Marinkatalog
Transcription
Marinkatalog
Marinkatalog Pumpar och tillbehör för marina applikationer www.spxflow.com/johnson-pump-marine Whether you sail for leisure or livelihood, all sailors share a love for the sea. You also share th e n e e d for equ i pm e nt you can r e ly on. I n all conditions, fair or foul. So don’t compromise or leave anyth i ng to chance. We never do. INNEHÅLL Tryckvattenpumpar & Spolpumpar . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dränkbara Länspumpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Betesbox- och Syresättningspumpar . . . . . . . . 18 FIP DC Läns-, Spol- & Tankningspumpar . . . . . . . . . 20 FIP AC Spol-, Brand-, Septik- & Cirkulationspump . 23 Cirkulationspumpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pumpar för Avloppshantering & Marina Toaletter . . . 29 Motorrumsfläktar & Varmvattenberedare . . . . . . . . . . 37 Impellerpumpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kylvattenpumpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SPX Johnson Pump Original Impeller . . . . . . . 48 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Reliability on board Vare sig du är en erfaren båtägare som behöver en ersättningspump eller en båttillverkare som söker efter nya marina pumpar kan vi förse dig med den support du behöver. Oavsett var du arbetar eller bor är våra produkter, vår service och våra reservdelar alltid nära till hands. SPX FLOW´s Johnson Pump Marine Brand finns representerat i de flesta större industriländer över hela världen och i Photo: Delta Powerboats mer än sextio nationer sammanlagt. Photo: Hallberg Rassy Tryckvattenpumpar & Spolpumpar Aqua Jet femkammars membranpumpar är det perfekta valet av vattentrycks- och spolpumpssystem för små och medelstora fritids- och yrkesbåtar. Pumparna kan även användas till fordon som husbilar och husvagnar. De kompakta och effektiva Aqua Jet pumparna är tysta och fria från pulsation, även vid låga varvtal. Förbrukar lite ström och är tysta i förhållande till kapaciteten, ett användningsområde är dusch- och pentryinstallationer. Den integrerade tryckströmbrytaren slår på och stänger av pumpen automatiskt när kranen öppnas och stängs. Den självsugande Aqua Jet membranpumpen fungerar med både färsk- och sjövatten. CE-godkänd enligt följande standarder: EN55014: ISO8846: ISO10133: 1993/Radiostörningar Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser Båtar – Elektriska system – Klenspänningsinstallationer för likström 5 Aqua Jet Tryckvattensystem Aqua Jet femkammars WPS membranpumpar är hjärtat i vattentryckssystemet för båtar och husbilar. Aqua Jet femkammars membranpumpar har lägre ljud och pulsation jämfört med konventionella tre- och fyrkammars membranpumpar. Vi rekommenderar att installera Aqua Jet WPS tillsammans med en ackumulatortank och att alltid använda PUMProtector inloppsfilter. Fä r s k vatt e n s yst e m 4. 1. 0 1 6. 12. 2. 3. 9. 5. 7. 8. 11. 12. Ingående komponenter i ett komplett tryckvatten system 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vattentank PUMProtector filter Aqua Jet tryckvattenpump Batteri Säkring Strömbrytare 7. Ackumulatortank 8. Varmvattenberedare 9. Strömbrytare 10.Motor 11.Backventil 12. Avstängningsventil 10. A q ua J e T W P S 2 . 4 Membran Ventiler Pumphus Motor Santopren EPDM PP/PPA 85W Order Nr. Vikt Längd Bredd Höjd Beskrivning 1,6 kg/3.5 lbs 204 mm/8.02" 197 mm/7.76" 110 mm/4.33" Säkring Anslutning** 10-24604-03 Aqua Jet WPS 2.4, 12V 9 l/min – 2.4 GPM 2,8 bar – 41 psi Kapacitet Bryttryck* 10 A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" 10-24604-04 Aqua Jet WPS 2.4, 24V 9 l/min – 2.4 GPM 2,8 bar – 41 psi 5A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" Aq ua J e T W P S 2 . 9 Membran Ventiler Pumphus Motor Santopren EPDM PP/PPA 85W Order Nr. Vikt Längd Bredd Höjd Beskrivning 1,6 kg/3.5 lbs 204 mm/8.02" 197 mm/7.76" 110 mm/4.33" Kapacitet Bryttryck* Säkring Anslutning** 10-13405-03 Aqua Jet WPS 2.9, 12V 11 l/min – 2.9 GPM 2,8 bar – 41psi 10 A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" 10-13405-04 Aqua Jet WPS 2.9, 24V 11 l/min – 2.9 GPM 2,8 bar – 41psi 5A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" Aq ua J e T W P S 3 . 5 Membran Ventiler Pumphus Motor Santopren EPDM PP/PPA 85W Order Nr. Vikt Längd Bredd Höjd Beskrivning 10-13395-03 Aqua Jet WPS 3.5, 12V 2 kg /4.5 lbs 236,5 mm/9.31" 210 mm/8.25" 116 mm/4.575" Kapacitet Bryttryck* 13 l/min / 3.5 GPM 2,8 bar / 41psi 10A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" 2,8 bar / 41psi 5A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" 10-13395-04 Aqua Jet WPS 3.5, 24V 13 l/min / 3.5 GPM Säkring Anslutning** Utrustad med en inbyggd pulsationsdämpande överströmmningsventil Aq ua J e T W P S 4 . 0 Membran Ventiler Pumphus Motor 6 Santopren EPDM PP 100W Vikt Längd Bredd Höjd 2 kg /4.5 lbs 240 mm/9.46" 214 mm/8.42" 110 mm/4.33" Order Nr. Beskrivning Kapacitet Bryttryck* Säkring Anslutning** 10-13406-03 Aqua Jet WPS 4.0, 12V 15 l/min / 4.0 GPM 2,8 bar / 41psi 10A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" 10-13406-04 Aqua Jet WPS 4.0, 24V 15 l/min / 4.0 GPM 2,8 bar / 41psi 5A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" Aq ua J e T W P S 5 . 2 Membran Ventiler Pumphus Motor Santopren EPDM PP 150W 2 kg /4.5 lbs 240 mm/9.46" 214 mm/8.42" 110 mm/4.33" Vikt Längd Bredd Höjd Order Nr. Beskrivning Kapacitet Bryttryck* Säkring Anslutning** 10-13406-07 Aqua Jet WPS 5.2, 12V 20 l/min/ 5.2 GPM 2,8 bar / 41psi 15A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" 10-13406-08 Aqua Jet WPS 5.2, 24V 20 l/min/ 5.2 GPM 2,8 bar / 41psi 8A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" * Urkopplingstryck 2,1 bar/30 psi och 1,4 bar/20 psi tillgängligt på begäran ** NPT-anslutning tillgänglig på begäran Aq ua J e t F low M ast e r 5 . 0 T ryc k vatt e n p u mp – va r ia b e lt f l ö d e Membranpump med fem kamrar för användning i ett slutet tryckvattensystem. Den digitala kontrollen justerar hastigheten på pumpen så att ett jämnt flöde bibehålls när trycket sjunker eller stiger. Den variabla hastigheten gör det möjligt att installera pumpen utan ackumulatortank och ändå behålla ett jämnt flöde oavsett hur många tappställen som används. Levereras komplett med PUMProtector inloppsfilter. Pumphus Ventiler Membran Nylon/Polypropylen Santopren/EPDM Santopren Dimensioner Längd: 239 mm/9.4", Bredd: 209 mm/8.22", Höjd: 113 mm/4.49" Vikt 2 kg/4.5 lbs Motor WPS 5.0 – 150 W, 12/24V DC (med inbyggt termoskydd) Order Nr. Beskrivning Kapacitet 10-13329-03 WPS FM 5.0, 12V 19 l/min – 5 GPM 3,5 bar – 50 psi 15 A Bryttryck Säkring Anslutning 10-13329-04 WPS FM 5.0, 24V 19 l/min – 5 GPM 3,5 bar – 50 psi 8 A ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" ⅜" BSP / slang ½", ½" BSP / slang ¾" Inloppsfilter inkluderat I n lo ppsfi lt e r Order Nr. 09-24653-01 För mer information se sid 9. Aq ua J e t U n o T ryc k vatt e n s yst e m 3 . 5 & 5 . 2 – K o mpa k t ” A l lt - i - e tt ” a g g r e g at Pumpsystem för normala flödeskrav med en kapacitet på 13 l/min eller 20 l/min. Monterat på fot. Levereras komplett med PUMProtector inloppsfilter och 2-liters ackumulatortank. Order Nr. Beskrivning Kapacitet Bryttryck* Säkring Anslutning 10-13408-01 WPS Uno 3.5, 12V 13 l/min – 3.5 GPM 2,8 bar – 41 psi 10 A ¾" slang 10-13408-02 WPS Uno 3.5, 24V 13 l/min – 3.5 GPM 2,8 bar – 41 psi 5A ¾" slang 10-13408-03 WPS Uno 5.2, 12V 20 l/min – 5.2 GPM 2,8 bar – 41 psi 15 A ¾" slang 10-13408-04 WPS Uno 5.2, 24V 20 l/min – 5.2 GPM 2,8 bar – 41 psi 8A ¾" slang *Bryttryck 2,1 bar/30 psi och 1,4 bar/20 psi tillgängligt på begäran. Aq ua J e t D u o T ryc k vatt e n s y st e m 10 . 4 – Ko mpa k t ” A l lt - i - e tt ” ag g r e g at Pumpsystem för högre kapacitetskrav med två parallellkopplade Aqua Jet WPS pumpar med en kapacitet på 40 l/min. Monterat på fot. Levereras komplett med PUMProtector inloppsfilter och 2-liters ackumulatortank. Order Nr. Beskrivning Kapacitet 10-13409-01 WPS Duo 10.4, 12V 40 l/min – 10.4 GPM 2,8 bar – 41 psi Bryttryck Säkring Anslutning 25 A ¾" slang 10-13409-02 WPS Duo 10.4, 24V 40 l/min – 10.4 GPM 2,8 bar – 41 psi 15 A ¾" slang Aq ua J e t U n o M a x T ryc k vatt e n s yst e m 2 . 9 & 3 . 5 – Ko mpa k t ” A l lt - i - e tt ” ag g r e g at Pumpsystem för normala flödeskrav med en Aqua Jet WPS pump. Kapacitet 11 l/min eller 13 l/min. Monterat på träpanel. Levereras komplett med PUMProtector inloppsfilter och 2-liters ackumulatortank för enkel och snabb installation. Order Nr. Beskrivning Kapacitet Bryttryck Säkring Anslutning 10-13410-01 WPS Uno-Max 2.9, 12V 11 l/min – 2.9 GPM 2,8 bar – 41 psi 10 A ¾" slang 10-13410-02 WPS Uno-Max 2.9, 24V 11 l/min – 2.9 GPM 2,8 bar – 41 psi 5A ¾" slang 10-13411-01 WPS Uno-Max 3.5, 12V 13 l/min – 3.5 GPM 2,8 bar – 41 psi 10 A ¾" slang 10-13411-02 WPS Uno-Max 3.5, 24V 13 l/min – 3.5 GPM 2,8 bar – 41 psi 5A ¾" slang 7 Aqua Jet Tryckvattensystem De tysta och pulsationsfria Aqua Jet femkammars membranpumpar för spolapplikationer är den perfekta lösningen för spolning och rengöring. Med ett arbetstryck på 5 bar blir rengöringen snabbare och enklare än någonsin. Aqua Jet levereras komplett med spolmunstycke, PUMProtector inloppsfilter och slanganslutningar för ½" slang. Både BSP och NPT slanganslutning ingår. A q ua J e t S p o l p u mp W D 2 . 9 , 3 . 5 & 5 . 2 Pump komplett med spolmunstycke, PUMProtectorfilter och anslutningar för ½" slang. Levereras med både BSP och NPT anslutningar. Pumphus Ventiler Membran PA/PPA Nitril Santopren Dimensioner Se WPS 2.9, WPS 3.5 och WPS 5.2 Motor WD 2.9 - 90 W, 12/24V DC WD 3.5 - 120 W, 12/24V DC WD 5.2 - 185 W, 12/24V DC (med inbyggt termoskydd) Order Nr. Beskrivning Kapacitet Bryttryck Säkring Anslutning 10-24728-03 WD 2.9, 12V 11 l/min – 2.9 GPM 2,8 bar – 41 psi 10 A ⅜" BSP / slang ½" 10-24728-04 WD 2.9, 24V 11 l/min – 2.9 GPM 2,8 bar – 41 psi 5A ⅜" BSP / slang ½" 10-13399-03 WD 3.5, 12V 13 l/min – 3.5 GPM 5 bar – 70 psi 15 A ⅜" BSP / slang ½" 10-13399-04 WD 3.5, 24V 13 l/min – 3.5 GPM 5 bar – 70 psi 8A ⅜" BSP / slang ½" 10-13407-07 WD 5.2, 12V 20 l/min – 5.2 GPM 5 bar – 70 psi 20 A ⅜" BSP / slang ½" 10-13407-08 WD 5.2, 24V 20 l/min – 5.2 GPM 5 bar – 70 psi 10 A ⅜" BSP / slang ½" A q ua J e t S p o l p u mps k it W D 5 . 2 Spolpumpskit innehållande en Aqua Jet WD 5.2 (20 l/min/5.2 GPM) 5 bar (70 psi), PUMProtector inloppsfilter, spolmunstycke, bordgenomföring med kulventil, 7,5 m spiralslang samt en upplyst panelbrytare. Order Nr. Beskrivning 32-64534 Aqua Jet Spolpumpskit WD 5.2, 12V 32-64534R-24 Aqua Jet Spolpumpskit WD 5.2, 24V Aq ua J e t S p o l p u mps k it 3 . 5 Spolpumpskit innehållande en Aqua Jet WD 3.5 13 l/min/3.5 GPM) 5 bar (70 psi), PUMProtector inloppsfilter, spolmunstycke, 7,5 m. Order No. Description 10-13558-01 Aqua Jet 3.5 Wash Down Pump Kit, 12V 10-13558-02 Aqua Jet 3.5 Wash Down Pump Kit, 24V T illbeh ö r S n a b b ko pp l i n g f ö r däc k sp o l n i n g i R o stf r itt S tå l S S 3 16 • • • • • • • 8 Bordsmontering. Kan kopplas från och till utan att stänga av pumpen. Spolslangen ansluts med bajonettkoppling. Dubbla O-ringstätningar i Viton. Öppnar för maximalt flöde. Bordsgenomföring i rostfritt stål med gänga R½". Bajonettkoppling i Nylon 66 med gänga R ¾". Order Nr. Beskrivning 09-10616 Bordgenomföring ¾" slang 09-24653-01 Inlet Strainer 40 mesh 09-36012 Filter lock 09-10615 7,5 m svart slang 34-82004 WD Strömbrytarpanel 12V 34-82004-24V WD Strömbrytarpanel 24V 32-61121BSP Rostfri däcksgenomföring BSP komplett 32-61126BSP Anslutning däcksgenomföring BSP PUMProtector™ Strainer Universal- och inloppsfiltret hindrar skräp och andra partiklar från att skada pumpen eller passera genom pumpen till vattensystemet. Båda dessa filter har ett transparent hölje för enkel inspektion. Ett brett utbud av högkvalitativa KlickTite ™ anslutningar ingår för enkel installation, borttagning och underhåll. Pumpdesignen med dessa anslutningarna gör det möjligt att demontera hela enheten för grundlig rengöring vid behov. Vi rekommenderar 40 mesh för vattentrycks- och spolpumpar och 20 mesh för allmänna ändamål. U n i v e r sa l fi lt e r Filtret rekommenderas för installation tillsammans med tryckvattenpump för att skydda pumpen från skräp etc. Monteras mellan vattentank och pump. Filtret är lätt att ta isär för rengöring. Material Order Nr. Filter – Polyamid 66, svart Lock – Akryl, klar, 01-36012 Filterduk – Rostfritt stål, 20 eller 40 mesh O-ringar – Silikon och EPDM 80 mm / 3.15" 60 mm / 2.35" 0,15 kg / 0.33 lbs Mesh Max vätsketemp. Max temp. för dricksvatten 09-24652-01 Universalfilter 40 +50°C – +120°F +30°C – +85°F 2 x ½" slang / ⅜" BSP, 2 x ¾" slang / ½" BSP 09-24652-03 Universalfilter 20 +50°C – +120°F +30°C – +85°F 2 x ½" slang / ⅜" BSP, 2 x ¾" slang / ½" BSP 09-36012 Beskrivning Diameter Höjd Vikt KlickTite™ anslutning Lock till filtret I n lo ppsfi lt e r Filtret rekommenderas för installation tillsammans med tryckvattenpump för att skydda pumpen från skräp etc. Monteras mellan vattentank och pump. Filtret är lätt att ta isär för rengöring. Material Order Nr. Filter – Polyamid 66, svart Lock – Akryl, klar, 01-36012 Filterduk – Rostfritt stål, 20 eller 40 mesh O-ringar – Silikon och EPDM Beskrivning 09-24653-01 Inloppsfilter 09-36012 Diameter Höjd Vikt 80 mm / 3.15" 60 mm / 2.35" 0,15 kg / 0.33 lbs Mesh Max vätsketemp. Max temp. för dricksvatten KlickTite™ anslutning 40 +30°C – +85°F Inbyggt KlickTiteTM, Bulkpack utan lösa anslutningar +50°C – +120°F Lock till filtret K l i c k T it e ™ A n s l u t n i n g a r KlickTite™ anslutningar till PUMProtectorfilter och Aqua Jet pumpar finns i många storlekar och gör det enkelt att ta bort hela filterenheten för t.ex. rengöring på annan plats. Dessutom är det enkelt att dränera systemet före vinterförvaring utan att använda några verktyg. Order Nr. Antal/förpackning 09-46783 2 KlickTite™ anslutning 2 x ½" slang och ⅜" BSP 09-46784 2 2 x ¾" slang och ½" BSP 09-46939 2 2 x 90°, ¾" slang 09-47087 2 2 x 90°, ½" BSP 09-46938 2 2 x 90°, ½" slang 09-47026 2 2 x 90°, ⅜" BSP 09-47096 2 2 x ⅜" BSP 09-47098 2 2 x ½" BSP 09-47092 1 1 x T-anslutning, ¾" slang 09-47094 2 Trädgårdsslang adapter F i lt e r Rekommenderas för installation tillsammans med SPX Johnson Pumps tryckvatten-pumpar för att skydda pumpen från skräp etc. Filtret är lätt att ta isär för rengöring. Total längd Diameter 230 mm / 9.05" 32 mm / 1.25" Order Nr. Anslutning 48-80035 Filter, ½" slang 48-80036 Filter, ¾" slang 9 A c k u m u l ato r ta n k För ett effektivare och mer pålitligt system rekommenderar vi användning av ackumulatortank. Med en ackumulatortank integrerad i systemet blir intervallerna mellan start och stopp längre, vilket innebär mindre slitage på pumpen. Förinställd på 0,8 bar / 12 psi. Volym Anslutningar Höjd Diameter Vikt 10 2 l / 0.5 gal. ½" or ¾" slang 315 mm / 12.4" 160 mm / 6.3" 1,2 kg / 2.7 lbs Order Nr. Anslutning 09-46839-01 ½" slanganslutning 09-46839-02 ¾" slanganslutning Photo: Buster Dränkbara Länspumpar Pumpar utrustade med kraftiga motorer och ett pumphus i tålig termoplast vilket ger pumpen lång livslängd. Med en nivåströmbrytare installerad startar pumpen automatiskt när det finns slagvatten i båten och stängs av automatiskt när den är tom. CE-godkänd enligt följande standarder: EN55014: ISO8846: ISO8849: ISO10133: Radiostörningar Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser Båtar – Elektriska länspumpar Båtar – Elektriska system – Klenspänningsinstallationer för likström 11 Heavy Duty Länspumpar H ö g p r e st e r a n d e L ä n sp u mpa r – L 16 0 0 , L 2 2 0 0 & L 4 0 0 0 Pumpar konstruerade för att uppfylla de höga internationella kraven enligt ISO 8849. Den vattenkylda 12-poliga motorn med dubbla kullager ger pumpen en säker och mångårig drift. På L2200 och L4000 är motoraxeln avtätad med en mekanisk tätning som i stort sett eliminerar axelslitage, samtidigt som den gör underhållet av pumpen mycket lättare (L1600 levereras med läpptätning). Impellern är noggrant testad och utformad för att ge största möjliga flöde och lyfthöjd. L4000 är en högpresterande dränkbar länspump som har utvecklats som den största dränkbara länspumpen i vårt sortiment. Med en robust motor, mekanisk tätning och pumphus av ABS plast och en unik design på anslutningen slår L4000 alla andra pumpar på marknaden. Pumpen levereras med både 1½" och 2" anslutning. L1600-L4000 levereras med avtagbar backventil. L 16 0 0 L2200 Axel Ledningsarea Elkabel längd Max Ø Max höjd Vikt SS2343 Order Nr. Beskrivning 1,3 mm2 – 16 GA 1,8 m – 6 ft 108 mm – 4.25" 149 mm – 5.86" 1,3 kg – 2.75 lbs Kapacitet 1,0 m lyfthöjd (13,6 V/27 V) L4000 SS2343 1,3 mm2 – 16 GA 1,8 m – 6 ft 108 mm – 4.25" 177 mm – 7" 2,7 kg – 6 lbs Axel Lednings-area Elkabel längd Max Ø Max höjd Vikt Kapacitet fritt utlopp (13,6 V/27 V) Ampere SS2343 2 mm2 – 14 GA 1,8 m – 6 ft 121 mm – 4.8" 216 mm – 8.5" 2,45 kg – 5.4 lbs Säkring Anslutning 1⅛" och 1¼" 32-1600-01 L1600, 12V 98 l/min – 1550 GPH 100 l/min – 1600 GPH 7A 10 A 32-1600-02 L1600, 24V 98 l/min – 1550 GPH 100 l/min – 1600 GPH 3,5 A 6A 1⅛" och 1¼" 32-2200-01 L2200, 12V 120 l/min – 1900 GPH 130 l/min – 2060 GPH 7,5 A 12 A 1⅛" och 1¼" 32-2200-02 L2200, 24V 120 l/min – 1900 GPH 130 l/min – 2060 GPH 4,5 A 6A 1⅛" och 1¼" 32-4000-01 L4000, 12V 164 l/min – 2600 GPH 252 l/min – 4000 GPH 15 A 25 A 1½" och 2" 32-4000-02 L4000, 24V 164 l/min – 2600 GPH 252 l/min – 4000 GPH 7,5 A 15 A 1½" och 2" v i k i n g p ow e r 16 Order No. 10-13350-03 För mer information se sid 30. f 3 b - 19 Order No. 10-24516-01 För mer information se sid 21. 12 Axel Lednings-area Elkabel längd Max Ø Max höjd Vikt Cartridge Bilge Pump concept Rengöringen och underhållet av länspumpar kräver inte längre fullständig demontering. Du kan nu låta pumphuset vara anslutet till både båten och slangarna vid rengöring och underhåll. Motorkassetten kan lätt tas bort för rengöring eller bytas ut enkelt utan verktyg. Lyft på spärren längst upp, vrid på kassetten och dra uppåt. Länspumpen innehåller en inkapslad motor utan lösa delar. Länspumparna finns i fyra kompakta modeller med olika kapacitet och alla förbrukar anmärkningsvärt lite ström för den vattenmängd de pumpar. De förbättrade och effektivare motorerna ger också ökad livslängd, delvis tack vare en genial lösning som gör att utloppsvattnet cirkulerar runt motorn för att kyla den. Ca r t r id g e L ä n sp u mpa r – L 4 5 0 , L 5 5 0 , L 6 5 0 & L 75 0 Cartridge länspumpar med de mest avancerade egenskaperna inom marinindustrin, egenskaper som utvecklats inom skilda användningsområden, t.ex båttävlingar, kryssningar, chartertrafik, sportfiske och yrkesfiske. För modellerna L450-L650 har vi utvecklat Dura Port-anslutningar för att underlätta installationen samt undvika sprickor vid åtdragning. Pumpen levereras med både rak och 90° anslutning. L450-L650 levereras med en avtagbar backventil. L750 levereras med ett fast 1⅛" utlopp. L450 – L650 L 75 0 Max Ø Max höjd Vikt Max Ø Max höjd Vikt 70 mm – 2.75" 112 mm – 4.4" 0,27 kg – 9.6 oz. 70 mm – 2.75" 112 mm – 4.4" 0,32 kg – 10.4 oz. Order Nr. Beskrivning Kapacitet 3 ft (0,9 m) Kapacitet fritt lyfthöjd (13,6 V) utlopp (13,6 V) Amp Säkring Anslutning 32-1450-01 L450 - 600 GPH, 12V 33 l/min - 525 GPH 40 l/min - 630 GPH 2,5 A 5A ¾" 32-1550-01 L550 - 800 GPH, 12V 44 l/min - 700 GPH 50 l/min - 800 GPH 3A 5A ¾" 32-1650-01 L650 - 1000 GPH, 12V 50 l/min - 800 GPH 63 l/min - 1000 GPH 3,2 A 5A ¾" 32-1650-01-24 L650 - 1000 GPH, 24V 50 l/min - 800 GPH 63 l/min - 1000 GPH 2A 3A ¾" 32-1750-01* L750 - 1150 GPH, 12V 60 l/min - 952 GPH 73 l/min - 1150 GPH 3A 5A 1⅛" 32-1750-01-24* L750 - 1150 GPH, 24V 60 l/min - 952 GPH 73 l/min - 1150 GPH 2A 3A 1⅛" *) Inkluderar ej Dura-Port anslutningar U ltima C o m b o – L 4 5 0 UC , L 5 5 0 UC , L 6 5 0 UC & L 75 0 UC Ultima Combo är monterad med en Ultima Switch-brytare som gör att länspumpen startar automatiskt när vattennivån når 50 mm, och bryter då vattennivån är 20 mm. L450 UC och L550 UC finns i 12 V och L650 UC och L750 UC finns i både 12 och 24 V utförande. För modellerna L450 UC-L650 UC har vi utvecklat Dura Port-anslutningar för att underlätta installation samt undvika sprickor vid åtdragning. Pumparna levereras med både rak och 90° anslutning. L450UC-L650UC levereras med en avtagbar backventil. L 4 5 0 UC – L 6 5 0 UC L 75 0 UC Max Ø Max höjd Vikt Max Ø Max höjd Vikt 100 mm – 3x4" 112 mm – 4.4" 0,4 kg – 14.4 oz. 70 mm – 2.75" 112 mm – 4.4" 0,45 kg – 16 oz. Order Nr. Beskrivning Kapacitet 3 ft (0,9 m) Kapacitet fritt utlopp lyfthöjd (13,6 V) (13,6 V) Amp. Säkring Anslutn. 32-1450UC-01 L450 UC - 600 GPH, 12V 33 l/min - 525 GPH 40 l/min - 630 GPH 2,5 A 5 A ¾" 32-1550UC-01 L550 UC - 800 GPH, 12V 44 l/min - 700 GPH 50 l/min - 800 GPH 3A 5A ¾" 32-1650UC-01 L650 UC - 1000 GPH, 12V 50 l/min - 800 GPH 63 l/min - 1000 GPH 3,2 A 5 A ¾" 32-1650UC-01-24 L650 UC - 1000 GPH, 24V 50 l/min - 800 GPH 63 l/min - 1000 GPH 2A 3A ¾" 32-1750UC-01* L750 UC - 1150 GPH, 12V 60 l/min - 952 GPH 73 l/min - 1150 GPH 3A 5A 1⅛" 32-1750UC-01-24* L750 UC - 1150 GPH, 24V 60 l/min - 952 GPH 73 l/min - 1150 GPH 2A 3A 1⅛" *) Inkluderar ej Dura-Port anslutningar 13 Ca r t r id g e C o m b o S e r i e s Cartridge Combo är monterad med en elektronisk nivåströmbrytare för automatisk användning. Den startar när vattennivån når 50 mm, och bryter då vattennivån är 20 mm. Order Nr. Beskrivning Kapacitet 3 ft (0,9 m) lyfthöjd (13,6 V) Kapacitet fritt utlopp (13,6 V) Amp. Säkring Anslutn. 32-05503-00 500 GPH Cartridge Combo, 12V 33 l/min - 525 GPH 40 l/min - 630 GPH 2,5 A 5A ¾" 32-05703-00 750 GPH Cartridge Combo, 12V 44 l/min - 700 GPH 50 l/min - 800 GPH 3A 5A ¾" 32-05903-00 1000 GPH Cartridge Combo, 50 l/min - 800 GPH 12V 63 l/min - 1000 GPH 3,2 A 5A ¾" 32-06203-00* 1250 GPH Cartridge Combo, 12V 73 l/min - 1150 GPH 3A 5A 1⅛" 60 l/min - 952 GPH *) Inkluderar ej Dura-Port anslutningar L o w B oy – L ä n sp u mpa r – L 5 5 0 LB & L 75 0 LB Lågprofilpump designad för att underlätta montering i trånga utrymmen. Perfekt för båtar där länspumpen är monterad under inombords- eller I/O motorn. För L550 LB har vi utvecklat Dura Port-anslutningar för att underlätta installationen samt undvika sprickor vid åtdragning. Pumpen levereras med både rak och 90° anslutning. L750 levereras med ett fast 1⅛" utlopp. Max längd Bredd Höjd Lednings-area 146 mm – 5.75" 81 mm – 3.2" 72 mm – 2.82" 1,3 mm2 – 16 GA Order Nr. Beskrivning Kapacitet 3 ft (0,9 m) Kapacitet fritt utlopp lyfthöjd (13,6 V) (13,6 V) Amp. Säkring Anslutn. 32-33703LB-01 L550 LB - 800 GPH, 12V 44 l/min - 700 GPH 50 l/min - 800 GPH 3A 5A ¾" 32-33103LB-01* L750 LB - 1150 GPH, 12V 60 l/min - 952 GPH 73 l/min - 1150 GPH 3A 5A 1⅛" *) Inkluderar ej Dura-Port anslutningar U ltima Bi l g e ™ – 6 0 0 , 8 0 0 , 10 0 0 & 12 5 0 G P H Liten, kompakt pump med inbyggd Ultima Switch nivåvakt. Färdig att installera och köra. Pumpen finns i fyra versioner: 600, 800, 1000 och1250 GPH. 12 V DC. UltimaBilge™ 600, 800 och1000GPH har Dura-Port anslutningar för att eliminera sprickor vid åtdragning av slangklämmor. Pumparna levereras med både rak och 90° Dura-Port anslutning samt med backventil. 6 0 0 , 8 0 0 & 10 0 0 G P H 12 5 0 G P H Längd Bredd Höjd Vikt Längd Bredd Höjd Vikt 142 mm – 6" 82 mm – 3.2" 105 mm – 4.1" 0,66 kg – 23.3 oz. Order Nr. Beskrivning Kapacitet 3 ft (0,9 m) lyfthöjd (13,6 V) Kapacitet fritt utlopp (13,6 V) Ampere Säkring Anslutning 32-47258 600 GPH, 12 V 32 l/min - 500 GPH 38 l/min - 600 GPH 2,5 A 5A ¾" 32-47259 800 GPH, 12 V 38 l/min - 600 GPH 51 l/min - 800 GPH 3A 5A ¾" 32-47260 1000 GPH, 12 V 44 l/min - 700 GPH 64 l/min - 1000 GPH 3,2 A 5A ¾" 32-47261* 1250 GPH, 12 V 51 l/min - 800 GPH 79 l/min - 1250 GPH 3A 5A 1⅛" och1¼" *) Inkluderar ej Dura-Port anslutningar 14 142 mm – 6" 82 mm – 3.2" 117 mm – 4.6" 0,66 kg – 23.3 oz. fi r st M at e En lågprispump med lång livslängd och hög kapacitet. Ett prisvärt alternativ för båtägare som värdesätter kvalitet. Max Ø Max höjd Vikt 115 mm – 4.5" 100 mm – 4" 0,35 kg – 12 oz. Order Nr. Beskrivning Kapacitet fritt utlopp Ampere Säkring (13,6 V/27 V) Anslutning 32-1015-01 First Mate, 12V 30 l/min - 400 GPH 2 A ¾" 3A S t r ö m b ry ta r pa n e l Order No. 34-1224 12V 34-1225 24V För mer information se sid.17. M oto r k ass e tt s o m r e s e r v d e l f ö r Ca r t r id g e P u mpa r Reparera eller uppgradera din länspump inom loppet av några minuter genom att byta ut motorkassetten. Det monterade pumphuset förblir på sin plats och kan återanvändas. Order No. Description 34-28552 Motor för L450 GPH pumpar, 12V 34-28572 Motor för L550 GPH pumpar, 12V 34-28512 Motor för L650 GPH pumpar, 12V 34-42522 Motor för L750 GPH pumpar, 12V D usch län s Kompakt duschlänssystem utvecklat för att klara de ökade kraven från båtindustrin. Duschlänsen har flera inlopp och kan därmed hantera avloppsvatten från flera ställen samtidigt. Den är försedd med en automatisk nivåbrytare, Ultima Switch, som startar då exempelvis duschen sätts igång och stannar då duschen stängs av. En backventil på utloppssidan hindrar vattnet från att rinna tillbaka ner i tanken. Tanken har ett tätslutande lock för att förhindra stänk och lukt. För att underlätta renhållning av länsen ingår ett filter som lätt kan tas bort. LxW Max höjd Vikt 280x210 mm – 11.42x8.26" 140 mm – 5.7" 0,9 kg – 2 lbs Order Nr. Beskrivning Kapacitet 1,0 m lyfthöjd Kapacitet fritt utlopp Amp. Säkring Inlopps(13,6 V/27 V) (13,6 V/27 V) anslutning 32-57151-01 Duschläns, 12V 53 l/min - 844 GPH 61 l/min - 972 GPH 3,4 A 5 A 1x¾", 1x¾" ¾" eller 1x1" 32-57151-02 Duschläns, 24V 53 l/min - 844 GPH 61 l/min - 972 GPH 2A 1x1⅛" eller 1x1½" 32-54304 Clear Sump Cover 3A Utloppsanslutning ¾" 15 Bilge Pump system Manuell länspump In-line backventil Y-anslutning Filter med backventil Elektrisk länspump Vi k i n g C o mpac t Fullkapacitets, manuell länspump perfekt för installation i trånga utrymmen. En robust, men samtidigt väldesignad, enkammars membranpump med förstklassig prestanda. Kan installeras på bara några minuter och fästs enkelt med fyra skruvar. Självtätande mot monteringsytan genom en vattentät, åldersbeständig packning. Med pumphuset infällt bakom skottet är endast handtaget synligt från hytt eller sittbrunn. Viking Compacts in- och utlopp kan vridas 360° och de levereras i två storlekar med varje pump, Ø25mm (1") och Ø38mm (1½”). Viking Compact har naturligtvis KlickTite™ anslutningar som standard, för en så enkel installation som möjligt. Prestanda vid 1 meters lyfthöjd (10 kPa tryck) och 45 slag per minut. Anslutningsdia. Ø25mm 34,5 l/min (9.1 US gallons/min) Anslutningsdia. Ø38mm 45 l/min (11.9 US gallons/min) Pumphus Lock Membran Ventiler Vätskeberörda delar Max sughöjd Max lyfthöjd Max. sammanlagd sug-/lyfthöjd Polypropylene ABS Nitrilgummi Nitrilgummi (1 klaff och 1 konformad backventil) Polypropylene, PA66GF30 plast och nitrilgummi 2,1 m (7 fot) 1,2 m (4 fot) 3,3 m (10.8 fot) Anslutning KlickTite™ anslutningar för 1" (25 mm) eller 1½" (38 mm) slang. Båda storlekarna inkluderade Max. vätsketemperatur +60°C (140°F) Vikt 0,675 kg (1.5 lbs) Order Nr. Beskrivning 10-24800-01 Viking Compact m. anslutningsdia. 25 mm (1") och 38 mm (1½"). Vi k i n g U n i v e r sa l En manuell länspump med ett näst intill obegränsat antal installationsmöjligheter. Pumpen är designad för länspumpning av båtar, men kan även hantera toalettavfall. I kombination med tillhörande Through Deck Kit erhålls en mycket ändamålsenlig installation där pumpen är tillgänglig antingen ovan däck, på utsidan av ett skott, under eller innanför det avgränsande däcket eller skottet. Genom säkerhetslåset är handtaget helt säkrat från förlust vid förvaring eller i samband med en nödsituation. Pumpen uppfyller alla krav enligt ISO 15083. Pumpen har KlickTiteTM låsningar av slanganslutningarna, vilket gör den enkelt åtkomlig för rensning vid eventuell igensättning. Den leveraras med raka och 90° krökta slanganslutningar, 38 mm diameter. En rak och en krökt anslutning kan kombineras för att optimera installationen. Prestanda vid 1 meters lyfthöjd (10 kPa tryck) och 45 slag per minut: 60 l/min. 16 v i k i n g u n i v e r sa l Pumphus och lock Membran och ventiler Vätskeberörda delar Max sughöjd Max tryckhöjd Max sammanlagd sug-/ tryckhöjd Anslutning Max vätsketemp Vikt Polypropylen plast med 30% glasfiber Nitrilgummi PP30GF, PA66 GF30, POM, rostfritt stål och nitrilgummi 3 meter (10') 4 meter (13') 7 meter (23') Order Nr. Beskrivning 10-13530-01 Viking Universal med anslutning diameter 38 mm (1½") 09-36250 Viking Universal Through Deck Kit KlickTite™ anslutningar 38 mm (1½") slang. Både raka och 90˚ krökta är inkluderade +60°C (140°F) 1,5 kg (3.3 lbs) Tillbehör Order Nr. Beskrivning Anslutning 09-47493 Anslutning, 90° In/Ut Ø38 09-47495 Anslutning, 90° In/Ut Ø25 09-47543 Anslutning, rak In/Ut Ø38 09-47544 Anslutning, rak In/Ut Ø25 T i l l b e h ö r ti l l ma n u e l l a o c h e l e k t r is k a l ä n sp u mpa r In-Line Backventil • • • Designad för att monteras direkt på slangen Bibehåller sugförmågan i systemet Enkelt underhåll och lätt att rengöra utan verktyg Order Nr. Beskrivning 09-24792 In-Line Backventil 25/38 mm (1" / 1½") Anslutning 09-24818 In-Line Backventil 19/32 mm (¾" / 1¼") Filter med backventil • • • Förhindrar att skräp och andra orenheter sätter igen inloppets sugledning så att dessa inte blockerar eller skadar pumpen. Bibehåller sugförmågan i systemet Enkelt underhåll och lätt att rengöra utan verktyg Order Nr. Beskrivning Anslutning 09-24794 Filter 19/32 mm (¾" / 1¼"), 25/38 mm (1" / 1½") Y-anslutning • Y-anslutning gör det möjligt att ansluta två pumpar till ett och samma utlopp. Utan 3-vägsventil. Order Nr. Anslutning 01-24814 Y-anslutning 38X38X25 mm 01-24815 Y-anslutning 29/32X29/32X19 mm S t r ö m b ry ta r pa n e l Strömbrytarpanelen som ger full kontroll över utrustningen. Det är bara att trycka på knappen för manuell eller automatisk länspumpning. Automatiken fungerar tillsammans med nivåströmbrytare AS888, den elektroniska nivåströmbrytaren samt Ultima Switch. Panelen, i mattsvart plast, har en trepositionsbrytare, inbyggd säkringshållare samt kontrolllampa. Levereras komplett med säkringar. Mått: 73 mm/2.99" x 60 mm/2.17", 40 mm/ 1.57" djup. Order Nr. Beskrivning 34-1224 Strömbrytarpanel, 12V - 3 vägs, på, auto, av 34-1225 Strömbrytarpanel, 24V - 3 vägs, på, auto, av 17 U ltima S wit c h ™ Digital teknik som använder ”Mirus field effect detector cells” vilka producerar mikroelektriska fält som känner av avbrott som orsakas av vatten eller annan vätska. Vätskedetektorerna är helt täta och kommer aldrig i kontakt med vattnet, rostar inte och påverkas inte av olja eller smuts. Ultima aktiveras vid en vattennivå på 50 mm (2") och avaktiveras vid en vattennivå på 20 mm (¾"). En tre sekunders fördröjning hindrar falska starter. Ultima switch passar till pumpar upp till 20 ampere vid 12 eller 24 V. Order Nr. Beskrivning Max Ampere 34-36303 Ultima Switch, 12/24V 20 A E l e k t r o n is k Ni vå st r ö m b ry ta r e Den elektroniska nivåströmbrytaren gör att länspumpen startar automatiskt när vattennivån når 70 mm och bryter då vattennivån är 20 mm. Kompakt design, utan kvicksilver, som kombinerar fördelarna mellan helt elektronisk och mekanisk nivåströmbrytare. Order Nr. Beskrivning Max Ampere 34-1900B-12V Elektronisk Nivåströmbrytare, 12V 15 A 34-1900B-24V Elektronisk Nivåströmbrytare, 24V 8A Ni vå st r ö m b ry ta r e A S 8 8 8 För helt automatisk länsning ansluts den automatiska nivåströmbrytaren AS888 till pumpen. Den inbyggda långtidstestade mikrobrytaren arbetar helt utan kvicksilver. Då vattennivån stiger, ändras brytarens läge och en rullande stålkula slår till mikrobrytaren. AS888 är enkel att montera på pumpens ”T”-fäste. Kan användas för 6, 12, 24 eller 32 V. Order Nr. Beskrivning Max Ampere 34-888 Nivåströmbrytare AS888 15 A Bi l g e A l e r t ™ , L ä n sa l a r m Alarm som varnar för högvatten med hjälp av digital teknik som använder “Mirus field effect detector cells", en helt tät vätskedetektor som aldrig kommer i kontakt med vattnet, som inte rostar och som inte påverkas av olja eller smuts. Bilge Alert känner av vattnet och skickar en signal till ett larm (100db) och en brytare på en kontrollpanel. En trestegsbrytare gör det möjligt att testa larmet, stänga av det eller larma på. Order Nr. Beskrivning 34-72303-001 Bilge Alert, Länslarm, 12V 34-72303-002 Bilge Alert, Länslarm, 24V Väg g fä st e För montering av pump på vägg. Lämplig för Cartridge och Ultima Combo. Order Nr. Beskrivning 34-900 Väggfäste L ä n sp u mps r ä k n a r e Lättläst och återställbar länspumpcykelräknare. Kontrollerar antal cykler av länspumpningar för att detektera eventuella problem i förväg, tex. en pågående vatteninträngning. 18 Order Nr. Beskrivning 34-83000 Länspumpcykelräknare 12V och 24V Fishing Livewell - Aerator pumpar T wi n P o r t P u mpa r Pump med extra uttag som gör det möjligt att ha en bordgenomföring till både betesboxen och spolpumpen. En ¾" gängad inloppsport fästes direkt via bordgenomföringen. Den övre ¾" “dura port" slanganslutningen på utloppsporten ger flöde till betesboxen, medan den nedre porten kan kopplas till spolpumpen genom ½" eller ¾" gänganslutning. Högtrycksläpptätningen klarar utan problem det höga tryck som inlopp i hög hastighet medför. Order Nr. Beskrivning 32-48503 550 GPH 32-48703 750 GPH Spolmunstycke Bordsgenomföring Betesbox Aqua Jet WD 5.0 Twin Port betesbox-/ syresättningspumpar Sy r e s ätt n i n g sp u mpa r Syresättningspumpar till betesboxar i två storlekar, 500 GPH och 750 GPH, med två olika inloppskonfigurationer – rak eller 90°. Liten profil för att få plats på trånga ställen. Enkelt att byta motor. Order Nr. Beskrivning 32-2850 500 GPH rak 32-3850 500 GPH 90° 32-2870 750 GPH rak 32-3870 750 GPH 90° P RO S ER I E S 16 0 0 G P H Li v e w e l l / Baitw e l l Heavy duty med inloppsport i brons, 1600 GPH, med möjlighet till dubbla portar. Med vridstark motor, dubbla kullager och tyst gång är den byggd för riktigt proffsfiske. 1" NPT invändig gänga för anslutning. Order Nr. Beskrivning Kapacitet fritt utlopp (13,6 V) Kapacitet 3 ft (0,9 m) lyfthöjd (13,6 V) Ampere Säkring Anslutning 32-16004B 1600 GPH, 12 V 1600 GPH 1550 GPH 7A 10 A 1⅛" och 1¼" 32-16004B-24V 1600 GPH, 24 V 1600 GPH 1550 GPH 3,5 A 6A 1⅛" och 1¼" 19 I c e Ch e st B e t e s b ox k it Detta set kan förvandla vilken tank som helst till en portabel betesbox där du kan förvara ditt levande bete eller hålla din fångst färsk, även under de hetaste dagarna. Setet inkluderar en Bilge Mate pump, slang, spraymunstycke och batteriklämmor. Eftersom inga hål behöver göras kan tanken alltid återställas till sitt ursprungliga skick. Order Nr. Beskrivning 32-24052 Ice Chest Betesboxkit I n - w e l l B e t e s b ox k it ”In-well”-kitet gör det mycket lätt att syresätta vattnet till betesboxen. En 500 GPH betestankspump sprutar vatten genom munstycket och syresätter på så sätt vattnet, vilket gör att det levande betet lever längre. För att tömma tanken vid slutet av dagen behöver du bara vrida om ventilen och pumpa ut vattnet. Order Nr. Beskrivning 32-24014 In-well Betesboxkit Aq ua J e t S p o l p u mp / B e t e s b ox P u mp Kit 5 . 2 Spolpumpskit som inkluderar Aqua Jet WD pump 5.2, 5 bar (70 psi), en 550 GPH Twin Port pump, PumpProtector inlopps- filter, spolmunstycke, bordgenomföring med kulventil, 7,5 m (25’) spiralslang och två strömbrytarpaneler. Enheten är perfekt för att utrusta vilken båt som helst med en spolpump och betesboxpump. 20 Order Nr. Beskrivning 32-64634 Aqua Jet 5.2 WD/ 550 Betesbox Pump Kit, 12V Photo: Cranchi FIP DC Läns-, Spol& Tankningspumpar Genom sin mångsidighet passar dessa pumpar som läns- och spolpumpar, färskvattenpumpar eller tankningspumpar för olja och diesel. Pumparna kan kombineras med en vakuumbrytare för automatisk drift. Kapaciteten varierar från 15 l/min till 55 l/min vilket gör att pumparna klarar alla kapacitetsbehov. Extra tåliga motorer för att klara lång driftstid även under svåra förhållanden. Finns i 12 eller 24 V. CE-godkänd enligt följande standarder: F2P10-19, F3B-19, F4B-19, F4B-11 EN55014: Radiostörningar ISO8846: Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser ISO8849: Båtar – Elektriska länspumpar ISO10133: Båtar – Elektriska system – Klenspänningsinstallationer för likström F5B-19 EN55014: 12/24 V Radiostörningar 21 F 2 P 10 - 19 – Kapac it e t 15 l / mi n Komplett utrustad självsugande allroundpump med ett enkelt arbetssätt. Idealisk för pumpning av vatten, oljor och kemikalier. Order Nr. Beskrivning PumpImpeller hus F2P10-19, 10-24886-01 12V PA 09-1077B-9 F2P10-19, 24V PA 09-1077B-9 10-24886-02 Tätning Anslutning Längd Bredd Höjd Läpptätning ½" slang 172 mm – 6.8" 117 mm – 4.6" 78 mm – 1,6 kg – 3.1" 3.5 lbs Vikt Läpptätning ½" slang 172 mm – 6.8" 117 mm – 4.6" 78 mm – 1,6 kg – 3.1" 3.5 lbs Innehåller Nitrile Impeller F 3 B - 19 – Kapac it e t 2 1 l / mi n Lämplig för länspumpning, spolning, vattencirkulation, tömning/fyllning av olja och diesel på land etc. Motorn har ett inbyggt termoskydd som förhindrar överhettning. Order Nr. Beskrivning PumpImpeller hus 10-24516-01 F3B-19, 12V Brons 10-24516-02 F3B-19, 24V Brons Tätning Anslutning Längd Bredd Höjd Vikt 09-843S-9 Läpptätning ⅜" BSP 170 mm – 6.7" 113 mm – 4.4" 82 mm – 3.22" 2 kg – 4.5 lbs 09-843S-9 Läpptätning ⅜" BSP 170 mm – 6.7" 113 mm – 4.4" 82 mm – 3.22" 2 kg – 4.5 lbs Innehåller Nitrile Impeller F 3 B - 19 – Oi l Cha n g e – Kapac it e t 2 1 l / mi n Reversibel impellerpump med integrerad brytare. Pumpen är designad för att tömma gammal olja ur motorn samt att, vid reversibel drift, återfylla den. Order Nr. Beskrivning PumpImpeller hus Tätning Anslutning Längd 10-24760-01 F3B-19 Oil change, 12V Brons 09-843S-9 Läpptätning ⅜" BSP 170 mm – 113 mm – 115 mm – 2,1 kg – 6,7" 4.4" 4.5" 4.5 lbs 10-24760-02 F3B-19 Oil change, 24V Brons 09-843S-9 Läpptätning ⅜" BSP 170 mm – 113 mm – 115 mm – 2,1 kg – 6,7" 4.4" 4.5" 4.5 lbs Bredd Höjd Vikt Innehåller Nitrile Impeller F 3 8 B - 19 – Kapac it e t 3 5 l / mi n Lämplig för länspumpning, spolning, vattencirkulation, tömning/fyllning av olja och diesel på land etc. Motorn har ett inbyggt termoskydd som förhindrar överhettning. Order Nr. Beskrivning Pumphus Impeller Tätning Anslutning Längd 10-24727-01 F38B-19, 12V Brons 09-824P-9 Läpptätning Slang 1" / ½" BSP 10-24727-02 F38B-19, 24V Brons 09-824P-9 Läpptätning Slang 1" / ½" BSP Bredd Höjd Vikt 180 mm – 120 mm – 7" 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs 180 mm – 120 mm – 7" 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs Innehåller Nitrile Impeller F 4 B - 19 – Kapa c it e t 4 8 l / mi n Lämplig för länspumpning, spolning, vattencirkulation, tömning/fyllning av olja och diesel på land etc. Motorn har ett inbyggt termoskydd som förhindrar överhettning. Order Nr. Beskrivning Pumphus Impeller Tätning Anslutning Längd 10-24689-01 F4B-19, 12V Brons 09-824P9 Läpptätning Slang 1" / ½" BSP 10-24689-02 F4B-19, 24V Brons 09-824P9 Läpptätning Slang 1" / ½" BSP Innehåller Nitrile Impeller 22 Bredd Höjd Vikt 202 mm – 120 mm – 8" 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs 202 mm – 120 mm – 8" 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs F 4 B - 11 U lt r a Ba l l ast – Kapac it e t 5 2 l / mi n s k i / wa k e b oa r d Utvecklad för att snabbt fylla eller tömma en ballast tank med minst 45 l/min (12 GPM). Pumpen är endast avsedd för pumpning av färsk- eller sjövatten. Ultra Ballast kan pumpa kontinuerligt och har ett inbyggt överhettningsskydd. Pumpen bör ej köras torr då det förkortar både pumpens och impellerns livslängd. Order Nr. Beskrivning Pumphus Impeller Tätning Anslutning Längd Bredd Höjd Vikt *10-24690-01 F4B-11 Ultra Ballast, 12 V Brons 09-824P-1 Läpptätning Slang 1" / ½" BSP 202 mm – 8" 120 mm – 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg– 6.6 lbs *10-24690-02 F4B-11 Ultra Ballast, 24 V Brons 09-824P-1 Läpptätning Slang 1" / ½" BSP 202 mm – 8" 120 mm – 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs **10-24690-09 F4B-12 Ultra Ballast, 12 V Brons 09-824P-2 (Orange) Läpptätning Slang 1" / ½" BSP 202 mm – 8" 120 mm – 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs **10-24690-10 F4B-12 Ultra Ballast, 24 V Brons 09-824P-2 (Orange) Läpptätning Slang 1" / ½" BSP 202 mm – 8" 120 mm – 4.72" 90 mm – 3.54" 3 kg – 6.6 lbs *EPDM-impeller **Inkl. Polyurethane orange impeller F 5 B - 19 – Kapa c it e t 5 5 l / mi n Lämplig för länspumpning, spolning, vattencirkulation, tömning/fyllning av olja och diesel på land etc. Order Nr. Beskrivning Pumphus Impeller 10-24188-1 F5B-19, 12 V 10-24188-2 F5B-19, 24 V Tätning Anslutning Brons Mek. 09-1027B-9 tätning Brons 09-1027B-9 Mek. tätning Höjd Vikt ¾" BSP 258 mm – 131 mm – 10.15" 5.15" Längd Bredd 120 mm – 4.72" 8kg/ 17.5lbs ¾" BSP 258 mm – 131 mm – 10.15" 5.15" 120 mm – 4.72" 8kg/ 17.5lbs Innehåller Nitrile Impeller O l j e by ta r k it Ett och samma kit för både F2P10-19 (anslutning ½” slang) och F3B-19 (anslutning ⅜" BSP). Komplett med kopplingar, snabbkopplingar, slangdimensioner 6 mm och 8 mm. Total slanglängd 240 cm (120 cm + 120 cm). Order Nr. Beskrivning 09-47616 Oljebytarkit imp e l l e r k it För mer information om impeller kit för dessa pumpar se s. 49-51. T ryc k o c h Kapa c it e t F2P10-19 Bar kPa psi Kont. drift 0 0 0 0,1 10 1.45 0,2 20 2.90 0,3 30 4.35 0,6 60 8.7 Intermittent drift 0,75 75 10.8 0,9 90 13.0 Säkring F3B-19 Bar kPa psi Kont. drift 0 0 0 0,1 10 1.45 0,2 20 2.9 0,3 30 4.35 0,6 60 8.7 Intermittent drift 0,9 90 13.0 1,2 120 17.4 Säkring F38B-19 Bar kPa psi Kont. drift 0 0 0 0,1 10 1.45 0,2 20 2.9 0,3 30 4.35 0,6 60 8.7 Intermittent drift 0,9 90 13.0 1,2 120 17.4 Säkring (baserat på vatten vid 20˚C/68˚F) Strömförbr. 12 V 24 V l/min GPM 15,0 14,5 14,0 13,5 11,0 4.0 3.8 3.7 3.6 2.9 5,6 5,7 5,8 5,9 6,1 4,0 4,0 4,1 4,1 4,2 9,6 7,0 2.5 1.8 6,5 6,5 15 A 4,3 4,8 8A l/min GPM 21,0 20,5 20,0 19,5 17,8 5.5 5.4 5.3 5.2 4.7 8,4 8,5 8,6 8,8 9,0 4,0 4,0 4,1 4,1 4,2 15,6 12 4.1 3.2 9,6 10,3 15 A 4,3 4,8 8A l/min GPM 35,0 33,8 32,2 31,0 25,5 9.2 8.9 8.5 8.2 6.7 15,3 2,0 4.0 0.5 Strömförbr. 12 V 24 V Strömförbr. 12 V 24 V 10,9 11,0 11,0 11,1 11,9 13,6 15,8 20 A 5,0 5,1 5,1 5,2 5,4 6,0 7,1 10 A F4B-19 Bar kPa psi Kont. drift 0 0 0 0,1 10 1.45 0,2 20 2.9 0,3 30 4.35 0,6 60 8.7 Intermittent drift 0,9 90 13.0 1,2 120 17.4 Säkring l/min GPM Strömförbr. 12 V 24 V 48,0 45,0 44,5 41,0 34,0 12.7 11.9 11.7 10.8 9.0 12,2 12,3 12,2 13,1 14,9 6,5 6,7 6,8 7,1 7,5 25,0 11.0 6.6 2.9 16,5 18,3 25 A 7,8 8,8 15 A F5B-19 Bar kPa psi l/min Kont. drift 0 0 0 55,0 0,3 30 1.45 49,4 0,6 60 8.7 39,9 0,9 90 13.0 30,1 1,2 120 17.4 19,3 1,5 150 21.76 9,3 Säkring Rekommenderad kabelarea Strömförbr. 12 V 24 V GPM 14.5 13.1 10.5 8.0 5.1 2.4 23,2 11,9 24,2 12,8 25,1 13,3 26,2 14,0 28,0 14,7 29,8 15,3 50 A 25 A 16 mm2 6 mm2 T illbeh ö r 09-47196 Polarity Reversing Switch Kit till F4B-11 Ultra Ballast Order Nr. Beskrivning 09-47196 Polarity Reversing Switch Kit Vakuumbrytare se sidan 42 Order Nr. Beskrivning 09-45053 Vakuumbrytare 09-45053 23 Photo: Marinarmatur FIP AC Spol-, Brand-, Septik- & Cirkulationspump Genom sin mångsidighet och flexibla design kan dessa AC-drivna pumpar kundanpassas helt unikt för varje enskilt användningsområde. Pumpen hanterar merparten av flytande vätskor och blandningar. I den marina miljön lämpar sig pumpen speciellt som Läns-, Spol-, Brand-, Septik- eller Cirkulatonspump. Kapaciteten varierar från 20 l/min till 490 l/min. Pumparna kännetecknas av att det är mycket enkelt att utföra service och underhåll. För 3-fas erbjuder vi FIP20, FIP25, FIP40, FIP50 och FIP65. Vidare är FIP20, FIP25 och FIP40 tillgängliga för 1-fas. CE-godkänd enligt följande standarder: FIP-serien Maskindirektivet 2006/42/EG, Bilaga IIA / I FIP-serien i SH-utförande; FIP 20SH, FIP 25SH, FIP 40SH, FIP 50SH, FIP 65SH Europaparlamentets och Rådets förordning (EG) nr 1935/2004 av den 27 oktober 2004 om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel och om upphävande av direktiven 80/590/EEG och 89/109/EEG. 24 f ö r d e l a r m e d fip Utmärkt självsugande egenskaper En torr pump har en lyfthöjd på 5 m inom några få sekunder. Pulsationsfritt och reversibelt flöde FIP-pumpen ger ett jämt flöde utan pulsation. Kompakt design FIP-pumpen har mycket små yttre mått i jämförelse med kapaciteten, vilket gör installationen enkel. Enkel att rengöra och underhålla En unik design med tre komponenter gör tiden för underhåll och rengöring kort. F I P i i n d u st r i e l l r o stf r i v e r si o n Pumpen är tillverkad i rostfritt 316 stål med BSP-gänga som är lämplig för icke hygienklassade applikationer. Finns i fläns- eller pedistalmonterad variant. FI P40S I Lämplig för tömning av septiktank. Motor säljs separat* Order Nr. Beskrivning Pumphus 10-13214-000 FIP40SIRostfritt BSP02M01F90 stål Anslutning Impeller Axel Axeltätningar Monteringssätt BSP Neopren Double flat Mekanisk Fläns F I P i b r o n s va r ia n t Pumphus i brons med BSP-gänga för vätskor som saltvatten, mineralolja, tillsättningsmedel eller slitande vätskor. FI P25B Lämplig som spol-, läns-, och cirkulationspump m.fl. Motor säljs separat.* Order Nr. Beskrivning Pumphus 10-45874-01 FIP25BBrons BSP00M01F80 Anslutning Impeller Axel Axeltätningar Monteringssätt BSP Neopren Double flat Mekanisk Fläns FI P40B Lämplig som spol-, läns-, cirkulations, och reservbrandpump m.fl. Motor säljs separat.* Order Nr. Beskrivning Pumphus Anslutning 10-45880-01 FIP40BBrons BSP00M01F90 BSP Impeller Axel Axeltätningar Monteringssätt Neopren Double flat Mekanisk Fläns * Motorer till FIP-pumparna finns som 4-, 6- eller 8-poliga med varvtal mellan 700-1450 rpm. 25 Mod e llb eteckn i ng Exempel: FIP 20 SH–DIN 4 2 M01 P80 123 45678 1. 6.Axel Familjenamn FIP = Flexibel Impeller Pump 2.Pumpstorlek Bronspumpar 0 2025 405065 = Splines – Syrafast stål Syrafasta pumpar } Genomsnittligt inlopp och utlopp diameter, mm 0 2 = = Splines – Syrafast stål Double flat – Syrafast stål 3. Pumphus- och lockmaterial 7.Axeltätningar SH = Syrafast stål, hygienutförande SI = Syrafast stål, industriutförande B =Brons M = Enkel mekanisk tätning L =Läpptätning Material – enkel mekanisk tätning 01=Kol/keramik/nitril 03 = Kiselkarbid/kiselkarbid/FPM (DIN/ISO) / FKM (ASTM) (endast på förfrågan) 06 = FDA godkänd mekanisk tätning 4.Anslutning FIP 20/25SI, FIP 25/40B BSP = NPTF = BSP rörgänga/slang kombination NPTF rörgänga/slang kombination* FIP 40/50/65SI 8.Monteringssätt BSP = BSP rörgänga NPTF = NPTF rörgänga* * NPTF endast på förfrågan. P =Fotmonterad F = Flänsad till IEC-motor 80 = FIP 20/25 – Lagerfot; axelhöjd, mm Fläns; IEC-motorstorlek FIP 20/25/40/50/65SH DIN SMS PLN CLP 90 = FIP 40 – Lagerfot; axelhöjd, mm Fläns; IEC-motorstorlek = = = = DIN 11851 SMS 1145 Slät utan koppling Clamp enligt SMS 3017 (TriClamp) 100 = FIP 50 – Lagerfot; axelhöjd, mm Fläns; IEC-motorstorlek 112 = FIP 65 – Lagerfot endast; axelhöjd, mm 5.Impellerkod* Bar FIP20 4,0 0 = Neopren industriutförande – standardtryck 3 = EPDM, FDA, livsmedel – högtryck 4 = Neopren, FDA, mjölk 6 = Neopren, industriutförande – högtryck/mellantryck 7 = EPDM, FDA, livsmedel – standardtryck 9 = Nitril, splines – standardtryck * Impelleralternativ är beroende av pump. FIP-serien vid 1450 rpm Bar 4,0 FIP25 FIP40 3,5 3,5 3,0 3,0 FIP65 2,5 FIP25 FIP-serien vid 900 rpm 3,0 FIP65 2,5 FIP50 2,0 FIP50 1,5 1,5 1,0 1,0 1,0 0,5 0,5 0,5 0,0 0,0 50 26 100 150 200 250 300 350 400 450 500 l/min FIP65 FIP20 2,5 1,5 0 FIP-serien vid 700 rpm FIP40 3,5 FIP20 2,0 2,0 Bar 4,0 FIP25 FIP40 FIP50 0,0 0 50 100 150 200 250 300 350 l/min 0 50 100 150 200 250 l/min Photo: Delta Powerboats Cirkulationspumpar CM-serien – en serie kompakta magnetdrivna centrifugalpumpar med stor arbetskapacitet och låg strömförbrukning vilket gör dem lämpliga för cirkulation av färskvatten och glykol. C090 – har mekanisk tätning samt en motor som är konstruerad för kontinuerlig drift. Pumparna är avsedda för pumpning av färskvatten och glykol. CM90BL-serien – magnet driven centrifugalpump som drivs av en CE-godkänd enligt följande standarder: borstlös motor med färre slitdetaljer för kontinuerlig drift och extra lång livslängd. Pumparna är avsedda för pumpning av färskvatten och glykol. CM10P7-1, CM30P7-1, CM90, *C090P5-1, CM90BL Fritidsbåts Direktiv 94/25/EEC ISO 8846: 1990/Båtar - elkomponenter - skydd mot antändning av angivande brännbara gaser (ISO 10133: 1994/Båtar - elektroniska system - extra låg spänning för installationer för likström Elektromagnetisk kompatilitets Direktiv 2004/108/EC EN55014-1: 2006 Elektromagnetisk kompatilitets Direktiv – Krav för hushållsapparater, elverktyg och liknande bruksföremål - Del1: Emission EN55014-2: 1997 +A1: 2001 Elektromagnetisk kompatilitets Direktiv – Krav för hushållsapparater, elverktyg och liknande bruksföremål – Del 2: Immunitet EN61000-6-3: 2007 Electromagnetic compatibility (EMC) – Del 6-3: Generic standards – Generell standard: Emission för utrustning i bostäder, kartor och liknande industrimiljöer 2004/104/EC: 2004 Bilaga1; punkt 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9. * Inte ISO 8846 (ISO 10133) 27 C M 10 & C M 3 0 Pumphus PPA termoplast Impeller PPS termoplast O-ring EPDM Axel Syrafast stål Magnethus PSU Motor 12/24 V DC kapslingsgrad IP67 permanentmagnetmotor med kullager för kontinuerlig drift Vätsketemp. Min -40°C Max +100°C Systemtryck 2,5 bar max Anslutning Ø 16 mm (⅝") eller 20 mm (¾") slang. OBS! CM30P7-1 med Ø 16 mm (¾") anslutning på förfrågan. Order Nr. Beskrivning Anslutning 10-24501-03/-04 CM10P7-1, 12V/24V Ø 16 mm (⅝”) 10-24502-03/-04 CM10P7-1, 12V/24V Ø 20 mm (¾”) Order Nr. Beskrivning Anslutning 10-24503-03/-04 CM30P7-1, 12V/-24V Ø 16 mm (⅝”) 10-24504-03/-04 CM30P7-1, 12V/-24V Ø 20 mm (¾”) Torrkörning Ineffekt Montering Dimensioner och vikt Max 30 minuter Max 14W (CM10) 27W (CM30) Separat motorfäste med klämmor Längd CM10P7-1 177 mm – 6.97" CM30P7-1 177 mm – 6.97" Bredd Höjd Vikt 68 mm – 2.68" 85 mm – 3.35" 0,53 kg – 1.2 lbs 68 mm – 2.68" 85 mm – 3.35" 0,6 kg – 1.3 lbs Kapacitet kPa Bar ft l/min Flöde USGPM 0,1 10 3.3 15,0 4.0 0,15 15 4.9 12,0 3.2 0,1 10 3.3 18,5 5.0 0,15 15 4.9 14,5 3.9 Bar Kapacitet kPa ft l/min Flöde USGPM 0,1 10 3.3 20,0 5.3 0,15 15 6.6 17,5 4.2 3.3 26,0 6.9 22,5 5.2 0,1 10 0,15 15 C090 Pumphus PA66 termoplast Impeller PA66 termoplast Axel Syrafast stål Axeltätning Mekanisk tätning Motor12/24 V DC kapslingsgrad IP31 permanentmagnetmotor med kullager Vätsketemp. Min -30°C Max +100°C Systemtryck 2 bar max Anslutning Ø 38 mm (1.1/2") slang 6.6 Torrkörning Ineffekt Montering Dimensioner och vikt Nej 100W Separat motorfäste med klämmor Längd 211 mm – 8.3" Bredd Höjd 117 mm – 4.6" 110 mm – 4.56" från bottenplatta (totalt 116 mm – 4.8") 1,75 kg – 3.8 lbs Vikt Order Nr. Beskrivning Kapacitet 0,1 bar Kapacitet 0,15 bar 10-24190-1 C090P5-1, 12V 100 l/min vid 0,1 bar (26.4 GPM vid 3.3 ft) 90 l/min vid 0,15 bar (23.7 GPM vid 4.9 ft) 10-24190-2 C090P5-1, 24V 100 l/min vid 0,1 bar (26.4 GPM vid 3.3 ft) 90 l/min vid 0,15 bar (23.7 GPM vid 4.9 ft) CM90 Pumphus Impeller Axel Systemtryck Vätska Motorlivslängd Motor, volt Ineffekt Torrkörning Dimensioner PPA, termoplast PA12, termoplast Rostfritt stål -0,3 till +3,0 bar; stationärt tryck max. 4,0 bar Vatten/glykol mix; max. 60% glykol Mer än 5000 timmar vid nominell spänning 10000 start/stopp. Utbytbar motor. Nominell 13,6V DC för 10-16V Nominell 27,2V DC för 20-32V Max. 125W 30 minuter 255 mm lång x 120 mm bred x 140,5 mm hög 253 mm lång x 120 mm bred x 149,5 mm hög Anslutningar Ø 20 mm (¾") & Ø 38 mm (1½") Vikt 3,0 kg (6.6 pounds) Montering Separat motorfäste med klämmor (inklusive) Dimensioner och vikt Längd Bredd Höjd Vikt Ø 20 mm 255 mm 120 mm 140,5 mm 3,0 kg – 6.6 lbs Ø 38 mm 253 mm 120 mm 149,5 mm 3,0 kg – 6.6 lbs Ø 20 mm (¾") Order Nr. Beskrivning Kapacitet 0,1 bar Kapacitet 0,25 bar 10-24750-09 CM90P7-1, 12V 65 l/min (17.2 GPM) vid 0,1 bar 50 l/min (13.2 GPM) vid 0,25 bar 10-24750-10 CM90P7-1, 24V 65 l/min (17.2 GPM) vid 0,1 bar 50 l/min (13.2 GPM) vid 0,25 bar Ø 38 mm (1½") 28 Order Nr. Beskrivning 10-24664-09 CM90P7-1, 12V 115 l/min vid 0,1 bar (30.4 GPM vid 8.2 ft) Kapacitet 0,1 bar Kapacitet 0,25 bar 90 l/min vid 0,25 bar (23.8 GPM vid 8.2 ft) 10-24664-10 CM90P7-1, 24V 115 l/min vid 0,1 bar (30.4 GPM vid 8.2 ft) 90 l/min vid 0,25 bar (23.8 GPM vid 8.2 ft) C M 9 0 BL Pumphus Impeller Axel Motor Vätska Vätsketemp Systemtryck Anslutning Torrkörning PPA PA12 Rostfritt stål Borstlös 12/24 V Kapslad DC-motor (IP67), permanent magnet, kullagrad motor, konstruerad för kontinuerlig drift Vatten/glykol mix; max. 60% glykol, färskvatten Min -40°C Max +100°C 2,5 bar max Ø 20 mm (¾") & Ø 38 mm (1¼") Max 30 minuter Ineffekt Montering Max. 125W Separat motorfäste med klämmor (inklusive) Dimensioner och vikt Längd Bredd Höjd Vikt Ø 20 mm 273,5 mm 121 mm 141 mm 3,0 kg (6.6 lbs) med konsol, 2,8 kg (6.2 lbs) utan konsol Ø 38 mm 272 mm 121 mm 150 mm 3,0 kg (6.6 lbs) med konsol, 2,8 kg (6.2 lbs) utan konsol Ø 20 mm (¾") Order Nr. Beskrivning Kapacitet 0,1 bar 10-24901-01 55 l/min vid 0,1 bar CM90P7-1 BL, 12V (14.5 GPM vid 8.2 ft) Kapacitet 0,25 bar 50 l/min vid 0,25 bar (13.2 GPM vid 8.2 ft) 10-24901-02 CM90P7-1 BL, 24V 55 l/min vid 0,1 bar (14.5 GPM vid 8.2 ft) 50 l/min vid 0,25 bar (13.2 GPM vid 8.2 ft) Ø 38 mm (1½") Order Nr. Beskrivning Kapacitet 0,1 bar Kapacitet 0,25 bar 10-24898-01 CM90P7-1 BL, 12V 115 l/min vid 0,1 bar (30.4 GPM vid 8.2 ft) 90 l/min vid 0,25 bar (23.8 GPM vid 8.2 ft) 10-24898-02 CM90P7-1 BL, 24V 115 l/min vid 0,1 bar (30.4 GPM vid 8.2 ft) 90 l/min vid 0,25 bar (23.8 GPM vid 8.2 ft) 29 Photo: X-Yachts Pumpar för avloppshantering & Marina Toaletter AquaT™ marintoaletter erbjuder samma komfort och bekvämlighet som en toalett i hemmet. En marintoalett som spolar lika tyst som toaletten hemma. Kombinera gärna med Viking Power 16 eller 32 och en Gråvattentank och du får ett komplett system för hantering av avloppsvatten. CE-godkänd enligt följande standarder: Viking Power 94/25/EEC Fritidsbåtar ISO8846: Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser ISO10133: Båtar – Elektriska system – Klenspänningsinstallationer för likström ISO8849: Båtar – Elektriska länspumpar 89/336/EEC Elektromagnetisk kompatibilitet EN55014: 1993/Radiostörningar AquaT SIlent Electric, Standard Electric & Premium 94/25/EEC Fritidsbåtar ISO8846: Båtar – Elkomponenter – Skydd mot antändning av omgivande brännbara gaser 89/336/EEC Elektromagnetisk kompatibilitet EN55014: 1993/Radiostörningar 30 Vi k i n g P ow e r 16 Modern, enkammars, självsugande membranpump som kan konfigureras på en mängd olika sätt. Självsugande upp till 3 m. Pumpen monteras med vibrationsdämpande gummiupphängning vilket, i kombination med låga pulsationer, bidrar till en mycket tyst gång. VP16 är speciellt designad för pumpning av gråvatten, för lång livslängd och enkelt underhåll. Det förstklassiga armerade nitrilmembranet kan bytas utan att pumpen tas bort från systemet. Levereras med raka 1" slang och ¾" slang ½" BSP KlickTite™ XL anslutningar. 90° anslutningar finns tillgängliga som tillval. Motor Pumphus Ventiler Membran Längd Bredd Höjd Vikt Nu med dubbla backventiler för säkrare drift. 2,3 amp (12V), 1,2 amp (24V) vid 0,1 bar 12/24V DC (med inbyggt termoskydd) Nylon, glasfiberarmerat Nitril Armerad nitril 186 mm – 7.3" 235/181 mm – 9.3"/7.1" 118/204 mm – 4.6/8" 2,6 kg – 5.7 lbs 09-47491 ¾" slanganslutning med utloppsbackventil 09-47492 1" slanganslutning med utloppsbackventil Order Nr. Beskrivning Kapacitet, öppet flöde Kapacitet vid Max sug0,1 bar höjd Max tryckhöjd Anslutning 10-13350-03 Viking Power 16, 12V 16 l/min – 4.2 GPM 15 l/min – 4.0 GPM 3m– 9.8 ft 3m– 9.8 ft 10-13350-04 Viking Power 16, 24V 16 l/min – 4.2 GPM 15 l/min – 4.0 GPM 3m– 9.8 ft 3m– 9.8 ft KlickTite™ XL anslutningar till 1" eller ¾" slang och ½" BSP - raka eller 90° som tillval Vi k i n g P ow e r 3 2 & Vi k i n g P ow e r Va k u u m Viking Power 32 och Viking Power Vakuum är två membranpumpar som har tagits fram för att möta kraven från ledande tillverkare av båtar, RV och bussar. Pumparna är konstruerade för att pumpa avloppsvatten till avfallstanken utan att först sönderdela det. Att pumpa vanligt gråvatten eller annat länsvatten är inte heller något problem för någon av pumparna. Motor Pumphus Ventiler Membran Längd Bredd Höjd Vikt 3,3 amp (12V), 1,6 amp (24V) vid 0,1 bar 12/24V DC (med inbyggt termoskydd) Nylon Nitril Armerad nitril 277 mm – 10.9" 264 mm – 10.4" 192 mm – 7.6" 5,0 kg – 11.0 lbs Vev för manuell tömning Order Nr. Beskrivning Kapacitet, öppet flöde Kapacitet vid Max sughöjd 0,1 bar Max tryckhöjd Anslutning 10-13373-03 Viking Power 32, 12V 32 l/min – 8.5 GPM 30 l/min – 7.9 GPM 2,5 m – 8.2 ft 4 m – 13.1 ft 38 mm / 1½" 10-13373-04 Viking Power 32, 24V 32 l/min – 8.5 GPM 30 l/min – 7.9 GPM 2,5 m – 8.2 ft 4 m – 13.1 ft 38 mm / 1½" Vi k i n g P ow e r Va k u u m Viking Power Vakuum har dubbla backventiler och kan, med den utökade sugförmågan, användas i system för vakuumtoaletter. Motor Pumphus Ventiler Membran Längd Bredd Höjd Vikt 3,3 amp (12V), 1,6 amp (24V) vid 0,1 bar 12/24V DC (med inbyggt termoskydd) Nylon Nitril Armerad nitril 357 mm – 14" 271 mm – 10.7" 192 mm – 7.6" 5,1 kg – 11.2 lbs Order Nr. Beskrivning Kapacitet, öppet flöde Kapacitet vid 0,1 bar Max sughöjd Max tryckhöjd Anslutning 10-13373-07 Viking Power Vakuum, 12V 24 l/min – 6.3 GPM 22 l/min – 5.8 GPM 5 m – 11.5 ft 4 m – 13.1 ft 38 mm / 1½" 10-13373-08 Viking Power Vakuum, 24V 24 l/min – 6.3 GPM 22 l/min – 5.8 GPM 5 m – 11.5 ft 4 m – 13.1 ft 38 mm / 1½" Vev för manuell tömning 31 Vi k i n g P ow e r 3 2 / Va k u u m Viking Power 32 är robust byggd med en kullagrad växellåda för lång livslängd. Pumpen kan köras torr, hantera en blandning av luft och vatten och pumpa större partiklar utan svårigheter. Viking Power 32 och Viking Power Vakuum ger ett maximalt flöde på 32 l/min och är självsugande. Upp till en höjd av 2,5 m för VP 32 och 5 m för VP Vakuum. Vid strömbortfall kan man i en nödsituation även driva dessa pumpar manuellt med en handvev. Johnson Pump AB Sweden G r åvatt e n ta n k Gråvattentanken är framtagen för att användas som uppsamlingstank för gråvatten från dusch, diskbänk, diskmaskin etc. Den har 19 mm, 25 mm och 38 mm inloppsportar och 19 mm och 25 mm utloppsportar. I tanken, som rymmer 10 l, sitter en Ultima Switch för automatisk drift och den kan enkelt anslutas till en 12/24V pump. Tanken är förberedd för Viking Power 16. Dimensioner 185x280x340 mm Order Nr. Beskrivning 09-13384 Gråvattentank, exkl. Viking Power 16 Ventilation Gråvattentank med Viking Power 16 32 ta 3 p 10 - 19 – M ac e r at o r P u mp TA3P10-19 maceratorpump är en mycket effektiv, elektrisk tömningspump för avfallstankar. En roterande kniv sönderdelar avfallet innan det pumpas in i eller ut från septiktanken. Pumpen skall anslutas antingen direkt till septiktankens utlopp eller till WC-utloppet. Obs! Använd endast oblekt toalettpapper. 12/24V DC (med inbyggt termoskydd) Fenolplast (PF) Nitril Termoplastisk polyester (PET) Rostfritt stål Läpptätning Längd Bredd Höjd Vikt 230 mm – 9.06" 108 mm – 4.25" 82 mm – 3.23" 1,9 kg – 4.2 lbs Order Nr. Beskrivning Kapacitet vid 0,2 bar (6.7 ft) Inloppsanslutning 10-24453-04 TA3P10-19, 12V 37 l/min – 10 GPM 1½" (dia 38 mm) slang eller 1½" BSP 1" (25,4 mm) slang 10-24453-05 TA3P10-19, 24V 37 l/min – 10 GPM 1½" (dia 38 mm) slang eller 1½" BSP 1" (25,4 mm) slang r ese r vdela r Order No. Beskrivning 09-45595 Service kit Utloppsanslutning 09-10525-9 Photo: Delta Power Boats Motor Pumphus Impeller Kvarnhus Axel Tätning A q uaT ™ M a r i n a Toa l e tt e r AquaT™ marina toaletter finns i tre basutföranden, de tre elektriska modellerna Manual, Standard Electric och Silent Electric samt den manuella modellen. AquaT™ är prisvärd, tyst, robust och enkel att rengöra. Gjord i vitt porslin med rostfria delar. Standard Electric toaletterna är utrustande med en kombinerad pumpenhet 12V/24V för Toalettavfallet töms i en avfallstank som är placerad ovanför toalettens utlopp. spolning och avloppshantering vilket förenklar installationen och gör toaletten till en av våra mest prisvärda elektriska toaletter. Silent Electrictoaletterna levereras med en Aqua Jet spolpump i 12V eller 24V utförande och kan även fås med Solenoid ventil för spolning från färskvattensystem. Den manuella toaletten har ett ergonomiskt designat pumphandtag som kan placeras antingen på höger eller vänster sida om toalettstolen. AquaT™ marintoaletter erbjuder samma komfort och bekvämlighet som en toalett i Toalettavfallet töms i en avfallstank som är placerad nedanför toalettens utlopp. hemmet. En marintoalett som spolar lika tyst som toaletten hemma. Toaletterna finns i två utföranden, komfortutförande med en större oval komfortsits och kompaktutförande med en rund sits för installationer där utrymmet är begränsat. Alla toaletter är utrustade med ”soft close” sits i hållbar och hygienisk plast. Manual Compact 80-47229-01 Standard Electric Comfort 80-47436-01,12V 80-47436-02, 24V 34 Manual Comfort 80-47230-01 Standard Electric Compact 80-47435-01, 12V 80-47435-02, 24V Silent Electric Compact 80-47231-01, 12V 80-47231-02, 24V Silent Electric Comfort 80-47232-01, 12V 80-47232-02, 24V Aq uaT ™ M a n ua l Beskrivning Compact 80-47230-01 Comfort Net Vikt A B C D E F 9,6 kg 345 mm 650 mm 215 mm 425 mm 450 mm 170 mm 21 lbs 13.6" 25.6" 8.5" 16.7" 17.7" 6.7" 11 kg 340 mm 705 mm 275 mm 490 mm 470 mm 185 mm 24 lbs 13.4" 27.8" 10.8" 19.3" 18.5" 7.3" A 70 (2.76") 105 (4.13") Ø19mm (0,75") Inlet Ø38mm (1,5") Outlet Multi Angle Ø6,8 (0,27") (4x) 216-226 (8.5-8.9") 460 (18.1") B Order Nr. 80-47229-01 105-125 (4.13-4.92") F 235 (9.25") E 50-55mm (1.97-2.17") C D Aq uaT ™ S ta n da r d E l e ct r i c 123 (4.84") 102 (4.02") A ) B (4x 113 (4.45") 26 (1.02") 150 (5.91") Ø 172 (6.77") Order Nr. 80-47435-01 80-47435-02 80-47436-01 80-47436-02 Beskrivning Std. electric compact, 12V Std. electric compact, 24V Std. electric comfort, 12V Std. electric comfort, 24V A B C D E 345 / 13.6" 692 / 27.2" 373 / 14.7" 209 / 8.23" 216 / 8.5" 366 / 14.4" 747 / 29.4" 380 / 15" 220 / 8.66" 275 / 10.8" 24 (0.95") 118 (4.65") 62 (2.44") 8 Inlet 62 (2.44") Ø 25,2 (0.99") 28 (1.1") Outlet Ø 20,7 (0.82") C 108 (4.25") 82 (3.23") 119 (4.69") Ø 8,5 D 264 (10.4") E 35 Aq uaT ™ S i l e n t E l e ct r i c B G C F 93 6 85 Ø 38 (1,5”) Outlet, multi angle Ø 8,5 (3x) 83 Ø 150 Ø 171,5 155 E 120 235 A 320 D 36 Order Nr. Beskrivning Net Vikt A B C D E F G 80-47231-01 Compact, 12V 9,6 kg 110 mm 395 mm 335 mm 435 mm 215 mm 290 mm 700 mm 21 lbs 4.7" 15.4" 13.2" 17.2" 8.5" 11.4" 27.7" 80-47231-02 Compact, 24V 9,6 kg 110 mm 395 mm 335 mm 435 mm 215 mm 290 mm 700 mm 80-47232-01 Comfort, 12V 80-47232-02 Comfort, 24V 21 lbs 4.7" 15.4" 13.2" 17.2" 8.5" 11.4" 27.7" 11 kg 110 mm 385 mm 365 mm 490 mm 275 mm 280 mm 760 mm 24 lbs 7.5" 15.2" 14.4" 19.3" 10.8" 11.0" 29.7" 11 kg 110 mm 385 mm 365 mm 490 mm 275 mm 280 mm 760 mm 24 lbs 7.5" 15.2" 14.4" 19.3" 10.8" 11.0" 29.7" Ti llb e hör Hävertbrytare/ Avluftningsventil Luftventil Avluftningsventilen finns i olika storlekar, med en inverterad U-form Order Nr. Beskrivning för enkel anslutning och ventilen placerad på högsta punkten för full 81-47237-01 Luftventil, ¾" 81-47237-02 Luftventil, 1" 81-47237-03 Luftventil, 1½" funktionalitet. Avluftningsventiler används i toalettens utloppssystem eller i system som är monterade under vattenlinjen för att förhindra hävertverkan och tillbakaflöden. Y-ventil Y-ventil Utformad för installation i toalettutlopp eller länspumpsystem. Ventilen ger Order Nr. Beskrivning 81-47238-01 Y-ventil möjlighet att styra utloppet i två olika riktningar, tex. till en septiktank eller för annan uppsamling. Standard Electric kontrollpanel Kontrollpanel med en tryckknapp för kombinerad skölj- och spolfunktion. Standard Electric kontrollpanel Order Nr. Beskrivning 81-47520-01 Std Electric kontrollpanel, 12V & 24V Silent Electric kontrollpanel Kontrollpanel Kontrollpanel med två knappar för toalettsystem med separat skölj och Order Nr. Beskrivning 81-36105-01 Kontrollpanel, 12V & 24V spolfunktion. När du använder en extern spolpump eller med magnetventil kopplat till ett trycksatt vattensystem. AquaT manuellt pumpkit – för Kompakt- och Komforttoaletter Komplett manuellt pumpkit för Kompakt- och Komforttoaletter med 4 Pump Kit manual kompakt/komfort bultsfixering där bulten centreras på en bas, 95 mm (3 ¾") diameter. Order Nr. Beskrivning 81-47239-01 Pump Kit manual Konverteringskit – Standard Electric Standard Electric konverteringssats/ reservdelskit för Kompakt- och Konverteringskit Standard Electric Komforttoaletter. Kitet kan användas till att konvertera en manuell toalett Order Nr. Beskrivning till en elektrisk toalett. Det kan även användas till att ersätta ett befintligt 81-47442-01 Konverteringskit Std Electric, 12V 81-47442-02 Konverteringskit Std Electric, 24V elektriskt toalettsystem med separat skölj- och spolfunktion till ett med kombinerad skölj och spolfunktion i ett. Kitet innehåller pump, bas, slang, kopplingar och kontrollpanel. Reservdelskitet passar toaletter med kompakt- och komfortstorlekar och samtliga elektriska modeller. konverteringssats Silent Electric Ink. Standard Electrickontrollpanel Silent Electric konverteringssats / reservdels kit för Compact eller Konverteringskit Silent Electric Comfort toaletter. För separat externt spolsystem med spolpump Order Nr. Beskrivning eller befintligt färskvatten system med magnetventil. Styr skölj- och 81-47240-01 Konverteringskit Silent Electric, 12V 81-47240-02 Konverteringskit Silent Electric, 24V avfallstömning med två separata knappar på kontrollpanelen. Inkluderar avfallspump, bas, kopplingar och kontrollpanelen. Ink. kontrollpanel Aqua Jet 3.5 Spolpump Aqua Jet 3.5 Spolpump En effektiv och robust spolpump som används med strömbrytare för alla Order Nr. Beskrivning 10-13399-05 3.5 Spolpump, 12V 10-13399-06 3.5 Spolpump, 24V marina 12V/24V toaletter med externa spolpumpsystem. Passar alla Silent Electric modeller. Levererar 13 l/min. Solenoid/ Magnetventil Solenoid Solenoid / magnetventil som används med strömbryare. För installationer Order Nr. Beskrivning 81-47301-01 Solenoid, 12V 81-47301-02 Solenoid, 24V med sköljning och ansluts till trycksatta vattensystem. Viking Universal Viking Universal Viking Universal handlänspump för tömning av septiktankar. Kompakt Order Nr. Beskrivning 10-13530-01 Viking Universal med anslutning diameter 38 mm (1½") hantera alla typer av avlopssvatten. 09-36250 Viking Universal Through Deck Kit Viking Power Vacuum Viking Power Vacuum utformad för att minimera installationsutrymmet. Kan installeras utanpåliggande eller dold. Utrustad med 38 mm anslutningar för att kunna Elektrisk 12V/24V membranpump för alla typer av avloppsvatten. Kan pumpa outspätt svartvatten till en uppsamlingstank eller överföra avloppsvatten till en septiktank. Utrustad med dubbla backventiler för tillförlitlighet i alla lägen. Kan även användas i vakuum toalettsystem. Order Nr. Beskrivning 10-13373-07 Viking Power Vacuum, 12V 10-13373-08 Viking Power Vacuum, 24V 37 Photo: Delta Powerboats Motorrumsfläktar & Varmvattenberedare AirV fläktar för ventilation av marina motorrum före start. Motorrumsfläktarna är designade för luftintag eller utsug i bland annat kölsvin, kajutor och kabysser. AquaH marina varmvattenberedare i rostfritt stål med en volym på 22 till 80 liter. Dubbla värmekällor som standard gör det möjligt att värma vattnet med hjälp av det elektriska värmeelementet alternativt genom en värmeväxlare kopplad till exempelvis motorns kylvattensystem. CE-godkänd enligt följande standarder: AirV – Motorrumsfläktar ISO 9097:1991 (Båtar, Elektriska fläktar) ISO 8846:1990 (Elkomponenter – skydd mot antändning av brännbara gaser) ISO 10133: 2000 (Elektriska system) EN 55014-1:2006 (2004/108EC) AquaH - Varmvattenberedare 2006/95/EC Lågspänning • EN 60335-1 (2008): • EN 60335-2-21 (02-2004) + A1 (07-2005) + EC (01-2008): 2004/108/EC Elektromagnetisk kompatibilitet • EN 55014 – 1 (1999) + A1 (2000) + A2 (2003) • EN 55014 – 2 (1998) + A1 (2002) 38 A i r V – M o to r r u msf l ä k ta r Marina fläktar för ventilation av motorrummet innan uppstart. AirV motorrumsfläktar är konstruerade för luftintag eller ventilation av kölsvin, kajuta, kabyss eller andra utrymmen. Flänsmonterad och flexmonterad design med motor med dubbla kullager, tillverkad av slagtålig ABS plast för storlek AirV 3 och glasfiberstärkt Nylon fläkthus för storlek AirV 4. Axel och skruvar i rostfritt stål. F l e x m o n t e r ad h dth Wi Height dt Wi Height F l ä n sm o n t e r ad Len gth Len gth Order Nr. Beskrivning Kapacitet Dimensioner H x B x L Inlopp Anslutningar Utlopp Strömstyrka [Amp] 80-47416-01 AirV 3-280 Flänsmonterad, 12V 280 m3/h, 163 cfm 175 x 160 x 195 mm / 6.89 x 6.3 x 7.68" Ø75 mm 92 x8 0 3,9 80-47416-02 AirV 3-280 Flänsmonterad, 24V 280 m3/h, 163 cfm 175 x 160 x 195 mm / 6.89 x 6.3 x 7.68" Ø75 mm 92 x 80 2,5 80-47417-01 AirV 4-550 Flänsmonterad, 12V 550 m3/h, 324 cfm 277 x 256 x 168 mm / 10.91 x 10.08 x 6.61" Ø100 mm 146 x 118 12,5 80-47417-02 AirV 4-550 Flänsmonterad, 24V 550 m3/h, 324 cfm 277 x 256 x 168 mm / 10.91 x 10.08 x 6.61" Ø100 mm 146 x 118 7 80-47418-01 AirV 4-750 Flänsmonterad, 12V 750 m3/h, 441 cfm 277 x 256 x 171 mm / 10.91 x 10.08 x 6.73" Ø150 mm 146 x 118 14,5 80-47418-02 AirV 4-750 Flänsmonterad, 24V 750 m3/h, 441 cfm 277 x 256 x 171 mm / 10.91 x 10.08 x 6.73" Ø150 mm 146 x 118 8,5 80-47419-02 AirV 4-1000 Flänsmonterad, 24V 1000 m3/h, 589 cfm 277 x 256 x 208 mm / Ø150 mm 10.91 x 10.08 x 8.19" 146 x 118 15,5 80-47420-01 AirV 4-550 Flexmonterad, 12V 550 m3/h, 324 cfm 295 x 256 x 168 mm / 11.61 x 10.08 x 6.61" Ø100 mm Ø110 mm 12,5 80-47420-02 AirV 4-550 Flexmonterad, 24V 550 m3/h, 324 cfm 295 x 256 x 168 mm / 11.61 x 10.08 x 6.61" Ø100 mm Ø110 mm 7 80-47421-01 AirV 4-750 Flexmonterad, 12V 750 m3/h, 441 cfm 295 x 256 x 168 mm / 11.61 x 10.08 x 6.61" Ø150 mm Ø110 mm 14,5 80-47421-02 AirV 4-750 Flexmonterad, 24V 750 m3/h, 441 cfm 295 x 256 x 168 mm / 11.61 x 10.08 x 6.61" Ø150 mm Ø110 mm 8,5 80-47422-02 AirV 4-1000 Flexmonterad, 24V 1000 m3/h, 589 cfm 295 x 256 x 208 mm / Ø150 mm 11.61 x 10.08 x 8.19" Ø110 mm 15,5 T y pis k i n sta l l ati o n 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Vattentank PUMProtector filter Aqua Jet tryckvattenpump Batteri Säkring Strömbrytare Ackumulatortank Varmvattenberedare Strömbrytare Motor Backventil Avstängningsventil 4. 1. 0 1 6. 12. 2. 3. 9. 5. 7. 8. 11. 12. 10. 39 A q ua H – Va r m vatt e n b e r e da r e Varmvattenberedare i SS2343 rostfritt stål med en volym på 22 till 80 liter (5.3 till 19.3 gal.). Dubbla värmekällor som standard gör det möjligt att värma vattnet med hjälp av det elektriska värmeelementet alternativt genom en värmeväxlare kopplad till exempelvis motorns kylvattensystem. Varmvattenberedarna är kapslade i SS2333 rostfritt stål och har kraftiga ändbeslag för enkel montering. Elektriska värmeelement i Incoloy med 500 & 1200 W effekt för användning när enfas 230 volt landström är ansluten. Levereras med termostat för säker justering av temperaturen. Order Nr. Beskrivning 56-47455-01 AquaH Varmvattenberedare 1200W / 22 l 220V 56-47455-03 AquaH Varmvattenberedare 500W / 22 l 220V Order Nr. 56-47456-01 AquaH Varmvattenberedare 1200W / 30 l 220V 56-47464-01 AquaH Termostatblandare 56-47456-03 AquaH Varmvattenberedare 500W / 30 l 220V 56-47457-01 AquaH Varmvattenberedare 1200W / 45 l 220V 56-47457-03 AquaH Varmvattenberedare 500W / 45 l 220V 56-47458-01 AquaH Varmvattenberedare 1200W / 60 l 220V 56-47458-03 AquaH Varmvattenberedare 500W / 60 l 220V 56-47459-01 AquaH Varmvattenberedare 1200W / 80 l 220V 56-47459-03 AquaH Varmvattenberedare 500W / 80 l 220V T illbeh ö r Beskrivning D im e n si o n e r Order Nr. Effekt Lagrings kapacitet Vikt, tom w l (gallons) kg (lbs) mm mm mm mm mm mm 56-47455-01 1200 22 (5.81) 10 (22) 322 12.7" 290 11.4" 235 9.25" 325 12.8" 410 16.1" 485 19.1" 30 (7.93) 11,5 (25.4) 322 12.7" 290 11.4" 370 14.6" 325 12.8" 545 21.5" 620 24.4" 45 (11.9) 15 (33.1) 322 12.7" 290 11.4" 625 24.6" 325 12.8" 805 31.7" 880 34.6" 60 (15.9) 17,3 (38.1) 322 12.7" 290 11.4" 810 31.9" 325 12.8" 990 39" 1065 41.9" 80 (21.1) 20 (44.1) 322 12.7" 290 11.4" 1090 42.9" 325 12.8" 1270 50" 1345 53" 56-47455-03 500 56-47456-01 1200 56-47456-03 500 56-47457-01 1200 56-47457-03 500 56-47458-01 1200 56-47458-03 500 56-47459-01 1200 56-47459-03 500 A B C D E F Spänning 220-240 V ~ 50 Hz Anslutningar ½” Upp vä r m n i n g stid 1200W Effekt Lagringskapacitet w l (gallons) 56-47455-01 1200 56-47456-01 1200 Order Nr. Vattentemperatur i °C (°F) 20 (68) 25 (77) 30 (86) 22 (5.81) 6 12 19 30 (7.93) 8 17 26 35 (95) 40 (104) 45 (113) 50 (122) 55 (131) 25 31 38 44 51 34 43 52 61 69 56-47457-01 1200 45 (11.9) 13 26 39 52 65 78 91 104 56-47458-01 1200 60 (15.9) 17 34 52 69 87 104 122 139 56-47459-01 1200 80 (21.1) 23 46 69 93 116 139 162 186 50 (122) 55 (131) Starttemperatur 15°C 500W Effekt Lagringskapacitet w l (gallons) 56-47455-03 500 56-47456-03 500 56-47457-03 Order Nr. 20 (68) 25 (77) 30 (86) 22 (5.81) 15 30 46 61 76 92 107 122 30 (7.93) 20 41 62 83 104 125 146 167 500 45 (11.9) 31 62 94 125 156 188 219 251 56-47458-03 500 60 (15.9) 41 83 125 167 209 251 293 334 56-47459-03 500 80 (21.1) 55 111 167 223 279 334 390 446 Starttemperatur 15°C 40 Vattentemperatur i °C (°F) 35 (95) 40 (104) 45 (113) Photo: Svenska Kustbevakningen Impellerpumpar & Impellrar Flexibla impellerpumpar är en effektiv lösning för många pumpbehov. Pumparna är självsugande och kan hantera partiklar utan att sätta igen eller skadas. Våra kylvattenpumpar till motorer är utformade efter kraven från motortillverkarna och är byggda för att tåla tuffa påfrestningar. Vi levererar kylvattenpumpar till världens ledande marina motortillverkare, inte bara på grund av våra berömda pumpar, men också på grund av hjärtat i kylvattenpumpen: impellern Med SPX Johnson Pump Marin originalimpeller • Våra impellrar tillverkas inom stränga får du: toleranser för optimal funktion. Vår unika MC97 • Stabilt tryck under lång drifttid gummiblandning i många av våra impellrar är • Korrekt flöde av kylvatten optimerad för att ge maximal livlängd, särskilt • Lång livslängd för applikationer där användaren inte kör motorn • Utmärkt självsugande kapacitet regelbundet: • Tillräcklig motorkylning direkt från start • Levererar jämnt tryck över tid • Korrekta impellermått • Minskad risk för utmattning eller åldring • Minskad risk för svällning 41 Självsugande Flexibla Impellerpumpar – Brons A r b e tss ätt När impellern lämnar den excentriska delen av pumphuset skapas en trycksänkning i och med att de flexibla impellerbladen sträcks ut (volymen i pumpkamrarna ökar), vilket gör att vätskan sugs in i pumpen. Vid impellerns rotation transporteras vätskan från inlopp till utlopp. Impellerpumpen är konstruerad så att även stora fasta partiklar kan passera. När de flexibla impellerbladen kommer i kontakt med den excentriska delen av pumphuset böjs bladen och vätskan pressas ut ur pumpen i en jämn ström. Vid ändrad rotationsriktning pumpas vätskan åt motsatt håll. H e av y D u t y I mp e l l e r p u mpa r – F B - 8 s e r i e n En serie kompakta, saltvattenbeständiga allroundpumpar helt i brons. Den goda självsugningsförmågan gör dem mycket lämpliga som kylvattenpumpar i marinmotorer, länspumpar, spolpumpar, färskvattenpumpar, bränslepumpar mm. De kan också användas på land för tömning av septiktankar samt för renspolning och vattentransport. Finns med anslutning från ⅜" till 1½" BSP (4 l/min till 279 l/min). Vakuumbrytare (se sidan 42) finns som extra tillbehör till F8B-8. Teknisk Specifikation PumphusBrons Axel Syrafast stål Axeln är monterad med permanentsmorda dubbla kullager Tätning Mekanisk tätning Kam Hel eller reducerad Anslutning BSP eller NPTF H e av y D u t y I mp e l l e r p u mpa r – F B - 8 s e r i e n 42 Order Nr. Beskrivning Impeller Anslutning Längd 10-24569-01 F35B-8 09-808B-1 ⅜" BSP 10-24570-01 F4B-8 09-810B-1 09-810B-9 10-24571-01 F5B-8 09-1027B-1 09-1027B-9 10-24572-01 10-13021-1 Drivaxel Ø Höjd Vikt 109 mm – 80 mm – 4.29" 3.14" 30 mm – 1.18" 0,5 kg – 1.2 lbs ⅜" ⅜" BSP 111 mm – 4.37" 80 mm – 3.15" 50 mm – 1.97" 0,8 kg – 1.8 lbs ⅜" ¾" BSP 151 mm – 5.95" 106 mm – 50 mm – 4.17" 1.97" 1,6 kg – 3.5 lbs ⅝" F7B-8 09-1028BT-1 1" BSP 09-1028B-9 170 mm – 6.69" 120 mm – 4.72" 50 mm – 1.97" 1,9 kg – 4 lbs ⅝" F8B-8 09-819B 09-819B-9 217 mm – 8.54" 160 mm – 65 mm – 6.3" 2.56" 5,9 kg – 13 lbs 1" 1½" BSP Bredd E xt r a H e av y D u t y I mp e l l e r p u mpa r – F B - 3 0 0 0 s e r i e n Under särskilt svåra förhållanden bör man använda en extra heavy duty flexibel impellerpump med separat lagerhus och mekanisk tätning för mindre slitage och längre livslängd. Dessa pumpar täcker in hela det marina området och kan användas som kylvattenpumpar, länspumpar, spolpumpar, katastrof- och brandsläckningspumpar. Finns med anslutning från ¾" till 2½" BSP (13 l/min till 625 l/min). Slitdetaljer är lätt utbytbara och reservdelssatser finns för alla standardmodeller. Vakuumbrytare finns som extra tillbehör, se nedan. Teknisk Specifikation Pumphus Axel Tätning Kam Lagerfot Anslutning Brons. Anslutning för vakuumbrytare Syrafast stål Mekanisk tätning Hel eller reducerad Gjutjärn med permanentsmorda dubbla kullager BSP eller NPTF Order Nr. Beskrivning Impeller Längd Bredd Vikt Drivaxel Ø 10-24210-1 F5B-3000 09-1027B-1 ¾" BSP Anslutning 195 mm – 7.68" 106 mm – 88 mm – 4.17" 3.46" Höjd 2,9 kg – 6.5 lbs 17 10-24209-1 F7B-3000 09-1028B 1" BSP 213 mm – 8.38" 120 mm – 93 mm – 4.72" 3.66" 3,1 kg – 6.9 lbs 17 10-13024-1 F8B-3000 VF 09-819B 1½" BSP 255 mm – 10.04" 152 mm – 154 mm – 5.98" 6.06" 7,6 kg – 16.5 lbs 24 10-13026-1 F9B-3000 09-802B 2" BSP 282 mm – 11.1" 192 mm – 157 mm – 7.56" 6.18" 9,3 kg – 21 lbs 24 10-13175-01 F8B-3000 TSS 09-819B 1½" BSP 255 mm – 10.04" 198 mm – 151 mm – 7.79" 5.94" 7,6 kg – 16.5 lbs 24 10-13225-01 F9B-3000 VF 09-802B 2" BSP 282 mm – 11.1" 152 mm – 175 mm – 5.98" 6.89" 9,3 kg – 21 lbs 24 10-13177-01 F9B-3000 TSS 09-802B 2" BSP 282 mm – 11.1" 200 mm – 151 mm – 7.87" 5.94" 9,3 kg – 21 lbs 24 E x t r a H e av y D u t y F 9 5 B - 3 0 0 0 Order Nr. Beskrivning 10-13121-01 Impeller Anslutning Längd F95B-3000 09-820B 2½" BSP Bredd 354 mm – 246/295 mm 13.93" 9.68"/11.61" Höjd Vikt 226/201 mm 17,2 kg – 38 lbs Drivaxel Ø 24 8.89"/7.91" Va k u u m b ry ta r e Automatisk avstängning som förhindrar skador på pumpen. Vakuumbrytaren passar alla självsugande impellerpumpar och skall användas för t ex länsning/tömning av tank för att förhindra torrkörning. Vakuumbrytaren stänger automatiskt av pumpen när kölsvinet/tanken är tömd. Med en vakuumbrytare installerad kan pumpen startas antingen genom fjärrstyrning eller manuellt genom att trycka på knappen på vakuumbrytaren. Order Nr. Beskrivning 09-45053 Vakuumbrytare M otf l ä n ss e t Order Nr. Beskrivning 09-43112* 1½" BSP till F8B-3000/5000-VF, F8B-3000/5000-TSS 09-46557-01* 2" BSP till F9B-3000/5600-VF och F9B-3000/5600-TSS * NPTF på förfrågan 43 P u mpa r m e d e l e k t r o mag n e tis k ko pp l i n g Pumpen startas genom fjärrstyrning. Med en vakuumbrytare installerad (rekommenderas för länsning) slår pumpen automatiskt av när den börjar suga luft. Därigenom undviks torrkörning vilket kan skada pumpen. Pumparna finns med anslutning från 1" till 2½" BSP (20 l/min till 625 l/min), med elektromagnetisk koppling för 12 eller 24 V. Slitdetaljer är lätta att byta ut och reservdelssatser finns för alla standardmodeller. Vakuumbrytare finns som extra tillbehör, se sidan 42. Koppling beställes separat. H e av y D u t y – F B - 5 0 01 s e r i e n Order Nr. Beskrivning Impeller Anslutning Längd 10-24577-99 F7B-5001 09-1028B 1" BSP 156 mm – 6.14" 10-13022-99 F8B-5001 09-819B 1½" BSP 225 mm – 8.85" Bredd Höjd Vikt 120 mm – 4.72" 93 mm – 3.66" 5,8 kg – 12.7 lbs 160 mm – 6.29" 124 mm – 4.88" 9,9 kg – 22 lbs E x t r a H e av y D u t y – F B - 5 0 0 0 s e r i e n Order Nr. Beskrivning Impeller Anslutning Längd Bredd Höjd Vikt 10-24116-99 F7B-5000 09-1028B 1" BSP 226 mm – 8.9" 120 mm – 4.72" 93 mm – 3.66" 6,9 kg – 15 lbs 10-13025-99 F8B-5000 VF 09-819B 1½" BSP 265 mm – 10.43" 152 mm – 5.98" 154 mm – 6" 11,9 kg – 26 lbs 10-13176-99 F8B-5000 TSS 09-819B 1½" BSP 265 mm – 10.43" 198 mm – 7.79" 151 mm – 5.94" 11,9 kg – 26 lbs 10-13027-99 F9B-5600 2" BSP 290 mm – 11.42" 192 mm – 7.56" 157 mm – 6.18" 13,2 kg – 29 lbs 10-13226-99 F9B-5600 VF 2" BSP 290 mm – 11.4" 152 mm – 5.98" 175 mm – 6.88" 13,2 kg – 27 lbs 10-13178-99 F9B-5600 TSS 09-814B 2" BSP 290 mm – 11.4" 200 mm – 7.87" 151 mm – 5.94" 13,2 kg – 27 lbs 09-814B 09-802B 09-814B 09-802B 09-802B E x t r a H e av y D u t y – F 9 5 B - 5 0 0 0 Order Nr. Beskrivning Impeller Anslutning Längd Bredd Höjd Vikt 10-13143-99 F95B-5000 09-820B 2½" BSP 358 mm – 14.09" 246/295 mm 226/201 mm 21 kg – 46 lbs 9.68"/11.61" 8.89"/7.91" Fläns med 2½" BSP motflänsar (NPTF på förfrågan) Motflänsarna kan monteras antingen vertikalt eller horisontellt Teknisk Specifikation PumphusBrons Anslutning för vakuumbrytare Axel Syrafast stål Axeln är monterad med permanentsmorda dubbla kullager Tätning Mekanisk tätning Kam Hel eller reducerad Elektromagnetisk koppling, 12/24 V Remskiva 44 Va l av ko pp l i n g Order Nr. Beskrivning 0.3454.001 Elektromagnetisk koppling, 12 V 2xA remskiva 0.3454.002 Elektromagnetisk koppling, 24 V 2xA remskiva 0.3454.003 Elektromagnetisk koppling, 12 V 1xB remskiva 0.3454.004 Elektromagnetisk koppling, 24 V 1xB remskiva Anslutning Koppling Remskiva Diameter, remskiva BSP eller NPTF Elektromagnetisk12/24 V DC 2xA eller 1xB-spår ø178 mm / 7" Tryck och Kapacitetsdata – Impellerpumpar brons OBS! Reducerad kam - 30-40% lägre kapacitet Nitrilimpeller - justera total head ca. 30% ned F35B Bar 0,3 0,6 1,0 kPa 30 60 100 ft 10.1 20.1 33.5 kW 0,06 0,09 0,09 700 rpm l/min 5,2 4,6 4,0 GPM 1.4 1.2 1.1 kW 0,09 0,09 0,09 900 rpm l/min GPM 6,8 1.8 6,2 1.6 5,6 1.5 kW 0,13 0,13 0,18 1400 rpm l/min GPM 11,2 3.0 10,6 2.8 9,2 2.4 kW 0,16 0,16 0,18 1750 rpm l/min GPM 14,0 3.7 13,7 3.6 11,8 3.1 kW 0,18 0,18 0,18 2000 rpm l/min GPM 16,0 4.2 15,8 4.1 13,6 3.6 kW 0,18 0,18 0,18 2500 rpm l/min GPM 20,5 5.4 19,6 5.2 17,0 4.5 F4B Bar kPa 0,3 30 0,6 60 1,0 100 1,5 150 ft 10.1 20.1 33.5 50.3 kW 0,06 0,09 0,09 0,09 700 rpm l/min 12,0 11,0 9,0 4,5 GPM 3.2 2.9 2.4 1.2 kW 0,09 0,09 0,09 0,09 900 rpm l/min GPM 15,0 4.0 14,0 3.7 11,0 2.9 7,0 1.8 kW 0,13 0,13 0,18 0,18 1400 rpm l/min GPM 23,0 6.0 21,0 5.4 18,0 4.8 13,5 3.6 kW 0,17 0,17 0,18 0,18 1750 rpm l/min GPM 27,0 7.1 25,0 6.6 22,0 5.8 17,0 4.5 kW 0,18 0,18 0,18 0,18 2000 rpm l/min GPM 30,5 8.1 28,0 7.4 25,0 6.6 20,0 5.3 kW 0,18 0,18 0,18 0,24 2500 rpm l/min GPM 34,5 9.1 33,0 8.7 29,5 7.8 25,0 6.6 F5B 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm Bar kPa ft kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM 0,3 30 10.1 0,13 16,0 4.2 0,18 21,0 5.5 0,37 33,0 8.7 0,37 41.0 10.8 0.37 46.0 12.2 0,6 60 20.1 0,13 15,0 4.0 0,18 20,0 5.3 0,37 32,0 8.5 0,37 39.5 10.4 0.37 45.0 11.9 1,0 100 33.5 0,13 14,0 3.7 0,18 19,0 5.0 0,37 30,0 7.9 0,37 37.0 9.8 0.37 42.0 11.1 1,5 150 50.3 0,13 13,0 3.4 0,18 17,0 4.5 0,37 27,0 7.1 0,37 33.5 8.9 0.37 38.0 10.0 2,0 200 67.1 - - - - - - 0,37 22,0 5.8 0,37 28.5 7.5 0.37 33.0 8.07 Bar kPa ft kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM 0,3 30 10.1 0,37 36,0 9.5 0,37 46,0 12.2 0,75 74,0 19.6 0,75 98,0 25.9 0,75 107,0 28.3 0,6 60 20.1 0,37 34,0 9.0 0,37 44,0 11.6 0,75 72,0 19.0 0,75 96,0 25.4 0,75 104,0 27.5 1,0 100 33.5 0,37 29,0 7.7 0,37 40,0 10.6 0,75 67,0 17.7 0,75 87,0 23.0 0,75 98,0 25.9 1,8 180 60.4 0,37 21,0 5.5 0,37 30,0 7.9 0,75 57,0 15.1 0,75 73,0 19.3 0,75 84,0 22.2 2,5 250 83.8 - - - - - - 0,75 37,0 9.8 1,1 52,0 13.7 1,1 63,0 16.6 Bar kPa ft kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min 0,3 30 10.1 0,37 87,0 9.5 0,75 114,0 30.1 1,1 188,0 50.0 1,5 241,0 63.7 1,5 279,0 73.7 0,6 60 20.1 0,37 80,0 9.0 0,75 107,0 28.3 1,1 180,0 47.6 1,5 233,0 61.6 1,5 270,0 71.3 F7B 700 rpm F8B 900 rpm 700 rpm 1400 rpm 900 rpm 1750 rpm 1400 rpm 2000 rpm 1750 rpm 2000 rpm GPM 1,0 100 33.5 0,37 73,0 7.7 0,75 101,0 26.7 1,1 177,0 46.8 1,5 228,0 60.2 1,5 264,0 69.7 1,8 180 60.4 - - - 1,1 70,0 18.5 1,1 148,0 39.1 2,2 203,0 53.6 2,2 242,0 63.4 2,5 250 83.8 - - - - - - 1,1 108,0 28.5 2,2 166,0 43.9 2,2 208,0 55.0 F9B-5000 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm Bar kPa ft kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM 0,3 30 10.1 0,75 129,0 34.1 0,75 170,0 44.9 1,5 268,0 70.8 1,5 331,0 87.5 2,2 388,8 102.7 0,6 60 20.1 0,75 124,0 32.8 0,75 161,0 42.5 1,5 260,0 68.9 2,2 323,0 85.3 2,2 383,1 101.2 1,0 100 33.5 0,75 118,8 31.4 1,1 156,0 41.2 1,5 255,6 67.5 2,2 315,2 83.3 3,0 379,2 100.2 1,8 180 60.4 1,1 105,0 27.7 1,1 140,0 37.0 1,5 235,0 62.1 2,2 286,1 75.6 3,0 351,3 92.8 2,5 250 83.8 1,1 83,7 22.1 1,5 102,0 26.9 2,2 208.,0 55.2 3.,0 266,0 70.3 3,0 304,1 80.3 F9B-5600 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2000 rpm Bar kPa ft kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM 0,3 30 10.1 0,75 129,0 34.1 1,1 170,0 44.9 1,5 270,0 71.3 1.5 331.0 87.5 2.2 376.0 99.3 0,6 60 20.1 0,75 126,0 32.8 1,1 165,0 43.6 1,5 266,0 70.3 2.2 323.0 85.3 2.2 368.0 97.2 1,0 100 33.5 0,75 123,0 32.5 1,1 161,1 42.6 2,2 260,0 68.7 2.2 314.0 83.3 3.0 361.0 95.4 1,8 180 60.4 0,75 110,0 29.1 1,5 153,0 40.4 2,2 242,0 63.9 2.2 291.0 76.9 3.0 340.0 89.8 2,5 250 83.8 1,1 90,0 23.8 1,5 130,0 34.3 2,2 218,0 57.6 3.0 269.0 71.1 3.0 312.0 82.4 3,0 300 100.6 1,5 61,0 16.1 2,2 102,0 26.9 3,0 190,0 50.2 3.0 242.0 63.9 3.5 284.0 75.0 3,5 350 117.4 - - - - - - 3,0 160,0 42.3 3.5 205.0 54.2 3.5 235.0 62.1 Bar kPa ft kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM kW l/min GPM 0,5 50 16.8 0,75 182,6 48.2 1,1 236,5 62.5 1,5 384,2 101.5 2,2 483,6 127.8 4,0 626,7 165.5 1,0 100 33.5 1,1 172,7 45.6 1,1 231,3 61.1 1,5 372,0 98.3 3,0 472,9 124.9 5,5 617,9 163.2 1,5 150 50.3 1,1 160,1 42.3 1,5 214,5 56.7 2,2 350,4 92.6 3,0 444,1 117.3 5,5 583,8 154.2 F95B 700 rpm 900 rpm 1400 rpm 1750 rpm 2500 rpm 2,0 200 67.1 1,1 132,3 35.0 1,5 181,0 47.8 3,0 315,4 83.3 3,5 406,2 107.3 5,5 553,1 146.1 2,5 250 83.8 1,5 79,5 21.0 2,2 137,8 36.4 3,0 267,6 70.7 4,0 361,3 95.5 7,5 506,4 133.8 45 Kylvattenpumpar – Sjövattenhantering Flexibla impellerpumpar erbjuder en effektiv lösning på de flesta behov av pumpning av sjövatten. Den största fördelen är impellerpumpens självsugningsförmåga. När impellerbladen trycks ihop och sträcks ut skapar de ett undertryck som drar in vätska i pumpen. En torr pump kan lyfta vatten upp till 3 meters höjd och därför behöver en flexibel impellerpump som används för motorkylning inte placeras under vattenlinjen eller luftas manuellt. Ytterligare en fördel med den flexibla impellerpumpen är att stora fasta partiklar kan passera utan att sätta igen eller skada pumpen. Detta minskar behovet av filtrering eller rening av det inkommande vattnet. För sjö- och färskvattenapplikationer används den slitstarka neoprenimpellern. Kännetecknande för alla flexibla impellerpumpar är att de kan torrköras i högst 30 sekunder. Både impellern och tätningarna är beroende av vatten för sin smörjning och förstörs snabbt om de går torra. Slitdetaljer är lätta att byta ut och reservdelssatser finns för alla standardmodeller. Kapac it e tsdata O l i k a t y p e r av k y l s yst e m (baserat på vatten vid 20°C/68°F) For psi multiply kPa with 0.145 100kPa = 1 bar Direktkylning Termostat Mottrycksventil med öppningstryck 0.35 bar Pressure tot (1/1 – cam) F35–F4 50 kPa F5–F95 100kPa Speed [r/min ] 5000 F35 F5 F6 F4 Oljekylare för motor och backslag ansluts efter sjövattenpump Avgaslimpa Sjövatten pump F75 4000 F7 3000 F8 F95 F9 F98 2000 1000 Utlopp flow 0 Indirekt kylning Värmeväxlare 0 100 0 25 200 50 300 75 400 100 500 125 600 150 700 175 800 [lit/min ] 200 225 [USGPM] Expansionstank Termostat Färskvatten pump Värmeväxlare Avgaslimpa Sjövatten pump Oljekylare för motor och backslag ansluts efter sjövattenpump Utlopp Kölkylning Expansionstank Färskvattenpump Kylrör 46 Fä r s k vatt e n ha n t e r i n g För cirkulation i det inre, slutna färskvattensystemet i kylsystemet har SPX´s Johnson Pump Marine Brand ett antal olika likströmsdrivna pumpalternativ i sitt CM- och C0-program (se sid 26 för ytterligare information). Det är också vanligt att en flexibel impellerpump används för detta ändamål om den är placerad efter värmeväxlaren och före motorn i systemet (max 55°C). Andra typer av remdrivna centrifugalpumpar kan också användas. Det slutna systemet överför normalt värme från motorn till värmeväxlaren. Vätskan är vatten och frostskyddsmedel. K y l k apac it e t Den önskade kapaciteten på en kylvattenpump – sjövatten eller färskvatten – är beroende av • motorstorlek och typ (bensin eller diesel) • typ av kylsystem (storlek på värmeväxlare) • vattenkyld motorolja, backslag, avgassystem Kontakta din lokala återförsäljare eller leverantör av värmeväxlare för mer information när det gäller slutna kylsystem. M o n t e r i n g av p u mp Lag e r f otsm o n t e r ad e p u mpa r Kylvattenpumpar i FB-serien finns i en mängd olika modeller och storlekar för att möta olika kylningsbehov. Pumpar för fläns- eller vevaxelmontage finns för ett stort antal olika motorer. SPX´s Johnson Pump Marine Brand levererar originalpumpar till de största tillverkarna av inombordsmotorer i världen. Både flänsmonterade och remdrivna lagerfotspumpar kan användas för enkel kylning med maximal flexibilitet. Pumparna finns med anslutningar från ³⁄8" till 2½". Remdrivna lagerfotspumpar kan användas när en oanvänd drivande remskiva finns på motorn. Det finns två olika typer av lagerfotspumpar: F l ä n sm o n t e r ad e p u mpa r Flänsmonterade pumpar är standardpumpar som anpassats till olika motorers kraftuttag för att möta kundernas behov. Dessa pumpar produceras i stora kvantiteter. Olika typer av drivsätt kan användas men framför allt används kugghjul eller någon form av axelkoppling. V e va x e l m o n t e r ad e p u mpa r Dessa pumpar är konstruerade för direkt montage på motorns vevaxelremskiva. Max rotationshastighet 5 000 varv per minut. För att förhindra pumpen att rotera måste ett momentstag monteras mellan fästpunkten på pumphuset och en lämplig punkt på motorn. FB-8 En serie pumpar helt i brons i kompakt utförande. Idealiska som kylvattenpumpar i marina motorer. Finns med anslutningar från ³⁄8" till 1½" BSP, alla med permanentsmorda dubbla kullager och mekanisk tätning. FB-3000 En serie robusta lagerfotsmonterade pumpar utmärkta att användas som kylvattenpumpar i arbetsbåtar och båtar i yrkesmässig trafik. Pumparna har separat lagerhus med permanentsmorda dubbla kullager samt mekanisk tätning för lång livslängd. Delar i kontakt med vätskan, som slitbricka, kam och lock, är lätta att byta. F7B-8 Remdriven pump F8B-3000 Remdriven pump F9B-9 Flänsmonterad pump F6B-9 Vevaxelmonterad pump F4B-9 Flänsmonterad pump F7B-9 Flänsmonterad pump 47 Va k u u m v e n ti l - S iph o n b r e a k e r En vakuumventil som förhindrar att hävertverkan uppstår i motorns avgasutlopp, vilket kan leda till vattenintrång i motorn. Omgivningstemperaturen får inte överstiga 60 ºC. Ventilen öppnas vid ett tryck motsvarande 3-5 cm vattenpelare. Materialen är resistenta mot havsvatten och mot glykolblandningar i rätt koncentrationer. Order Nr. Beskrivning 09-47316-01 Siphon Breaker, 12 mm 09-47316-02 Siphon Breaker, 16 mm 09-47316-03 Siphon Breaker, 19 mm 09-47316-04 Siphon Breaker, 22 mm 09-47316-05 Siphon Breaker, 25 mm 09-47316-06 Reparationssats • Korrosionsresistent • Lätt att installera • Läcker ej • Tillverkad i högkvalitativ plast • 5 anslutningsstorlekar I n sta l l ati o n i sj övatt e n k y l d m o to r Minimum 40 cm above water level Vacuum valve Siphon breaker Exhaust hose Thermostat housing Exhaust manifold I n sta l l ati o n i fä r s k vatt e n k y l d m o to r Vacuum valve Siphon Breaker Raw water pump Minimum 40 cm above water level Raw water Exhaust hose Fresh water Heat exchanger Exhaust manifold Thermostat housing Fresh water Raw water Circulation pump Raw water pump Vå r da k y l sy st e m e ts hj ä r ta – By t imp e l l e r va r j e å r ! Impellern är en viktig säkerhetsdetalj i din motor. Dess uppgift är att pumpa vatten genom 09-47165-01 motorns kylsystem. Kom ihåg att impellern är en förbrukningsartikel – den ska alltså bytas varje år. Se till att du får en originalimpeller från SPX´s Johnson Pump Marine Brand. Då vet du att du får en impeller som är exakt anpassad till din pump. 09-47163-01 Ta bort impellern med hjälp av en polygrip eller en impuller. 09-36166-01 09-950-9300 48 Order Nr. Beskrivning 09-47165-01 Puller för 09-1028BT 09-47163-01 Puller för 09-821BT 09-36166-01 Puller för 09-820B 09-47154-01 Puller för 09-812BT och 09-1027BT Order Nr. Beskrivning 09-950-9300 JP Impuller SPX Johnson Pump Original Impellrar s kala 1:1 1 3 2 4 Ref. Pump 5 Impeller Material* Ytter dia 6 Inner dia Bredd Ersätter Jabsco Nr. mm tum mm tum mm tum Europe USA 1 F2 09-1077B-9 Nitril 35,2 1.29 8,0 / Flat 0.31 / Flat 12,7 0.50 2 F3 09-843S-9 Nitril 45,2 1.78 8,0 / Flat 0.31 / Flat 12,8 0.50 3 TA3P10 09-1052S-9 Nitril 45,2 1.78 8,0 / Flat 0.31 / Flat 12,8 0.50 4 F35 09-806B-1 MC97 40,0 1.58 9,5 0.37 19,0 0.75 4528-0001 5 F35 09-808B-1 MC97 40,0 1.58 12,0 0.47 19,0 0.75 22405-0001 6 F4 09-824P-1 MC97 50,8 2.00 8,0 / Flat 0.31 / Flat 22,0 0.87 6 F4 09-824P-2 Polyuretan 50.8 2.00 8.0 / Flat 0.31 / Flat 22.0 0.87 6303-0007 6 F4 09-824P-9 Nitril 50,8 2.00 8,0 / Flat 0.31 / Flat 22,0 0.87 6303-0003 7 Ref. Pump Impeller 8 Material* 9 Ytter dia Inner dia Bredd mm tum mm tum mm tum 0.47 22,0 0.87 Ersätter Jabsco Nr. Europe USA 7 F4 09-810B-1 MC97 50,8 2.00 12,0 18653-001 7 F4 09-810B-9 Nitril 50,8 2.00 12,0 0.47 22,0 0.87 8 F4 09-1026B-1 MC97 50,8 2.00 12,7 0.50 22,0 0.87 673-0001 8 F4 09-1026B-9 Nitril 50,8 2.00 12,7 0.50 22,0 0.87 673-0003 9 F5 09-801B Neopren 57,1 2.25 15,9 Key 0.63 / Key 31,5 1.24 4568-0001 49 11 10 12 Ref. 10 50 Pump F5 Impeller 09-1027B-1 13 Material* MC97 Ytter dia mm tum 57,1 2.25 Inner dia mm tum Bredd mm tum Splines 31,5 1.24 1.24 Ersätter Jabsco Nr. Europe 1210-0001 10 F5 09-1027B-10 MC97 57,1 2.25 Splines 31,85 10 F5 09-1027B-9 Nitril 57,1 2.25 Splines 31,5 1.24 1210-0003 11 F6 09-812B-1 MC97 57,1 2.25 Splines 48,2 1.90 13554-0001 12 F7 09-1028BT-1 MC97 65 2.56 Splines 50,2 1.98 17937-0001 12 F7 09-1028B-9 Nitril 65 2.56 Splines 50,2 1.98 17937-0003 13 F75 09-821BT-1 MC97 65 2.56 Splines 80 3.15 USA 14 Ref. Pump Impeller 15 Material* Ytter dia mm tum Inner dia mm tum Bredd Ersätter Jabsco Nr. mm tum Europe USA 14 F8 09-819B Neopren 95 3.74 Splines 63 2.48 836-0001 17935-0001 14 F8 09-819B-9 Nitril 95 3.74 Splines 63 2.48 836-0003 17935-0003 14 F8 09-1029B1) Neopren 95 3.74 Splines 63 2.48 836-0001 17935-0001 14 F9 09-814B Neopren 95 3.74 Splines 88,5 3.48 21676-0001 17936-0001 14 F95 09-820B Neopren 95 3.74 Splines 130 5.12 14 F98 09-842B Neopren 95 3.74 Splines 180 7.09 15 F9 09-802B Neopren 95 3.74 Splines 88,5 3.48 Inner dia } 6760-0001 width Outer dia 51 Sherwood / Mercruiser impellersortiment s kala 1:1 Som Sherwood / Mercrusier ägare kan nu dra nytta av att ersätta befintliga impellrar med högkvalitativa impellrar från SPXFLOW Johnson Pump. Dokumenterat överlägsna vid jämförelse. Vi satsar seriöst när vi erbjuder ersättningsimpellrar och vi har förberett oss väl: • Mer än 2000 timmar teknisk utvecklingstid • Fler än 80.000 timmar kontinuerlig testning • Tillverkas med vår MC97 gummiblandning C B A D E A 09-701B-1 MC97 62,3 2.45 31,8 1.25 18838-0001 B 09-702B-1 MC97 65,4 2.57 41,4 1.63 18948-0001 C 09-703P-1 MC97 66,7 2.63 51 2.01 17954-0001 D 09-704BT-1 MC97 84,1 3.31 73,4 2.89 18958-0001 E 09-705BT-1 MC97 94,5 3.72 101,6 4 - I mp e l l e r R e p l a c e m e n t Kits Ref. 52 SPX Johnson Pump Art.Nr. Sherwood Art.Nr. Mercruiser Art.Nr. Jabsco Art.Nr. Motor / Pumpar A 09-701B-1 9959K - 18838-0001 Chris Craft; Chrysler Marine; Commander; Crusader; Glastron Boat Co.; Gray Marine; Interceptor; Onan; OMC; Pathfinder VolksWagon Eng.; Perkins Eng. U.S.; Plesurecraft Marine; Universal Medalist; Volvo Penta; Yamaha; Westerbeke 24102; Sherwood 11353; Pleasure Craft 302&351; Chris Craft 350; Onan MDL3,4 B 09-702B-1 10615K - 18948-0001 Chris Craft; Chrysler Marine; Commander; Crusader; Escort (Skiltec); Gray Marine; Isuzu; Lenco; Marine Power; North American Engine; Onan; Osco Motors; OMC; Perkins Engine U.S.; Plesurecraft Marine; Volvo Penta; J.H. Westerbeke Corp; Crusader 97179; Chrysler 3675763; Chrysler 4142878; Cummins 4B; Onan MDL6; Chris Craft 454; Pleasure Craft 454 C 09-703P-1 - 47-59362T 17954-0001 Pump Quicksilver Model 46-72774 A32 D 09-704BT-1 17000K - 18958-0001 Cummins 6B 300Hp B Series; Cummins C Series; CAT 3208; CAT 3116; CAT 3126; Deere 6076; Sherwood Pump P17 series E 09-705BT-1 18000K - - Sherwood Pump P18 Series Index Order Nr. Sid. 0.3454.00144 0.3454.00244 0.3454.00344 0.3454.00444 01-2481417 01-2481517 09-701B-152 09-702B-152 09-703P-152 09-704BT-152 09-705BT-152 09-801B49 09-802B 43, 44, 51 09-806B-149 09-808B-1 42, 49 09-810B-1 42, 49 09-810B-9 42, 49 09-812B-150 09-814B 44, 51 09-819B 42, 43, 44, 51 09-819B-9 42, 51 09-820B 43, 44, 48, 51 09-821BT-150 09-824P-1 23, 49 09-824P-2 23, 49 09-824P-9 22, 49 09-842B51 09-843S-9 22, 49 09-950-930048 09-1026B-149 09-1026B-949 09-1027B-1 42, 43, 50 09-1027B-9 23, 42, 50 09-1027B-1050 09-1028B-9 42, 50 09-1028BT-1 42, 50 09-1029B151 09-1052S-949 09-1077B-9 22, 49 09-10525-933 09-106158 09-106168 09-1338432 09-24652-019 09-24652-039 09-24653-01 7, 8, 9 09-24653-03 8, 9 09-2479217 09-2479417 09-2481817 09-36012 8, 9 09-36166-0148 09-36250 17, 37 09-4311243 09-45053 23, 43 09-4559533 09-46557-0143 09-467839 09-467849 09-46839-0110 09-46839-0210 Order Nr. Sid. 09-469389 09-469399 09-470269 09-470879 09-470929 09-470949 09-470969 09-470989 09-47154-0148 09-47163-0148 09-47165-0148 09-4719623 09-47316-0148 09-47316-0248 09-47316-0348 09-47316-0448 09-47316-0548 09-47316-0648 09-4749131 09-4749231 09-4749317 09-4749517 09-4754317 09-4754417 09-4761623 10-13021-142 10-13022-9944 10-13024-143 10-13025-9944 10-13026-143 10-13027-9944 10-13121-0143 10-13143-9944 10-13175-0143 10-13176-9944 10-13177-0143 10-13178-9944 10-13214-00025 10-13225-0143 10-13226-9944 10-13329-037 10-13329-047 10-13350-03 12, 31 10-13350-0431 10-13373-03 31, 37 10-13373-04 31, 37 10-13373-07 31, 37 10-13373-08 31, 37 10-13395-036 10-13395-046 10-13399-038 10-13399-048 10-13399-0537 10-13399-0637 10-13405-036 10-13405-046 10-13406-036 10-13406-046 10-13406-077 10-13406-087 10-13407-078 Order Nr. Sid. 10-13407-088 10-13408-017 10-13408-027 10-13408-037 10-13408-047 10-13409-017 10-13409-027 10-13410-017 10-13410-027 10-13411-017 10-13411-027 10-13530-01 17, 37 10-13558-018 10-13558-028 10-24116-9944 10-24188-123 10-24188-223 10-24190-128 10-24190-228 10-24209-143 10-24210-143 10-24453-0433 10-24453-0533 10-24501-03/-0428 10-24502-03/-0428 10-24503-03/-0428 10-24504-03/-0428 10-24516-01 12, 22 10-24516-0222 10-24569-0142 10-24570-0142 10-24571-0142 10-24572-0142 10-24577-9944 10-24604-036 10-24604-046 10-24664-0128 10-24664-0228 10-24664-0928 10-24664-1028 10-24677-0137 10-24677-0237 10-24689-0122 10-24689-0222 10-24690-0123 10-24690-0223 10-24690-0923 10-24690-1023 10-24727-0122 10-24727-0222 10-24728-038 10-24728-048 10-24750-0128 10-24750-0228 10-24750-0928 10-24750-1028 10-24760-0122 10-24760-0222 10-24800-0116 10-24886-0122 10-24886-0222 53 Order Nr. Sid. 10-24898-0129 10-24898-0229 10-24901-0129 10-24901-0229 10-45874-0125 10-45880-0125 32-1015-0115 32-1450-0113 32-1450UC-0113 32-1550-0113 32-1550UC-0113 32-1600-0112 32-1600-0212 32-1650-0113 32-1650-01-2413 32-1650UC-0113 32-1650UC-01-2413 32-1750-0113 32-1750-0113 32-1750-01-2413 32-1750-01-2413 32-1750UC-0113 32-1750UC-0113 32-1750UC-01-2413 32-1750UC-01-2413 32-2200-0112 32-2200-0212 32-285019 32-287019 32-385019 32-387019 32-4000-0112 32-4000-0212 32-05503-0014 32-05703-0014 32-05903-0014 32-06203-0014 32-16004B19 32-16004B-24V19 32-2401420 32-2405220 32-33103LB-0114 32-33703LB-0114 32-4725814 32-4725914 32-4726014 32-4726114 32-4850319 32-4870319 32-5430415 32-57151-0115 32-57151-0215 32-61121BSP8 32-61126BSP8 32-645348 32-64534R-248 32-6463420 34-88818 34-90018 34-1224 15, 17 34-1224 12V 15 54 Order Nr. Sid. 34-1225 15, 17 34-1225 24V 15 34-1900B-12V18 34-1900B-24V18 34-2851215 34-2855215 34-2857215 34-3630318 34-4252215 34-72303-00118 34-72303-00218 34-82004 8, 15 34-82004-24V8 34-8300018 48-800359 48-800369 56-47455-0140 56-47455-0340 56-47456-0140 56-47456-0340 56-47457-0140 56-47457-0340 56-47458-0140 56-47458-0340 56-47459-0140 56-47459-0340 56-47464-0140 80-47229-01 34, 35 80-47230-01 34, 35 80-47231-01 34, 36 80-47231-01, 12V 34 80-47231-02 34, 36 80-47231-02, 24V 34 80-47232-01 34, 36 80-47232-01, 12V 34 80-47232-02 34, 36 80-47232-02, 24V 34 80-47416-0139 80-47416-0239 80-47417-0139 80-47417-0239 80-47418-0139 80-47418-0239 80-47419-0239 80-47420-0139 80-47420-0239 80-47421-0139 80-47421-0239 80-47422-0239 80-47435-01 34, 35 80-47435-01, 12V 34 80-47435-02 34, 35 80-47435-02, 24V 34 80-47436-01 34, 35 80-47436-01,12V34 80-47436-02 34, 35 80-47436-02, 24V 34 80-475078 81-36105-0137 81-47237-0137 81-47237-0237 Order Nr. Sid. 81-47237-0337 81-47238-0137 81-47239-0137 81-47240-0137 81-47240-0237 81-47301-0137 81-47301-0237 81-47442-0137 81-47442-0237 81-47520-0137 2851215 28512/4252215 2855215 2857215 8300018 Photo: Delta Powerboats Reliability on board 55 Din lokala kontakt: SPX Flow Technology Nastagatan 19, P.O. Box 1436, SE-701 14 Örebro, SWEDEN * 1625 Hunter Road, Suite B, Hanover Park, Illinois, 60133, USA 300 Wellington Rd, Mulgrave, Victoria 3170, AUSTRALIA Besök www.johnsonpumpmarine.com och www.spxflow.com för mer information om vår världsomspännande organisation, våra godkännanden, certifieringar och lokala representanter. * Site Örebro, Sweden SPX Flow, Inc förbehåller sig rätten att ändra design och material utan föregående avisering. Designelement, konstruktionsmaterial och dimensioner som beskrivs i denna bulletin gäller endast som information och skall alltid bekräftas skriftligt för att vara gällande. Utgåva: JPM-01-SV Version: 01/2015 Utgåva: 12/2015 Copyright © 2015 SPX Flow, Inc