nyhed - Netpublicator

Nyt eksklusivt Bed &
Breakfast på Møn
Kaffehuset Møn har slået dørene op for nyeste skud på stammen - et eksklusivt B&B i det
gamle apotek i Stege. Rammerne er den gamle herskabslejlighed, som i tidligere tider har
tilhørt apotekeren og hans
familie.
Kaffehuset Møn B&B tilbyder fem unikke værelser, som
giver oplevelsen af at være på
besøg i den gamle apotekers
hjem. Hvert værelse har sit
unikke præg - her er noget for
enhver smag – lige fra Kvisten,
som er husets mindste værelse
- med den bedste udsigt til Stege Nor - til Herskabssuiten
med luksus for hele familien lige ud til Stege Torv.
Kaffehusets B&B ligger på 1.
og 2. sal i det gamle apotek – i
stueetagen ligger Kaffehuset
Møn med tilhørende butik.
Alle værelser og fælles arealer i
Kaffehusets B&B er flot udsmykket med tapeter, møbler,
billeder og nips, som giver
oplevelsen af at være på besøg
i en svunden tid – dog med et
moderne og tidssvarende
præg.
’ Vi kan tilbyde en helt unik
ferieoplevelse, hvor man får
lov at bo i en historisk, fredet
bygning som igennem hundreder af år har haft stor betydning for Steges kulturmiljø. Vi
ved fra tidligere år, at mange af
vores gæster savner overnat-
www.alstrupplanter.dk
Øster Kippinge, lige nord for Guldborg
Planteskole, Havecenter og brændesalg
Åbent: Alle torsdag, fredage, lørdage og søndage
samt alle helligdage kl. 9-17.
Tlf. 54 43 20 22 - 20 18 85 12 - salg@alstrupplanter.dk
(Brænde: www.ap-energi.dk – tlf. 30 96 26 32)
Pinsemorgen på
LISELUND NY SLOT
ningsmuligheder i Stege - det
ønske er nu opfyldt’, siger Jan
Kanne fra Kaffehuset Møn. Se
mere om Kaffehuset Møn B&B
på http://www.kaffehusetmoen.dk/pages/kaffehuset-monbed-breakfast
Kaffehset Møn B&B kan nu tilbyde en helt unik ferieoplevelse,
hvor man får lov at bo i en historisk, fredet bygning som igennem hundreder af år har haft
stor betydning for Steges
kulturmiljø.
Tidens design
Gratis overfart for
alle cyklister på IDA
Lørdag d. 16. maj er det traditionen tro Store Cykeldag på
Færgen Ida, og alle cyklister
inviteres gratis ombord på den
gamle træfærge. Dagen markeres også med aktiviteter på
havnene på Bogø og i Stubbekøbing.
Færgen byder også på et
spændende og afvekslende
sommerprogram. 1. maj tog
M/F IDA hul på sejlsæsonen
2015. Og på lørdag den 16.
maj afholdes der, traditionen
tro, Store Cykeldag. Det er
dagen, hvor cykelentusiaster
kan nyde en hyggelig dag ved
Grønsund.
Til de der ikke før har deltaget i Store Cykeldag, er det en
årligt tilbagevendende begivenhed, hvor alle cyklister sejler gratis over sundet hele
dagen. På Store Cykeldag i
2014 år sejlede IDA omkring
800 cyklister mellem Bogø og
Stubbekøbing. Cykeldagen er
blevet en event, som henter
cyklister fra nærområdet, men
også cyklister - og ikke mindst
cykelklubber - fra nær og fjern.
De bruger alle dagen på en tur
i det smukke landskab.
Store Cykeldag byder også
på liv og glade dage på både
Bogø og Stubbekøbing Havn.
Her vil der være boder, der sælger lokale varer af enhver slags
og på Bogø Havn vil der være
tændt op i bål ved shelterne.
Du kan også møde
TV2East´s Sille Roulund, som
tager aktiv del i Store Cykeldag. Hun kommer med hele
Team Rynkeby holdet, og de
stiger om bord på færgen
omkring kl. 11.00. På havnen i
Stubbekøbing er der sat kaffetelt op, hvor dagens pause kan
nydes, mens de små har
UGENS VIN
SP. FULDBLOD FRA LA MANCHA
Vega Demara
Tempranillo,
Joven
t til
Velegne r
e
t
e
grill-r t
år g. 2014
75 cl. – 13,5%
✃
60,port
Egen im
Sparresmindevej 11
Stege – Nr. Frenderup
Man – fredag 12 - 17
Lørdag 9 - 12
Håndklæder
Bademåtter
Badeforhæng
Gaveartikler
Havemøbler
Alt i Trip Trap
Dyner & Puder
Tlf. 55 81 17 81
www.tidens-design.dk
Vores sommercafe er fra primo maj
åben hver dag fra kl. 13-17.
Hotellet har åbent hver dag, året rundt.
Hjerteligt velkommen til et dejligt forår & en
skøn sommer på Liselund Ny Slot!
www.liselundslot.dk
email: info@liselundslot.dk – Tlf. 55 81 20 81
S
H
E
O
D
W
O
M
Programoversigt
Velkommen til festlige og
inspirerende aftener i Butik Skovly
13.30 Lone Hørslev om sin nye bog,
Dyrets år, på Thorsvang
16.00 Stafet: Henrik Bajer, Præstekilde
Hotel
16.30 Stafet: Morten Høyer, tømrer
Tirsdag 19/5
Onsdag 20/5
Kl. 19.00
Søndag 17 maj
begge dage
Vores veloplagte
piger viser det
nye sommertøj til
varme-, koldeog festlige dage
Tilmeld dig nu på
tlf. 23 47 25 68,
mail: skovly@os.dk
eller send en sms
Mandag 18. maj
15.00 Paulo Russo og Ruslan Vilensky
koncert i Fanefjord kirke
16.00 Er der en mor tilstede? Mette
Møllevang om sin nye bog.
21.30 Fernisering udstilling Pakhuset,
Klintholm havn
22.00 Tilflyttere: Randi Pavlovski
Fredag 22. maj
16.00 Fernisering udstilling Pakhuset,
Klintholm havn
16.30 Thorsvang - 75 året for besæt–
telsen
22.00 Stafet: Henrik Bajer, Præstekilde
Hotel
22.30 Stafet: Morten Høyer, tømrer
✁
nyheder@tv-moen.dk
Sigurd: 51 32 64 80
Ti l b u d g æ l d e r t i l o g m e d 2 3 . m a j 2 0 1 5
Besøg Gardinbutikken
Lørdag 16. maj
Tirsdag 19. maj
KUN kr.
Ring efter Ib med Gardinbussen
Når Pinsesolen danser, så danser den især over
Liselund, hvor vores Dannebrog vajrer i solen.
Og som sædvanlig vil vi pinsemorgen, søndag d. 17.
maj, stå op med de tidligste fugle, for at gå i køkkenet
og bage det lækreste morgenbrød til vores gæster.
Fra kl. 8- 10 tager vi imod i restauranten, til den
traditionsrige Pinse-morgenmad på Liselund ny Slot.
Der dækkes op i alle stuerne, på altanen,
i cafeen & i haven.
Prisen for pinsemorgenbuffet med alt hvad hjertet kan
begære, er kr. 140,- pr. person; børn u/14, kr. 70,-
✃
Pr. fl. 70,v/min. 6 fl.
n
lad afte
Husk g ed bl.a.
22.5. m agning
rom-sm
mulighed for at se mini-udgaven af IDA - den lille Grønært.
I det hele taget er cykeldagen
en dag, hvor der kommer gæster på begge sider Grønsund.
IDA´s Venner arrangerer cykeldagen, som både Vordingborg
og Guldborgsund Kommuner
støtter økonomisk.
Store Cykeldag er langt fra
den eneste spændende aktivitet på Færgen IDA. Der er planlagt et langt sommerprogram
med blandt andet pinsemorgensejlads, båltur til Sankt
Hans og fotoaften med undervisning, som nogle af de første
aktiviteter.
13.30 Lone Hørslev om sin nye bog,
Dyrets år, på Thorsvang
16.00 Pinsemorgen med Færgen Ida
16.30 Tilflyttere: Randi Pavlovski
21.00 Stafet: Henrik Bajer, Præstekilde
Hotel
21.30 Stafet: Morten Høyer, tømrer
NYHED
pr. fl.
Gardiner Tæpper Vinyl
søndag
17. maj
Arrangementet koster 50 kr.
Billetten inkluderer modeshow, mousserende
vin, frisk frugt, kaffe med lidt mundgodt
samt lodtrækning om gavekort .
SKOVL
K
I
T
U
Y
B
Klintevej 42
4780 Stege · Tlf. 23 47 25 68
– en anderledes butiksoplevelse
Åbningstider: tirs., ons., tors. 11-17 · fre. 11-15 · lør. 10-13
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 3
Særdeles tilfredsstillende resultat
fra Møns Bank
Med et resultat på 9 mio. kr. før
skat i 1. kvartal 2015 har Møns
Bank fået en særdeles god start
på året. Resultatet er præget af
en stigende aktivitet på alle
områder i banken, og det høje
aktivitetsniveau i 2014 er fortsat ind i 1. kvartal 2015.
Bankens resultat er præget af
en stigende udlånsaktivitet, et
historisk højt niveau for
omlægning af realkreditlån
samt en fortsat stigende aktivitet indenfor investeringsrådgivning og formueforvaltning.
Bankens aktivitetsudvidelser i
2014 med afdeling i Næstved,
flere konsulenter til Møn Direkte, samt øget markedsfokus i
Vordingborg-området har betydet en yderligere kundetilgang.
Vi har således i første kvartal
budt mere end 550 nye kunder
velkommen i banken.
"Med et kvartalsresultat på 9
mio. kr. før skat er vi kommet
særdeles godt fra start i 2015,
og
selvom
samfundsøkonomien fortsat kører i et
lavt gear, så har vi i årets første
kvartal haft et aktivitetsniveau i
banken, der aldrig har været
højere," udtaler bankens direktør Flemming Jensen og fortsætter: "Igennem de senere år
har vi investeret mange ressourcer og penge i en fortsat udvikling af bankens fremtidige for-
VARETUR HVER TORSDAG
Købmanden i Klintholm Havn,
udbringning på hele Møn
Ring onsdag inden kl. 15.00,
på tlf. 55 81 91 09
Ugens tilbud kan findes på www.minkøbmand.dk
Godkendt af Vordingborg Kommune til vareudbringning
(distrikt Klintholm, Ulvsund og Fanefjord)
retningsgrundlag og indtjening,
og med den start, vi har fået i
2015, så er både aktivitet og
indtjening foran vores budgetter."
Det høje aktivitetsniveau har
haft en positiv afsmittende indvirkning på bankens indtægter,
der er steget med 3,6 mio. kr.
til 13,3 mio. kr. i forhold til
samme periode sidste år. De
samlede netto renteindtægter er
samtidig faldet med 2,1 mio.
kr. Årsagen er primært det lavere renteniveau, som reducerer
bankens renteindtægter af overskudslikviditeten. Samlet set stiger bankens indtægter i perioden fra 30,8 mio. kr. til 31,7
mio. kr.
"Denne indtægtsfremgang
skal sammenholdes med en
stigning i de samlede omkostninger på 2,1 mio. kr. til i alt
21,8 mio. kr.," nævner Flemming Jensen og præciserer, "at
langt den væsentligste stigning
i bankens omkostninger kan
henføres til investeringen i de
nye aktiviteter igangsat i 2014."
"Det betyder, at efter bankens
udgifter til indskydergaranti og
modregninger på realkreditlån
på i alt 1,6 mio. kr., så ender
bankens basisdrift i 1. kvartal
på 8,2 mio. kr. hvilket er meget
tilfredsstillende og bedre end
forventet ved indgangen til
året," siger Flemming Jensen.
Det samlede resultat er således
præget af en meget tilfredsstillende basisdrift på 8,2 mio. kr.,
kursgevinster på 3,7 mio. kr.
samt begrænsede nedskrivninger på udlån for 2,9 mio. kr.
Siden årets start er bankens
udlån steget med 17 mio. kr. til
1.064 mio. kr., og det samlede
indlån udgør godt 1.600 mio.
kr., og med den særdeles gode
balance mellem ind- og udlån
samt en solvens på 14,00 % er
Møns Bank godt rustet til at
tage imod yderligere bankforretninger.
I Møns Bank mærker vi, at
lokalbanken lever, og det er
bankens vurdering, at udviklingen på markedet igennem
de senere år med færre lokalbanker ikke har været drevet af
kunderne. Banken har fået
mange nye privat- og erhvervskunder på Sydsjælland, hvor
konkurrencesituationen har
ændret sig markant i forhold til
for blot få år siden, hvor der var
flere lokale banker.
Om denne udvikling udtaler
bankens direktør Flemming
Jensen: "Vi mærker tydeligt,
hvordan mange kunder savner
deres lokale bank, og når jeg ser
tilbage på 1. kvartal, så har vi
sagt velkommen til mere end
550 nye kunder i Møns Bank.
Vi hører, at kunderne lægger
vægt på, at der kan ringes direkte til banken, og bankens medarbejdere er tilgængelige. Begge
dele er forhold, som vi selv lægger stor vægt på, og jeg vurderer,
at det er med til, at mange nye
kunder har rettet henvendelse
til os. Samtidig mærker vi, at
der lægges stor vægt på den
sammenhængskraft, bankens
opbakning og støtte til lokale
tiltag og initiativer medvirker til,
både indenfor erhvervslivet
som støtte til forenings- og kulturlivet."
"Samlet set er vi godt tilfredse med periodens resultat. Vi
har efter årets første kvartal allerede opnået omkring en tredjedel af åres forventede basisdrift,
der var målsat til et niveau på
23-28 mio. kr. På nuværende
tidspunkt giver det dog ikke
anledning til en opjustering af
forventningerne til året som
helhed, da der fortsat er stor
konkurrence på udlånsområdet
og stor usikkerhed om, i hvilket omfang det meget høje aktivitetsniveau fortsætter," slutter
Flemming Jensen.
Ugens Vin Vega Demara
La Mancha er verdens største
vinområde. Det ligger på et
kæmpemæssigt plateau i 5700 meters højde, der strækker
sig syd for Madrid og hele vejen ned til Toledo. Klimaet er
ekstremt med temperaturer
der varierer fra -15 grader om
vinteren og op til 45 plusgrader om sommeren. Her produceres masser af prisvenlige
vine, der dog varierer en del i
kvalitet.
Ugens vin kommer fra La
Mancha og laves på Tempranillo, som er Spaniens nationaldrue. Vinen blev særligt
udvalgt at Vinhuset i forbindelse med verdens største vinmesse Prowein i Düsseldorf.
Ud af de vine, som 3000 forskellige vinproducenter stillede op med, skilte Vega Demara sig ud som den vin med det
bedste forhold mellem pris og
kvalitet. Den er blød og rund
med masser af fylde uden at
blive tung og passer dermed
rigtig godt til den kommende
grill-sæson. Vinen forhandles
med eksklusivitet i Danmark
af Vinhuset og kan smages
hele ugen i forretningen.
www.jonsered.dk
Traktorer
Andebryst sous vide
Super mørt 300-400 gr.
Pr. stk.
10 stk. mad med mere
grillpølser
Forskellige varianter
KUN
79,00
Priser fra
12.795,-
99,00
*/.3 Plæneklippere
+OMPAK
TO
STØBERIET tilbyder:
Priser fra
1.995,-
Torsdag fra kl. 17.30 til 20.00:
Stegt flæsk med persillesauce (ad libitum)
Hvide kartofler, rødbeder og sennep
Pr. kuvert
Ny mester i skak
99,00
Dagens ret
à 54,- kr.
Frontriders
Mandag: Kalvesteg stegt som vildt,
Waldorfsalat og vildtsauce
Priser fra
20.495,-
Tirsdag: Barbecue revlsben med skysauce,
en salat og ristede kartofler
Onsdag: Chili con carne med creme fraice og
brød
Torsdag: Mørbradgryde med hvide kartofler
Fredag: Baconstegt svinekam med brunede
kartofler, kompot og skysauce
SE HER!
Husk alle maskiner er samlet,
opstartet og klar til brug
Åbningstider: Man.-fre. 8-17 – Lørdag 8-12
1 års rentefri finansiering
BØF, BUFFET OG BIO
Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder
Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en
bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr.
Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267
Birgitte
Storegade 59, 4780 Stege · 55 81 42 67
www.slagterstigogco.dk
4 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
Verner
v/Verner Frederiksen, Kostervej 37, 4780 Stege
Tlf. 55 81 42 15 · 40 26 52 64 · skov-have@mail.dk
www.kostervejen-skovhave.dk
Efter 6 runder er årets Møns mester fundet i Møn Skakklub. Ny
Møns mester 2015 blev Troels B. Christensen. Slut stillingen
blev: 1. Troels B. Christensen 5 point, 2. John Hansen 4 1⁄2
point og nr. 3. Per Lundkvist 3 1⁄2 point. På billedet ses Troels til
højre med den synlige pokal ved sin side.
ZoneNord • Sundhed & Velvære
Zoneterapi
Ansigtsterapi
Japansk lifting
Lymfedrænage
Massage
Elizabeth Djørup
www.zonenord.dk
Tlf. 20 72 36 39
Nørresti 25
4780 Stege
30% rabat
april-maj
www.open2day.dk/moen
Bliv en del af en ny service på Møn
med gratis, brugervenlig app og
website, som viser turister vej
til åbne døre 24 timer i
døgnet året rundt.
Info & support:
www.open2day.dk
Telefon 2380 9559
Gratis prøveperiode til og med den 30.06.2015
Herefter kr. 500,00 indtil 31.12.2015.
Pris i 2016 kr. 1.000,00. Alle priser er eks. moms
55JMNFMEEJOWJSLTPNIFEPHEJOFFWFOUTIFS
www.open2day.dk/admin/tilmelding
Topplacering til Bryghuset Møn
Bladet ”Smag og Behag” afholder to til tre gange årligt ølsmagningskonkurrencer og
ved den sidst afholdte konkurrence opnåede Bryghuset Møn
en absolut topplacering, idet
Grønjægers Pilsner som den
eneste opnåede 6 points ud af
6 mulige.
Bladet ”Smag og Behag” er
et særdeles velrenommeret
blad indenfor gourmetbranchen og med den fornemme
placering til Bryghuset Møn,
hvor det ikke alene blev til en
førsteplads, men også en delt
andenplads til Klintekongens
Klassik, har brygmester Sven
Austel og hans medarbejdere
opnået en fornem hæder. Bag
bladets ølsmagning står et
dommerpanel bestående af
ølskribenter, ølentusiaster og
brygmestre og selve konkurrencen afholdes som en blindsmagning, hvor resultatet først
offentliggøres nogle dage senere.
Ved sidste konkurrence deltog 29 forskellige pilsnere og
pilsner classic, heriblandt to
tjekkiske og der uddeltes
karakterer fra 1 til 6. Grønjægers Pilsner opnåede, som tidligere nævnt, som den eneste
absolut topkarakter 6 og Klin-
tekongens Klassik opnåede,
sammen med Hancock Høker
Bajer, Ugly Duck Brewing Co.
Export Lager og Ugly Duck
Brewing Co. Helmuth Kellerbier, karakteren 5.
Testvinderen, Grønjægers Pilsner beskrives i ”Smag og
Behag” som ”lys gylden let
uklar øl med fint holdbart
skum. Aroma af syrlig grape,
citrus, let malt og hø. Smagen
er frisk og dejligt behagelig og
syrlig og godt afbalanceret.
Pæn fylde og god kulsyre. Flot
afbalanceret mellem syrlighed
og bitterhed/fylde - kort eftersmag. Alt i alt en let, frisk, læskende og yderst velhumlet
pilsner, som egner sig godt til
forårets køkken, men også tør
være lidt avantgarde”.
På den danske internetside
”Beerticker”, som også er internationalt anerkendt, omtales
den sidste ølsmagningskonkurrence fra ”Smag og Behag”
og det er på det seneste nærmest strømmet ind med
lykønskninger til Sven Austel
og hans medhjælper Claus S.
Mortensen - selv fra udlandet
er det flotte resultat blevet
bemærket.
Brygmester Sven Austel kan
i øvrigt notere sig en kraftig
fremgang i ølsalget indenfor
de sidste to år - der er nærmest
tale om en tredobling af kapacitet og produktion ligesom
salget hele tiden stiger. Der
opereres hele tiden med nyheder og da Bryghuset Møn i år
kan fejre 10 års jubilæum, er
der naturligvis også kommet
en jubilæumsøl i produktion
- en øl der allerede nu kan
købes, ligesom den vil være
repræsenteret under de kommende tirsdagsmarkeder. Sven
Austel har været brygmester i
snart 8 år og han kan således
glæde sig over den fornemme
hæder, der nu er tilfaldet Bryghuset Møn.
Brygmester Sven Austel og medhjælper Claus S. Mortensen.
Kasperstræde 10 • Sømarke
v/ Janne Ørnum
Efter aftale kører jeg ud
hvis det ønskes-55 81 23 05
UGENS TILBUD
Altid stærke tilbud
på hvidevarer f.eks.:
Scandomestic/
SerieMunchen
vaskemaskine
Enkel maskine
Rummer 6 kg.
Mange progrmmugligheder
Centrifugering 1400 omdr.
JaHa
Vejl. 4999,-
SPAR 2600,-
Besøg på Hestevogns
Museet
Onsdag d. 20. maj kl. 18.30
arrangerer Familie og Samfund
et besøg på Hestevogns museet ved Sukkerfabrikken.
Rundvisningen bliver foretaget af Tom Jacobsen og der
vil være mulighed for en hestevognstur, mod ekstra betaling -
Frisørsalonen M/K
A++
det skal oplyses ved tilmelding.
Pris for medlemmer er 50,00
kr og ikke-medlemmer 75,00
kr. Kaffe og kage er inkluderet
i prisen. Tilmedling skal ske til
Else på telefon 55815216
senest 17. maj.
Alt inklusive
• Levering & montering
• Gammel maskine retur
2399,elsalg.dk
Lendemark Hovedgade 17 • 4780 Stege Tlf. 55 81 48 21
Glad fredag 22. maj
Sidste års modeller
af skoletasker (mange forskellige)
Før op
til 699,-
FRIT VALG
200,-
(ikke 20% yderligere)
Sidste års
penalhuse
Før priser op til 249,-
FRIT VALG
50,(ikke 20% yderligere)
20% på
KUN
20,Før 59,95
(ikke 20% yderligere)
alt i butikken
hele dagen
(÷ aviser, blade, lotteri
og oplevelsesgaver)
Bøger & papir
Elly & Bent Nielsen
Storegade 12 · 4780 Stege
Tlf. 55 81 53 33
facebook.com/boegerogpapirstege
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 5
KORT & GODT
den lokale ! ugeavisen
Storegade 19B - 4780 Stege
5581 4034
Fax. 5581 4035
Besøg vores hjemmeside:
www.ugebladet-for-moen.dk
e-mail:
ANNONCER:
annoncer@ugebladet-for-moen.dk
REDAKTIONEL TEKST:
redaktion@ugebladet-for-moen.dk
Tekst bedes kopieret ind i
e-mail.
Billeder skal sendes
som vedhæftet fil.
Navnenyt
Bidt af glas
Belinda Provstgaard er ansat
pr. 1. maj hos Ejendomsfirmaet Kraneled. Belinda kommer
fra en stilling hos Home Servicecenter i Nykøbing F. som
eftersagsbehandler. Tidligere
har hun været ejendomsmægler hos DanBolig på Marienlyst og i Nykøbing F. Belinda
er opvokset på Møn og er nu
bosat her igen.
Glaskunstner Mette Green
udstiller i Møns Bank. Mette
Green er skoleleder på Reventlow Lille Skole, og i sin fritid
laver hun glas. ‘I al min fritid’,
siger hun hurtigt. ‘Jeg har gået
på en del kurser hos en anden
glaskunstner og et par stykker
hos Cerama i Hvidovre. Efter
kort tid fandt jeg ud af, jeg
måtte have mit eget værksted.
Og det har jeg så fået, takket
være min dejlige mand.’
Mette arbejder i koldglas, og
værkstedet hedder Lalandia
Glas. - Det begyndte med et
enkelt glasfad, og se nu hvad
Danske Lions Klubbers Katastrofehjælp bevilgede allerede lørdag
d. 25. april 500.000 kroner til hjælpearbejdet i Nepal.
500.000 kr. til Nepal
Kontortid:
Mandag - torsdag kl. 09 - 16
Fredag
kl. 09 - 13
Indlevering af annoncer:
Korrekturannoncer:
Mandag kl. 16.00
Tekstsider: Onsdag kl. 12.00
Rubrikannoncer:
Onsdag kl. 16.00
Reproklart:
(advis)
Torsdag kl. 10.00
Oplag: 8.200 sommeroplag: 10.500
Omdeling: Postvæsenet
Tryk: Provins-Trykkeriet
Udgivelsesområde: Møn, Bogø,
Nyord, Kalvehave og Langebæk.
Medlem af:
Tlf. 35 25 95 95 – www.delokaleugeaviser.dk
Ansvarsh./Bladchef:
Linette Solvig
Annoncer/kontor:
Linette Solvig
Karin Gylling Hansen
Produktion:
Anni Jensen
Redaktion:
Karin Gylling Hansen
Freelance:
Jan Hansen (JaHa)
Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst.
Erhversmæssig affotografering
af bladets annoncer, tekst,
fotos m.v. er ikke tilladt.
✝ KIRKE-NYT
Søndag d. 17. maj:
6. søndag efter påske
Stege kirke
kl.10.30
Anette Ejsing
Højmesse
Fanefjord kirke
kl. 10.30
Charlotte R. Pedersen
Højmesse
Stensby kirke
kl. 10.30
Knud Munck
Damsholte kirke
kl. 10.30
Eva Brinck Jensen
Højmesse
Borre kirke
kl. 09.00
Jeanette Sauerberg
Keldby kirke
kl. 10.30
Jeanette Sauerberg
vel
begra sesbinde
i
lt
Tandlægevagten er 29 60 01 11
SuperBrugsen
Tilskadekomne dyr 18 12
Vi gør Deres afsked til noget smukt
Dyrlægevagten 55 81 56 56
Apotekervagten (Vordingborg)
55 37 00 33
Forgiftningscentralen (døgnåbent)
er 82 12 12 12 (giftlinjen.dk)
55 81 42 28 –
Trafikinformation: 70 100 110
åben alle dage
OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT
Vi træffes hele døgnet på
Sundhedsplejerskernes
telefonrådgivning
Fre., lør., søn. og helligdage
kl. 17- 20 70 22 76 23
55 81 44 66
Ring gerne for gratis
uforpligtende prisoverslag
Susanne Bengtsen
Christensen
Falck 70 10 20 30
Dansk Autohjælp 70 10 80 90
Vordingborg kommune 55 36 36 36
Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk)
20 64 89 27
Storegade 85, 4780 Stege
Kirsten og Lars Andreasens eftf.
Medlem af Danske Bedemænd
6 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
Dejlige kirke koncerter
Bogø og Fanefjord kirker har
i foråret haft 2 skønne
aftenarrangementer om Carl
Nielsen d. 12 marts og 7
maj. Ved Pia Dahl og Addi
Vaupel blev man guidet gennem Carl Nielsens fantastiske liv. Fra barndomstiden
med 11 søskende, samt mor
og far i 2 rum. Til livet på
de musikalske gulve, og Carl
Nielsens store evne til at gribe os alle med sine herlige
toner. Stor tak til de to dygtige organister, der også havde tilrettelagt programmet
sådan, at alle fik rørt stemmebåndene godt og grundigt. Både i Sognegården på
Bogø, og i Tårnet i Fanefjord
var der fuldt hus. Der kommer en aften mere d. 24
september, med andre kræfter, så husk det. Mandag d.
11 var der også en koncert i
Fanefjord kirke med Nykøbing F. koret. Denne var
også godt besøgt og med
mange dejlige danske sange,
samt fællessang.
8.I besøgte
London og har
fået megen
inspiration og
indtryk med
hjem.
En af vore læsere har været
så venlig at komme forbi
Ugebladet for Møn fordi
vedkommende har fundet
et ur på Langgade 36 i Stege. Hvis du mangler uret
kan du komme forbi Ugebladet for Møn på Storegade 19b og få udleveret det.
Lægevagten 70 15 07 00
Skadestuen for hele region
Sjælland
70 15 07 08
især børnene i en særligt sårbar situation, idet den meget
begrænsede adgang til vand og
sanitet betyder, at de risikerer
at blive smittet af vandbårne
sygdomme, og mange børn er
adskilte fra deres familier. Derfor fokuseres der primært på
vand, sanitet, telte, tæpper,
ernæring samt beskyttelsen af
børn. Lions Club Møn deltager aktivt i Katastrofehjælpen
med en del af overskuddet fra
vore forskellige aktiviteter, bl.a.
overskuddet fra Cykelløbet
Noret Rundt og flaskeindsamlingen på Møn. Lions Club
Møn bidrager årligt med
mindst 4.000 kr. til Danske
Lions Klubbers Katastrofehjælp.
Ur fundet
ri
Politi 114
(Stege 55 81 14 48)
A
Alarm 112
Danske Lions Klubbers Katastrofehjælp bevilgede allerede
lørdag d. 25. april 500.000
kroner til hjælpearbejdet, og
der arbejdes lige nu på højtryk
for at få overblik over situationen og få hjælpen ud til de
nødstedte.
UNICEF, som er en af Lions
Danmarks samarbejdspartnere, er til stede i området og er i
gang med at yde en hurtig og
effektiv indsats. Det voldsomme jordskælv, der målte
7,9 på Richterskalaen, har
medført massive ødelæggelser
af bygninger og mere end
6.000 dødsfald. Børnene og
deres forældre har akut brug
for hjælp efter det voldsomme
jordskælv. Uden rent drikkevand, madrationer, telte, tæpper og sanitet er de ekstremt
sårbare. Katastrofen efterlader
det har ført med sig’, siger hun.
Fascinationen af lyset og spillet
i glasset, og glassets mange
muligheder tryllebinder både
øjne og sjæl. Glasset køber
hun i store plader i 2-6 mm
tykkelse. Pladerne skæres ud i
de ønskede størrelser og fuses
(sammensmeltes) i glasovn
ved 750-820°C. Herefter lægges glaspladen på en form og
lægges igen i glasovnen ved
670-800° C. Det er muligt at
tilsætte farve og/eller metaller
til glasset undervejs i processen. Mette udstiller i Møns
Bank i Stege til midt i juli.
Elever ud i den store verden
I ugen efter påske besøgte
hovedparten af eleverne fra 8.
årgang på Møn skoles Stegeafdeling to at Europas mest
kendte hovedsteder, idet 8.K
var fire dage i Berlin medens
8.I besøgte London.
Det har i en årrække nærmest været en tradition, at elever fra Stegeafdelingens 8.
årgang har besøgt Berlin og
dette år var således heller ingen
undtagelse, da lærerne Henriette Brandt og Kenneth Andersen, sammen med K-klassen,
var i Berlin for primært at kigge lidt på byens historie. Der
var lejlighed til et besøg i et
Stasifængsel, man foretog den
nærmest traditionelle byrundtur til fods - en tur der ledte
forbi Brandenburger Tor, Rigsdagen og Det Jødiske
Museum, men der blev da
også tid til et besøg på Berlins
Olympiske Stadion, hvor man
oven i købet var så heldige at
overvære dele af en fodboldkamp mellem to talenthold.
Naturligvis havde eleverne
også tid til shopping og mange
har utvivlsomt lagt vejen forbi
det kæmpestore varehus,
KaDeWe. Alt i alt en særdeles
vellykket tur ifølge lærer Henriette Brandt.
8.I, i der står for den internationale linje, havde taget
turen helt til London og
udover at få praktiseret det
engelske sprog, havde klasselærer Sussi Gustavsen tilrettelagt et både historisk og kulturelt program, hvor elever og
lærere både fik set ”stomp” i
verdensklasse, samt musicalen
”The Phantom of the Opera”
i intet mindre end ”Her Majestys Theatre”. Der var også lejlighed til et besøg i The National History Museum samt Science Museum ligesom Chur-
chill´s War Room også blev
udforsket. Det meste af en formiddag var afsat til shopping
og her blev gaderne Oxford
Street og Regent Street flittigt
besøgt, ligesom et ophold på
Picadelly Circus også var indlagt. De to ledsagere Sussi Gustavsen og Jan Hansen havde
sammen med eleverne nogle
gode og solfyldte dage i London og der har med garanti
været en masse at fortælle for
de berejste elever ved hjemkomsten.
Med de to besøg i henholdsvis Berlin og London har man
på Møn Skole endnu engang
vist hvor meget vægt man lægger på den internationale
dimension i undervisningen
og eleverne i de to klasser har
utvivlsomt fået mange gode
minder for livet.
JaHa
Få et tilbud på din
hjemmeside
FAGMANDEN
Ny - opdatering
eller vedligeholdelse,
digital fotografering
hjemmesidesnedkeren.dk
v. Johnni Buch
51 23 50 68
Glarmester Thorstein Pjetursson
ĞƌŐƐǀĞũϯͻϰϳϵϯŽŐƆ
ͻŶĞƌŐŝƌƵĚĞƌ
ͻ^ŝŬŬĞƌŚĞĚƐŐůĂƐ
ͻ^ƉĞũůĞ
ͻƌƵƐĞĚƆƌ͕ǀčŐ
ͻƵƚŝŬƐƌƵĚĞƌ
ͻ^ŽůĨŝůŵ
ͻƵƚŽƌƵĚĞƌ
ͻ^ƚĞŶƐůĂŐ
Nu med
TØMRER
&
SNEDKER
ARBEJDE
✽
✽
✽
✽
✽
✽
NYBYGNINGER
TILBYGNINGER
KØKKENER
TRAPPER
DØRE & VINDUER
INDRETNING 1. SAL
Borgmesterpagten
Borgmesterpagten er ikke det
samme som kæmpe vindmøller. Den tidligere borgmester Henrik Holmer - indgik i 2008
i en såkaldt “borgmesterpagt”
hvor kommunen moralsk forpligtede sig til at reducere CO2
udledningen med 20% inden
2020. Dette var bl.a baggrunden for, at man udpegede
området ved Koster Vig til vindmøllerejsnings med mulighed
for at etablere kæmpevindmøller på land og hurtigt få opfyldt
kvoten på CO2 reduktion.
Det er imidlertidig endnu
ikke lykkedes at få de nødvendige tilladelser på plads til
opstilling af møllerne og på det
kommende udvalgsmøde i
Teknik- og Miljø skal politiker-
ne tage stilling til møllernes
fremtid, i og med at den fremlagte lokalplan bortfalder i
begyndelsen af maj. (En lokalplan skal vedtages inden 3 år
fra fremsættelsen, uanset hvad
der ligger til grunde for at den
ikke er blevet vedtaget.) Selvfølgelig skal vi reducere vores CO2
udledning i Vordingborg kommune, men det kan gøres på
mange måder. At etablere store
vindmøller der giver lokalområderne utallige gener er ikke
løsningen! Vi vil gerne hjælpe
med at udarbejde et idé-katalog og et par alternativer kunne være: At tage lavbundsarealer ud af dyrkning.
Bevidst gå efter lav-energiløsninger, såsom lokale pileanlæg
Rigmor Nielsen
Sprovegade 20
4780 Stege
Alliancen mod kæmpevindmøller
ved Kostervig
Borgmester censur
Tømrer- og snedkermester
El-anlæg
Tele og data
Energi-teknik
Hvidevare-service
Belysning
Døgnvagt
til spildevandsrensning frem for
at etablere dyre og ressourcekrævende centrale renseanlæg.
Mere udbredt bygningsforbedringer af ældre bygninger. F.eks
kan mange ældre vinduer renoveres med energiforsatsrude for
få midler.
Etablere flere solcelleparker. Satse yderligere på cykelturisme og
andre former for økoturisme.
Bedre offentlig transport og
delebilsordninger.
Sideeffekterne af flere af forslagene vil desuden at samfundet spare penge og generelt
hjælpe miljøet. Som opsummering har Vordingborg kommune mange muligheder for at
opfylde borgmesterpagten man skal bare være lidt kreativ.
Redaktionen har modtaget:
OLE JON ØRNUM
Sømarke
Tlf. 55 81 23 05
Bil 20 94 23 05
Fax 55 81 23 41
MØNS
KØKKENMONTERING
Som medlem af trafikselskabet
Movias bestyrelse, har Vordingborgs borgmester, Knud Larsen stemt for, at 35 reklamer
på de københavnske busser
skulle fjernes. Reklamerne var
bestilt af "Venskabsforeningen
Danmark Palæstina" og indeholdt følgende tekst, underskrevet af borgere i København: "Vores samvittighed er
ren. Vi hverken køber produkter fra de israelske besættelser
ved at gå ind på Dansk Folkepartis betingelser, efter sidste
kommunalvalg, et parti som er
kendt for sin ubetingede støtte
til Israel. Men uden for Byrådssalen, ville det klæde Knud
Larsen, at lægge afstand til
Dansk Folkeparti, da han forhåbentlig ikke ligger under for
deres ideer her.
eller investerer i bosættelsesindustri". Men både fra den
israelske ambassade og proisraelske grupper, herunder
repræsentanter for Dansk Folkeparti, blev der lagt pres på
Movias bestyrelse, for at få fjernet disse busreklamer, hvilket bestyrelsen efterkom. På
hjemmebanen er Knud Larsens borgmesterpost skaffet
Bent Jørgensen
Hårbøllevej 60
4792, Askeby, Møn
Avis i Bogbussen
El installationer
Varmepumper
Solceller
Energioptimering
- din lokale elkontakt
Tlf. 55 81 48 21
Kom ind og få en snak
Tlf. 55 81 40 43
Domiciel.dk - Mail: jens@domiciel.dk
Åben alle hverdage 8-16
Find os i butikken på den gl. sukkerfabrik
Samtlige kommunalbestyrelsesmedlemmer får frit leveret
dagbladet Sjællandske, ligesom de kommunale forvaltninger får leveret avisen. Så er
det da mærkeligt, at der ikke
er råd til at Bogbussen får et
eksemplar, for mange biblioteksbrugere kommer jo kun i
bogbussen. Den lille ekstra
bevilling, må vores Kulturudvalg da gerne tage stilling til,
på deres næste møde.
Bent Jørgensen
Hårbøllevej 60
4792, Askeby, Møn
Lendemark Hovedgade 17 · 4780 Stege
C.S.T. Service
STÆRKE OG ALSIDIGE HAVETRAKTORER
TIL HAVER I ALLE STØRRELSER
Lars Foss ApS
· VINDUESPOLERING PRIVAT OG ERHVERV
· ERHVERVSRENGØRING
v/Casper Tengler
Skolevænget 13, 4780 STEGE
Opalvænget 31, 4780 Stege
HAVETRAKTOR LT 2317 A
NU KR.
14.995.-
(Incl. moms)
HAVETRAKTOR LT 2320 A2
• Klippedæk med sideudkast 117cm
• Pedalbetjent automatisk transmission
• Chassis med gennemgang
• Nem adgang til klippehøjdejustering
• Motor V-Twin by Briggs & Stratton, 11,6 kW.,
2600 omdr./min.
NU KR.
26.995.-
(Incl. moms)
Aut. salg, service og reparationer af alle JONSERED produkter
HUSK
Lørdagså
kl. 9.00 - bent
13.00
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00
HUSK
Lørdagså
kl. 9.00 - bent
13.00
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00
BÅRSE
MASKINFORRETNING
Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37
E-mail: butik@55993737.dk • www.55993737.dk
Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg.
www.larsfoss.dk
• Klippedæk med sideudkast 107 cm
• Automatisk transmission
• Chassis med gennemgang
• Nem adgang til klippehøjdejustering
• Motor Briggs & Stratton, 9 kW., 2600
omdr./min.
Alt i tømrerarbejde udføres
A/S
MØNS AUTO ApS
Speciale:
VW AUDI FORD OPEL
CITROEN PEUGEOT
Reparation, opretning og
4-hjulsudmåling af alle mærker
Bremseprøvestand • 4-gastest • Røggastest
Service på aircondition og klimaanlæg
8 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
Fax: 55 81 50 24
Tømrermester
Kenneth Jensen
Nyhavevej 3 · 4792 Askeby
Mobil
20 21 71 05
Tlf. 55 81 74 05 · email: kjbyg.arise@tdcadsl.dk
Skal du have
SYNET DIN BIL?
Stege:
Elmevej 5
Bogø:
Bakkedraget 2
Ring:
55 89 46 45
Kostervej 19 • 4780 Stege
Tlf. 55 81 56 06
Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376
E-mail: hmtg@mail.dk / www.minitraktorgaarden.dk
Tlf. 31 25 04 26
lfoss@stegenet.dk • 29 89 77 42
Øernes Bilsyn
Nu også nummerplade ekspedition
www.bogoebilsyn.dk
e-mail:
syn@bogoebilsyn.dk
✂
det Inspirations Laboratorium.
Forløbet faciliteres af den engelske instruktør Annette Mees fra
det London baserede kompagni Coney.
Sammenslutningen af Egnsteatre i Kulturregion Storstrøm
inviterer hvert år i tre år, 2014 –
16, til laboratorier, der har
fokus på inspiration. I samarbejde med en ekstern facilitator skabes der hvert år nye rammer for workshops for 16 skabende kunstnere fra forskellige
kunstgenrer. Her mødes kunstnerne bliver inspirerede, får nye
forbindelser og samskaber ud
fra både kendte og nye metoder.
Forløbet sluttes af med en
offentlig visning d. 23. maj
2015 kl 14.00 hos Cantabile 2
ved Sukkerfabrikken i Stege.
Visningen er gratis og der vil
blive solgt kaffe og kage. Send
en sms til 22 87 01 21 eller en
mail til pr@cantabile2.dk, hvis
du vil overvære visningen. Yderligere information om Inspirations Lab, trailers og billeder
kan findes på http://inspirationslaboratorium.dk/
GRØN AFDELING
•
•
•
•
•
Vi slår græsplæner
Vi klipper hæk
Vi beskærer dine træer
Vi renser din tagrende
Vi fjerner dit haveaffald
og meget mere
Ring & spørg
55 81 42 15 · 40 26 52 64
Hele Danmarks konditor fejrer
stort jubilæum. I 2015 er det
125 år siden, at Karen Volf slog
dørene op til sin første forretning på Strandvejen i Hellerup.
Den blev snart en lokal succes,
og rygtet om Københavns bedste kager spredte sig hurtigt. I
dag er Karen Volf en international virksomhed, der årligt producerer 14.000 tons kiks, kager
og småkager. Og danskerne er
vilde med Karen Volf, for på
trods af nutidens sundhedsbølger og madmanifester, der proklamerer glutenfri kost og nulsukker-politik, så stiger salget af
de populære kager.
Siden 1890 har Karen Volf
leveret danskernes foretrukne
kager. Alligevel er det langt fra
alle, der kender historien bag
brandet, der blev grundlagt af
en kvindelig iværksætter, som
med hårdt arbejde, fremsynethed og et bankende hjerte for
håndværket, etablerede Danmarks måske første kagefabrik.
En usædvanlig præstation i en
tid, hvor det var uhørt, at
kvinder var selvstændigt
erhvervsdrivende.
Dengang som i dag
udspringer Karen Volfs succes
af hendes grundværdier, der
handler om god smag, høj kvalitet og godt håndværk: ‘Vi er
stolte af at have bevaret Karen
Volfs håndværkstraditioner
gennem 125 år. Selv om meget
jo er mekaniseret i dag, så er
fabrikken at sammenligne med
et stort køkken, hvor bagere
ælter, rører og smager kagerne
til. Grundprincipperne er de
samme, som når du selv bager,
og det tætteste, du kommer på
hjemmebag, hvis du ikke selv
går i køkkenet,’ siger Lars Bo
Sthaalros Christiansen, som er
Marketing- & Innovationsdirektør hos Karen Volf. Karen Volf
har 125 års erfaring med at
bage danske klassiske kager, og
med historien er fulgt en naturlig udvikling. Kagerne er stadig
baseret på Karens Volfs
oprindelige opskrifter og bagt
efter gamle traditioner, men er
blot tilpasset moderne produktionsforhold, råvarer og smag:
‘Vores kager bliver i dag eksporteret og solgt på det internationale marked. Det har kun kunne ladet sig gøre, fordi vi har
håndværket og de gamle traditioner med os,’ siger Lars Bo
Sthaalros Christiansen
I takt med successen og
behovet for udvidelse flyttede
Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg.
MED KLIPPO KAN DU SLAPPE AF
OG NYDE SOMMEREN!
KLIPPO PRO 21 SH
• Motorproducent: Honda
• Træk: Selvkørende, én hastighed
• Klippemetode: BioClip
• Klippebredde: 53 cm.
KR.
7.995.-
KLIPPO CHAMPION
• Motorproducent: Briggs & Stratton
• Træk: Uden træk
• Klippemetode: BioClip
• Klippebredde: 48 cm.
KR.
• Motorproducent: Briggs & Stratton
• Træk: Forhjulstræk
• Klippemetode: BioClip
• Klippebredde: 48 cm.
KR.
6.395.-
Aut. salg, service og reparationer af alle KLIPPO produkter
HUSK
Lørdagså
kl. 9.00 - bent
13.00
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00
HUSK
Lørdagså
kl. 9.00 - bent
13.00
Kostervej 19A,
4780 Stege
Bil
40 30 03 27
LIFT
18 meter + 21 meter
Denka
Leje pr. dag kr. 1250,+ moms
+ evt. levering
Lej liften
55 81 57 06
Anders
BUSEMARKE GRUS & STEN
v/Jacob Spohr
Salg af:
Vasket grus & sten i
forskellige størrelser
Stabil- og alm. grusgravsmaterialer samt
harpet og rå muldjord.
Søndre Landevej 85
Åbent daglig 7.30-16.00
Fredag 7.30-14.00
Weekend efter aftale
Tlf. 20 14 28 66 • 55 81 28 73
Lisebyvej 7, 4780 Stege
Telefon 55 81 50 00 /
40 31 43 70
Ring for et uforpligtende tilbud
OLIESERVICE
Vi har erfaringen og markedets bedste priser...
Vi udfører service på - og installation af:
• Oliekedler • Biobrændselskedler
• Jordvarme - Varmepumper
• Solvarme • Solceller
Alt tømrer/snedkerarbejde udføres.
Nybygning - tilbygning - ombygning
- vinduer og døre, termoruder trapper - køkken m.m.
Bakkehøjvej 15, 4792 Askeby
Tlf. 55 81 70 45 • Fax 55 81 76 65
Møn Kostervej 2C, Stege tlf. 55 81 10 20
Præstø
Erhvervsvej 1-3
Bårse
Tlf. 55 99 00 98
Rønnede
Møllevej 22
Tlf. 56 71 16 96
Fensmark/
Holmegaard
Næstved
Glasmagervej 21 Grimstrupvej 123
Tlf. 55 56 13 33 Tlf. 55 73 70 77
• Afdækning og reparation ved akutte skader
• Termoruder/Energiruder
• Forsatsruder/Reparationsruder
• Alu-facader
• Autoruder/stenslag
• Brusedøre/vægge/spejle
• Indramning af billeder
• Stort udvalg i rammer
og indrammede plakater
— Antenneanlæg til Boxer TV —
— Indstillling af TV-kanaler —
— Installation af nyt TV —
— Vægmontering af TV —
Aut. forhandler af:
Satelit TV
ANTENNE
SPECIALISTEN
v/Kurt Hansen
Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376
E-mail: hmtg@mail.dk / www.minitraktorgaarden.dk
Bredde 1,7m, længde 7,35m,
højde 2,1m – vægt 2500 kg.
UDLEJNING
Malermester
Søren Herskind
BÅRSE
MASKINFORRETNING
Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37
E-mail: butik@55993737.dk • www.55993737.dk
Ommeliften her kan nå
21,1m...
Ivan Luffe
Salg og reparation
af parabolanlæg og
antenneanlæg
KLIPPO EXCELLENT S
4.595.-
Karen Volf virksomheden rundt
til forskellige adresser i Hellerup. I dag ligger hovedsædet i
Stege på Møn og er en del af
Bisca A/S. Her arbejder 460
medarbejdere, der årligt producerer 200 forskellige slags kiks,
kager og småkager. Helt i tråd
med Karen Volfs virke findes
udvalget af produkter i en
balance mellem tradition og
fornyelse. Hver jul produceres
de klassiske julekager, og det
nyeste skud på stammen er en
koldskålscrunch med vanilje og
jordbær.
Skal du nå noget?
Selvbugserende trailerlift
Malermester
Karen Volf i 125 år
FAGMANDEN
✂
Cantabile 2, Teatret Masken og
Grønnegade Teater har inviteret 16 kunstnere fra 6 forskellige nationer til at komme til Stege og lade sig inspirere af hinanden. Det munder ud i en gratis offentlig visning lørdag d.
23. maj kl 14.
Hvordan arbejder vi med at
skabe kunst? Hvor kommer
inspirationen fra, og hvad skal
der til for at stimulere inspirationen? De spørgsmål bliver 16
kunstnere fra 6 forskellige lande
præsentere for, når de d. 20. –
23. maj vil mødes i Stege til et
intensivt workshop forløb kal-
Kostervejens Skov
& Haveservice
Jord- · Beton- · Murer- · Tømrer- · Aut. Kloakarbejde
Gratis inspirations laboratorium
Tlf. 40 18 45 17
- SAMT REPARATION
mail: satellit@c.dk
Mandag
Tirsdag
Onsdag
BUTIKKENS ÅBNINGSTIDER:
kl. 10-17
Torsdag Lukket
kl. 10-17
Fredag
kl. 10-16
Lukket
Lørdag
kl. 10-12
VÆRKSTEDET ÅBNER PÅ HVERDAGE KL. 7.30
Kobbelvej 42 • 4780 Stege • Tlf. 55 81 10 97 • Fax 55 81 10 33
e-mail: post@moensglarmester.dk
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 9
FORLYSTELSER
Inspirations udstilling
De sidste måneder er der
arbejdet intenst på værkstederne på Kursuscenteret Emilielunden p.g.a. et kreativt
projekt mellem Emilielunden & Samlermuseet, hvor
deltagerne skulle finde inspiration i den skattekiste som
PORTOFINO
Cafe - pizzeria - restaurant
Åbningstider:
Torsdag til søndag fra kl. 17.00
Samlermuseet er og derefter
designe en beklædningsdel
eller værk.
Deltagerne har deltaget i
oplæg med den dygtige
designe Mette Hørsted, som
har undervist i at lade sig
inspirere og indsamle info
for derved, efter besøget på
Samlermuseet, at kunne lave
et moodboard (inspirationstavle), som gerne skulle danne grundlag for deres
beklædningsdel/værk. Der er
Ægte italiensk køkken – også ud af huset
Thyravej 4A, Klintholm Havn
B o rdbestilling tlf. 55 85 51 81 – 23 28 46 38
Restauranten
på Holberggård
Moodboard fra "mønboen"
Patricia Soza Galmez.
blevet arbejdet tekstilt, med
hønsenet, syet, broderet,
arbejdet med grenbrug, revet
i stykker, flettet- arbejdet
med alternative materialer og
tænkt anderledes tanker.
Det har været designprocessen der har været den vigtigste, at prøve at skabe sit
eget design ud fra en rulle
hønsenet, en skuresvamp,
skolestuen, glaskuglerne i
legetøjsbutikken eller en
radio. Fokus har været lagt på
ideerne & moodboardet, og
ikke så meget på det sytekniske, eller det håndværksmæssige korrekte- om der er brugt
fransk søm, zigzagget de rigtige steder eller syet lynlås i
har ikke været det væsentlige. Deltagerne er fra 15 - 64
år og bosat på det meste af
Sjælland & Møn. De håndværksmæssige kompetencer
er meget forskellige. De fleste har lysten til håndarbejde
som en hobby, enkelte arbejder professionelt, men alle
har et ønske om at tilegne sig
ny viden og udfordringer.
Alle deltagerne har fået
undervisning af Mette Hørsted eller Charlotte Wiegand,
og deltaget gratis i projektet.
Lørdag den 16 maj kl.
14.00 er der fernisering på
Samlermuseet med åbning af
Knud Larsen.Og der håber vi
at rigtig mange har lyst til at
kigge forbi og se de fine ting.
Restaurant
Klintholm
Frokostbuffet
lørdag
og søndag
fra 12-15
Aftenbuffet
lørdag
fra kl. 18.00
Buffet med lokale råvarer
Hertil vinbar med et bredt udvalg af vine fra vores
lokale vinimportør: AHP vin.
Torsdag den 21. maj
Prisen er 500 kr.
Se mere på vores hjemmeside under ”Kommende events”
Thyravej 25 • Klintholm Havn
✆ 55 81 92 90
www.restaurantklintholm.dk
Siden sidste fest, har resten af magasinet fået skiftet beklædningen
og er blevet malet.
Sig tiden nærmer…
Så er det snart tid igen, til årets
byfest i Hårbølle. Lørdag d. 20.
juni 2015 fra kl. 17.30 bliver det
gamle magasin igen åbnet, så
alle fra nær og fjern, kan komme til en aften med hygge,
musik og dans. Musikken bliver i år leveret af Carsten og
Christina, plus en tredje mand,
hvor de kalder sig ”For Fuld
Musik Trio”. Carsten og Christina plejer, at have godt styr på
mønboerne, så vi har stor tiltro
til, at det bliver endnu bedre
med en person mere på scenen.
Siden sidste fest, har resten af
magasinet fået skiftet beklædningen og er blevet malet.
Derudover er selve indgangspartiet bliver udskiftet med nye
Udstillingsskift
i Hårbøllehuset
Ny udstiller i Hårbøllehuset er
Svend Danielsen, som laver
malerier og tegninger. Udstillingsperioden er fra 6. - 27.
juni 2015 og der vil være fernisering, lørdag den 6. juni kl.
13.00.
Svend Danielsen f.1955.
Den kunstneriske uddannelse
tog han på Det Kongelige Danske Kunstakademi i årene
1974-78, hvor han blandt
andet var elev hos billedhuggeren/maleren, Svend Wiig
Hansen,og konceptkunstneren
Sven Dalsgaard, hvilket siden
har sat spor i hans kunst. Han
har senest udstillet i Museumsbygningen København,og deltog i gruppeudstillingen
"Bagsiden Af En Blomme" i
Galleri Tom Christoffersen.
Han modtager forøjeblikket
BESTIL INDEN 30. MAJ KL. 18.00
LEVERES INDTIL 30. JUNI 2015
Slå til
nu!
Kylling med hvidløg og pestoløg
Barbecue marineret spicy ribs u/ben
Hygge-middag med
mulighed for bestilling
helt ned til 4 kuverter
Brunch fra kr. 69,50
GRATIS
Magasin til
mad-elskere
Nye fester
- nye lækkerier...
JEG KAN INVITERE
“HELT PERFEKT!
AG FOR MINE 4
TIL HYGGE-MIDD
AT JEG SKAL
NÆRMESTE, UDEN
TID I KØKKENET”
BRUGE EN MASSE
MED OMTANKE
RÅVARER
DER TIL
RÅVARER SKAL
GODE
ET GODT FESTMÅLTID
R AT I S
Gmadmagasin
Den bedste mad du selv
vil servere
N YT
MA DM AG AS IN
UD E NU ! på
RIKKE
HØRLYKKE
Strandgårdsvej 8, 4760 Vordingborg
t: +45 5538 7038
www.holberggaard.dk
AMIN JENSEN
MED MAD
“ALTID EN SUCCES
JOMFRUEN”
FRA KOKKEN &
KÆMPE Vælg-Selv buffet
Ring eller bestil det og
vores hjemmeside
få det tilsendt GRATIS
Pr. kuv., excl. miljøafgift og levering. Min. 10 kuverter.
10 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
KÆMPE
Kød
KOKKENSMADMAGASIN
HOLBERGGÅRD
Gastronomi og Konference
Statens Kunstfond 3 årige
arbejdsstipendium.
På denne udstilling vises nye
malerier. I Svends billede er
der ingen ramme, der gås til
kant og hele vejen rundt, og
om på bagsiden, blændrammen hører med. Et Svend billede er et objekt, der kan flyttes
rundt på, op på sømmet og
ned på gulvet og tilbage igen.
Et stykke pap, en malerklud,
eller et fint præpareret lærred
har lige værdi.Svends spilleregler har ingen rammer, men bliver strengt overholdt.
Vi glæder os meget til at se
denne sprudlende kunstners
værker. Udstillingen vil kunne
ses alle lørdage mellem kl. 11
og 14 ,samt ved arrangementer frem til 27.6.
fødselsdags-tilbud
Bordbestilling er nødvendig telefon 55 38 70 38
eller mail info@holberggaard.dk
Med venlig hilsen
flotte døre og ramper. Vi har
været heldige, at modtage 2
gange tilskud fra Fanefjordsparekasse fond, så alle 4 sider
på magasinet er blevet udskiftet. Døre og ramper har ikke
været med i den bevilling, men
er finansieret af de midler, som
den gamle Fanefjord Håndværker- og Industri foreningen
overgav til komiteen, da de
nedlagde sig.
Kom og vær med til at tage
det nye indgangsparti i brug og
hjælp os i komiteen med, at
skabe endnu en dejlig fest i det
gamle Magasin. Vi ses til Byfest
i Hårbølle, lørdag d. 20. juni
2015 kl. 17.30.
Tilbehør
Cremet spidskålsalat med ananas
ǢŎǣĶǼE¶ǼsĨNjǼŸʪsNj
Kartoffelsalat med peberrodsskyr
Frisk salat
ssert
bud på forret + de
Se til
på
og det store udvalg
Bestil på 7010 7011
2x Kød +
4 x Tilbehør
75
00
I alt
Pr. kuv.
Førpris
til
op
15480
.dk
FORLYSTELSER
Der var engang...
På Friluftsscenen i Damsholte
er sommerens stykke en forestilling ud over det sædvanlige,
idet selveste Det Piperske Teaterselskab under ledelse af Ferdinand Piper vil gæste den skønne scene. Der opføres Holger
Drachmanns fortryllende eventyrkomedie ”Der var engang”
med Lange-Müllers betagende
musik.
Men noget er helt galt for på
scenen ses også matroser, politibetjente og en advokat. Og
musikken indleder med ouverturen til noget helt andet.Hvad
er det lige der sker for den lille
forening? Ja, det kan I finde ud
af til premieren fredag d. 19.
juni kl. 19:00. Der spilles desuden lørdag d. 20. juni kl. 19:00,
søndag d. 21. juni kl. 15:00 og
selvfølgelig Skt. Hans aften tirs-
dag d. 23. juni kl. 19:30, hvor
der traditionen tro også vil være
bål, båltaler og fyrværkeri.
”Vi har jo en fast og trofast
skuespillerskare, som heldigvis
er blevet udvidet i år,” siger
instruktør Stefanie Møller og
fortsætter: ”Men stykket indeholder mange roller, så hvis der
skulle sidde en eller flere derude med en drøm om at optræde på de skrå brædder, er der
stadig plads. Skulle du ikke
have en tone i livet, er det ingen
hindring. Alle, der bare har den
mindste lyst til at spille en helt
anden rolle end til daglig, er
velkomne til at kigge ud og se
hvad vi laver og være med,”
slutter instruktør Stefanie Møller, der kan kontaktes på telefon 5581 0518 eller mail stefcar@mail.dk
Glad aften i Vinhuset
Næste fredag d. 22. maj, som
indgang til pinsedagen, bliver
sommeren 2015 skudt igang
med butikkernes Glad Aften
arrangement.Det fejres også i
Vinhuset i Luffes Gård med en
stor romsmagning. Et spiritus
produkt, hvor afsætningen nærmest er eksploderet de sidstse
3-4 år; og i dag har den ‘gule
førertrøje’ på indenfor spiritus
segmentet. Hovedsagligt produceret i Caribien og Sydamerika.
Og med smagsnuancer, der kan
være røgede, søde, krydrede, tiltaler rom en stor, bred kundegruppe. Det fik Vinhuset virkelig at mærke sidste år, i forbindelse med de cubanske dage.
Den lille butik blev nærmest
løbet over ende. Det bliver ikke
noget problem på fredag, eftersom Vinhuset har indlemmet
nabobutikken (tidl. Fiske Peeling) i salgsarealet.Det løser
også en anden situation, hvis
vejrguderne skulle få den skøre
tanke, at hælde vandmasser
ned over arrangementet - en
glad aften skal helst foregå
udendørs.Er man nu ikke til
rom, så er der i samme tidsrum
sørget for, separat, et vinsmagningsarrangement med 10 af de
vine, der bliver blandt sommerens markante sortiment.
Udvalgt og tilpasset til de madtyper vi fokuserer på om sommeren. Så velkommen til 3-4
glade timer i Vinhusets regi. Pris
per arrangement vil være
100,00 kr. pr. person og der
startes midt på eftermiddagen
ved. 15.30 tiden.
I ichhasseschule (jeghaderskole, 2010), har Metzel arbejdet sammen
med skoleklasser fra forskellige samfundslag og ladet dem udtrykke
deres kreativitet på stole og borde, hvor det ellers er forbudt.
oprindeligt lavede til Biennalen
i Sydney 1990, kurateret af
René Block. En serie metalskabe, er individuelt opstillet og
delvis ødelagte (Bond Store
Lockers, 1990).
I den store sal, er hvide, grønne, brune og blå glasflasker
smadret og derefter hamret ind
i væggen i flaskehalsen. Det
dekorative i det farverige glas er
forpurret af voldens æstetik
(alles flaschen, 1992/2015). I
rummets midte står værket
Milieufragen (2007): 24 urinaler der er installeret ryg mod ryg
på to rækker. Selvom Duchamp
ikke direkte har inspireret til
arbejdet, tænker man straks på
konceptkunstens bedstefar.
Men Metzels pissoirs er ikke
ready-mades, men skulpturer kopier af originalerne støbt i
beton. Derfor er den forurening
der tilsyneladende klæber til
dem - ikke et resultat af hærværk, men et citat fra det uformelle maleri.
Kunsthal 44 Møn viser også
Andreas Führers udstilling ‘Isle
of white water and dreams’ i en
tidligere stald ved siden af
kunsthallen frem til 12. juli.
En lavine gennem
Kunsthal 44 Møen
Kunsthal 44 Møen åbner sæsonen den 23. maj kl. 16 med
den tyske kunstner Olaf Metzel.
Billedhuggerens kunstnerisk
oeuvre har i over tredive år
manifesteret sig som skarpe
kommentarer til tysk historie
og aktuelle sociale og politiske
begivenheder.
Som flerdimensionelle billeder på vores tid, forholder Metzels skulpturer og skulpturelle
interventioner sig kritisk til
aktuelle emner som migration,
asylpolitik, social ulighed, politisk vold, statslig kontrol og
bankkrisen, samt selve protestens æstetik. I hans udstilling på
Kunsthal 44 Møen Avalanche,
den første soloudstilling i Danmark, viser Metzel et udvalg af
værker fra 1990 til i dag.
Titlen leger med udstillingens koreografiske greb: En lavine eller parkour, der har efterladt sig spor op ad vægge og
ned gennem hallerne. I ichhasseschule (jeghaderskole, 2010),
har Metzel arbejdet sammen
med skoleklasser fra forskellige
samfundslag og ladet dem
udtrykke deres kreativitet på
stole og borde, hvor det ellers
er forbudt. I rummet ved siden
af, vises en edition, der er baseret på en installation, Metzel
NANOK
Entré 50 kr.
PINSEDAG
søndag d. 24. maj
Som sædvanlig står vi op
sammen med pinsesolen og
smører smørrebrød
Husk at bestille i god tid
Ny ejer – Nye priser
Har du brug for et dejligt sted til at holde din fest,
et møde, en reception eller lignende,
så er Nanok det rette sted for dig.
Ring og hør dine muligheder i god tid!
Diplomatico,
Reserva
Exclusiva
Venezuela,
70 cl,
40.0 %.
Restaurant KAJ KOK
Klintevej 151, 4780 Stege
Tlf. 55 81 35 85
www.kaj-kok.dk
Tlf. 28 83 25 28 – Shah
Fabrikscafeen
DAMME KRO
har åbent alle dage,
også i Kristihimmelfartsferien
Traditionel Pinse morgenbord
søndag d. 24. maj 2015
fra kl. 8.00 til kl. 11.00
TILBUD
på hjemmelavet rabarber kage,
med rabarber fra Møn. Stort stykke
med creme fraiche kun
30,-
Buffeten vil bl.a. bestå af:
HUSK
at vi altid har morgentallerkner
til
samt
flotte
sandwich
til
75,-
65,-
Åbningstider:
Man.-tors. 9-17
Fredag
9-19
Lør.-sønd. 10-16
Kostervej 2A · 4780 Stege · Tlf. 30 30 52 48
20. JUNI 2015
I MAGASINET
MUSIK: “For Fuld Musik Trio”
MEDBRING: Mad - Tallerkener - Bestik
Bacon - pølser - røræg - blødkogt æg amerikanske mini pandekager m/ahornsirup yoghurt med frugtkompot og knas - cornflakes havregryn - marmelader - div. pålæg - ostefad frisk frugt - sild - lun leverpostej - kaffe - the varm cacao - juice - mælk - div. brød m.m.
Ja alt hvad hjertet begærer på sådan en
pinse morgen
KAN KØBES:
Øl - vand - vin - Irish Coffee -snaps - is - kaffe
Pris pr. pers. 140,- kr. – Børn u. 12 år 1/2 pris
INDGANG FRA KL. 17.30 KR. 50,00
Vi glæder os til at se jer
Venlig hilsen Leif & Gitte
Alle er velkomne
PÅ GENSYN
Alle er velkomne
Tina - John - Heidi - Jan - Verner - Marlene - Morten Louise - Henrik - Conny - Charlotte
Bordbestilling nødvendig
Tlf. 55 81 75 35
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 11
Sidste år var Badmintoncampen på Bogø særdeles velbesøgt
og der forventes også massiv
opbakning i år.
Forårsfernisering
på Liselund ny Slot
Finn Holms udstilling i slottets Havestue, samt Svigermors
Kabinet, sælges fra slottet i hele
2015. På ferniseringsdagen er
der mulighed for at købe flere
af Finns billeder. Alle er velkomne, alle værelser vil på denne dag være åbent, så der er
mulighed for at opleve eller
genopleve slottets store samling
af fin, lokal kunst. Fra Oluffas
buffet bydes der på smagsprøver af skønne Liselund-specialiteter.
17. maj er også dagen, hvor
vi markerer at Dana er tiltrådt
som forpagter af slottet og det
er dagen, hvor vi markerer
familien Steffensens 25-års
jubilæum på Liselund ny Slot.
Med venlig hilsen
Dana & Krista
Liselund ny Slot
Stege kirke
Stege menighedsråd havde i en
pressemeddelelse medio april
måned offentliggjort, at der var
indledt samarbejde med Cre-
cea ang. mægling i personalestriden i Stege kirke. Mæglingen
skulle påbegyndes i slutningen
af april måned. Det kan undre,
at offentligheden intet har hørt
ang. denne mægling. Kan vi
snarest forvente normaltilstande i Stege kirke eller???
På vegne af Stege menighed
Bente og Bo Løgager
lingen af vindmøllerne. Det er
også en sejr for naboerne. Der
er rigtig mange naboer – flere
end for de fleste vindmølleprojekter i Danmark - som bor på
eller tæt på den tilladte støjgrænse, og som undersøgelser
har vist, ville blive generet af
vindmøllernes støj og også
skyggekast, og som ville se
deres ejendomsværdier falde
markant. Det er også en sejr for
bosættelsen i området og for
Møn som turistø.
Sidst, men ikke mindst, er
det en sejr for fornuften. For
selv om man måtte mene, at
vindmøller er nødvendige, så
må disse stadig placeres med
respekt for deres omgivelser;
mennesker, dyr, landskab og
natur. I så henseende var Kostervig på alle måder en ”eklatant fejlplacering”, for at bruge
professor Bjørn Nørgaards velvalgte ord.
Dengang man gik i gang
med at planlægge for vindmøller ved Kostervig for ca. syv år
siden, var der ikke opmærksomhed omkring vindmøller-
nes negative påvirkning på
deres omgivelser. Man havde
ingen erfaring med så store
møller. Det har man i dag.
Hvis kommunen arbejder videre for at finde nye placeringer
for store vindmøller, er det
vores håb, og også forventning,
at man denne gang helt fra start
udviser den nødvendige respekt
for de omgivelser, vindmøllerne i givet fald skal stå i.
Anbefalingen fra Teknik- og
Miljøudvalget skal formelt godkendes i kommunalbestyrelsen
i slutningen af april måned. Vi
ser frem til, at fornuften sejrer,
også her, og at kommunalbestyrelsen godkender udvalgets
enstemmige beslutning om at
sætte en endegyldig stopper for
Kostervig ,som mulig placering
for store vindmøller.
Venlig hilsen
på vegne af Alliancen mod
Kæmpevindmøller ved Kostervig
Rigmor Nielsen
Otto Juhlin
Erik V. Nielsen
Tone Brix-Hansen
Engvej 6, 4780 Stege
Fjerbolde på spil i sommerferien
Traditionen tro åbner DGI
Bogø Hallen til en superfed
uge med fuldt fokus på badminton. Bogø Hallen danner
rammen om sommerens mest
cool aktivitet for dig og dine
venner. Alle U13, U15 og U17
spillere fra helt nybegyndere til
Redaktionen har modtaget:
Redaktionen har
modtaget:
B-række spillere kan melde sig
til Badminton Camp, hvor
man får muligheden for at
arbejde intensivt med fjerbold
og ketcher. Samtidig byder
ugen også på en masse andre
fede oplevelser i et stærkt fællesskab på kryds og tværs, hvor
nye venskaber vil opstå. Badmincampen starter mandag
29. juni fra klokken 15.00 til
fredag 3. juli klokken 13.00 i
Bogø Hallen og koster 1595,kr. Prisen inkluderer naturligvis fuld forplejning og overnatning alle dage.
Du skal tilmelde dig online
via www. dgi.dk/ 201523 1063
00. Tilmeldingsfrist 11. juni
2015. Yderligere informationer
kan indhentes hos Camilla
Hesteng, tlf.: 79 40 48 54 /
camilla.hesteng@dgi.dk
Fornuften sejrede
Det er med stor glæde at vi i
Alliancen mod Kæmpevindmøller ved Kostervig hører, at
et enstemmigt Teknik- og Miljøudvalg onsdag aften stemte
for at lade Kostervig udgå af
kommuneplanen, som mulig
placering for store vindmøller.
Det er en sejr for naturen, i den
forstand at opstillers konsulenter, efter mere end tre år, stadig
ikke har kunnet skrive sig udenom naturlovgivningen med en
sådan grad af troværdighed, at
Naturstyrelsen har kunnet
ophæve deres veto mod opstil-
HAVEMASKINER PRODUCERET SPECIELT
TIL DIG - GØR ARBEJDET TIL EN LEG!
SAMBAH i Østersøen
Marsvin kan tælles med lyd! Bestanden af marsvin i Østersøen er i de
VHQHVWHnUEOHYHWWDOWYHGKM OSDIDÀ\WQLQJ
Bestanden af marsvin i Østersøen er næsten
Y NRJVLGVWGHEOHYWDOWYDUGHUVnInWLOEDJH
DWPDQLNNHNXQQHW OOHGHPIUDEnGHOOHUÀ\
Det har EU projektet SAMBAH nu rådet
bod på ved at benytte en helt ny metode til
RSW OOLQJHQQHPOLJDNXVWLVNHGDWDORJJHUH
VRPUHJLVWUHUGHO\GHPDUVYLQODYHU
0DUVYLQHUGHQHQHVWHKYDOGHU\QJOHULGH
GDQVNHIDUYDQGHRJHUHWULJWLJWVS QGHQGH
G\U
,'DQPDUNHUGHUXGSHJHWEHVN\WWHGHRPUnGHU
IRUHQU NNHG\URJSODQWHUEODPDUVYLQGH
VnNDOGWH1DWXUDRPUnGHU'HUIRUKROGHU
YLQXHWVS QGHQGHRSO JRPPDUVYLQ
1DWXUDRPUnGHURJ6$0%$+SURMHNWHW
'XHUPHJHWYHONRPPHQWLODWNRPPHRJO\WWH
RJVWLOOHVS¡UJVPnOWLOGHWRIRUHGUDJVKROGHUH
0DULH/RXLVH.UDZDFNIUD1DWXUVW\UHOVHQRJ
-RQDV7HLOPDQQIUD$DUKXV8QLYHUVLWHW
'XYLOK¡UHRPPDUVYLQHWVELRORJLOHYHYLV
DGI UGXGEUHGHOVHRJDQWDOLGDQVNHIDUYDQGH
2SO JJHWYLOKDYHPDQJHIRWRVRJVS QGHQGH
Q\HLQIRUPDWLRQHU'HWQ VWHRSO JYLOY UH
om Natura 2000-områderne med fokus på de
GDQVNHKDYRPUnGHU,'DQPDUNHUGHUXGSHJHW
RPUnGHUPHGHWVDPOHWDUHDOSnFD
NPðKYRUDIVW¡UVWHGHOHQOLJJHUSn
KDYHW)DNWLVNHUFDDI'DQPDUNV
KDYRPUnGHXGSHJHWVRP1DWXUD
RPUnGH+YHUWHQNHOWRPUnGHHUXGSHJHWIRU
DWEHVN\WWHEHVWHPWHDUWHURJQDWXUW\SHU
(QGHOLJYLOGXK¡UHRP6$0%$+SURMHNWHW
VRPE\JJHUSnHQKHOWQ\PHWRGHWLODWW OOH
KYDOHU+HUHUGHWQHPOLJG\UHQHVHNNRORNDOLVHULQJVO\GHGHUUHJLVWUHUHVDIHQGDWDORJJHURJ
XGIUDGLVVHEHUHJQHVDQWDOOHW'XYLOK¡UHRP
VHOYHSURMHNWHWRJRPKYDGGHWKDUDIVO¡UHWRP
PDUVYLQL‘VWHUV¡HQ
'HWHUJUDWLVDWGHOWDJHLDUUDQJHPHQWHWVRP
DIKROGHVDI1DWXUVW\UHOVHQRJ6$0%$+
SURMHNWHW'XYLOHIWHUDUUDQJHPHQWHWNXQQHIn
XGOHYHUHWHQSSROHWVnGLQSDUNHULQJHUJUDWLV
Søndag den 17. maj
kl. 13.00-15.30
GeoCenter Møns Klint
Stengårdsvej 8
4791 Borre
PARK 420 LM
• Motoreffekt (netpower): 7,5 kW
• Brændstoftype: Benzin
• Klippebredde (cm): 95 - 105 cm
• Fremdrift: Baghjulsfremdrift
Vejl. kr. 31.995,SPAR KR. 6.000,-
KAMPAGNE PRIS
KR.
25.995.-
www.moensklint.dk
PARK 540 LPX
• Motoreffekt (netpower): 9,9 kW
• Brændstoftype: Benzin
• Klipper 105 Combi-el
• Fremdrift: 4WD
KR.
Aut. salg, service og reparationer af alle STIGA produkter
HUSK
Lørdagså
kl. 9.00 - bent
13.00
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00
HUSK
Lørdagså
kl. 9.00 - bent
13.00
BÅRSE
MASKINFORRETNING
Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37
E-mail: butik@55993737.dk • www.55993737.dk
14 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
49.995.-
Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376
E-mail: hmtg@mail.dk / www.minitraktorgaarden.dk
Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg.
Søndag d. 17. maj 2015, kl. 1316 er Finn Holm og hans dejlige naturmalerier i centrum.
Finn er født i 1941 i Jylland,
og har i næsten 40 år arbejdet i
Københavnsområdet. Først i
det daværende Post og Telegrafvæsenet, senere i IBM, hvor han
oplevede udviklingen fra den
helt mekaniske EDB tidsalder
frem til starten af den nuværende IT verden. Da han i 1996
kvittede sin chefstilling og sammen med sin kone flyttede til
Møn, blev der for alvor mulighed for fordybelse i fortolkning
af naturen. Og det har ført til
mange udstillinger på Møn og
Sjælland samt deltagelse i fællesudstillinger i Sverige & Tyskland. Desuden fik han opgaven
at illustrere Møns Turistplakat i
2005.
det enkelte menneske, der ellers
ikke ville have mulighed for at
se en øjenlæge eller optiker
endsige anskaffe sig ordentlige
briller, kan det gøre hele forskellen i forhold til, at vedkommende kan indgå som en aktiv
del af familien og lokalsamfundet, eller kan passe et arbejde,”
siger projektkoordinator Susanne Koch Andersen fra Dansk
Blindesamfund.
Synoptik på Storegade indsamler brugte briller fra gavmilde borgere hen over hele sommeren, og der er brug for både
børnebriller, solbriller, læsebriller, og voksenbriller med svag
og stærk styrke. Det er nemlig
både voksne og børn, der
mangler briller i Ghana. Til
efteråret tager en ny delegation
til Ghana for at aflevere de indsamlede briller på øjenklinikken i Accra.
Museumsgårdens
venner
Tøvelde
Forsamlingshus
Tøvelde Forsamlingshus
inviterer til Hans Hansens fødselsdag
søndag d. 17. maj kl. 14.00
på Museumsgården i Keldbylille,
Skullebjergvej 15
Effekter til påtænkt loppemarked
Søndag d. 7. juni kl. 9.00, afhentes overalt på Møn.
Tlf. vedr. afhentning, Ejvind Jørgensen mob. 23 26 14 11
Her byder vi på kaffebord og hyggeligt samvær.
Skal I holde fest er Tøvelde Forsamlingshus bedst.
Ring til Johnny på tlf. 55 81 60 57, bedst efter kl. 17.00.
Alle er velkomne og vi ser frem til en
hyggelig eftermiddag.
M.v.h.
Bestyrelsen
Kom og se den nye indretning i Maskinhuset
og de arbejdende værksteder.
M.L.F. - M.L.F. - M.L.F. - M.L.F. - M.L.F. - M. L. F. - M. L. F
Med venlig hilsen
Museumsgårdens Venner Møn
OBS - OBS - OBS
Vi samler stadig lopper til vores
SOMMERLOPPEMARKED og JULEBASAR
på Klintholm Havn Centret ☺
Britt tlf. 55 81 93 20
Anne tlf. 21 64 84 14
Lilian tlf. 55 81 28 82
HUSK:
afholder igen
BANKOSPIL på Nanok
Fremover spilles der hver anden
onsdag med start d. 20. maj kl. 18.30
Dørene åbnes først kl. 17.00
(Første spilleaften skal der fornyes kontingent)
På glædelig gensyn
p.b.v. Benny Jensen
M. L. F. - M. L. F. - M. L. F. - M. L. F.
Gør en god gerning. Hos Synoptik på Storegade kan du aflevere dine aflagte briller, så de
kan få nyt liv i Ghana og hjælpe en ghaneser med dårligt syn.
Synoptik på Storegade har
siden 2007 indsamlet kundernes aflagte briller og sendt dem
til Ghana. Og der er ingen tvivl
om, at de aflagte briller gør stor
gavn i det vestafrikanske land.
”I Danmark går vi til optikeren, hvis vi har problemer med
at se klart, men i Ghana lever et
stort antal mennesker som ikke
har midlerne til at få den rette
hjælp. Der er rigtig mange ghanesere med nedsat syn, som
simpelthen ikke har mulighed
til at investere i et par briller,”
forklarer butikschef Tina Vinnergaard fra Synoptik på Storegade.
I Danmark er det kutyme at
skifte brillerne ud med jævne
mellemrum, og ofte fejler de
aflagte briller ikke noget, selvom de har siddet på næsen af
en dansker igennem flere år.
Men selv hvis der er løse stænger og skævheder, er det ikke et
problem. Inden Synoptik sender de indsamlede briller til
Ghana, bliver de nemlig gået
efter i sømmene og repareret,
hvis der er brug for det. De briller, som ikke kan reddes, bliver
skilt ad og brugt til reservedele.
Når de indsamlede briller er
blevet tjekket, sender Synoptik
dem til Ghanas hovedstad
Accra, hvor Synoptik i samarbejde med Dansk Blindesamfund og den Ghanesiske søsterorganisation, Ghana Blind Union driver en øjenklinik. Hvert
år donerer Synoptik, med hjælp
fra danske brillebrugere, briller
til klinikken i Ghana, og hos
Synoptik på Storegade håber
man, at borgerne i Stege igen i
år vil støtte op om projektet.
”Der er ingen tvivl om, at der
er brug for brillerne i Ghana, så
jeg håber, at rigtig mange vil gå
hjem i gemmerne og finde
deres gamle briller frem og aflevere dem til os i butikken. Så
skal vi nok sørge for, at de kommer til at gøre gavn i Ghana,”
siger Tina Vinnergaard.
Hos Dansk Blindesamfund
sætter man pris på samarbejdet
med Synoptik. Den danske
hjælp har nemlig stor betydning for det arbejde, søsterorganisationen Ghana Blind Union udfører i Ghana.
”Samarbejdet med Synoptik
betød sidste år, at cirka 4.000
ghanesere med synshandicap,
gratis fik undersøgt deres syn og
blev tilbudt synskorrigerende
briller og eventuel behandling,
hvis de havde behov for det. For
BEKENDTGØRELSER
M. L. F. - M. L. F. - M. L. F. - M. L. F.
Synoptik indsamler
briller til Ghana
M.L.F. - M.L.F. - M.L.F. - M.L.F. - M.L.F. - M. L. F. - M. L. F.
KLINIKKER
BOGØ PENSIONISTFORENING
I Ghana har langt de fleste
mennesker ikke råd til briller.
Hvis du giver dine gamle briller til Synoptik, kan du gøre en
kæmpe forskel for et andet
mennesker.
KØB & SALG
BRÆNDE SÆLGES
500 kr. pr. rummeter
Anlægs- og
Flisearbejde udføres
samt træfældning.
Tlf. 20 70 41 08
BRÆNDE
TILBUD
10 Skrm. Ask
kr. 4.800,10 Skrm. Bøg/ask
kr.
5.000,-
Tørt brænde haves.
Alle priser er incl. moms og lev.
SKOV & TRÆ ApS
Tlf. 57 52 53 99
Se mere på www.skov-trae.dk
MØNS BIOBRÆNDSEL
Træpiller (svenske) 6 og 8 mm
Briketter
Leveret eller til
afhentning i Borre
Mobil fodterapi
v/ stats. aut. fodterapeut
Torsdag d. 11. juni 2015
Mie Poulsen
går turen til BIRKEGÅRDENS HAVER
Tlf. 30 95 63 87
Behandling i dit hjem
FRISØRER
Kiropraktor
Ib Laursen
Skal De ud så kom ind...
Åbningstider:Tirsdag, onsdag,
torsdag, fredag fra kl. 8 til 17
Herresalonen Torvet
Tlf. 55 81 45 51
Adelgade 5 · Præstø
telefon 55 99 33 34
-en naturlig vej til sundhed
Vi starter:
09.00 Nybygade
10.04 Brugsen
10.10 Skovvangen
09.02 Hattedammen
09.07 Busstoppested
Der er naturligvis ryge og tissepause undervejs.
Efter Birkegårdens Haver kører vi videre til en kro og
spiser, før kursen går mod Bogø.
Drikkevarer og evt. frokost er for egen regning.
Prisen er 350,00 kr. for medlemmer og 400,00 kr. for
ikke medlemmer.
Bindende tilmelding senest søndag 7. juni til
Hanne tlf. 55 89 44 30
KLIPPERIET
Frisør M/K
Storegade 67 D · Stege · 55 81 87 87
Lørdagsåbent i ulige uger fra kl. 8-13
Blomstergården private dagpleje
STILLINGER
Ungarbejdere søges til lettere arbejde
efter skoletid
Henvendelse til produktionschef Henrik Gransøe,
på tlf. 41 39 75 82
JemoPharm A/S, Hasselvej 1, 4780 Stege.
JemoPharm A/S producerer lægemidler, naturlægemidler og kosttilskud i høj kvalitet.
har ledig plads pr. 1.6.15.
Hos mig har børnene en tryg og harmonisk
hverdag, med mulighed for at udfolde sig.
Vi bruger meget tid udendørs.
Udebørn er sunde børn.
Egenbetaling pr. mdr. 2300 kr. inkl. alt.
Kontaktes på tlf. 26 17 71 03 eller
www.blomstergaardens-dagpleje.dk
Tlf. 42 41 36 60
BLANDEDE
BLANDEDE
Forkæl din hest
Presning og wrapning af
mini-rundballer af ca. 40 kg.
Perfekt foder til hest.
Slåning, vending af græs.
Presning og wrapning
af rundballer.
Wrapballer sælges
NYT!
NYT!
NYT!
Nu også medium størrelse - ca. 150 kg.
Krølbjerg Maskinstation
v/Bjarne Jensen • Møn
Bil 40 25 75 47
Antikviteter
og gamle ting købes
Møbler, karlekammerskabe,
småting, samt hele boer har
interesse. Ring til:
Steen
Jørgensen
Kostervej 75, Koster, 4780 Stege
Telefon 55 81 57 45
Afskedsreception
Afskedsreception for graver Søren U. Jensen
Efter højmessen kl. 10.30 i Fanefjord Kirke
den 24. maj
er der afskedsreception i tårnet for
graver Søren U. Jensen, der går på pension med
udgangen af maj måned.
Alle er velkomne
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 15
Camønoen åbner den 20. marts
2016, men man kan godt gå på
Camønoen allerede nu.
Velkommen til Camønoen
Camønoen er en 175 km. lang
vandrerute på Møn, Nyord og
Bogø. Camønoen er natur, kulturhistorie, gastronomi, vandring, stilhed, stjernehimmel
og magiske stunder, du aldrig
glemmer. Camønoen er kongerigets venligste vandrerute med
pilgrimsvandringer, familieture, ældrevenlige ture, gastrono-
miske vandringer og et netværk
af ildsjæle, som enten er klar
med oplevelser, der bundfælder sig eller klar med et venligt
‘Go´ Camøno’ til de, der helst
vil gå i fred. Du kan altså både
gå på Camønoen i fuldstændig
fred og ro. Eller du kan opsøge
netværket, hvis du har brug for
lidt kvalificeret underholdning
EJENDOMME
Lejlighed på 2. sal med tagterrasse
2 vær. lejlighed udlejes centralt i Stege
Husleje 3650,- kr. + forbrug. Dep. 18.250 kr.
Henv. 40 27 46 00
Lejlighed til leje
3 værelses lejlighed, totalrenoveret, alle værelser
har vandudsigt. Strandvejen 8, Kalvehave.
3500 kr. pr. måned. Indskud 3 mdr.
Tlf. 55 81 44 10
Nyere Andelslejlighed
3 vær. m/altan centralt i Stege udlejes
fra 1-6-2015.
Pris 5.378 kr. pr. mdr. + forbrug.
Der betales 3 mdr. depositum.
Kontakt tlf. 21 75 94 16
Til leje i Stege
Stue lejlighed på 50 m2 og 2 værelser til leje.
Lejligheden er nymalet.
Husleje pr. mdr. 3050,- kr. + aconto varme 450,- kr.
ialt 3500 kr. pr. måned. Depositum 10.500,- kr.
Tlf. 40 57 56 01
undervejs. Eller du kan kombinere. Fint, ikke!
Camønoen åbner den 20.
marts 2016. Men allerede nu,
vil vi invitere dig indenfor i forberedelserne, så du kan glæde
dig til gode oplevelser.
Camønoen går langs vand, i
skov, på vej og på gamle postruter og kirkestier, som aktive ildsjæle er ved at vække til live.
Holdet bag Camønoen er ved
at udvikle hjemmeside, vandrekort og et hovedkontor på
Møns Museum i Stege, hvor
man kan få hjælp til at planlægge turen, købe vandrekort og
forberede sig til vandringen.
Du kan vandre på Camønoen både dag og nat. Om dagen
leder lyset dig til de oplevelser,
du ønsker. Men om natten
åbner der sig en helt anden og
magisk verden. På Camønoen
findes Danmarks mørkeste nattehimmel, som samtidig betyder den smukkeste stjernehimmel. Derfor arbejder vi tæt sammen med Dark Sky om at formidle magien i en natrute med
stjernedrys og mælkevej. Ved
du f.eks. hvordan man ser forskel på en planet og en stjerne?
Eller hvordan månen kan vise
dig vej? Det ved vi. Kom selv og
hør. Camønoen åbner den 20.
marts 2016. Men man kan godt
gå på Camønoen allerede nu.
Ruten, som den er nu, kan ses
på Sjællandsleden.dk.
Netværket er Camønoens
hovedpulsåre. Camønoen er
skabt via netværkets engagement og lyst til at dele ud af den
særlige og meget venlige ømentalitet, som findes på Camønoen. Nogle er erhvervsdrivende
og andre er private ildsjæle og
initiativtagere til møder, som
sætter spor. Vi har testet det. Og
smiler stadig over hjemmelavet
sennep, friskfangede fjordrejer,
eventyr ved bålet og fortællinger om den nattehimmel, du
sover under. Vi har lige nu tilknyttet omkring 100 ildsjæle i
Camønoens netværk lige fra
kirker og pilgrimsovernatning
til naturcamping, møllelaug,
naturformidlere, hestevognsture og bålfortællinger. Vi kan
altid bruge flere i netværket og
alle må være med. Det er bare
at kontakte os. Der bliver lavet
en hjemmeside, hvor netværket
kan annoncere deres tilbud.
Det er også her vandrerne kan
booke overnatning, fortællinger om skjulte borge, eventyr ved
bålet, møde med den meget
sjældne grotteedderkop eller en
bålmadsmester, hvis du trænger til ny inspiration. Så hjemmesiden er et møde mellem
vandreren og netværket og
muligheden for at konstruere
præcis den oplevelse vandreren
ønsker og en mulighed for netværket for at tjene en ekstra
mønt.
Vi har opdaget hvor meget
potentiale der er, for at hjælpe
hinanden. Øerne har f.eks.
mange dygtige formidlere. Og
også mange overnatningssteder
på B&B´s og camping, som alle
har travlt med forretningen.
Hvis nu de går sammen om at
sætte fokus på bålmad, meditation, se et natdyr eller byg din
egen mini-gravhøj. Så har netværket en indtjeningsmulighed.
Overnatningsstederne har et
godt tilbud til gæsterne, som får
en god oplevelse (mod betaling
forstås) -og måske bliver lidt
længere.
Hvis du gerne vil være med i
netværket og har idéer, vi endnu ikke kender, er det bare at
kontakte os. Er der f.eks. nogen,
som kunne tænke sig at tilbyde
at hjælpe vandrerne med at forberede personlige vandringer?
Eller er der steder, som kunne
trænge til hjælp med en make
over, så stedet ser endnu mere
indbydende ud? Så findes hjælpen i netværket. Det ved vi.
Prislisten for at være med i
Camønoens netværk er ikke
CVR-registrerede 500 kr. årligt.
og CVR-registrerede 1.500
kr.årligt. Dertil kan kommunikationshjælp tilkøbes på timebasis.
Vi ved, at mange ønsker at
vandre. Derfor er pilgrimsvandringen selvfølgelig også en del
af Camønoen. Vi er, i samarbejde med øernes præster og
meninghedsråd, i gang med at
udvikle et særligt pilgrimsspor
på Camønoen. Selve Camønoen er allerede en pilgrimsvandring, som den er.
Men vi ønsker at fokusere dele
af oplevelsen på formidling af
pilgrimsspor, hellige kilder og
steder til ophold og fordybelse
i kirkerne og i naturen. Stege
Kirke bliver Camønoens katedral og pilgrimsboligerne og
haven i Morten Reenbergs gård
er alle gode eksempler på særlige markører for pilgrimsvandringer. Vi ved at der tænkes i
flere pilgrimsspor, f.eks. gudstjenester i det fri, meditative
gudstjenester, opholdssteder i
kirkerummet og hellige kilder.
Camønoen har også samarbejde med pilgrimspræst Elizebeth Knox-Seith, som kommer
og holder foredrag til Kend din
ø-aftenen den 24. september.
('&0•Q
HGFGN
+\JJHOLJYLOODPHGVS’QGHQGHKDYH
³EHQWKXV
0RGHUQLVHUHWSHUOHSÏ.OLQWKROPKDYQ
³EHQWKXV
PHGWLOPHOGLQJ
V•QGDJGPDM
WLO
PHGWLOPHOGLQJ
V•QGDJGMXQ
WLO
1<35,6
1<35,6
G
1<+('
E
6DJ
*U•QVXQGYHM1HEOH6WHJH
, K\JJHOLJ OLOOH ODQGVE\ KYRU DOOH NHQGHU DOOH OLJJHU GHQQH K\JJHOLJH U•G
VWHQVYLOODPHGJDUDJHXQGHUKXVHWLQWHJUHUHWLJRGW•UN’OGHU6S’QGHQGH
KDYHPHGGULYKXVRJXGVLJWRYHUGHWÏEQHODQGVNDE
6WRUIULWLGVJUXQGL8OYVKDOH
)ULWLGVJUXQGSÏ%RJ•PHGYDQGXGVLJW
3ULVXGEHWDOLQJ
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
62/*7
%ROLJ
N’OGHUPª
*UXQG
5XP
2SI•UW
Pª
Y’U
RPE\JJHW
.RQWDNWWOI
1<+('
6DJ
6DJ
7HOHIRQVWLHQ8OYVKDOH6WHJH
6WRUIULWLGVJUXQG0XOLJKHGIRUXGVW\NQLQJ6WRUJUXQGSÏGHQHIWHUWUDJWHGH
VLGHDI7HOHIRQVWLHQ*UXQGHQHULNNHE\JJHPRGQHWRJXGJLIWPÏSÏUHJQHV
.Y’UQHQ%RJ•%\
,HWK\JJHOLJWVRPPHUKXVRPUÏGHSÏ%RJ•HUGHQQHVN•QQHIULWLGVJUXQGEH
OLJJHQGH K•MW PHG YDQGNLJ , Q’UKHGHQ ILQGHU PDQ JRGH I’OOHVDUHDOHU RJ
VWLHU
62/*7
*UXQG
3ULV
(MHUXGJLIWHU
.RQWDNWWOI
6WRUHJDGH
6WHJH
16 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
D
6DJ
8GE\JDGH8GE\6WHJH
+\JJHOLJYLOODEHOLJJHQGHLOLOOHODQGVE\RSWLOJDGHN’UHW+\JJHOLJOLOOHHMHQ
GRP GHU IUHPVWÏU L SXGVHW PXU PHG HWHUQLWWDJ6WRU KDYH PHG PDVVHU DI
SODGVRJPDQJHJRGHK\JJHNURJH(MGNDQDQYHQGHVEÏGHVRPKHOÏUVHO
OHUIULWLGVEROLJ
%ROLJ
*UXQG
5XP
2SI•UW
3ULVXGEHWDOLQJ
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
N’OGHUPª
Pª
Y’U
RPE\JJHW
(MHUXGJLIWHU
.RQWDNWWOI
*UXQG
.RQWDNWWOI
6DJ
.OLQWKROP+DYQHE\.OLQWKROP+DYQ%RUUH
)HULHOHMOLJKHGPHGIORWXGVLJWRYHULQGVHMOLQJHQ0RGHUQLVHUHWOHMOLJKHGSÏ
VDO*’VWHY’U%DGHY’U³EHQWN•NDOUXPPVSLVHSODGVRJXGJWLOWU’WHU
UDVVHPNLJWLOVWHUV•HQ6RYHY’UP)UDQVNDOWDQ
3ULVXGEHWDOLQJ
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
+DUGXEROLJHQ"
+\JJHOLJYLOODLOLOOHODQGVE\
%ROLJ
Pª
*UXQG
5XP
Pª
Y’U
.RQWDNWWOI
2SI•UW
3RWHQWLHON•EHU
V•JHUQ\HUHYLOODSÏPLQPªEHOLJJHQGHFHQWUDOWL6WH
JH3ULVQLYHDXNU
.XQGHLG t 7HOHIRQ
.RQWDNW/HQD3UDHP+DQVHQ
Se flere af vores spændende ejendomme på home.dk/stege
home.dk
Leder du efter et nyt hus eller
måske et sommerhus ?
Vi står gerne klar til at hjælpe dig, med at finde
den helt rigtige ejendom.
Du kan se alle de ejendomme vi har til salg på
home.dk/stege
Du er også velkommen til at besøge vores butik til
en snak, eller hente vores helt egen Husavis.
Det vil glæde os at høre fra dig !
NYHED
Stege
Cypresvænget 2
Lyst og hyggeligt sommerhus
Gemt bag hyggelig beplatning og store
flotte træer i Ulvshale Skov, ligger et lille
sødt sommerhus på en dejlig stor grund.
En dejlig stor træterrasse forbinder sommerhuset med det dertilhørende aneks.
NYHED
KfdLn
39
1282 1972 3000
FRITIDSBOLIG
Kontantpris
Ejerudgifter pr. md.
Udbetaling
Brutto/netto
ekskl. ejerudgifter
Sag: 207-00822
Stege
Oddermose Strandvej 17
3
545.000
785
30.000
Dejligt lille sommerhus
Tæt ved den dejlige Oddermose Strand
ligger et lille gult sommerhus på en
lukket grund. Ved siden af huset ligger
et stort udhus med mulighed for ekstra
sovepladser. En gåtur fra vandet.
2.935/2.301
Tlf: 55811551
KfdLn
Rødgranen 3-5
41
Sommerhus på dobbelt naturgrund
Rødgranen 3 er et fint mindre sortmalet sommerhus på lys naturgrund som
sælges sammen med nabogrunden
Rødgranen 5, en stor matrikel på 1763
kvm. som også henligger som natur-
grund med bla en lille sø. Huset er
også indvendigt, et tiltalende hus, lyst
og rart at opholde sig i. Hvidpigmenterede vægge og lofter med fritlagte
bjælker og store vinduer.
3039 1972 3000
FRITIDSBOLIG
Kontantpris
Ejerudgifter pr. md.
Udbetaling
Brutto/netto
ekskl. ejerudgifter
Sag: 207-00776
3
495.000
1.273
25.000
2.603/2.061
Tlf: 55811551
Stege
Søndersognsvej 165, Keldbylille
79
Moderniseret og indflytningsklart villa lige ved Golfbanen
Lige ud for hul 11 på Møns golfbane, og
med direkte adgang fra haven, finder
du dette skønne lille hus som igennem
mere end 25 år har været anvendt
som fritidsbolig af den samme familie.
39
KfdLn
Ædelgranen 12
43
Hyggeligt lille sommerhus
Inde blandt store flotte egetræer i
Ulvshaleskov finder du dette lille søde
sommerhus. Med en gåtur gennem
skoven kan du komme ned til Ulvshale
Strand, hvor sandbunden er helt fin
MØN
og meget børnevenlig.Dejlig terrasse,
hvor der på den ene side er overdækket med plads til f.?eks. cykler, og på
den anden side der er sydvendt, er der
plads til at sidde og nyde solen.
Jens Bregneberg
1212
1970 2000
FRITIDSBOLIG
Kontantpris
Ejerudgifter pr. md.
Udbetaling
Brutto/netto
ekskl. ejerudgifter
Sag: 207-00787
3
525.000
1.101
30.000
2.784/2.182
Tlf: 55811551
Vinni Spangdahl
200
3
595.000
1.275
30.000
3.228/2.531
Tlf: 55811551
Huset som er i særdeles god stand, er
opført i pudset mur, hvidmalet, 2 år
gammelt tag af sorte stålplader samt
termovinduer. Indvendig er huset også
moderniseret.
1875
560
3
VILLA
Kontantpris
Ejerudgifter pr. md.
Udbetaling
Brutto/netto
ekskl. ejerudgifter
Sag: 207-00243
HYGGELIG
Stege
1289 1981
FRITIDSBOLIG
Kontantpris
Ejerudgifter pr. md.
Udbetaling
Brutto/netto
ekskl. ejerudgifter
Sag: 207-00820
MULIGHED FOR
FLEXBOLIG
KdfnCD
RO OG FRED
Stege
KfdLn
1
Energi
650.000
969
35.000
3.063/2.504
Tlf: 55811551
SKAL SES
KdfnCG
Stege
Klintevej 200
72
Særdeles velholdt parcelhus med kort afstand til det hele
Særdeles velholdt parcelhus i røde
sten og med hele 144 kvm. under tag.
Boligareal reg. med 72 kvm samt fuld
kælder med fin højde, tør og anvendelig til boligformål også. Indenfor
de sidste år er der isat nye vinduer og
døre. Huset er beliggende i landsbyen
Hjertebjerg, ca. 6 km. øst for Stege,
med gode busforbindelser, skole, børnehave og sportshal.
1948
740
VILLA
Kontantpris
Ejerudgifter pr. md.
Udbetaling
Brutto/netto
ekskl. ejerudgifter
Sag: 207-00543
2
2
Energi
650.000
1.183
35.000
3.222/2.593
Tlf: 55811551
Line Hansen
v/ Jens Bregneberg
Ejendomsmægler, MDE
Storegade 66, 4780 Stege
stege@home.dk
facebook.com/homeStege
Tlf. 55811551
home.dk
Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 17
FIND 5 FEJL OG VIND 2 FRIBILLETTER TIL BIOGRAFEN
Køb eller bestil billetter på www.biostege.dk eller bestil
pr. telefon i åbningstiden.
Biografen og telefonen åbner ½ time før hver forestilling.
FRA INSTRUKTØRERNE BAG
'DE URØRLIGE'
Fredag d. 15. maj – Glad aften fra kl. 18.00
Kig godt på de to tegninger, slå en cirkel om fejlene og
send din løsning til (OBS! Kun 1 løsning af 5 fejl pr. husstand):
Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege
- senest torsdag kl 10.00, så er du med i lodtrækningen
om 2 fribilletter til Biografen i Stege.
Vinder i sidste uge:
Offentliggøres i næste uge
Indsendt af:
Navn
Adresse
Postnr./By
Lørdag 16. maj
Søndag 17. maj
Mandag 18. maj
kl. 19.00
kl. 19.00
kl. 19.00
Lørdag 16. maj
Fredag 22. maj
Lørdag 23. maj
Søndag 24. maj
Mandag 1. juni
Tirsdag 2. juni
Tirsdag 19. maj
Onsdag 20. maj
Mandag 25. maj
kl. 19.00
kl. 19.00
kl. 16.00
kl. 21.15
kl. 21.15
kl. 21.15
kl. 21.15
kl. 19.00
kl. 19.00
Torsdag 21. maj
kl. 14.15
8 FESTER - 10 VENNER - 4 PAR - 1 AFFÆRE
Torsdag
Fredag
Lørdag
Søndag
21. maj
22. maj
23. maj
24. maj
kl. 19.00
kl. 19.00
kl. 19.00
kl. 19.00
Mandag 25. maj
Tirsdag 26. maj
Torsdag 28. maj
kl. 19.00
kl. 19.00
kl. 14.15
Kommende film
Indsendt af:
EN FILM AF ROY ANDERSSON
Navn
OG FUNDEREDE OVER TILVÆRELSEN
Adresse
Onsdag d. 27. maj kl. 19.00 – Søndag d. 31. maj kl. 16.00
BØF, BUFFET OG BIO
Postnr./By
Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder
Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en
bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr.
Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267
FILM SKAL SES I BIOGRAFEN
STOREGADE 55, STEGE
TELEFON 55 81 42 10
WWW.BIOSTEGE.DK
✘ med Ugebladet
Løs kryds og tværs’en og send/aflever den til:
Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege
senest torsdag kl. 10.00.
Så er du med i lodtrækningen om et gavekort til en værdi af 100,- kr.
Gavekortet kan ikke omsættes til kontante penge.
Vinderne får tilsendt gavekortet direkte!
Vinder fra uge 19 offentliggøres i næste uge.
OBS! Kun 1 løsning pr. husstand
22 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015
Redaktionen har modtaget:
FAMILIESIDEN
Den glade
shetlandspony
Jeg er en sød, venlig og
omgængelig lille pige på 26 år
(Shetlandspony).
En dag da stod jeg inde på
marken kom der pludselig en
dame kørende og fik øje på
mig. Hun syntes bare, at jeg
havde det helt ad h... til for jeg
stod i tøjr. Det varede ikke
længe før jeg var lagt ind på
Facebook og der er jeg ikke på.
Gudskelov, har jeg gode
venner, der fortalte mig det.
Det var dog en mærkelig
måde, at opføre sig på. Havde
det ikke været mere rigtigt at
gå ind og snakke med min ‘far’
i stedet for. Jeg tror, at han havde noget at sige til det.
Min hverdag til orientering:
Kl. 8.30 får jeg morgenmad roer, gulerødder og 2 stk. sukker. Når jeg har spist det, stiller
jeg mig ved lågen og kalder på
‘far’ for da skal jeg ud på marken og stå i tøjr i 1-2 timer
under konstant opsyn. Så
kommer ‘mor’ eller ‘far’ og
trækker mig ind i folden, hvor
jeg får en gulerod og et par
mere i løbet af dagen. Når det
så bliver aften, bliver jeg lukket ind til en nyredt seng og
min aftensmad er roer, gulerødder, lidt hø og grønpiller.
Efter kl. 22.30, aften eller nat,
får jeg lidt natmad. 2 stk. sukker, lidt brød eller lignende.
Dyrlægen kan jeg ikke lide,
for han stikker og sidste sommer fik jeg en tandrensning pyh-ha. Beslagsmeden kommer 3-4 gange om året - ham
har jeg ikke noget imod.
Nu kan damen vel selv se,
hvor elendigt jeg har det.
De venligste hilsner Rikke
c/o Verner Berthelsen,
Kostervej 66
Tel: 55815528
90 ÅR
Grete Ravnsted-Larsen
fylder 90 år
d. 23. maj 2015
Ikke færre end seks selvstændige historier folder sig mægtigt ud i
filmen 'Wild Tales'.
Sort humor på argentinsk
Ikke færre end seks selvstændige historier folder sig mægtigt
ud i filmen 'Wild Tales', der
spiller i Biografen stege fra 16.
til 20. maj kl. 19 samt 25. maj
kl. 16.
Fortællingerne handler alle
om mennesker, hvis bæger flyder over. De har længe levet
under et massivt pres og bidt
smerten i sig. Men en dag kan
de ikke klare mere; de går bersærkergang og tager grusomt
hævn. De enkelte afsnit har
ikke noget med hinanden at
gøre, men de er alle skæbnesvangre. Filmen er et humoristisk angreb på det kapitalistis-
Slå en politiker ihjel -møder
Så poetisk, lød dommen fra et
DF-medlem af kommunalbestyrelsen, over de dialogmøder
der i den sidste tid har været
afholdt i hele kommunen. Det
er jo til disse møder, at vore
politikere kommer ud af
byrådssalen og møder virkeligheden blandt de borgere, hvis
vilkår de har påtaget sig ansvaret for at forvalte, det besværlige
demokrati, kort sagt!
At det kan falde dem tungt,
kunne man se på mødet med
Vestmøn Lokalråd og borgerne
på Damme Kro, hvor der var
afbud fra 3 af de 6 politikere.
En var til et åbenbart vigtigere
møde i Præstø, en var på ferie i
Caribien og en havde bare
meldt afbud Det er jo møder
der afholdes een gang om året
og som står i politikernes kalen-
Langebæk
Krolf
indviet
Trods en råkold majdag med
tunge grå skyer blev der bakket op om Langebæk Krolfs
officielle indvielse den 9. maj
15. Tæt på 50 personer havde
fundet vej til de grønne baner
og det meget flot restaurerede
klubhus. Interessen for at prøve spillet var stor og 5 personer meldte sig ind i pensionistforeningen. 9 pensionistforeningensmedlemmer udvidede også deres medlemskab
med at tegne sig ind i Langebæk Krolf.
En lækker sandwich og lidt
varmt og koldt at drikke, løftede også på stemningen. Så initiativet til at mødes, spille og
få noget frisk luft blev godt
modtaget. Det næste arrangement i Langebæk Pensionistforening er sommerturen der
i år går til GeoCenter Møn,
med frokost på Fanefjord
Skovpavillon den 9. juni 2015.
der lang tid i forvejen, men som
åbenbart ikke står højt på
ønskelisten. Da jeg selv havde
jobbet, oplevede jeg mere end
een gang, at vi kun mødte to
politikere op, een af de 6, kom
konsekvent aldrig. Men når disse møders afholdelse og især
emner, falder selv vores borgmester Knud Larsen ubekvemt,
som man kan læse ud af debatindlæggene, efter dialogmødet i
Nyråd, så må man sande det
gamle ord, at som mester følger svendene.
På det omtalte dialogmøde
på Damme kro, var mange ting
oppe at vende, ofte nødtørftigt
besvaret, grundet de 3 fraværende politikere. Udvalgsformand
Kirsten Overgaard fra Venstre,
kom på glatis i sit forsvar for
nedrivningsplanen for SFO-
bygningen ved Fanefjord Skolen, budgetsat til en udgift på
600 tusinde kr. Ifølge K.O. havde foreningerne på Vestmøn
fået tilbud pr. brev, om at overtage bygningen for et symbolsk
beløb på en krone, et tilbud,
hvis deadline for svar dog var
overskredet, den dag dialogmødet blev afholdt, ifølge K.O.
Ingen af de foreninger jeg har
talt med, har dog modtaget
noget brev om dette, men planen om nedrivning er dog
omgående fulgt op af en driftbesparelse, pålagt skolen, på
100 tusinde årligt, penge som
skolen så må prøve at finde
andetsteds, da man gerne vil
beholde SFO-bygningen.
Bent Jørgensen
Hårbøllevej 60
4792 Askeby, Møn
ke samfund - fra den umenneskelige konkurrencementalitet til
den ægteskabelige institution,
men også en kritik af de følelser
og temperamenter, der er i os
mennesker, vores forfængelighed, lysten til at hytte vores eget
skind, grådigheden og meget
andet sort og ondt.
Instruktøren Damian Szifron
har med sin Oscar-nominerede film om trangen til hævn
vundet mange internationale
priser og scoret så flotte anmelderroser som: ”Skamløst underholdende … Sublimt sat op …
Vidunderligt bindegal og
sprængfarlig”.
TA K
Hej Luna
Tillykke med fødselsdagen
i lørdags. Håber du har fået
plads til alt det nye tøj!
Venlig hilsen
mormor og morfar
Tusind tak
for al opmærksomhed ved
min konfirmation d. 26.
april og d. 9. maj til min
fest. Jeg havde 2 gode dage.
Nicklas Andersen
LOPPEN
Sælges: Brændeovn - brugt
samt hel tilhørende skorsten godkendt. Kan afhentes billigt, grundet ombygning.
Husk indtal navn og tlf. nr.
ved ubesvaret
40 91 80 81
Sælges: Tomat og chiliplanter, 15 kr. pr. stk., over 80 forskellige tomatsorter.
Hver dag fra kl. 10-17,
Stenagervej 6, 4792 Askeby.
20 61 54 42
Bornholmerure repareres,
også standure, franske ure,
vægure, konsolure og andre
store ure. Jeg henter og bringer, og giver gerne fast tilbud.
Storm Thomsen
33 25 31 00 – 53 25 33 00
Efterlyses: Tyskerhjelme
1939-45 pris 1000 kr. samt
tyske kikkerter, bajonetter,
kasketter, bælter, gasmasker,
emblemer m.v. samt ting fra
modstandsbevægelsen.
Købes: bkrgrundt@gmail.com
61 85 26 98
Smid ikke ud! Brugbare ting,
møbler, tøj samt klaverer i
stueplan afhentes.
Dødsboer ryddes. Ole
55 81 44 75 – 40 46 50 81
Smid ikke ud!
Alt har interesse.
Hele indbo samt dele deraf.
Loppemarked hos Nellie
weekenden 16.-17. maj kl.
10.00 til ? Grønsundvej 203.
Rød “pædagogcykel”. Islændersadel. Virtineskab. Gamle
borde, stole og gode småting.
25 77 63 13
Gudrun Skov
100 ÅR
Hjertelig tillykke
med den runde dag
lørdag d. 16. maj
ønskes af
børn, svigerbørn,
børnebørn og oldebørn
Kære Noah ❤ ☺
Stort tillykke med din 2 års
fødselsdag på mandag.
Håber du får en dejlig dag.
Glæder os til fejre dig.
Mange fødselsdagknus
Jonas, Mathilde, Sarah
Far & Mor ❤
22 53 22 33
NYT KURSUSTILBUD
KUPON TIL:
Sæt X
❏ Familiehilsen med foto, flag eller takkeannonce 50,- kr.
Husk at skrive navn og adresse bag på billedet, hvis du
ønsker det retur - vedlæg evt. frankeret svarkuvert eller
afhent det på redaktionen.
❏ Loppeannonce 25 ord for 30,- kr.
Loppen optager kun private annoncer omhandlende køb,
salg, bytte.
Tekst:
Kuponen afleveres/sendes, vedlagt penge, til:
Ugebladet for Møn, Storegade 19B, 4780 Stege
senest onsdag kl. 16.00.
Læs mere på
vucstor.dk
Præstøvej 5 ඵ 4640 Faxe
Tlf. 54 88 17 90
Birkebjerg Allé 1 1 ඵ 4700 Næstved
Tlf.: 54 88 17 70
Næstvedvej 3 ඵ 4760 Vordingborg
Tlf.: 54 88 17 50
Fuldt navn på den, du vil fejre (bringes ikke i bladet)
Afleveret af (bringes ikke i bladet):
Navn:
Adresse:
Tlf.
UGEBLADET FOR MØN • UGE 20/2015 – 23
LENDEMARK
FRISKE TILBUD
Tilbudene gælder fra søndag den 17. maj t.o.m. lørdag den 23. maj
Åbningstider:
Mandag-fredag kl. 09.00-19.00
Lørdag
kl. 08.00-18.00
SØNDAG kl. 10.00-18.00
BLAND DIT EGET GRILLKØD
Slagterens
VÆLG MELLEM 10-14 VARIANTER
til
1 stk. 20,00
GRILL
8 STK.
80,HEL NAKKEFILET
GRILLKØD
SPARERIBS
Kg-pris 39,90
Flere varianter
Kg-pris 33,90
PR. 1/2 KG.
PR. PAKKE
PR. 1/2 KG.
19
25,-
16
95
95
BLAND DIN EGEN GRILLMENU
2 KØD+1 KARTOFFEL+1 SALAT
Vælg mellem 20 kroners kød,
3 slags kartofler og
3 slags salater
Slagterens
til
GRILL
PR. MENU
50,-
AFDELING
G
JENTE SLAGTER
T
E
B
N
E
D
I
G
A
D
ÆLDER HVER
Tilbuddene gælder fra søndag den 17. t.o.m. lørdag den 23. maj. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer.
GTERAFDELING
A
L
S
E
T
N
E
J
T
E
B
AG I DEN
GÆLDER HVER D