (6 km), der har
den sjældent smukke, UNESCO-listede
landskabspark Bergpark Wilhelmshöhe
med blandt andet en imponerende
vandkunst planlagt af arkitekten G.F.
Guerniero i 1700-tallet og løbende videreudviklet til et endnu prægtigere skue
gennem de efterfølgende århundreder.
Børnerabat (ved2
voksne)
1barn0-5årgrati
s.
1 barn 6-14 år ½ pri
s.
Pr. person i dobbeltværelse
1.049,-
Pris uden rejsekode kr. 1.199,-
•3overnatninger
•3xmorgenbuffeti
BRASSERIE LE COQ
•1xentretilBergpark
Wilhelmshöhe inkl. billet
til 5 af parkens store
seværdigheder
•24-timerstransportpas
•Friparkering
(værdiEUR12,50pr.dag)
Ankomst: Fredage i perioderne
6.5.-24.6. og 19.8.-30.9. samt valgfri
i perioden 1.7.-14.8.2016.
70 20 34 48
www.happydays.nu
BESTILLING: Telefon
eller
Åbent hverdage kl. 8-17.
Ekspeditionsgebyr 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.
Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Husk rejsekode:
THT
Teknisk arrangør:
7
Kultur / Musik / Mad
Ikke dyrere,
men smukkere!
Selskabslokaler op til
180 personer.
Rekvirer venligst
vore menuforslag.
Vi har 27 dejlige
HHHHværelser
Venlig hilsen
og på gensyn
Annette og Torben
Schulz
Tyrstrup kro
Tlf. 74 56 12 42
Kom til foredrag
Kom
til foredrag
Kom
med til
Duo
Modus
Kom
foredrag
med
med Duo Modus
med Duo Modus
lørdag 31. oktober
KATO
fredag 30. oktober
ULIGE NUMRE
+ SUPPORT - NAVNELØS
Fortsat
mange gode
Aloe Vera-produkter
i butikken
torsdag 29. oktober
CHRISTIAN VUUST
& AARON PARKS
KØB DIN BILLET HER
WWW.GODSET.NET
Jens Holms Vej 5 • 6000 Kolding
Morgenstjernen
Åbningstider:
Mandag - torsdag10 - 16
Fredag
10 - 17
Lørdag
10 - 14
Jernbanegade 1
6070 christiansfeld
Tlf.: 3096 5314
mette@morgenstjernen.com
TLF // 79 79 10 60
Klassisk
Klassisk
musik og
og Kom til
musik
Romansnak
sundhed
sundhed
Ensemblet Duo modus fortæller om hvordan man kan integrerer
Ensemblet
Duoi hverdagen
modus fortæller
om
hvordan
klassik musik
– for at
forebygge
stress
ogintegrerer
sygdom samt
Ensemblet
Duo
modus
fortæller
om
hvordanman
mankan
kan
integrerer
Ensemblet Duo modus fortæller om hvordan man kan integrerer
klassik
musik ii hverdagen
hverdagen
–
forebygge
stress
og
sygdom
give livsglæde
og udvikling.
Forat
alle
med interesse
klassik
musik
– for
for
at
forebygge
stressfor
ogmusik.
sygdomsamt
samt
klassik musik i hverdagen – for at forebygge stress og sygdom samt
give livsglæde
livsglæde og
og udvikling.
udvikling. For
give
For alle
alle med
med interesse
interessefor
formusik.
musik.
give livsglæde og udvikling. For alle med interesse for musik.
Christiansfeld Bibliotek – Kl. 19
Christiansfeld
Bibliotek
Kl.
19
Gratis billetter:
bestil på ––www.koldingbib.dk
Christiansfeld
Bibliotek
Kl.19
19
Christiansfeld Bibliotek
– Kl.
Gratis billetter: bestil
på
www.koldingbib.dk
Gratis
bestil på
på www.koldingbib.dk
www.koldingbib.dk
Gratis billetter:
billetter: bestil
11.
11.
november
11.
11.
november
2015
november
november
2015
2015
2015
Få inspiration til din læsning
Kom til den årlige romansnak, hvor fire
bibliotekarer fortæller om deres yndlingsbøger
i boghøsten for 2015. Gratis entré – men
bestil billet på koldingbib.dk
Torsdag 5. november – kl. 19.00
HUSK juleturen for 8. gang i træk
- altid 1. søndag i advent
Gratis
entré
8
Velkommen i vores
nyrenoverede
slagter- og delikatesseafdeling
Vi er klar med med mange
gode tilbud og smagsprøver
rullesteg
m/svesker eller persille
nakkefilet
ribbenssteg
skinkesteg
uden svær og ben
frit valg
Pr. 1/2 kg
24
95
5
STÆRKE
husk!
k
s
i
d
t
n
e
j
t
e
B
fra klokken ca. 10 - 18
35
00
59
00
Tilbuddene er gældende
fra tirsdag den 27/10 fredag den 30/10
FISKEdag
1 kg
svinesmåkød
Frit valg
600 g pr. bakke
TILBUD
HVER ONSDAG:
Hakket her i butikken - dagsfrisk.
gullasch
stroganoff
benløsefugle
HVER TORSDAG:
oksetyndstegsfilet
fra DANSK KØDKVÆG
Garantimør.
65
Pr. 1/2 kg
00
OSTEdag
HVER FREDAG:
BØFdag
vinmarked:
Claus har købt
stort ind...
Kom og gør en handel!
Lindegade 33, 6070 Christiansfeld . Tlf. 7456 1950
Åbningstider: Mandag - søndag kl. 08.00-20.00
lammekølle
Vi har taget lårbenet ud,
og fyldt køllen med provence/
hvidløg el. soltørrede tomater.
125
Pr. stk.
00
9
super tilbud i vor Nyrenoverede
delikatesseafdeling
Alle tilbud gælder fra 27/10 til 30/10
1 kg pizza
HUSK
Pålæg Vi laver for
ts
sm
Smørr and - Snitteat:
eb
r
mod b rød m.m.
estillin
g
:
it
h
tesse
a
ik
l
e
d
Frost
hjemmelavet
stjernedrøm
Pr. stk.
20
00
aften hit:
Gerda går på
EFTERLØN
- så kom forbi og få
en bid mad + et glas...
burgersæt
Vi har samlet
alt i en bakke.
danske
gulerødder
KUN
59
00
2 hjemmelavede
oksebøffer
med brød og
diverse tilbehør
Danmark, kv. I
Kg.pris 2,50
delikatessen:
2 kg
5
00
delikatessen:
luksus smørrebrød
kun
Pr. stk.
KUN
fredag
Lige uger:
Luksus smørrebrød 2000
UlIge uger:
stjernekaster
59
00
4 x fiskefilet,
rejer, pynt
og brød
0/10
3
.
d
g
a
d
e
r
f
n
receptio
.00:
7
1
0
0
.
5
1
.
l
k
a
fr
OM en:
AG
D
E
FR
KUN
2000
Lindegade 33, 6070 Christiansfeld . Tlf. 7456 1950
Åbningstider: Mandag - søndag kl. 08.00-20.00
20
00
10
Jubilæum - Vejstrup
Kirke 175 år
Den 8. november 2015
kl. 10.30 holdes der festgudstjeneste i kirken ved
provst Grete Wigh-Poulsen og sognepræst Henrik
Vestergaard Jørgensen, kir-
kesanger Malgorzta Vind
synger og organist Goulnar
Christensen og koret deltager. Efter festgudstjenesten
samles man i forsamlingshuset til en let, men festlig
Kulturarvsmåned
vender tilbage
Kulturarvsmåneden 2015 i Christiansfeld er i år
fyldt med musik og sang, foredrag, fyraftensmøder, koncerter og byvandringer
Kulturarvsmåned 2015,
som foregår i november,
er en hel måned hvor byen
sætter fokus på kultur og
byens særlige kulturarv. I
år er månedens overordnede temaer demokrati og
fællesskab. I et samarbejde
mellem foreninger, institutioner og privatpersoner,
har Christiansfeld Centret
samlet et varieret program,
der strækker sig over hele
måneden.
Programmet i år viser en
bred vifte af kultur- og kulturarvsarrangementer, som
knytter forbindelse til vores
nytidige liv i Christiansfeld,
men samtidig strækker armene ud til den rige kulturhistorie, som vi også oplever i byen.
Søndag den 1. november indledes Kulturarvs-
måneden når Tyrstrup Kirke indbyder til Allehelgens
Musikgudstjeneste, som er
en smuk gudstjeneste med
korsang og solister, fællessang, prædiken og levende
lys i kirken og på kirkegården.
Dagen efter, mandag, er
der mulighed for at deltage
i sangen af »Dagens Salme«.
Alle hverdage i november
kl. 16.50, bliver der forskellige steder og pladser,
i butikker, institutioner og
kirker sunget en salme. På
Tyrstrup Kirkes hjemmeside, kan man finde flere oplysninger om, hvor »Dagens
Salme« foregår. Den første
salme der synges er »Dybt
hælder året i sin gang«. Mødestedet er Prætorius Torvet, bag Brødremenighedens Hotel.
Ny bog om
Brødremenigheden
Tirsdag den 3. november udkommer en ny bog om
Brødremenigheden med titlen »Gribe og begribe.
Liv og tradition i Brødremenigheden«. Bogen er
helt igennem et lokalt projekt, hvilket borger for
bogens kvalitet. Udgivelsen er et led i kulturarvsmåneden i Christiansfeld.
Forfatter til bogen er
Jørgen Bøytler, præst i
Brødremenigheden siden
1997. Han har et indgående
kendskab til menigheden
både lokalt og globalt såvel
i fortid som nutid. I bogen
trækker han linjerne tilbage
til byens grundlæggelse, ja
endnu længere bagud, til da
traditionerne opstod. Læseren gribes af de smukke
udtryk for Brødremenighedens liv og tænkning og begriber, at byens fundament
ikke først og fremmest er de
gule mursten, men at byen
er grundlagt på værdier, der
har en dybere mening end
det synlige.
Bogens høje design- og
håndværksmæssige kvalitet skyldes Gitte Kath. Hun
bor i Christiansfeld og er
buffet. Her fortæller Vejstrup lokalhistoriske forening om kirken og stiller
billeder op.
I 1830’erne var den gamle, antagelig romanske kirke blevet så brøstfældig, at
det af kong Frederik d. 6.
allernådigst blev besluttet,
at »den hele gamle kirke
på tårnet nær skulle nedbrydes og en ny opføres«.
Bygningsinspektør Meyer
i Slesvig udarbejdede planen for den nye kirke. I foråret 1840 gik man i gang
med kirkens opførelse. Den
3. august 1840 besigtigede Christian d. 8. og hans
dronnig, Caroline Amalie,
kirken. De bevidnede begge
»deres allerhøjeste tilfredshed med værket, så vidt det
var færdigt«. Det færdige re-
sultat skildres i »De danske
Kirker« på følgende måde:
»Det er en egen troskyldig
ynde over Vejstrup kirke,
der er en af de ret få i landet, der er præget af nyklassicismen«. Indvielseshøjtideligheden fandt sted d. 8.
november 1840. Først holdt
amtsmanden foran alteret et
historisk foredrag, der sluttede med en bøn. Dernæst
foretog provsten indvielsen.
Det hedder, at han holdt
»en skøn tale«. Til sidst talte den lokale præst - pastor
Bonnichsen - over 2. Kor.
5,17. Det nævnte skriftsted
lyder: »Derfor, hvis nogen er
i Kristus, er han en ny skabning; det gamle er forbi, se,
noget nyt er blevet til!« Højtideligheden i kirken varede
fra kl. 10.00-13.00.
Tirsdag den 3. november
udkommer en ny bog om
Brødremenigheden
med
titlen »Gribe og begribe. Liv
og tradition i Brødremenigheden«. Bogen er skrevet af
Brødremenighedens præst
Jørgen Bøytler, og kunstner
og teaterinstruktør Gitte
Kath har ydet kunstnerisk
assistance.
ProRex Forlag markerer
udgivelsen ved et arrangement i Søstrehuset, Nørregade 14, kl. 16.30, hvor alle
er velkomne. Her vil Jørgen
Bøytler give smagsprøver
på bogens indhold, og der
vil blive lejlighed til at købe
bogen og få den signeret.
Samme dags aften er der
foredraget »Vi som er søgende« i Tyrstrup Kirke.
Foredragsholder er Iben
Krogsdal som er en af landets bedste salmedigtere.
Iben Krogsdal vil fortælle
om sine nyeste salmer, som
vi får lejlighed til at synge
med på. Der serveres kaffe
i forbindelse med arrangementet.
Onsdag den 4. november
er der rundvisning i Christiansfeld om formiddagen,
og senere på dagen er der
foredrag ved Ellen Hansen,
som fortæller om missionær
og underviser Karen Jeppe
i Degneskolen. Torsdag aften kan alle få inspiration,
når biblioteket i Christiansfeld byder indenfor til
mødet med fire bibliotekarer, der alle giver deres
bud på sæsonens bedste bøger. Samme aften indbydes
også til kirke-musical i Fjelstrup Kirke, når forestillingen »Jan Hus - og det han
brændte for« opføres. Det er
de fire kor: Brødremenighedens Kor, Tyrstrup Kirkes
Kor, KorNor og Aller-Fjelstrup Sognekor, som synger. Bag forestillingen står
Krista Revsbech fra Christiansfeld.
Lørdag formiddag tilbyder Christiansfeld Centret nye borgere i Kolding
Kommune en gratis byvandring i Christiansfeld. Allerede tirsdag den 10. november begynder julen så småt,
når Shop Karibu, indbyder
til ½ års fødselsdag. Denne dag skydes julesalget i
gang, og den nye leverance
af Brødremenighedens be-
rømte adventsstjerne præsenteres. I år vil det også
være muligt at se udstillingen »Christiansfelds værdier og verdensarv«. Udstillingen vises i Christiansfeld
Centret, Nørregade 14, og
omfatter en beskrivelse af
forskellige emner lige fra
Brødremenighedens historie til Christiansfelds unikke byplan, som helt sikkert
gør besøgende klogere på
byens kultur og dens unikke karakter.
Programmet for hele
kulturarvsmåneden kan fås
hos Christiansfeld Centret,
Nørregade 14, Christiansfeld, tlf. 79 79 17 73 eller ses
på Christiansfeld Centrets
hjemmeside https://christiansfeldcentret.kolding.dk/
ultimo oktober.
Her er der også mulighed for at få yderligere oplysninger om Christiansfeld
og arrangementer i byen.
plakatkunstner og scenograf og instruktør ved Teatret Møllen i Haderslev.
Gitte Kath har også udvalgt bogens vignetter, der
pryder indgangen til hvert
kapitel.
heden«, så byens borgere og
gæster kan få et enestående
indblik i baggrunden for og
beskrivelsen af livet i Brødremenigheden.«
Jørgen Bøytler give smagsprøver på bogens indhold,
og der vil blive lejlighed til
at købe bogen og få den signeret.
Del af kulturarvsmåned
ProRex Forlag markerer udgivelsen som en del
af kulturarvsmåneden. Det
sker ved et arrangement i
Søstrehuset tirsdag den 3.
november kl. 16.30, hvor
alle er velkomne. Her vil
Tidligere præst i byen
skriver forord
Helle Christiansen, tidligere præst i Christiansfeld,
har skrevet forordet. Hun
skriver bl.a.: »Med udgivelsen af Gribe og begribe.
Liv og tradition i Brødre-
Lokalt samarbejde og
udgivelse
»Gribe og begribe. Liv og
tradition i Brødremenigheden« udkommer på ProRex
Forlag, der et lokalt forlag
med adresse i Brødremenighedens danske by. Forlagets leder, Christian Larsen, udtrykker stor glæde
over udgivelsen og det konstruktive samarbejde med
både forfatter og kunstner:
»Det gode samarbejde med
fagligt højt kvalificerede
aktører er resulteret i et gedigent og æstetisk smukt resultat. Bogens udseende og
indhold udstråler den fornemme håndværksmæssige
kvalitet, der har kendetegnet Christiansfeld siden byens grundlæggelse. Det er
derfor med stolthed, vi udgiver »Gribe og begribe. Liv
og tradition i Brødremenig-
Fakta:
Kulturarvsmåned i Christiansfeld er blevet afholdt i
november måned siden 2011. Hvert år sammensætter
institutioner, foreninger og privatpersoner et alsidigt
program, der belyser og understøtter Christiansfelds
kultur og kulturarv. I 2015 er månedens overordnede
tema demokrati og fællesskaber.
Kulturarvsmåneden arrangeres af Christiansfeld Centret i samarbejde med;
Kolding Bibliotekerne (Christiansfeld Bibliotek)
Tyrstrup Kirke
Historicum
Klassisk Christiansfeld
Brødremenigheden
Genforenings- og Grænsemuseet
Christiansfeld Handelsstandsforening
BDM
menigheden får endnu flere
mennesker nu lejlighed til
at blive ført, bevæget, med
ind i en særlig historie i det
kristne fællesskab af kirker.
Bogen emmer af den kærlighed, som bliver vakt i
mødet med Christiansfelds
skønhed og harmoni, og
som får menighedens medlemmer, bosat andre steder,
til at føle, at de kommer
hjem, når de er i byen.«
Skriv en novelle
... og vind 20.000 kroner
Danske Lokalaviser udskriver en konkurrence blandt deres medlemmers mange
læsere. Hvem kan skrive en novelle, hvor den lokale ugeavis spiller hovedrollen?
Novellen må være med max. 10.000 anslag.
Udover at den lokale ugeavis skal spille en hovedrolle i novellen, er der frit slag
for fantasien.
Blandt de indsendte noveller, vil en jury udvælge den, de ser som den bedste,
og novellen vil blive bragt i de ugeaviser der er medlem af Danske Lokalaviser.
Novellen mailes til noveller@danskelokalaviser.dk eller pr. post til
Danske Lokalaviser, Samsøvej 21, 8382 Hinnerup senest den 1. februar 2016.
Følgende ugeaviser er medlem af Danske Lokalaviser: Brande Bladet • Den Lokale Avis Them • Din Avis, Randers • Farsø Avis • Faxe Bugten •
Fjends Herreds Folkeblad • Folkebladet for Assens Kommune • Folkebladet Støvring • Galten og omegns Folkeblad • Grenaa Bladet • Gråsten Avis • Gudenådalens avis •
Haslev Posten • Ikast Avis • Lokalavisen Trehøje-Aulum • Lokalposten Lem Ugeavis • Lyngposten Sdr. Omme • Midtvendsyssel Avis • Nibe Avis • Næstved Bladet •
Næstved Bladet Go Weekend • Rold Skov Bladet • Ry Ugeavis • Salling Avis • Samsø Posten • Skjern-Tarm Ugeblad • Stevnsbladet • Sunds-Gjellerup Avis •
Sydsjællands Tidende • Tyrstrup Herreds Tidende • Ugeavisen for Karup • Uge-Avisen Svenstrup • Ugeavisen Vestfyn • Ugeavisen Ærø • Ugebladet for Møn • Ugebladet Tinglev •
Uge-Bladet Skanderborg • Ugeposten Kibæk • Vadum Bladet • Vamdrup Ugeblad • Vesthimmerlands Avis • Vesthimmerlands Folkeblad A/S • Videbæk/Spjald Avis •
Vodskov Avis • Østbirk Avis/Østjydsk Avis • Østhimmerlands Folkeblad A/S • Østvendsyssel Folkeblad A/S • Aabybro-Posten • Aars Avis/Vort Landboblad
Danske Lokalaviser er en forening, der repræsenterer en lang række ugeaviser i Danmark, og som har en historie der går 40 år tilbage.
Deres medlemmer er primært privatejede ugeaviser
11
12
Skriv en novelle med ugeavisen som omdrejningspunkt
Præmie på 20.000 kroner til vinderen af ny novellekonkurrence, udskrevet af brancheforeningen Danske Lokalaviser og med den lokale ugeavis i
hovedrollen
Går du med en forfatter i
maven? Så har du nu mulighed for at få flere hundrede
tusinde læsere i tale på én
gang. Og samtidig sikre dig
hele 20.000 i præmie for dit
litterære værk. Det er nemlig, hvad der stilles i udsigt
til vinderen af en novellekonkurrence, som brancheforeningen Danske Lokalaviser netop har udskrevet
i forbindelse med sit 40 års
jubilæum. - Trods disse års
stærke fokus på de elektroniske medier er der stadigvæk masser af livskraft i det
skrevne ord, trykt på papir.
Det leverer de lokale ugeaviser et synligt bevis på hver
eneste uge. Ord og papir er
også en rigtig god kombination i en mere kunstnerisk sammenhæng, og der-
P SP
EN A
GR
E
Motor / Køreskoler m.m.
OPHUG - SPAR PENGE
Brugte bildele fra nyere skadede
vogne sælges. - Alle mærker!
Garanti på alt!
schmidt’s
autolager ApS
for har vi valgt at markere
foreningens jubilæum med
en
novellekonkurrence,
hvor den lokale ugeavis skal
spille en hovedrolle, forklarer redaktør og bladudgiver
Thorkil Christensen, der
er formand for Danske Lokalaviser, som er brancheorganisation for godt 60 lokale ugeaviser, spredt over
hele landet.
Frit slag for fantasien
Ud over at den lokale
ugeavis skal spille en hovedrolle i novellen, er der
frit slag for fantasien. Novellen, der må være på op til
10.000 anslag, skal indsendes senest den 1. februar.
Vinderen af novellekonkurrencen vil blive udvalgt af
en tre mands jury, bestående af forfatter, journalist og
klummeskriver Arne Mariager samt Thorkil Christensen og Villy Guldbrand
Jensen fra Danske Lokalavisers bestyrelse.
Over én million læsere
- Novellekonkurrencen
er åben for alle. Både forfattere, der allerede har fået
Stauder og græsser
Havedesigner Marianne Folling fra tidens stauder vil komme og fortælle
om design, nye trends og
plantenyheder.
Hvordan
vi kan få flere græsser og
stauder ind i vores haver.
Da hun selv ekspermenterer med græsserne i sin store have på Sjælland, vil der
nok komme mange bud på
hvordan vi kan bløde de lidt
udgivet ét eller flere værker, og mennesker, der hidtil kun har skrevet til skrivebordsskuffen eller måske
aldrig har prøvet kræfter
med selv at skrive skønlitteratur. Vi både håber og tror,
at mange af vores læsere vil
tage udfordringen op og
skrive en novelle til konkurrencen. Ud over de mange
rare penge, man kan vinde,
er det også en oplagt mulighed for at nå ud til et meget stort antal læsere. Vindernovellen vil nemlig blive bragt i alle foreningens
medlemsaviser, der har et
samlet oplag på mere end
750.000 og dermed over
én million læsere, oplyser
Thorkil Christensen.
FAKTA:
• Novellekonkurrence, udskrevet af Danske Lokalaviser.
• Omfang op til 10.000 anslag.
• Den lokale ugeavis skal spille en hovedrolle i novellen.
• Bedste novelle honoreres med 20.000 kr.
• Afleveringsfrist: 1. februar 2016.
• Sendes pr. mail til noveller@ danskelokalaviser.dk eller
pr. post til Danske Lokalaviser, Samsøvej 21, 8382 Hinnerup.
stive stauder op med svajende græsser, som jo også
er noget af det smukkeste i
vinterhaven. For at få liv i
bedet fra foråret anbefaler
Marianne, at man planter
forårsløg mellem stauder-
ne. Det hele plantes med
god afstand, og efter 2 - 3 år
er bedet pænt vokset til. Se
artiklen i Haven nr. 9 september 2014.
Alle er velkommen.
Skamlingvejen 85 - Skartved
6000 Kolding - Telefon 75 52 88 55
ÅBEN: Daglig kl. 9.00-17.30 lørdag og søndag lukket.
Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler.
PS CARS
Dit værksted
for fremtiden
Åstorpvej 89 . Åstorp . 6070 Christiansfeld
Service
• Vi reparerer alle bilmærker,
Partner
nye som gamle.
• Gratis synstjek.
• 3 års garanti på alle nye reservedele
Tlf. 20 70 39 11
www.pscars.dk
Reparation & Service
af alle bilmærker
• Klargøring til syn
• Opretning
• Glas- & Forsikringsskader
Speciale:
Mercedes Benz og
Veteranbiler
Nyt testapparat:
Specielt til Mercedes og
varevogne
v/Christian Göttig
Kongensgade 48 . 6070 Christiansfeld
Telefon 7456 1703 / 2022 0703 / www.cg-biler.dk
Ny lovgivning pr. 15/11 2015!
Undgå bøde!
Kom ind forbi værkstedet
og få fastspændt
dine nummerplader
gratis
- samt uforpligtende
gennemgang af din bil
Kontrolleres af:
Aller Møllevej 2 . Aller
Service Partner
Vellidte Gerda Marcussen takker af og
går på efterløn
Mange kunder hos supermarkedet Meny kommer sikkert til at savne Gerda Marcussen, når hun går
på efterløn efter sin sidste
arbejdsdag fredag den 30.
oktober. Gerda har nemlig
altid stået på tæerne for at
hjælpe kunderne med godt
humør og smil på læberne,
når man enten var i nød for
et godt råd eller hjælp til at
finde et bestemt produkt i
forretningens store udvalg.
Gerda er ikke indfødt
christiansfelder eller sønderjyde, idet hun kom til
verden i Maltbæk ved Vejen. Men allerede som
1-årig flyttede hun med
sine forældre til Aabenraa
kanten, hvor hun gik i skole
og blev konfirmeret. Senere
skiftede familien adresse til
Bylderup Bov og siden til
Toftlund.
I 1983 gik turen til Christiansfeld, hvor Gerda fik
ansættelse hos købmanden
i Seggelund, før hun kom til
købmand Erik A på hjørnet
af Lindegade og Kongensgade. Gerda betjente senere
købmand Ahrend Nissens
kunder, indtil hun i 1992
blev ansat hos Fakta på Haderslevvej.
10 år senere begyndte
Gerda i 2002 hos det det
daværende Favør, senere
Super Best og nuværende
Meny, hvor hun indtil på
fredag har været ansvarlig
for afdelingen med nonfood, juleafdelingen og for
at hjælpe kunder med at
pakke deres indkøb.
Selv om Gerda er og har
været rigtig glad for sit arbejde, sine dejlige kollegaer og ikke mindst kunderne, så glæder hun sig til
at få mere tid til familien;
manden Hans-Karl, datteren Linda og svigersønnen
Henrik samt ikke mindst
sine to børnebørn på 4 og
7 år i Starup. En stor del af
fritiden fremover vil Gerda
også tilbringe med at læse
bøger eller dyrke krolf på
græsbanen i Christiansfeld
- og udover at være aktiv
holdspiller er Gerda også
medlem i regeludvalget under Krolf Union, fortæller
hun med et smil til avisens
udsendte, før hun igen forsvinder ud i butikken for at
betjene en kunde.
Af Lars Østergaard Jensen
13
500 motionscyklister forventes
til løb i Stepping
Der bliver livlig aktivitet ved Trekløverhallen og
i området omkring Stepping, når Christiansfeld
CykelMotion (CCM) søndag den 1. november står
som arrangør af 1. afdeling
af Vintercup 2015/2016.
Vintercup er et cykel-orienteringsløb, der afvikles som
en gennemgående parløbskonkurrence over 5 afdelinger i månederne november
- marts. Der forventes 450 500 deltagere til start. Deltagerne kommer fra 30 cykelmotionsklubber i et område, der dækker Fyn og det
sydlige Jylland.
Deltagerne samles i Tre-
kløverhallen, og der er start
og mål i skolegården ved
Stepping Friskole. De første par sendes ud på stier
og veje i området omkring
Stepping kl. 10. De mange
cyklister fordeles på 4 forskellige baner, og der startes med 1 min’s interval.
De enkelte par har herefter
1,5 time til at finde så mange af banens 12 poster som
muligt. Ud over den orienteringsmæssige opgave - og
udfordringen med at cykle i
svært terræn - er deltagerne
under et tidsmæssigt pres,
idet overskridelse af tidsgrænsen koster strafpoints.
Overholder de sidste par
deres tidsgrænse forventes
de i mål kl. ca. 12.30.
CCM var også arrangør i
2013, hvor der var start/mål
ved CUBEN i Christiansfeld. Med udgangspunkt
Gospelworkshop med efterfølgende koncert
Rune Herholdt & The Gospel Brothers i koncert
med fællessang og fortællinger.
En musikalsk oplevelse
er i vente, når et af landets
mest erfarne gospelorkestre,
Rune Herholdt & The Gospel Brothers sammen med
Tyrstrup kirke arrangerer
Gospelworkshop med efterfølgende koncert.
Lørdag d. 14/11 kl. 10.00
starter workshoppen i Menighedshusets lokaler på
Haderslevvej 25. Om eftermiddagen, kl. 17.00 begynder gospelkoncerten i Tyrstrup kirke. Rune Herholdt
& the Gospel Brothers mødtes på det Jyske Musikkonservatorium og har spillet
sammen siden 2008. Orkesteret spiller både traditionel og ny gospelmusik og
har netop udgivet CD’en
People Get Ready. Orkesteret spiller gospel ud fra en
fælles kærlighed til den afroamerikanske musiktradition
inspireret af blandt andre
vokalgruppen The Golden
Gate Quartet. Orkesteret
har spillet flere hundrede
koncerter og har med tiden
udviklet sin egen karakteristiske stil, som blander
4-stemmig sang og rytmegruppe. I front står Rune,
som med en suveræn vokal,
formår at formidle gospel-
3-værelses
lejlighed til leje
i Fjelstrup
Christiansfeld
Henv. Tlf. 4042 8878
Husdyr ikke tilladt.
Mdr. leje 3800 + forbrug.
Henvendelse til Chris
på tlf.: 2616 7707
Til leje
Lille butik
Kongensgade 2,
ca. 30 m2
kr. 1.500,- + forbrug.
Ring for nærmere
oplysninger.
Tlf. 4092 6955
Stubbum Landevej 50 · 6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 2673 · E-mail: pboesen@mail.tele.dk
Telefon 24 80 99 40
nels@gfforsikring.dk
www.gf-sønderjylland.dk
2 værelses lejlighed, på ca. 70 m 2, med dejlig stor lys
stue, med parket gulv.
Nyere køkken og badeværelse, samt adgang til egen
sydvendt terrasse og stor have.
Husleje pr. måned 4.500,00 incl. vand + forbrug af
varme.
Henvendelse 74 56 25 75 for aftale om besigtigelse.
Store lejligheder i Boetoft
For Christiansfeld Byhuse udlejes følgende
i Christiansfeld by:
3- og 4-værelses lejligheder på mellem
104 og 115 m² i Boetoft, Christiansfeld udlejes.
Husleje fra kr. 5.859,00 pr. mdr. + forbrug.
Lejlighederne er nymalet og indflytningsklar.
Ring og hør nærmere på
3-værelses 1.sals lejlighed, på 95 m2
Tlf. 87 400 350 - www.f-e-i.dk
Pris 5.400,- plus forbrug. Overtagelse 15/10-2015
Hvis du vil KØBE eller SÆLGE
SOMMERHUS
i Sandersvig-, Hejlsminde- eller
Grønninghoved-området
Så henvend dig trygt til:
Kontakt jeres lokale
GF-assurandør
Nels Thorsgaard, Christiansfeld
Centralt beliggende lejlighed
i Christiansfeld
Udlejes fra 1. december eller efter aftale.
Christiansfeld advokater
tilbyder anonym, gratis
Praktiserende landinspektør
Peder Boesen
kirketradition og er essentiel
for den særlige interaktive
form for gudstjeneste, hvor
menigheden bidrager med
sang, klap og spontane tilkendegivelser. »People Get
Ready!« formidler denne
stemning til publikum gennem musik, fortællinger og
fællessang.
Stuelejlighed på 83 m2
til leje fra d. 1/1 2016.
Retshjælp
Charlotte Szocska
Dorte Holdt-Hansen
Mette H. Bindeballe
kelige sangtraditioner. I de
gamle bibelhistorier kunne
slaverne identificere sig med
de undertrykte folk og finde
håb om frihed, hvilket blev
omsat til negro spirituals
som Go Down Moses, Joshua Fit The Battle of Jericho m.fl. Gospelmusikken
er led i den afroamerikanske
Tlf. 7456 8229
I Christiansfeld midtby
47 m2 med pænt bad,
køkken med
vaskemaskine,
tagterrasse og med
fri parkering i gården.
retshjælp hver mandag
kl. 16.00-17.00 på
ring, men det kan ikke udelukkes, at enkelte par helt
kan miste orientering og
derfor havne inde på privat område. Fra CCM håber man, at de pågældende
beboere vil tage det som
et muntert indslag og evt.
hjælpe med at få de uheldige cyklister på rette spor
igen. Med næsten 500 cyklister i aktivitet kan der forventes øget cykel- og biltrafik ved Trekløverhallen
og Stepping Friskole i tidsrummet kl. 08.30 - 13.00.
Bolig /Have / Fritid m.m.
2 værelses
lejlighed udlejes
Liberale Erhverv m.m.
musikkens nerve, energi og
budskab.
Gospelmusikken opstod
i mødet mellem de afrikanske slavers musiktraditioner
og den vestlige musikkultur, herunder særligt de kir-
fra Trekløverhallen er der
i år fundet et nyt, ukendt
område, der vil byde på
svære, orienteringsmæssige
opgaver for deltagerne. På
grund af jagt har det været nødvendigt at udelukke
visse områder, men en stor
del af kørslen vil dog stadig
foregå på markveje og stier.
CCM har her mødt stor velvilje hos de berørte lodsejere under planlægningen af
løbet.
De fleste af deltagerne
har stor erfaring i oriente-
Med fælles baggård. Lejligheden består af 3 værelser,
større køkken med spiseplads, samt badeværelse.
3-værelses stuelejlighed på 100 m2
I fredet ejendom. Lejligheden består af en dobbeltstue,
soveværelse, samt køkken og bad.
Pris 5.900,- plus forbrug. Overtagelse 01/01-2016
3-værelses lejlighed i 2 plan, samlet cirka 60 m2
I fredet ejendom i Christiansfeld bymidte.
Lejligheden består af 3 værelser med indvendig trappe.
LG
I L SAT
T
:
a
F r S OL G
Til : Toldbodgade 13 . 6520 Toftlund
Telefon 7483 1280
www.mikkelsentoftlund.dk
40 års erfaring med køb & salg af sommerhuse
Pris: 4.300,- plus forbrug. Overtagelse 01/11-2015
Henvendelse til Hans Peter Dahl
40 29 24 60 evt. hpvd@ravnbjerg-as.dk
Der modtages kun seriøse henvendelser.
14
Festlig aften til »SPIL
Brøns HarmonikaDANSK« på Nicolai Scene
trio i Seniorhuset
Torsdag den 5. november kl. 19.30 har Ældre Sagen et arrangement i Seniorhuset med
Brøns Harmonikatrio,
som kommer og underholder. Det er 3 pensionister der spiller underholdnings og dansemusik fra vores ungdom,
krydret med nyere populære melodier.
De spiller på 3 harmonikaer, med rytme og
sanganlæg, derfor er der
sang til de fleste af deres
numre.
De har egen sangbog,
som deles ud til fællessang.
Der bliver trængsel på
scenen på Nicolai, når
60 glade amatører fejrer
musiklivets festdag »Spil
Dansk« torsdag d. 29. okt.
2015.
Det er Kolding Harmonika Klub, der sammen
med Christiansfeld Harmonika Klub, er arrangør
af denne festlige aften. Et
orkester på ca. 30 harmo-
nikaspillere underholder og
harmonikamusikken krydres med indslag af KoldingKoret og Senior All-round.
Der bliver lejlighed til at
høre melodier af John Mogensen, Lars Lilholdt, Otto
Brandenburg m.fl. KoldingKoret synger de bedste
danske sange fra deres store
repertoire. Kvartetten »Senior All-round«, der består
af klaver, trompet, saxofon
samt guitar, har sammensat
et dejligt dansk indslag.
Publikum skal naturligvis også være med, når der
spilles op til fællessange.
Der bliver altså spillet og
sunget dansk, så formålet
med »Spil dansk« i den grad
bliver opfyldt.
Koncerten starter kl.
19.30 og der er fri entré.
KHK og CHK
Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m.
bar l i n ek
Træpiller
Træpiller i 25 kg sække
1 tons kr. 1.900,inkl. moms.
BARLINEK Briketter
1 tons kr. 1.900,inkl. moms.
Afhentet / Evt. levering.
Tlf. 2655 0883
Christiansfeld
GELLERT
Hvide✓
areService
Flytter De til mindre,
kommer vi
og henter resten.
Ørbyhage 87 . 6100 Haderslev . www.gellert.nu . gellert@gellert.nu
74 57 93 93 . 61 74 62 32
Vi rengør efter aftale.
Tlf. 2624 8533
Levering af:
• Sand • Grus • Sten
• Skærver • Træflis • Muldjord
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
mod rotter?
Det er nu du skal sikre
hus, virksomhed, forretning,
skole eller børnehave mod rotter fra kloakken.
Vi leverer og monterer et Nordisk innovation rottespær.
2.49500
www.frorupsmed.dk
Frørup Smed &
Maskinforretning ApS udfører...
• Smedearbejde - Rep. af traktor
• Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper
• Entreprenørmaskiner
• Skift af bildæk og bremser på personbiler
• Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr
• Vand/varme i stalde
• Vandrensning - vandledninger Butikssalg af:
Værktøj,
• Døgnvagt
redskaber
og VVS-dele
Butik: Punkt1 Haderslev
• Aut. varmepumpeforhandler
• Danmarkspumpen
Ove
• Panasonic
25 å r
• Mitsubishi
erfa rs
ring
• LG
• Få tilskud fra 500-6.000 kr.
Salg • Reparation
Frørup Smed &
Maskinforretning ApS
Har du sikret dig
Frørupvej 16 · 6070 Chr.feld
Tlf. 7456 8318
frorupsmed@mail.dk
Tågerupvej 41 • 6560 Sommersted
Tlf. 7450 4050 • 2486 3909
www.punkt1haderslev.dk
inkl. moms
Aut. kloakmester & Anlægsstruktør
•Alle former for
Anlægs-/
gartnerarbejde
•Alle former for
kloakarbejde
25 års erfaring
Opkøbes/ryddes
Containerservice
fra kr.
Service på husholdningsmaskiner
Dødsboer &
restdødsboer
tilbyder:
Preben Johansen A/S
Industrivej 12 · 6070 Christiansfeld
7456 2933 · preben@pj-aps.dk
t ør
n
t
ere remo
c
tifi pær
r
e
s
•C otte
r
JL Kloak v/ Jørgen Larsen
Aut. kloakmester & Anlægsstruktør
Fjelstrup Nørrevej 43 . 6100 Haderslev
Mobil 4041 0966
e-mail: jlkloak@bbsyd.dk . www.jl-kloakservice.dk
www.prebenjohansen.dk
CVR: 85501119
Murer ·
Tømrer ·
Snedker ·
Entreprenør ·
Anlægsgartner ·
Kloak-inspektion ·
Aut. Kloakmester ·
Ejendomsservice ·
Kontorets
åbningstider:
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
Meny Christiansfeld
støtter de lokale
foreninger
I 2015 har de brugt ca.
50.000 i sponsorkroner lokalt, og det vil de også gøre
i 2016 fortæller Jens og
Frank fra Meny i Christiansfeld.
Det kommer dog til at
foregår på en anden måde
end i 2015, hvor ansøgningerne om sponsorstøtte er
kommet løbende igennem
hele året, og det har gjort
det svært for dem at fordele
sol og vind lige.
De vil gerne have det
indarbejdet i deres budget,
og derfor ber’ Jens og Frank
de foreninger/klubber, som
måtte have et ønske om
sponsorstøtte i 2016 om at
lave en ansøgning indeholdende:
• Hvad der søges støtte til
• Hvilket beløb der søges
om
• Hvilken måned det drejer
sig om
Ansøgningen skal mailes
til 051069@meny.dk senest
den 31/12 2015.
Inden udgangen af januar 2016, vil hver enkelt
ansøger så få besked om de
er i stand til at yde støtte i
2016.
Dette begyder så også at
alle Meny’s sponsorkroner
fordeles inden årets start,
og at der ikke ydes nogen
anden form for sponsorstøtte i løbet af 2016. De
har også et håb om at foreningen - og dens medlemmer - bakker op omkring
Meny Christiansfeld, når
der handels ind.
15
Håndværkere m.m.
AC Byg - din lokale tømrer!
Alt
i
tømrer- og
Vi løser alle opgaver inden for
TØMRER- OG SNEDKERFAGET.
Ring til Anders Christensen
TLF. 51 84 16 64
Torning Møllevej 9 • 6070 Christiansfeld • www.acbyg.com
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres
snedkerarbejde
Favervraa Bygade 29-31
6070 Christiansfeld
Bil: 40 71 15 42
Fax 74 56 14 42
www.skovsbyggeforretning.dk
skovsbyggeforretning@os.dk
- godt håndværk
gennem generationer
74 56 15 42
Kloak - Tilslutning - Reparation
Din lokale kloakmester
Rådgiver
Uforbindende tilbud
Fjelstruprødvej 19 · Fjelstrup · 6100 Haderslev
Tlf. 74 56 60 70 · Fax 74 56 60 20 · Biltlf. 20 14 96 70
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
Gas-/Oliefyrsservice
4 Kedeludskiftning
4 Gas, olie, eller biobrændsel
4 Fjernvarmekonvertering
v/Peter Hansen . Anderup Skovvej 66
Bjerndrup . 6070 Christiansfeld
Tlf. 2367 8548
Ny tømrersvend
hos AC Byg
Hos AC Byg har vi været så heldige at få Jens Kristian Appel på holdet.
Jens Kristian er 20 år og
en rigtig sønderjysk tømrer med hjemstavn i Strandelhjørn ved Gram. Han
er meget smilende og glad,
og der er stort potentiale i
Jens Kristian. Jens Kristian
er netop blevet udlært tømrersvend. Her har han fået
sølvmedalje til svendeprøven og to flotte 12-taller.
Jens Kristian er udlært
hos tømrerfirmaet CAWO i
Sønderjylland, og efter flere
år i lære har han stor nysgerrighed efter at prøve nye
græsgange, derfor har Jens
Kristian også besluttet at
prøve kræfter med Beredskabsstyrelsen fra december.
Kontorets åbningstider:
Mandag
kl. 08-12.00
TirsdagLUKKET
Ons., tors.,fred.
kl. 09-15.00
GARANTI PÅ KVALITET
16
CIF HÅNDBOLDS LOPPEMARKED
Lørdag den 31. okt. i CUBEN fra kl. 10.00-15.00
T
G
L
O
S
D
U
Ingen adgang for besøgende før kl. 10.00.
For bestilling af stadeplads på 2 m á 125 kr. + evt. 10 kr. for leje af bord.
Oplys om du har brug for plads til et tøjstativ.
s
ati é
r
G ntr
e
Kontakt Anita Sundahl pr. mail el. SMS/mobilepay:
sundahl1967@godmail.dk eller 2758 5202
Gr
entatis
ré
Husk navn ved betaling!
Hilsen Anita Sundahl og Kirsten Jensen
»Nu falmer skoven...«
og vi holder
banko-spil
i
Hejlsminde Forsamlingshus
SØNDAG DEN 1. NOVEMBER KL. 19
mange flotte gevinster, minibanko
og amerikansk lotteri.
HEJLSMINDE BORGERFORENING
Alle
helgens søndag
CIF Feldersporten CIF
Den 1. november
kl. 15.30 i Aller kirke og
kl. 17.00 i Fjelstrup kirke
vil vi mindes de døde i gudstjenesten.
Sjov Lørdag
CIF Senior Idræt
HUSK: 14. november
Sjov Lørdag i Cuben
»Vinter Tema«
Gør noget godt for dig selv
- gå til Senior Idræt
det styrker muskler-hjerne-humør
Alle er velkomne.
Vi fylder hallen med sjov og leg.
Der vil blandt andet være Kælkebakke,
Rodeo Rudolf og Snowbboardsimulator
både eftermiddag og aften.
Mød op tirsdag kl. 9.15 i Cuben til Motion 60+
og/eller onsdag kl. 10.00 ved den gamle skole
i Nørregade til ’Gå dig glad’
Håber vi ses.
Vi glæder os til at se dig - og du kan selvfølgelig få en GRATIS prøvetime.
Stor hilsen
Birgitte H. og Team
CIF Håndbold
Christiansfeld Håndbold
skrabe Julekalender
Igen i år kommer vores friske børne- og unge
spillere rundt med julekalender. Kalenderen er
en skrabe julekalender, og der er mange fine
præmier.
Kalenderen sælges fra d. 1. november til d. 31.
december og overskuddet går til ungdomsafdelingen i Christiansfeld I.F. håndbold. Så tag
godt i mod vores børn.
Anders H. Petersen
Bestyrelse medlem CIF Håndbold
Navnene på dem, sognene i årets løb har mistet,
vil blive læst op, og der vil
efterfølgende være mulighed
for at bringe levende lys
med ud på gravene.
Menighedsrådene
Se mere på vores hjemmeside
www.christiansfeldif.dk under senioridræt
Venlig hilsen
Birgit Schrøder - tlf. 6151 7813
CIF Håndbold
Så er der håndbold kamp
- kom og se os spille!
U-10 piger søndag d. 1/11
kl. 9.30 Christiansfeld mod Hoptrup-Marstrup og
kl. 11.15 Christiansfeld mod Vejen HK 2
U-10 piger lørdag d. 14/11
kl. 9 Christiansfeld 2 mod Vamdrup IF og
kl. 10.10 Christiansfeld 2 mod Bjert IF
U-14 piger søndag d. 15/11
kl. 13 Christiansfeld mod Egene Gråsten
Søndag d. 22/11 kl. 10 Christiansfeld mod Bov IF
Søndag d. 13/12 kl. 13 Christiansfeld mod
Haderslev-Vojens
Mejeriernes Historie
HUSK reception og foredragsaften
i anledning af udgivelsen af
Christiansfeld Årskalender 2016
Onsdag den 28. oktober 2015 kl. 19.00
i Musikskolens lokale, Søstrehuset,
Nørregade 14, 6070 Christiansfeld
Bente Schultz Petersen om Tyrstrupgårds gårdmejeri.
ARLA sponsorerer aftenens arrangement.
Indgang i Søstrehusets østgavl.
Christiansfeld Lokalhistoriske Forening
www.christiansfeldarkiv.dk
U-12 drenge søndag d. 15/11
kl. 12 Christiansfeld mod Kolding KFUM
Søndag d. 22/11 kl. 9 Christiansfeld mod Vejen
Søndag d. 13/12 kl. 12 Christiansfeld mod Sydstjernen
Serie 3 damer søndag 15/11
kl. 15.15 Christiansfeld mod Kolding KFUM
Søndag d. 22/11
kl. 11 Christiansfeld mod Fynslund
Søndag d. 13/12
kl. 15.15 Christiansfeld mod Nr. Bjært Strandhuse
benzin
Tank OK og støt ungdomsarbejdet
i Christiansfeld Idrætsforening
Elitespillehallen
v. Erling Sønnichsen
støtter ungdomsarbejdet
i Christiansfeld Idrætsforening.
www.christiansfeldif.dk
Herre serie 3 søndag d. 15/11
kl. 14 Christiansfeld mod Nr. Bjært Strandhuse
Torsdag d. 26/11
kl. 20.15 Christiansfeld mod Fynslund.
Søndag d. 13/12
kl. 14 Christiansfeld mod Vonsild
Herre serie 1 søndag d. 15/11
kl. 16.30 Christiansfeld mod Kolding
Torsdag d. 19/11
kl. 19.45 Christiansfeld mod Folding-Brørup
Søndag d. 13/12
kl. 16.30 Christiansfeld mod Gørding-Lourup
Mvh
CIF Håndbold
»Stauder og græsser«
Tirsdag den 3/11 2015 kl. 19.30
i mødelokalet på Hejls Skole,
Hejls Landevej 20 . 6094 Hejls
Havedesigner Marianne Folling fra Tidens Stauder
vil komme og fortælle om græsser og stauder.
Pris 60,-/80,- kr. inkl. kaffe og kage.
Alle er velkommen.
Christiansfeld Havekreds

avisen her - Tyrstrup Herreds Tidende

Transcription

Similar documents

ML10097 – ÆGYPTERBORD – Design: Kaare Klint

Huskeøvelse

avisen her - Tyrstrup Herreds Tidende

Alle tiders træningstilbud i Slagelse