Årsberetning 2014

ÅRSBERETNING
With an English Summary
2014
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
1
INDHOLD
ZOOLOGISK HAVES ORGANISATION DECEMBER 2014
ZOOLOGISK HAVES PROTEKTOR
Hans Kongelige Højhed Prinsgemalen
BESTYRELSEN PR. 31.12.2014
Janne Glæsel, advokat, formand
Kurt Bligaard Pedersen, direktør,
næstformand
Jørgen A. Horwitz, direktør
DIREKTION
TEKNISK AFDELING
Videnskabelig direktør Bengt Holst
Miljøkoordinator Rikke Bydam
Administrerende direktør Steffen Stræde
DIREKTIONSSEKRETARIAT
PA Britta Betzer Ankersen
ØKONOMI OG PERSONALE
Divisionschef Lars Rossum
Leder service: Kim Oliver
ARRANGEMENTER OG KOMMUNIKATION
Divisionschef Sami Widell
Peter Nymann-Jørgensen, direktør
Økonomi- og administrationschef
Lene Heede Sørensen
VIDENSKAB OG NATURBEVARELSE
Lene Vestergren Rasmussen,
dyrepasser, medarbejderrepræsentant
IT-koordinator Jørgen Dinesen
Reception: Marianne Saugman
Kurator Flemming Nielsen
Simon Strange, seniorkonsulent,
udpeget af Københavns Kommune
Eske Willerslev, professor,
Københavns Universitet
Margit Ørsted, rådmand, udpeget af
Frederiksberg Kommune
DYR OG FORMIDLING
Divisionschef René Koppelhus
Koordinator, dyretræning:
Annette Pedersen
Koordinator, berigelse:
Katrine Friholm Strandberg
Områdeleder: Lars Holse
Områdeleder: Jesper Rasmussen
Formidling: Helene Møllegaard,
Louise Nordbjerg Bach, Jens Frederik Broch
Teambuilding og kurser: Susanne Bang,
Mikkel Georg Schultz
Naturvejledning: Eddie Bach
Skoletjenesten: Mikkel Broe
2
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Videnskabelig direktør Bengt Holst
Leder, zoologer: Frands Carlsen
Leder, dyrlæger: Carsten Grøndahl
ZOO FOOD & SHOP
Divisionschef Palle Juhl Taulov
Køkken: Vakant
Butik: Maria Jensen
Restaurant: Vakant
Kiosk: Kim S. Hansen
Indgang: Birgit Kofoed
Forord
3
Medarbejderne
4
Anlægsopgaver
6
Dyrebestanden
9
Veterinære forhold 15
Årets temaer 21
Særarrangementer
25
Zoos sponsorer 29
Salg
32
Kommunikation 33
Markedsføring
37
Formidling
38
Undervisning – Skoletjenesten 43
Kurser
53
Miljø
55
Økonomisk oversigt 62
Besøget /Visitors 64
Årskort /Annual passes66
Videnskabeligt arbejde 69
Naturbevarelse
77
CBSG Europe 87
Nationalt samarbejde 89
Internationalt samarbejde og rejser 91
/International cooperation and travels
Publikationer /Publications 101
English Summary 107
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
1
FORORD
2014 vil især blive husket for girafsagen, hvor
aflivning af en giraf skabte massiv medieopmærksomhed og en veritabel mediestorm. Vi
fik imidlertid også megen støtte fra privatpersoner og kolleger i zoo-verdenen, hvor sagen
efterfølgende har givet anledning til nødvendige diskussioner af aflivningsproblematikken. Zoo kom styrket ud af sagen og erfarede i
forbindelse med aflivning af fire løver i foråret,
at journalister og folk generelt rent faktisk var
blevet klogere, og at det lønner sig at være
åben og ærlig og stå fast på fagligheden.
En anden markant begivenhed var, at Zoo i
forbindelse med HM Dronningens statsbesøg
i Kina i april fik lovning på et avlspar af stor
panda. Vi forventer at modtage dyrene ultimo 2016.
Elefantungen Khao Sok, der blev født i februar
2012, døde af herpes i november 2014. Endnu
en elefantuge er undervejs, og sidst i januar
2015 blev den første hvide næsehornskalv i 36
år født i Zoo.
Idékulturen, der blev introduceret som arbejdsform i 2012, har for alvor bidt sig fast.
Idéer genereres i stort tal blandt medarbejderne, og de projekter, der på de interesserede
medarbejderes initiativ arbejdes videre med,
bæres af medarbejdernes motivation og pas-
2
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
sion og er præget af dynamik og en høj grad
af tværfagligt samarbejde og erfaringsudveksling. Der er god stemning og trivsel blandt
Zoos medarbejdere samt høj effektivitet og
stort engagement.
Administrerende direktør
/CEO Steffen Stræde
1.136.845 gæster valgte at besøge Zoo i 2014,
lidt under budgettet, hvilket afspejler den
generelle besøgstalssituation i oplevelsesbranchen i 2014. Til gengæld oplevede vi alle
tiders besøgsrekord på Zoos fødselsdag lørdag
den 20. september, hvor 16.061 gæster ønskede Zoo tillykke med de 155 år.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
3
MEDARBEJDERNE
Vi arbejder i Zoo stadig fokuseret på medarbejdernes trivsel, vores idékultur og tillidsbaseret
ledelse.
Vi tror på, at involvering skaber arbejdsglæde og kan i dagligdagen se, at det virker, og
at medarbejdernes idéer og input skaber stor
værdi for Zoo og arbejdsglæde for de ansatte.
Trivselsagenterne holder stadig fingeren på
pulsen i forhold til den generelle trivsel i Haven og er gode samarbejdspartnere for ledere
og HR, når der – heldigvis sjældent – opstår situationer med medarbejdere eller teams, der
mistrives.
Dyrepasser/keeper
Mette Meldgaard
Hedegaard, formidlingsmedarbejder/education
coordinator Louise
Nordbjerg Bach,
divisionschef/head of
division Sami Widell,
kommunikationsassistent
/communication assistant
Rie Holch Kristiansen,
eventkoordinator/event
coordinator Marianne
Ingemann Petersen,
dyrepasser/keeper
Henrik Futtrup
Coachen, som Zoo ansatte i 2013, er blevet en
naturlig del af hverdagen som et tiltag, hele organisationen har glæde af.
4
KØBENHAVN ZOO
ÅRSBERETNING 2014
Foråret stod i overenskomstforhandlingernes
tegn. I Zoo har vi nu fire lokale overenskomster
og har desuden tilgået både HORESTAs hovedog café-overenskomst.
Blandt Zoos ønsker i forbindelse med forhandlingerne var større fleksibilitet i Indgangen,
hvor medarbejderne skifter mellem to forskellige arbejdsfunktioner, som tidligere var dækket
af to forskellige overenskomster. Denne fleksibilitet blev opnået, da det faldt på plads, at den
lokale overenskomst med EL-forbundet blev
forhandlet ud, og alle medarbejdere nu arbejder under HKs lokale overenskomst med Zoo.
Også på de øvrige områder gik forhandlingerne
gnidningsløst og med en god dialog mellem de
involverede parter. Vores mål om ærlige og tillidsfulde forhandlinger mellem ledere, tillidsmænd, medarbejdere og faglige organisationer
blev nået, og vores ambition om fleksible aftaler, der passer til en sæsonvirksomhed som Zoo,
er nu endnu nærmere opfyldelse.
En lille hårdtarbejdende gruppe havde i efteråret travlt med udviklingen af e-learning kurser
til glæde for Zoos medarbejdere. Vi er nu gået
i luften med forskellige former for kurser med
særlig vægt på kurser for de mange sæsonansatte, der primært arbejder i kioskerne. Kurserne dækker alt fra rensning af kaffemaskiner
over introduktion til tidsregistreringssystem til
hygiejne.
Der er desuden udviklet et generelt intro-kursus for nye medarbejdere, som skal understøtte
de fysiske intro-kurser, der efter et par års pause genoptages i 2015.
Vi er glade for at være kommet i gang med
denne form for læring og vil løbende udbygge
indholdet, så det bliver relevant for endnu flere
medarbejdere.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
5
ANLÆGSOPGAVER
Zoo har stor succes med avl hos de tasmanske
djævle, der i 2014 ynglede i anden generation.
Dyrene har brug for et større anlæg og et nyt
Tasmanien/Australasienanlæg, der udformes
som et åbent gennemgangsanlæg for tasmanske djævle, vombat, Forester kænguru og
Bennet’s wallaby, blev færdigprojekteret i 2014
med forventet åbning i 2015.
Zoos nye anlæg til isbjørne og nordatlantiske
fugle, Den Arktiske Ring (DAR), åbnede med
stor succes i februar 2013. I sensommeren 2014
blev DAR lukket ned i fire måneder, og samtidig med montering af en membran i bassinerne blev der udført en lang række forbedringer.
En fond har med en historisk stor rammebevilling skabt økonomisk grundlag for opførelse
af nye anlæg til hhv. løve, lemur samt pingvin/
søløve, opgradering af Savannen, nyindretning af publikumsarealerne i Flodhestehuset
samt indkig og gennemgang i staldene hos
hhv. næsehorn og giraffer. De små og mellemstore projekter er igangsat, mens de store skal
planlægges i forhold til opførelsen af anlæg til
stor panda. Det er endnu ikke besluttet, hvor
anlæg til stor panda skal ligge, men analyserne er i gang.
6
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Med hensyn til det gamle elefanthus, der har
stået tomt siden 2008, undersøges det p.t. via
midler fra Realdania, hvad huset kan anvendes til, da en indledende undersøgelse allerede har vist, at huset ikke længere egner sig til
at være dyrehus.
Arealplan
En arealplan for Zoo, der omhandler udviklingen af hele det udendørs besøgsareal i Zoo,
hvilket vil sige alle arealer, som ikke er optaget
af dyreanlæg, er under udarbejdelse og forventes klar i foråret 2015. Målet er at lave en
form for fysisk udviklingsplan med tilhøren-
de designmanual for Zoo, som tydeliggør muligheder og begrænsninger samt fastlægger
en overkommelig etapeplan for gennemførelse. Målet er at skabe sammenhæng og fælles
identitet samt at optimere publikums oplevelser, flow og ophold under besøget i Zoo.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
7
DYREBESTANDEN
I 2014 blev Zoologisk Haves principper omkring forvaltning af dyrebestanden sat på en
hård prøve i forbindelse med aflivning af en
ung hangiraf. Den to år gamle giraf var i overskud i det europæiske avlsprogram (EEP), som
alle Zoos giraffer er en del af – dens genetiske
profil var allerede velrepræsenteret i bestanden, og det var ikke muligt at finde en anden
zoo, der kunne overtage den, uden at skade
bestanden som helhed. Vi lod ham dog vokse
op i flokken, som vi altid gør i den slags tilfælde. Først på det tidspunkt, hvor han begyndte
at slås med sin far og risikerede at blive alvorligt skadet, besluttede vi at aflive ham. Det
er et koncept, vi har gjort brug af for alle vores dyrearter i årtier for at sikre, at dyrene har
mulighed for at udføre mest mulig naturlig
adfærd, herunder forældreadfærd. Det foretrækker vi frem for at forhindre dyrene i at
yngle.
Efter aflivningen, som blev foretaget af Zoos
egen dyrlæge, skulle giraffen obduceres. I Zoo
obduceres alle dyr, uanset om dødsårsagen
kendes eller ej. På den måde får dyrlægerne
løbende ny viden om de mange forskellige
dyrearter, og ikke mindst om eventuelle genetiske defekter, der ofte kun kan ses, når
man lukker dyrene op. Vi benyttede lejligheden til at invitere Zoos publikum til at overvære obduktionen, som vi løbende har gjort med
8
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
mange andre dyrearter gennem årene. På den
måde får publikum en enestående chance for
at opleve, hvordan en obduktion foregår, og
samtidig blive ført ind i giraffens anatomi under kyndig vejledning af Zoos forskningsdyrlæge. Et stort tilløbsstykke og en fantastisk
formidlingschance!
Efter obduktionen var der lidt over 200 kg kød
tilovers, som vi brugte som foder til rovdyrene over de næste par dage. Aflivning, obduktion og den efterfølgende fodring af rovdyrene
med girafkødet udløste en mediestorm af hidtil ukendte dimensioner. Det startede med
danske medier, men spredte sig hurtigt, efterhånden som solen stod op i andre dele af verden. Mediestormen varede ved i en halv snes
dage og tog derefter hurtigt af. Det var fortrinsvis de udenlandske medier, der var i oprør,
og det, protesterne først og fremmest gik på,
var følgende:
• vi aflivede et sundt dyr
• vi derefter foretog en åben obduktion og
især, at vi tillod børn at overvære det
• vi til sidst fodrede rovdyrene med det tiloversblevne kød fra giraffen
Vi skal ikke her gå nærmere ind på argumenterne for, at vi gjorde, som vi gjorde, men blot
konstatere, at det selvfølgelig var veloverve-
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
9
DYREBESTANDEN fortsat
jet og helt i overensstemmelse med Zoos politik omkring åbenhed og ærlighed i alt, hvad vi
gør. Det var samtidig i fuld overensstemmelse med internationale retningslinjer for, hvordan man forvalter en dyrebestand, der har
som mål at sikre en sund dyrebestand i zoologiske haver langt ud i fremtiden. Det skal også
understreges, at mediebilledet vendte undervejs, og at Zoo kom styrket ud af mediestormen. Spørgsmålet om, hvad der skal til for at
sikre en sund bestand af dyr i zoologiske haver, er nu på dagsordenen over hele verden og
diskuteres både i zoologiske haver og i medierne – en diskussion, der burde være taget for
mange år siden, som det har været tilfældet i
Danmark.
Tasmanske pungdjævle
Vi kunne forrige år advisere, at det for første gang var lykkedes at få unger af tasmanske pungdjævle uden for Australien – første
gang i verdenshistorien. Vi har nu fortsat succesen, idet det i 2014 lykkedes at få vendt dyrenes årsrytme, så den er tilpasset forholdene
på vores halvkugle. Det lykkedes også at få
begge de hunner, der blev født i 2013, parret,
og det har siden vist sig, at i hvert fald denne ene af disse parringer bar frugt. Successen
med de tasmanske pungdjævle skyldes uden
tvivl det intense samarbejde mellem dyrepas-
10
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
serne, Zoos kurator og vores rådgiver, Androo
Kelly, fra Tasmanien, som har fulgt djævlene
fra første stund.
Succes hos keapapegøjerne
I modsætning til pungdjævlene er det aldrig
lykkedes at vende keapapegøjernes årsrytme. Keapapegøjen kommer fra New Zealand,
der ligesom Australien har årstider modsat os.
Trods adskillige generationer på vores halvkugle er det ikke lykkedes at vende deres
cyklus. De begynder stadig at yngle omkring
juletid og får derfor unger midt om vinteren. I
Zoologisk Have betyder det dog ikke så meget,
da keapapegøjerne året rundt har adgang til
et opvarmet hus, der giver den nødvendige beskyttelse. 2014 blev da også et rigtigt godt år
for keaerne. De fik ikke mindre end fire unger
i ét kuld og lykkedes også med at opfostre alle
fire. Det er ret usædvanligt men skyldes måske, at ungen fra forrige år stadig var sammen
med forældrene. Den kunne hjælpe med opfostringen af de nye unger – et fænomen, man
også kender fra mange andre fuglearter. På
den måde sikres ungerne bedst mulig overlevelse, selv om det for hjælperne betyder, at de
ikke selv kan yngle i det pågældende år.
Okapi på rejse
Som et led i det europæiske avlssamarbejde
(EEP) sendte vi i løbet af året vores ene okapihan til Marwell Zoo i England. Vi har i adskillige år forsøgt at få gang i ynglen hos okapierne
igen, men desværre endnu uden held. I den aktuelle situation kunne en af årsagerne være,
at de to hanner distraherede hinanden og derfor forstyrrede, når det var tid til parring. Med
flytningen af den ene af hannerne får vi bedre mulighed for at arbejde med det resterende
par og om nødvendigt isolere dem fra hinanden i perioder, så de viser mere interesse, når
parringstiden nærmer sig. For det europæiske avlsprogram betyder det, at man kan danne et nyt par i Marwell, således at der bliver
flere chancer for at få unger af denne sjældne
skovgiraf.
Udstationering af isbjørn
I efteråret sendte vi hanisbjørnen til Skandinavisk Dyrepark i Jylland for at give hunisbjørnen
mere ro op til en eventuel fødsel. Isbjørne parrer normalt i april-maj og føder omkring juletid. Forud for fødslen tager især hunnen godt
på i vægt, og i løbet af november opsøger hun
en passende hule, hvor hun går i en dvalelignende tilstand uden at spise eller drikke. Hun
tærer i den periode på det tykke fedtlag, hun
har anlagt i løbet af efteråret, og selv ikke når
ungerne kommer til verden, tager hun føde
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
11
DYREBESTANDEN fortsat
DYREBESTANDEN fortsat
til sig. Hun præsterer ud over at klare sig selv
også at levere mælk til ungerne i de næste tre
måneder, hvor ungerne og moderen stadig
forbliver i hulen. Først når ungerne er tre måneder gamle, tager hunnen dem med ud og
begynder vandringen mod drivisen, hvor hun
igen kan tage føde til sig i form af sæler. Hele
denne cyklus er et nøje styret system, hvor der
ikke skal mange forstyrrelser til, for at hunnen
opgiver sit forehavende og enten aborterer eller æder sine nyfødte unger. I maj 2014 havde
isbjørnene i Zoo parret over flere dage, og der
var god grund til at formode, at hunnen var
blevet drægtig. Hun begyndte da også at tage
godt på hen over sommeren og var tydeligvis irriteret over hannens fortsatte tilnærmelser. Den 8. august sendte vi så hanisbjørnen
på midlertidigt ophold i Skandinavisk Dyrepark for at give hunnen den fornødne ro. Hun
gik da også ind i hulen mellem det nye og det
gamle isbjørneanlæg og lagde an til at gå i
den dvalelignende tilstand. Der faldt imidlertid aldrig helt ro over hende. Hun tog stadig
sine daglige ture ud af hulen, og omkring nytår måtte man formode, at hun sandsynligvis
ikke var drægtig alligevel eller at hun eventuelt havde aborteret på et meget tidligt tidspunkt. Hun er dog stadig ung, og trods det
mislykkede forsøg i 2014 har Zoologisk Have
stor tiltro til, at det nok skal lykkes.
12
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Fornyelse i moskusokseflokken
I 2013 åbnede et nyrenoveret Norden, som bl.a.
betyder et mere spændende anlæg for moskusokser. Moskusokserne kvitterede hhv. den
30. maj og 16. juni med to friske kalve, en han
og en hun. Zoologisk Have har gode traditioner inden for moskusokseavl, og som europæisk artskoordinator for denne art føler vi også,
vi har et stort ansvar for bestanden som helhed. De to kalve er derfor et velkomment tilskud ikke kun til Zoos egen bestand men også
til den europæiske bestand, som især mangler hunner. Derudover er det de første kalve
født af den nye tyr, der kom til Zoo fra Sverige i
2013, og det bliver dermed også de første kalve
med netop den genetiske sammensætning.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
13
VETERINÆRE FORHOLD
I det forløbne år har sundhedstilstanden
blandt dyrene som helhed været god. Flere af
Havens markante dyregrupper blev ramt af
sygdom, men der var ikke alvorlige udbrud af
smitsomme sygdomme.
Havens impalabestand fik et stort løft, da Emmen Zoo skulle af med samtlige sine impalaer
– vi modtog ti hunner, som blev sat i karantæne. Da karantæneprotokollen krævede, at vi
udførte en tuberculintest i huden, hvor hudtykkelsen skal måles to gange med 72 timers
mellemrum, var det oplagt, at Zoos residentdyrlæge Kathryn Perrin sammenlignede to
forskellige bedøvelsesmåder på disse impalaer. Vi sammenlignede den nordiske opioid-baserede bedøvelse med den mellemeuropæiske
ketamin-baserede og fik hjælp af specialsygeplejerske Peter Nissen fra Rigshospitalet til
overvågning af bedøvelserne – mange parametre blev undersøgt og sammenlignet, og
Kathryn Perrin præsenterede resultaterne på
den europæiske zoodyrlægekongres i Warszawa i maj.
Hos moskusflokken fik begge køer fine kalve. Den ene kalv blev temmelig syg kort efter
fødslen og måtte tages fra moderen i otte timer for at modtage intensiv behandling med
intravenøs væskebehandling og potente antibiotika – denne separation vurderede vi ikke
14
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
ville påvirke moder/kalv forholdet – det var
koens tredje kalv – men denne gang ville hun
ikke tage kalven tilbage. I et forsøg på at få
samarbejdet mellem mor og kalv til at fungere, fik koen lidt beroligende, men det lykkedes
ikke, så dyrepasserene måtte give kalven komælk tilsat økologisk piskefløde for at få fedtindholdet op på det rette niveau. Så snart det
var muligt, blev kalven introduceret til fast
føde og fik derefter både mælk og kraftfoder.
Via det internationale avlssamarbejde blev vi
bedt om at importere nyt blod til sabelantilopestambogen i Europa. Denne import
var imidlertid fra Moskva Zoo i Rusland, og det
er vanskeligt at få tilladelse til at importere
drøvtyggere fra tredjelande. Efter lange og intense forhandlinger med Veterinærdirektoratet (Fødevarestyrelsen) blev vi enige om, hvilke
betingelser der skulle stilles for at sikre, at
Zoo ikke importerede et dyr med sygdomme,
der kunne true den danske levnedsmiddeleksport. Vi sendte en dyrlæge til Moskva for
at bevidne blodprøvetagning og behandlingen af sabeltyren, og efter den anviste karenstid i Moskva blev sabeltyren fløjet til Berlin,
hvor den blev fortoldet, inden den blev kørt til
Zoo i en specialkasse. Kassen havde smittesikret myggenet over alle åbninger og var monteret med en insektdræbende giftgas, der er
ufarlig for pattedyr. Dermed kunne vi sikre os
KØBENHAVN
ZOO
Dyrepassere/keepers
Lene Larsen, Nadja
Søndergaard, dyrlæger
/veterinarians Mads
Bertelsen, Carsten
Grøndahl, dyrepasser
/keeper Kåre Thomas
Jensen
ÅRSBERETNING 2014
15
VETERINÆRE FORHOLD fortsat
imod risikoen for smitteoverførsel via stikkende insekter under transporten. I Zoo blev tyren
sat i karantæne bag dobbeltlukkede døre og
med total insektkontrol de første 40 dage. Efter 30 dage blev sablen bedøvet og blodprøvet
og testet for alle de sygdomme, den på nogen
mulig måde kunne have været udsat for. Alle
tests var negative, og efter yderlig et sæt tests
blev sablen to måneder efter ankomst sat over
i savannestalden. Hele Zoos dyreflok på savannen blev derefter sat i karantæne i yderlig fire
måneder. En meget ressourcetung import, der
imidlertid er af stor betydning for det fremtidige avlssamarbejde i Europa.
Dyrepassere/keepers
Rasmus Bak Pedersen,
Maurice Loops
16
ÅRSBERETNING 2014
Dyrlægernes største patient hanelefanten
Chieng Mai var i musth i en længere periode,
i hvilken hans tånegle blev for lange. Det er
en alvorlig ting for en elefant, og der er derfor
stort fokus på negle og fodpleje i Elefanthuset. At kunne file fodsålerne og trimme neglene på disse store dyr kræver, at de er trænet til
at stikke foden ud til dyrepasserne og har lyst
til at gøre det på kommando. Da denne type
af fodpleje kan være ret smertefuld, blev det
besluttet at give den store hanelefant en pil
med beroligende og smertestillende medicin.
Det er en balancegang, da Cheing Mai ikke må
være så træt, at han ikke hører efter træningskommandoen, og han skal også kunne stå sikkert på tre ben i længere tid, da det kræves, at
KØBENHAVN ZOO
han sætter det ben, der skal beskæres, op i et
træningshul. Det lykkedes at finde en kombination, som opfylder dette behov, og når han
står fint med benet ud til træneren, lægges en
lokalbedøvelse, som gør neglebåndene følelsesløse, så dyrepasserne kan fjerne betændt
væv.
I Elefanthuset blev det besluttet at lave en
vurdering af de to nye hunelefanter Winthida og Jula. Specialister i ultralydsundersøgelse af store tykhuder blev tilkaldt fra Berlin, og
resultatet viste, at Jula havde forandringer i
livmoderslimhinden, der kunne være smertefulde. Det blev derfor besluttet, at hun ikke
skulle forsøges bedækket af Chieng Mai. For at
mindske forandringerne blev hun vaccineret
med en vaccine, der hæmmer fremtidig ovarieaktivitet.
Katastrofen ramte i november, hvor vi fik den
frygtede elefantherpes-infektion hos den 1½
år gamle elefantunge Khao Sok. Denne infektion ødelægger hurtigt elefantens blodkar og
giver en voldsom øget blødningstilbøjelighed. På trods af intensiv behandling og generøs støtte fra Novo Nordisk (Mads Krogsgaard)
med NovoSeven, døde Khao Sok mindre end
et døgn efter, at han var blevet synligt syg af
denne herpesvirus. Der forskes stadig intensivt i denne voldsomme virus – over halvde-
len af samtlige asiatiske elefanter i Europa i
aldersgruppen 1-6 år er døde af infektionen,
og af dem, der bliver syge, dør næsten 90 pct.
Zoo og Københavns Universitet er en del af
den internationale forskergruppe, der forsøger at kortlægge sygdommens udvikling
i elefantbestanden, og hvad der kan gøres i
overvågningssammenhæng med PCR-test på
blodprøver (test for herpesvirus-dna), og hvordan behandling bedst muligt planlægges og
udføres, bl.a. med transfusion af plasma fra
andre elefanter i flokken. Det er opfattelsen, at
de ældre individer i en flok sandsynligvis har
beskyttende antistoffer i blodet, som vil kunne
hjælpe en sygdomsramt unge.
Den ene af de gamle hanstrudse blev tilset
på grund af let øjenbetændelse. Det viste sig,
at han havde en kræftsvulst i øjenlåget. Specialdyrlæge i øjensygdomme Henrik Bartholin fra Rudersdal Dyreklinik opererede svulsten
væk og frøs det omgivende væv i et forsøg på
at få dræbt alle kræftcellerne. Mikroskopien
viste imidlertid, at der var tale om en aggressiv kræftform, og svulsten kom da også tilbage efter 1½ måned, hvorefter strudsen blev
aflivet.
Heste og køer i Børnezoo bliver ofte klappet
af Havens gæster. Dette indebærer en risiko
for, at dyrene bliver smittet med forskellige
sygdomme, som gæster uvidende kan bringe
med fra rideskoler eller stalde. Vi fik således et
voldsomt udbrud af ringorm i heste- og kvægbestanden. Det lykkedes dyrepasserene at
stoppe udbruddet ved effektive hygiejneforholdsregler, og dyrene blev vasket med svampemiddel for at fjerne smitten.
I forbindelse med optimering af hunisbjørnens forhold i forbindelse med forventet fødsel sidst på året blev det besluttet at sende
hanisbjørnen på midlertidigt ophold i Skandinavisk Dyrepark på Djursland. For at minimere stress og ubehag ved bedøvelsen blev han
trænet til at lægge sig, så han præsenterede
sit højre lår. Da dagen oprandt, og han skulle
bedøves og overføres til transportkassen, var
det derfor en fornøjelse at være dyrlæge: isbjørnen lå fint og hørte på sin træner. Han reagerede på pilen, men mindre end et minut
senere lå han foran sin dyrepasser, og det var
muligt at overvåge ham under hele induktionsfasen af bedøvelsen. Hanisbjørnen vejer
KØBENHAVN
ZOO
Dyrepasser/keeper
Claus Pedersen, dyrlæge/
veterinarian Carsten
Grøndahl, dyrepasser/
keeper Rasmus Bak
Pedersen, dyrlæge/
veterinarian Kathryn Perrin
Dyrepasser/keeper
Maurice Loops
ÅRSBERETNING 2014
17
VETERINÆRE FORHOLD fortsat
nødvendigt i forhold til overvågning af hendes
hormonniveauer op til fødslen. Forventningen
var, at hun ville føde lige efter jul, og der blev
taget blodprøver dagligt i næsten hele perioden fra lillejuleaften og til langt ind i januar.
Hendes drægtighed blev næsten 17 måneder,
og kalven kom først sidst i januar 2015.
I 2014 blev Veterinærafdelingen bedt om at assistere andre danske zoos blandt andet ved
bedøvelse af patagonisk søløve, isbjørn og Sumatratiger i Aalborg Zoo, bedøvelse af løve til
langvarig tandoperation med påsætning af
keramisk krone i Ree Park, og tandoperation af
californisk søløve i Odense Zoo.
Dyrepassere/keepers
Zacho Sonne, Rosa
Nielsen, Mette Krøll,
divisionschef/head of
division Sami Widell
660 kg, så der skulle 14 personer til at bære
ham ud af anlægget og hen til transportkassen. Han lå i et bærelagen, og gaffeltrucken
hjalp med at få ham sikkert ind i selve kassen.
Turen til Skandinavisk Dyrepark gik fint, og
han gik straks ud, da kassen blev lukket op.
I Næsehornshuset ventede alle med spænding på udviklingen af den drægtighed, der
var resultatet af en parring observeret den 26.
august 2013. Hvis alt gik vel denne gang, skulle
hunnæsehornet Minna nedkomme ved juletid
2014. Minna er så godt trænet, at dyrepasserene får lov at sætte en gummislange om
hendes øre og tage en blodprøve, hvilket var
18
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Det er bedre at forebygge end at helbrede.
Derfor er meget af Veterinærafdelingens virke
rettet mod den såkaldte præventive medicin,
hvor vi gennem sygdomsovervågning, foderoptimering, vaccinationsprogrammer, kliniske
undersøgelser og parasitbehandling forsøger
at forhindre en række problemer i at opstå.
Derudover arbejder Veterinærafdelingen fortsat med at optimere karantæneforløbet for
import og eksport af dyr.
Gennem året har i alt 168 dyr fordelt på 14
pattedyr, 16 fugle, 2 krybdyr, 118 fisk og 18 invertebrater således gennemgået Veterinærafdelingens importkarantæne herunder
sundhedskontrol, officielt krævede blodprøver, check for parasitter og patogene bakterier
samt isolation i minimum fire uger: 1 dværghjort, 1 dværgsilkeabe, 1 næsehorn, 1 rensdyr,
2 sabelantiloper, 3 træspidsmus, 3 ulve, 1 vari,
1 zebramangust, 2 balistære, 8 Caribbean flamingoer, 1 congopåfugl, 1 pygmægås og 4
strudse, 2 anakondaer, 6 Aureum grenmaller
(neonfisk), 100 kobberpansermaller (neonfisk),
12 tilapiaer, 5 kejserskorpioner og 13 vandrende pinde.
Gennem året har i alt 161 dyr fordelt på 25
pattedyr, 29 fugle, 41 padder samt 64 invertebrater gennemgået Veterinærafdelingens
eksportkarantæne herunder sundhedskontrol,
officielt krævede blodundersøgelser, check for
parasitter og patogene bakterier samt isolation i op til fire uger: 2 Amurleoparder, 2 blisbukke, 1 ged, 3 gyldne løveaber, 4 impalaer, 1
isbjørn, 1 karakal, 3 store myreslugere, 1 okapi,
3 præriehunde, 1 rensdyr, 2 røde pandaer, 1 sabelantilope, 1 afrikansk dværgand, 2 ametyststære, 1 congopåfugl, 1 dominikanerkardinal,
3 gråpapegøjer, 1 hammerhovedhejre, 5 pragtpelæskægfugle, 6 purpurtangaraer, 5 sortnakkede stylteløbere, 2 trefarvede glansstære, 1
kiskade, 1 turako, 20 klokkefrøer, 21 strandtudser, 20 herkulesbiller og 44 knælere.
I forbindelse med vedligeholdelse af beredskabsplanen for Zoologisk Have har Veterinærafdelingen undervist og trænet Zoos
beredskabshold i publikumsbeskyttelse og
indfangning af dyr.
Kødforsyningen til rovdyrfoder er i 2014 blevet
dækket af nødslagtninger, slagtning af overskudsdyr og indkøb af foderdyr (marsvin, kaniner, rotter og mus).
Der er slagtemæssigt behandlet og kontrolleret i alt 274 kødkroppe fordelt på 71 heste, 2
køer, 4 rådyr (påkørt, afleveret af Falck) 1 so, 11
tamsvin, 25 geder, 3 strudse, 40 høns, 4 kænguruer, 3 zebraer, 42 marsvin og 68 kaniner.
Slutteligt er der modtaget yderligere kaniner,
rotter, mus og daggamle kyllinger fra forskellige laboratorier og kyllingefarme.
Der er ydet konsultativ og praktisk assistance til en række andre zoologiske haver i ind- og
udland, dyreparker, kolleger, Justitsministeriet,
det Veterinære Sundhedsråd, Politiet og private ejere af vilde dyr. Endvidere er der holdt
forelæsninger for Zoovenner, dyrlæger, læger,
veterinærstuderende, veterinærsygepleje- og
dyreassistentelever.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
19
ÅRETS TEMAER
I 2014 var et fokusområde, at de besøgende
havde mulighed for i større omfang at møde
dyrepassere i formidlingsrollen. Samtidigt blev
nye systemer til annoncering af dagens program introduceret, hvilket har gjort det lettere
for Zoos dyrepassere at annoncere spændende og aktuelle aktiviteter med kort varsel.
I januar var formidlingen fokuseret på indendørsaktiviteter i de varme dyrehuse. Dyrepassere og formidlere bød indenfor i varmen med
særlige oplevelser hos dyrene i Tropezoo, Primathuset, ved flodheste, hos elefanter, chimpanser og i Zoolab.
I weekenden den 25.-26. januar afholdt Zoo
temaweekend om træning af dyr.
SKATs hundeførere demonstrerede træning
af narko- og pengehunde, og gæsterne kunne
overvære Zoos træning af næsehorn, sæler, søløver samt Børnezoos heste og grise. I Zoolab
kunne børn få gode råd om træning, bygge
deres egen træningspind og lære at træne deres forældre.
I vinterferien den 8.-23. februar havde formidlingen i forbindelse med ankomsten af de nye
ulve fokus på de nordiske dyr. I Zoolabs nordiske værksted kunne gæster lære mere om ulve
og støbe ulvespor i gips.
20
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
I marts måned kunne gæsterne komme tæt
på larver og pupper, deltage i insektpræparering og lave flotte sommerfugle i Zoolab.
Påsken den 12.-21. april stod i æggets tegn.
De besøgende kunne møde nyklækkede påskekyllinger i Børnezoo, blive ‘super-ægsperter’ ved at følge ægruten og gå på opdagelse i
Zoolabs ‘ægsotiske værksted’. Her blev der serveret spejlæg af strudseæg, og børnene havde
mulighed for at støbe et kolibri-æg smykke, de
kunne tage med hjem.
Maj måned indledtes med klimakampagnen
Pole to Pole, hvor gæsterne kunne få oplysninger om klimaforandringer og prøvesmage klima-bæredygtige måltider. Der blev kogt æg på sol-ovn i Zoolab, hvor de
besøgende også kunne fabrikere deres egen
Grøn Pote-køleskabsmagnet og deltage i tegnekonkurrencen Dyrene og klimaforandringerne.
Den 5.-11. maj afholdt Zoo Krible-Krableuge.
Zoos naturvejleder inviterede på oplevelser
ved ormegårdene, Tropezoos dyrepassere inviterede til et kik bag kulissen, og Zoolab satte
fokus på insekternes verden.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
21
ÅRETS TEMAER fortsat
I juni måned og i sommerferien den 28. juni10. august sprudlede Zoo af liv, og de besøgende blev indbudt til en bred vifte af aktiviteter.
Gæsterne kunne blandt andet hjælpe dyrepasserne med at gemme foder til elefanterne i
elefantanlægget, opleve heste-agility i Børnezoo og tage på guidede aftenture ved Afrikas
savanne og i det nordiske hjørne. Sommerferiens temaer i uge 27-32 var Træning, Zoo som
arbejdsplads, Naturbevarelse, Krible-Krable, Elefanter og Klimaet og dyrene.
Som noget ekstraordinært tilbød tegnsprogstolkefirmaet Tolketid gratis døvetolk til hørehæmmede i forbindelse med fortællinger ved
fodring af dyrene.
Sensommeren bød på temaweekenderne Norden – fra jord til bord på den nyåbnede Naturbase den 30.-31. august, Hesteweekend i
Børnezoo den 6.-7. september og Klimaweekend den 13.-14. september.
Efterårsferien den 11.-29. oktober bød igen i år
på et kig bag kulisserne i Zoo under overskriften Mød dyrepasseren. Gæsterne kunne besøge staldområderne hos bl.a. flodheste, løver,
elefanter, geder, flagermus, i Primathuset, Tropezoo og Avlscenteret, hvor dyrepasserne viste
frem og fortalte om deres daglige arbejde. På
22
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Zooarenaen kunne publikum dyste mod
dyrepasserne i trillebørskørsel og flodhestefodring på tid.
Den 25.-26. oktober slap de besøgende kreativiteten løs med kastanjer i Zoolabs Kastanjeweekend. Zoo satte særligt fokus på de svenske besøgende den 29. oktober, hvor en stor del af formidlingen foregik på svensk.
I november var formidlingen fokuseret på indendørsaktiviteter i de varme dyrehuse.
Zoolab satte fokus på dyrenes skelet og kranium, og de besøgende kunne støbe en replika
af en tigertand.
I Temaweekenden Dyret indeni den 22.-23. november kunne Naturbasens besøgende deltage
i afkogning og rensning af kranier, og på Børnezooscenen kunne gæsterne overvære dissektionsoplæg og lære om dyrenes anatomi.
Alle weekender i december og i juleferien blev
der afholdt Jul i Zoo. Zoos naturvejledere inviterede indenfor på Naturbasen til bålhygge,
brændte mandler og juleværksteder med træsnitning, fremstilling af bivokslys og foderbægre til vinterens vilde fugle.
I Børnezoos halmværksted kunne gæsterne
flette halmnisser og julebukke. Zoolabs juleværksteder indbød de besøgende til at flette
isbjørne-julehjerter, fremstille julekort af elefantlort og støbe isbjørnekløer i gips- og voksværkstedet. KØBENHAVN
ZOO
Formidlingsmedarbejder
/educator Nick Hass
Brandtberg
ÅRSBERETNING 2014
23
SÆRARRANGEMENTER
Søndag den 2. marts afholdt Zoo fastelavn i
samarbejde med WWF. Slå et slag for dyrene
blev afholdt i elefanternes udeanlæg og var en
stor succes. Besøgstallet på dagen var 3.426.
Lørdag den 22. marts besøgte 116 spejdere fra
Nordsjælland Zoologisk Have.
Lørdag den 3. maj tilbragte 1.200 HT-medarbejdere en dag i Zoologisk Have.
Søndag den 4. maj besøgte 2.258 spejdere fra
Nordsjælland igen Zoologisk Have. Dette er det
største antal spejdere i 39 år.
Sent på aftenen den 9. maj var Zoo igen i år
ramme for det årlige Frederiksberg Natløb. 2.291
løbere deltog.
Lørdag den 10. maj tog Zoo imod WWF og 10
teenagere, der skulle leve som i en masailandsby i 24 timer. De skulle drikke vand med
lifestraw, samle grene og tørre elefantlort til
brænde. Frokosten bestod af blodpandekager,
da blod er en vigtig fødekilde for masaierne. Aftenen bød på musik og dans i Flodhestehuset.
Søndag den 11. maj mødte 2.000 morgenfriske
børn og forældre op for at gennemføre BT-børneløb. Børnene løb gennem Zoo med start og
mål under Tårnet.
24
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Fredag den 16. maj var der travlt i Centralhaven, da Kinder afholdt event med tegnekonkurrence, smagsprøver og udklædte figurer.
Fredag den 23. maj blev den årlige sponsoraften afholdt på en lun sommeraften, hvor 5.826
personer (sponsorer med familier) deltog.
Gæsterne kunne møde formidlere ved løver,
isbjørne, Nordens dyr og mange andre steder. Det var muligt at få et kig bag kulissen
hos gartnerne og dyrlægerne, og hos tømrerne kunne man bygge sig en fuglekasse. Dyrene blev aftenfodret, og der var åbent i Zoolab,
hvor man kunne bruge sine pilfingre. Biologisk
Værksted havde åbent og på Zooscenen i Børnezoo kunne de mindste lave læderarmbånd
og bage pandekager over bål.
Søndag den 15. juni var Børnehjælpsdagen igen
i Zoologisk Have. 945 plejefamilier deltog i legende workshops på Fasaneriplænen. Seks
kendte mennesker, ambassadører for Børnehjælpsdagen, styrede legene, gav autografer
og tog billeder med børn og voksne.
Lørdag den 28. juni kunne besøgende med årskort gratis invitere en gæst med i Zoo. Hermed
var sommerferien og ‘åbent til kl. 20’ startet.
10.343 gæster deltog.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
25
SÆRARRANGEMENTER fortsat
Lørdag den 20. september besøgte WWF Zoo
og afholdt tre shows, som handlede om, hvordan dyr trues af byernes vokseværk.
Lørdag den 27. september kom OJD og familier
med kræftramte børn forbi Zoo til en dag fyldt
med spændende aktiviteter. I Elefanthuset
blev der lavet et fælles værk i samarbejde med
tegner Kasper Købke. Der blev serveret sund
mad til alle 800 deltagere.
Fredag den 10. oktober deltog Zoo for 21. år i
træk i Kulturnatten. 9.218 gæster lagde vejen
forbi Zoo. Aftenens tema var lys. Formidlingsafdelingen havde lavet imponerende dyreanimationer, som blev projekteret op på udvalgte
bygninger.
Lørdag den 20. september: Zoos 155 års fødselsdag! Besøgende med årskort kunne igen
gratis invitere en gæst med i Zoo. Man kunne opleve Zoos medarbejdere fortælle om Zoo
og dyrene i et historisk perspektiv fra den tid,
hvor dyrepasserne gik morgentur med leoparden i Zoo. De tider, hvor Zoodyr og dyrepassere var så tæt på hinanden, er forbi. Gennem de
seneste 30 år har Zoo arbejdet intenst med at
give samtlige dyr mulighed for at udøve en så
naturlig adfærd som muligt. Gæsterekord for
året blev opnået med 16.061 besøgende.
26
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Lørdag den 11. oktober så et nyt løb dagens lys
i Zoo: Copenhagen Tower Run havde valgt Zootårnet som det helt særlige tårn. Der kunne løbes tre gange op i Tårnet. En skøn aften med
glade løbere i Zoo.
Fredag den 31. oktober blev der afholdt Halloween for 7. år i træk. Indgangen var pyntet
op til uhygge med spindelvæv, edderkopper,
transportkasser med kranier, uhyggelige lyde
og lys. Gæsterne kunne sætte tænderne i fede
larver, store græshopper eller sprøde kakerlakker. I Børnezoo kunne man se en rotte eller en
flagermus indeni. I Skoletjenesten kunne man
komme helt tæt på kryb og kravl. I Zoolab kunne gæsterne støbe deres egen dødbringende tigertand, bygge en behåret edderkop eller
folde en uhyggelig monsterøgle. I alt deltog
7.148 gæster.
Stemning i Haven
2014 var første år, hvor Zoo under titlen Vinter
i Zoo skabte nordisk vinterstemning i vinterferien. Der blev pyntet med bål og bænke med
skind, og skabt loungestemning i Den Arkti-
ske Ring. Der var poser med skumfiduser, som
gæsterne kunne riste over bål og lægge deres
betaling i en beholder. Det var så stor en succes, at Vinter i Zoo nu er en fast del af vinterprogrammet.
Servicemedarbejder
/service worker Hans
Christian Frøkjær
I efterårsferien valgte vi også at skabe stemning med mange græskar, halmballer, kasser
med efterårsblomster og udskårne græskar.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
27
ZOOS SPONSORER
Generelt er sponsormarkedet ved at komme
sig efter finanskrisen, og man ser voksende
beløb i sport-sponsorering og product placement. Sponsormarkedet i den danske zooverden er dog stadig begrænset. I Zoo lykkedes
det at vende udviklingen i 2013, og den positive udvikling forsatte i 2014 med en stigning på
hele 17 pct.i antallet af sponsorer.
Som noget helt nyt blev Zoo i 2014 en del af
Elite Alliance: et sponsorsamarbejde mellem
Zoo, FCK, Det Kongelige Teater og WWF. Hovedformålet med samarbejdet er at lave fælles erhvervsklubarrangementer, og i 2014
kunne man som sponsor blive klogere på,
hvordan man laver talentudvikling og håndterer krisekommunikation, samtidig med at der
er mulighed for at netværke med en lang
række andre sponsorer.
År
Antal
Omsætning, mio.
Bronze
Sølv
Guld
2008
229
3.090.000
223
4
2
2009
194
3.359.000
182
9
3
2010
173
3.324.000
160
10
3
2011
159
2.930.000
146
12
1
2012
144
2.845.000
127
16
1
2013
136
2.865.000
115
20
1
2014
143
3.460.000
122
19
2
millioner
OMSÆTNING
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Omsætning
28
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
29
ZOOS SPONSORER PR. 31/12-2014
ENESPONSORER
Den Arktiske Ring
A.P. Møller og Hustru Chastine
Mc-Kinney Møllers Fond til almene
Formaal
Flodheste, næsehorn og Savanne
Annie og Otto Johs. Detlefs’ Fonde
– OJD
Den røde panda
Knud og Rigmor Wiedemanns Fond
GULDSPONSORER
FrederiksbergFonden
KPMG 2014 P/S
SØLVSPONSORER
Albatros Travel A/S
Beckett-Fonden
Berlingske Media
Brødrene A & O Johansen A/S
Carlsberg Danmark A/S
Dansk Låse- og Industrisikring ApS
Forbrugsforeningen
Kay Bojesen Denmark
Kinder
København Håndbold A/S
LB Forsikring A/S
Lemvigh-Müller Fonden
LEO Pharma A/S
Mogens Daarbak
Milestone Systems A/S
Nilfisk-Advance Danmark A/S
30
ÅRSBERETNING 2014
Rambøll SurveyXact
Retail Partner Danmark ApS
Sydbank
BRONZESPONSORATER
3F Kastrup
3M A/S
A/S Det Østasiatiske Kompagni
A/S Wodschow & Co.
Advokatfirmaet Kyed & Jybæk
AIG
Alectia
Altan.dk
AP Statsautoriserede Revisorer
Arbejdernes Landsbank A/S
Arla Foods Consumer Denmark
Assistance Personaleservice a/s
Barslund Skadedyrskontrol
Bascon A/S
Bellevue A/S
BEWI Flamingo A/S
Birkholm Planteskole A/S
Boehringer Ingelheim Danmark
BUPL
Børn i Byen
Cembrit A/S
Dagrofa A/S
Dall & Lindhardtsen A/S
Danaflex A/S
Dangerous Goods Management
Dansign A/S
Dansk Jernbaneforbund
30
KØBENHAVN ZOO
Dansk Metal
Dansk Skov- & Park Service
Dansk Skov- & Park Service
Dansk Tennis Fond
Dansk Tennis Fond
Dansk Tennis Fond
DCC Energi Center A/S
Den Danske Dyrlægeforening
DSM Nutritional Products A/S
Ebba Celinders Legat
Egmont Publishing A/S
EKJ rådgivende ingeniører as
Enemærke & Petersen
Familie Journal
Fiskernes Filetfabrik A/S
Fiskernes Filetfabrik A/S
Flexkapacitet ApS
FOA – Fag og Arbejde
FOA/KLS
Fomsgaard Gulve
Fonden Kjebi
Forenede Service A/S
Frederiksberg Forsyning
Frellsen Kaffe
FTF
Furi Appel og Gunnar Niskers Fond
Furi Appel og Gunnar Niskers Fond
Furi Appel og Gunnar Niskers Fond
Gavekortet.dk
H. Lundbeck A/S
Haldor Topsøe A/S
Havdrup Byggeservice ApS
Helsingør Kommune
Hempel A/S
HK Hovedstaden
HK Hovedstaden
HK Industri & Handel København
HP After Dark
Hugo Valdbjørns Fond
Insatech A/S
Intervet Danmark A/S
Jakon A/S
Jobindex
Johannes Fog A/S
John Olsen El-installatør
Københavns Ejendomsmæglerforening
Københavns Lærerforening
Københavns Tekniske Skole
Landbrug & Fødevarer
Lastbilcentralen A/S
Marius Pedersen A/S
Marketing Lion
Mascot
Maxi Zoo Danmark A/S
Molamil
Monberg & Thorsen a/s
MTG A/S
Murerfirmaet Erik Møller ApS
N.A. Nissen Spedition & Transport ApS
Netteam Technology A/S
Nordic Sugar
Nordlie Food A/S
Nydahl VVS ApS
Oliz by hillerup
One Revision
Optimera
Panduro Hobby A/S
Prologo A/S
Rambøll
Rasmus Friis A/S
Ridgid Scandinavia A/S
Rigspolitiets Personaleafdeling
Rodox Fonden
Rodox Fonden
SATAIR A/S
Scandinavian Tobacco Group’s
Gavefond
Siemens Høreapparater A/S
SimCorp A/S
Simon Spies Fonden
Skanska Øresund A/S
SKT
SPX Flow Technology Copenhagen
Station Amager
Station Bellahøj
Station City
Storm Petersens Mindefond
Strunge Jensen A/S
Svend Lajer & Søn
TDC A/S
T.J. Transmission A/S
TNS Gallup A/S
Toms Gruppen A/S
Totalforsvarsregion Sjælland
Toyota-Fonden
VSL
31
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
31
SALG
KOMMUNIKATION
Billetsamarbejde
I 2014 tog Zoo sit samarbejdspartnerprogram
op til revision, og en ny strategi blev udarbejdet. Strategien går i korte træk ud på, at Zoo
vil indgå i et tættere samarbejde med færre
partnere, hvor der er tydeligt match i relation til værdier og målgrupper, samt at partnere
skal kunne bidrage med støre volumen .
Møder og selskaber
Det gamle elefanthus var efterhånden blevet
en fast etableret selskabsvenue med en omsætning på over en million kroner om året.
Desværre måtte huset tages ud af porteføljen
i 2014 pga. af dets ringe stand. For at imødegå
det forventede tab startede 2014 med en ekstra marketing-indsats for at promovere alle de
andre muligheder i Zoo. Ligeledes blev udbuddet udvidet med ‘en dansk frokost’, således at
Administrerende direktør
/CEO Steffen Stræde, HKH
Prinsgemalen/HRH The
Prince Consort
Omsætning
i millioner
Møder og selskaber
Formidlingsaktiviteter
8,000
7,000
5,000
4,000
3,000
2,000
32
Formidlingsarrangementer
2014 er kendetegnet ved, at mange af de nye
produkter, der blev lanceret i slutningen af
2013, nu er en etableret del af Zoos portefølje.
Faldet i omsætningen skyldes til dels en systemteknisk detalje ved pakketering af forplejning og formidlingsprodukter, samt især
at 2013 i alle henseender skiller sig ud.
Privat fundraising
Ultimo 2014 lancerede Zoo en ny satsning med
privat fundraising som et nyt, selvstændigt
forretningsområde. I 2014 blev der indsamlet
over 60.000 kr. på Zoos protektor HKH Prinsgemalens 80-års fødselsdag. Beløbet blev doneret til International Union for Conservation
of Nature’s (IUCN) arbejde for at bevare den
stærkt truede saola.
Derudover blev der i magasinet Zoonyt fortalt
om, hvordan ebolaudbruddet påvirker arbejdet med at bevare chimpanserne i Sierra Leone, og der blev via Zoonyt indsamlet 20.000
kroner til Tacugama, Zoos lokale samarbejdspartner i arbejdet med vilde chimpanser.
6,000
1,000
Zoo nu kan levere andet end gourmet til selskaberne. Den nye menu blev fantastisk godt
modtaget.
2010
ÅRSBERETNING 2014
2011
2012
KØBENHAVN ZOO
2013
2014
Presse
Pressemæssigt var første del af 2014 domineret af girafsagen. Det gjaldt både i internationale og danske medier, hvor Zoo blev kraftigt
eksponeret i februar. Sagen gav Zoo en markant position i mediebilledet og fik blandt
andet introduceret en debat om ansvarlig
og fremtidssikret zoodrift, der trækker tråde
langt ind i 2015. Debatten og selve håndteringen af det massive internationale pres etablerede Zoo som en stærk institution med en høj
faglig integritet, der rækker langt ud over den
traditionelle formidling af positive og mindre
kontroversielle historier fra dagligdagen i Zoo.
Girafsagen sætter sit tydelige præg på statistikken over presseklip, men også uden giraffen var 2014 et godt år på presseområdet.
De historier, der trækker spaltemillimeter og
tv-minutter, er heldigvis for langt de flestes
vedkommende positive nyheder fra Zoo om
dyrefødsler og andre begivenheder med udspring i medarbejdernes dagligdag. Det gælder både de lidt smallere nyheder, som når
andengenerationen af de tasmanske pungdjævle yngler, og den bredt appellerende historie om de to kinesiske pandaer, der er på
vej til Zoo.
Medierne tager godt imod Zoos opsøgende
presseindsats, men holder sig også selv orien-
År
Antal presseklip
Besøgende på zoo.dk
2009
296
608.000
2010
548
662.000
2011
631
811.000
2012
2.221
981.000
2013
1.587
1.592.000
Inkl. girafsagen / 2014
7.034
1.696.000
Ekskl. girafsagen / 2014
2.158
teret via Zoos nyhedsbreve og sociale medier.
Netop derfor er kommunikationsafdelingens
brug af egne og sociale medier en lige så vigtig del af den opsøgende PR, da nyhedsstrømmen oftest flyder ad mange spor – og aldrig
lader sig stoppe. Når en elefantunge, der bliver fulgt dag for dag af mange trofaste publikummer, får en dødelig sygdom og må aflives
for ikke at lide, er kommunikationsafdelingens
vigtigste redskaber således Zoos egne medier
og kanaler. Kun her kan hele historien foldes
ud ved hjælp af interview, video og billeder.
Zoos hjemmeside, nyhedsbrev og Facebookside er derfor vigtige redskaber i kommunikationen med medier og journalister helt på linje
med den traditionelle opsøgende kontakt.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
33
KOMMUNIKATION fortsat
FACEBOOK / Stigningen i fans
20112012 2013 2014
2.80023.00063.000 82.565
2.800
Zoo.dk og kampagnesites
Det eksisterende zoo.dk er ikke længere tidssvarende og står for at skulle opdateres.
I løbet af 2014 blev en lang række funktionaliteter testet på diverse kampagnesites som
næsehornizoo.dk, vinterizoo.dk og
zoobusiness.dk.
Sociale medier
2014 var et begivenhedsrigt år på de sociale
medier på både godt og ondt. Aflivningen af
giraffen Marius i februar påvirkede tonen på
de sociale medier i en negativ retning den første del af året i form af dårlige anmeldelser
på Facebook og mere end 250.000 tweets om
sagen på Twitter. Den negative aktivitet kom
både fra Danmark og udlandet, men de danske kommentarer bakkede hurtigt op og tog
Zoo i forsvar. Som modspil til de dårlige anmel-
FACEBOOK 2014
9.000
8.000
7.000
6.000
jan
feb
mar
apr
maj
jun
jul
Samlet antal synes godt om
34
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
aug
sep
iokt
nov
dec
delser blev der oprettet støttesider på Facebook,
ligesom antallet af fans på Zoos Facebookside
voksede fra 62.700 til 75.400 på bare én måned.
Den negative tone på de sociale medier udlignede sig over foråret og sommeren. I september var der megen positiv aktivitet omkring Zoos
155 års fødselsdag, og promoveringen af dagen
på de sociale medier var med til at trække mange gæster i Haven. Tonen på de sociale medier i
slutningen af året bar præg af elefantungens og
flodhesteungens død, hvor mange af de dedikerede fans bekymrede sig om dyreungerne i Zoo.
Her har de sociale medier i særdeleshed været
vigtige redskaber til at kunne bringe historierne
hurtigt ud med et beskrivende og oplysende indhold i form af interviews, video og billeder.
Facebook
Facebook er Zoos primære sociale medie. Ved
indgangen til 2014 havde Facebooksiden omkring 63.000 fans. Ved udgangen af året var antallet steget til 82.565.
Zoos Facebookfans udviser stort engagement
og lyst til at kommentere og debattere posts om
dyrene. Det store engagement er typisk funderet i billeder og videoklip af dyrene, hvor særligt
hverdagssituationer, dyreunger og generelle nyheder om dyr er populære. Muligheden for den
direkte interaktion med fans’ene på Facebook
har også gjort det muligt at føre en åben og
ærlig dialog samt besvare mange af hverdagens spørgsmål inden for kort tid. Facebook
fungerer således også som et vigtigt led i kundeservicen.
sten 2.000 følgere. I modsætning til Facebook
har den negative tone omkring girafsagen
hængt ved på Twitter, hvor der stadig florerer
tweets i relation til sagen.
Den store, engagerede fanskare på Facebook
har medvirket til en høj organisk (ikke betalt)
rækkevidde på posts generelt, og Zoos synlighed på Facebook har derfor været høj.
Youtubekanalen bliver brugt som database
for egenproducerede interviews og reportager
optaget i Haven og er fast indlejret på zoo.dk
og næsehornizoo.dk. Derudover indlejres de
enkelte film ofte i Facebookposts til stor interesse for fans’ene. I efteråret 2014 havde
Youtubekanalen opnået næste 700 abonnenter og over 500.000 afspilninger.
Dog justerede Facebook ved årets begyndelse en algoritme, som ændrede synligheden for
virksomheders Facebooksider. Den organiske
rækkevidde for Facebookposts faldt med op til
80 pct., og det er derfor blevet nødvendigt at
eksperimentere yderligere med betalte posts
og annoncer.
Det store antal Facebookfans har altså ikke
længere nogen direkte relation til rækkevidden og successen for Facebookposts. Derimod
er det antallet af likes, kommentarer på og delinger af de enkelte posts, der skaber den største organiske rækkevidde. Fra 2015 og fremad
vil der derfor være fokus på interaktion og engagement fra fans på de enkelte posts.
Twitter
Twitter eksisterer sideløbende med Facebooksiden og har ved udgangen af året nået næ-
Youtube
Dyrepasser/keeper
Rosa Nielsen
Instagram
Eftersom det særligt er det visuelle indhold
på de sociale medier, der skaber stort engagement hos publikum, og som promoverer
Zoos produkt, blev der i sidste halvdel af 2014
lavet et par tests af Instagram i forbindelse
med Zoos fødselsdag og den kommende næsehornsunge. Instagram bliver en større del
af Zoos arbejde på de sociale medier i foråret
2015. Instagrams formål vil være at synliggøre
Zoo i hverdags-snapshots og behind the scenes-billeder. På denne måde kan fans komme
helt tæt på dyrene og dyrepassernes arbejde i
real time på en måde, de ellers ikke ville kunne
på fx Facebook.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
35
MARKEDSFØRING
Efter rekordåret 2013, hvor Den Blå Planet åbnede, tydede meget på, at der ville være en ny
konkurrencesituation i 2014. Derfor blev 2014
kendetegnet ved den hidtil største marketingindsats i Zoos historie. Markedsføringsåret
startede med lancering af Vinter i Zoo. Primo 2014 blev Zoo færdig med en større salgsmodellering, der bl.a. kunne give en kvalitativ
analyse af diverse drivere og en effektmåling
af de forskellige markedsføringskanaler og
-kampagner. Denne viden blev grundlæggende for Zoos arbejde i 2014.
CBS Case Competition
I februar deltog Zoo som casevirksomhed i
CBS’ internationale case competition, hvilket
bl.a. blev markeret med en række aktiviteter
på CBS.
Vinter i Zoo, vilde dyr og varme minder
Det bærende element i kampagnen var vinterstemning og de nordiske dyr. Kampagnen blev
rullet ud med et tv-spot og blev fulgt op i alle
Zoos egne kanaler samt via outdoor i og uden
for Haven.
Da forårets besøgstal ikke levede op til forventningerne, blev budgettet omfordelt således, at der kunne gøres en ekstra stor indsats
i sommerperioden, der er Zoos højsæson, og
hvor risikoen for ugunstigt vejr er mindst.
36
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Sommerens kampagne var delt i to spor: ét rettet mod turister i København og ét rettet mod
årskortholdere med opfordring til at gøre Zoo til
en større del af hverdagen.
Efterårets kampagne blev afviklet i oktober med
titlen Er det tid til at gå i Zoo.
Erhvervs-markedsføring
Efter at Zoo i 2013 havde gennemført et antal
mindre tests, blev der i 2014 sat ind på flere området vedrørende btb. Den overvejende indsats
blev fokuseret på følgende blokke:
• Generel kendskabskampagne, primært onlineannoncering og sociale medier.
• Direct mail-kampagner målrettet udvalgte
grupper.
• Sponsorkampagne samt øget fokus på pleje af
sponsorer vha. nyhedsmail og arrangementer.
Særligt direct mail-kampagnerne har sat tydelige spor i resultatet med en gennemsnitlig omsætning pr. udsendt brev på 5.500 kr.
Også det øgede fokus på og involvering af sponsorerne, primært gennem netværksmøder og nyhedsmails, har givet god respons. Således har
22% af Zoos sponsorer holdt møde, selskaber eller events i Haven i 2014, hvilket er en væsentlig
stigning i forhold til tidligere år.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
37
FORMIDLING
Klimakampagnen
Zoolog/zoologist
Ann-Katrine Garn Blom,
klimaminister/minister
for climate
Rasmus Helveg Petersen,
administrerende direktør
/CEO Steffen Stræde
5 bannere.pdf 2 19-11-2014 11:03:45
De europæiske zoologiske haver EAZA (European Association of Zoos and Aquaria) fokuserede i 2014 på klimaforandringer. Zoo
opstillede en udstillingsenhed tematiseret
som en jordklode med information om klimaforandringer og kampagnens mål om at imødegå problemet. Der blev desuden opsat skilte
ved ti dyr rundt om i Zoo, som i naturen rammes af klimaforandringerne. Gæsterne blev
ført rundt til dyrene ved hjælp af folderen
Dyrene og klimaforandringerne. Zoos arbejde
med at reducere energiforbrug og udledning
af CO2 blev belyst med ti små film, der kunne
ses på smartphones via skilte med QR-koder
eller på Zoos hjemmeside.
5 bannere.pdf 4 19-11-2014 11:03:45
5 bannere.pdf 3 19-11-2014 11:03:45
5 bannere.pdf 5 19-11-2014 11:03:45
737cm
cm
737
Pilanesberg direkte
I foråret åbnede Zoo en udstillingsenhed bestående af to interaktive skærme i Girafhusets
foyer. Den ene skærm har direkte forbindelse
til et webkamera, der live-streamer dyrene ved
et vandhul i Pilanesberg National Park i Sydafrika. Når der ikke er dyr ved vandhullet, har
gæsten mulighed for at se udvalgte klip med
dyreaktivitet ved vandhullet. På den anden
skærm har gæsten mulighed for at være med
til at tælle de dyr, der dukker op ved vandhullet.
Klimaudstilling i anledning af
klimapanelets rapport
Den 24. oktober åbnede klimaminister
Rasmus Helveg Petersen en udstilling, der udgør Zoos bidrag til synliggørelse af FN-panelets klimarapport. Udstillingen belyser de
globale konsekvenser af klimaforandringerne
og opfordrer til handling.
Næsehornsudstilling
C
C
C
C
M
M
M
M
Y
Y
Y
Y
CM
MY
CM
MY
CM
MY
CM
MY
CY
CY
CY
CY
CMY
CMY
CMY
CMY
K
K
K
K
38
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
I december var fødslen af et næsehorn nært
forestående. I den anledning blev der foretaget ombygninger omkring næsehornsstalden,
så publikum fik indkig til ‘fødestalden”. Der
blev opsat store bannere for at markere indgangen til området, og en udstilling, der belyser næsehornenes slægtsskab, biologi og
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
39
FORMIDLING fortsat
Isbjørn FAKTA.pdf 1 29-01-2014 11:01:42
305x200 5 arter.pdf 1 12-12-2014 13:24:05
5 arter
se
næsehornsungen
100 x 200 3stk Se næsehornsungen.pdf 1 12-12-2014 13:22:00
Nedtur for næsehornene
I begyndelse af det 20. århundrede var der
500.000 næsehorn i Afrika og Asien.
I 1970 var antallet reduceret til ca. 70.000.
I dag er der kun 29.000 næsehorn - fordelt på fem
forskellige arter. Den dramatiske nedgang skyldes
hovedsageligt krybskytteri og tab af levesteder.
5 species
The decline of the rhino
In the beginning of the 20th century 500,000 rhinos existed in Africa and Asia.
In 1970, the number was reduced to around 70,000. Today there are only 29,000 rhinos left of all the five species.
This dramatic decline is mainly due to poaching and habitat loss.
Pansernæsehorn
Rhinoceros unicornis
Greater one-horned rhino
Pansernæsehornet kaldes også for det indiske
næsehorn. De markante hudfolder får det til at se ud,
som om det er iklædt en rustning af panser og plader.
Bestanden i dag er 2.500 - 3.000 dyr.
tothe rhino calf
Isbjørn
Vægt: han 300-800 kg; hun 200-350 kg
Drægtig: 6-9 mdr.
Unger: 1-4
Kønsmoden: 4-6 år
Levealder: 25-40 år
Føde: sæler, landpattedyr, ådsler, planter
Ursus maritimus
C
M
Y
Polar bear
Eisbär
CM
MY
The grater one-horned rhino is also known as the Indian rhino.
Its distinctive folded skin makes it look like it is covered in plate armour.
Current population is 2,500 – 3,000.
CY
Udbredelse: Arktis
Levested: Polarhavet, tundra
CMY
K
Sumatranæsehorn
Distribution: the Arctic region
Habitat: Arctic Ocean, tundra
Dicerorhinus sumatrensis
Sumatran rhinoceros
Den eneste af de nulevende næsehornsarter,
der er tydeligt behåret.
Bestand i dag er 220-275 dyr.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Du er velkommen til at
parkere trækvogn, klapvogn
eller barnevogn her, mens du
ser næsehornsungen
The only living rhinoceros species which has hairy skin.
Current population is 220-275
Please park your pushcart, stroller or pram here
whilst you are watching the rhino calf.
Hvidt næsehorn
Ceratotherium simum
White rhinoceros
Sort næsehorn
Diceros bicornis
Black rhinoceros
Det hvide næsehorn kaldes også for det bredsnudede næsehorn.
Bestanden i dag er ca. 20.000 dyr.
Det sorte næsehorn kaldes også det spidssnudede næsehorn
Bestanden i dag er ca. 5.000 dyr.
The white rhino is also known as the square-lipped rhino.
Current population is approx. 20,000.
The black rhino is also known as the hook-lipped rhino.
Current population is approx. 5,000.
C
M
Y
Javanæsehorn
Rhinoceros sondaicus
Javan rhinoceros
Javanæsehornet har kun ét horn, som
er meget lille - ofte har hunner slet ikke
noget horn.
Bestanden i dag er 40-60 dyr.
The Javan rhino only has one small horn.
Many females don’t have a horn or just a small knob on the nose.
Current population is 40-60
CM
MY
CY
CMY
K
Weight: male 300-800 kg; female 200-350 kg
Gestation: 6-9 months
Young: 1-4
Sexual maturity: 4-6 years
Life expectancy: 25-40 years
Feed: seals, land-mammals, carrion, plants
adfærd, blev etableret. Ud over ombygningen
og udstillingen ved stalden blev sitet
næsehornizoo.dk lanceret. Her kan man både
følge livet i næsehornsstalden live og blive klogere på Zoos historik vedrørende næsehorn
samt på aspekter vedrørende næsehornets
biologi.
Nyt skiltesystem
Den fysiske skiltning ved dyrene udskiftes med
et nyt skiltesystem, der på alle måder er det
gamle overlegent. Formidlingsprincipperne
fastholder den form, der er udviklet gennem
de seneste årtier. Ved alle dyr vil der være et IDskilt, der formidler de basale fakta om dyret. Ved
udvalgte dyr kommer der skilte om dyrets status i naturen samt mere information om, hvilken indsats der gøres for at bevare dyrene i
naturen. Ved alle anlæg indføres der ét eller to
temaskilte, der helt enkelt forklarer de pudsige
sider af dyrets adfærd og biologi, man som gæst
kan observere ved anlægget. De nye skilte kan
forsynes med QR-koder eller andre links til den
digitale verden, hvorved helt nye formidlingsmuligheder åbner sig.
40
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Fjerne fætre
Selvom isbjørne og brunbjørne ikke ligner hinanden er de alligevel nært beslægtede. De to
bjørnearter kan parre sig med hinanden, og deres afkom er frugtbart. På nogle af Alaskas øer findes
der brunbjørne, der er tættere beslægtet med isbjørne end med nogen anden brunbjørn i Alaska.
Distant cousins
Although the polar bear and brown bear look different they are closely related. The two bear
species can mate with each other and their offspring is fertile. The brown bears found on some of
the Alaskan islands are more closely related to polar bears than with brown bears from other parts
of Alaska.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
41
UNDERVISNING – SKOLETJENESTEN
Generelt
Skoletjenesten Zoo har i det forløbne skoleår været i en fin udvikling med ansættelse af
endnu en undervisnings- og udviklingsmedarbejder (UUM). De tre UUM’ere (Allan Mæland,
Julie Hinsch og Julia Suhr) varetager undervisning i alt seks dage ugentligt og bidrager til
det øvrige drift- og udviklingsarbejde i de resterende tre dage. Stillingerne er berammet
til knapt 22 timer ugentligt. Det resterende
team af undervisere i Zoo er fortsat studenterundervisere med baggrund i enten biologi- eller lærerstudiet. Teamet ledes af UUA’er
Mikkel Broe.
I alt benyttede 65.166 skoleelever Zoo i 2014
som en del af deres undervisning. 32.674 af
dem modtog undervisning i Zoo-skoletjenesten.
Cecilie Meyer besluttede i april måned at forlade sin naturvejlederstilling i Zoo. Opsigelsen
i Zoo bød på udfordringer af de mange forløb,
der netop var aftalt med Gavehaveskolen, og
som krævede ekstra undervisningsressourcer.
Eddie Bach (EB) overtog stillingen som Zoos
naturvejleder. EB, der har en mangeårig fortid
som dyrepasser i Zoo, var med til at koordinere og afvikle en meget velbesøgt værkstedsuge i uge 20. Vi er meget tilfredse med valget
42
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
af Eddie, der har vist sig yderst kvalificeret til
‘mødet’ med elever. Han er via sin store naturfaglige indsigt en stor kapacitet for Zoo.
Undervisning og projekter
Zoo og Playingmondo har fortsat samarbejdet
omkring udvikling af et læringsspil, som giver eleverne mulighed for selv at designe, udog afvikle kvalificerede GPS-baserede opgaver,
før, under og efter et besøg i Zoo. Flere klasser har testet potentialet, og vi er i gang med
endelige aftaler om et konkret læringsforløb,
som kan tilkøbes som et led i et skolebesøg i
Zoo. Gerne som opfølgning på et skoletjenestebesøg. Vi er særligt interesserede i, at elever og klasser udfordrer hinanden på fagligt
relevante opgaver, de selv har udviklet, men
ønsker samtidig at kunne tilbyde et kvalitetssikret læringsforløb, som er udviklet til forskellige målgrupper. Det første spil vil blive
målrettet mellemtrinnet.
Frederiksberg Kommune og Zoo har indledt
et samarbejde, hvor skolerne på Frederiksberg benytter Zoo som ramme for det GPSbaserede læringspil Djeeo. I 2014 har i alt 60
klasser fra forskellige klassetrin fra skolerne
på Frederiksberg afviklet forløb i Zoo. Zoo er
et særdeles velegnet sted til konceptet. Vi har
aftalt at fortsætte samarbejdet med Frederiksberg Kommune. Målet er et økonomisk
KØBENHAVN
ZOO
Formidlingsmedarbejder
/educator Julie Hirsch
ÅRSBERETNING 2014
43
UNDERVISNING – SKOLETJENESTEN fortsat
bindende partnerskab, der skal inkludere aktiviteter for alle folkeskolerne på Frederiksberg.
Aftalen med Gadehaveskolen i Høje Taastrup
indeholder planer for faste forløb for alle 2.
og 5. klasser. Samtidig udfoldes der et program for alle udskolingsklasser, hvor ambitionen er at afvikle et uddannelsesforløb som
Zoo-piloter. Forløbet tager form fra 7. klasse.
Zoo-piloterne skal kunne bistå med små formidlingsopgaver og trænes i det faglige møde
med andre elever. Målet er, at forløbet skal
tænkes kulturdannende og bredt fagligt. Samtidig skal det bidrage med udvikling af udskolingseleverne, så de opnår en stærk evne til at
kunne koble faglige udfordringer. Der er sat
fokus på, at eleverne trænes i faglige fremlæggelser for forskellige målgrupper.
De to første 5. klasser gennemførte første forløb i foråret 2014, hvor de 2 klasser tilbragte 6 dage i Zoo. Eleverne var inddelt i grupper,
som skulle arbejde med henholdsvis væverfugle, chimpanser, sommerfugle/græshopper og padder/strandtudser. Grupperne lærte
om dyrene undervejs ved at arbejde med deres egen baggrundsviden samt via faglig læsning hjemme på skolen. Dette suppleredes i
mødet med dyrene og dyrepasserne i Zoo. Eleverne fik via håndtering af dyr og effekter et
indblik i de udfordringer, biotoperne repræ-
44
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
senterer samt en forståelse for de tilpasninger, dyrene udvikler for at imødekomme disse.
Fagord, der knyttede sig til dyrenes udseende
og liv, blev præsenteret og gennemarbejdet
i dagene i Zoo, og eleverne blev efterhånden
vant til at bruge de faglige termer. Vidensopsamling udmøntede sig i et interview med dyrepasserne, som eleverne selv forberedte. Her
fik de mulighed for at få svar på eventuelle
uopklarede spørgsmål om dyrene og om dyrepasserens funktion. Det var et krav, at de skulle bruge de rette fagord i deres spørgsmål og
formuleringer.
Efterfølgende fokuserede eleverne på
observation af dyrene. De blev introduceret til
ethogrammer og viden om, hvorfor denne videnskabelige metode er vigtig for et videnskabeligt arbejde i Zoo. De udarbejdede deres
egne ethogrammer og gennemførte tre observationer af deres valgte arter. Disse observationer blev lagt i excel-ark hjemme på skolen.
Endeligt forberedte hver gruppe en præsentation af deres dyr hjemme på skolen. Alle havde
mulighed for at låne effekter og levende dyr
fra Skoletjenesten, som blev bragt ud til skolen. Grupperne præsenterede deres viden og
resultater for alle indskolingsklasserne og andre inviterede elever.
Partnerskabet mellem Zoo og Skovshoved
Skole har i 2014 medført oprettelse af et
egentligt Zoo-valgfag på skolen. Faget henvender sig til eleverne fra udskolingsklasserne og afvikles over ti eftermiddage. Skolen og
Zoo har derudover afholdt forløb for alle 7. og
3. klasser. Eleverne fra 3. klasse mødte via
Skype en Zoounderviser, hvor de blev introduceret til emner og værksteder, som de skulle arbejde med i Zoo. Hjemme valgte eleverne
sig derefter ind på et værksted og formulerede
på forhånd spørgsmål til underviseren i Zoo. I
Zoo fordybede de sig i værkstederne, håndterede dyr og effekter og forberedte næste besøg, hvor de skulle formidle værkstedet videre
til deres ‘0. klasseven’ både via mundtlig præsentation og via en bog om værkstedet, som
de selv havde skrevet og arbejdet med.
7. klassernes tema var fokuseret på fagemnet
matematik. Elefanthuset blev benyttet som
ramme for et designforløb, hvor anlæg og dyr
var omdrejningspunkt for en række opgaver,
der blev udviklet af eleverne. Alle opgaverne
indgik i et undervisningsforløb med 3. klasserne. Forløbet har bekræftet de store læringspotentialer, elev til elev-undervisning rummer. 7.
klassernes motivation for arbejdet var høj, og
der blev lagt et stort arbejde i kvaliteten af de
udviklede opgaver.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
45
UNDERVISNING – SKOLETJENESTEN fortsat
Dyrepasser/keeper
Uffe Svenstrup
De tre hybriddyreflokke blev udviklet i samarbejde med Zoounderviser Helle Hellesten.
Tekst og performanceimprovisation med
forfatter/performer Seimi Nørregaard og
Marika Seidler, maskeføring med dukkefører
Sif Hymøller. I processen tilegnede eleverne sig
faglig biologisk viden om forskellige dyreflokkes adfærd og flokmentalitet. De unges improviserede tekster og bevægelser fra
researchprocessen blev optaget i Zoo og blev
viderebearbejdet i optagelsesfasen. Optagelserne skete med filmhold på dyrenes områder
i Zoo i et åbent kunstnerisk felt mellem kunstfilm, fiktion og dokumentar til en såkaldt trefløjs videoinstallation. Formidlingsmedarbejder
/educator Markus Drag
46
ÅRSBERETNING 2014
Flokkene var et vildt og omfattende performance- og videokunst-eksperiment i samarbejde med Nikolaj Kunsthal. 64 børn fra 5.
og 7. klasse fra henholdsvis Bordings Friskole (7. klasse), Kirsebærhaven Skole (5. klasse)
samt Kaptajn Johnsens Skole (5. klasse) transformerede sig til tre nye hybriddyregrupper
med overdimensionerede maskekostumer i
Elefanthuset, Den Arktiske Ring og Tropehuset. Eleverne perspektiverede flokmentalitet hos dyr og mennesker, zoologisk, narrativt
og performativt, sammen med videokunstner
Marika Seidler.
KØBENHAVN ZOO
De 66 benyttede dyremasker var inspireret af
hedenske traditioner i Europa og skabt til de
tre hybriddyreflokke i samarbejde med kostumier/rekvisitør Ane Løkken og en stor gruppe
frivillige. Forløbet indbefattede i alt 24 dage
med aktiviteter i Zoo, hvoraf 9 af dagene var
filmoptagelser i Elefanthuset, Tropezoo og Den
Arktiske Ring. Videoinstallationen Flokkene og
dyremaskerne har premiere og bliver udstillet
på Fokus-video-festival i Nikolaj Kunsthal den
5. februar (5.-28. februar 2015). I samme forbindelse opfører børnene en performance med
publikum som flok (2-4 udvalgte dage under festivalen). Projektet blev støttet med ca.
400.000 kr. af Statens Kunstråd (Scenekunst-
udvalget, huskunstordningen, produktionspuljen) samt velfærds- og forskningsfonden.
Billedskolen Frederiksberg: Skorpioner og Næsehorn var et billedprojekt for 1. og 2. klasses elever. Emnet var Afrikas dyr – fra det mindste kryb
til de fem store og alt derimellem. Eleverne besøgte Skoletjenesten og fik undervisning i afrikanske dyrs tilpasninger og udseende. Eleverne
undersøgte mønstre i dyrenes pels, deres camouflage og billeder af de spor, de afsætter.
På Billedskolen fik eleverne læst højt af Humpeligimpen af Bill Peet. Med tegningerne fra Zoologisk Have som skitseforlæg udvalgte eleverne
tre dyr, som de klippede ud og satte sammen
på sjove måder. Til sidst malede de et værk af
deres dyr. Med tungen lige i munden fik eleverne øvet sjove maleteknikker og simpel farvelære.
I år afholdt vi i uge 20 den populære værkstedsuge i Centralhaven, der er det lille parkareal i Zoos midte. Området er meget velegnet, og
mere end 1.000 registrerede elever deltog i et
tema, der overordnet handlede om æg fra alle
æglæggere. Ugen bød på aktiviteter lige fra æg
fra krybdyr og insekter til røræg lavet af strudsæg. Vi afholdt hønsedissektioner, og eleverne
kunne røre ved æg og yngel fra mange af dyrene i Tropezoo. Ugen blev planlagt og afviklet i
samarbejde med Zoos naturvejleder Eddie Bach.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
47
UNDERVISNING – SKOLETJENESTEN fortsat
UNDERVISNING – SKOLETJENESTEN fortsat
IBO 2014 var den 25. Internationale Biologi
Olympiade (IBO), hvor fire danske studenter
deltog. Den blev afholdt i Indonesien
den 6.-13. juli 2014. Olympiaden gav i år tre
bronzemedaljer samt en merit til Danmark.
Forud for modtagelsen af sponsorpenge på
Carlsberg den 28. april besøgte de kommende
vindere Skoletjenesten, hvor målet var at træne færdigheder i faget etologi før en sponsoroverrækkelse på Carlsberg. Forløbet i Zoo var
en workshop i Skoletjenesten à fire timers varighed. Vinderne i år var Karen Yang (Birkerød
Gymnasium), Nicolas Drenck og Simon Albrechtsen (begge Borupgaard Gymnasium) og
Julius E. N. Grothen (HTX Sukkertoppen, Valby).
Undervisningsaktiviteter uden for
Zoologisk Have
Zoo ud på skolen. Skoletjenesten har udviklet
et nyt undervisningstilbud til samtlige sjællandske folkeskoler. Det er nu muligt at få besøg af undervisere fra Skoletjenesten i Zoo,
som underviser med dyr og effekter, som klasserne ellers kun møder i Zoo. Underviserne
bookes for en hel dag, hvor skolen selv bestemmer, hvilke klassetrin der skal modtage undervisning. Tilbuddet koster 3.000 kr. og inkluderer
to undervisere. Vores tests med skolebesøg har
været succesfyldte, og det er Zoos opfattelse, at
tilbuddet vil appellere til klasser, der vanskeligt
vil kunne prioritere et besøg i Zoo.
48
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Roskilde Dyrskue, den 30. maj - 1. juni
2014
Skoletjenesten har i samarbejde med Slagteriskolen i Roskilde afviklet tre dagsworkshops,
som blev afholdt på Roskilde Dyrskue fra fredag den 30. maj. De tre workshops var et tilbud til alle besøgende og bestod af følgende:
smykkeværksted med afrikanske kohorn, spindeværksted samt et værksted med lædermaterialer. Derudover bidrog Zoo med syv
forskellige oplæg på den store børnescene: fåreklip, dissektioner, ko- og gedemalkning, historier om kaniner. Derudover var der heste,
som børnene kunne sidde på. Der var levende
dyr under samtlige oplæg. I alt 92.839 gæster
besøgte dyrskuet i 2014. Zoos stande blev besøgt af ca. 2.000 børn.
Naturvidenskabsfestival i uge 39,
Science på Frederiksberg
Dette års hovedtema var Energi til livet. Frederiksberg satte særlig spot på energi, sundhed
og liv. Ligesom sidste år formidlede elever til
elever, og Zoo var med på en stand på Frederiksberg Metropol på Nyelandsvej hele ugen.
Mere end 2.000 elever var tilmeldt og mødte
Zooundervisere med turboelever, som bemandede en fin stand. Udover Skoletjenesten fra
Zoo deltog naturvejlederne på Frederiksberg,
Frederiksberg Forsyning samt et stort antal
studerende fra Frederiksberg Metropol. Aktivi-
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
49
for kvaliteten af forløbene er højnet, og den
løbende udvikling er blevet intensiveret.
Nyt smartboard i Biologisk Værksted
teten fra Zoo var en del af turboforløbet med
Kirsebærhaven Skole, som brugte uge 39 til at
afslutte deres forløb.
Via Skoletjenestens udviklingsmidler er det
lykkedes at få et nyt smartboard, så der nu er
interaktive boards i begge Skoletjenestens undervisningslokaler. Det nye board, der er leveret af PIT, er en kæmpe opkvalificering af
rummet. I flere af vores større forløb er det oplagt at møde eleverne via en videokonference
inden og mellem besøgene i Zoo.
Udviklingsarbejde med de faste forløb
Zoo Science
Lørdag den 10. maj afviklede Skoletjenesten
igen en udviklingsdag, hvor udskolingsoplæg
blev gennemgået; den samme proces, som
forløbene for indskoling og mellemtrin har
været igennem.
Målet er færre men mere kvalificerede forløb,
der alle er underlagt samme krav om læring
og kvalitetssikring. Skoletjenesten i Zoo udbød
ved projektets start mere end 60 forskellige
undervisningstilbud, alle niveauer inklusive.
Målet for projektet er fortsat en reduceret oplægsportefølje med en klar og styrket profil.
Det efterfølgende udviklingsarbejde foregår
i teams med alle undervisere. Det har vist sig
at være en styrke at involvere alle undervisere
i de udviklingsorienterede processer. Ansvaret
50
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Zoos gymnasieportal zooscience.dk kom i
luften og vil være den fremtidige kanal for
kontakt og tilrettelæggelse af Zoos gymnasieforløb.
Lærerkurser
Samarbejdsaftalen med Gadehaveskolen blev
i efteråret åbnet med et lærerarrangement for
hele skolens personale. Arrangementet bød på
en bred faglig diskussion omkring potentialerne i det kommende partnerskab.
Lærer- og pædagogstuderende
11 lærerstuderende fra læreruddannelserne på
Frederiksberg, Blaagaard og Zahles har afviklet deres tre og fire ugers praktikforløb i Skoletjenesten Zoo.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
51
KURSER
Teambuilding i Zoo
Et teambuildingforløb bliver oplevet som vedkommende og relevant, hvis der tages udgangspunkt i den pågældende virksomheds
konkrete situation. Således benyttede et
jobcenter eksempelvis Zoo som platform for
en temadag om kommunikation. Dagen blev
krydret med blandt andet oplæg om kommunikation i dyrenes verden og lærerige workshops ved en række dyreanlæg.
CPH West ønskede en anderledes vinkel på
businessfagene, og 100 CPH West-medarbejdere startede deres faglige dag med et foredrag om Salg og marketing i dyrenes verden.
Fagkurser
Gennem en årrække har Forsvaret benyttet sig
af tilbuddet om kursus i Kryb og kravl tilrettet danske soldater udstationeret i andre dele
af verden. I 2014 påbegyndte Zoo ydermere et
samarbejde med henholdsvis de nordiske specialstyrker og PET, hvor der ligeledes er fokus
på kendskab til giftige dyr som eksempelvis
slanger og skorpioner.
52
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
53
MILJØ
Miljø i Zoo omfatter mange forskellige områder fra solceller til solsikker. Miljøarbejdet i
2014 er kendetegnet ved at have været rundt
om stort set det hele.
Zoos miljøledelsessystem blev re-certificeret
i henhold til ISO 14.001-standarden i foråret
2014. Certificeringen gælder de næste tre år,
og i den periode får Haven årlige opfølgningsbesøg. Zoo fik i 2014 også fornyet EMAS-certificeringen.
I forbindelse med certificeringen var der
blandt andet ros til Havens arbejde med
CO2-nedbringelse i form af grøn strøm og investering i solceller. Arbejdet med løbende forbedringer på energiområdet blev ligeledes
fremhævet. Der var desuden ros til forskellige
afdelingers fokus på minimering og håndtering af kemikalier, og håndtering af affald og
rydelighed blev fremhævet.
Havens rydelighed blev ikke mindre i løbet af
foråret, hvor Zoo valgte at gentage en succes
fra tidligere år i form af en fælles oprydningsdag for hele Haven. Alle medarbejdere blev
opfordret til at rydde op på kontorer, i personalerum, på værksteder, i dyrehuse mm. Det
var ikke meget, der blev smidt ud, men der
blev ryddet op! Alle afdelinger kunne deltage i en ‘før og efter’- konkurrence med billeder
54
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
af de ny-opryddede områder, som alle Havens
ansatte efterfølgende kunne stemme på.
Et stort ønske vedrørende miljøformidling
blev indfriet i 2014: Der blev i det tidlige forår optaget ti film af 2-3 minutters varighed
med forskellige miljøhistorier fra Zoo. Filmene handler om vidt forskellige tiltag i forskellige bygninger og dyreanlæg. Filmene giver et
indblik i, hvordan der vises miljøhensyn i det
daglige arbejde, både i forhold til energibesparelser, økologi, vandbesparelser og vedvarende energi. I filmene er der lagt vægt på at
vise Zoo bag kulissen, og alle historier bliver
fortalt af de Zooansatte, der arbejder med eller i det aktuelle område. Kampagnen og filmene blev præsenteret på TV2-Lorry.
I forbindelse med fremvisning af de nye miljøfilm blev der fremstillet skilte med QR-koder,
som blev opsat på de bygninger, hvor filmene
er optaget. På jorden blev malet grønne poter
for at ‘nudge1 gæsten hen til skilte og historier. Efter lanceringen viste det sig dog, at det er
meget få gæster, der scanner QR-koderne og
dermed ser filmene. Derfor blev filmene lanceret på hjemmesiden og Youtube, hvor flere
ser dem.
Grøn pote-logoet og miljøfilmene blev desuden implementeret i og brugt som led i Zoos
KØBENHAVN
ZOO
1. Nudging: opfordring til at
træffe bestemte valg ved
at give et positivt ‘puf’ i
den ønskede retning.
ÅRSBERETNING 2014
55
MILJØ fortsat
deltagelse i EAZAs (European Association of
Zoos and Aquaria) kampagne Pole to Pole, der
afvikles i 2013-2015. Målet med kampagnen er
at skabe opmærksomhed om klimaforandringer, og om hvad der sker med naturen og dyrelivet fra pol til pol, når temperaturen stiger.
En vigtig del af kampagnen er også at formidle om, hvordan adfærdsændringer kan give
en mere bæredygtig livsstil, og hvordan man
som enkeltperson kan begrænse udledningen
af CO2.
I Zoo har klimakampagnen udmøntet sig i en
udstilling på en ny klimaportal på pladsen foran nedgangen til tunnelen under Roskildevej.
Her kan man få information om dyr og klimaforandringer. Overfor på facaden mellem
materielgård og publikumsområder er opsat
endnu en udstilling om konsekvenserne af klimaforandringer for forskellige dyrearter. Informationer og skilte går igen ved de aktuelle
dyreanlæg. På Zoos hjemmeside og på klimaportalen kan man teste, om man er en klimaduks eller en klimaklodrian og samtidig få
nogle fif til at opnå klimadukse-status.
Da klimakampagnen blev lanceret for offentligheden i Zoo i efteråret, blev der samtidig afholdt en en intern klimauge for Havens
medarbejdere. Der blev dagligt vist klimatips
på Havens infoskærme med idéer, tips og fak-
56
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
ta til klimavenlig adfærd. Buffeten i kantinen
blev udstyret med små skilte, der viste det klimavenlige madvalg, og der blev i klimaugen
lavet en intern cykelkonkurrence Vi Zookler på
arbejde. I alt deltog 40 Zooansatte, og der blev
sammenlagt cyklet 150 dage i alt ud af 205
mulige. Klimaugen sluttede med lodtrækning
og præmieoverrækkelse.
Arbejdet med at gøre Zoo mere grøn i sit udtryk blev der også taget hul på i 2014. En solsikkehæk rundt om hanelefantens udeanlæg
ved det gamle elefanthus havde en hård start
med tørke og sultne fugle, men til sidst lykkedes det at få solsikkerne til at vokse, og resultatet blev et område med flotte solsikker til
glæde for både gæster, ansatte samt vilde dyr
og insekter.
I 2014 startede et samarbejde med Frederiksberg Forsyning om LAR-projekter i Zoo (Lokal
Afledning af Regnvand). Samarbejdet kommer til at løbe over flere år. Projektet går ud
på at etablere forskellige løsninger vedrørende opsamling og brug af regnvand i Zoo.
Målet er at aflaste kloaknettet omkring Zoo
samt anvende regnvand i stedet for drikkeegnet grundvand til forskellige formål, hvor vandet ikke behøver at være drikkevandsegnet.
Det kan både være vandingssystemer, kunstige vandløb og vand, der opsamles til senere
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
57
MILJØ fortsat
brug i dyreanlæg, samt forsinkelsesbassiner,
der samtidig fungerer som vandbarrierer eller vandoplevelser i dyreanlæg. Projekterne
tænkes sammen med Havens øvrige planer
omkring det grønne udtryk og som en del af
visionen om den grønne Zoo.
I første omgang arbejdes med LAR-løsninger i
forbindelse med byggeriet af det nye Tasmanien, hvor regnvand opsamles fra omkringliggende tage og ledes til et stort vandreservoir
under anlægget. Vandet renses og anvendes
i vandløb i anlægget. På den måde udnyttes
regnvandet, og vandreservoiret kommer til at
fungere som en forsinkelsestank i forhold til
kloaknettet.
Klimapartnerskabet med Dong Energy fortsatte i 2014, og det har betydet flere nye energitiltag, f.eks. mere LED-belysning og diverse
efterisoleringer. Loftet på Næsehornshuset er blevet isoleret, og i drivhusene er energiforbruget halveret ved ændret brug af de
forskellige rum samt opsætning af et nyt isoleringsanlæg. Siden 2009, hvor klimapartnerskabet og energiprojektet blev igangsat i Zoo,
er varmeforbruget (korrigeret for graddage)
faldet med 4% til trods for flere huse, der nu
er konverteret til fjernvarme i stedet for el. Elforbruget er i samme periode faldet med mere
end 25%.
58
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
I 2014 lagde Zoo faciliteter til et nudging-kursus fra KEA (Københavns Erhvervs Akademi).
Der blev lavet projekter, som bl.a. handlede
om toiletkultur, køkultur og gæsters adfærd
over for Havens dyr. Et af projekterne handlede også om Klimakampagnen, og om hvordan Zoo kan sætte mere fokus på kampagnen
gennem ændring af skilte samt få flere til at
se miljøfilmene. Resultatet af projekterne blev
en række kreative forslag, som kan inspirere
til fremtidig kommunikation med Havens gæster. Zoo fik selv gennemført en form for nudging-tiltag i 2014, hvor Havens første talende
skraldespand blev afprøvet. Talen aktiveres,
når skraldespandslåget aktiveres, og gæsten
kan både få budskaber om affaldssortering og
en ‘bøvs’ med på vejen.
Vand
I 2014 blev der brugt ca. 82.000 m3 vand totalt i Zoo. Der er i 2014 opnået store besparelser på flodhestehuset. I både elefanthus og
søløveanlæg er det nedadgående vandforbrug
bibeholdt. Derudover har lukningen af DAR
i efterårsmånederne sparet vand. Problemer
med utætheder og påfyldning af vand over
sommeren i søen har betydet, at de opnåede
vandbesparelser er udjævnet, så forbruget er
stort set uændret i forhold til 2013.
El
I 2014 blev brugt 1.984 MWh til almindelig
drift. Dertil kommer forbruget til Den Arktiske Ring og Fritflyvningsvolieren som var 594
MWh. Restaurant1 brugte i alt 420 MWh. Havens solcelleanlæg producerede i 2014 i alt 36
MWh, som også indgik i forbruget. Tilsammen
betyder det, at der er brugt 3.034 MWh i Zoo.
Det sammenlignelige forbrug til driften af Haven er faldet med 8% i forhold til 2013, hvor
der også var et fald. Tendensen skyldes de
mange energibesparende tiltag, der igennem
de sidste fem år er implementeret i Haven.
Zoo købte i 2014 RECS2-certificeret strøm fra
vindmølleparken Anholt.
Varme
I 2014 var det graddagskorrigerede varmeforbrug til almindelig drift 3.180 MWh. Dertil kommer forbruget til Den Arktiske Ring og
Fritflyvningsvolieren på 236 MWh og restauranten, som brugte 384 MWh. Tilsammen var
det totale korrigerede varmeforbrug for hele
Haven 3.800 MWh.
Affald
Der er i løbet af 2014 registreret i alt 1.714 tons
affald fra Zoo inklusiv affald fra restauranten.
Heraf udgør organisk affald fra dyrene 71%.
Økologisk dyrefoder
Andelen af økologisk frugt og grønt til dyrene var i 2014 på 37%. Af den samlede fodermængde er ca. 11% økologisk. Målet er fortsat,
at halvdelen af frugt og grønt skal være økologisk. I forhold til 2013 er andelen af økologisk
frugt og grønt steget fra 25 pct. til 37 pct.
Rengøring
Mængden af anvendte svanemærkede rengøringsprodukter udgjorde i 2014 35%. af den
samlede mængde rengøringsmidler for hele
Zoo. Det er noget mindre end i 2013, hvor andelen var på 84%. Andelen af klorholdige midler udgjorte 4%. af den samlede mængde
rengøring.
1. Restauranten er først
medtaget i årsopgørelsen for Zoo fra 2013, hvor
Zoo og Zoo Food & Shop
blev ét selskab.
2. Strøm fra vindmøller
bliver produceret, distribueret og kontrolleret i
overensstemmelse med
de internationale regler
for handel med vedvarende energi – RECS
(Renewable Energy
Certificate System)
[Dong Energy].
Det sammenlignelige graddagskorrigerede varmeforbrug til driften af Haven er faldet
med 3% i forhold til 2013.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
59
MILJØ RESSOURCEFORBRUG 2014
GRADDAGSKORRIGERET VARMEFORBRUG (MWh)
FRUGT OG GRØNT TIL DYRENE
ELFORBRUG (MWh)
FODER
4.000
180.000
4.000
3.500
160.000
51%
3.000
140.000
Hø, græs og roer
3.500
18%
Frugt og grønt (konventionelt)
11%
Frugt og grønt (økologisk)
10%
Korn
5%
Kød
4%
Fisk
1%
Mejeri
4%
m/klor
4.500
3.000
2.500
100.000
2.000
2.000
80.000
1.500
1.500
1.000
1.000
500
500
0
120.000
2.500
2009
2010
2011
2012
2013
2014
0
fjernvarme, drift
Dyrepassere/keepers Henrik Futtrup, Lene Larsen
40.000
20.000
2009
2010
restaurant
fjernvarme, Fritflyvningsvolieren + Den Arktiske Ring
fjernvarme, Restaurant
60.000
olie
2011
2012
2013
kiosker, butik
FFV + DAR
solceller
drift
2014
VANDFORBRUG (m3)
0
2009201020112012 20132014
Økologisk
Konventionelt
AFFALD (tons)
120.000
RENGØRINGSMIDLER 2014
2.500
100.000
2.000
80.000
1.500
34%
m/svane
62%
øvrige
60.000
1.000
40.000
500
20.000
0
2009201020112012 20132014
restaurant
dræn, elefant
Den Arktiske Ring
0
2009
2010
Deponering
2011
2012
Forbrænding
2013
Genbrug
2014
Organisk affald
vand aflæst
60
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
61
ØKONOMISK OVERSIGT
Beløb i mio. kr. Amounts in DKK million
Resultatopgørelse Financial report
FINANCIAL OVERVIEW
Egne indtægter
Direct income
Zoos Erhvervs- og Sponsorklub
The Zoo Business and Sponsor Club
Antal besøgende Number of visitors
Antal medarbejdere (fuldtid)
Number of employees (full time)
2014 20132012
1.136.8451.433.968
193159
1.106.323
134
Nøgletal Key figures
Antal solgte årskort
Annual passes sold
104.257113.33895.602
3,1 2,52,4
Tilskud/Bidrag
34,4 28,834,3
Indtægter i alt Total income
192,1 190,0142,4
Personaleomkostninger
89,6 78,870,7
Contributions
Staff expenses
Dyrebestand direkte omkostninger
5,5 5,75,4
Publikumsrelaterede omkostninger
8,812,36,5
Animal collection – direct expenses
Visitor-related expenses
Anlægsudgifter 27,8 27,822,3
Drift, vedligehold, service
20,6 30,025,9
Øvrige omkostninger
33,111,23,1
Construction expenses
Maintenance, service
Other expenses
60% 52%58%
Driftsomkostninger i alt Egne indtægters andel af indtægter i alt
80%84%74%
Resultat før afskrivninger og renter
6,724,2 8,5
Afskrivninger
2,9 2,32,5
Resultat før renter Result prior to interest
3,8 21,96,0
Nettorenteudgifter
1,5 1,01,3
Årets resultat / Annual result
2,320,9 4,7
Direct income share of total income
Indtægter i alt pr. besøgende
Income per visitor
kr. 169kr.132kr.129
Billet voksen vinterpris
kr.160
kr. 150
kr. 110
Billet voksen sommerpris
kr.160
kr. 150
kr. 140
Billet barn vinterpris
kr. 95
kr. 90
kr. 50
Billet barn sommerpris
kr. 95
kr. 90
kr. 80
Årskort voksen
kr.440
kr.440 Årskort barn
kr 275
kr. 275 Entrance ticket, adult, summer
Entrance ticket, child, winter
Entrance ticket, child, summer
Annual pass, adult
Annual pass, child
Result prior to provision for depreciation and interests
Net interest
Entrépriser Entrance
Entrance ticket, adult, winter
Total operating expenses
Provision for depreciation
Øvrige informationer Additional information
Omsætningsaktiver
Current assets
81,5 80,863,3
Anlægsaktiver
216,9 224,0230,3
kr.440
Aktiver i alt Total assets
298,4 304,8293,6
kr. 275
Short-term debts
Fixed assets
Kortfristet gæld
45,6 39,844,4
Langfristet gæld
236,3 239,9243,4
Long-term debts
Provision
Egenkapital
Direct income
Passiver i alt Total liabilities
KØBENHAVN ZOO
185,4 165,8133,9
Balance Balance
Hensættelser
ÅRSBERETNING 2014
154,6 158,7105,7
Årskort fornyelsesprocent
Annual pass renewals
62
2014 20132012
0,1 0,19,4
16,4 25,0(3,6)
298,4 304,8293,6
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
63
BESØGET
NUMBER OF VISITORS
TOTALT ANTAL BESØGENDE Total number of visitors
SOLGTE BILLETTER Number of tickets sold
1.600.000
800.000
1.400.000
700.000
1.200.000
600.000
1.000.000
500.000
800.000
400.000
600.000
300.000
400.000
200.000
200.000
100.000
0
2005 20062007200820092010 2011 2012 2013 2014
0
2005 2006200720082009 2010 2011 2012 2013 2014
OFFENTLIGE TILSKUD PR. BESØG Public subsidies per visit
Index
Kr. 18
140
16
120
14
100
12
10
80
8
60
6
40
4
20
2
0
2005 20062007200820092010 2011 2012 2013 2014
Tilskud pr. besøgende / Subsidy per visitor
64
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
0
Nettoprisindex / Net price index
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
65
ÅRSKORT
ANNUAL PASSES
ÅRSKORT FASTHOLDELSE Annual passes renewal
SALG AF ÅRSKORT 2007-14 Annual passes sold 2007-14
Index
70.000
70
60.000
60
50.000
50
40.000
40
30.000
30
20.000
20
10.000
10
0
2005 20062007200820092010 2011 2012 2013 2014
Nysalg / Sold
Fornyelser / Reneval
200.000
180.000
160.000
140.000
120.000
100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
0
Fornyelsesprocent / Reneval percentage
2005 20062007200820092010 2011 2012 2013 2014
Pensionister / Seniors
Børn / Children
Voksne / Adults
Elevårskort / Students
SALG AF ÅRSKORT 2007-14 Annual passes sold 2007-14
Nysalg / Sold
Fornyelser / Renewals
Fornyelsesprocent
/ Percentage
Salg i alt / Total
66
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
47.712
66.125
45.581
42.325
39.556
39.866
54.620
41.660
42.362
50.999
62.028
59.919
56.531
55.736
58.718
62.597
55
57
53
56
55
58
61
55
90.074
117.124
107.609
102.244
96.087
95.602
113.338
104.257
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
67
VIDENSKABELIGT ARBEJDE
Den videnskabelige stab i København bestod
ved årets slutning af følgende videnskabelige
medarbejdere:
5 zoologer (heraf 1 viceadministrerende direktør), 4 ph.d.-studerende, 2,3 dyrlæger (fordelt
på tre personer), 1 veterinær resident, 1 veterinærassistent, 1 forskningslaborant samt 1 fuldtidskurator.
Ud over staben i København havde Zoo ved
årets slutning følgende videnskabelige medarbejdere ansat i udlandet: ph.d. Kristin Leus,
Belgien, ansat som populationsbiolog og
‘CBSG Europe Programme Officer’ (se mere under CBSG Europe) samt ph.d. Carl Træholt og
Boyd Simpson ansat til at lede Zoologisk Haves Sydøstasienprogram (se mere under Naturbevarelse).
Endelig har der i årets løb været tilknyttet en
praktikant til den videnskabelige stab: cand.
scient. Mie Louise Bjerring Jensen var i perioden oktober-november i virksomhedspraktik
og gennemførte adfærdsbiologiske analyser
af videooptaget reproduktivadfærd hos amerikanske mink.
Hovedparten af den videnskabelige stab har
ud over at deltage i Havens eget videnskabelige arbejde fungeret som vejledere og censorer
68
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
for videnskabelige projekter inden for de veterinære og zoologiske fagområder, primært på
Københavns Universitet. Derudover har Haven i
lighed med tidligere år leveret biologisk materiale fra døde dyr til forskningsprojekter inden
for systematik, genetik, sygdomslære m.m. og
ydet konsulentbistand inden for de zoologiske
og veterinære fagområder til myndigheder, zoologiske haver og andre institutioner.
CBSG
Conservation Breeding
Specialist Group
I løbet af året udarbejdede den videnskabelige
stab et dokument med visioner for det videnskabelige arbejde i Zoo. Dokumentet angiver
rammerne for det videnskabelige arbejde samt
fokusområder for arbejdet i de kommende år.
Der blev i årets løb iværksat og gennemført en
række videnskabelige projekter, enten på egen
hånd eller i samarbejde med eksterne partnere.
Udvalgte projekter med deltagere er nedenfor
angivet i tilfældig rækkefølge:
Afsluttede projekter
Udredning af etiologien for fibropapillomatose
hos havskildpadder
Ph.d.-projekt, Alonzo Alfaro, Tom Gilbert (KU),
Anders Miki Bojesen (KU), Mads Bertelsen
(Zoo).
Alonzo Alfaro forsvarede i efteråret sit ph.d.projekt omhandlende den molekylære baggrund for sygdommen fibropapillomatose, der
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
69
VIDENSKABELIGT ARBEJDE fortsat
truer flere arter af havskildpadder. Alonzo har
gennem sit studium udviklet nye metoder
til kvantificering af virus i forskellige væv fra
skildpadderne, sekventering af hele virusgenomet samt udarbejdet et ‘verdenskort’ over
sygdommens udbredelse. Alonzo arbejdede
på Centre for Geogenetics, men var tilknyttet
Zoologisk Have gennem sin medvejleder Mads
Bertelsen.
Slangens hornhinde – et sammenlignende
fylogenetisk stadium
Specialeprojekt, Jacob Gade (KU), Mads Bertelsen (Zoo), Mari-Ann Da Silva (Zoo).
Jernophobning i flyvende hunde
Specialeprojekt, Sophie Jakobsson (KU), Søren Saxmose Nielsen (KU), Páll S. Leifsson (KU),
Mads Bertelsen (Zoo).
Identifikation af Pasteurellaceae-bakterier hos
tasmanske pungdjævle
Specialeprojekt, Lena Brix (KU), Anders Miki
Bojesen (KU), Mads Bertelsen (Zoo), Mie J.
Hansen (Zoo).
Aktivitet og arealudnyttelse hos rensdyr målt
ved hjælp af digitale skridttællere
Stine Maria Petersen (KU-BIO), Torben Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig (Zoo).
70
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Effekt af præsentation af berigelsesemner hos
dødningehovedaber
Mie Louise Bjerring Jensen (KU-BIO), Torben
Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig (Zoo).
Gruppedynamik hos sabelantiloper og mulige
årsager til mistrivsel
Annemette Sommer (KU-BIO), Torben Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig (Zoo), Mads Bertelsen (Zoo).
Igangværende ph.d.-projekter
Slangens brille som model for menneskets
kontaktlinse
Erhvervs-ph.d.-projekt, Mari-Ann da Silva
(Zoo), Steffen Heegaard (KU), Tobias Wang
(ÅU), Mads Bertelsen (Zoo).
Mari-Ann da Silva påbegyndte i 2011 et erhvervs-ph.d.-projekt, der skal beskrive slangens brille (en klar hinde foran øjnene)
anatomisk og funktionelt. De første artikler er allerede udkommet, og den 1. november afleverede Mari-Ann sin afhandling, der
er godkendt til forsvar i begyndelsen af 2015. I
afhandlingen sammenholdes de anatomiske
data på tværs af arter med observationer om
sygdomsforekomst for at belyse, hvordan tilpasninger til eksempelvis et liv i træerne eller
under vandet har tilpasset brillen men måske derved gjort den sårbar overfor visse sygdomme.
Giraffens fordøjelsessystem – udvikling af en
‘all-browse’ diæt
Ph.d.-projekt, Cathrine Dyhr Sauer (ÅU), Peter
Lund (ÅU), Martin Riis Weisbjerg (ÅU), Marcus
Clauss (Zurich University), Mads Bertelsen (Zoo).
Cathrine Dyhr Sauer påbegyndte i november
2011 et ph.d.-studium, der skal karakterisere giraffens fordøjelsessystem med fokus på formaveanatomi og -funktion. Hovedmålet med
projektet er at udvikle en fuldkost-diæt til giraffer baseret på ensileret pil for ad den vej at
undgå mange af de fodringsrelaterede problemer, som til stadighed rammer giraffer i zoologiske haver. Det forgangne år er dels gået med
analyse af anatomiske data samt fremstilling
og analyse af pileensilage nok til en fodermiddel-test i giraffer og geder i starten af 2015. Cathrine er ansat på Århus Universitet, men er
tilknyttet Zoologisk Have gennem sin medvejleder Mads Bertelsen.
Igler som biomarkører
Ph.d.-projekt, Ida Schnell (KU), Tom Gilbert (KU),
Carl Træholt (Zoo), Mads Bertelsen (Zoo).
Ida Schnell påbegyndte i sommeren 2012 et
ph.d.-projekt, der skal undersøge perspektiverne i den nyligt udviklede metode til at undersøge biodiversitet på baggrund af DNA oprenset
fra tropiske igler (DNA fra iglernes værtsdyr).
Ida skal blandt andet arbejde med individgenkendelse med henblik på bestemmelse af po-
pulationsstørrelser. Ida har i løbet af 2014
udviklet metoder til hurtigere og billigere at
teste større mængder igler med henblik på at
anvende metoden i store naturbevarelsesprojekter. En stor del af året er imidlertid gået med
barselsorlov.
Ida er ansat på Centre for Geogenetics men er
tilknyttet Zoologisk Have gennem sine medvejledere Mads Bertelsen og Carl Træholt.
Magevalg hos rovdyr
Erhvervs-ph.d.-projekt, Christina Lehmkuhl
Noer (Zoo), Torben Dabelsten (KU), Mikkel Stelvig (Zoo).
Christina Lehmkuhl Noer påbegyndte i september 2012 et erhvervs-ph.d.-projekt, der skal
udrede kriterierne for magevalg hos solitære
rovdyr, samt hvordan denne viden kan bruges
til at optimere sammensætningen af ynglepar
og øge reproduktionssuccessen i det europæiske avlssamarbejde.
Christina har de sidste to år anvendt den amerikanske mink som modeldyr. Hun har udviklet
en metode til at måle personlighed og partnerpræference hos mink. Det sidste år vil hun
forsøge at udvikle en lignende metode til at
bedømme partnerpræference hos store, truede
kattearter. Formålet er at udvikle en metode til
udvælgelse af den foretrukne mage ved at bedømme hunners magevalg af genetisk velegnede hanner med matchende adfærdsprofil.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
71
VIDENSKABELIGT ARBEJDE fortsat
Menneskeabernes evolutionære historie
Ph.d.-projekt, Peter Frandsen (KU), Hans R. Sigismund (KU), Christina Hvilsom (Zoo).
Projektet, der tager udgangspunkt i komplette
genomer fra alle non-humane menneskeaber,
er nu godt halvvejs, og en artikel om første del
omhandlende bjerggorillaen er netop blevet
accepteret i tidskriftet Science. Derudover arbejdes der på en række projekter med særlig
fokus på selektion og underarts-specifik geografisk struktur i chimpanser. Resultater herfra er tiltænkt direkte anvendelse i genetisk
guidede avlsprogrammer for menneskeaber.
Projektet finansieres gennem en samfinansieringsaftale med Københavns Universitet.
Moskusoksers økologiske rolle i
Nordøstgrønland
Ph.d.-projekt, Jesper Mosbacher (AU), Niels
Martin Schmidt (AU), Mikkel Stelvig (Zoo), og
Anders Michelsen (KU).
Jesper Mosbacher påbegyndte i maj 2014 sit
ph.d.-projekt, der skal give et indblik i en af de
vigtigste arter i det arktiske økosystem: moskusoksen. Projektets formål er at kvantificere
fødeindtaget, og undersøge hvordan klimaet påvirker fødetilgængeligheden. Dette gøres bl.a. ved hjælp af stabil isotopanalyse af
hårprøver fra moskusokser og DNA barcoding
af tarmindhold fra insekter. I det forgangne
år har Jesper været i laboratoriet og analyse-
72
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
ret ca. 50.000 hårstykker. Analysen kan belyse moskusoksernes fødevalg flere år tilbage
i tiden, og dette kan så sammenlignes med
eventuelle ændringer i klimaet. Derudover
har han netop afsluttet sit første manuskript,
der kvantificerer, hvor meget moskusokserne spiser i økosystemet omkring Zackenberg
Forskningsstation. Jesper er ansat ved Aarhus
Universitet men er tilknyttet Zoologisk Have
gennem sin medvejleder Mikkel Stelvig.
Tillidsbaseret ledelse og
innovativ organisationskultur
Erhvervs-ph.d.-projekt, Susanne Rydahl (Zoo/
AU), Lotte Darsø (AU), Steffen Stræde (Zoo).
Susanne Rydahl påbegyndte erhvervs-ph.d.projektet Tillidsbaseret ledelse og innovativ
organisationskultur i august 2014. Projektets formål er at undersøge Zoologisk Haves tillidsbaserede ledelsesform, dens effekt
på medarbejdernes kreativitet og dannelsen
af en innovativ organisationskultur. Projektets forskningsmetode består af etnografiske observationer og interviews samt af
aktionsforskning, der gennem interventioner
vil arbejde med udvikling af idéprocesserne
i samarbejde med medarbejdere og ledelse. Det første halve år er gået med etnografiske observationer af Zoologisk Haves ledelse
og idékultur, hvor bl.a. flere udviklingsprojekter følges.
Susanne Rydahl er ansat af Zoologisk Have og
tilknyttet Århus Universitet, DPU.
Igangværende specialeprojekter
Agonistisk adfærd i chimpanseflokke
med flere hanner
Specialeprojekt, Anne-Sofie Leerhøi (KU-BIO),
Torben Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig
(Zoo).
Forekomst af aviær bornavirus i Danmark
Specialeprojekt, Jesper Brinkmann (KU), Anders Fick Thomsen (KU), Mariann Criél (DTU),
Charlotte Hjulsager (DTU), Dale Smith
(University of Guelph), Mads Bertelsen (Zoo).
Jern-transport hos flyvende hunde
Specialeprojekt, Anja Haagaard, Preben Dybdahl Thomsen (KU), Mads Bertelsen (Zoo).
Opioider hos slanger – analgetisk og
fysiologisk effekt
MSc-projekt. Catherine Williams (AAU), Tobias
Wang (AAU), Mads Bertelsen (Zoo).
Øvrige forskningsaktiviteter
Foruden de nævnte ph.d.- og specialeprojekter arbejder den faste stab med en række
projekter, som har det til fælles, at de tager
udgangspunkt i de problemer, der konfronterer en moderne zoologisk have, og/eller i den
helt unikke ressource, vi forvalter i form af en
meget bredt sammensat dyrebestand. Mange
af disse projekter gennemføres i samarbejde
med forskere og studerende ved Københavns
Universitet og Århus Universitet.
Bedøvelse af impala – sammenligning af to
protokoller
Resident project, Kathryn Perrin, Jesper Brinkmann (KU), Anders Fick Thomsen (KU), Matt
Denwood (KU), Mads Bertelsen (Zoo).
Alfaxalonanæstesi af mågefinker
Resident project, Kathryn Perrin, Peter Nissen
(Rigshospitalet), Matt Denwood (KU), Carsten
Grøndahl (Zoo), Mads Bertelsen (Zoo).
Co-evolution mellem vertebrater og deres
bakterieflora
Post-doc projekt, Mie Johanne Hansen (Zoo/
KU), Anders Miki Bojesen (KU), Henrik Christensen (KU), Mads Bertelsen (Zoo).
Mie Johanne Hansen, der I 2013 forsvarede sin ph.d. Resolution of the tetrapod phylogeny using co-evolutionary Pasteurellaceae
genomics, har via et legat fra Carlsbergfondet
fortsat sine studier af Pasteurellaceae-slægter
i diverse pattedyr. Mie har i årets løb besøgt
Tasmanien for at tage prøver fra myrepindsvin
og næbdyr samt fra en række pungdyr.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
73
VIDENSKABELIGT ARBEJDE fortsat
Chimpanse geotagging-projekt
Projektet udføres af Christina Hvilsom (Zoo) i
samarbejde med Pompeu Fabra University, Københavns Universitet og University of
Chicago.
I december 2014 nåede vi en milepæl, da arvemassen fra 60 chimpanser med kendt oprindelse i Afrika blev kortlagt. Da vi kender disse
chimpansers geografiske oprindelse, er jagten
nu sat ind på at finde netop de markører i arvemassen, som er unikke for det geografiske
område, de hver især kommer fra, og som vi
kan benytte til geotagging af chimpanser med
ukendt oprindelse.
74
ÅRSBERETNING 2014
At kende den eksakte hastighed, hvormed nye
mutationer opstår og akkumuleres i arvemassen (mutationsraten), er afgørende for evolutionære studier. Projektet har til formål at
bestemme mutationsraten i menneskeaber. Vi
har til brug herfor kortlagt arvemassen fra en
udvidet familie af gorilla, orangutan og chimpanse. De første analyser er færdiggjort og forventes publiceret i 2015.
Værktøj til bestemmelse af genetisk ophav
I dette projekt benyttes 60.000 geotaggingmarkører til at bestemme oprindelsen på
chimpanser i zoologiske haver og reservater i
Afrika samt konfiskerede chimpanser, der er
ofre for illegal handel. De første analyser er lovende, og vi ser frem til at kunne benytte dette genetiske værktøj til at styrke eksisterende
såvel som fremtidige bevaringssprogrammer
for chimpanser samt benytte det i kampen
mod illegal handel med chimpanser.
Udredning af giraffens hjerte-kar fysiologi
Carsten Grøndahl og Mads Bertelsen har siden
2005 deltaget i et multidisciplinært samarbejde om at udrede giraffens tilpasning til et blodtryk, der er dobbelt så højt som menneskets.
Projektet er nu i sin konkluderende fase, og der
arbejdes stadig på den store mængde indsamlede data. Zoos fokus i projektet har i hele perioden ligget på bedøvelse af dyrene samt på
aspekter af deres anatomi med delprojekter
omhandlende kønsorganer og tarmsystem.
Projektet udføres af et internationalt team
med forskere fra bl.a. Aarhus Universitet, Skejby Sygehus, Rigshospitalet, University of Vancouver, Canada, University of Pretoria og
Witwatersrand University i Sydafrika samt Zoo.
Mutationsrater i menneskeaber
Projektet udføres af Christina Hvilsom (Zoo) i
samarbejde med Aarhus Universitet og Pompeu Fabra University.
Oryxantilopens tilpasning til et ekstremt miljø
Dette projekt er et samarbejde mellem King
Saud University i Saudi Arabien, Witwatersrand University i Sydafrika, Queen’s Universi-
KØBENHAVN ZOO
ty Belfast samt Zoo. De to overordnede formål
er at kortlægge bevægelsesmønstre hos den
arabiske oryx på Den Arabiske Halvø samt at
udrede oryx’ens tilpasning til et ekstremt miljø med ekstrem knaphed på føde og vand og
med temperaturer, der overstiger 50 grader. I
løbet af 2014 deltog Mads Bertelsen i fire ekspeditioner til Nationalparken Mahazat asSayd i det centrale Saudi Arabien. Her fik 20
oryx påsat gps-satellithalsbånd og indopereret temperaturfølere, så deres position og
kropstemperatur løbende registreres via satellit. Endvidere er gennemført studier af aktivitet og metabolisme.
Bevægelsesmønstre hos moskusokser i verdens
største nationalpark
Projektet er et samarbejde mellem Arktisk
Forskningscenter på Aarhus Universitet og
Zoologisk Have. Projektets primære formål er
at kortlægge bevægelsesmønstre hos moskusokser i verdens største nationalpark i den højarktiske del af Nordøstgrønland. Moskusoksen
er den eneste store landlevende planteæder i
Arktis og har derfor stor betydning for økosystemet. Viden om moskusoksens udbredelse
i og omkring Zackenbergdalen er vigtig i forhold til forvaltningen af moskusokser i Grønland og specielt i nationalparken.
Komparativ hjerneanatomi
Paul Manger (Witwatersrand University),
Mads Bertelsen (Zoo).
I de seneste år har Zoo samarbejdet med den
anerkendte hjerneforsker Paul Manger fra
Sydafrika om udredning af en række anatomiske sammenhænge i pattedyrhjernen. Når det
har været muligt, er der udtaget unikt materiale til disse studier og ved enkelte lejligheder har Paul gæstet Zoo for selv at deltage i
dissektionen. I løbet af 2014 er der under dette projekt publiceret om flodheste og pungdjævle.
Forskningsseminar
Det årlige forskningsseminar blev afholdt
den 8. oktober. I løbet af dagen blev der holdt
16 forskellige oplæg om Zoos igangværende
og afsluttede forskningsprojekter. Blandt de
fremmødte tilhørere var repræsentanter fra
Zoos medarbejderstab, universiteterne, andre
danske zoologiske anlæg og fra pressen.
Der blev i 2014 modtaget følgende fondsmidler til gennemførelse af videnskabeligt arbejde:
Alfred Benzons Fond: 1 mio. kr. til videnskabeligt arbejde, herunder drift af forskningslaboratorium i Zoo.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
75
NATURBEVARELSE
I 2014 blev der ydet økonomisk støtte til:
• Overvågning af gyldne løveaber i Poco das
Antas reservatet i Brasilien
• Overvågning af genudsatte gyldne løveaber
i Uniao reservatet i Brasilien
• Bevarelse af amurleoparden
• Bevarelse af saola
• Drift af okapistationen i Epulu, DR Congo
• Adskillige mindre projekter med relevans for
naturbevarelsesarbejdet i Zoologisk Have.
Der blev desuden ydet økonomisk støtte til
drift af IUCN SSC Tapir Specialist Group, IUCN
SSC Conservation Breeding Specialist Group
(CBSG) samt tilskud til udvalgte videnskabelige projekter på Chengdu Research Base for Giant Panda Breeding.
Bengt Holst og Kristin Leus fortsatte deres arbejde som konsulenter for den brasilianske
regering mht. bevarelse af de fire arter af løveaber, og Bengt Holst fortsatte desuden sit virke som forretningsfører for the Lion Tamarins
of Brazil Fund.
IUCN Nationalkomité
2014 blev året for nationalkomitéens første arrangement – en 1-dagskonference om genudsætning, (gen-)indvandring og invasive arter
i den danske natur. Konferencen blev afholdt
i samarbejde med Folketingets Miljøudvalg i
76
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Landstingssalen på Christiansborg. Konferencen blev støttet økonomisk af Miljøministeriet/Naturstyrelsen og Tips- og Lottomidler til
Friluftslivet. I alt deltog 70 i konferencen inklusiv politisk deltagelse.
Zoo var derudover vært for fire nationalkomitémøder samt for et møde med IUCN præsident Zhang Xinsheng, som havde ønsket at
mødes med komitéen og de danske medlemmer under en rejse til Europa i april. Zoo og
nationalkomitéen deltog også i et europæisk
nationalkomitémøde i Stockholm, hvor bl.a.
arbejdsgruppen vedrørende udvikling af IUCN
nationalkomitéer i Europa lancerede en værktøjspakke, som skal hjælpe opstartsfasen af
etableringen af nye nationalkomitéer.
IUCN
International Union for
Conservation of Nature
SSC
Species Survival
Commission
I 2014 bestod den danske IUCN Nationalkomité af følgende medlemmer: Friluftsrådet,
Dansk Ornitologisk Forening (DOF), Verdens
Skove, Danmarks Naturfredningsforening, Verdensnaturfonden (WWF), Care Danmark og
Zoologisk Have. Udenrigsministeriet og Miljøministeriet ved Naturstyrelsen var også repræsenteret under nationalkomitémøderne.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
77
NATURBEVARELSE fortsat
Danmarkprogram
Dyrepasser/keeper
Lene Vestergren
Rasmussen
Som led i et EU-LIFE-projekt har Zoologisk
Have siden 2004 opdrættet klokkefrøer til udsætning på udvalgte lokaliteter i det sydfynske øhav. Udsætningen er sket i samarbejde
med Amphi Consult, og opdræt og udsætning fortsatte i 2014. Da vi efterhånden finder klokkefrøer på det meste af Hjortø, har vi
fokuseret vores kræfter på at sprede Hjortøgenerne til de nærliggende øer Strynø Kalv,
Hjelmshoved og Halmø. For første gang lavede vi udsætninger på Halmø. Udsætningen
gjaldt både klokkefrøer og strandtudser. Klokkefrøerne var 2-årige frøer fra opdræt i Zoo
i 2012. Strandtudserne var haletudser, også
opdrættet i Zoo, fra forældredyr, der ankom til
Zoo i 2008. Det var første gang, denne gruppe ynglede i Zoos avlscenter. Ikke alt opdrættet fra disse tudser blev sat ud, idet 46 små
tudser bliver i Zoo vinteren over og sættes ud
på Ærø til foråret. Bestanden af strandtudser
i det sydfynske er skrøbelig, og yderligere opdræt vil være nødvendigt for at bestanden kan
overleve.
Især strandtudserne viste gode yngleresultater i Zoos avlscenter. Der blev ynglet med
strandtudser fra tre forskellige genetiske lokaliteter.
78
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
For andet år i træk lagde de estiske strandtudser æg, og for første gang prøvede vi at sende de nylagte æg med fly modsat første gang,
hvor vi kørte til Matsalu Nationalpark i Estland
med haletudser og små tudser. Dagen efter,
æggene blev sendt afsted fra Zoo, modtog vores estiske kollegaer æggene i god behold. Det
blev til flere tusinde haletudser. En gestus der
bliver yderst værdsat, ikke kun af vores estiske
samarbejdspartnere men også hos de estiske
myndigheder.
Et nyt samarbejde tog sin begyndelse i 2014.
Vi fik en henvendelse fra Syddansk Universitet, som havde bemærket vores opdrætssucces med strandtudser. Et forskningsteam ledet
af Dalia Amor Conde vil undersøge haletudsers chance for at tilpasse sig klimaændringer,
afhængig af deres genetiske ophav. Vi har bistået Syddansk Universitet med æg samt opsætning af akvarier og terrarier til forsøgene,
som gik ud på at måle og veje haletudserne
under forskellige temperaturer i deres udviklingsforløb.
Udsat i alt i 2014:
Halmø: 500 haletudser af strandtudse samt
20 voksne klokkefrøer.
Refsvindinge: ca. 6.000 haletudser af
strandtudse.
Thurø Rev: ca. 4.500 haletudser af strandtudse
samt 149 små tudser.
Estland: 2 ægsnore samt 35 tudser af
strandtudse.
Hjelmshoved: 30 voksne klokkefrøer
Enø: 3 voksne klokkefrøer.
Næstved: 15 voksne klokkefrøer.
Sydamerikaprogram
Overvågningen af løveaber i de to reservater
Poço das Antas og União nord for Rio de Janeiro fortsatte i 2014, og resultaterne fra denne
overvågning indgår fortsat som et vigtigt element i en overordnet forvaltning af løveaberne i hele udbredelsesområdet. Kristin Leus har
i årets løb arbejdet sammen med ICMBio (svarer til Danmarks Naturstyrelse) om at få implementeret de strukturer for det fremtidige
internationale samarbejde, der blev udarbejdet i 2012. Desuden har Bengt Holst og Kristin
Leus i årets løb arbejdet sammen med to af
projektets hovedaktører Jim Dietz og Lou Ann
Dietz om fremtiden for især ex situ-delen af
projektet.
Afrikaprogram
Med udgangspunkt i Zoologisk Haves forskningsstation i Pilanesberg National Park i
Sydafrika blev der i årets løb gennemført en
række studier dels i form af egentlige forskningsprojekter og dels i form af løbende da-
taindsamling, der har til formål at etablere en
solid baseline for fremtidige studier. Derudover blev der ydet støtte til forvaltningsmæssige aktiviteter af relevans for Zoologisk Haves
virke i området.
Øremærkningen af næsehorn i Pilanesberg
National Park fortsatte med henblik på at skabe forudsætninger for de planlagte populationsundersøgelser af næsehornsbestandene i
parken. Vi kan nu konstatere, at hele bestanden af sorte næsehorn og to tredjedele af bestanden af hvide næsehorn i parken nu er
individuelt øremærket, så de kan identificeres
på selv store afstande.
Midt på året afprøvede Carl Træholt sammen
med parkforvaltningen nogle små dronemodeller til monitering af udvalgte dyrebestande
og kortlægning af dyreveksler i parken. Flyvningerne var en succes, og droner med påmonteret kamera vil i fremtiden indgå som en
del af Zoologisk Haves overvågningsudstyr i
parken.
CBSG
Conservation Breeding
Specialist Group
Moniteringen af småpattedyr og udvalgte insektarter i parken, som blev startet i 2013,
fortsatte, og der blev i løbet af året samlet
yderligere materiale til databasen, som løbende samler data om forekomsten af de to
dyregrupper. Mike Jordan fra CBSG Southern
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
79
NATURBEVARELSE fortsat
Africa, der forestår moniteringen, blev i løbet
af året fast tilknyttet Zoologisk Haves program og vil fortsætte baseline-studierne i de
kommende år.
På et møde med parkforvaltningen i efteråret
blev kommende forsknings- og forvaltningsprioriteringer diskuteret. Der var enighed om
at fokusere på følgende fokusområder:
• Elefanters indvirkning på bevoksningen
samt påvirkning af næsehornsbestandene i
parken.
• Populationsdynamik i parkens girafbestand.
• Sæsonvariation i udvalgte dyrearters fordeling i parken.
• Bekæmpelse af krybskytteri.
I forbindelse med de allerede gennemførte
projekter til belysning af populationsdynamikken i girafbestanden i parken er der oprettet
en foto-database, der individuelt identificerer girafferne på baggrund af deres hals- og
kropsmønster. Databasen indeholdt knap 140
giraffer ved årets udgang, og arbejdet med at
identificere de resterende ca. 40 giraffer fortsætter i 2015. Målet er at have en komplet foto-database med individuel identifikation af
samtlige giraffer i parken, således at kommende forskningsprojekter kan gennemføres på
individniveau.
80
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Streamingen fra Zoologisk Haves webkamera i midten af parken fortsatte i 2014 og er blevet lagt i faste rammer, således at der sendes
direkte real-time optagelser til Zoos ‘vindue
til Afrika’ i Girafhuset i dagtimerne, mens natoptagelserne bliver redigeret næste morgen,
og udvalgte sekvenser tilsendes derefter Zoo i
form af videoklip.
Zoologisk Haves nære samarbejde med Tacugama Chimpanzee Sanctuary i Sierra Leone
med henblik på at etablere en handlingsplan
for bevarelsen af chimpanser i det vestafrikanske land blev i 2014 sat midlertidigt i stå på
grund af det omfattende ebolaudbrud i landet. Det praktiske samarbejde genoptages, så
snart ebolaudbruddet er kommet under kontrol. Den finansielle støtte fortsatte dog i 2014
som planlagt.
Sydøstasienprogram
Zoologisk Haves program i Sydøstasien blev
i 2014 udvidet til at omfatte to områder: Malaysia og Indonesien. Udvidelsen til mere specifikke aktiviteter i Indonesien var en naturlig
udvikling af samarbejdet med United
Plantation Bhd (Kalimantan, Borneo). I februar 2014 blev der indgået en samarbejdsaftale med Indonesiens Ministerium for Skovbrug
(Indonesian Ministry of Forestry) med henblik
på at styrke forskningen i Baluran National
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
81
NATURBEVARELSE fortsat
Park og støtte genoprettelsen af den oprindelige natur i parken.
Zoos team I Malaysia består af Carl Træholt
(Ph.d. og Sydøstasien program-koordinator),
Boyd Simpson (M.Sc. og programassistent),
Mohamad Sanusi (M.Sc. og teamets field
officer) og Rambai bin Mat (field ranger)
Mariani Ramli (B.Sc. studerende).
Hovedsamarbejdspartnere i Malaysia
Department of Wildlife and National Parks,
DWNP
DWNP er fortsat Zoos primære samarbejdspartner i Vestmalaysia og fortsætter sin støtte
vedrørende DWNPs aktiviteter i felten og yder
rådgivning på udvalgte områder. Som noget
nyt blev Zoologisk Have i 2014 inviteret til at
deltage i en komité under DWNP, der skal udvikle en bevarelsesplan for skaberaktapiren.
National University of Malaysia (UKM)
Zoos to seniorforskere Boyd Simpson og Mohd
Sanusi fuldførte i 2014 deres kandidatgrad ved
UKM. Zoologisk Haves samarbejde med universitetet fortsætter med Boyds nyopstartede ph.d.-projekt og med Zoos forskningsteam
som vejledere for lokale bachelor- og kandidatstuderende.
82
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Nottingham University, Malaysia Campus
Zoologisk Have spiller fortsat en aktiv rolle i
projektet Økologi og forvaltning af malaysiske
elefanter, som ledes af Dr. Ahimsa Campos-Arceiz fra Nottingham University, Malaysia
Campus. Projektet er beskrevet nærmere på
www.meme-elephants.org
Forskningsaktiviterer i Malaysia
Skaberaktapir
I 2014 blev fem skaberaktapirer forsynet med
GPS-radiohalsbånd. Tre af halbåndene blev påsat i samarbejde med Department of Wildlife
and National Parks i forbindelse med flytning
af dyrene til nye områder. De to andre indgår i Zoos langtidsstudie af skaberaktapirers
adfærd, der ud over brugen af radiohalsbånd
også omfatter opsætning af kamerafælder.
Zoologisk Have fortsatte arbejdet med at undersøge skaberaktapirers afhængighed af saltog mineralforekomster – de såkaldte ‘mineral
licks’. Vand- og jordprøver indsamlet i Krau
Wildlife Reserve og Taman Negara blev analyseret for indhold af mineraler, og der blev opsat kamerafælder omkring saltforekomsterne
for derigennem at kunne estimere, hvor ofte
skaberaktapirer benytter sig af disse.
Endelig påbegyndte Zoologisk Have i samarbejde med Department of Wildlife and
National Parks i 2014 et nyt langtidsstudie af
skaberaktapirens overlevelse i fragmenterede
områder. Viden om bevægelsesmønstre kombineret med evaluering af habitatet (tilgængelighed af føderessourcer samt mineraler) i
et fragmenteret landskab vil gøre det muligt
for Department of Wildlife and National Parks
at forudsige, hvor dyrene vil krydse veje, samt
hvor de potentielt kan ødelægge afgrøder.
Dette vil forhåbentlig være medvirkende til,
at Department of Wildlife and National Parks
kan iværksætte relevante tiltag.
Fladhovedet kat
Zoologisk Have fortsatte med at overvåge forskellige områder i Vestmalaysia vedr. udbredelsen af fladhovedet kat. Undersøgelserne
blev foretaget i Krau Wildlife Reserve samt i
Tasek Bera Ramsar Site og Paso Forest Reserve.
Ingen fladhovedet kat blev observeret i Paso
Forest Reserve, men i Tasek Bera blev den første kat observeret.
Indonesien
Zoologisk Haves engagement i Indonesien tog
en positiv drejning i 2014. Ud over samarbejdet med Andalas Universitet og United
Plantations underskrev Zoologisk Have en
samarbejdsaftale med det indonesiske skovbrugsministerium i Jakarta i februar 2014.
Samarbejdsaftalen danner ramme for en
udvidelse af forskning i Indonesiens dyreliv og
bevarelsesforanstaltninger med særligt fokus
på Baluran National Park i Østjava.
Det indonesiske team består af Carl Træholt
(Ph.d. og Sydøstasien program-koordinator),
Indra Arinal (M.Sc., Indonesien programkoordinator) og Hariyawan Agung Wahyudi
(B.Sc., Baluran-projektleder).
Hovedsamarbejdspartnere i Indonesien
Baluran National Park, Østjava
Som opfølgning på samarbejdsaftalen med
det indonesiske skovbrugsministerium udviklede Zoologisk Have sammen med Baluran
National Park en aktivitetsplan med følgende
hovedfokusområder: forskning i og forvaltning
af dyrelivet i parken, udryddelse af invasive
plantearter, genoprettelse af oprindelige habitater samt forvaltning af brande. Den truede
banteng, dhole (asiatisk vildhund) samt den
stærkt truede javaleopard blev valgt som fokusarter for studierne. Zoologisk Have har som
led i dette samarbejde fået fast kontor i parkens hovedkvarter.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
83
NATURBEVARELSE fortsat
Andalas Universitet, Sumatra
Zoologisk Have fortsætter det igangværende
samarbejde med Andalas Universitet via udgivelse af journal of Indonesian Natural
History (JINH). I juli/august 2014 blev Volume
2 (1) publiceret. Volume 2 (2) udkommer i
januar 2015. Den trykkes i 500 eksemplarer,
som fordeles på relevante institutioner i Indonesien og i udlandet og ligger tillige på
www.jinh.dk.
United Plantations Bhd (UP)
I 2014 blev biodiversitetsafdelingen styrket med ansættelse af en IT-assistent og en
limnolog. De to ansættelser er et resultat
af den store mængde data, afdelingen indsamler, samt øget fokus på vandressourcerne i plantagerne. Yderligere har øget fokus
på genoprettelsen af naturområder med stor
bevarelsesværdi medført, at der i 2014 blev
indsamlet mere end 70.000 frø fra hjemmehørende træarter til brug ved gentilplantning
af udvalgte områder.
af radiohalsbånd, så dyrenes færden kan følges døgnet rundt.
Asiatisk leopardkat
I 2014 blev en adfærdsundersøgelse af den asiatiske leopardkat iværksat for at undersøge
mulighederne for at benytte arten til biologisk bekæmpelse af rotter og andre gnavere i
plantagerne.
Zoologisk Have modtog I 2014 økonomisk
støtte til naturbevarelsesarbejde fra følgende fonde:
Helene E.B. Marckwardts Fond: 70.000 kroner
til overvågning af gyldne løveaber i Uniaõ
Biological Reserve, Brasilien.
Forskningsaktiviteter i Indonesien
Javaleopard, dhole og banteng
I samarbejde med Baluran National Park opsatte Zoo i 2014 kamerafælder til monitering
af Javaleopard, dhole og banteng. Undersøgelsen bliver senere fulgt op med montering
84
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
85
CBSG EUROPE
Ved årets udgang havde CBSG Europe en fast
stab bestående af Bengt Holst (convenor/facilitator), Frands Carlsen (facilitator) og Kristin
Leus, (modeller/facilitator). CBSG Europe er
medlem af rådgivende og styrende organer
i CBSG og GCN (Global Conservation Network).
Højdepunkter i CBSG Europe’s arbejde i 2014
omfatter:
Revision af IUCN/SSC – retningslinjer for forvaltning af ex situ populationer
Kristin Leus (CBSG Europe), Kathy Traylor-Holzer (CBSG HQ) og Phil McGowan (Galiformes
Specialist Group) har via revisionsgruppen
nedsat af styregruppen under IUCN revideret
de eksisterende retningslinjer for forvaltning
af ex situ bevarelsesprogrammer. Den endelige
version blev godkendt af IUCN Species Survival Commission (SSC) i Tallinn i august 2014.
Uddannelse: Faciliteringsfærdigheder for ledere inden for naturbevarelse
Durell Conservation Trust (DWCT), the International Rhino Foundation og CBSG underviste
i fællesskab ledere inden for naturbevarelse
under et 5-dages faciliteringskursus som led i
DWCT’s internationale uddannelsesprogram.
Kurset fandt sted den 24.-28. februar 2014 på
Durells internationale uddannelsescenter på
Jersey. Kurset havde til formål at udvikle kom-
86
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
petencer i at facilitere møder med fokus på
komplekse emner for interessenter med potentielle interessekonflikter.
CBSG
Justering af Regional Collection Planning processen for EAZAs Callitrichidae Taxon Advisory
Group
I samarbejde med EAZAs Callitrichidae Taxon
Advisory Group har Kristin Leus arbejdet på
at inkorporere elementer af ét-plans tilgangen (i artsbevarelsesplanlægningen) samt inkorporeret metoder anvendt i Amphibian Ark
Conservation Needs Assessment Tool i udarbejdelsen af den regionale collection plan.
IUCN
Conservation Breeding
Specialist Group
International Union for
Conservation of Nature
EAZA
European Association of
Zoos and Aquaria
Workshop: Udarbejdelse af handlingsplan for
the Brazilian Society of Zoos and Aquariums
(SZB)
CBSG Europe, CBSG Brasil og CBSG North
America afholdt en workshop med det formål
at udarbejde en handlingsplan for the
Brazilian Society of Zoos and Aquariums.
Workshoppen fandt sted i São Paulo Zoo den
24.-26. marts. Der var 25 deltagere inklusiv repræsentanter fra brasilianske zoologiske haver og fra den brasilianske regering. Der blev
under workshoppen udviklet en plan, som har
til formål at styrke de brasilianske zoologiske
haver og forbedre og koordinere avlsprogrammer for især truede arter.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
87
NATIONALT SAMARBEJDE
Forvaltning af ex situ klovdyrpopulationer i
King Khalid Wildlife Research Centre (KKWRC)
KKWRC forvalter store populationer af klovdyr, fx gazeller. Der bliver udført økologisk,
epidemiologisk og genetisk forskning på både
zoodyr og vilde populationer i beskyttede områder i hele Saudi Arabien. CBSG Europe og
Zoological Society of London (ZSL) samarbejder med KKWRC med henblik på at udvikle
hensigtsmæssige forvaltningsmetoder, som
skal sikre en høj genetisk variation samt
sikre en tilvækst, der gør det muligt at omplacere dyr til nye områder.
arrangeret af the Royal Zoological Society of
Antwerp (RZSA), the Royal Zoological
Society of Scotland (RZSS), EAZA og CBSG. Der
var i alt 23 deltagere fra ni forskellige lande.
Workshoppen havde til formål at gennemgå
de hovedudfordringer, der kan være ved
brugen af molekylærgenetik i forvaltningen af
arter. Der var derfor særligt fokus på tre
emner: at involvere interessenter og skabe
forståelse, anvendt forskning og udvikling af
redskaber samt at yde bedre service til zoologisk haver og akvarier. Der blev under workshoppen udarbejdet mulige løsninger for alle
tre emner i form af protokoller, redskaber og
lignende.
Global Species Management Plans for Anoa,
Banteng og Babirusa
Kristin Leus bidrog til at initiere en samarbejdsaftale mellem the Indonesian Zoo and
Aquarium Association (PKBSI) EAZA,
Association of Zoos and Aquariums (AZA)
og IUCN Species Survival Commission (SSC).
Samarbejdsaftalen har til formål at udarbejde Global Species Management Plans for anoa,
banteng og babirusa.
IUCN-komitémøde
København, 4. marts, 3. juni, 2. september,
2. december 2014
Ann-Katrine Garn Blom deltog som formand
og ordstyrer.
DAZA-zoologmøde
Den Blå Planet, Kastrup, 13.-14. marts 2014
Mikkel Stelvig deltog.
IUCN-præsident møder den danske
IUCN-komité
København, 30. april 2014
Ann-Katrine Garn Blom deltog som formand
for den danske IUCN-komité og ordstyrer.
IUCN-konference: Genudsætning, (gen-)indvandring og invasive arter i den danske natur
København, 3. september 2014
Bengt Holst, Steffen Stræde, Frands Carlsen,
Ann-Katrine Garn Blom og Mikkel Stelvig deltog. Som formand for den danske IUCN-nationalkomité bød Ann-Katrine Garn Blom
velkommen til konferencen og var ordstyrer.
Bengt Holst deltog som oplægsholder og i debatpanelet.
IUCN
International Union for
Conservation of Nature
DAZA
Danish Association of
Zoos and Aquaria
Temadag om aktuel minkforskning
Forskningscenter Foulum, Aarhus Universitet
Viborg, 16. september 2014
Christina Lehmkuhl Noer deltog med abstract,
rapport og præsentation om partnerpræference hos mink.
ViD-konference Det rige liv – berigelse på
tværs af dyrearter
Docken, København, 20. november 2014
Mikkel Stelvig deltog.
Workshop: Molekylærgenetik i forvaltningen
af arter i zoologiske haver og akvarier
Workshoppen fandt sted i Antwerp Zoo i Belgien fra den 14.-16. oktober. Workshoppen var
88
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
89
INTERNATIONALT SAMARBEJDE
OG REJSER INTERNATIONAL CO-OPERATION AND TRAVELS
EAZA Executive Committee meeting
Amsterdam, The Netherlands, 14 January 2014
Bengt Holst participated as member of the
Executive Committee.
Arabian oryx fieldwork
Mahazat al Sayd, Saudi Arabia,
22 January - 1 February; 15-19 March; 11-16 June;
12-17 August 2014
Mads Bertelsen participated in the project led
by Aziz Alagaili from Kind Saud University.
EAZA Advanced Breeding Program
Management Course
Cologne, Germany, 14-17 January 2014
Kristin Leus co-taught the course with Tanya
Langenhorst (Marwell Wildlife).
Study trip to University of Guelph, Canada
Guelph, Canada, 24 January - 1 February 2014
Christina Lehmkuhl Noer gave a presentation,
attended meetings and exchanged knowledge
and ideas with professor Georgia Mason
and colleagues at University of Guelph,
Department of Animal and Poultry Science.
90
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
EAZA Collection, Coordination and
Conservation meetings
Amsterdam, The Netherlands, 28-29 January,
12-13 June, 8 July, 26-27 August, 16 December
2014
Kristin Leus participated as part of the EAZA
team.
EAZA
European Association of
Zoos and Aquaria
Scandinavian Zoo and Wildlife Veterinarians
Annual Meeting
Ree Park, Denmark, 30 January - 2 February 2014
Carsten Grøndahl participated and gave a
presentation on Danish legislation, and on
musk ox immobilisation and satellite collars in
North East Greenland.
EAZA Advanced Breeding Program
Management Course
Amsterdam, The Netherlands, 11-14 February
2014
Kristin Leus co-taught the course with Kristine
Schad (EAZA).
Baluran National Park
Java, Indonesia, 16-24 February 2014
Bengt Holst and Carl Træholt had meetings
with the park management, the Indonesian
Forest Department and the Danish ambassador
in Indonesia regarding Copenhagen Zoo’s
involvement in the development of the park.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
91
INTERNATIONALT SAMARBEJDE OG REJSER fortsat
INTERNATIONAL CO-OPERATION AND TRAVELS continued
CBSG
Conservation Breeding
Specialist Group
CITES
Convention on
International Trade in
Endangered Species
EEP
European Endangered
Species Programme
EAZA
European Association of
Zoos and Aquaria
ZAA
Zoological Association
of America
Facilitation skills for conservation managers
Jersey, Channel Islands, UK, 23-28 February
2014
As CBSG Europe representative Kristin Leus
co-taught this course taking place at the
Durrell Wildlife Conservation Trust.
Symposium 30 year anniversary
CITES Belgium
Brussels, Belgium, 3 March 2014
Kristin Leus participated as member of the
Belgian Scientific Committee for CITES.
Workshop New Breeding Programme
Structure – EEP Committee midyear meeting
Amsterdam, The Netherlands, 5-6 March 2014
Kristin Leus facilitated the workshop.
Bengt Holst participated as chair of the EEP
Committee.
EEP Committee midyear meeting
Amsterdam, The Netherlands, 7 March 2014
Bengt Holst chaired the meeting.
EAZA Executive Committee extraordinary
meeting
Amsterdam, The Netherlands, 17 March 2014
Bengt Holst participated as member of the
committee.
92
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
EAZA Academy Primate Nutrition Course
Paignton, UK, 19-21 March 2014
Kathryn Perrin, Anita Holm and Tine Søland
attended the course.
ISIS Board of Trustees meeting
Minneapolis, Minnesota, USA, 2-4 April 2014
Frands Carlsen participated in the meeting as
member of the ISIS Board of Trustees.
Workshop for the development of an action
plan for the Brazilian Zoo Association
Sao Paulo, Brazil, 24-26 March 2014
Kristin Leus and Bengt Holst co-facilitated the
meeting with colleagues from CBSG Brazil and
CBSG North America.
Meeting with Save the Golden Lion Tamarin
Mount Jackson, VA, USA, 5-7 April 2014
Kristin Leus and Bengt Holst had meetings
with Lou Ann and James Dietz of Save the
Golden Lion Tamarin to develop plans for
better including the ex situ community in lion
tamarin conservation.
ZAA bi-annual Conference
Auckland, New Zealand, 23-29 March 2014
Flemming Nielsen participated and had
discussions with relevant officials about the
future of Tasmanian devils in Europe.
Meeting of the Lion Tamarin Captive
Population Managers
Sao Paulo, Brazil, 27-28 March 2014
Kristin Leus and Bengt Holst participated.
Kristin Leus organised and facilitated the
meeting as member of the evaluation
committee for the National Action Plan for
Mammals of the Central Atlantic Forest.
Bengt Holst participated as chair of the Lion
Tamarin of Brazil Fund. During the meeting
new procedures were agreed for the captive
managers to work together and with the
government.
ECZM Annual General Assembly
Rauischholzhausen, Germany, 11-12 April 2014
As chair of the ZHM specialty Mads Bertelsen
participated in the executive committee
meeting as well as the AGM.
Polar Bear EEP Master Planning Session
Amsterdam, The Netherlands, 16 April 2014
Mikkel Stelvig participated as part of the polar
bear species committee.
Study trip, Edinburgh Zoo
Edinburgh, Scotland, 22-23 April 2014
Lene Heede Sørensen, René Koppelhus, Lars
Rossum, Sami Widell, Palle Juhl Taulov and
Britta Betzer Ankersen participated.
State visit to China
Beijing, China, 22-25 April 2014
Steffen Stræde and Bengt Holst participated
in the state visit and had meetings regarding
future co-operation on giant panda.
British Veterinary Zoological Society Spring
Meeting
Marwell, UK, 25-27 April 2014
Kathryn Perrin attended and presented on
Chamaeleomyces granulomatis infection in
chameleons and management of Tasmanian
devils in the Northern hemisphere.
EAZA Directors’ Day, Executive Committee and
Council meetings
Saumur, France, 28 April-2 May 2014
Steffen Stræde participated as CEO. Bengt
Holst participated as chairman of the EEP
Committee.
ISIS
International Species
Information System
ECZM
European College of
Zoological Medicine
ZHM
Zoo Health Management
EEP
European Endangered
Species Programme
EAZA
European Association of
Zoos and Aquaria
EAZA Conservation Committee Midyear
Meeting
Leipzig, Germany, 6 May 2014
Bengt Holst participated as vice-chair. Kristin
Leus participated as a member.
EAZA Conservation Forum
Leipzig, Germany, 6-9 May 2014
Bengt Holst and Kristin Leus participated.
Frands Carlsen, Lene Rasmussen, Boyd
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
93
INTERNATIONALT SAMARBEJDE OG REJSER fortsat
INTERNATIONAL CO-OPERATION AND TRAVELS continued
CITES
Convention on
International Trade in
Endangered Species
WAZA
World Association of
Zoos and Aquaria
EAZA
European Association of
Zoos and Aquaria
TAG
Taxon Advisory Group
EEP
European Endangered
Species Programme
94
ÅRSBERETNING 2014
Simpson and Carl Træholt participated in the
Forum. Boyd Simpson and Carl Træholt gave oral
presentations about Malay tapirs’ ecology
and evolutionary history, and Lene Rasmussen
gave a talk on Copenhagen Zoo’s project
Community-based Reestablishment of
Fire-bellied Toads in the Southern part of
Denmark.
Meeting of the Belgian Scientific Committee
for CITES
Brussels, Belgium, 26 May, 1 September,
2 December 2014
Kristin Leus participated as committee member.
Annual Meeting of the European Association
of Zoo and Wildlife Veterinarians (EAZWV)
Warsaw, Poland, 27 May - 1 June 2014
Kathryn Perrin, Mari-Ann Da Silva, Carsten
Grøndahl and Mads Bertelsen participated in
the meeting. Kathryn gave a presentation on
impala anaesthesia. Carsten lectured in the
wetlab on advanced anaesthesia, performed a
practical exercise of a chimpanzee anaesthesia
and chaired a roundtable on long acting
tranquilizers, while Mads chaired a roundtable
discussion on the status of the European
College of Zoological Medicine and gave a
presentation on the euthanasia of ‘surplus’
animals.
KØBENHAVN ZOO
WAZA Committee for Population
Management midyear meeting
Alphen a/d Rijn, The Netherlands, 1 June 2014
Kristin Leus participated as corresponding
member.
Maliau Basin Conference
Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia, June 2014
Carl Træholt participated and delivered a
keynote presentation about the need for
meta-population management in Malaysia’s
increasingly fragmented landscape.
EAZA TAG Mid-Year Meetings 2014
Alphen aan de Rijn, The Netherlands,
4-6 June 2014
Bengt Holst, Frands Carlsen, Mikkel
Stelvig, Flemming Nielsen and Kristin
Leus participated. Bengt Holst gave a
presentation on the future of the European
breeding programmes. Frands Carlsen
participated as EEP coordinator for the
chimpanzees and member of the Great
Ape TAG core group and chaired the EEP
meeting for the chimpanzee programme.
Kristin Leus participated in the meeting of
the Callitrichid TAG and gave presentations
on the new Regional Collection Plan (for
which she developed the methodology) and
on the meeting of the lion tamarin captive
population managers that took place earlier
in the year. She also attended the Pigs and
Peccaries TAG and Cattle and Camelid TAG
to facilitate the process of development
of Global Species Management Plans for
Anoa, Banteng and Babirusa. Mikkel Stelvig
participated as EEP Coordinator for Muskox
and gave a presentation on the status for the
programme. Flemming Nielsen participated
as core member of several relevant TAGs and
breeding programmes.
Review meeting for the EAZA Basic Population
Management Course
Amsterdam, The Netherlands, 15 July 2014
Kristin Leus participated as EAZA Population
Biologist.
Camera trapping data management
symposium
Kuala Lumpur, Malaysia, 21 July 2014
Boyd Simpson took part in the event
Information Sharing: Camera Trap Data
Management and Analysis organized by
DWNP. Boyd made a presentation on the data
management and picture organization system
that the team utilizes.
EAZA interviews for a new director’s position
Amsterdam, The Netherlands, 21-22 July 2014
Bengt Holst participated as part of the
interviewing panel.
Association for Tropical Biology and
Conservation (ATBC) Annual Conference
Cairns, Australia, 21-25 July
Mariani Ramli and Carl Træholt participated.
Carl ended his tenure as ATBC Asia Chapter
board member.
DWNP
Department of Wildlife
and National Parks
International Primatological Society (IPS)
25th Congress
Hanoi, Vietnam, 11-16 August 2014
Frands Carlsen participated in the congress
and participated in parallel meetings
on conservation issues in DRC, regional
zoo association breeding programme
collaboration and chimpanzee conservation
efforts in Sierra Leone.
Animal Asia course on zoo animal medicine
Beijing, China, 15-21 August 2014
Carsten Grøndahl lectured on giraffe
anaesthesia, standing elephant sedation and
hippo anaesthesia in the course for Chinese
zoo vets.
Population management workshop for the ex
situ ungulate populations at the King Khalid
Wildlife Research Centre in Saudi Arabia
London, UK, 18-22 August 2014
As CBSG Europe Programme Officer, Kristin
Leus facilitated a workshop with staff of the
KKWRC and the Zoological Society of London,
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
95
INTERNATIONALT SAMARBEJDE OG REJSER fortsat
INTERNATIONAL CO-OPERATION AND TRAVELS continued
IUCN
International Union for
Conservation of Nature
in order to develop the most appropriate
population management methods for these
populations.
Society for Conservation Biology (SCB)
Melaka, Malaysia, 19-22 August 2014
Boyd Simpson, Sanusi Mohd, Mariani Ramli
and Carl Træholt participated. Sanusi and Boyd
gave oral presentations and Mariani prepared
a poster. As a board member of the Society
for Conservation Biology Asia Section, Carl
was part of the Local Organizing Committee
and leading the formulation of the “Melaka
Declaration”.
EAAP (European Federation of Animal Science)
Congres
Copenhagen, Denmark, 29 august 2014
Christina Lehmkuhl Noer participated as
invited speaker and gave a presentation on
partner preference in mink and tigers.
Camera trapping data management and
analysis course
Kuching, Sarawak, 25-26 August 2014
Dr. Jim Sanderson (Small Cat Alliance) and Carl
Træholt provided this training course at the
Sarawak Forestry Department, Malaysia.
96
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
IUCN European National Committee meeting
Stockholm, Sweden, 4-5 September 2014
Ann-Katrine Garn Blom participated and
presented an overview of the activities of the
Danish National Committee.
Study trip to University of Guelph
Guelph, Ontario, Canada,
7 September- 16 October 2014
Kathryn Perrin spent 6 weeks training
with prof. Dale Smith at the pathobiology
department of the Ontario Veterinary College.
Workshop on Molecular Genetics for Species
Management in Zoos and Aquaria
Antwerp, Belgium, 14-16 September 2014
As programme officer of CBSG Europe, Kristin
Leus, together with Kathy Traylor-Holzer of
CBSG HQ, facilitated a workshop on how to
facilitate the use of molecular genetics for
Species Management in Zoos and Aquaria.
The workshop was organized by the Royal
Zoological Society of Antwerp, the Royal
Zoological Society of Scotland, EAZA and CBSG.
Sensory Ecology, PhD course, University of
Lund, Sweden
Lund, Sweden, 21 September - 5 October 2014
Christina Lehmkuhl Noer participated and
passed the course.
EAZA Annual Conference
Budapest, Hungary, 23-28 September 2014
Bengt Holst, Frands Carlsen, Mikkel Stelvig,
Flemming Nielsen, Christina Hvilsom and
Kristin Leus participated. Bengt Holst chaired
the meetings in the EEP Committee, the Tapir
and Hippo TAG and the TAG Chairs meeting,
and participated in the Executive Committee,
Council and Conservation Committee
meetings. Frands Carlsen chaired the meeting
of the Chimpanzee EEP/ESB during the
Great Ape TAG session and participated in a
planning session on mitigation of trafficking in
Great Apes. Kristin Leus facilitated a working
group during the TAG chairs meeting on the
proposed new breeding programme structure,
chaired the meeting of the EAZA Population
Management Advisory Group, helped facilitate
the closed meeting of the Cattle and Camelid
TAG to develop a Global Species Management
Plans for Anoa, Banteng and Babirusa, provided
help to breeding programme leaders during
two population management helpdesk
sessions, and gave a presentation on the new
IUCN SSC Guidelines for Ex Situ Management
for Species Conservation (which she
co-authored). She also gave a presentation
on recent activities of the IUCN SSC Wild Pig
Specialist Group (of which she is the deputy
chair). Mikkel Stelvig gave a presentation on
the status for the Muskox EEP at the Caprinae
TAG meeting and a presentation on the
muskox project at the conservation committee
meeting. Flemming Nielsen participated as
core member of several TAGs and co-chair of
the EAZA Monotreme and Marsupial TAG.
Borneo Orangutan Summit
Houston, USA, 5-9 October 2014
Carl Træholt participated as invited speaker
and gave a keynote presentation on
Copenhagen Zoo’s role in collaborating with
the palm oil sector.
Study trip to Pilanesberg National Park
Pilanesberg, South Africa, 5-12 October 2014
Steffen Stræde and Bengt Holst visited
Copenhagen Zoo’s research facility in the park
and discussed future activities with the park
management and Copenhagen Zoo’s research
facility manager.
EAZA
European Association of
Zoos and Aquaria
EEP
European Endangered
Species Programme
TAG
Taxon Advisory Group
SSC
Species Survival
Commission
CBSG
Conservation Breeding
Specialist Group
Molecular Genetics for Species Management in
Zoos and Aquaria workshop
Antwerp, Belgium, 14-16 October 2014
Christina Hvilsom was invited for a 3-day
specialist workshop, under auspices of CBSG
and hosted by EAZA, to help promote and apply
molecular genetics in the zoo community.
The aim was to produce practical outputs
to improve the use of molecular genetics of
immediate benefit to the zoo community.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
97
INTERNATIONALT SAMARBEJDE OG REJSER fortsat
INTERNATIONAL CO-OPERATION AND TRAVELS continued
CBSG
Conservation Breeding
Specialist Group
SSC
Species Survival
Commission
MoU
Memorandum of
Understanding
Annual Meeting of the American Association
of Zoo Veterinarians (AAZV)
Orlando, Florida, USA, 18-25 October 2014
Mari-Ann Da Silva, Kathryn Perrin, Carsten
Grøndahl and Mads Bertelsen participated in
the meeting. Mari-Ann gave a presentation
on diseases of the snake spectacle, Mads gave
a presentation on management euthanasia,
and participated in a panel debate on the
same topic.
CBSG Regional Network Meeting
New Delhi, India, 29 October 2014
Bengt Holst, Frands Carlsen and Kristin
Leus represented CBSG Europe at the CBSG
Regional Network Meeting.
CBSG Strategic Committee Meeting
New Delhi, India, 30 October 2014
Bengt Holst, Frands Carlsen and Kristin
Leus represented CBSG Europe at the CBSG
Strategic Committee Meeting.
CBSG Regional Network meeting, Strategic
Committee meeting and Annual Conference
New Delhi, India, 28 October - 2 November
2014
Bengt Holst, Frands Carlsen and Kristin Leus
represented CBSG Europe at the regional
networks and strategic committee meetings
prior to the annual conference. Bengt Holst
98
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
also participated in the annual GCN (Global
Conservation Networks) meeting. Kristin Leus
also gave a presentation on the revision of the
IUCN SSC Guidelines for Ex Situ Management
for Species Conservation (which she
co-authored). During the conference all three
participated in specific working groups, and
Kristin Leus conducted a training session
on the IUCN SSC Guidelines for Ex Situ
Management for Species Conservation and
the IUCN SSC Guidelines for Reintroductions
and other Conservation Translocations
together with other CBSG staff members. She
also gave a presentation on the IUCN SSC Wild
Pig Specialist Group (of which she is deputy
chair) during the workshop on the Asian
Species Action Partnership.
Meeting with PKBSI and PHKA regarding MoU
for GSMPs for Anoa, Banteng and Babirusa
Cisarua, Java, Indonesia, 5 November 2014
Together with the IUCN SSC Asian Wild
Cattle Specialist Group, Kristin Leus gave
a presentation and ran a meeting on the
anticipated membership and functioning of
Global Species Management Plans for Anoa,
Banteng and Babirusa with representatives of
the Indonesian Zoo and Aquarium Association
(PKBSI) and the Indonesian Ministry of
Forestry (Perlindungan Hutan dan Konservasi
Alam (PHKA).
Training session for PKBSI studbook keepers
Cisarua, Java, Indonesia, 5 November 2014
Kristin Leus ran a one day training session for
the studbook keepers of the Indonesian Zoo
Association (PKBSI).
Zoo Management Workshop PKBSI
Cisarua, Java, Indonesia, 6-7 November 2014
Kristin Leus attended the Zoo Management
Workshop of the Indonesian Zoo and
Aquarium Association (PKBSI) and gave a
presentation on “EAZA past, present and
future / Cooperative breeding programmes
/ Global Species Management Plans”.
IUCN World Parks Congress
Sydney, Australia, 12-19 November 2014
Ann-Katrine Garn Blom participated in the
congress and attended a meeting of the IUCN
ad hoc Working Group on European National
Committee Development. Ann-Katrine also
visited the Faculty of Veterinary Science at the
University of Sydney and gave a talk entitled
“Animal Management in a Modern European
Zoo”.
The 6th International IUCN Tapir Specialist
Group (TSG) Symposium
Campo Grande, Brazil, 15-21 November
Bengt Holst, Boyd Simpson, Mohd Sanusi
and Carl Træholt participated. Bengt Holst
facilitated together with the Specialist Group
chair the TSG Action Planning workshop as
well as the TSG Strategic Planning workshop.
Sanusi and Carl made an presentation on
Malayan tapir ecology and evolutionary
history. Boyd prepared a poster. Carl updated
the IUCN red-listing for Malayan tapir.
IUCN
Chimpanzee EEP Planning Meeting
Arnhem, the Netherlands,
23-27 November 2014
Frands Carlsen participated in the planning
meeting for the chimpanzee programme
together with EEP coordinator Tom de Jongh
(Arnhem Zoo).
ECZM
International Union for
Conservation of Nature
EEP
European Endangered
Species Programme
European College of
Zoological Medicine
The National Biodiversity Seminar
Taman Negara National Park, Malaysia,
25-28 November 2014
Mohd Sanusi and Mariani Ramli participated,
and Mariani gave an oral presentation on the
flat-headed cat activities in Malaysia.
ECZM Residency Training Site Inspection
Wuppertal, Germany, 8 December 2014
Mads Bertelsen reviewed and inspected
the new ECZM Residency Training Site at
Wuppertal Zoo.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
99
PUBLIKATIONER
PUBLICATIONS
Alfaro-Núñez A, MF Bertelsen, AM Bojesen,
I Rasmussen, H Nishizawa, L Zepeda-Mendoza,
MT Olsen, R Dietz, MTP Gilbert. Global
distribution of Chelonid fibropapillomaassociated herpesvirus among clinically healthy
sea turtles. BMC Evolutionary Biology 2014,
14:206.
Bertelsen MF, R Buchanan, HM Jensen,
C Leite, AS Abe, SS Nielsen, T Wang. Influence
of mechanical ventilation on blood gases and
blood pressure in rattlesnakes. Veterinary
Anaesthesia and Analgesia 2014 Aug 30. doi:
10.1111/vaa.12221. [Epub ahead of print]
Bertelsen MF. On the euthanasia of surplus
animals and the role of zoos in alleviating
biological illiteracy – lessons learned.
Proceedings of the international conference
on diseases of zoo and wild animals. Warsaw,
Poland, May 2014, pp. 65-67.
Campbell KL, P Koldkjaer, C Natarajan,
MJ Gaudry, MF Bertelsen, T Wang, JF Storz,
M Berenbrink. Reduced haemoglobin
histidine content: an overlooked evolutionary
adaptation for enhanced oxygen delivery in
small endotherms? Abstracts of the Society of
Experimental Biology, Manchester, UK, 1-4. July
2014, A7.11.
100
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Da Silva MO, Heegaard S, Wang T, Bertelsen
MF. The Spectacle of the Ball Python
Python regius. Journal of Morphology 2014,
275(5):489-96.
Da Silva MO, MF Bertelsen, S Heegaard,
MM Garner. Diseases of the snake spectacle.
Proceedings of the international conference
on diseases of zoo and wild animals. Warsaw,
Poland, May 2014, p. 97.
Da Silva MO, MF Bertelsen, S Heegaard,
MM Garner. Diseases of the snake spectacle.
Proceedings of the Meeting of Association of
Reptile and Amphibian Veterinarians, Orlando,
Florida.
Da Silva MO, MF Bertelsen, T Wang,
M Pedersen, H Lauridsen, S Heegaard.
Unilateral anophthalmia or Microphthalmia
in eight pythons (Phytonidae). Veterinary
Ophtalmology 2014 Aug 7. doi: 10.1111/
vop.12198. [Epub ahead of print]
Græsli AR, AL Evans, Å Fahlman, MF Bertelsen,
JM Arnemo, SS Nielsen. Haematological and
biochemical reference values for free-ranging
brown bears (Ursus arctos) in Sweden. BMC
Veterinary Research. 2014, 10:183. [Epub ahead
of print]
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
101
PUBLIKATIONER fortsat
PUBLICATIONS continued
Halck ML, MF Bertelsen. The use of external
temperature loggers for optimisation of the
temperature gradient in reptile enclosures.
Proceedings of the international conference
on diseases of zoo and wild animals. Warsaw,
Poland, May 2014, p. 92.
Halck ML, MF Bertelsen. External temperature
loggers as a non-invasive method of estimating
body temperature in two agamid species.
Proceedings of the international conference
on diseases of zoo and wild animals. Warsaw,
Poland, May 2014, p. 144.
Hansen M, MF Bertelsen, H Christensen,
AM Bojesen. Bisgaardia miroungae, sp. nov.,
a new member of the family Pasteurellaceae
isolated from the oral cavity of northern
elephant seals (Mirounga angustirostris) and
emended description of Bisgaardia. IJSEM.
2014 Nov 3. pii: ijs.0.065060-0. doi: 10.1099/
ijs.0.065060-0. [Epub ahead of print].
Hvilsom C, Carlsen F, Heller R, Jaffré N and
Siegismund H.R. Contrasting demographic
histories of the neighbouring bonobo and
chimpanzee. Primates, 55 (2014), pp. 101-112.
102
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Jacobs B, NL Johnson, D Wahl, M Schall,
BC Maseko, A Lewandowski, MA Raghanti,
B Wicinski, C Butti, WD Hopkins, MF Bertelsen,
T Walsh, JR Roberts, RL Reep, PR Hof,
CC Sherwood, PR Manger. Comparative
neuronal morphology of the cerebellar cortex
in afrotherians, carnivores, cetartiodactyls, and
primates. Frontiers in Neuroanatomy 2014,
8:24.
Jarvis ED, S Mirarab, AJ Aberer, B Li, P Houde,
C Li, SYW Ho, BC Faircloth, B Nabholz,
JT Howard, A Suh, CC Weber, RR da Fonseca,
J Li, F Zhang, H Li, L Zhou, N Narula, L Liu,
G Ganapathy, B Boussau, MS Bayzid,
V Zavidovych, S Subramanian, T Gabaldón,
S Capella-Gutiérrez, J Huerta-Cepas,
B Rekepalli, K Munch, M Schierup, B Lindow,
WC Warren, D Ray, RE Green, M Bruford,
X Zhan, A Dixon, S Li, N Li, Y Huang,
EP Derryberry, MF Bertelsen, F Sheldon,
RT Brumfield, C Mello, PV Lovell, M Wirthlin,
JA Samaniego, AMV Velazquez, A AlfaroNúñez, PF Campos, T Sicheritz-Ponten, A Pas,
T Bailey, P Scofield, M Bunce, D Lambert,
Q Zhou, P Perelman, AC Driskell, G Ruby,
B Shapiro, Z Xiong, Y Zeng, S Liu, Z Li, B Liu,
K Wu, J Xiao, X Yinqi, Q Zheng, Y Zhang,
H Yang, J Wang, L Smeds, FE Rheindt, M Braun,
J Fjeldsa, L Orlando, K Barker, KA Jønsson,
W Johnson, K Koepfli, S O’Brien, D Haussler,
OA Ryder, C Rahbek, E Willerslev, GR Graves,
TC Glenn, J McCormack, D Burt, H Ellegren,
PAlström, S Edwards, A Stamatakis,
DP Mindell, J Cracraft, EL Braun, T Warnow,
W Jun, MTP Gilbert, G Zhang. Whole-genome
analyses resolve early branches in the tree of
life of modern birds. Science 2014;346:1320-31.
Krogh A, JFH Lundsgaard, J Bakker,
MJ Kjelgaard-Hansen, S Jacobsen,
MF Bertelsen. Serum Amyloid A, C-reactive
protein, haptoglobin albumin, and iron
concentrations in healthy and diseases rhesus
macaques (Macaca mulatta). Journal of Zoo
and Wildlife medicine 2014, 45(2):306-314.
Jha A, Molur S, Leus K and Glatston A.
Population and Habitat Viability Assessment
Workshop PHVA for Red Panda (Ailurus
fulgens): a Species Conservation Strategic Plan.
ZOO’s PRINT, Volume, Issue 1, January 2014,
pp. 11-15.
Lian M, AL Evans, MF Bertelsen, Å Fahlman,
HA Haga, G Ericsson, JM Arnemo.
Improvement of arterial oxygenation in freeranging moose. Acta Veterinaria Scandinavia
2014, 56: 51.
Jónsson H, M Schubert, A Seguin-Orlando,
A Ginolhac, L Petersen, M Fumagalli,
A Albrechtsen, B Petersen, TS Korneliussen,
JT Vilstrup, T Lear, J Myka, J Lundquist,
DC Miller, AH Alfarhan, SA Alquraishi,
KAS Al-Rasheid, J Stagegaard, G Strauss,
MF Bertelsen, DF Antczak, T Sicheritz-Ponten,
E Bailey, R Nielsen, E Willerslev, L Orlando.
Speciation with gene flow in equids despite
extensive chromosomal plasticity. PNAS Dec 1.
pii: 201412627. [Epub ahead of print]
Mahathir M, Magintan D, Rahmah I, Donny
Y, Abu Zahrim I, Simpson B and Sanusi, M.
Experience on capturing and translocating
displaced tapir from Kg. Mertang, Kuala Pilah
and Kg. Purun, Tg Ipoh, Negeri Sembilan to Krau
Wildlife Reserve, Pahang Malaysia. Journal of
Wildlife and Parks 28 (2014): 19-24.
Meijaard E, Leus K and Burton J. Think Pig.
Results from our first Wild Pig Specialist
Group Meeting for South-East and South Asia.
Suiform Soundings, vol 12(2), pp. 4-9.
Meijaard E and Leus K. Think Pig! – a call from
the IUCN SSC Wild Pig Specialist Group to go
pig crazy. Zooquaria, vol 88 (2014), p. 26.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
103
PUBLIKATIONER fortsat
PUBLICATIONS continued
Patzke N, MF Bertelsen, K Fuxec, PR
Manger. Nuclear organization of cholinergic,
catecholaminergic, serotonergic and
orexinergic systems in the brain of the
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii). Journal
of Chemical Neuroanatomy 2014 Aug 20.
pii: S0891-0618(14)00082-9. doi: 10.1016/j.
jchemneu.2014.08.005. [Epub ahead of print].
Pereboom Z and Leus K. Molecular tools to the
rescue? Zooquaria, vol 85, pp. 18-19.
Perrin K, C Grøndahl, P Nissen, MF Bertelsen.
Comparing Etorphine-Acepromazine and
Medetomidine-Ketamine anaesthetic protocols
in impala (Aepyceros melampus). Proceedings
of the international conference on diseases of
zoo and wild animals. Warsaw, Poland, May
2014, p. 80.
Perrin K, MF Bertelsen. Disseminated mycosis
caused by Chamaeleomyces granulomatis in
Veiled chameleons (Chamaeleo calyptratus).
Proccedings of the British Veterinary Zoological
Society Spring meeting. Marwell Zoo, April
2014, p. 23.
104
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Perrin K, MF Bertelsen. Devils up-over:
Veterinary care in the Northern hemisphere.
Proccedings of the British Veterinary Zoological
Society Spring meeting. Marwell Zoo, April
2014, p. 49.
Rasmussen J. Food choice and feeding habits
of the flat-heasded cat (Prionailurus planiceps)
in captivity. Journal of Wildlife and Parks 29
(2014): pp. 37-44.
Roggenbuck M, C Sauer, M Poulsen,
MF Bertelsen, S Sørensen. The giraffe (Giraffa
camelopardalis) rumen microbiome. FEMS
Microbiology Ecology. 2014 Aug 2. doi:
10.1111/1574-6941.12402. [Epub ahead of print].
Roggenbuck M, I Bærholm Schnell, N Blom,
J Bælum, MF Bertelsen, TS Pontén, SJ Sørensen,
MTP Gilbert, GR. Graves, LH Hansen.
The microbiome of New World vultures.
Nature communications, 2014, 5:5498.
Roy K, MF Bertelsen, SE Pors, KW Johansen,
AT Kristensen, MJ Kjelgaard-Hansen,
EB Andreasen, JP Christensen, PK Biswas,
AM Bojesen. Inflammation induced hemostatic
response in layer chickens infected with
Streptococcus equi subsp. zooepidemicus as
evaluated by fibrinogen, prothrombin time
and thromboelastography. Avian Pathology
2014;43 (4):364-70.
Stevenson M and Leus K. Assessing the Species
– a One Plan Approach to collection planning
has been devised for a family of New World
Monkeys. Zooquaria, vol 88 (2014), pp. 16-17.
Tan P.E, Mariani R. and Rahman A.A.
Oberservation on nesting habits and early
life of the black-headed bulbul at Tasek Bera
Ramsar site, Pahang, Malaysia. Journal of
Wildlife and Parks 27 (2014): 129-131.
Træholt C. and Novarino W. Indonesia
20-years after ratifying the Convention for
Biological Diversity – a status check. Journal of
Indonesian Natural History, 2(1) (2014): 3-6.
Træholt C, Novarino W, Saaban S, Nay M.S,
Lynam A, Zainuddin Z, Simpson B and Sanusi
M. Tapirus indicus. The IUCN Red List of
Threatened Species (in press).
Wei F.W, Traylor-Holzer K, Leus K and Glatston
A (eds.). Red Pandas in China Population and
Habitat Viability Assessment Workshop Final
Report (2014). IUCN SSC Conservation Breeding
Specialist Group, Apple Valley, MN.
Wormell D, Leus K, Stevenson M, Bairrão
Ruivo E and Rylands A (eds.). EAZA Regional
Collection Plan for Callitrichidae – Edition 3
(2014), pp. 162.
Zhang G, C Li, Q Li, B Li, DM Larkin, C Lee,
JF Storz, A Antunes, MJ Greenwold,
RW Meredith, A Ödeen, J Cui, Q Zhou, L Xu,
H Pan, Z Wang, L Jin, P Zhang, H Hu, W Yang,
J Hu, J Xiao, Z Yang, Y Liu, Q Xie, H Yu, J Lian,
P Wen, F Zhang, H Li, Y Zeng, Z Xiong, S Liu,
L Zhou, Z Huang, N An, J Wang, Q Zheng,
Y Xiong, G Wang, B Wang, J Wang, Y Fan,
RR da Fonseca, A Alfaro-Núñez, P Campos,
M Schubert, L Orlando, T Mourier, J Howard,
G Ganapathy, A Pfenning, O Whitney,
MV Rivas, E Hara, J Smith, M Farré, J Narayan,
G Slavov, MN Romanov, R Borges, JP Machado,
I Khan, MS Springer, J Gatesy, FG Hoffmann,
JC Opazo, O Håstad, RH Sawyer, H Kim,
KW Kim, HJ Kim, S Cho, N Li, Y Huang,
MW Bruford, X Zhan, A Dixon, MF Bertelsen,
E Derryberry, W Warren, S Li, DA Ray,
RE Green, SJ O’Brien, D Griffin,WE Johnson,
D Haussler, OA Ryder, E Willerslev, GR Graves,
P Alström, J Fjeldså, D Mindell, SV Edwards,
EL Braun, C Rahbek, DW Burt, P Houde,
Y Zhang, H Yang, Avian Genome Consortium,
ED Jarvis, MTP Gilbert, J Wang. Comparative
genomics reveals insights into avian genome
evolution and adaptation. Science 2014 Dec
12;346(6215):1311-20.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
105
ENGLISH SUMMARY
PREFACE
THE EMPLOYEES
2014 will be remembered for the giraffe case:
the euthanasia of a young giraffe caused
massive media attention followed by heavy
criticism from part of the public and the press.
However, strong support was also received
from private individuals and colleagues in
the zoo world where the case has initiated
necessary discussions of euthanasia policies.
During HRH Queen Margrethe’s state visit to
China in the spring the Zoo was promised two
giant pandas that are expected to arrive in late
2016. The elephant calf Khao Sok that was born
in February 2013 unfortunately died of herpes
infection in November 2014. However, another
elephant calf is on its way and in January 2015
the first white rhino calf in 36 years was born.
The well-being of the employees, the
idea culture as a work method and staff
management based on trust remains our
main focus. Staff involvement generates
work satisfaction and commitment and the
employees’ input and ideas are of major
value to the Zoo’s development. E-learning
is a new, efficient tool that was introduced
in 2014. E-learning courses are being
developed within all lines of work from
cleaning of coffee machines, managing the
time recording system to hygiene courses.
Furthermore, a general introduction course for
all new employees has been developed and
implemented.
The idea culture which was introduced as a
new work method in 2012 has now been solidly
implemented. Ideas are generated in large
numbers among the Zoo staff. The work with
the projects which grow from the ideas are
characterized by a high degree of motivation,
passion, efficiency, dynamics and co-operation
among all groups of employees.
1,136,845 people visited the Zoo in 2014. On the
Zoo’s 155th birthday on 20 September 2014 a
record was broken as 16,061 people took part in
the celebrations.
106
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
ENCLOSURES AND DESIGN
Due to the successful breeding of the
Tasmanian devils more space is needed.
A new Tasmania enclosure for Tasmanian
devils, wombat, Forester kangaroo and
Bennet’s wallaby was designed in 2014. The
new enclosure is expected to open in 2015. The
new enclosure for polar bears, seals and Arctic
birds, The Arctic Ring, (opened in February
2013) was closed down for a period of four
months in order to undergo a number of
adjustments and improvements. A historically
large grant was given by a fund to cover
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
107
ANNUAL REPORT 2014 continued
a number of enclosures: a new enclosure
for lions, lemurs, penguins and sea lions,
respectively, an upgrade of the Savannah,
new interior in the Hippo House and visible
and physical access to the giraffe and rhino
stables. The minor and medium-size
projects of the grant allocation have been
launched whereas the major projects will be
postponed until after the arrival of the giant
pandas in 2016. The future of the old elephant
house needs to be decided. It has already
been decided that the house is no longer
suitable for animals and alternatives are being
investigated.
THE ANIMALS
In 2014 the Zoo’s concepts regarding
population management were severely tested
in connection with the euthanization of a
young male giraffe which was surplus within
the European breeding program (EEP). This
has been common procedure in the Zoo for
decades, only this time the press happened
to take an interest in the story which caused
major public criticism and a large national and
international (social) media storm against the
Zoo. There were three main points of criticism:
euthanization of a healthy animal, an open
post-mortem examination in front of children
and finally the feeding the carcass to the
108
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
lions. Everything was done in accordance with
the Zoo’s concepts regarding openness and
honesty and after a few days support from
private individuals as well as from colleagues
in the zoo world started to come in. As a result
the Zoo has come out of the event strenghed
and the necessary discussion on whether
to euthanize zoo animals has now started
worldwide – in zoos as well as in the media.
The Zoo’s Tasmanian devils bred for the first
time outside of Australia in 2013. The success
is now complete, as second generation bred
in 2014. The devils’ annual cycle has been
reversed so that it is now adapted to the
northern hemisphere and it has been decided
to build a new, larger enclosure for Tasmanian
devils, wombat, Forester kangaroo and
Bennet’s wallaby. Unfortunately, the annual
cycle of the keas has still not been reversed.
They still hatch during midwinter and in 2014
they had four young in one brood. All four
survived which is quite unusual.
As part of the European breeding program
(EEP) one of the two male okapis was
transferred to Marwell Zoo (UK) making
up a new breeding couple in Marwell. The
remaining male and female okapi in the Zoo
may take renewed interest in one another
when there is no longer competition from the
other male. We very much hope for successful
breeding with this rare forest giraffe.
In August the male polar bear was transferred
to another Danish zoo to give the female
peace and quiet to deliver her cubs. In May
mating between the polar bears was observed
and in November the female went into her
maternity den as expected. She did not,
however, stay in there, and around New Year
it was clear that either she had not been
pregnant, she had aborted or she had eaten
her cubs, which is normal behavior if she is
disturbed during denning. She is still young,
though, and we are confident that she will
deliver cubs in the future.
In spring two calves of muskox – one male
and one female - were born in the new
Nordic enclosure. The Zoo is coordinating
the European breeding programme for this
species and the two new calves is a welcome
contribution not only to the Zoo’s population
but also to the European muskox population
that particularly lacks females.
VETERINARY ISSUES
Over the past year the overall health status
of the animal collection has been satisfactory.
Several prominent groups of animals were
affected by illness but there were no serious
outbreaks of infectious diseases. The following
are examples of the veterinary challenges
faced in 2014.
EAZWV
Ten female impalas were received from
Emmen Zoo (the Netherlands). The
mandatory tuberculin testing requiring
two immobilizations three days apart
which provided an opportunity for the Zoo’s
veterinary resident Kathryn Perrin to compare
two anesthetic protocols; an opioid protocol
and a ketamine-based protocol. Kathryn Perrin
presented the results on the EAZWV meeting
in Warsaw (Poland) in May.
EEP
European Association
of Zoos and Wildlife
Veterinarians
European Endangered
Species Programme
Both female muskox gave birth to calves,
but one became seriously ill shortly after
birth, which required separation from the
mother for intensive treatment. As this was
her third calf it was expected that she would
readily accept the calf afterwards, but she
did not, and the calf was raised on cow’s milk
and cream. As early as possible, the calf was
introduced to solid feed.
The sable antelope EEP requested the import
of a new breeding male from Moskow Zoo.
Import of ruminants from outside the EU is
not easy, but following much consideration
at the Central Veterinary Authority, a long list
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
109
ANNUAL REPORT 2014 continued
of required tests was produced. The Zoo sent
a veterinarian to Moskow to certify sampling
and treatment, and the animal travelled in an
insect proof box. At the Zoo the animal was
initially quarantined for 40 days and tested
twice for a panel of diseases. Ultimately
the entire African section of the Zoo was
placed in quarantine for another 4 months, a
cumbersome process, but of great importance
for the future success of the European
breeding programme.
The male Asian elephant Chieng Mai, was in
musth for an extended period during which
his toenails grew too long. This is a serious
issue for an elephant, and the elephant staff
has continuous focus on foot care. As the feet
were too painful to allow regular operant
conditioning foot care, the elephant was
sedated numerous times to allow treatment.
IZW
Leibnitz Institute for Zoo
and Wildlife Research
110
ÅRSBERETNING 2014
Specialists from the IZW in Berlin helped
perform a reproductive evaluation of the
aging female elephants Winthida og Jula. The
younger individual, Jula, had severe uterine
pathology, and a series of treatment with a
zona-pellucida vaccine to alleviate symptoms
as had been recently described was initiated.
In November the one year old elephant
Khao Sok was infected by Elephant
Endotheliotrophic Herpes Virus (EEHV). This
KØBENHAVN ZOO
virus destroys the lining of blood vessels
causing a severe hemorrhagic syndrome.
Despite intensive treatment including the
novel anti-hemorrhagic drug Novoseven
which was generously donated by Novo
Nordisk, the calf died less than 24 hours
after initial signs were noted. This disease is
responsible for the death of numerous young
Asian elephants. Over the past few years half
of the European elephants in the age group
1-6 have died from this devastating disease.
The Zoo is therefore involved in research
efforts to better understand diagnosis and
treatment.
An old male ostrich presented with
ophtalmitis, which turned out to be an
aggressive malignant tumor. Surgery was
attempted, but a couple of months later
the neoplasia recurred, and the animal was
euthanized.
Due to renovations of the exhibit and
enclosure, the male polar bear was
temporarily transferred to a neighbouring zoo,
Skandinavisk Dyrepark. To minimize stress,
the bear was trained to station, and he barely
reacted when darted with the anesthetic.
With a weight of 660 kg, it took 14 people to
carry the animal out of the enclosure, and
a fork lift was needed to load him into the
transport box. The trip was uneventful, and he
immediately left the box when it was opened
at the destination.
In the rhino house, the result of the mating
on August 26th, 2013 was awaited with
excitement. The female Minna was expected
to give birth around Christmas. Dedicated
operant conditioning training allowed daily
blood samples to be collected from the ear
vein, so that progesterone levels could be
monitored to predict the time of birth. At the
end of the day, the pregnancy lasted more
than 17 months and the calf wasn’t born until
the end of January 2015.
The mainstay of the Veterinary Department
is preventative medicine, and focus is
placed on disease surveillance, nutritional
assessment and improvement, vaccination
programmes, scheduled physical exams,
and parasite monitoring and treatment.
Furthermore, the veterinary staff is constantly
working at optimizing the procedures
surrounding import and export of animals.
In 2014, 14 mammals, 164 birds, 2 reptiles,
118 fish and 18 invertebrates went through
import quarantine, involving clinical exams,
serological tests, parasitological tests,
microbiological tests and isolation for a
minimum of four weeks, while 25 mammals,
29 birds, 41 amphibians and 64 invertebrates
were exported.
The carnivore meat supply was covered by
slaughtered and purchased meat. Meat
inspection and processing was conducted
on a total of 274 carcasses including horses,
cows, roe deer, goats, pigs, rabbits, guinea pigs,
chickens, zebra and wallabies. Apart from this,
rabbits, rats, mice and day-old chicks have
been received from various laboratories and
chicken farms.
Finally, the veterinary team has trained Zoo
staff in emergency procedures, including
protection of the public and handling of
escaped animals. Also, the team has provided
advice to a number of other zoological
collections/institutions in Denmark and
abroad. Lastly, lectures have been given to
doctors, veterinarians, veterinary students,
vet-tech students and animal keepers in
training.
ACTIVITIES AND EVENTS
In January the focus was on indoor activities
in the Tropical Zoo, the House of Primates,
the Hippo House, the Elephant House, at the
chimpanzees and in the Zoolab. During the
winter holidays in February the focus was
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
111
ANNUAL REPORT 2014 continued
on the Nordic animals as the new wolf pack
had arived. In March insects were top of
the agenda and during Easter the headline
was eggs of all sizes from hummingbirds to
ostriches. The month of May started out with
the climate campaign Pole to Pole and later
in May the Creepy-crawly week focused on
reptiles and insects. The summer holidays
offered the following themes: Training, the
Zoo as a Workplace, Nature Conservation,
Creepy-crawly, Elephants and Climate Change
and the animals. In late August and early
September weekend activities focused on
Nordic Countries – from soil to plate, Horses
and Climate Change.
During the autumn holidays the headline
was Meet the Keepers: Backstage facilities in a
number of animal enclosures were opened to
the Zoo visitors and the keepers gave guided
tours and told about their daily work. During
the weekend 25-26 October the Zoo visitors
exercised their creativity during the Chestnut
Weekend. In November indoor activities
were once again on the programme. During
the weekend on 22-23 November the theme
was: The Animals Inside, visitors at the newly
established Nature Base could participate
in boiling and cleaning skulls and in the
Children’s Zoo the visitors could experience
112
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
dissections and learn about the anatomy of
the animals.
Christmas activities took place all weekends in
December and during the Christmas holidays.
Besides from the mentioned activities a
number of special events took place in 2014:
Fastelavn celebrations in co-operation with
WWF-DK Frederiksberg Night Run, the BT
Children’s Run, The Copenhagen Tower Run,
Scouts Day, and three specific days including
Zoo’s 155th anniversary on 20 September on
which annual pass holders could bring a
friend along for free. The company OJD held
their annual day for children with cancer and
their families, Copenhagen Culture Night
was popular as usual, and Halloween was
celebrated for the 7th time.
SPONSORS AND SPONSORSHIPS
In general the sponsorship market is
recovering after the financial crisis. In the
Zoo the negative growth was reversed in
2014 with a positive growth of 17 per cent in
the number of sponsors compared to 2013.
At the end of 2014 the Zoo had 122 bronze
sponsorships, 19 silver sponsorships and two
gold sponsorships.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
113
ANNUAL REPORT 2014 continued
Exclusive sponsors
The Arctic Ring: A.P. Møller and Chastine
McKinney Møller’s Foundation for General
Purposes.
Hippopotamus, Rhinoceros and the Savannah:
Annie and Otto Johs. Detlefs’ Foundations
– OJD.
Red Panda: Knud and Rigmor Wiedemann’s
Foundation.
SALES
In 2014 the Zoo revised its partner programme.
The aim is closer co-operation with fewer
partners but with a clear match regarding
values and target groups.
The old elephant house was a popular venue
for social events but in 2014 it was taken out
of the portfolio due to lack of maintenance.
In order to compensate for the expected loss
from the old elephant house no longer being
operational, extra marketing efforts were
made in 2014 to promote alternative event
venues in the Zoo.
Many of the new products that were launched
in 2013 have become an integrated part of
Zoo’s portfolio.
114
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Public fundraising
In 2014 public fundraising was established
as a new, independent area of business. On
the Zoos’ protector, HRH the Prince Consort’s
80th birthday over DKK 60,000 was collected
for the International Union for Conservation
of Nature’s working group to conserve the
critically endangered saola. The Zoo’s quarterly
magazine Zoonyt included an article on how
the Ebola outbreak affects the conservation
of the chimpanzees in Sierra Leone and via
Zoonyt DKK 20,000 was collected for Zoo’s
local partner in Sierra Leone.
COMMUNICATIONS
Media
Media-wise the first half of 2014 was
dominated by the giraffe case (euthanasia
of a surplus giraffe) – nationally as well as
internationally. The case showed the Zoo’s
strong position in the media and managed
to start the debate on future-orientated
management of zoos that reached into 2015.
Even without the giraffe case the Zoo had
a strong media impact in 2014 – primarily
with positive stories such as animal births,
exeptional stories such as the Tasmanian
devils breeding a second time and breaking
news such as the upcomming loan of two
giant pandas from China.
The Zoo’s website, newsletters and Facebook
page serve as important information sources
supplementing the proactive media efforts
on the part of the Zoo’s communication
department.
SOCIAL MEDIA
In terms of social media 2014 was a busy year.
In February the giraffe case influenced the
tone in social media in a negative direction
due to negative Facebook responses during
the first half of 2014 and more than 25,000
tweets on Twitter. The negative comments
came from Denmark and abroad, however,
the Danish comments soon turned and
started supporting and defending the Zoo.
Support pages were launched on Facebook
to counterweigh the negative responses and
during the course of only one month the
number of Facebook fans supporting the Zoo
increased from 62,700 to 75,400. The negative
tone died away during spring and summer
and in September there was a positive hype
regarding the Zoo’s 155th anniversary. Towards
the end of the year the death of an elephant
calf and a young hippopotamus caused
discussion and concern on the social media
but proved very efficient in terms of spreading
descriptive and informative stories through
interviews, videos and photos.
At the end of 2014 the Zoo had almost
2,000 followers on Twitter. Youtube serves
as a database for interviews and on-thespot-reports and is embedded in zoo.dk and
occasionally in Facebook. During autumn
2014 the Youtube channel had almost 700
subscribers and over 500,000 viewings.
Instagram was tested in connection with Zoo’s
155th anniversary and the upcoming rhino birth.
The purpose of the Zoo’s Instagram account is
to publish snapshots of the daily work in the
Zoo as well as behind the scene photos in order
to bring the fans closer to the animals and to
the daily work of the keepers.
MARKETING
In 2014 the biggest marketing effort in the
history of the Zoo was launched. The campaign
Winter in the Zoo focused on the winter
atmosphere and the Nordic animals and
involved TV-spots, the Zoo’s own media and
outdoor. As the visitor numbers were smaller
than expected during spring the budget was
redistributed in favour of a major campaign
during the summer period. During autumn
another major campaign was launched.
Regarding BtB marketing, online marketing,
social media and direct email were emphasized
and a sponsor campaign was conducted.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
115
ANNUAL REPORT 2014 continued
116
ÅRSBERETNING 2014
OTHER ACTIVITIES
EDUCATION
In 2014 the European Association of Zoos and
Aquaria (EAZA) focused on climate change,
which was reflected in a climate campain
exhibition in the Zoo. An additional climate
campain exhibition was set up later in
the year at the launch of the UN Climate
Panel’s latest report. In the Giraffe House
two interactive screens were installed:
one is streaming live from a waterhole in
Pilanesberg National Park in South Africa,
the other invites the visitors to count the
animals at the water hole. In connection
with the expected birth of a rhino calf the
area around the rhino stable was improved
giving the visitors access to see the calf in the
stable through large windows. An exhibition
on the evolution, biology and behaviour of
the rhinos was installed in the visitor areas
of the stable. Live streaming from the rhino
stable can be viewed at the new website
www.næsehornizoo.dk. All the information
signs are being replaced with a new sign
system. This includes the animal fact signs as
well as the special themed signs e.g. special
behaviour, physical trait etc. All the new
signs have QR codes or other digital links
adding a whole new dimension to conveying
information.
The Zoo Education Service had a very busy
year offering more than 60 different courses
to different education levels. In total 65,166
pupils visited the Zoo in 2014. The aim for the
coming years is to reduce the portfolio with a
clear and strengthened profile.
KØBENHAVN ZOO
The partnership with Gadehaveskolen (the
Gadehave Public School) regarding courses
for all grade 5 and 7 pupils is well-established
and will be further developed over the coming
years. The co-operation on the developing of
the GPS-game Playingmondo which enables
the pupils to design, develop and conduct
Zoo-related, GPS-based exercises continued in
2014. The Frederiksberg Municipality and the
Zoo joined the co-operation using the same
framework regarding the GPS-based tuition
game in the Djeoo project. 60 school classes
from schools in Frederiksberg were taught
in the Zoo in 2014. The aim is a partnership
involving all schools in Frederiksberg. The plan
within the partnership with Gadehaveskolen
includes regular courses for all grade 2 and
grade 5 pupils. Furthermore, it includes the
developement of a Zoo pilot scheme which
trains the pupils from grade 7 and upwards
in project presentation to an audience of
various target groups. In 2014 the partnership
with Skovshoved Skole (the Skovshoved
Public School) has led to an optional Zoo
course being offered to pupils in grade 7-9. A
major performance and video art experiment
involving 64 children and professional
artists was carried out in the Zoo. Another
art project for grade 1 and 2 pupils called
Scorpions and Rhinos focusing on the African
animals was also carried out in the Zoo.
As usual the annual workshop week was
conducted in June: 1,000 pupils participated
under the theme Eggs. The 25th International
Biology Olympics took place in Indonesia in
July. As part of their preparations the four
participating pupils from Denmark visited the
Zoo in order to train their ethology skills.
All public schools in Zealand are now offered
a visit by two Zoo educators bringing along
animals and objects that the students would
otherwise only meet in the Zoo. As usual
the Zoo carried out various workshops at the
Roskilde Animal Fair. Energy for Life was the
theme of the annual Natural Science Festival
in 2014 where the Zoo parcitipated with a
stand which was very popular among the
2,000 visiting students.
The website Zooscience.dk was launched
as the main planning tool for grade 10-12
courses.
Teambuilding courses remained popular
in 2014 and courses for military staff on
poisonous exotic animals was extended to
other groups such as the police force.
ENVIRONMENT
The Zoo was re-certified according to the
ISO 14.001 standard as well as the EMAS
certification. Ten enviromental videos were
made available to the visitor showing the
Zoo’s environmental activities and actions
form part of the daily work. The videos
are accessed through QR codes which are
available on signs at the respective buildings
or can be viewed on Youtube and zoo.dk.
Furthermore, the videos are implemented
in the European Association of Zoos and
Aquaria’s campaign Pole to Pole that runs
during the period 2013-2015. The aim is to
raise awareness regarding climate changes.
In 2014 a co-operation with the Frederiksberg
Municipality regarding local rain water
drainage was begun. The aim is to lower the
pressure on the sewer system by establishing
various solutions in terms of collecting and
using rain water in the Zoo. The climate
partnership with Dong Energy continued in
2014. Since the partnership was launched in
2009, the heat consumption has decreased
by 4% and the power consumption by 25%.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
117
ANNUAL REPORT 2014 continued
The water consumption remains the same
compared to 2013. The Hippo House is still
the most water consuming enclosure. The
power consumption has decreased by 8%
compared to 2013, mainly due to numerous
energy saving measures. In terms of heat the
consumption has decreased by 3% compared
to 2013. The Tropical Zoo is the most heat
consuming building in the Zoo. The share of
organic fruit and vegetables for the animals
was 37% in 2014, which is an increase of 12%
compared to 2013. 12% of all animal feed was
organic. The aim is 50%.
SCIENTIFIC ACTIVITIES
By the end of the year the scientific staff
at Copenhagen Zoo included 5 zoologists
(including the Vice-director), 4 PhD students,
2.3 veterinarians, 1 veterinary resident, 1
veterinary assistant, 1 laboratory technician,
1 curator, 1 population biologist/CBSG Europe
programme officer (based in Belgium),
1 programme manager and 1 project officer
(based in Malaysia). Additionally, 1 scientific
intern was employed during October and
November.
Besides from the Zoo’s science activities the
scientific staff also acted as supervisors and
examiners at the University of Copenhagen
118
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
on scientific projects within the fields
of veterinary science and zoology. As in
previous years the Zoo delivered biological
materials from dead animals to research
projects in systematics, genetics, pathology
as well as provided consultancy services
within zoological and veterinary science
to authorities, zoos and other relevant
institutions.
CBSG
Conservation Breeding
Specialist Group
During the year the scientific staff prepared
a document which defined the vision of
the Zoo’s scientific activities. The document
outlines the framework for the scientific
activities over the coming years.
During the year a number of scientific projects
were initiated and implemented. Below is a
list of selected projects in a random order:
Completed projects
Unravelling the etiology of fibropapillomatosis
in sea turtles
PhD project: Alonzo Alfaro (KU/Zoo), Tom
Gilbert (KU), Anders Miki Bojesen (KU), Mads
Bertelsen (Zoo).
In autumn Alonzo Alfaro defended his
PhD on the molecular basis of the disease
fibropapillomatose which is threatening
several species of sea turtles. Alonzo has
through his study developed new methods for
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
119
ANNUAL REPORT 2014 continued
quantifying virus in turtle tissues, sequenced
the virus genome and has mapped a ‘world
map’ of the spread of disease. Alonzo was
based at the Centre for GeoGenetics but was
associated to the Zoo through his
co-supervisor Mads Bertelsen.
The ophidian cornea – a comparative
phylogenetic study
MSc thesis: Jacob Gade (KU), Mads Bertelsen
(Zoo), Mari-Ann Da Silva (Zoo).
Accumulation of iron in fruit bats
MSc thesis: Sophie Jakobsson (KU), Soren
Saxmose Nielsen (KU), Páll S. Leifsson (KU),
Mads Bertelsen (Zoo).
Identification of Pasteurellaceae bacteria in
Tasmanian devils
MSc thesis: Lena Brix (KU), Anders Miki
Bojesen (KU), Mads Bertelsen (Zoo), Mie J.
Hansen (Zoo).
Activity and area use in reindeer measured by
using digital pedometers
MSc thesis: Stine Maria Petersen (KU-BIO),
Torben Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig
(Zoo).
120
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Effects of olfactory enrichment presented to
squirrel monkeys
MSc thesis: Mie Louise Bjerring Jensen
(KU-BIO), Torben Dabelsteen (KU-BIO),
Mikkel Stelvig (Zoo).
Group dynamics in sable antelope and
possible welfare issues
MSc thesis: Annemette Sommer (KU-BIO),
Torben Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig
(Zoo), Mads Bertelsen (Zoo).
Ongoing PhD projects
The snake spectacle as a model for human
contact lenses
Industrial PhD project: Mari-Ann da Silva (Zoo),
Steffen Heegaard (KU), Tobias Wang (OU),
Mads Bertelsen (Zoo).
Mari-Ann da Silva started her PhD in 2011
which aims at describing the snake spectacle
(a clear membrane in front of the eyes) both
anatomically and functionally. The first papers
are already published and on 1st November
Mari-Ann handed in her thesis which was
later approved for defense at the beginning
of 2015. The anatomical data across species
was compared with observations on disease
to illustrate how a life in trees or under water
has adapted the spectacles thus making them
vulnerable to certain diseases.
The giraffe digestive system – development of
an ‘all-browse’ diet
PhD project: Cathrine Sauer Jørgensen (AU),
Peter Lund (AU), Martin Riis Weisbjerg (AU),
Marcus Clauss (Zurich University), Mads
Bertelsen (Zoo).
Cathrine Dyhr Sauer started her PhD in
November 2011. The study aims to characterize
the giraffe’s digestive system by focusing on
the anatomy and function of the forestomach.
The main goal of the project is to develop a
diet for giraffes based on ensiled willow as
a way to avoid many of the feeding-related
problems that are observed in zoo giraffes.
The past year has partly gone with analysing
anatomical data as well as producing and
analysing willow silage for feed testing on
giraffes and goats in early 2015. Cathrine
is employed at Aarhus University and is
affiliated to the Zoo through her co-supervisor
Mads Bertelsen.
Leeches as bio markers
PhD project: Ida Schnell (KU), Tom Gilbert (KU),
Carl Træholt (Zoo), Mads Bertelsen (Zoo).
Ida Schnell started her PhD in 2012 with
the aim of further investigating a newly
developed method of assessing biodiversity
on the basis of DNA extracted from tropical
leeches. Ida will among other things focus
on specimen identification and assessment
of population sizes. Ida has during 2014
developed techniques for testing larger
quantities of leeches faster and more
economically in order to apply the method
in conservation projects. Ida has been on
maternity leave for a large part of the year and
is employed at the Centre for GeoGenetics.
She is affiliated to the Zoo through her
supervisors Mads Bertelsen and Carl Træholt.
Carnivore mate choice
Industrial PhD project: Christina L. Noer (Zoo),
Torben Dabelsten (KU), Mikkel Stelvig (Zoo).
Christina Lehmkuhl Noer started her PhD in
September 2012 with the aim to provide a
criteria for mate choice in solitary predators.
The ctriteria should help to optimize the
composition of breeding pairs and increase
the reproductive success in European breeding
programmes. Christina has spent the last
two years using the American mink as model
animal. She has developed a method to
measure personality and partner-preference in
mink. During the last year of her PhD she will
try to develop a similar methodology to assess
partner-preference of large, endangered cat
species. The aim is to develop a method for
the selection of mates by investigating the
females mate choice of genetically suitable
males with the matching behaviour profile.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
121
ANNUAL REPORT 2014 continued
Evolutionary history of great apes
PhD Project: Peter Frandsen (KU), Hans R.
Siegismund (KU), Christina Hvilsom (Zoo).
The project, which focuses on the complete
genomes of all non-human primates, is now
halfway completed. A paper on the mountain
gorilla (first part of the PhD) has been
accepted by the scientific journal Science. In
addition, a number of projects are ongoing
with a particular focus on the selection and
subspecies-specific geographical structure
of chimpanzees. The results are aimed for
use in genetically guided great ape breeding
programmes. The project is financed through
a co-financing agreement with the University
of Copenhagen.
The ecological role of muskox in Northeast
Greenland
PhD project: Jesper Mosbacher (AU), Niels
Martin Schmidt (AU), Mikkel Stelvig (Zoo) and
Anders Michelsen (KU).
Jesper Mosbacher started his PhD in May
2014 which aims to provide an insight into
one of the most important species in the
Arctic ecosystem - the muskox. The project
aims to quantify food intake and examine
how the climate affects food availability by
using stable isotope analysis of hair samples
from muskox as well as DNA bar coding of
gut contents from insects. During the past
122
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
year, Jesper been working in the laboratory and
has analysed approx. 50,000 pieces of hair. The
analysis will shed light on the food choice of
muskox dated several years back in time. This
can then be compared with any changes in the
climate. Additionally, he has completed his first
paper which quantifies how much muskox eat
around Zackenberg Research Station. Jesper is
employed at Aarhus University and is affiliated
to the Zoo through his co-supervisor Mikkel
Stelvig.
Ongoing MSc projects
Agonistic behaviour in chimpanzee groups
containing more males
MSc project: Anne-Sofie Leerhøi (KU-BIO),
Torben Dabelsteen (KU-BIO), Mikkel Stelvig
(Zoo).
Avian bornavirus in Denmark
MSc project: Jesper Brinkmann (KU), Anders Fick
Thomsen (KU), Mariann Criél (DTU), Charlotte
Hjulsager (DTU), Dale Smith (University of
Guelph), Mads Bertelsen (Zoo).
Iron transport in fruit bats
MSc project: Anja Haagaard (KU), Preben
Dybdahl Thomsen (KU), Mads Bertelsen (Zoo).
Opioids in snakes – analgesic and
physiological effects
MSc projekt: Catherine Williams (AAU), Tobias
Wang (AAU), Mads Bertelsen (Zoo).
Other research projects
The scientific staff is also involved in
a number of projects which deal with
problems which a modern zoo face and/
or the unique management of highly
diverse animal populations (see list below).
Many of these projects are implemented in
collaboration with researchers and students
at the University of Copenhagen and Aarhus
University.
Anaesthesia of impala – comparison of two
protocols
Resident project: Kathryn Perrin (Zoo), Jesper
Brinkmann (KU), Anders Fick Thomsen (KU),
Matt Denwood (KU), Mads Bertelsen (Zoo).
Alfaxalon anaestetic on society finches
(Lonchura domestica)
Resident project: Kathryn Perrin (Zoo), Peter
Nissen (Rigshospitalet), Matt Denwood (KU),
Carsten Grøndahl (Zoo), Mads Bertelsen (Zoo).
Co-evolution between vertebrates and their
bacterial flora
Post-doc projekt: Mie Johanne Hansen
(Zoo/KU), Anders Miki Bojesen (KU), Henrik
Christensen (KU), Mads Bertelsen (Zoo).
This is the continuation of the PhD Resolution
of the tetrapod phylogeny using coevolutionary Pasteurellaceae genomics. A grant
from the Carlsberg Foundation has made it
possible for Mie to continue her studies of
Pasteurellaceae in various mammals. During
the year she visited Tasmania and took
samples from echidna, platypus and a number
of marsupials.
Chimpanzee geotagging project
Christina Hvilsom (Zoo) in collaboration
with Pompeu Fabra University, University of
Copenhagen and University of Chicago.
In December 2014 a milestone was reached
as the genetic material from 60 chimpanzees
of known origin in Africa was mapped.
Markers in the genome that are unique to the
geographical origin are now being studied
further so that the geotagging can be used on
chimpanzees of unknown origin.
Genetic tool for determining origin
This project uses 60,000 geotagging markers
to determine the origin of chimpanzees in
zoos and sanctuaries in Africa as well as
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
123
ANNUAL REPORT 2014 continued
confiscated chimpanzees caught in the illegal
trade. The initial analysis is promising and the
hope is to use this genetic tool to strengthen
existing and future conservation projects on
chimpanzees and to use it in the fight against
illegal trade of chimpanzees.
Mutation rates in great apes
Christina Hvilsom (Zoo) in collaboration
with Aarhus University and Pompeu Fabra
University.
The project aims to determine the mutation
rates in great apes by mapping the genome
of an extended family of gorilla, orangutan
and chimpanzee. The first analyses have been
completed and are expected to be published
in 2015.
Cardiovascular physiology in giraffe
Carsten Grøndahl and Mads Bertelsen have
participated since 2005 in a multidisciplinary
project which seeks to unravel the giraffe’s
adaptation to high blood pressure. The project
is in its concluding phase. The Zoo’s main
project focus is anaesthesia and anatomy
as well as subprojects on genitalia and the
intestinal system. The project is carried out
by an international team of researchers from
Aarhus University, Aarhus University Hospital,
Rigshospitalet in Denmark, University of
Vancouver in Canada, University of Pretoria
124
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
and Witwatersrand University in South Africa,
and Copenhagen Zoo.
Adaptation by oryx to an extreme
environment
A collaboration between the King Saud
University in Saudi Arabia, Witwatersrand
University in South Africa, Queen’s University
Belfast in Northern Ireland and Copenhagen
Zoo.
The main aims of the project are to map the
movement patterns of the Arabian oryx in
the Arabian Peninsula and to unravel the
oryx adaptation to an extreme environment
with shortage of food and water, and with
temperatures exceeding 50 degrees. During
2014 Mads Bertelsen participated in 4
expeditions to the National Park Mahazat
as-Sayd in central Saudi Arabia. Twenty oryx
were attached with GPS satellite collars and
implanted with temperature sensors so
that their geographical position and body
temperature could be recorded via satellite
continuously.
Comparative brain anatomy
Paul Manger (Witwatersrand University) and
Mads Bertelsen (Zoo).
In recent years, Copenhagen Zoo has
collaborated with the renowned neuroscientist
Paul Manger from South Africa on unravelling
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
125
ANNUAL REPORT 2014 continued
anatomic structures in the mammalian brain.
When possible samples have been collected
for the project and occasionally Paul has
visited the Zoo and participated in dissections.
During 2014 papers on hippos and Tasmanian
devils were published.
126
ÅRSBERETNING 2014
Alfred Benzon Foundation: DKK 1,000,000 in
support of the Zoo’s scientific activities including
the operation of the research laboratory.
NATURE CONSERVATION
Movement patterns of muskoxen in the world’s
largest national park
A collaboration between the Arctic Research
Centre at Aarhus University and Copenhagen
Zoo.
The project’s primary objective is to map the
movement patterns of the muskox in the High
Arctic region of Northeast Greenland. The
muskox is the only large terrestrial herbivore
in the Arctic and is therefore of great
importance to the ecosystem.
During 2014 the following projects received
financial support:
• Monitoring of golden lion tamarins in the
Poço das Antas Reserve in Brazil
• Monitoring of reintroduced golden lion
tamarins in União Reserve in Brazil
• Conservation of the Amur leopard
• Conservation of saola
• Operational support to the okapi station in
Epulu, DR Congo
• Several smaller projects related to the Zoo’s
conservation activities.
Research Seminar
The annual research seminar was held on 8
October. Sixteen ongoing and completed Zoo
research projects were presented. Participants
included Zoo staff, universities, other Danish
zoo colleagues and the media.
Financially support was also granted to the
IUCN SSC Tapir Specialist Group, IUCN SSC
Conservation Breeding Specialist Group
(CBSG) and to selected scientific projects at
the Chengdu Research Base of Giant Panda
Breeding.
The following funding was received in 2014 for
the implementation of scientific activities:
Bengt Holst and Kristin Leus continued as
consultants to the Brazilian government in
relation to the conservation of the four species
of tamarin. Bengt Holst also continued as
manager of the Lion Tamarins of Brazil Fund.
KØBENHAVN ZOO
IUCN National Committee of Denmark
2014 was the year were the National
Committee held its first event – a one-day
conference on reintroduction, recolonisation
and invasive species in the Denmark. The
conference was held in collaboration with the
Danish Parliament’s Environment Committee
in the Landstingssalen in Christiansborg.
The conference was financially supported
by the Ministry of the Environment through
the Danish Nature Agency and by the Danish
Outdoor Council through the Lottery Fund.
Copenhagen Zoo hosted four National
Committee meetings as well as a meeting
with IUCN President Zhang Xinsheng, who
had wished to meet with the Committee
and the Danish IUCN members during a trip
to Europe in April. The Zoo and the National
Committee also participated in a European
National Committee meeting in Stockholm
where among other things, the Working
Group on the Development of IUCN National
Committees in Europe launched a toolkit
designed to help the establishment of new
national committees as well as support
existing ones.
In 2014 the members of the Danish IUCN
National Committee were: The Danish
Outdoor Council, DOF/Birdlife-Denmark,
Forest of the World, the Danish Society for
Nature Conservation, WWF Denmark, Care
Denmark and Copenhagen Zoo. The Ministry
of Foreign Affairs and the Ministry of the
Environment (represented by the Danish
Nature Agency) were represented during the
National Committee meetings.
The Denmark Programme
As part of an EU LIFE project the Zoo has
been breeding fire-bellied toads for release
at selected locations in the archipelago of
Southern Funen since 2004. The project is in
collaboration with Amphi Consult. As the firebellied toads are now present throughout
the island of Hjortø the focus has been to
secure the Hjortø genes on the nearby islands.
The project has expanded to include the
breeding and release of Natterjack toads as
well. The population of Natterjack toads in
Southern Funen is fragile and further breeding
will be needed in the coming years. For the
second year in a row the Estonian Natterjack
toads successfully laid eggs and have been
transported to Estonia.
A new collaboration started in 2014 with the
University of Southern Denmark. A research
team led by Dalia Amor Conde wanted to
investigate tadpole adaptation to climate
change based on their genetics. The Zoo has
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
127
ANNUAL REPORT 2014 continued
assisted with eggs and setting up aquariums
and terrariums for the project.
Reintroductions in 2014:
Halmø: 500 tadpoles of Natterjack toads and
20 adult fire-bellied toads
Refsvindinge: approx. 6,000 tadpoles of
Natterjack toad
Thurø Rev: approx. 4,500 tadpoles of
Natterjack toad as well as 149 young toads
Estonia: 2 egg strands and 35 adult Natterjack
toads
Hjelmshoved: 30 adult fire-bellied toads
Enø: 3 adult fire-bellied toads
Næstved: 15 adult fire-bellied toads
The South America Programme
The monitoring of lion tamarins in the two
reserves Poço das Antas and União north
of Rio de Janeiro continued in 2014. The
results from the monitoring continued to
be an important element in the overall
management of lion tamarins throughout
their range. Kristin Leus worked together with
ICMBio (corresponding to the Danish Nature
Agency) to secure that the framework of the
future international collaboration (drafted in
2012) are implemented. Furthermore, Bengt
Holst and Kristin Leus collaborated with two
of the project’s key players – Jim Dietz and Lou
Ann Dietz, on the future of the ex situ part of
the project.
128
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
The Africa Programme
A number of projects were carried out at the
Zoo’s research station in Pilanesberg National
Park in South Africa. In addition support
was given to the management of the Zoo’s
activities in the area.
Earmarking of rhinos in Pilanesberg National
Park continued. The whole population of black
rhinos and two thirds of the population of
white rhino are now individually earmarked
so it is possible to identify the rhinos even
over large distances.
During 2014, Carl Træholt visited Pilanesberg
to test drone models for monitoring animal
populations and identify animal tracks in
the park. The test flights were a success and
drones with mounted camera will be part of
the Zoo’s surveillance equipment in the park
in the future.
Monitoring of small mammals and selected
insect species which was started in 2013
continued. Mike Jordan from CBSG Southern
Africa is responsible for the monitoring
and was during the year fully associated to
the Zoo’s programme. He will continue the
baseline studies in the coming years.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
129
ANNUAL REPORT 2014 continued
MoU
Memorandum of
Understanding
DWNP
Department of Wildlife
and National Parks
During a meeting with the park’s
management in autumn the upcoming
research and management priorities were
discussed. It was agreed that the focus should
be on the following areas:
• Elephants impact on vegetation and the
influence of rhinoceros populations in the
park.
• Population dynamics in the park’s giraffe
population.
• Seasonal variation in the distribution of
selected animal species in the park.
•Anti-poaching.
In connection with the already implemented
projects on population dynamics of giraffe,
a photo database has been created to help
identify the individual giraffes. At the end of
the year the database contained almost 140
giraffes. The goal is to have a complete photo
database of the giraffe population so that
future research projects can be implemented
at individual level.
Streaming from the Zoo’s webcam in the park
continued in 2014 with real-time footage sent
to the ‘window to Africa’ in the Zoo’s Giraffe
House during daytime.
The continuation of the collaboration with
Tacugama Chimpanzee Sanctuary in Sierra
130
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Leone on drafting an action plan for the
conservation of chimpanzees in the West
African country was put to a halt in 2014 due
to the Ebola outbreak. The financial support
however, continued in 2014 as planned.
The Southeast Asia programme
The Zoo’s Southeast Programme expanded
into two programme areas; Malaysia and
Indonesia. The opening of activities in
Indonesia was a natural evolution of the
Zoo’s collaboration with United Plantation
Bhd (Kalimantan, Borneo) and the signing
of a MoU followed with the Indonesian
Ministry of Forestry to assist in improving the
management and wildlife research in Baluran
National Park.
The Zoo’s team in Malaysia consists of Carl
Træholt (programme-coordinator), Boyd
Simpson (programme assistant), Mohamad
Sanusi (field officer), Rambai bin Mat (field
ranger) and Mariani Ramli (student).
Key collaboration partners in Malaysia
Department of Wildlife and
National Parks (DWNP)
DWNP continues to be the main collaborating
institution in West Malaysia. Copenhagen Zoo
has continued to provide training assistance
when needed. In 2014 the Zoo was invited to
co-chair a committee under DWNP to develop
a Malayan Tapir Conservation Action Plan
(MaTCAP).
National University of Malaysia (UKM)
The Zoo’s two senior officers, Boyd Simpson
and Mohd Sanusi, completed their MSc
degrees in 2014. Our collaboration with the
university continues with Boyd having already
enrolled his PhD-work, and with the Zoo’s
team providing co-supervision to local BSc
and MSc students.
Nottingham University, Malaysia Campus
The Zoo continues to play an active role in the
project Management & Ecology of Malaysian
Elephants (MEME) which is coordinated by
Dr. Ahimsa Campos-Arceiz from Nottingham
University, Malaysia Campus. For more
information visit www.meme-elephants.org
Research activities in Malaysia
Malayan tapir
In 2014 a total of five Malayan tapirs were
fitted with GPS-collars and released. Three
of these were joint operations with DWNP,
where displaced animals were moved to new
areas. To monitor the adaptation process and
subsequent dispersal each individual was
fitted with GPS-collars and their movement
monitored. Another two individuals were
captured and fitted with GPS-collars in
Krau Wildlife Reserve. This forms part of the
Zoo’s ongoing long-term research on the
behavioural ecology of the species. The team
continues to monitor study areas with camera
traps in combination with radio-telemetry
field-work.
The Zoo also continued the study of Malayan
tapirs’ dependency on salt- and mineral
licks. Water and soil samples are analysed
for mineral contents and trace-elements.
Most samples have been collected from Krau
Wildlife Reserve and Taman Negara National
Park, however, in 2014 the team commenced
on expanding the scope of the sampling,
and to deploy camera-traps in standard grids
around salt-licks to better estimate visit
frequency and the use of such sites by tapirs.
In 2014 the Zoo’s team, in collaboration with
DWNP, outlined a new long-term study on
the movement and survival of Malayan
tapirs in fragmented forests. The movement
patterns combined with habitat-suitability
assessments (food and mineral availability)
across a fragmented landscape will eventually
enable DWNP to make critical predictions
on road-crossings and crop-raiding – and
hopefully develop mitigation measures.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
131
ANNUAL REPORT 2014 continued
MoU
Memorandum of
Understanding
Flat-headed cat
The Zoo’s team continued to survey various
areas in West Malaysia for the flat-headed cat.
The team continues to monitor flat-headed
cat occurrence in Krau WR, and in addition
concluded surveys in Tasek Bera Ramsar Site
and Paso Forest Reserve. Whereas the team
did not record any flat-headed cat in Paso FR,
it made a first record of flat-headed cat in
Tasek Bera. In preparation for capturing flatheaded cats for a radio-telemetric study of the
species, a trapping-exercise testing various
types of bait was planned for early January
2015.
Indonesia
In addition to the collaboration with Andalas
University and United Plantations, the Zoo
signed an MoU with the Ministry of Forestry
in Jakarta. The MoU sets the framework for
an expanded range of wildlife research and
conservation activities in Indonesia in general,
with a key focus on Baluran National Park,
East Java.
The Indonesian team currently consists of Carl
Træholt (SE Asia programme-coordinator),
Indra Arinal (Indonesia programmecoordinator), and Hariyawan Agung Wahyudi
(Baluran project manager).
132
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
Key collaborating partners in Indonesia
Baluran National Park, East Java
In February 2014 the Zoo signed an MoU with
the Indonesian Ministry of Forestry which
is responsible for forestry management,
biodiversity conservation and protected areas
management. A specific focus of the MoU
concerns Baluran National Park, East Java, with
its unique savannah habitat and abundance
of local Javanese wildlife. After signing the
MoU, the Zoo and the Baluran management
developed a joint work and activity plan for
the remaining part of 2014 as well as 2015.
The plan was finalised in November 2014
with a main focus on a) wildlife research
and management, b) invasive species
eradication and habitat restoration, and c) fire
management. It was agreed that the research
and conservation priorities will focus on the
endangered banteng, Asiatic wild dog and the
critically endangered Javan leopard.
Andalas University, Sumatra
The Zoo continues to collaborate with
Andalas University and publish the Journal of
Indonesian Natural History (JINH). All volumes
are printed in 500 copies and distributed to
relevant institutions in Indonesia and abroad,
and the JINH maintains its status as an opensource journal at www.jinh.net
United Plantations Bhd
Since entering into an MoU with United
Plantations Bhd (UP) a functional and
effective biodiversity division on UP’s estates
in Indonesia have been set up. The team also
expanded with two new officers; a limnologist
and a database assistant. The rehabilitation
of degraded high conservation value
areas increased and active collection and
propagation of seeds from native tree species
reached more than 70.000 seedlings in 2014.
Research activities in Indonesia
Javan leopard
The Zoo in collaboration with Baluran NP
made preliminary camera trap surveys of
Javan leopard, banteng and dhole in Baluran
NP. Concurrently, records of the species were
compiled in a database to identify suitable
sites for trapping and radio-collaring several
individuals in 2015. On a night excursion in
October 2014, the team spotted two adult
leopards (male and female) in an area now
considered to be a ‘hotspot’ for the species. A
purpose made steel trap was made for Javan
leopard and trapping activities will commence
in March 2015.
Leopard cat
A study on the behavioural ecology of the
leopard cat in a palm oil plantation landscape
was started in early 2014. The purpose is to
measure the possible positive impacts of
leopard cats as biological pest controllers of
rats.
CBSG
CBSG EUROPE ACTIVITIES 2014
Species Survival
Commission
At the end of the year the permanent
CBSG Europe staff consisted of: Bengt
Holst (convenor/facilitator), Frands Carlsen
(facilitator) and Kristin Leus, (modeller/
facilitator). CBSG Europe is a member of
the advisory and decision-making boards
within CBSG and GCN (Global Conservation
Network).
Conservation Breeding
Specialist Group
SSC
IUCN
International Union for
Conservation of Nature
Highlights of CBSG Europe’s work in 2014
include:
Revision of the IUCN/SSC Guidelines on
the Use of ex situ Management for Species
Conservation
Kristin Leus of CBSG Europe, together with
Kathy Traylor-Holzer of CBSG HQ and Phil
McGowan of the Galliformes Specialist
Group, have been heavily involved with the
CBSG led coordination of the drafting group
established by the Steering Committee of
the Species Survival Commission of IUCN for
the rewriting of the original IUCN Technical
Guidelines on the Management of ex situ
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
133
ANNUAL REPORT 2014 continued
Populations for Conservation. In July 2014 the
final version of the guidelines was approved
by the drafting group and submitted to the
SSC Steering Committee. The SSC SC approved
the guidelines during its meeting in Tallinn in
August 2014.
Training: Facilitation skills for Conservation
Managers
The Durrell Wildlife Conservation Trust,
the International Rhino Foundation and
CBSG Europe co-taught the 5-day course on
Facilitation Skills for Conservation Managers
as part of Durrell’s International Conservation
Training Programme. The course is designed
to develop the skills needed to facilitate
meetings or workshops involving multiple
stakeholders with potentially conflicting
interests. ZSL
Zoological Society
of London
134
ÅRSBERETNING 2014
Adjusting the Regional Collection Planning
process for the EAZA Callitrichidae Taxon
Advisory Group
Kristin Leus worked with EAZA’s Callitrichidae
Taxon Advisory Group to incorporate
elements and the philosophy of the One Plan
Approach (to species conservation planning),
the methodology in the Amphibian Ark
Conservation Needs Assessment Tool and the
decision making philosophy developed for the
KØBENHAVN ZOO
revised IUCN guidelines on the use of ex situ
management for species conservation in the
regional collection planning process.
Action planning workshop for the Brazilian
Society of Zoos and Aquariums (SZB)
CBSG Europe teamed up with CBSG Brasil and
CBSG North America to facilitate a workshop
to produce an action plan for the Brazilian
Society of Zoos and Aquariums (SZB). Twenty
five participants, including representatives of
Brazilian zoos and the government, gathered
at the São Paulo Zoo 24-26th March 2014 to
create a strategic plan for the association. The
action plan developed during the workshop
aims to build a strong zoo association that can
help improve its zoos, create and coordinate
captive breeding programmes for threatened
species as recommended by the Brazilian
government and is well integrated in the
international zoological community.
Population management of ex situ ungulate
populations at the King Khalid Wildlife
Research Centre (KKWRC)
The KKWRC manages large populations
of ungulate and carries out ecological,
epidemiological and genetic research on
these captive animals and wild populations
in protected areas across Saudi Arabia. CBSG
Europe is working with staff of KKWRC
and ZSL to develop the most appropriate
population management methods for these
populations, in order to ensure maximum
retention of gene diversity, as well as
demographic parameters that allow for the
appropriate growth rate at the centre and
for making animals available for further
reintroductions and transfers to private
collections. CBSG Europe is advising KKWRC
and ZSL on the best balance between
pedigree based management, group
management and management informed by
molecular genetics, as well as on integrated
conservation planning in the spirit of the One
Plan approach.
Workshop on molecular genetics for species
management in zoos and aquaria
A workshop on molecular genetics for species
management in zoos and aquaria took place
at Antwerp Zoo (Belgium) from 14-16 October
2014. The workshop was organized by RZSA
(the Royal Zoological Society of Antwerp),
RZSS (the Royal Zoological Society of
Scotland), EAZA and CBSG and was facilitated
by CBSG Europe with help from CBSG HQ. The
workshop focussed on activities to overcome
the main issues and challenges with regard
to the use of molecular genetics for species
management that were already discussed in
previous publications and meetings:
• Servicing the community
• Stakeholder engagement and creating
understanding
• Applied research and tool development
The workshop participants identified what
precisely could be done to start meeting the
challenges in each topic area and started
developing the solution (e.g. protocol, tool
etc).
Global Species Management Plans for Anoa,
Banteng and Babirusa
In a mixed capacity as CBSG Europe, EAZA
Population Biologist and IUCN SSC Wild Pig
Specialist Group deputy chair, Kristin Leus
contributed to the setting up of an MoU
between these two specialist groups, the
Indonesian Zoo and Aquarium Association
(PKBSI), EAZA, the Association of Zoos and
Aquariums (AZA) and the Species Survival
Commission (SSC) of IUCN – witnessed by the
Indonesian Ministry of Forestry (Perlindungan
Hutan dan Konservasi Alam (PHKA)). The MoU
describes the setting up of Global Species
Management Plans (GSMPs) under the World
Association of Zoos and Aquariums (WAZA)
for Anoa, Banteng and Babirusa.
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
135
Roskildevej 38, Postboks 7, DK-2000 Frederiksberg
Tel. +45 72 200 200
Email zoo@zoo.dk
www.zoo.dk
ÅRSBERETNING 2014
Redigering: Britta Betzer Ankersen
Layout: Tegnestuen Trojka
Korrektur: Marianne Saugman, Britta Betzer Ankersen,
Ann-Katrine Garn Blom
Oversættelse: Ann-Katrine Garn Blom,
Mads Bertelsen, Britta Betzer Ankersen
Tryk: KLS Grafisk Hus
ISO 14001 Miljøcertificeret
Fotos: Forside: Polfoto. Frank Rønsholt: 1, 2, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 27, 28, 31, 42, 48,
53, 54, 64, 66, 69, 85, 86, 88, 98, 104, 111, 116, 123, 126, 128, 132, 133, 134.
Michael Petersen: 3, 32, 39, 56. Zoo: 5, 20, 21,23, 25, 26, 37, 44, 45, 46, 47, 51, 84.
Helle Flaga: 16, 17, 18. Rikke Bydam: 55. Lene Rasmussen: 76. Eddie Bach: 22, 78.
ISBN: 87-89431-66-9
136
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO
KØBENHAVN
ZOO
ÅRSBERETNING 2014
137
ZOOLOGISK HAVES MISSION
Zoologisk Have skal
•Gennem en tidssvarende fremvisning
af karakteristiske dyreformer, der egner
sig til de lokale forhold, virke som
kulturinstitution med samfundsmæssige
opgaver af oplysende, rekreativ og
videnskabelig art.
•Øge interessen for og forståelsen af
naturen og dens mangfoldighed gennem
oplevelser baseret på en vedkommende,
aktiverende og underholdende
formidling.
•Medvirke aktivt i de internationale
bestræbelser for at bevare dyrearter og
naturområder og dermed bidrage til
bevarelsen af naturens mangfoldighed.
Alle disse aktiviteter skal baseres på
videnskabeligt grundlag.
WWW.ZOO.DK
138
ÅRSBERETNING 2014
KØBENHAVN ZOO