MADE IN ITALY FOR
Transcription
MADE IN ITALY FOR
INCA MADE IN ITALY FOR Tel +45 4913 8005 · Fax +45 4913 8006 · casagent@casagent.dk INCA INCA – en ny oplevelse i borddækning – primitivt, råt, mørkt og lyst… det er et stel i sort ler håndlavet i Italien, perfekt sammen med vore hørduge, som “oser” af rustikt toscansk landhus. Drøm eller virkelighed? Det er op til enhver at opleve INCA på sin måde! Tåler opvaskemaskine – vi anbefaler max 50º C og sæbe i pulverform (ikke tabletter). Uegnet i almindelig ovn, kan bruges i mikrobølgeovn. Tallerken / Teller / Plate Ø 30 cm Tallerken / Teller / Plate Ø 22 cm Fad / Platte / Platter 44 x 30 cm INCA – ein ganz neues Erlebnis zu dem gedeckten Tisch – primitiv, rau, dunkel und hell… ein in Italien handgemachtes Geschirr aus schwarzem Ton, perfekt mit unserer Leinen-Tischwäsche zusammen. Es “riecht” nach rustikalem toskanischem Landhaus. Traum oder Wirklichkeit? Da kann jeder INCA auf seiner Art erleben! INCA – a new experience for your dining table – primitive, raw, dark and light… a ceramic tableware, handmade in Italy of black clay, perfect in combination with our linen tablecloths. It’s like a “piece” of a rustic Tuscan country home. Dream or reality? Well, experience INCA your way! Spülmaschinenfest – wir empfehlen max 50º C und Spülmittel in Pulverform (nicht Tabs). Dishwasher safe – we recommend max 50º C and dishwasher powder (not tabs). Mikrowellenofen ja, Backofen nein. Unsuitable for use in oven, microwave safe. Dyb tallerken / Suppenteller / Soup plate Ø 23 cm Skål / Schüssel / Bowl Ø 31 cm Skål / Schüssel / Bowl Ø 17 cm Kop / Tasse / Cup h 7 cm Underkop / Untertasse / Saucer Ø 16 cm Kande / Krug / Jug h 18 cm