FOR MØN - Netpublicator
Transcription
FOR MØN - Netpublicator
E LIG MT NDE A S A TILUSST H UGEBLADET 0 81 4 5 5 Tlf. UGE 5 • FREDAG D. 30. JANUAR 2015 • 34. ÅRGANG FOR MØN 34 LOKALBLAD FOR MØN, BOGØ OG SYDSJÆLLAND PCspecialisten Er din PC gået i SORT og du i RØDT! der Vi tilby å g o nu s , ion t a r a p re ing & opsætn n af io t a install TV Salg af TV & IT udstyr Reparation af computer & smartphones Softwareinstallering & konflikter Sikkerhed- & netværksløsninger Antivirus, Firewall & internetopkobling ed m g a r d e For på Monrad ng Thorsva e7 Læs sid Ellens Cabaret forvandles til murbrokker Microsoft Small Business specialist PCspecialisten ApS Røddingevej 53 · 4792 Askeby Tlf. 55 81 77 59 Læs side 23 Har du ideen? Email: salg@pcspecialisten · www.pcspecialisten.dk Februarudsalg SPANIEN - TORRES Gran Coronas 2011 1 fl. Kr. 125,- 6 FL. KR. 480,SPAR Husk at få det hele med ... så har vi pengene! Møns Banks Jubilæumsfond støtter lokale projekter inden for kultur og sport i bankens områder. Lad os høre, hvad du mangler? Send din ansøgning senest den 8. februar 2015 til Møns Banks Jubilæumsfond, Storegade 29, 4780 Stege. Vi glæder os til at høre fra dig! > Udførlig beskrivelse af projektet !6SHFL¿NDQJLYHOVHDI hvad der søges til > Målgruppe > Antal medlemmer > Evt. vedtægter/formål > Handlingsplan > Tidsplan > Budget/pris > Seneste regnskab > Og meget gerne en god historie i forbindelse med ideen Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at skrive eller ringe til Susanne B. Jensen på sbj@moensbank.dk eller tlf. 5586 1516. www.moensbank.dk Primitivo 2013 70,- 6 FL. KR. 330,Arrangementer: Fredag d. 27.2. kl. 18.30-20.00 Romsmagning: 125 kr. Onsdag d. 1.4. kl. 18.30-20.00 Whiskysmagning: 150 kr. Malteco 15 år Før pr. fl. 350,TILBUD 275,- 270,- ITALIEN - PRIMASOLE 1 fl. Kr. ROM - GUATAMALA WHISKY - HIGHLAND Old Pulteney 12 års Før pr. fl. 395,TILBUD 300,Åbningstider februar 2015 Mandag-fredag: 1100 -1700 Lørdag: Forhåndstilmelding nødvendigt Tilbud gælder til og med 27.2. 2015 eller så længe lager haves. 1000 -1400 Koldbrygget økologisk kaffe Kaffehuset Møn lancerer nu, i samarbejde med Bryghuset Møn, økologisk koldbrygget kaffe, som får englene til at synge! Kaffehuset Møn og Bryghuset Møn er stolte over, at kunne præsentere et unikt nyt produkt i et unikt lokalt samarbejde. Som det første mikro-kafferisteri og mikrobryggeri i Danmark er de nemlig gået sammen om at fremstille koldbrygget økologisk kaffe på flaske. En helt ny kaffeoplevelse Koldbrygget kaffe er en helt ny kaffeoplevelse. Kaffen udvælges omhyggeligt blandt verdens bedste gourmetkaffe og brygges nænsomt i koldt vand over et helt døgn. Til vores fantastiske koldbryg har vi anvendt den frugtagtige og delikate brasilianske specialkaffe, Brazil Fazenda Santa Maria, som tilmed er økologisk. Ved at undgå varmepåvirkning udvikles stor sødme og en raffineret smag helt uden de bitterstoffer, som ellers findes i traditionel kaffe. Resultatet er en frisk og læskende kaffedrik, der kan nydes "on the rocks" eller med mælk som en lækker "Iced Latte". Koldbrygget Kaffe fås som naturel eller i en sødet version med økologisk rørsukker. I det store udland - i særdeleshed USA og England - har koldbrygget kaffe, såkaldt "cold brew", vundet voldsomt frem i de seneste år, og er en meget populær drik på cafeer og til at tage med hjem. Koldbrygget kaffe hører til i køleskabet og er et godt alternativ til iste, de populære energidrikke og som ingrediens i forskellige drinks til sommervarmen -- når den atter vender tilbage til landet. Den lokale koldbryggede kaffe er allerede i handlen hos bl.a. Kaffehuset Møn og Bryghuset Møn og kan naturligvis også købes på webshoppen www.kaffehusetmoen.dk Jan Kanne og Thomas Stecher er gået i samarbejde om at fremstille koldbrygget økologisk kaffe på flaske. hun lider af en form for afhængighed, og at det kun er hende selv, der kan gøre sig fri. ‘Kære Nicolai’ er en nøgen og usentimental bog skrevet af en kvinde, der selv har været turen igennem. Med bogen ønsker hun at få andre i samme situation i tale. Sine Simonsen (f. Kære Nicolai Det kan være svært at komme videre efter et forlist forhold, og har man befundet sig i et, hvor psykisk vold var hverdagen, så kan det være næsten umuligt. Sådan er det for Anna, og for at komme videre må hun få sat ord på det hele. Hun beslutter sig derfor at skrive et brev til eksen. Der er ingen vej udenom, det hele må med. Kære Nicolai … I sit intime og højst intense brev til Nicolai, opruller Anna deres forhold. De mødes i gymnasiet og forelsker sig hovedkulds i hinanden. Det er tilsyneladende ægte kærlighed, og alting ser lyst og godt ud, men så begynder der langsomt at ske noget. Forholdet udvikler sig i den forkerte retning, da Nicolai begynder at vise sine mørke sider og fastlåse Anna i en form for afhængighedsforhold. Fysisk vold begynder også at blive en del af virkeligheden, men det er den psykiske vold, der gør mest ondt. Det bliver en lang rejse ud af mørket for Anna, men til sidst lykkes det hende at gøre sig fri. Med hjælp fra psykologer forstår hun, at Vilde DAGE! MED UDSALG!!!!! Gør en rigtig god handel !!! ALLE FREDAG-LØRDAG-SØNDAGE Fra 30/1³ 15/2 Kl 11 ²17 40 ²70% på alt fredag d. 6/2 - lørdag d. 7/2 - søndag d. 8/2 kl. 11.00 - 15.00 Vi mangler plads til de nye flotte forårsvarer, så kom og hjælp os med de sidste udsalgsvarer, der vil være nedsat med EKSTRA SEJE procenter. rer Singlet vføarpris Uanse NU KR. , 0 5 1 / , 0 7 kker Vintetirjlakr. 999,- Før op KR. frit valg Sej pris, 399,- Kjoler.r999,- arm str Lækker v 250,- 1/2 lk Før op ti lg KR. a v t Fri ik NU PRIS der Tørklæ ,1 stk. 60 Frit valg . kun 2 stk 100,- 40 ²70% på alt KOM FØRST²GØR ET KUP Der kommer nye ekstragode tilbud hver dag!!! KOM OG PRØV! VI HAR KAFFEN KLAR! 4780 Stege · Tlf. 23 47 25 68 – en anderledes butiksoplevelse Åbningstider: tirs., ons., tors. 11-16 · fre. 11-15 · lør. 10-13 Ferielukket fra fredag d. 30. januar t.o.m. torsdag d. 5. februar 40 ²70% på alt UDSALGET HOLDES INDE I STUEHUSET Galleri Warrer Hovedskovvej 20 Ulvshale, Møn Tlf 55 86 10 77 . . . e t s e n je t s n e r o m u h i w o h S d Jan Monra r 2. februa .2 d g a d n Sø Kl. 13.00: Spisning i Palmehaven! Go’ gammeldavs kyllingesteg m. hj. lavet agurkesalat - ribs gelé - go’ sovs - franske og danske kartofler. 1/2 K S O K I V T LY U Klintevej 42 B NU 900²1500,-!! www.thorsvangdanmarkssamlermuseum.dk NU - på gensyn til en super-sej weekend, vi har kaffe på kanden og vand på flasken FX: Lækre skindjakker førpris 1569²2649,- erer: t n e s æ r P st Brugskun PRIS Nu tømmer vi lageret af lækkert modetøj, støvler og sko - Inden alt det nye kommer! ALT vildt NEDSAT! E T S E J E S S N MØ UDSALGS-FINALE 1995) færdiggjorde gymnasiet i 2014 og fortsatte derefter på Teaterhøjskolen Rødkilde. Hun har altid læst meget og begyndte at skrive i en tidlig alder. ‘Kære Nicolai’ er hendes debut og udkommer d. 2.marts 2015 og kan bl.a. købes i Bøger og papir i Stege. Citronfromage m. flødeskum Kl. 15.00: Jan Monrad Show Spisning incl. show KUN 250,- pr. pers. Billetter købes og afhentes på Thorsvang - torsdag-søndag 10.00-17.00 Bestil NU - begrænset pladser - 40 46 91 46 HUSK - Vinterferie uge 7 - 8 åbent hver dag med mange spændende tilbud. Læs mere i næste uge! UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 3 Kirkenyt for Damsholte Gudstjenester og arrangementer i Damsholte kirke og præstegård for februar måned 2015 ”Oh, den vej til Mandalay, fuld med flyvefisk i leg ...” Til Burma med Stig og Ina Jürgensen i Fortælleværkstedet, onsdag den 18. februar kl. 14.00 Stig Jürgensen tager tråden op fra efteråret og fortsætter sin levende fortælling om sin og hustruen Inas fantastiske rejse til Burma, hvor de oplevede en hel anderledes, men meget spændende og fascinerende kultur. Stig, der er en ivrig fotograf, vil også vise billeder fra turen, og vi vil blive budt inden for i forunderlige buddhistiske templer og klostre og klippehuler med mere end 8000 forgyldte buddha’er. Velkommen til Fortælleværkstedet, hvor vi traditionen tro byder på kaffe, te og hjemmebag. Kyndelmissegudstjeneste 1. februar kl. 19.00 Medvirkende Præstø- og Skibinge Ungdomskor under ledelse af organist og korleder Charlotte DagnæsHansen Søndag 1. februar kl. 19.00 inviteres du til kyndelmissegudstjeneste i Damsholte kirke. Vi får besøg af Præstø og Skibinge Ungdomskor, der vil synge smukke vintersange og Ave Maria hymner. Imellem sangene vil vi høre tekster om Jesus som verdens lys, og hvorfor vi holder kyndelmisse. Vi vil også synge sammen i fællesskab. Det er den altid venlige og imødekommende organist Charlotte Dagnæs-Hansen, der leder koret. Da Charlotte i 2011 kunne fejre 10 års jubilæum i Præstø og Skibinge sogne, havde vi også besøg af hende og et af de andre kor, som hun har startet op. Hun er således lidt af en ildsjæl, og i dag har hun ikke mindre end fire børne- og ungdomskor at tage vare på, ud over et stort voksenkor, som hun også dirigerer. Spørger man de unge i koret, hvoraf nogle har sunget med, lige siden de var små, hvorfor de kan lide at synge i kirkekor, svarer de, at det er glæden ved at synge og have et meningsfyldt fællesskab med andre. Man lærer en hel masse og bliver klogere. Det er dejligt at synge sammen med andre. Ungdomskoret medvirker ligeledes ved de almindelige gudstjenester to-tre gange om måneden, og her tager de sig også af andre kirkesangeropgaver som f. eks at bede ind- og udgangsbøn. Selv siger Charlotte om sit initiativ, at det er vigtigt og sjovt at arbejde som korleder i kirken, og at kirkens gudstjeneste med vores mange dejlige salmer er en vigtig arv at give videre til børn og unge. Korene er i modsætning til kirkens mursten en del af kirkens ”levende sten”! Efter gudstjenesten byder vi på kyndelmissetraktement. Hjertelig velkommen til alle! Sognepræst for Damsholte sogn, Eva Brinck Jensen, Grønsundvej 255, 4780 Stege, tlf. 5581 6024, e-post: ebje@km.dk – Træffes ikke mandag. 4 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 1. februar kl. 19.00 i kirken: Kyndelmissegudstjeneste med Præstø og Skibinge Ungdomskor under ledelse af organist og korleder Charlotte Dagnæs-Hansen. Efter gudstjenesten byder vi på et kyndelmisse-traktement. Eva Brinck Jensen Lyset vender tilbage! Dag for dag mærker man, hvordan lyset tiltager og vender tilbage! Det gør godt i krop og sjæl. Lyset har som bekendt stor betydning for vores fysiske og mentale velbefindende, ja, det er forudsætningen for alt liv. Derfor har man også langt tilbage i historien fejret lysets genkomst. Vi gør det som kristne 2. februar, som kaldes for kyndelmisse. Kyndelmisse kommer af det latinske ord Missa Candelarum, der betyder lysmesse eller lysfest. Anledningen er ikke blot at fejre lysets tilbagekomst, men også Jesus Kristus, om hvem det er blevet sagt, at han er verdens lys. Julenat kom han til jorden som verdens lys og tændte håb og glæde om en bedre nutid og fremtid. Kyndelmisse eller Missa Candelarum falder 40 dage efter Jesu fødsel. Det var Marias’ renselsesdag og den egentlige grund til at festligholde dagen. Den dag blev Jesus samtidig fremstillet i templet, og ved denne lejlighed synger præsten Simeon om Jesus som ”et lys til åbenbaring for mennesker”. Denne sang kaldes ”Nunc Dimittis” og er stadig et fast led i den katolske messe. 8. februar kl. 9.00 i kirken: Morgengudstjeneste. Eva Brinck Jensen 15. februar kl. 15.00 i kirken: Fastelavnsgudstjeneste med musiktrioen ”Delte Vande”, der vil spille folkemusik. Efter gudstjenesten byder vi på et lille traktement. 18. februar kl. 14.00 i præstegården: Fortælleværksted med foredragsholder Stig Jürgensen, der vil tage tråden op fra efterårets foredrag og fortsætte sin rundrejse i Burma. Fortælleværkstedet byder som altid på hjemmebag og kaffe. Hjertelig velkommen til alle! 22. februar kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 25. februar kl. 16.00-18.00 i præstegården: Menighedsrådsmøde Lyset, jomfru Maria og Jesus er imidlertid ikke de eneste grunde til, at vi holder kyndelmisse. Fra gammel tid fejredes også midvinter 2. februar. Den dag gik man i spisekammeret og gjorde op, hvor meget forråd der var tilbage til mennesker og dyr. Der skulle helst være halvdelen tilbage. Frygten for ikke at kunne klare sig igennem hele vinteren var også årsagen til, at man tog et væld af varsler ved kyndelmisse, blandt andet det varsel om, at hvis det blæste så meget, at 18 kællinger ikke kunne holde den 19. kælling ved jorden, så ville foråret snart indfinde sig. Efter at stormen Egon har raset hen over det ganske land, er der nok ikke mange af os, der ønsker en ny storm, selvom det skulle betyde tidligere forår! Under indtryk at al den nød og lidelse, uro, krig og terrorisme, der findes i verden, kan kyndelmisse måske også være en kærkommen anledning til at bede for, at Gud vil tænde et fredens og kærlighedens lys i verden og åbenbare os, hvor afhængige vi er af hinanden, og at det er bedre for os alle at hjælpe end at bekrige hinanden. Den fred Gud bebudede julenat mellem os og ham, lad os tænde lys for, at den også skal herske mellem os mennesker. Kørsel til kirke eller præstegård Kørsel til gudstjeneste eller arrangement hos enten FLEXTRAFIK på tlf.: 70 26 27 27 eller kirkebil på tlf.: 55 37 06 45. Begge former for kørsel refunderes af menighedsrådet ved Damsholte kirke. Fastelavn og Folkemusik med trioen ”Delte Vande” Fastelavnssøndag 15. februar kl. 15.00 inviterer vi til musikgudstjeneste med ”Delte vande”. ”Delte vande” består af Anna Kjelgaard, der spiller violin, Sebastian Bloch, guitar, og Mathæus Bech, kontrabas. Anna, Sebastian og Mathæus vil sætte os i glad og begejstret fastelavnshumør med deres levende og dynamiske folkemusik. Man vil også komme til at høre en lille historie om fastelavn, men gudstjenesten vil først og fremmest stå i musikkens tegn. Efter gudstjenesten byder vi på et lille fastelavnstraktement, hvor du kan få lejlighed til at hilse på de tre musikere. Måske oplever du ikke tøndeslagning og kåring af kattekonge og dronning, men der skal nok blive karnevalslignende tilstande, når ”Delte vande” spiller op til fastelavn. Velkommen til alle! Redaktion: Eva Brinck Jensen HJEMMESIDE: www.damsholtekirke.dk Kender du familien Brokhorst fra Stege? Ugebladet for Møn har modtaget en email fra Gordon Parsons, som bor i Canada. Han eftersøger informationer om sin kones mønske aner. Laura Elsine Christine Brokhorst er tipoldemor til Gordon Parsons kone. Laura Elsines far, Johan Jacob Brokhorst var slagter og blev født i Stege i 1795. Lauras mor, Anne Catherine Pedersdatter, blev født i 1797 i Stege. De to blev gift d. 30. maj 1823 i Elmelunde kirke. De to fik 10 børn, som alle blev døbt i Elmelunde kirke. I 1840 boede Johan og Anne Catherine i Nørrestræde 99. Som 5 årig, blev Laura Elsine sat i pleje i Langgade 171 hos med en enke og dennes 20 årige datter. Da Laura Elsine var 10 år kom hun i pleje hos Hr. og Fru Hansen og deres datter, Anne Margret, som boede i Damsholte. Laura Elsine giftede sig siden med Johan Christian Sørensen omkring 1860 og de flyttede til København for at starte deres liv der. De fik tilsamme 6 børn. Efter Johans død, flyttede Laura Elsine i 1890’erne til Magog, Quebec i Canada med sine 6 børn. Laura Elsine døde i 1920 i Montreal, Quebec - 85 år gam- Liedeftermiddag i Kulturarkaden Den 1. februar har Cæcilia den vel nok mest elskede sangcyklus på programmet. Det drejer sig om Schuberts ‘Die schöne Müllerin’ fra 1823. Som udgangspunkt havde Schubert Wilhelm Müllers digtsamling, Die schöne Müllerin fra 1821. Vi er i romantikkens tidsalder. De store følelser, ikke mindst kærlighedens, besynges. Og hvor folder de sig bedre ud end netop i den ulykkelige af slagsen. Digtene fortæller historien om den unge møllersvend, der bryder op fra hjemmet for at søge lykken i det fremmede. Han følger bækken fra hjemmet og når på et tidspunkt frem til en vandmølle, hvor han får arbejde. Mølleren har en smuk datter, som han forelsker sig i og tror, at hun også elsker ham. Men efterhånden går det op for ham, at det gør hun ikke. Hun elsker den grønne jæger og ikke den hvide møllersvend. Han overmandes af sorg og ender med at drukne sig i bækken. Lieden har sit udspring i 1700-tallet og bliver, op gennem 1800-tallet, en central digterisk-musikalsk udtryksform, hvor de store tyske digtere, Goethe, Schiller og Heine, bl. a. Redaktionen har modtaget: Tusinde tak Jeg har lyst til at sende en MEGET STOR TAK til Vordingborg Kommune. Vi har desværre været ramt af alvorlig sygdom her hos os, med indlæggelse først på Nykøbing F. Sygehus og senere Rigshospitalet. Begge gange er der på hjemkomstdagen kommet en sygeplejerske i løbet af 1-2 timer og spurgt om behov for hjælp. Sidste gang var det sent fredag eftermiddag, og lørdag morgen var der hjemmehjælp til personlig pleje- meget flot. Vi er blevet fulgt meget tæt, og genoptræning, med kørsel til/fra Ulvsundcentret er også i top. Så endnu engang tusinde tak for den gode service. Med venlig hilsen Ulla Holm og Vagner Petersen Dette er et foto af Laura Elsine Christine Brokhorst med sin familie, taget i Montreal, ca.1901 eller 1902. Hun er den ældre kvinde i midten og 5 af de yngre damer er hendes døtre, Adolfine, Juliane, Karen, Laura og Marianne. En af mændene er hendes søn, Johan Christian. Frisør søges! mel. Hvis der er nogle af vore læsere, der kan hjælpe Gordon Parsons videre i sin søgen, er de meget velkommen til at kontakte avisen. Vi vil så viderebringe informationerne. inspirerede komponister, som Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms kulminerende med de to store navnebrødre, Richard Wagner og Richard Strauss. Lieden er karakterisk ved at sangen og musikken er ligeværdige. Her er altså ikke tale om sang med musikledsagelse, men om en duet mellem en stemme og et flygel. Stemmen leverer tenoren, David Danholt. I 2014 vandt han Den Internationale Wagnerkonkurrence i Seattle i Australien. Ud over sin karriere her i Danmark har David Danholt også en solid internaional karriere. Han har sunget i Beyreuth, Leipzig og også i USA. Instrumentalsiden sørger Charlotte Thaning for. Ud over at undervise på konservatoriet i København er hun medlem af Eskjær Trioen, der i 1996 vandt P2 Kammermusikkonkurrencen. Trioen har ikke alene en karriere her i landet, den har også spillet både i USA og Japan samt indspillet mange roste cd'r, bl. a. samtlige klavertrioer af Brahms. Med andre ord, en liedeftermiddag på højt niveau med hele følelsesregisteret foldet ud. Her er al god grund til at have forventning om at kunne vende hjem, glad og beriget. ‘Die Schöne Müllerin’ spilles søndag d. 1.februar 2015 kl. 15 i Kulturarkaden, Sydhavnsvej 6, 4760 Vordingborg. Billet: Medlemmer af Cæcilia kr.100. Andre kr. 140. Unge u. 18: Fri entre. Købes ved indgangen eller www.sj-billetten.dk forventning, at vi kan starte ombygningen inden for de næste par uger, siger Christian Petersen, der sammen med sin hustru, Brit Møller Petersen, erhvervede ejendommen i Skitse af den fremtidige nordlænge. Vi ønsker: du har/kan • 4-årig frisøruddannelse • Brænder for dit fag og håndværk • Er pålidelig/stabil og pligtopfyldende • Smilende og social Vi tilbyder: • 3 glade kollegaer • Hyggelig stemning/salon • Travlhed • Gode og glade kunder Ring eller kom ind, hvis det er noget for dig! Glæder os til at høre fra dig! Charlotte Thaning sørger for instrumentalsiden. Pernille - Sandie - Birgit DYGTIGE HÅNDVÆRKERE SØGES Til ombygning af Langgade 59 i Stege, søges et team af dygtige og energiske håndværkere: Byggestart i Langgade Der er travlhed i Langgade 59, hvor forberedelserne til en større ombygning har været undervejs længe. Vi er nu ved at have de sidste tilladelser i hus og det er min Barselsvikar med henblik på fast ansættelse december fra Vordingborg Kommune. Ejendommen kommer til at indeholde et moderne ferie og konference center. Vi søger nu nogle dygtige folk, der vil hjælpe os med ombygningen, ligesom udbudsmaterialet for VVS og EL delen er lige på trapperne, fortsætter Christian Petersen, der glæder sig til at komme i gang. Det er en stor opgave og vi får rigtig travlt, men selv om der er tryg på, skal vi have det sjovt undervejs. Du kan følge med i udviklingen og opbygningen af Residens Møen på face book, hvor skitser og billeder fra ombygningen vil blive delt. 2 tømrere, 1 murer, 1 bygningsmaler, 1 arbejdsmand Ombygningen forventes at strække sig over det kommende år. Her er tale om meget afvekslende opgaver hvor det forventes at du er løsningsorienteret, initiativrig og at du formår at indgå og samarbejde i et team. Ombygningen ledes af bygherren selv i tæt samarbejde med arkitekten, hvilket betyder at der er korte beslutningsveje. Der skal ske noget hver dag og vi har travlt - men det skal være sjovt undervejs. Langgade 59 4780 Stege w w w.residensmoen.dk Er du interesseret, så send et par ord om dig selv og din baggrund på: christian@residensmoen.dk Spørgsmål kan rettes til Christian Petersen på tlf. 60520085. God atmosfære i smukke omgivelser UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 5 KORT & GODT den lokale ! ugeavisen Storegade 19B - 4780 Stege 5581 4034 Fax. 5581 4035 Besøg vores hjemmeside: www.ugebladet-for-moen.dk e-mail: ANNONCER: annoncer@ugebladet-for-moen.dk REDAKTIONEL TEKST: redaktion@ugebladet-for-moen.dk Tekst bedes kopieret ind i e-mail. Billeder skal sendes som vedhæftet fil. Kontortid: Mandag - torsdag kl. 09 - 16 Fredag kl. 09 - 13 Indlevering af annoncer: Korrekturannoncer: Mandag kl. 16.00 Tekstsider: Onsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer: Onsdag kl. 16.00 Reproklart: (advis) Torsdag kl. 10.00 Oplag: 8.200 sommeroplag: 10.500 Omdeling: Postvæsenet Tryk: Provins-Trykkeriet Udgivelsesområde: Møn, Bogø, Nyord, Kalvehave og Langebæk. Medlem af: Tlf. 35 25 95 95 – www.delokaleugeaviser.dk Ansvarsh./Bladchef: Linette Solvig Annoncer/kontor: Linette Solvig Karin Gylling Hansen Produktion: Anni Jensen Redaktion: Karin Gylling Hansen Freelance: Jan Hansen (JaHa) Olav Sindalsen (old) Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Erhversmæssig affotografering af bladets annoncer, tekst, fotos m.v. er ikke tilladt. Kyndelmisse i Nyord Kirke Kyndelmisse den 2. februar ligger midt i vinterhalvåret, som går fra 1. november til 1. maj. Det var dagen hvor man kiggede efter om halvdelen af vinterfoderet til dyrene og om halvdelen af brændet var tilbage. Der var også en del vejrvarsler forbundet med dagen, f.eks. hed det sig "at hvis lærken synger til Kyndelmisse bliver det tidligt forår". Om lærken synger til Kyndelmisse må komme an på en prøve. Derimod er det sikkert, at Sanne Damore, som til dagligt er kirkesanger i Ørslev og Udby Kir- ✝ KIRKE-NYT Søndag d. 1. februar: Stege kirke kl. 10.30 Frode Hansen Fanefjord kirke kl. 10.30 Charlotte R. Pedersen Elmelunde kirke kl. 10.30 Jeanette Sauerberg Mern kirke kl. 15.00 Knud Munck og Alex Mark Knudsen Fælles kyndelmisse Borre kirke kl. 09.00 Jeannette Sauerberg Damsholte kirke kl. 19.00 Eva Brinck Jensen Kyndelmisse Lørdag d. 31 januar: Damsholte kirke kl. 11.00 Dåbsgudstjeneste Eva Brinck Jensen Mandag d. 2. februar: Nyord kirke kl. 19.00 Kyndelmisse Kathrine Brorsen Keldby kirke kl. 19.00 Fælles kyndelmisse Jeannette Sauerberg og Martha Joensen ker synger for til Ib Myrners orgelspil i Nyord Kirke, mandag den 2. februar kl. 19. På Nyord er det en tradition at markere Kyndelmisse i kirken, og som tidligere vil Katrine Asklund Brorsen varetage lysgudstjenesten i den lille kirke midt i vintermørket - og markere "at nu er vi på vej mod forår".Efter kirken byder Nyord Menighedsråd på kaffe i Vaskehuset. Der er mulighed for at komme til hele to fordrag i februar måned, der begge har som overskrift -”At tage livet i egen hånd”, og de vil bl.a.handle om, at dette kan gøres på utroligt mange måder. Psykolog Peer Radich Johansen, som er praktiserende psykolog i Stege med praksis på Sundhedscentret, står for begge foredrag. Det er mere end nogensinde vigtigt, at vi hver især finder vores ståsted i livet. Vi har i Danmark og i store dele af den teknologiserede del af verden, historiens mest omfattende materielle resourcer til rådighed. Derfor har foredragene også tilføjelsen :”Det muliges kunst” -! Alle disse muligheder betyder nemlig, at der skal vælges og ikke mindst fravælges. At vælge -d.v.s. tilvælge, giver ikke umiddelbart problemer. Det understøttes af tidens trend. Det betyder jo blot at skaffe sig mere og forbruge af de mange muligheder. At vælge fra er en helt anden sag! Sæt nu man valgte det forkerte fra og gik glip af noget ! At man ligefrem marginaliserede sig selv ved at have valgt noget fra, som ”andre mennesker” ikke hav- vel begra sesbinde i lt Lægevagten 70 15 07 00 Skadestuen for hele region Sjælland 70 15 07 08 SuperBrugsen Tilskadekomne dyr 18 12 Vi gør Deres afsked til noget smukt Apotekervagten (Vordingborg) 55 37 00 33 Forgiftningscentralen (døgnåbent) er 82 12 12 12 (giftlinjen.dk) 55 81 42 28 – åben alle dage OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT Vi træffes hele døgnet på Sundhedsplejerskernes telefonrådgivning Fre., lør., søn. og helligdage kl. 17- 20 70 22 76 23 Trafikinformation: 70 100 110 de gjort. Så er man godt på vej til at komme bagud, som man siger. Og det er jo ikke godt. Peer vil over de to foredragsaftener komme ind på dette og meget mere. Det skal understreges, at det ikke er en forudsætning at have været til første foredrag for at få noget ud af nummer to. Begge arrangementer finder sted på Sundhedscentret i Stege. Første gang tirsdag d. 3. februar og anden gang tirsdag d. 17. februar. Begge gange kl. 19 - 20,30 - og der er gratis adgang ! Grundtvig og kvinderne Der er sogneaften i Øster Egesborg Kirke, torsdag den 5. februar kl.19.00. Sognepræst Niels Grunnet, Snekkersten, kommer og fortæller om “Grundtvigs kvinder - og kvinderne bag Grundtvig”. Gratis adgang. Alle er velkomnne. En stovt Mønbo har forladt os. Gårdejer Hans Carstensen døde i sidste uge, 84 år gammel. Hans Carstensen var en hædersmand, som i mange forskellige sammenhænge har gjort en stor og uegennyttig indsats for det mønske lokalsamfund - det lokalsamfund, som stod hans hjerte nær. Hans' virke havde udgangspunkt i landbruget ude på Stege Mark og med dette som afsæt - kombineret med stor dygtighed og evnen til at se de overordnede linjer - blev der kaldt på ham fra mange sider. Hans interesserede sig for sine omgivelser, og der var meget stor respekt omkring hans viden og personlighed, bl.a. i landbrugskredse, hvilket førte til en formandspost i Møns Landboforening igennem en årrække. I 1978 blev Hans indvalgt i Repræsentantskabet i Møns Bank, og snart skulle det vise sig, at han også mestrede den finansielle sektor. I 1982 blev han valgt til bestyrelsen, og da der 5 år senere skulle vælges ny formand for bankens bestyrelse, stod det klart for enhver, at Hans var det rigtige valg. Udstilling i Møns Bank Frem til marts udstiller Lise Pflug og Marianne Gregersen i Stege. ‘Jeg maler og tegner, fordi jeg ikke kan lade være. Det er som at trække vejret.’ Sådan siger Lise Pflug, som i øjeblikket udstiller sin kunst i Møns Bank. ‘Natu- Min kære mand Dorte og Pouls gode far 55 81 44 66 Mosegaard * 12. marts 1936 † 27. januar 2015 På familiens vegne Birte Bisættelsen finder sted fra Stege Kirkegårds Kapel onsdag den 4. februar kl. 13.00 ————————————— En stor tak til personalet på Ulvsundcentret for god pleje og omsorg Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag Susanne Bengtsen Christensen Vores far, bedstefar, oldefar tidl. fisker fra Kl. Havn Falck 70 10 20 30 Dansk Autohjælp 70 10 80 90 Ib Jensen Vordingborg kommune 55 36 36 36 * 5. oktober 1925, døde mæt af dage d. 23. jan. 2015 Bisættelsen har fundet sted. På familiens vegne Egon, Finn og Jette Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk) 20 64 89 27 Storegade 85, 4780 Stege Kirsten og Lars Andreasens eftf. Medlem af Danske Bedemænd 6 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Hans var meget driftssikker og rystede aldrig på hånden, selv omkring svære beslutninger, og vi, der har haft den glæde at arbejde sammen med ham, ved, at bankens ve og vel stod hans hjerte meget nær. Hans formåede, på sin egen stille facon, at navigere i enhver situation og havde altid en velunderbygget mening om de forhold, som var på dagsordenen. Udover formandskabet for banken i perioden fra 1987 frem til 1998 stod Hans også i spidsen for mange af de initiativer, som var en udløber af bankens virke. Således var Hans en årrække formand for Initiativgruppen for Byggeri og Miljø og var herigennem med til at gennemføre meget store millionprojekter, som har sat fingeraftryk i det mønske lokalsamfund. I banken har vi meget at takke Hans for. Hans efterlader et stort savn for os alle, og vi sender vore tanker til hans familie. Æret være Hans Carstensens minde. Direktionen Repræsentantskabet og Bestyrelsen i Møns Bank Lise Pflug udstiller sammen med Marianne Gregersen i Møns Bank. Arne Brunn Andersen Tandlægevagten er 29 60 01 11 Dyrlægevagten 55 81 56 56 Kyndelmisse i Nyord kirke, mandag d. 2. februar kl. 19.00 Tag livet i egen hånd ri Politi 114 (Stege 55 81 14 48) A Alarm 112 Mindeord ren er min store inspiration. Jeg synes, at alt derude er spændende at kigge på og iagttage. Det gælder planter, insekter, træer, landskaber, sommerfugle m.m.,’ siger hun. Især fuglene har en stor plads i Lises hjerte. Hun har bl.a. været i Sibirien, alleryderst ved Beringstrædet, i Manchuriet, i Alaska, i Sydafrika og i Equador. ‘Alle lokaliteterne er vildt fascinerende - men det er det nu også at sidde ved Møns Klint og iagttage vandrefalken, når den med over 200 km i timen prøver at slå et bytte i luften,’ fortsætter hun. Lise Pflug er uddannet fra Koninklijke Academie van beeldende Kunsten i Holland, samt Schule für Gestaltung i Schweiz. Hun har udarbejdet illustrationer til flere bøger og har udstillet flere steder både i Danmark og udlandet. Marianne Gregersen er keramiker og kunstmaler. Aktuelt er det dog keramikken, det gælder, når hun udstiller i Møns Bank i Stege. Hun arbejder i stentøj, raku og stentøjs-porcelænsler. Marianne er medlem af Åbne Atelierdøre Guldborgsund, samt Art Nordfalster og Paletten. Eva Jørgensen fortæller om rollen som pårørende Følelser og forandringer for pårørende til syge Når én, vi elsker, rammes af alvorlig sygdom, ændrer livet sig radikalt. Et kaos af følelser dukker op, og samtidig skal man forholde sig til alle mulige praktiske, økonomiske og juridiske spørgsmål. Det er en stor mundfuld, og pårørende har derfor brug for både støtte og forståelse. Det kan de blandt andet få, når Parkinsonforeningen, d. 3. februar, er vært for et foredrag i Vordingborg af den tidligere TV journalist Eva Jørgensen. Med udgangspunkt i sine bøger ‘Vi ses i morgen’, ‘Sorrig og glæde’ og senest ‘Kære pårørende’, fortæller Eva Jørgensen om rollen som pårørende til et menneske med en dødelig, neurologisk sygdom. Om sorgen og glæderne. Om konflikterne og skyldfølelsen over ikke at slå til. Om afmagten og tabuerne og kampen for selv at overleve psykisk. Om hvordan hun betragter døden og til slut finder vejen igennem smerten. Eva Jørgensens to første bøger fortæller hendes egen historie, som pårørende til en mand med den aggressive I humorens tjeneste Underholdende og morsomt foredrag med Jan Monrad, der fortæller om et langt liv med humoren som medspiller lige fra skoletiden, hvor Jan blev smidt udenfor døren, fordi han lo over skolekammeraternes akavede forsøg med det danske sprog i dansktimerne til i dag, hvor Jan er en anerkendt entertainer med mere end 40 års anciennitet. I foredraget sættes der spørgsmål ved, om der findes grænser for humor. Kan vi gøre grin med andre kulturer og deres religion, alvorlige ulykker, minoriteter og handicappede? Vi hører også om mødet og det mangeårige samarbejde med gymnasiekammeraten, Søren Rislund og senere om mødet med madskribenten, Mik Schack. Et møde, der udvikler sig til et livsvarigt venskab, der bl.a. medfører, at de to kammerater, hver eneste dag året rundt, sender hinanden en email med 8 nye billeder, foruden de store mængder dekorerede breve og postkort, som de har sendt til hinanden gennem 40 år, hvor nogle af dem vil blive fremvist. Et rigtigt sjovt og hyggeligt foredrag, fortalt af en mand, der valgte at gøre som delfinerne - nemlig at lege sig gennem tilværelsen. Foredraget varer i op til 2 timer, inkl. pause. I sidste afdeling vil der blive mulighed for at stille spørgsmål og komme i dialog med Jan Monrad, med udgangspunkt i foredraget. Thorsvang, Danmarks Samlermuseum, er vært for foredraget med Jan Monrad, søndag d. 22. februar. Der vil være spisning kl. 13.00 i Palmehaven og foredraget begynder kl. 15.00. Billetter kan købes og afhentes på Thorsvang, torsdag til søndag kl. 10-17. Der kan allerede nu bestilles pladser på telefon 40469146. Monrad og abe Tag en sklerosesygdom ALS, mens bogen ‘Kære pårørende’, med baggrund i hendes egne erfaringer og i interviews med pårørende og eksperter, rådgiver om, hvordan pårørende kan håndtere de nye udfordringer, finde styrke og holde fast i egen livskvalitet midt i en svær situation. ”Vi er utroligt glade for, at det er lykkedes at lokke Eva Jørgensen til Vordingborg,” siger Marie Lenstrup fra Parkinsonforeningen. ”Jeg har selv læst alle hendes bøger og har også hørt foredrag med hende tidligere. Selvom hendes mands sygdom er meget anderledes end min egen mands, så følte jeg straks et fællesskab og en forståelse, som jeg tror er noget ganske særligt, os pårørende imellem. Det kunne jeg unde mange flere at opleve.” Foredraget foregår i Hollænderhaven og koster kr. 100. Man kan tilmelde sig til Marie Lenstrup på tlf. 40479587/ marie.lenstrup@gmail.com. Ambassadør Bjarne H. Sørensen sammen med Tanzanias Præsident, Jakaya Mrisho Kikwete (Privat foto) Mit liv på de bonedeog lerstampede gulve De Søndre Byers Foredragsforening får på tirsdag den 3. februar besøg af Bjarne H. Sørensen, der er pensioneret ambassadør og har arbejdet 33 år i Udenrigsministeriet. De sidste 17 år har han været udsendt som ambassadør i Indien, Sydafrika, Vietnam, Egypten og Tanzania. Han vil fortælle om Udenrigsministeriet, samt om sit arbejde og oplevelser i disse år. Det kan tilføjes, at Bjarne H. Søren- sen har mødt såvel Mother Theresa, som Nelson Mandela og mange, mange andre. Foredragsforeningens sidste arrangement i denne sæson finder sted tirsdag den 3. marts, og her kommer forstanderparret, Mette Grønnegaard og Hans Jørgen Møller, fra Marielyst Højskole. De vil fortælle og vise billeder fra en tur til Afrika. Som det var tilfældet sidste år, inviterer Værkstedsskolen ”Krummebækgaard” på Vestmøn til forrygende teaterkoncert ”Bøllebob 2088”, torsdag d. 5. februar. Forestillingen, som starter kl. 19.00, spilles i Den Hvide Længe på Bakkehøjvej 19 og der loves lidt af en oplevelse! Skolens teaterinstruktør har, i samarbejde med elever og medarbejdere, skrevet en ny forestilling, hvor Bøllebob og hans venner er kommet på plejehjem og stykket betegnes som et fremtidsdrama, som på meget provokerende vis kører linen ud i forhold til den måde, vi behandler vores ældre på. Stykket betegnes endvidere som meget professionelt og hylende morsomt, et stykke hvor ”bæltestedet” nødvendigvis må overskrides igen og igen og, hvor det ofte helt surrealistiske indhold, nemt kan forvandles til alvorlige realiteter. Der afholdes generalprøve dagen før samt torsdag formiddag, men det er torsdag aften det virkelig går løs og alle er velkomne til at komme og se forestillingen, som på plakater betegnes som ”Bøllebob år 2088 - tandløs og på vej i graven, men aldrig kedelig!” FØDSELSDAGSTILBUD Se www.slagterstig.dk f.eks.: Hakket dansk okse/skinkekød Max. 8% fedt Ta’ et kilo af hver 100,00 Husarsteg (klar til ovnen) med bacon, løg og champignon Ca. 1,2 kg (4 pers.) kr. 99,00 Hjemmelavet kalvemedister med ramsløg 60,00 Pr. kg kun 995,- 2-årig hf på VU C Storstrøm Torsdag fra kl. 17.30 til 20.00 Stegt flæsk med persillesauce Støberiet á libitum kr. lding arts Se mere på www.vucstor.dk eller ring til dit lokale VUC Storstrøm 99,- Dagens ret à 54,- kr. 15. m Et liv for et liv JaHa Husk vores lækre månedspakke til Bestil senest 7. februar og få 2 bøffer med i købet Se mere på www.slagterstig.dk e Tilm Elever i 7. kl. på Møn Friskole har på Filmfabrikken arbejdet med film i en hel uge. Martin Strange Hansen, den verdensberømte og Oscarbelønnede filminstruktør, har hjulpet eleverne. Det er blevet til en dramatisk kortfilm ”Et liv for et liv”. Der er premiere på Filmfabrikken, fredag d. 30. jan. kl. 16.00, Rødkildevej 9, Lendemarke. Alle, der vil have en på opleveren, er velkommen til premieren med efterfølgende reception, hvor det vil være muligt at hilse på holdet bag filmen. Bøllebob på Krummebækgaard Mandag: Kalvemedister med rosenkål, kartofler og sauce Tirsdag: Kartoffel lasagne med coleslaw Onsdag: Grønkålsuppe med flæsk og pølse Torsdag: Kalvehjerte ragout med kartoffelmos Fredag: Ølbraseret oksesteg med sauteret gulerødder, hvide kartofler og god sauce SE HER! BØF, BUFFET OG BIO Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr. Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267 98&6WRUVWU¡P)D[H Præstøvej 5 4640 Faxe 98&6WRUVWU¡P1\N¡ELQJ Bispegade 5 4800 Nykøbing F 98&6WRUVWU¡P1 VWYHG Birkebjerg Allé 1, 1 4700 Næstved Tlf. 54 88 17 90 Tlf. 54 88 17 00 Tlf. 54 88 17 70 Storegade 59, 4780 Stege · 55 81 42 67 www.slagterstigogco.dk UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 7 Vordingborg Boligselskab opsætter hjertestartere åbnes og denne hyletone skal bevirke, at alle i nærheden bliver opmærksomme på, at der er en nødsituation, hvor der er behov for en hjertestarter. I mandags var en repræsentant fra firmaet Medidyne i Stege for at demonstrere brugen af en sådan hjertestarter for Vordingborg Boligselskabs beboere og andre interesserede. Ved demonstrationen i Kammerådsparken var en del beboere mødt frem til godt en times gennemgang af hjertestarterens funktioner, ligesom man også repeterede emner som hjertemassage, aflåst sideleje med mere og spørgelysten var stor blandt de fremmødte. Svarene på de enkelte spørgsmål faldt prompte med stor energi og humor og det var en flok beboere ,som herefter kunne føle sig trygge og relativt sikre overfor benyttelsen af de nye hjertestartere. Efter den mere teoretiske gennemgang gik alle udendørs og der var her lejlighed til at åbne skabet, høre den gennemtrængende hyletone, samt at klargøre hjertestarteren . Øget tryghed Med opsætningen af tre nye hjertestartere i Stege området og de seks øvrige i Stensved, Mern, Præstø og Vordingborg, håber Vordingborg Boligselskab ikke blot at øge trygheden blandt sine egne beboere, men også at skabe tryghed i hele lokalområdet. Samtlige hjertestartere bliver registreret på www.hjertestarter.dk, således at anmeldere, der ringer 112 og som er i nærheden af en hjertestarter, vil blive guidet frem til hjertestarteren af alarmcentralen, såfremt der er tale om et hjertestop. En pæn del af Vordingborg Boligselskabs beboere i Stege er således nu blevet gjort fortrolige med de nyopsatte hjertestartere og selvom man naturligvis ikke håber på at der vil blive brug for at tage dem i brug, er sikkerheden og trygheden blevet betydeligt øget blandt beboerne. Demonstration af hjertestarter i Kammerådsparken tiltrak mange interesserede JaHa STIHL MOTORSAVE TILBUD STIHL S STI HL MS 193 3C C-E E TTILBUD TI LBUD LB UD K KR. R. 2. R. 2.495.2 .49 495 5.- SPAR 420,- STIHL MS 170 Kompakt 1,2 kW benzinsav med STIHL 2-MIX-motor. 30 cm. skærelængde Vejl. kr. 1.870.- TILBUD KR. 1.450.- STIHL MS 391 Stærk 3,3 kW motorsav med stor accelerationskraft. Skærelængde 37 cm. Vejl. kr. 5.975.- SPAR 1.980,- TILBUD KR. 3.995.- STIHL 362 C-M SPAR 1.000,- SPAR 500,- Stærk 3,5 kW motorsav med 2-MIX-motor og M-Tronic. Skærelængde 45 cm. Vejl. kr. 6.395.- Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg SPAR 500,- Komfortabel ogg le let 1,33 kkW W motorsav motor. mo mot o av medd 2ors 2-MIX M mot MIX m otor tor.. sværd. 35 cm. sv sværd ærd.. 2.995.VVejl.l.l kr. Vej kr 2. 2.995 995.995 .- STIHL MS 251 Stærk kompakt 2,2 kW-benzinmotorsav. 35 cm. sværd. Vejl. kr. 3.795.- Spejderne modtog 8.620,00 kr. Lions julemærke gav overskud til spejderne Igen i år har spejderne deltaget i salget af årets julemærke. møde, kunne Preben Engel Frederiksen afsløre, hvad de fik Skraldemanden og damerne Michael Bille er skraldemand. I sin fritid. Han skal giftes - ”nu til morgen, enten han vil det eller ej”. I virkeligheden vil han hellere leve livet videre, som ungkarl blandt damerne på blomstermarkedet i Covent Garden. Således Alfred P. Doolittle i musicalen, ‘My Fair Lady’. Om tre uger har ‘My Fair Lady’ premiere i Mønshallen. Derfor kæmper skraldemanden og damerne, samt alle deres medspillere, alt, hvad de har lært via prøverne på Stege Skole. Og det betyder også ind- frielse af den udfordring, der ligger fra et agentur i New York, der som det eneste på verdensplan har rettighederne til ‘My Fair Lady’. Og Mønspillet slap altså afsted med at få tilladelse til fem forestillinger, hvilket er sket i samarbejde med det danske forlag, Nordiska ApS/Dansk Teaterforlag. Det har så heller ikke været helt billigt. Ud over en dyr leje af noder til orkesteret på 22 musikere, skal der også betales afgift af enhver solgt billet. Her i weekenden, 31. januar og 1. EDB kurser get og Regneark, hvor du får et rigtigt godt hjælpemiddel til at planlægge og styre din økonomi. Der afvikles også kurser i billedbehandling og hjemmeside. Det er Stege bibliotek der lægger lokaler til og Møns Aften- Midt i februar starter der igen kurser i EDB på Stege bibliotek. Nyheden i år er et kursus i Bud- MOTORSAV TILBUD HUSQVARNA 135 e • Ny, let og effektiv sav • X-TORQ®-motor • Smart Start® • Værktøjsfri kædestrammer Vejl. kr. 1.995,SPAR KR. 400,- NU KR. 1.595.- STORT UDVALG I: HUSQVARNA 450 e • Kraftig og effektiv all-round sav • X-TORQ®-motor • Smart Start® • Værktøjsfri kædestrammer Vejl. kr. 4.995,»BYT TIL NYT« kampagne. Få kr. 1.245.- for din gamle motorsav når du køber en ny Husqvarna 450e TILBUD KR. 3.295.- TILBUD KR. 5.395.- ud af deres anstrengelser. Hele 8.620,00 kr. blev det til. Preben havde et lille billede af en check med beløbet, og forkla- TILBUD KR. 3.750.- Stort udvalg i: SKÆRETØJ - KÆDER - SVÆRD FILE - OLIE og tilbehør... SKÆRETØJ - KÆDER SVÆRD - FILE - MILJØ BENZIN - OLIE og tilbehør Aut. salg, service og reparationer af alle HUSQVARNA produkter AUT. SALG, SERVICE OG REPARATIONER AF ALLE STIHL PRODUKTER F SALG A ECIAL IX SP MOTOMENZIN B HUSK nt såbe Lørdag - 13.00 kl. 9.00 Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: hmtg@mail.dk / www.minitraktorgaarden.dk Åbningstider: Man - fre. kl. 7.15 - 16.30 - Lør kl. 9.00 - 13.00 8 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.30 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 HUSK Lørdagså kl. 9.00 - bent 13.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: butik@55993737.dk • www.55993737.dk Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: hmtg@mail.dk / www.minitraktorgaarden.dk Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg. Vordingborg Boligselskab har for nylig opsat ni hjertestartere rundt omkring i deres bebyggelser i kommunen og placeringen af hjertestarterne er valgt ud fra en vurdering af behovet i området, samt antallet og placeringen af øvrige hjertestartere. I Stege er der netop opsat udendørs hjertestartere i Kammerådsparken ved fælleshuset, på Safirvej ud for nummer 40A, samt på bebyggelsen Storegade 79 ved indgangspartiet. Samtlige hjertestartere er, som nævnt, opsat udendørs, så de er offentligt tilgængelige døgnet rundt og der er således hverken lås eller kode på skabene de er placeret i. Til gengæld vil der komme en meget høj hyletone, når skabene rede spejderne, at når de så billedet i avisen, ville det se ud, som om de stod med en meget stor check. Billedet bliver nemlig forandret i Prebens computer og sådan er det også med de billeder, der bliver til årets julemærke. For eksempel var der ingen sne, da billedet af Møllestangen på Nyord blev taget. Sneen og gæssene blev lagt på i computeren. Spejderne fik også en orientering om, hvad Lions Club står for, og at de midler, der bliver samlet ind, altid går ubeskåret til humanitære formål. Alle udgifter til administration betales af klubbens medlemmer. Spejderne takkede ved i kor at råbe deres kampråb. Preben kvitterede med at fortælle, at Lions skam også har et kampråb ”We Serve”. februar, skal orkesteret og de medvirkende på scenen mødes for at finde de helt rigtige folder til musical-opsætningen, under ledelse af dirigenten, Frans Jacoby. Og så forestår der ellers nogle intense dage, hvor den professionelle konsulent, Johanne de Fine Licht, tager fat i pincetten for at få de rigtige tonefald og kropssignaler frem hos skuespillerne. Og på scenen i Mønshallen arbejdes der på det omfattende kulissearbejde med scenemester, Jørgen Hansen i spidsen. Billetter har hidtil kunne købes på www. moenspillet. billetexpressen.dk og mfk@ stegenet.dk - tlf. 25759714 - men kan nu også købes hos Bøger & Papir v/Elly og Bent Nielsen. skole der står for undervisningen. Mere info om kurserne på www.moensaftenskole.dk. Du kan også modtage undervisning når det passer dig. Elæring er internet basseret undervisning, hvor du er uafhængig af mødetider og transport. Alt hvad du behøver, er en computer med internet adgang. Nyt kursus i billedbehandling starter 16. februar. Fanefjord Foredragsforening: Storm P. Onsdag d. 4. februar kl. 19.30 på Damme Kro, får Fanefjord Foredragsforening besøg af Erik Lindsø med foredraget ‘Livet er svært, men matematik er sværere - Storm P. og fluernes livssyn’. Erik Lindsø er forfatter og kulturjournalist og en af landets mest efterspurgte foredragsholdere og fortællere, der med muntre historier og humores bid, sætter tilværelsen under lup. Han har været højskoleforstander på Rønshoved Højskole og programmedarbejder i Danmarks Radio. Erik Lindsø har senest udgivet sine livsbetragtninger i bøgerne ‘Der er nu noget ved livet, man ikke finder andre steder’ og ‘Livet er i det mindste en historie værd’. Skolen for Livets oplysningsmøde Teaterhøjskolen Rødkilde var i søndags rammen om Skolen for Livets stiftende generalforsamling. Efterfølgende var der oplysningsmøde i Ottekanten, hvor forfatter til bogen, ”Fremsynet Folkeskole” Jakob Jespersen, fik de fremmødte til at spørge sig selv, hvilke færdigheder vores børn får brug for i fremtiden. Han fik os til at reflektere over tidsperspektiver. Selvom det er en besnærende tanke at de udfordinger verden står overfor nu, bliver løst via teknologiske fiks, tror Jakob Jespersen ikke at det er et sandsynligt scenarie. Han håber i stedet på en bæredygtighedsrevolution, der medfører, at vi på globalt plan finder nye løsninger på bl.a. resource- og energiproblematikkerne. Et mere sandsynligt scenarie for ham, er dog en nænsom nedtur, der kræver stor robusthed, kreativitet, selvberoenhed og udvidet globalbevidsthed for, at vi klarer udfordringerne. Lille Oskar er fx 6 år i dag og vil i år 2040 være 31 år - det bliver i årene derefter, at Oskar skal bruge sin uddannelse i samfundet. Hvis vi skal danne og uddanne lille Oskar til en fremtid med store udfordring- er, bliver vi nødt til at ændre retning, hvis vi ikke skal ende der, hvor vi er på vej hen. Ilse Hein var inviteret til mødet for at fortælle om hvad vi kan lære af at observere og være i naturen. Megen af nutidens teknologi, akitektur og design finder således sin inspiration i naturen. Fx har termitboer inspireret til byggeriet af store kontorkomplekser, hvor energiforbruget bliver reduceret med 90%. Især sommerfugle har fascineret Ilse i mange år og hun fortalte hvordan sommerfuglens forandringprocesser, er en analog fortælling til menneskelige udviklingsprocesser. Vigtigheden af, at vi som mennesker forbinder os til naturen, spejler os i den og lærer at tage vare på den, blev meget klar under Ilses oplæg. Familieterapeut og lærer, Mette Folmer, arbejder til dagligt med børn og familier, der har svært ved at leve op til de krav samfundet stiller. Hun har stor erfaring med børn, der føler sig pressede i skolesystemet. På mødet fortalte hun om, hvordan forældre ofte ikke har den tid til børnene, som de ønsker. Hvordan familier lider under en stresset hverdag og hvordan tiden til nær- vær er sparsom. Mette Folmer bliver tilknyttet Skolen for Livet, som supervisor og familieterapeut. På et mere praktisk plan kom omstillingsvejleder, Felix Becker, med bud på, hvordan vi med stor kreativitet kan upcycle dvs. give affald ny værdi, ved at give det nye funktioner. Mælkekartoner har Felix, sammen med børn fra Stenbroen, syet om til punge og tasker, lamper, snurretoppe og meget andet. I sit arbejde formidler han en ansvarlighed over for jordens resourcer og hans innovative tilgang viser, at det kan være både sjovt og lærerigt at lave en bæredygtig omstilling. Intiativtagerne, Tina Corneliussen og Kaspar Jørgensen, bandt dagen sammen og fortalte lidt mere konkret om skoleprojektet. Skolen bliver en lille værkstedsskole, hvor undervisningen er centreret omkring skabende aktiviteter og fokus på samarbejdet mellem hjerne, hjerte og hånd. Køkkenet bliver fx et værksted, hvor der laves fælles frokost, med råvarer fra skolens egen have. Skolen ønsker at skrue ned for den kakofoni af stemmer, der vil give vækst i præstationer, økonomi og konkurrence. Den ønsker i stedet vækst i viden, lykke, empati, sunde relationer, fællesskab, visioner og drømme. Motivation og undren er en forudsætning for læring og helt centralt er det, at børnene bibeholder deres medfødte nysgerrighed og lyst til at lære. Børn lider i dag af hvad forskningen kalder ‘natur - mangel syndromet’ - et problem skolen ønsker at ændre ved at lade naturen indgå som vigtig lærings- og samarbejdspartner. Visionen er på sigt, at skolen bliver hjertet i et kulturhus, der samler mennesker i et fællesskab for en lokalforankret bæredygtig udvikling. Skolen vil skabe lokal sammenhængs- kraft, ved at åbne dørene for gæstelærere og frivillige, der vil dele deres nærvær, erfaring og viden med børnene. Skolen for Livet bryder med vante forestillinger om hvad en skole er. Men de ca. 50 fremmødte børn og voksne på Rødkilde, gav liv til drømmen om, at der selv på vores lille ø findes et rummeligt og kærligt fællesskab, der tør afsøge nye veje. Programoversigt Lørdag 31. januar 13.30 Middelalderhaven i Stege indvies 14.00 Bæredygtigt landbrug - Jens Haubro, Norfeld 16.00 Stafet: Hans Vinther-Larsen, spejder 16.30 Stafet: Arne Hemmingsen, tidl. landmand Søndag 1. februar 13.30 Bæredygtigt landbrug - Jens Haubro, Norfeld 14.00 Middelalderhaven i Stege indvies 16.00 Besøg på Grønsalen, Fanefjord 16.30 Tilflyttere: Chudon og John, Stege 21.00 Stafet: Hans Vinther-Larsen, spejder 21.30 Stafet: Arne Hemmingsen, tidl. landmand Mandag 2. februar 15.00 Besøg på Grønsalen, Fanefjord 15.30 Tilflyttere: Chudon og John, Stege 16.00 Handicapprisen tildeles board walken på Møns Klint 16.30 Middelalderhaven i Stege indvies Ca. 50 børn og voksne mødte frem på Rødkilde. Tirsdag 3. februar 21.30 Besøg på Grønsalen, Fanefjord 22.00 Tilflyttere Chudon og John, Stege Fredag 6. februar VARETUR HVER TORSDAG Købmanden i Klintholm Havn, kører Østmøn/Stege området. Ring onsdag inden kl. 15.00, på tlf. 55 81 91 09 16.00 Bæredygtigt landbrug - Jens Haubro, Norfeld 16.30 Besøg på Grønsalen, Fanefjord 22.00 Stafet: Hans Vinther-Larsen, spejder 22.30 Stafet: Arne Hemmingsen, tidl. landmand Ugens tilbud kan findes på www.minkøbmand.dk nyheder@tv-moen.dk Sigurd: 51 32 64 80 Godkendt af Vordingborg Kommune til vareudbringning (distrikt Klintholm og Ulvsund) TRAKTORER -MINILÆSSERE -TELESKOPLÆSSERE - MINIGRAVERE ZD 326 DIESEL 152 cm. bagudkast M7060 71hk. - Aircon. 40 km/t. - Partikelfilter M9960 100 hk. - Aircon. 40 km/t. - Partikelfilter FRONTLÆSSERE Fra Kr. Fås også som smal plantagetraktor fra kr. 235.000,- 50 unge mennesker havde en pragtfuld weekend på Rødkilde Teater Højskole. Musik-teater workshop for de unge For præcis 3 uger siden, lørdag d. 10 januar til søndag d. 11 januar, arbejdede 50 unge mellem 10-15 år med at få musik og teater til at gå op i en højere enhed på Rødkilde teater højskole. De unge ankom alle lørdag kl. 10.00 fra henholdsvis Lolland, Vordingborg og Næsted kommune, hvor bla. musik skolerne, private initiativ tagere og frivillige havde været med til at bakke op om dette musik teater projekt. Karina Rode, fra Lolland musikskole, som har været idémager og projektleder på hele projektet, fik ideen ud fra en drøm om at få et alternativ til sommerferiens fodboldskoler! Tænk ,hvis der var en uge fuld med musik og teater for unge i den aldersgruppe! Derfor var dette døgn på Rødkilde Teater højskole en art modningsprojekt og en undersøgelse af, om der overhovedet var interesse blandt de unge for sådan et projekt! Og det var der! Med alt meldt udsolgt og en flok glade engagerede børn og unge, skulle instruktøren og skuespilleren, Anne Sofie Nissen og musikeren Johan Segerberg, på 2 1/2 time have omsat lørdagens workshops på henholdsvis musik, teater/ impro og dans og performance, til en forestilling om de store temaer i livet: Tragedien og kærligheden kombineret med mobning og humor. Og det blev en flot og særlig forestilling! Børnene døde indtil flere gange for atter at genopstå i det groteske og levende. Diskussioner om vingummiøkser, edderkopper og elefanter, der sked kombineret med kærligheden og adskillelsen på en banegård gjorde både forestil- lingen rørende og komisk på een gang. Underlægningsmusikken fra musikerne med en sart fortolkning af Medinas "Ensom", der pludselig gik over i en komisk cabaret ledsaget af celloens insisterede strøg,fik det altsammen til at gå op i en højere enhed. Smukt og stort tillykke til alle deltagere, instruktører, der i blandt også Hans Maaløe og projektleder Karina Rode, der hele vejen igennem har troet på projektet og gjort det muligt takket være økonomisk støtte fra Storstrømspuljen! Forhåbentlig er dette startskuddet til meget mere musik og teater for børn og unge i de 3 kommuner og måske begyndelsen til et nyt initiativ, nemlig Musikteater-skoler i børnenes sommerferie. For lysten blandt de 10-15 årige er der helt sikkert og de professionelle kreative kræfter til at bære sådan et projekt findes lige her i smukke vandkants Danmark! Kamp. Kamp. Kamp. Kr. Kr. Kr. 99.500,- 225.000,- 299.000,VM-LOADER TELESKOPLÆSSERE Fra Kr. 619.000,- MINIGRAVERE E19 OG E20 4 UDKØRENDE SERVICEVOGNE MINILÆSSERE Thaler Service Fra Kr. 112.500,- NYHED Zero House Swing Forhør om demo 45.900,- 2015 Nyhed på vej Kubota M7 130-170hk Bredd e fra 9 2 cm Lovpligtige hovedeftersyn udføres Sælgere: Sjælland Jens Christoffersen Tlf. 30 70 16 60 Sydsjælland, Lolland, Falster og Møn Dennis Knudsen Tlf. 28 77 39 37 Indehaver og sælger Niels Sødergren Tlf. 30 23 11 37 AUT. SALG - SERVICE - REPARATION - RESERVEDELE Kubota Leasing Alle priser excl. moms. Forbehold for mellemsalg. Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.30 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: butik@55993737.dk • www.55993737.dk HUS Lørdags K kl. 9.00 - åbent 13.00 Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: hmtg@mail.dk / www.minitraktorgaarden.dk UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 9 FAGMANDEN Sådan vil vi bo i 2015 venter Nils Kofod Egestad fra danbolig Møn. Trendekspert i design, forbrug og bolig, Mads ArlienSøborg, som læseren måske kender fra DRs opsigtsvækkende serie ”Vilde huse”, er enig. ”Det mest markante vi kommer til at se i 2015, er, at der efter en tid med glatte, hvide flader og økonomisk tilbageholdenhed bliver skruet lidt op for farverne. Danskerne forbliver fornuftige i deres forbrugs- Kravene til drømmeboligen er store. Og tendensen er klar: Fornuft er fortsat nøgleordet, men i 2015 vil vi også se tydelige tegn på optimisme i form af mere langsigtede beslutninger og farverige valg – i bogstaveligste forstand. Minimalismen og den lyse indretning får for første gang i flere år konkurrence af vægge med varme farver, hjem med et mere personligt præg og øget fokus på funktionalitet. Det for- Alt i tømrerarbejde udføres Tømrermester Kenneth Jensen A/S Nyhavevej 3 · 4792 Askeby Mobil udlandet, hvor befolkningstætheden stiger og pladsen derfor bliver mindre, trods ønsket om det modsatte. Det betyder, at det bliver svært for familier med to-tre børn at finde en bolig i hovedstaden, de finder rummelig nok,” siger Mads Arlien-Søborg. Han forklarer, at de børnefamilier, som bliver boende, vil tænke i at gøre kvadratmetrene lyse og luftige. Her har for eksempel Ikea, Ilva og Bolia allerede udviklet mange løsninger, der tager højde for både den personlige trend og udfordringen med den knappe plads. Hos danbolig Møn oplever de endnu ikke, at de nye stor- mønster, men optimismen stiger som naturlig konsekvens af, at det går bedre med økonomien,” siger Mads Arlien-Søborg og fortsætter: ”Det får boligejerne til at lægge mere langsigtede planer for boligen, og det giver dem lyst til at eksperimentere. Vi vil blandt andet opleve en mere loose 70’er-inspireret stil med vægtæpper og i det hele taget flere tekstiler i boligen.” Plads og luft på ønskeseddel 20 21 71 05 Tlf. 55 81 74 05 · email: kjbyg.arise@tdcadsl.dk Belysning Styring Vedvarende energi Indeklima Sikring Kommunikation Lyd Minimalisme og lys indretning får konkurrence af vægge med varme farver og hjem med personlige præg. Det lyse look vil dog stadig spille en væsentlig rolle indenfor lejlighedssegmentet. ”Danmark må forvente at følge samme udvikling ,som øvrige storbyer i bytendenser er slået helt igennem. ”Vi oplever typisk, at tendenserne fra storbyerne rammer os med lidt forsinkelse. Men vi kan tydeligt se, at den lyse og minimalistiske boligindretning bliver tilføjet et mere personligt præg med flere farver,” siger Nils Kofod Egestad. Hos danbolig Møn nikker de genkendende til den udvikling. ”Som mægler besøger jeg mange boliger hver uge, og jeg kan allerede nu se, at den lyse og minimalistiske boligindretning bliver tilføjet et mere personligt præg med flere farver,” siger Nils Kofod Egestad. Faste udgifter tæller Han og trendeksperten er enige om, at energirigtige løsninger får det helt store fokus i 2015. ”Et er prisen på boligen, noget andet er energimærkningen, og den bliver der skelet mere til i dag end tidligere. Køberne ser i stigende grad på energimærkningen og på varmeudgiften og ikke mindst på mulighederne for energiforbedring,” siger Nils Kofod Egestad. ”Det handler først og fremmest om, at der er penge at spare og sekundært, at vi gør noget godt for fællesskabet,” siger trendeksperten. Top 5 hushittere Hussalget for 2015 er skudt i gang. Mægler Nils Kofod Egestad har solgt huse i 22 år. Her kommer hans bud på hvilke overordnede trends, der vil præge markedet i 2015. Domiciel.dk - Mail: jens@domiciel.dk Tlf. 55 81 40 43 Find os på den gl. sukkerfabrik Åben alle hverdage 8-16 Skal du have SYNET DIN BIL? Stege: Elmevej 5 Malermester Bogø: Bakkedraget 2 Ivan Luffe Ring: 55 89 46 45 Øernes Bilsyn Nu også nummerplade ekspedition OLIESERVICE Vi har erfaringen og markedets bedste priser... Vi udfører service på - og installation af: • Oliekedler • Biobrændselskedler • Jordvarme - Varmepumper • Solvarme • Solceller Møn Kostervej 2C, Stege tlf. 55 81 10 20 El-anlæg Tele og data Energi-teknik Hvidevare-service Belysning Døgnvagt - din lokale elkontakt Tlf. 55 81 48 21 Lendemark Hovedgade 17 · 4780 Stege 10 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Den traditionelle kernefamilie med to-tre børn går efter en bolig med børneværelser på 12-14 m2. Den sammenbragte familie med dine, mine og vores børn bliver på pga. manglende udbud nødt til at gå på kompromis og undersøge muligheden for eventuelt at bygge til. 2. Energirigtige løsninger For 6-7 år siden var tilstandsrapporten afgørende for valg af hus. I 2015 vil energimærkningen have afgørende betydning. En fornuftig forbrugeradfærd betyder, at der bliver skelet mere til varmeløsninger og tilhørende løbende udgifter end til købsprisen. 3. 70’er-boligen hitter Hverdagen skal fungere. Det betyder, at den funktionelle 70’er-bolig med pistolgangen, der fordeler alle værelserne, bliver efterspurgt. Den ukronede hushitter – murermestervillaen med alle sine små kroge, flotte lofter og charme – må dermed forvente at få konkurrence. 4. Nærområdet Nærområdet bliver fortsat vigtigere for husejeren. For tilflyttere bliver natur, indkøbsmuligheder og ikke mindst skolerne sat under lup, før salgskontrakten skrives under. 5. Bygge nyt Ældre, små huse med store faste udgifter til varme og dårligt indeklima bliver revet ned til fordel for et nyt lavenergihus. Det betaler sig for gamle gasbetonhuse og sommerhuse, der har fået helårsstatus. Kostervej 19A, 4780 Stege www.bogoebilsyn.dk e-mail: syn@bogoebilsyn.dk 1. Rummelighed Præstø Erhvervsvej 1-3 Bårse Tlf. 55 99 00 98 Rønnede Møllevej 22 Tlf. 56 71 16 96 Bil 40 30 03 27 UDLEJNING LIFT 18 meter + 21 meter Denka Leje pr. dag kr. 1250,+ moms + evt. levering Fensmark/ Holmegaard Næstved Glasmagervej 21 Grimstrupvej 123 Tlf. 55 56 13 33 Tlf. 55 73 70 77 Få et tilbud på din hjemmeside Ny - opdatering eller vedligeholdelse, digital fotografering hjemmesidesnedkeren.dk v. Johnni Buch 51 23 50 68 Nu med Salg og reparation af parabolanlæg og antenneanlæg — Antenneanlæg til Boxer TV — — Instillling af TV-kanaler — — Installation af nyt TV — — Vægmontering af TV — Aut. forhandler af: Satelit TV ANTENNE v/Kurt Hansen Tlf. 40 18 45 17 mail: satellit@c.dk (, ",$"' "# %'(!'$((!'%&"' )() )"&,-!-" )$("('&')%$%'*(!) SPECIALISTEN - SAMT REPARATION '+%'&')%$"""#-'!' #%*$'!('$) .%("'*)"' $'+%$($"$%!"'.'$ Kort sagt: Alt mellem nummerpladerne FORLYSTELSER Kulturkuffert koncerter Ulla Abdullas Cocobongoband spiller Kulturkuffertkoncerter for børn 2 - 5 år. De 2 - 5 årige kan endnu en gang forvente en dejlig musikalsk oplevelse, når populære Ulla Abdulla og hendes Cocobongoband spiller op til sjov og ballade ved 3 Kulturkuffertkoncerter i februar og marts. Rytmerne spænder lige fra rå rock til blid ballade. Undervejs skal vi bl.a. på farlig løvejagt, hilse på den lyserøde solsort Skralle, den uheldige Sille Kro- Bibelhistorien levendegjort kodille, samt et par frække og drillesyge indianerdrenge. Og så skal hoppes, danses, klappes og synges med. Billetter til koncerterne koster 20 kr. og købes på Vordingborg Bibliotekerne eller via billetlugen.dk Kulturkuffertkoncert med Ulla Abdullas Cocobongoband er fredag 6. februar kl. 16.00 Kulturarkaden, Vordingborg, fredag 27. februar kl.16.00 Møn Bibliotek, Stege og fredag 13. marts kl. 16.00 Bio Bernhard, Præstø. Ulla Abdullas Cocobongoband spiller i Stege fredag d. 27. februar Björn Afzelius Doxbio med Björn Afzelius Onsdag d. 4. februar kl. 19 har BIO premiere på dokumentarfilmen 'Björn AFzelius: Tusen Bitar', der tegner et unikt portræt af den svenske troubadour, en modig idealist på stadig jagt efter den bekræftelse, han aldrig fik som barn. 'Elvis Presley fik mig til at starte på at synge, The Beatles at spille guitar, Bob Dylan at interessere mig for lyrikken i rocksange og Mikael Wiehe at skrive mine egne sange', har Björn Afzelius selv sagt. Den svenske sanger og musiker talte nødigt om sig selv, men sagde så meget desto mere i sine tekster. Og han var næsten større i Danmark end i Sverige. Filmens titel stammer fra Anne Linnet-sangen 'Tusind stykker', som Afzelius, med stort held, forsvenskede og som siden blev et kæmpehit i begge lande. Filmens mange musikindslag er krydret med saftigt arkivmateriale og spritfriske interviews med folkene, der stod kunstneren nærmest, herunder naturligvis den ikke mindre berømte troubadour, Mikael Wiehe. Biografens udsendte husker en bevægende skildring af et kompliceret menneske og medgiver sin varmeste anbefaling. Fra 31. ds. til 3. februar kl. 19, viser BIO storfilmen 'Exodus: Gods and Kings’' i 3D. Den handler om Moses fra Det Gamle Testamente, der reddede Ramses' liv under slaget mod hittitterne i år 1300 f. kr. Siden bliver Ramses Egyptens nye farao. Han landsforviser Moses, da denne afsløres som et hebraisk hittebarn (vi husker alle Moses-kurven!) og altså faraoens halvbror. Ni år senere vender Moses tilbage efter at have fået en guddommelig vision om at han skal lede de hebraiske sla- Fra ‘Exodus: Gods and Kings’ “ROADHOUSE” SOON AMY LIVE PÅ ROADHOUSE LØRDAG D. 7/2-15 KL. 21.00 Dørene åbnes kl. 20.00 Vi har endnu ingen dankortterminal. BILLETTER PÅ INFO@ROADHOUSE.NU Schubert: Die Schöne Müllerin Ny Disneyfilm får Danmarkspremiere David Danholt, tenor Charlotte Thaning, klaver Sammen med vennerne fra robotlaboratoriet - Go Go, Wasabi, Honey Lemon og Fred - danner Hiro og Baymax superhelteholdet Big Hero 6 for at stoppe skurkene. Instruktører er Don Hall og Chris Williams, og de danske stemmer tilhører bl.a. Peter Mygind, Alex Høgh Andersen, Danica Curcic, Carsten Bjørnlund, Mathilde Norholt og Niels Olsen. Filmen ligger som Oscar-kandidat nr. 1 inden for sin genre! Teenageren Hiro, bliver venner med servicerobotten, Baymax Biografen tyvstarter programmet med børnefilm i vinterferien, med Danmarkspremieren på Disney's nye animationsfilm, 'Big Hero 6' i 3D allerede d. 29. ds. kl. 17, hvorefter den spiller frem til 10. februar på skiftende tidspunkter (se annonce/hjemmeside). I storbyen San Fransokyo bliver teenageren, Hiro, nære venner med den oppustelige servicerobot Baymax, som hans storebror har udviklet. Hiro er selv et teknikgeni, og da han opdager, at nogen har kopieret hans eget robotprojekt, kommer han i farezonen. ver til friheden i det forjættede land. I en kæmpe udvandring fører Moses 600.000 slaver ud af Egypten, mens de bibelske plager rammer landet. Instruktør er Ridley Scott, og i hovedrollerne ses Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul og Sigourney Weaver. Filmmagasinet EKKO skrev efter premieren: ‘Scotts handlingsmættede og animerede udgave af jødernes udvandring fra Egypten er med sine effekter, sit drive og sin effektive opsætning et overmåde flot og underholdende udstyrsstykke. Søndag d. 1. februar kl. 15.00 Kulturarkaden, Sydhavnsvej 6, 4760 Vordingborg Gør festen go’ med mad fra Damme Kro enten i huset eller ud af huset. ★ Entré: 140/100 kr. ved indgangen – u.18 år fri adgang Åbningstider: www.sjbilletten.dk Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag kun åbent efter aftale Fredag kl. 16-21? Lørdag kl. 12-21? Søndag kl. 12-20? Køkkenet lukker kl. 20 Musikforeningen Cæcilia er støttet af: Vordingborg kommune, Kunstrådet, Solistforeningen af 1921, Vordingborgskolen, Kognitiv Forum, ReviVision, AHPVin, Sukkerfabrikken, Nicole og Carsten Saunte,Ørslev Rejser og Møns Bank Venlig hilsen LEIF OG GITTE DAMME KRO Tlf. 55 81 75 35 Konfirmation Vælg-Selv buffet Miks dine egne favoritter fra et kæmpe udvalg præsenterer i samarbejde med: + VINTERJAZZ Emmet Cohen, (US) Piano - Jake Goldbas, (US) Trommer - Niclas Knudsen, (DK) Guitar Søndag d. 8. feb. kl. 14.00 (OBS) Hårbøllehuset - Møns kulturhus Entré: 150 kr. – unge under 25 år halv pris Reservation på info@scene1.eu eller tlf. 2127 7654 HÅRBØLLEHUSET, Vindebækvej 48, 4792 Askeby sert - Natmad 995 Pr. ret, Pr. kuvert SNEFALD STIL Buffet BUD med 7 dele 75 00 www.kokkenogjomfruen.dk eller 70 10 70 11 Alle priser er i kr. pr. kuvert, ekskl. miljøafgift og levering. Min. 10 kuverter. UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 11 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 SØNDAG kl. 10.00-18.00 FRISKE TILBUD LENDEMARK Tilbudene gælder fra søndag den 1. februar til lørdag den 7. februar WEEKEND-TILBUD DAG DEN E R F A R F R E D L GÆ 30. JANUAR LÆKRE KALVEKOTELETTER 4 stk. 600 g. Kg-pris 116,66 4-6 STK/600 G. OKSECUVETTESTEG 4 STK. TYKSTEGSBØFFER Kg-pris 59,90 500 g. Kg-pris 96,00 PR. 1/2 KG. 500 00 g. Kg-pris 40,00 ONSDAG IRSDAG-T G A D N A M G A GÆLDER SØND 500 G. 4 STK/500 G. 29 20,- 48,- 95 PREMIUM TYKSTEGSBØFFER SVINEBRYST I SKIVER KALVE GRYDESTEG PULLED PORK PULLED BEEF Kg-pris 92,00 af svinekød. HJEMMELAVET Ca. 2 kg. Kg-pris 35,00 af oksekød HJEMMELAVET Ca. 1,6 kg. 0 Kg-pris 62,50 300 g. Kg-pris 216,87 300 G. PR. 1/2 KG. CA. 2 KG. CA. 1,6 KG. 65,- 46,- 70,- 100,- 12 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Tilbuddene gælder fra søndag den 1. februar til lørdag den 7. februar. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. 70,- FRISKE TILBUD LENDEMARK Tilbudene gælder fra søndag den 1. februar til lørdag den 7. februar Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 SØNDAG kl. 10.00-18.00 DANSKE SVINEMØRBRAD Frost. 7-9 stk. 5 kg. Kg-pris 45,80 KER I ALT K A P 0 10 N U K I RT BEGRÆNSET PA EN 1. FEBRUAR D G A D N Ø S A R F GÆLDER 7-9 STK/5 KG. DELIKATESSEN TILBYDER CROISSANT MED REJE- ELLER HØNSESALAT 150 g. Kg-pris 100,00 DELIKATESSEN TILBYDER DELIKATESSEN TILBYDER MENU TO GO BROCCOLISALAT Nok til 2 personer. Minimal tilberedning 400 g. Kg-pris 87,50 EDAG SÆLGES KUN FR 1 STK. PR. POSE 400 G. 15,- 100,- 35,- FISKEAFDELINGEN TILBYDER FISKEAFDELINGEN TILBYDER 4 STK. LAKSEBØFFER FRISKRØRT FISKEFARS Ca. 720 g. - Kg-pris v/4stk. 138,89 1 stk. 35,00 400 g. Kg-pris 62,50 ONSDAGSTILBUD SDAG SÆLGES FRA TIR FISKEAFDELINGEN TILBYDER FLOTTE FLÅEDE SKRUBBER SDAG SÆLGES FRA TIR 4 STK/720 G. 400 G. PR. STK 100,- 25,- 10,UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 13 Tilbuddene gælder fra søndag den 1. februar til lørdag den 7. februar. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. 229,- BEKENDTGØRELSER BOGØ PENSIONISTFORENING FASTELAVNS BANKO i Bogø Forsamlingshus Grundtvig og kvinderne Der er sogneaften i Øster Egesborg Kirke torsdag den 5. februar kl.19.00, sognepræst Niels Grunnet, Snekkersten, kommer og fortæller om “Grundtvigs kvinder - og kvinderne bag Grundtvig”. Gratis adgang. Alle er velkomnne. tirsdag 10. februar 2015 kl. 17.00 Arr. Langebækkirkerne Vi starter med en let buffet inden vi går i gang med at spille om 40 flotte gevinster (ved flere banko er der lodtrækning). I pausen er der kaffe/te og småkager. Drikkevarer for egen regning. Prisen for 4 bankoplader, mad og kaffe er kr. 180,00. Ekstraplader koster kr. 5,00. Puljespil kr. 30,00 og Danmarkslotteri kr. 20,00. Alle er velkomne - men af hensyn til maden, er tilmelding senest søndag 8.2.15 nødvendig til: Hanne 55 89 44 30 - 51 49 40 83 eller Ulla 22 45 59 75 Kyndelmisse Gudstjeneste i Keldby Kirke Få indflydelse på udviklingen på Østmøn Kom til borgermøde i HJERTEBJERG FORSAMLINGSHUS Initiativer og inspiration ”Projekt LANDSBYPLANER” Inviterer TIRSDAG DEN 3. Februar 2015 Kl. 19-21.30 Fanefjord Sparekasses Fond Ansøgninger om støtte til projekter foregår via fondens hjemmeside: www.fanefjordsparekassesfond.dk Sidste frist for ansøgning til denne uddeling er den 1. febr. 2015 Fanefjord Sparekasses Fond blev stiftet som følge af salget af Fanefjord Sparekasse til Møns Bank den 1. juli 2012. Fonden blev stiftet med en kapital på 15 millioner, der uddeles til almenyttige formål på Møn, Bogø og Nyord. Fonden ophører med udgangen af 2027. 14 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 i forsamlingshuset Dagsorden ifølge vedtægterne. Huset er vært ved kaffe og kage. På bestyrelsens vegne Niels Henrik Sandholt Generalforsamling Bestyrelsen ØSTMØN S.G. & IF afholder ordinær generalforsamling + 4 745' ,'//'5+&' +..'&$'*#0&.+0) 7&)'6g4')0'#4- >ĂǀĚŝŶĞŐĞŶŚũĞŵŵĞƐŝĚĞ ^ƚĂƌƚŵĂŶĚĂŐĚĞŶϭϲ͘ĨĞďƌƵĂƌϮϬϭϱŬů͘ϭϵ͘ϬϬƟůϮϭ͘ϯϬ͕ ϳŵƆĚĞŐĂŶŐĞ͕ƉƌŝƐϵϵϱ͕ͲŬƌ͘ Fonden uddeler midler til almene formål på Møn, Bogø og Nyord HJERTEBJERG FORSAMLINGSHUS Borgerne tager over landsbyplaner fortsætter… WĊ^ƚĞŐĞŝďůŝŽƚĞŬ Næste uddeling foregår i februar måned 2015 Bestyrelsen Østmønhallen afholder generalforsamling onsdag d. 25. februar 2015 kl. 18.15 i hallens lokale. Dagsorden ifølge vedtægterne. så har vi måske pengene… Dørene åbnes kl. 17.00 mandag d. 16. februar 2015 kl. 19.00 KOM ØSTMØN! Har du ideerne... afholder bankospil tirsdag d. 3. februar kl. 18.30 på Damme Kro afholder ordinær generalforsamling Torsdag den 19. februar 2015 kl. 19.00 i Borre forsamlingshus Af hensyn til serveringen vil vi gerne have tilmelding på torben@skalbjerggaard.dk evt. 55812336 senest den 15. februar 2015. Alle er velkommen Østmøn lokalråd. Dagsorden ifølge vedtægterne. Vedtægter og regnskab kan afhentes hos kassereren: Bodil S. Hansen, Lettenvej 9, tlf. 22 48 45 89 P.b.v. Søren U. Jensen Mandag d. 2. februar kl. 19.00 Dialogmøde på Østmøn Dagsorden. 1. Præsentation af Dialogudvalg. 2. Fibernet 3. Servicetilpasning og lokaludvikling f.eks. FSO bygning Hjertebjerg skole. 4. Landsbyplaner. 5. Kloakering i det åbne land. 6. Reetablering af vej i Magleby efter kloakering, problemer med vand. 7. Finansiering af drift lokalråd/forhøjet tilskud. 8. Emner fra salen. 9. Eventuelt og Tak for i aften. afholder ordinær generalforsamling tirsdag d. 24. februar 2015 kl. 19.00 på Damme Kro Pensionistforeningen Møn Gudstjenesten er fælles for de østmønske kirker. Østmøn lokalråd indbyder alle borgere på Østmøn til dialogmøde torsdag den 19. februar kl. 19.00 i Borre forsamlingshus. Mød dialogudvalg som består af Kirsten Overgaard, Helle Mandrup Tønnesen, Bo Mandrup, Heino Hahn, Poul A. Larsen og Thorbjørn Kolbo. DAMME VANDVÆRK ŝŐŝƚĂůĨŽƚŽͲŽŐďŝůůĞĚďĞŚĂŶĚůŝŶŐ ^ƚĂƌƚŽŶƐĚĂŐĚĞŶϭϴ͘ĨĞďƌƵĂƌϮϬϭϱŬů͘ϭϵ͘ϬϬƟůϮϭ͘ϯϬ͕ ϳŵƆĚĞŐĂŶŐĞ͕ƉƌŝƐϵϵϱ͕ͲŬƌ͘ ƵĚŐĞƚŵĞĚƌĞŐŶĞĂƌŬ ^ƚĂƌƚƚŽƌƐĚĂŐĚĞŶϭϵ͘ĨĞďƌƵĂƌϮϬϭϱŬů͘ϭϵ͘ϬϬƟůϮϭ͘ϯϬ͕ ϳŵƆĚĞŐĂŶŐĞ͕ƉƌŝƐϵϵϱ͕ͲŬƌ͘ hŶĚĞƌǀŝƐĞƌ:ĂŶDĞŝŶĞƌƚKůƐĞŶ ^ĞŵĞƌĞƉĊ ǁǁǁ͘ŵŽĞŶƐĂŌĞŶƐŬŽůĞ͘ĚŬ ?05(6'05-1.' .(TIIKFELFI onsdag den 25. februar 2015 kl. 19.30 i Østmønhallen Dagsorden: I henhold til vedtægterne. Bestyrelsen VENNEKREDSEN VED ULVSUNDCENTRET Afholder ordinær generalforsamling ONSDAG den 18. februar 2015 kl. 14.00 på Ulvsundcentret Dagsorden ifølge vedtægterne. Eventuelle forslag skal være formanden Käthe Vest i hænde senest 8 dage før. Efter generalforsamlingen underholdning med MUSIK OG SANG Foreningen er vært ved kaffe og underholdning. Af hensyn til traktementet er tilmelding nødvendig og skal ske senest fredag den 13. februar til Käthe Vest tlf.: 60 95 57 16 eller Aage Hansen (55 81 47 32) mellem kl. 17.00 - 18.00. Der vil blive lejlighed for at forny medlemskort og nye medlemmer optages. Med venlig hilsen Bestyrelsen ANNONCER 55 81 40 34 Langtur og nederlag EJENDOMME Lejlighed på 2. sal med tagterrasse 3 vær. lejlighed udlejes centralt i Stege Husleje 4200,- kr. + forbrug. Henv. 40 27 46 00 3 VÆR. LEJLIGHED Strandvejen 8, Kalvehave Husleje 3500,- pr. mdr. - 3 mdr. dep. Tlf. 55 81 44 10 - mobil 29 85 43 20 FERIELUKKET VÆRELSE MØBLERET + adgang til TV STUE. 1. sal med skråvægge. Badeværelse, vaskemaskine samt køkken og dybfrys. Eget køleskab påkrævet. Husl. møbleret 2800/mdr. Husl. umøbleret 2500/mdr. Depositum á konto 1 mdr. forudbetalt. Ledigt 1/2 2015 kl. 12.00 Henv. Klintevej 310, 4791 Borre. Tlf. 50 42 70 71 BUTIKKEN ER LUKKET Værkstedet kan kontaktes Forkæl din hest Presning og wrapning af mini-rundballer af ca. 40 kg. Perfekt foder til hest. Slåning, vending af græs. Presning og wrapning af rundballer. alle hverdage fra kl. 7.30 - 16.00 på tlf. 55 81 10 97 Wrapballer sælges NYT! Sundhedscentret, Peblingerende 2, 4780 Stege Tlf. 20264806 / 55826191 peerjoh@sol.dk KLINIK FOR FODTERAPI Rådhusgade 26 - Stege Fodbehandling Neglebøjlebehandling Fodindlæg (3D scan) Behandling i hjemmet Statsaut. Fodterapeuter RISSE KANSTRUP LILLIAN RASMUSSEN ANNE OLSEN CLAUDIA SPARRE NYT! Nu også medium størrelse - ca. 150 kg. Krølbjerg Maskinstation v/Bjarne Jensen • Møn Bil 40 25 75 47 Kiropraktor Ib Laursen 55 81 13 10 www.stegefodterapi.dk MØNS BIOBRÆNDSEL Træpiller (svenske) 6 og 8 mm Briketter Leveret eller til afhentning i Borre Antikviteter Møbler, karlekammerskabe, småting, samt hele boer har interesse. Ring til: Mobil fodterapi v/ stats. aut. fodterapeut Mie Poulsen Tlf. 30 95 63 87 Behandling i dit hjem Torque-Release KØB & SALG og gamle ting købes KLINIKKER Adelgade 5 · Præstø telefon 55 99 33 34 ANNONCER 55 81 40 34 Tlf. 42 41 36 60 ANNONCER 55 81 40 34 Efter en særdeles vellykket halvsæson er Møns Håndboldklubs herre serie 2 efter jul placeret i oprykningsspillet og det var derfor ærgerligt at holdet ikke til den første kamp på udebane kunne stille i stærkeste opstilling. Med afbud fra målmændene Bjarke Rasmussen og Dan K. Christoffersen var målet overladt til 2. års U16 spilleren Kasper Rasmussen. Træner, Rasmus Vinther, havde ellers gjort sit bedste for at få kampen flyttet, men det ville hjemmeholdet fra Løve Høng ikke gå med til. Med en næsten to timers køretur i benene fik de møn- Åben: Man.-tirs., 8-18, ons.-tors. 8-16, fre. kl. 8-14 Telefontid: kl. 9.00-13.00 fra lørdag d. 7. til søndag d. 15. februar (begge dage incl.) BLANDEDE NYT! Aut.cand.pæd.psyk. & specialist i psykoterapi Steen Jørgensen Kostervej 75, Koster, 4780 Stege Telefon 55 81 57 45 ske spillere ikke den bedste start og ved halvleg var stillingen 10-9 til hjemmeholdet. I starten af anden halvleg kom holdet bagud med 4 mål og på trods af en ihærdig indsats kom de mønske spillere sig aldrig over denne føring, som sluttelig resulterede i en sejr til Løve Høng på 27-21. Bedste mønske spillere var, ifølge træneren, Dennis Pedersen og Martin Monrad. På søndag skal holdet på hjemmebane forsøge at revanchere sig i kampen mod B 91, Slagelse - det eneste hold der besejrede mønboerne i første turneringshalvdel. Klubbens tre ungdomshold indledte anden turneringshalvdel med kampe i henholdsvis Nørre Alslev og Borup. U 10 drenge skulle ret tidligt op og til Boruphallen ved Ringsted og med kun lige spillere nok til et hold måtte man se sig besejret med 13-7 efter en halvlegsstilling på 6-3. Hans Peter Hansen blev sit holds topscorer med 4 mål. Maria Olsen, Thea Olsen og Malthe Holst scorede hver 1 gang. Guld & sølv KØBES indbo ryddes Flemming Nilsson TLF. 44 84 96 04 BRÆNDE TILBUD 10 Skrm. Bøg/eg kr. 4.200,10 Skrm. Bøg kr. 4.600,- Tørt brænde haves. Alle priser er incl. moms og lev. SKOV & TRÆ ApS Tlf. 57 52 53 99 Se mere på www.skov-trae.dk BRÆNDE SÆLGES til fyringssæson 2015/ 2016 Savet/ Kløvet/ Leveret* 500 kr. pr. rm. for ask Stege Zoneterapi *kørt ud i Vordingborg Kommune v/Ebbe og Hanne Larsen, Storegade 100 Tlf. 55 81 13 86 Flis sælges 200 kr. pr. m3 Vindebækgaard v/ Henrik Larsen Tidsbestilling ml. 8-10 og 12-13 Smertefri behandling – Foredrag og kurser Pensionister/børn: Halv pris E-mail: stegezoneterapi@stegenet.dk · www.stege-zoneterapi.dk TLF: 27 41 62 68 U12 pigerne erobrede sæsonens første sejr. FRISØRER Skal De ud så kom ind... Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17 Herresalonen Torvet Vil du have kvalitet, så køb hos LOKA Zoneterapeut Massageterapeut Træbriketter 960 kg pr./pl. ......... kr. 1850,Træbriketter ca. 1000 kg pr./pl. ..... 1975,Træpiller 8 mm 896 kg pr./pl. ......... 1849,Træpiller luksus 8 mm 900 kg pr./pl. ........................................... kr. 1999,- Østervej 19 Lendemarke 4780 Stege Tlf. 55 81 00 25 Tlf. tid: Hverdage 8.00 - 8.45 Tlf. 55 81 45 51 M/K Frisør v/ Levinsen Storegade 9 - 4780 Stege Tlf. 26 70 29 41 Mandag lukket Mode for ham & hende (Produceret af samme produkt som LOKA briketten ) Södra træpille 6 mm 896 kg kr. 2049,Alle priser er afhentningspriser Ring for levering/ vi leverer enten med mobilkran eller medbringer truck. Akupunkturcenter.dk Lars Inge Gjermundbo Vigenvej 10 Tlf. 24 42 21 97 I Nørre Alslevhallen blev det både til sejr og nederlag. U12 pige B prøvede sejrens sødme for første gang, da Nordfalster blev besejret 8-7. Det mønske hold måtte ellers stille op i undertal med kun 6 spillere på holdkortet og selvom træneren for Nordfalster tilbød at spille med samme antal spillere, blev dette afslået. Mønboerne var næsten 10 minutter om at få scoret det første mål og var således kommet bagud og da stillingen ved halvleg var 4-1 til Nordfalster, var der ikke meget der tydede på mønsk gevinst. En god snak i halvlegen gav øget motivation og med mod og fightervilje blev kampen vendt, ikke mindst takket være et super forsvar og da kampen blev fløjtet af, var den første sejr til holdet en realitet! U 14 drenge A tog ligeledes hul på anden halvdel af sæsonen med en kamp i Nørre Alslev og det blev her til et mønsk nederlag på 28-16. Første halvleg var rimelig jævnbyrdig, dog hele tiden med et lille overtag til Nordfalster, der Salg til private igen LOKA Detail V/ Tonny Rasmussen Tuemosevej 4,4850 Stubbekøbing v/Bente Seneca Grønsundvej 11, 4780 Stege Tlf. 55 81 13 26 Tirsdag lukket Frisør Ann-Christina www.loka-bio.dk email: tonny@loka-bio.dk el. loka@loka-bio.dk 54 77 71 72 OBS! Tlf. 25 75 12 21 Storegade 18 F · 4780 Stege gik til pausen med en føring på 14-10. Anden halvleg bøde på utallige mønske fejlafleveringer og frustrationerne bredte sig blandt spillerne og et træt udehold måtte indkassere et stort nederlag på 12 mål. De 16 mønske mål fordeltes mellem Villads Neerup med 5, Emil Duus 4, Mads Samsøe 3, Theis Johansen 2 ,samt Simon Hansen og Christian Dalsgaard hver 1. Søndag d. 25. januar spiller alle fem mønske hold på hjemmebane - to hold spiller i Flexhallen og tre i Mønshallen - de første kampe afvikles kl. 15.30, hvor U14 drenge møder Næstved/Herlufsholm og U 10 drenge møder Jersie i Flexhallen. Herefter spiller U12 piger i Flexhallen mod Dalby mens dame serie 2 i Mønshallen møder Vantore fra Falster. Dagens sidste kamp er, som nævnt, en kamp i herre serie 2, hvor hjemmeholdet møder B 91, Slagelse. Denne søndag bydes der således på kampe i begge haller og for første gang i sæsonens løb spiller alle hold på hjemmebane samme dag ! UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 15 0Q (MHQGRPVPJOHU /HQD3UDHP +DQVHQ .DULQD /DUVHQ 6LPRQH-XQJJDDUG +DQVHQ ,QGHKDYHU (MHQGRPVPJOHU 0'( (OHY 7OI 6WRUYLOODPHGXGVLJWRYHUYDQGHW 6WRUWWUKXVWWSÏ+ÏUEOOH+DYQ +HUPRGVYHM+ÏUEOOH $VNHE\ 6WRUYLOODPIORWXGVLJWRYHUYDQGHW 6Ï WW PDQ QVWHQ NDQ NRPPHU SÏ +ÏUEOOH KDYQ (QWUÑ P WUDSSH WLO VDO GHMOLJH YU %!DGHYU P EUXV *VWHWRLOHW .NNHQ DO UXP %U\J P YDVNHVMOH RJ HOYDU PHSXPSH 6ROFHOOHU IUD 6NDEVJDQJ 2SEHYDULQJV VDPW YLNWXDOLHUXP VDO 6WXH P YDQG XGVLJW .RQWRU NOGHNDPPHU RJ VRYHYU P VWRU RYHUGNNHW EDO NRQ P XGVLJW RYHU YDQGHW %DGH YU P EUXV +\J KDYH P VWRU WHUUDVVH+HOÏUVIULWLGVKXV 1<35,6 1<35,6 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª 6DJ 2SIUW *UXQG 5XP Pª YU .RQWDNWWOI B 6DJ 6XSHUFKDUPHUHQGHODQGVWHGWLOHQJRGSULV ³EHQWKXV Med et boliglån i 1<35,6 Møns Bank OUGDJGIHE WLO er den hjemme... +HUPRGVYHM+ÏUEOOHKDYQ$VNHE\ 6WRUWWUKXVKHOÏUVHOOHUIULWLGVKXV%HOLJJHQGHL+ÏUEOOHKDYQ+XVHWHU RSIUW L ÏU L WU RJ SÏODJW FHPHQWVWHQ ,QGJDQJ WLO VWRUW EU\JJHUV P YDVNHIDFLOLWHWHU3QWNNNHQPHGVSLVHSODGVRJÏEHQIRUELQGHOVHWLOVWXHQ VRP KDU XGJDQJ WLO WHUUDVVHQ VWRUH RJ JRGH YUHOVHU %DGHYUHOVH PHG EUXVVDPWKRYHGHQWUÑ%ROLJHQIUHPWUGHUSQRJYHOKROGWOLJHWLODWIO\WWH LQGL'HUHUFDPWLO+ÏUEOOHKDYQKYRUGHUHUPXOLJKHGIRUDWKDYH HJHQEÏGOLJJHQGH*RGHPXOLJKHGHUIRUDWILVNHRJEDGH Ring til os på tlf. 55 86 15 00 C 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU www.moensbank.dk 6DJ %ROLJ Pª *UXQG 5XP 2SIUW Pª YU .RQWDNWWOI )ORWRJFKDUPHUHQGHHMHQGRPE\JJHWLJRGHPDWHULDOHURJPHGHQODYYDUPHXGJLIW 8GE\JDGH8GE\6WHJH 'UPPHUGXRPVWUÏWNWLG\ORJJO NYDOLWHWVKÏQGYUNLHWQ\HUHKXVP ODYH YDUPHXGJLIWHU RJ XGVJW NYDOLWHW"+HUIÏUGXPXOLJKHGIRUDW NEH GUPPHKXVHW WLO ODQJW XQGHU E\JJHSULVHQ (W KXV L HQ VWLO RJ NYDOLWHWVRPYLOIÏGHIOHVWHWLODWUXO OH P MQHQH RJ VÏ P PDVVHU DI SODGV+DYHQHUVWRUPHQRYHUNRP PHOLJRJUHWRYHUIRUKXVHWIUHUHQ OLOOH VWL LQG L VNRYHQ &D NP IUD HQV KRYHGVWDG 6WHJH P DOW IUD LQGNEVYPPHKDOELEOLRWHNKDYQ RJPHJHWPHUH 1<35,6 6SURYH+XVUNNH6WHJH 6XSHUFKDUPHUHQGHODQGVWHGGHURVHUDIDWPRVIUHRJK\JJH,NNHODQJWIUD YDQGHW RJ L XJHQHUWH RPJLYHOVHU HU GHQQH HMG EHOLJJ )ORW XGVLJW RYHU GH ÏEQHPDUNHU7LOHMGKUHUKD+\JJÏUGVSODGVRJGHMOLJKDYH.PSH VWRUWNNDOUXPPGEXGWLOKDYHQ0DVVHUDISODGVWLODWGHQVWRUHIDPLOLH NDQODYHPDGOHNWLHUPYVDPPHQ7UDSSHWLOVDO6WRUWVRYHYU)UDDO UXPHUGHUDGJWLOVWRUWEU\JJI\UUXPPXGJWLOKDYHQVDOHUPHHWVWRUW UXP8GKXVYUNVWHG.DQDQYHQGHVEÏGHVRPKHOÏUVIULWLGVEROLJ 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª 3ULVXGEHWDOLQJ %UWQWHNVNOHMHUXGJ (MHUXGJLIWHU *UXQG 5XP 2SIUW Pª YU RPE\JJHW .RQWDNWWOI %ROLJ Pª C 6DJ *UXQG 5XP 2SIUW Pª YU .RQWDNWWOI edc.dk 5.695 Bestilte fremvisninger pr. måned* 409.444 Besøgstimer pr. måned* 3.745.162 Boligvisninger pr. måned* *Baseret på tal fra Adobe Marketing Cloud i perioden 01.01.2014 - 31.12.2014 6WRUHJDGH 6WHJH .RPJRGWYLGHUH 16 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Kundeanbefaling 10 ud af 10 6 besvarelser Boligsiden.dk Solgt på 42 dage Bogø - Farøvej 11 • Lignende søges! Lignende søges! Lignende søges! • Lignende søges! Lignende søges! Lignende søges! • Lignende søges! Lignende søges! Lignende søges! • Lignende søges! Lignende søges! Lignende søges! Kontant pris kr. Sagsnummer SOLGT Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Energi 595.000 30.000 2.769/2.263 1.500 G LIGNENDE SØGES Kilde: Boligsiden 21.01.2015 6RPGXNDQVHKHUSnVLGHQKDUYLQHWRSVROJWHQGQXHQHMHQGRP9L O JJHUVWRUY JWSnDWJ¡UHWLQJHQHRUGHQWOLJW±WLOEnGHN¡EHUVRJV OJHUV WLOIUHGVKHG6NDOYLRJVnV OJHGLQHMHQGRP"6nW¡YLNNHPHGDWNRQWDNWH RVIRUHQJUDWLVRJXIRUSOLJWHQGHVDOJVYXUGHULQJ 611-1012 Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget 87 4500 1/4 1900/1984 Åbent Hus Åbent hus lørdag den 31/1 2015, kl. 12.30-13.15 Stege - Hagesvej 7 Sjældent udbudt ejendom! Hegnede - Teglværksvej 12 • Karakteristisk grundmuret villa i gåafstand til byen • Charmerende indretning med masser af plads • Ugenert solrig have med gamle frugttræer • Charmerende villavej med egen indkørsel Kontant pris kr. Sagsnummer Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Energi 995.000 50.000 4.606/3.767 2.582 E Nyhed • Landejendom omgivet af smuk natur • Ugenert beliggende forenden af markvej 611-1045 Bolig/kælder m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget 162/2 716 2/5 1899/1992 Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Landbrug, Energi • Boligen er gennemgribende renoveret i 1995 • Attraktivt område med fred og ro 1.795.000 90.000 8.277/6.771 2.386 D Sagsnummer Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget Åbent Hus Åbent hus lørdag den 31/1 2015, kl. 13.45 til 14.15 Bogø - Vestergade 14 • Skøn udsigt til vandet og Sydsjælland • Ideel som billig begynderbolig Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Energi 25.000 1.470/1.205 992 G Sagsnummer Bolig/kælder m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget RealMæglerne Ryberg & Thorsbro ApS 157 2759 1/5 1870/1995 Skal opleves! Yderst velholdt sommerhus på Bogø Bogø - Tårnbakken 49 • Fremstår i ældre men pæn stand • Mulighed for flexboligtilladelse 325.000 611-1081 • Velindrettet og gedigent sommerhus • Flot Vordingborg køkken med spiseplads 611-1042 70/3 503 1/2 1895/1945 Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Fritidshus • Kun en ejer siden husets opførelse! • Et super skønt hus på den grønne ø Bogø 495.000 Sagsnummer 611-1029 25.000 2.532/2.005 972 Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår 68 801 1/3 1970 Ejendomsmægler MDE Storegade 23 · 4780 Stege · 72170772 · 4780@mailreal.dk - www.realmaeglerne.dk/stege UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 17 Udnyt den lave rente - KØB NU Stege St Lind Gade 10 Hyggeligt og charmerende lille Særdeles velbeliggende og charmerende ejendom opført i bindingsværk beliggende i lille landsby på Vestmøn, hvor der er et godt sammenhold og man stadig hjælper hinanden. home.dk KdfnCF 67 1900 1204 4 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-00729 2 Energi 550.000 1.146 30.000 2.668/2.141 Tlf: 55811551 Stege Grønsundvej 221 Hyggeligt “Bondehus” Særdeles hyggeligt “bondehus” i bindingsværk og fast tag, beliggende i lille landsby på Vestmøn, med offentlige transportmuligheder og kun en lille km. til friskolen. KdfnCE 148 1855 771 4 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-00711 2 Energi 595.000 1.403 30.000 2.899/2.326 Tlf: 55811551 KdfnCG Stege Klintevej 200 72 Særdeles velholdt parcelhus med Særdeles velholdt parcelhus i røde sten og med hele 144 kvm. under tag, samt fuld kælder med fin højde, tør og anvendelig til boligformål også. Indenfor de sidste år er der isat nye vinduer og døre. 1948 740 2 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-00543 2 Energi 650.000 1.174 35.000 3.076/2.510 Tlf: 55811551 FLEX-BOLIG PÅ MØN Ejendommene på denne side kan erhverves som Flex-bolig og dermed anvendes som fritidshus. NY PRIS Stege Dunhammervej 1, Ny Ebbelnæs KdfnCF 130 1875 720 4 VILLA Kontantpris Flot og velholdt “Bondeidyl” Ejerudgifter pr. md. Særdeles flot og velholdt “bondehus” Udbetaling med bindingsværk og 10 år gammelt stråtag, beliggende i landsbyen Ebbelnæs Brutto/netto på Vestmøn, tæt på Friskole, offentlig ekskl. ejerudgifter transport og flot natur. Sag: 207-00296 Borre Amandastræde 12 2 Energi 895.000 1.829 45.000 4.223/3.445 Tlf: 55811551 KdfnCD 120 1941 983 Hvis du kunne være interesseret i at få et fritidshus på Møn, er du velkommen til at kontakte os eller besøge vores forretning. 4 VILLA Kontantpris Velholdt villa tæt på strand Ejerudgifter pr. md. Skøn og charmerende villa i Klintholm Udbetaling Havn kun 100 meter fra bedste badestrand og 100 meter fra Havnen. Alligevel Brutto/netto fredeligt beliggende på lukket grund med ekskl. ejerudgifter masser af gammel beplantning. Sag: 207-00414 2 Energi 745.000 1.562 40.000 3.518/2.871 Tlf: 55811551 Borre Klintholm Havnevej 2 Stege Søndergade 5A KdfnCG 65 1900 240 4 VILLA Kontantpris 1/2 dblt. hus på NYORD På den skønne ø Nyord i Stege Bugt, kan Ejerudgifter pr. md. man nu erhverve dette halve dobbelthus Udbetaling med tilhørende stort udhus, som tidligere Brutto/netto også har været beboelse, og formentlig ekskl. ejerudgifter kan indrettets til bolig igen. Sag: 207-00641 2 Energi 695.000 1.120 35.000 3.302/2.693 Tlf: 55811551 KdfnCD 173 1875 1191 5 VILLA Kontantpris Fin renoveret villa - indflytningEjerudgifter pr. md. Større bolig med tilhørende autoværksted, værksted er udlejet, og boligen an- Udbetaling vendes af nuværende ejer som Flex-bolig. Brutto/netto Meget kort afstand til alle de Østmønske ekskl. ejerudgifter herligheder såsom Møns Klint. Sag: 207-00722 2 Energi 695.000 1.879 35.000 3.379/2.711 Tlf: 55811551 NYHED Askeby Fanefjordgade 153 KdfnCG 100 1856 822 3 VILLA Kontantpris Hyggeligt lille bondehus - Skal Ejerudgifter pr. md. Særdeles hyggeligt bondehus med hhv. stråtag og eternittag, beliggende på dej- Udbetaling lig hyggelig grund. Ejendommen fremstår Brutto/netto i gulmalet pudset murværk, fliseterrasse, ekskl. ejerudgifter havestue, udhuse og frugttræer. Sag: 207-00668 MØN 2 Energi 395.000 1.539 25.000 1.859/1.518 Tlf: 55811551 Jens Bregneberg Askeby Vollerupgade 6 KdfnCG 114 1888 875 VILLA Kontantpris Rummelig landvilla med mange Ejerudgifter pr. md. Skøn gammel villa fra 1888 i gule sten, Udbetaling beliggende på helt lukket grund med masser af gammel beplantning, terrasser Brutto/netto og drivhus, med kort køreafstand til baekskl. ejerudgifter destrand ved Hårbølle og Fanefjord skov. Sag: 207-00697 5 1 Energi 495.000 1.344 25.000 2.419/1.941 Tlf: 55811551 Askeby Hårbøllevej 101 Villa tæt ved dejlig strand Kun 200 meter fra Hårbølle strand, på Vestmøn, ligger en velbeliggende ejendom med 95 kvm bolig, incl. 1. sal, garage og udhus. Skøn gammel villa fra 1911 med stor forhave. KdfnCG 95 1911 1201 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-00758 5 0 Energi 495.000 1.107 25.000 2.419/1.940 Tlf: 55811551 Vinni Spangdahl v/ Jens Bregneberg Ejendomsmægler, MDE Storegade 66, 4780 Stege stege@home.dk facebook.com/homeStege Tlf. 55811551 home.dk 18 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen Udnyt den lave rente - KØB NU Stege Grønsundvej 110 home.dk KdfnCF 99 1775 480 5 VILLA Kontantpris Håndværkertilbud -billigt begyn1/2 dblt. hus beliggende i mindre landsby Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Neble på Vestmøn med fine forbindelser til både Stege og Vordingborg med Brutto/netto offentlig transport. Særdeles velegnet til ekskl. ejerudgifter begynderhus for et ungt par. Sag: 207-00671 Bogø By Stenkildevej 2 Tæt på skov og strand Fin lille landejendom med grundareal på lidt over 5.000 kvm., og en vidunderlig beliggenhed i skovkanten ved Østerskov - 200 meter til vandet og den smukkeste udsigt over vandet fra husets tagetage. Askeby Hårbøllevej 142A 0 Energi 250.000 1.206 25.000 1.131/927 Tlf: 55811551 Borre Sømarkevej 41 Charmerende bondehus/fritidshus Gulkalket bondehus med stråtag og sprodsevinduer beliggende i udkanten af landsbyen Sømarke på det Østligste Møn med meget kort afstand til Møns klint, Liselund Slotspark samt vandet. KdfnCF Stege VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-4743 VILLA Kontantpris Fint lille halvt dobbelthus Ejerudgifter pr. md. Fint lille begynderhus beliggende i Stege’s udkant på lille grund med fin ind- Udbetaling kørsel og carport. Huset som er et halvt Brutto/netto dobbelthus, fremstår i gule sten, skalmu- ekskl. ejerudgifter ret, eternittag og termovinduer. Sag: 207-00678 80 1890 1001 KdfnCG Kalvehave VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-00645 VILLA Solidt parcelhus for enden af blind Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Parcelhus fra 1978, beliggende på blind vej i nyere udstykning i landsbyen Viemo- Udbetaling se. Huset er opført i hvide kalksandsten, Brutto/netto med eternittag samt nye lavenergiruder. ekskl. ejerudgifter Forhøjet kørselsfradrag pr. 1. januar Sag: 207-00268 125 1950 5198 4 2 Energi 495.000 1.403 25.000 2.364/1.927 Tlf: 55811551 Fasanvej 11 3 1 Energi 350.000 1.278 25.000 1.640/1.340 Tlf: 55811551 KdfnCG 111 1978 727 4 1 Energi 495.000 1.505 25.000 2.364/1.927 Tlf: 55811551 1209 1990 400 FRITIDSBOLIG Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Særdeles hyggeligt sommerhus som er Udbetaling opført i 1990, rødmalet Svensk træhus med rødt tegltag, højt beliggende for en- Brutto/netto den af lille blind vej med kig til Grønsund ekskl. ejerudgifter og med rigtig flot udsigt til vandet. Sag: 207-00181 Sælger er modtagelig for seriøst Sølvgranen 10 Hyggeligt lille fritidshus på dejlig Rigtig dejligt lyst og hyggeligt sommerhus fra 2008 på stor dobbeltgrund. Sommerhuset ligger i flot naturskønt område i Ulvshale skoven med et rigt dyreliv og hvor dådyr kommer på besøg. MØN 4 2 Energi 350.000 821 25.000 1.636/1.336 Tlf: 55811551 Katedralvej 48 72 1938 569 VILLA Kontantpris Velholdt bungalow tæt ved Ejerudgifter pr. md. Indflytningsklar bungalow med fuld kælder beliggende tæt ved Stege Bugt og Udbetaling i gåafstand til centrum og bus, skole og Brutto/netto svømmehal.I 2007 har ejendommen gen- ekskl. ejerudgifter nemgået en større renovering. Sag: 207-00422 3 2 Energi 495.000 1.534 25.000 2.364/1.927 Tlf: 55811551 JE DIT H ÆRDI RE V M ME 3.178/2.483 Tlf: 55811551 Det er nemt at give dit hjem mere værdi, inden du sætter det til salg. Stege FRITIDSBOLIG Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 207-00648 FRITIDSBOLIG Kontantpris Pænt fritidshus beliggende i Ejerudgifter pr. md. Pænt og velholdt fritidshus, type PriboHus, beliggende på nem lukket grund på Udbetaling blind vej i Råbylille sommerland. Huset er Brutto/netto generelt i pæn stand, fuldt møbleret og ekskl. ejerudgifter klar til brug. Sag: 207-00738 2489 2008 3000 276 595.000 1.155 30.000 KfdLn 48 1925 KdfnCG Stege IV OG G 4 NYHED Stege 82 S E R O FÅ VBEDSTE 52 GSFIF SAL KfdLn 61 KdfnCG Kobbelvej 38 Floddet 6, Råbylille Strand 3 695.000 1.166 35.000 3.651/2.884 Tlf: 55811551 Jens Bregneberg KfdLn 72 1204 1993 400 4 775.000 1.468 40.000 home har derfor lavet denne lille folder til dig med de 52 bedste salgsfif fra vores mæglere over hele landet. Hent folderen i vores forretning eller på home.dk/salgsfif 4.036/3.187 Tlf: 55811551 Vinni Spangdahl v/ Jens Bregneberg Ejendomsmægler, MDE Storegade 66, 4780 Stege stege@home.dk facebook.com/homeStege Tlf. 55811551 home.dk Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 19 .$/9(+$9(0$5.% 67257,1')/<71,1*6./$57+86,*/.$/9(+$9(0('683(59$1'8'6,*7 *O.DOYHKDYH 'HWWHWU§KXVLVYHQVNVWLOE\JJHWLHUK¹MWEHOLJJHQGHS¦UROLJYHMOLJH RYHUIRU VWRUW JU¹QW I§OOHVDUHDO RJ PHG HQ ULJWLJ JRG XGVLJW IUD KDYHQ RJ IOHUH DI KXVHWV UXP RYHU 8OYVXQG RJ GHOH DI 9HVWP¹Q +XVHW HU PHJHW HQHUJLYHQOLJW RJ JRGW YHGOLJHKROGW RJ IUHPVW¦U LQGIO\WQLQJVNODUW IRU DOOH 'HUHUHQIORWDQODJWKDYHPHGEHGHRJVYDOHJDQJRJWU§WHUUDVVHS¦WUHDI KXVHWV VLGHU 7LO KXVHW K¹UHU LQGN¹UVHO PHG JUDQLWVN§UYHU RS WLO FDUSRUW PHGXGKXV 9LOOD .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 1. *UXQGP 8GKXVP &DUSRUWP (QHUJL ' *51681'9(- )5,7,'6+869('9(5'(16(1'( (1,*+('69(- %<+86,*2'67$1'&(175$/7,/(1'(0$5.( 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 9§UHOVHU %\JJH¦U 6DJ *UXQGP .§OGHUP &DUSRUWP (QHUJL ' 3$5$',6%/(7 )/27)5,7,'6+860('67,//(%(/,**(1+(',8/96+$/( 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP *UXQGP 6WXHY§U 8GKXVP %\JJH¦U 6DJ 05 (QHUJL +MHOP /DQGYLOOD PHG VXSHU JRG EHOLJJHQKHG S¦ 9HVWP¹Q YHG VWHUV¹HQ RJ HQ N§PSHJUXQGS¦NYP/DQGVE\HQ+MHOPHPPHUDILG\ORJDWPRVI§ UHRJKDUV¦YHOKHO¦UVEHERHUHPHGE¹UQVDPWZHHNHQGEHERHUH(MHQGRP PHQ IUHPWU§GHU YHOKROGW PHG NDONHGH IDFDGHU WHJOWDJ RJ WHUPRYLQGXHU RJKDUHQ\GHUVWDQYHQGHOLJVWDOGE\JQLQJPHGPXOLJKHGIRU\GHUOLJHUHLQG UHWQLQJWLOPLQGUHG\UHKROGHOOHUDUEHMGVY§UHOVHPHGGHQVN¹QQHVWHYDQG XGVLJWWLOVWHUV¹HQ-RUGHQHUSWIRUSDJWHWXGRJRYHUWDJHVHIWHUK¹VW ) 9LOOD .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP *UXQGP 6WXHY§U 8GKXVP %\JJH¦U 6DJ 1. (QHUJL & %ROLJP *UXQGP 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 05 6WHJH 9LOOD 'HWWHOLOOHE\KXVHUEHOLJJHQGHNXQHWSDUKXQGUHGHPHWHUIUD7RUYHWL6WH JH &HQWUXP +XVHW KDU HQ OLOOH J¦UGWHUUDVVH PHQ LQJHQ KDYH RJ HJQHU VLJ JRGWWLOI¹UVWHJDQJVN¹EHUHHOOHUHQOLJHVRP¹QVNHUHWOLOOHKXVPHGJRGEH OLJJHQKHG .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP *UXQGP 9§UHOVHU 8GKXVP %\JJH¦U 6DJ 05 (QHUJL * 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP *UXQGP 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 05 GDQEROLJ9RUGLQJERUJ$6x7OIxYRUGLQJERUJ#GDQEROLJGN GDQEROLJ+YLGRYUH$S6x7OIxKYLGRYUH#GDQEROLJGN GDQEROLJ6WHQO¹VHOVW\NNH$6x7OIxVWHQORHVH#GDQEROLJGN GDQEROLJ.DOXQGERUJ$S6x7OIxNDOXQGERUJ#GDQEROLJGN GDQEROLJ0¹Q$6 Y)LQQ6FKORWW.HQQHWK*UHJHUVx6WRUHJDGH6WHJHx7OIxPRHQ#GDQEROLJGNxZZZGDQEROLJGN 20 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP *UXQGP 9§UHOVHU 8GKXVP %\JJH¦U 6DJ 0/ (QHUJL * 6WHJH 9LOOD 6§OJHUKDUGHVHQHVWHWR¦UUHQRYHUHWGHQQHHMHQGRPV¦OHGHVDWGXQXNDQ IO\WWHLQGLGHQQHHMHQGRPXGHQDWVNXOOHJ¹UHQRJHWVRP KHOVW6§OJHUKDUEODODYHWQ\WEDGHY§UHOVHQ\WN¹NNHQHNVWUDLVROHUHWV¦ HMHQGRPPHQLGDJHULJRGVWDQG .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 1. *UXQGP 8GKXVP *DUDJHP (QHUJL * 92//(583*$'( ,'<//,6.),5(/1*(7*5' 8OYVKDOH )ULWLGVKXV +HUHUHQVDQGSHUOHEHOLJJHQGHK¹MWLODQGVNDEHWKYLONHWJLYHUHQJRGXG VLJWRYHU¦EQHDUHDOHU+XVHWOLJJHUIRUHQGHQDIHQVRPPHUKXVYHM+HUHU HW\GHUVWFKDUPHUHQGHODQGKXVPHGIDQWDVWLVNEHOLJJHQKHG3HUIHNWWLOSD UHWHOOHUIDPLOLHQGHUYLOKDYHSODGVQDWXURJFKDUPH .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 9LOOD .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG .$7('5$/9(- ,1')/<71,1*6./$57%<+86,67(*( .5+*(9(- 8752/,*7)/272*&+$50(5(1'(6757$*6+86,8/96+$/( 8OYVKDOH )ULWLGVKXV 0HJHWYHOKROGWIULWLGVKXVQ§UEDGHVWUDQGHQYHG8OYVKDOH2PU¦GHWHUDW WUDNWLYW JUXQGHW GHQ VPXNNH QDWXU PHG VNRY RJ VWUDQG +XVHW OLJJHU L J¦DIVWDQGWLOEDGHVWUDQGGHUQ¦VYLDVWLV\VWHPHU+XVHWRSYDUPHVPHGHO RJEU§QGHRYQ,QJHQXGOHMQLQJVDIWDOH .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 9LOOD .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG /$1**$'( /,//(%<+860('08/,*+('(52*77367(*(&(17580 /HQGHPDUNH 9LOOD 3¦OLOOHYLOODYHMPLGWL/HQGHPDUNHPHGNRUWDIVWDQGWLOE¦GHJU¹QQHUHNUHD WLYHRPU¦GHULQGN¹ERJKDYQHPLOM¹HUGHQQHHMHQGRPL~SODQEHOLJJHQGH S¦OLOOHQHPJUXQG'HWWHHUHQJRGHMHQGRPEHOLJJHQGHFHQWUDOWRJLVWLOOH RJUROLJHRPJLYHOVHU /HQGHPDUNH +HUHUHWJRGWKXVPHGHQVXSHUEHOLJJHQKHGOLJHRSDIQDWXUHQ+XVHWHU EHOLJJHQGH S¦ JUXQG VRP HU RSGHOW PHG IUXJWKDYH PHG E¦GH Q¹GGHKHJQ RJ IOHUH JRGH §EOHWU§HU 'HVXGHQ K\JJHOLJ IOLVHEHODJW J¦UGPLOM¹ PHG GL UHNWHXGJDQJWLOVWRUWJU¹QWRPU¦GH,J¦DIVWDQGHUGHU%DVVLQHUQHVRPHU ULJWS¦G\UHRJIXJOHOLYRJGHUIRUDOWLGHQWXUY§UG,VWRUHGHOHDIVWXHSODQ HUGHUJXOYYDUPH+HUHUHQJRGHMHQGRPKYLVGX¹QVNHUHQUROLJEHOLJJHQ KHGW§WS¦QDWXUHQRJOLJHV¦W§WS¦LQGN¹EVPXOLJKHGHURJDQGUHWLOEXG 5<76(%.9(- 9,//$,+-(/00('6725*581'3.90 1¹E¹OOH 'HWWHKXVIUDHUPHGWUDGLWLRQHOWNDPSHVWHQVIXQGDPHQWKYLGHPXUH PHGVRUWPDOHWELQGLQJVY§UNRJVWU¦WDJPHGNYLVW+XVHWHULQGUHWWHWPHG NODVVLVN§OGUHODQGN¹NNHQPHGNOLQNHJXOYRJ¦EHQIRUELQGHOVHWLOVSLVHVWXH PHGWU§JXOY%U§QGHRYQLVWXHQGHUV¹UJHUIRUJRGYDUPHRJGHMOLJK\JJH VDPWHQYDUPHSXPSHWLOVXSSOHULQJDIRSYDUPQLQJ'HUHUHQJRGVWRUJD UDJHLJDVEHWRQPHGJRGHPXOLJKHGHUIRUSDUNHULQJDIE¦GHELOKDYHWUDN WRURJKDYHUHGVNDEHU+HUILQGHUPDQHWVM§OGHQWXGEXGWKXVLIDQWDVWL VNHRPJLYHOVHU+HUNDQPDQI¦PDQJH¦UWLODWJ¦LIUHGURRJFKDUPH .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 1<+(' .$/.%51'(5,9(- +863/,//(67,//(9(-2*/,*(8'7,/67257*517205'( 9ROOHUXS 9LOOD )LUHO§QJHWVO§JWVJ¦UGIUDEHOLJJHQGHLPHJHWVPXNNHRPJLYHOVHUYHG ODQGVE\HQVJDGHN§ULXGNDQWHQDI9ROOHUXS%\S¦9HVWP¹Q*¦UGHQHPPHU DIDWPRVI§UHRJYLOY§UH\GHUVWYHOHJQHWWLOGHQVWRUHIDPLOLHVRP¹QVNHU VLJUROLJWIULVWHGPLGWL0¹QVVWRUVO¦HGHQDWXU .RQWDQW (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UW1WHNVNOHMHUXGJ %ROLJP 6WXHY§U %\JJH¦U 6DJ 05 *UXQGP 8GKXVP *DUDJHP (QHUJL * GDQEROLJ0¹Q WLOE\GHU6ROJWHOOHUJUDWLV )RUGLYLNDQV§OJHGLQEROLJ 6NHUGHWPRGIRUYHQWQLQJLNNH VNDOGXVHOYI¹OJHOLJLNNHEHWDOHIRU TIL SALG 38 40 04 00 Christian Christiansen x x x x x x SOLGT ELLER GRATIS* 2SVWDUWVJHE\U 6DO§U 'RNXPHQWDWLRQVRPNRVWQLQJHU 0DUNHGVI¹ULQJVXGJLIWHU )RWRSDNNH ,QWHUQHWJHE\U .RQWDNWRVS¦IRUHQJUDWLV RJXIRUSOLJWHQGHVQDNRPGLWEROLJVDOJ *§OGHUGRJLNNHXGJLIWHUWLOHOLQVWDOODWLRQVUDSSRUWWLOVWDQGVUDSSRUWRJHQHUJLP§UNH 62/*7 681'9(- 67(*( *51681'9(-$ '$06+2/7( 62/*7 /(1'(0$5.+29('*$'( /(1'(0$5.( ./(00(1 '$00( 62/*7 62/*7 *85.(%$..(1 .5$1(/(' (/0(/81'(9(- (/0(/81'( 62/*7 62/*7 9§OJHQHMHQGRPVP§JOHUGHUV§OJHU .RQWDNWGDQEROLJ0¹QRJI¦HQJUDWLVVDOJVYXUGHULQJ 7OI GDQEROLJ9RUGLQJERUJ$6x7OIxYRUGLQJERUJ#GDQEROLJGN GDQEROLJ+YLGRYUH$S6x7OIxKYLGRYUH#GDQEROLJGN GDQEROLJ6WHQO¹VHOVW\NNH$6x7OIxVWHQORHVH#GDQEROLJGN GDQEROLJ.DOXQGERUJ$S6x7OIxNDOXQGERUJ#GDQEROLJGN GDQEROLJ0¹Q$6 Y)LQQ6FKORWW.HQQHWK*UHJHUVx6WRUHJDGH6WHJHx7OIxPRHQ#GDQEROLJGNxZZZGDQEROLJGN UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 21 FIND 5 FEJL OG VIND 2 FRIBILLETTER TIL BIOGRAFEN Køb eller bestil billetter på www.biostege.dk eller bestil pr. telefon i åbningstiden. Biografen og telefonen åbner ½ time før hver forestilling. E U R O P A C O R P P R E S E N T S TOMMY LEE HILARY JONES SWANK EN FILM AF TOMMY LEE JONES Kig godt på de to tegninger, slå en cirkel om fejlene og send din løsning til (OBS! Kun 1 løsning af 5 fejl pr. husstand): Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege - senest torsdag kl 10.00, så er du med i lodtrækningen om 2 fribilletter til Biografen i Stege. Vinder i sidste uge: Ida Mårtensson, Fasanvej 10, 3660 Stenløse Fredag 30. jan. kl. 19.00 Fredag 30. jan. Lørdag 31. jan. Søndag 1. febr. Mandag 2. febr. Tirsdag 3. febr. Onsdag 4. febr. kl. 17.00 kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 17.00 kl. 17.00 kl. 17.00 Indsendt af: Navn Adresse Postnr./By Lørdag 31. jan. kl. 19.00 Søndag 1. febr. kl. 19.00 Torsdag 5. febr. Fredag 6. febr. Lørdag 7. febr. Søndag 8. febr. Mandag 9. febr. Tirsdag 10. febr. kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 14.00 Mandag 2. febr. kl. 19.00 Tirsdag 3. febr. kl. 19.00 Onsdag d. 4. februar kl. 19.00 Indsendt af: Fra torsdag d. 5. februar kl. 17.00 Navn Fra torsdag d. 5. februar kl. 19.00 Adresse BØF, BUFFET OG BIO Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr. Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267 Postnr./By FILM SKAL SES I BIOGRAFEN STOREGADE 55, STEGE TELEFON 55 81 42 10 VINDER KRYDS FRA UGE 51 WWW.BIOSTEGE.DK 22 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 Jens P. Nielsen Lindevej 17, 4780 Stege ✘ med Ugebladet Løs kryds og tværs’en og send/aflever den til: Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege senest torsdag kl. 10.00. Så er du med i lodtrækningen om et gavekort til en værdi af 100,- kr. Gavekortet kan ikke omsættes til kontante penge. Vinderne får tilsendt gavekortet direkte! OBS! Kun 1 løsning pr. husstand Livlig valgdebat på Møn skole Repræsentanter for 6 ud af 8 ungdomspolitiske organisationer var repræsenteret på Møn Skole Ifølge pressemeddelelse udsendt af dansk Ungdoms Fællesråd ved en tredjedel af de 16-25 årige ikke, hvem de vil stemme på ved det kommende folketingsvalg. En central forklaring er den, at de unge ikke i tilstrækkelig grad møder politisk debat og politiske holdninger i deres hverdag. Derfor har DUF, Dansk Ungdoms Fællesråd, taget initiativ til at afholde det første Skolevalg i Danmark nogensinde. Skoler over hele landet arrangerer skolevalgsdebatter for ikke færre end 35.000 skoleelever i dagene 26-29. januar og i mandags var 8.-9. årgang på skolen i Stege forsamlet til en såkaldt valgcafe, hvor repræsentanter for 6 ud af 8 ungdomspolitiske organisationer var repræsenteret. Skolevalg udskrevet af Statsministeren d. 12. januar Det var Helle ThorningSchmidt, der på ovennævnte dato udskrev Skolevalg 2015 og det var startskuddet til, at klasserne i de første uger af januar skulle udvælge mærkesager, lave kampagner og endelig gå til stemmeurnerne torsdag d. 29. januar. Omkring 800 skoler har meldt sig til skolevalget og på op mod 40 skoler i Vest- og Sydsjælland har der i ugens løb været afviklet valgdebatter. Debatten gik lystigt på skolen i Stege i mandags, hvor repræsentanter fra Venstres Ungdom, Danmarks Socialdemokratiske Ungdom, Radikal Ungdom, Dansk Folkepartis Ungdom, SF Ungdom, samt Socialistisk Ungdomsfront (SUF) var mødt frem. Eleverne var inddelt i grupper omkring de seks cafeborde og efter godt 20 minutter var det tid til at skifte til et nyt parti - spørgelysten var stor og emner som uddannelsespolitik, kultur- og fritidspolitik og skattepolitik blev livligt diskuteret. Efter godt to timers debat var det tid til en lille afsluttende runde for de deltagende ungdomspolitikere, som alle opfordrede de unge til at afgive deres stemme på valgdagen. Jans Drenge vinder stævne i Næstved Lørdag d. 24. januar, deltog Jans Drenge i et stævne i Næstved, hvor der var 4 hold tilmeldt. 2 hold fra Herlufsholm, 1 hold fra Vordingborg og Jans Drenge fra Møn. I allerførste kamp mod det ene Herlufsholmhold, kom Jans Drenge lynhurtigt bagud 2-0, men de fik rystet chokket af sig og styrede suverænt resten af kampen og vandt 7-2. I næste kamp, mod det andet Herlufsholmhold, vandt Jans Drenge overlegent 4-0. I sidste kamp, mod Vordingborg, kom de foran 2-0, men i de sidste minutter scorede Vordingborg 2 mål, så den endte 2-2. Men p.g.a. af deres imponerende målscore, vandt Jans Drenge stævnet. Denne weekend gælder det Østmøn FK’s ungdomsstævne, hvor Jans Drenge skal spille lørdag. Deres sponsor, Jan R. Jensen, Møns Hydraulik Service Aps, er med som tilskuer, så det bliver spændende at se, om Jans Drenge kan ride videre på bølgen. Torsdagsvalg Torsdag eftermiddag var afsat til selve valghandlingen og på Møn skole, Stegeafdelingen var indtil flere pensionerede lærere denne dag indkaldt som valgtilforordnede ligesom rigtige stemmebokse og stemmeurner var opstillet. Hver elev på 8.-9. årgang havde modtaget deres eget, personlige valgkort og ligesom det er tilfældet ved det ”rigtige” Folketingsvalg, skulle valgkortet afleveres, ligesom en såkaldt valgbog skulle føres inden man kunne få lov til at afgive sin stemme. Efter valghandlingens afslutning blev stemmerne talt op og resultatet indtelefoneret til centralt hold, således at det endelige resultat kunne offentliggøres om aftenen via radio / TV (forelå ikke ved redaktionens slutning). Hvordan stemmeafgivningen er forløbet lokalt, vil i næste uge blive offentliggjort her i bladet, ligesom vi til den tid også kender landsresultatet. Ligesom en tredjedel af de 16-25 årige ikke ved, hvem de skal stemme på, svarer omtrent samme antal, ifølge TNS Gallup, at de ikke føler, at undervisningen i samfundsforhold og politik i folkeskolen/ungdomsuddannelsen sætter dem i stand til at engagere sig i politik og set i lyset af dette, må mandagens valgcafe og torsdagens valghandling have givet eleverne en væsentlig bedre baggrund for at gå til stemmeurnerne første gang de får mulighed for det. JaHa Foredrag i Familie og Samfund Karen Syberg holder, torsdag den 5. februar, kl.19, foredrag om årets gang i landsbyhaven i Foreningernes Hus. For 20 år siden, da Karen Syberg kom til Svensmarke, var der ingen have, som er værd at snakke om. Karen Syberg vil fortælle om, hvordan haven i Svensmarke er blevet til, samt bevæge sig gennem årstiderne med oplæsning af stykker fra sin nye bog, »Mellem paradisæbler og skvalderkål« (Lindhardt & Ringhof, november 2014), kædet sammen med egne overvejelser. Karen Syberg, der er opvokset på landet uden for Kerteminde, er journalist og forfatter. Hun er kulturmedarbejder ved dagbladet Information og desuden forfatter til såvel romaner, som biografier om Tove Ditlevsen og Nynne Koch, essayistiske bøger om haven og naturen, samt en stor kulturhistorie om æblets betydning, ‘Æblets fortælling’. Tilmelding til Else tlf. 55815216. Starten på enden for Ellens Cabaret I disse dage er det tydeligt for enhver, at nedbrydningsfirmaet, P. Hockerup, er i færd med at nedrive Ellens Cabaret. Hidtil har firmaet arbejdet med at fjerne miljøskadelige materialer indenfor, men nu er væggen revet ned til den gamle dansesal, hvor mangt et mønsk par danset, festet og moret sig. De tider er nu definitivt slut og det bliver spændende at følge med, hvad der skal ske med i fremtiden. FAMILIESIDEN Redaktionen har modtaget: Oprør fra udkanten "For at stoppe den skandaløse skævvridning af Danmark, er der behov for et oprør fra udkanten. Et initiativ er taget, lad alle os, der er optaget af at udvikle et Danmark i mere balance, samles og drøfte hvordan vi som land og befolkning kan gøre det bedre. Der skal dels sættes fokus på de herskende ubalancer, dels gives stemme til dem, der fortæller en anden historie og som beskriver udkanten som mulighedernes land" Citatet ovenfor, er fra oprørets hjemmeside, der tilbyder gratis nyhedsbreve til alle interesserede. Her må Møn høre med! Bent Jørgensen, Hårbøllevej 60 4792, Askeby LOPPEN Købes: Gamle knallerter fra årg. 1950 - 1985. Kreidler, Puch, Tomos, Honda, Gilera, Fantic, Everton, Suzuki, Sco, KTM, Yamaha, Garelli, Casal m.v. Alt har interesse. 40 74 25 94 Sælges: Schæferhvalpe sælges med DKK-stambog og sundhedsbog. De har et dejligt nysgerrigt væsen og er meget kontaktsøgende/selvsikre. Vant til børn og katte. Er chippet, vaccineret og har fået 3xormekur. 42 28 72 27 Brændeovn sælges. Mrk. Jøtul. Kan ses efter aftale på tlf. 21 62 29 53 Sælges: Karlekammerskab m. 2 låger og 1 skuffe. H 150 B75, D 44 cm, afsyret, 800 kr. Karlekammerskab m. 2 låger, alm. låge, 1 skuffe. H 180, B 88,5, D 54 cm, afsyret, 900 kr. Brun kiste malet gul med buet låg, H 60, B 55, B 86, 2 jernhåndtag, 600 kr. Anden kiste bortgives afhentet. Klintevej 310, Borre 50 42 70 71 Det er ikke til at se det, hvis man ikke lige ved det, men Flemming bliver 50 den 4/2. Så et stort tillykke, skal du ha’ fra din mor og far Kære far Du ønskes hjertelig tillykke med de 50 år ons. d. 4/2-15. Vi glæder os til at fejre dig på lørdag. Hilsen Lasse og Jimmi Kære Frederik og Morfar ❤-lig tillykke med fødselsdagene på tirsdag d. 3/2 og onsdag d. 4/2. Håber I får nogle dejlige dage. Mange knus fra Louise, Far Thomas og Mor Stine Kan det virk’lig passe?! Den glade dreng Lars Peter bliver i dag 50 år og måske voksen! Kys, knus og stort tillykke fra alle dine piger Emmelie, Julie, Kathrine og Helle ❤ KUPON TIL: Sæt X ❏ Familiehilsen med foto, flag eller takkeannonce 50,- kr. Husk at skrive navn og adresse bag på billedet, hvis du ønsker det retur - vedlæg evt. frankeret svarkuvert eller afhent det på redaktionen. ❏ Loppeannonce 25 ord for 30,- kr. Loppen optager kun private annoncer omhandlende køb, salg, bytte. Tekst: Kuponen afleveres/sendes, vedlagt penge, til: Ugebladet for Møn, Storegade 19B, 4780 Stege senest onsdag kl. 16.00. Købes: Voss gas dropinette (flaskegas) med 2 blus. Udvendige mål ca. 55x26 cm. Vest-Møn. Tlf. 40 29 11 69 Fuldt navn på den, du vil fejre (bringes ikke i bladet) Nor-varm gasvarmeovn med gasflaske, som ny sælges kr. 500,- Tlf. 42 26 70 27 Adresse: Afleveret af (bringes ikke i bladet): Navn: Tlf. UGEBLADET FOR MØN • UGE 5/2015 – 23 TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED LØRDAG DEN 17. JAN. Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 Nyhed LENDEMARK Søndag kl. 10.00-18.00 Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Spændende kvalitets brød i SuperBrugsen Lendemark 900 GRAM Vi er stolte af at kunne præsentere disse spændende originale kvalitetsbrød bagt ud fra klassiske europæiske traditioner som du kender det fra rejser i Europa. ILLIGSTE MÅSKE DANMARKS B Groft maltbrød Bagt på fuldkorn og masser af kerner. Langtidshævet og stenovnsbagt. 00 35 Bondekugle MÅNEDENS KUP Flerkornsbrød med tynd sprød skorpe. Meget rustikt. Mormorbrød Langtidshævet franskbrød med meget fugtig krumme. Som mormor bagte det. Min Balance 800 GRAM Trekantet luksusrugbrød med masser af kerner. Gir masser af madglæde ; ) 00 49 Lyst Bondebrød PR. 1/2 KG PR. PAKKE 00 65 NAKKEFILET kg.pris 39,90 95 19 Luftigt hvedebrød med tynd sprød skorpe. Meget klassisk. SVINEBRYST Speltbrød i skiver kg.pris 37,50 Bagt med speltfuldkornsmel og 18% rugsurdej CA. 1,5 KG 00 50 1,2 KG 00 45 30 -, 650 CA. GRAM 4 KG 00 00 149 25