Tekniske data

Transcription

Tekniske data

1 / 2016
N
Bobiler 2016
Tekniske data | Utstyr
Dethleffs merverdi –
forklaring på symbolene
Bobilene til Dethleffs er fulle av intelligente idéer og har massevis av komfortutstyr som standard.
Her gir vi deg en kort presentasjon av det viktigste med de relevante symbolene som du vil finne igjen på bilsidene.
Les også mer på www.dethleffs.no/www.dethleffs.dk
For et sunt inneklima: Optimal utlufting bak overskapene hindrer at det dannes kondensvann
Fleksibel: En komfortabel senkeseng sørger for
ekstra soveplasser (delvis ekstrautstyr)
Praktisk: Kjøkken med store skuffer og variabelt
dekselsystem over blussene gir større arbeidsflate
og mer oppbevaringsplass
Egnet for vinterbruk! Tykk isolasjon og intelligent
grunnkonstruksjon gjør disse bilene egnet for
vinterbruk henhold til EN 1646-1
Vinterutstyrt: Oppvarmet dobbeltgulv med frostbeskyttet vanninstallasjon og ekstra oppbevaringsrom
Vinterspesialisten! Fremragende vinteregenskaper
på grunn av konstruksjonen med den avanserte
dobbeltbunnen.
Vinterutstyrt: Oppvarmet funksjonsgulv med
frostbeskyttet vanninstallasjon
Innbydende: 70 cm XXL-inngangsdør
SovGodt: Faste senger med 7-soners EvoPoreHRC
premiummadrasser på ergonomisk lamellbunn.
Overlegen oppbevaringsplass: Spesielt høye hekkgarasjer fordi Dethleffs har senket hekken
Mer sikkerhet: Elektronisk stabilitetsprogram
inkludert viktige kjøreassistentsystemer (ASR, Hill
Holder, HBA, Roll-over mitigation)
Kjøl og frys: Ekstra store kjøleskap på minst 142 l
og fryserom
Sikker på veien: Lavt bredsporet ALKO-understell
gir sikre og dynamiske kjøreegenskaper
Familievennlig: min. 4 faste soveplasser uten
ombyggning.
Godt beskyttet: Motstandsdyktig GFK-tak beskytter mot hagl
Lettbygget konstruksjon: Biler på 3,5 t registrert
for 4 personer og med nok lastekapasitet
(avhengig av utstyrsnivå)
Ergonomisk: Komfortable pilotseter med justerbar
innstilling av høyde og ryggvinkel, polstrede armlener og god støtte på setesidene
Lang levetid: Råtesikker konstruksjonen i
bodelen uten bruk av trematerialer – med
GFK-plater i gulvet
Større ytelse: Batteri på 95 Ah med AGM-teknologi for større yteevne, lengre levetid og kortere
ladetid
Lang levetid: Råtesikker gulvkonstruksjon
uten bruk av trematerialer – med GFK-plater i
gulvet
Innhold
2
Dethleffs merverdi
3
Innhold
4 – 11
Globebus Active
Delintegrert
Integrert
-
12 – 19
Trend
Delintegrert
-
Alkove
20 – 27
Advantage
Delintegrert
Integrert
-
28 – 35
Magic Edition
Delintegrert
Integrert
-
36 – 43
Esprit
Delintegrert
Integrert
-
44 – 51
Esprit Comfort
-
-
Alkove
52
Vinterkomfort pakker
53
Bagasjerom
55
Dethleffs Lifetime Plus
56
Genrelle anvisninger
Priser – se separate prislister
Globebus Active
Sporty bil til helgen
Delintegrert | Integrert
Kjennetegn*
Globebus blir til Globebus Active. Denne multifunksjonelle
bobil er ikke bare praktisk med sine kompakte dimensjoner, men har også en masse gode funksjoner til en rimelig
pris.
Markedsføres i Norge som Globebus Active Edition med
ekstra mye utstyr inkludert i prisen – se side 9.
Tillatt totalvekt
3.499 – 4.250 kg
Total lengde
599 – 678 cm
Total bredde
215 cm
Kjøretøyshøyde
262 cm
Chassis
Lavtbygget ramme
Soveplasser
3–4
Basis-motor
2,3 MJET
96 (130) kW (hk)
* Maks.-verdi ikke muligt ved alle modeller eller evt. bare i kombinasjon
med ekstrautstyr.
Globebus Active fordeler
Integrert
ª Som standard med omfattende Active-utstyr:
– 2,3 l MJET motor 96 kW / 130 hk
– Klimaautomatikk i førerhuset
– Cruise control
– Elektriske sidespeile, oppvarmet (T)
– Vindu i T-kappen (T)
– Førerhusdørr venstre (I)
– Rummelig garasje i bak med 2. serviceluke venstre
og mye mer
ª Kompakt og manøvrerbar for korte turer og trange
gater
ª Høy kvalitet til fornuftig pris
Standardutstyr
Chassis/understell/basiskjøretøy
• Fiat Ducato med Common-Rail-turbodieselteknikk, MultiJet-direkteinnsprøyting og Euro 5+
motor
• Forhjulsdrift
• Stålfelger 16”
• ABS/EBD (antiblokkeringssystem/elektronisk
bremsekraftfordeling)
• ESP (elektronisk stabilitetskontroll)
• ASR (antispinnstyring)
• Hill Holder (bakkestartassistent), Hill Descent
Control (bakkebremseassistent)
• Fiat lavt chassis
• Aksel-stabilisatorer sørger for komfortable
kjøreegenskaper
• Forsterkede fjærer i understellet gir god
kjørekomfort
• Skivebremser
• Stor 90 l drivstofftank
• Drivstoffkutt og inntrekk av rattsøyle (i tilfelle
kollisjon)
• Brede dekk, startsperre og turteller
• Dethleffs-logo på forparten
• Kjørelys er integrert i frontlyktene (T-modeller)
• LED kjørelys integrert i støtfangeren
(I-modeller)
• Panorama-frontrute i laminatglass, som går
helt rundt (I-modeller)
• Sentrallås i førerhus med Fiat original
fjernkontroll (ej på I-modeller)
• Havarisett
Utførelse
• Isolering med ekspandert polystyrol (EPS)
• God beskyttelse med tak av motstandsdyktig
GFK (glassfiberforsterket plast)
• Gulvtykkelse: 41 mm Sidevegg-/taktykkelse:
34ªmm
• Utvendig karosseri i aluminium, glatte plater,
hvit
• Moderne utformede baklysfester med
LED-baklys som bruker lite strøm
• Luke til oppbevaringsrom med låsehåndtak
• Topphengslede isolasjonsvinduer med insektog nattrullgardin
• Mini-Heki - takluke i klart pleksiglass med
insektog nattrullgardin
• Førerhus-persienner for isolering og
avskjerming (Integrert)
• Elektrisk stigtrinn
• Fluegitterdør
• Dør til bodelen med rund bue, innvendig
kledning, hyller og og avtakbar søppelbøtte
• Dethleffs pilotsete GIS-Liner av Aguti med
justering av høyde og helning og to polstrede
armlener (Integrert)
• Pilotseter,”Captain Chair”, av meget god
kvalitet, høyde- og helningsjustering,
integreret hodestøtte, bred ryglæn, forbedret
sidestøtte, dobbelt armlener og komfortabel
siddeposition (T-modeller)
• Dreibar fører- og passasjersete
• Hodestøtter i salongen med utseende som i bil,
kan justeres i høyden
• Senkeseng (I-modeller)
• Skvettskjerm bak
• Skvettskjerm foran
• Reparasjonsvennlig todelt GFK-front med
integrert LED kjørelys og forkrommet
frontlyktinnfatning (I-modeller)
Tekniske installasjoner
• Gassflaskekasse for 2 x 11 kg
• Kraftig 95 Ah AGM-batteri for bodelen
• Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og
bodelens batteri samt kjøleskap
• Elektrisk ladeapparat for bodelens og
kjøretøyets batteri, 12 V / 18 A
• CEE utvendig tilkobling for 230 V med
automatsikring
• Kraftig Truma Combi 6 gassvarmer med
integrert 10 l varmtvannbereder
• Kraftig kranvannpumpe
• Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri
• Klesskapbelysning med LED-lys
• Forteltlampe
• Jordfeilbryter
Toalettrom
• Svingbart toalettrom gir svært god
plassutnyttelse (avhengig av planløsning)
• Kassettoalett med dreibart sete eller fast
blokktoalett (avhengig av planløsning). Begge
med elektrisk vannspyling
• Høyglansservant med kant og hylle i mørk
marmor-utseende
• Trerist i dusjkaren hvor muligt
• LED-belysning i baderommet
• Det finnes forskjellige mulige romkonsepter,
avhengig av modell. Minstestandard er
dusjkabinetter med vanntette plastvegger og
dusjdører.
Bokomfort
• Innredningen er i solid kryssfiner og skapdører i
sponplater (MDF)
• Plassbesparende overskapskonsept med
installasjonskanal og meget oppbevaringsplass
• Senger med lamellbunn og komfort-kaldskummadrass i klimaregulerende materiale (7-zoner
EvoPore HRC madrass)
• Senkeseng med trelamelbunn og komfort-kaldskummadrass madrass i klimaregulerende materiale (7-zoner EvoPore HRC madrass)
• AirPlus-utlufting bak overskap for å unngå
kondensdannelse
• Møbelopplegg for flatskjerm
• Stoffgarderobe (avhengig av planløsning)
• Nødseng / sengeombygning i sittegruppen
(T-modeller)
• Flatskjermsholder hvor muligt
Innvendig utstyr
• Tredekor: Calva Apfel
• Bomiljø: Solana og Namib
Kjøkken
• Romslig kjøkken med tre bluss-kokeapparat og
elektrisk tenning, kum med glassplate
• Kum- og kokeblusser i rustfritt stål
• Kjøleskap med fryserom, buet dør og
automatisk energivalg (AES) (ikke i T/I 1)
• Vintertildekning kjøleskapsgitter
• Store skuffer på rulleskinner
• Kjøkkenoverskap med belyst baldakin
• LED kjøkkenbelysning
4|5
Delintegrert
GLOBEBUS ACTIVE
T1
T2
T4
T 11
T 15
Lengde
cm
599
599
678
633
633
Bredde
cm
215
215
215
215
215
Høyde
cm
262
262
262
262
262
Innvendig høyde
cm
190
190
190
190
190
Tilhengevekt 12% bremset/ikke bremset
kg
Dekk
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
345
345
380
345
345
Sengestørrelse senkeseng/alkove
cm
-
-
-
-
-
Midten
cm
160x90/75*
160x90/75*
160x90/75*
160x90/75*
160x90/75*
Hekk
cm
190x140/135
205x130/95
210x80 205x70
190x165/160
190x155/145
Alternativ
cm
-
-
190x210/155**
-
-
Basismotor
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
kW (hk)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
Chassistype
Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme
Nettovekt
kg
2480
2550
2600
2600
2600
Vekt i kjøreklar stand
kg
2670***
2740***
2790***
2790***
2790***
Nyttelast
kg
829
759
709
709
709
Teknisk tillatt totalvekt
kg
3499
3499
3499
3499
3499
4
4
4
4
4
Tillatt antal personer ved standard totalvekt
Tillatt antal personer ved maks. økt totalvekt
Oppvarmning
4
4
4
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Kjøleskap / derav fryserom
l
90 / 8
90 / 8
100 / 9
90 / 9
100 / 9
Vanntank inkl. bereder (red. vol.)
l
114 (20)
114 (20)
114 (20)
114 (20)
114 (20)
Volumen spillvannstank
l
90
90
90
90
90
Bagasjerom standard / ekstrautstyr
C1/-
B2/-
D2/-
C2/-
C2/-
Dreibart fører-/passasjersete som standard
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
4/2
4/2
4/2
4/2
5/2
Batteri / laddeapparat
Antall stikkontakter
Ah/A
230V/12V
* Bare i kombinasjon med ekstrautstyr "nødseng " (kode 339, standard i DK/N)
** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sengeombyggning enkelt- til dobbeltseng" (kode 1883)
*** Inklusiv Active utstyr (inngår i Globebus Active Edition i Norge)
Integrert
GLOBEBUS ACTIVE
I1
I2
I4
I 11
I 15
Lengde
cm
600
600
675
630
630
Bredde
cm
215
215
215
215
215
Høyde
cm
262
262
262
262
262
Innvendig høyde
cm
190
190
190
190
190
kg
Dekk
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
345
345
380
345
345
cm
180x150/135
180x150/135
180x150/135
180x150/135
180x150/135
Midten
cm
-
-
-
-
-
Hekk
cm
190x140/135
205x130/95
210x80 205x70
190x165/160
190x155/145
Alternativ
cm
-
-
195x210/155*
-
-
Basismotor
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
kW (hk)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
Chassistype
Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme
Nettovekt
kg
2540
2660
2650
2690
2690
kg
2730**
2790**
2840**
2880**
2880**
Nyttelast
kg
769
709
659
619
619
kg
3499
3499
3499
3499
3499
4
4
4
4
4
Oppvarmning
4
4
4
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
90 / 8
90 / 8
100 / 9
90 / 9
100 / 9
l
114 (20)
114 (20)
114 (20)
114 (20)
114 (20)
l
90
90
90
90
90
C1/-
B2/-
D2/-
C2/-
C2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
4/2
4/2
4/2
4/2
5/2
Ah/A
230V/12V
* Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sengeombyggning enkelt- til dobbeltseng" (kode 1883)
** Inklusiv Active utstyr (inngår i Globebus Active Edition i Norge)
6|7
Fargeverden
Ved GLOBEBUS ACTIVE med glatte plater har du følgende valmuligheter (delvist mot pristillegg):
Delintegrert
Chassisfarge
Påbyggning glatte plater
Hvit
Kode-nr.
Imperialblå
Kode-nr.
Hvit
Titansilver metallic
Standard
Ekstrautstyr
5338
Ekstrautstyr
5426
Ekstrautstyr
6205
Integrert
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
Hvit
Standard
Ekstrautstyr
1665
OBS: De utvendige påbygningsdeler samt taket er alltid i hvit. Påbyggings-design er delvist som lakkfolie.
Globebus - T & I
Kampanjemodell - Active Edition
Alt dette er inkludert i prisen:
STANDARD - udstyr:
ª Markise

ª Sykkelholder til 3 sykler
ª Oppvarming: Truma Combi E 6kW med 10 l bereder
ª Gulvvarme (elektrisk)
ª Skvettskjerm foran
ª Ildslukker 2 kg
ª Dusjrist (trerist til dusjkaret)

ª Flatskjermsholder

ª Vintertildekning kjøleskapsgitter
ª ACTIVE EDITION PAKET - innehåll:
 2,3 l motor - 130 hk light
 Senket bak med garasje (T/I 2, T/I 4)
 2. serviceklappe (T/I 4, T/I 11, T/I 15)
 LED kjørelys (T-modell)

Elektr. oppvarmede speil

 Klimatautomatik
 Cruisekontroll
 Kollisjonspute førerside
 Kollisjonspute passasjerside
 Hjulkapsler
 Forberedt for radio med soundpakke

Heki III (I-modell)

 Midi Heki (T-modell)
 Persienner i førerhus
 Kontrollpanel luksus
 Indirekte belysning
 Førerhusdør venstre (I-modell)
Vindu i T-kappen (T-modell)
ª ACTIVE PLUS PAKET - innehåll:
Rammevindu
Høy baklysfester inkl. takreling
Stigtrinn (T-modell)
OVENSTÅENDE UTSTYR INGÅR IKKE I BASIS-EGENVEKTEN!
Vekttilleg i forhold til basis-egenvekt (Fabrikstroleranse +/÷ 5%):
T-modell
ca. 75 kg
I-modell
ca. 85 kg
8|9
Ekstrautstyr
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Integrert
Fiat Ducato MultiJet 150 light (2,3 l/148 hk)
15
0
3
0
15
0
0
3
50
0
0
3
50
0
3
0
Fiat Ducato MultiJet 130 maxi (2,3 l/130 hk)
p.f.
0
0
3
50
0
0
3
100
0
0
3
Alufelger Dethleffs 16"
0
8045
3
3
Tilhengerfeste
35
273
3
3
Dashbordet med "Silver" utseende
1
1881
3
3
Økt totalvekt 3850 kg
0
808
3
3
Isolasjonsmatte for førerhus, stor
13
427
3
3
Isolasjonsmatte utv. for front- og sideruter i førerhus
9
934
3
3
Setevarme og lendestøtte/pumpe til pilotseter
2
6461
3
0
2
1659
0
3
Tåkelys
1
296
0
3
Skrustøtter bak
6
390
3
3
Automatgirkasse (6 gir)
17
11
3
3
Takreling med høye baklysfester (obs på andre takpåbygg)
10
418
3
3
Tverrstilte avstivninger og stige for takreling v. høye baklysfester (obs på
andre takpåbygg)
16
1754
3
3
Takluke Midi-Heki
8
246
0
3
Sykkelstativ for tre sykler
9
938
3
3
Sykkelstativ for fire sykler
10
815
3
3
Sykkelholderlift til 3 sykler
10
7482
3
3
Rammevinduer
5
415
3
3
Ekstra vindu i toalettrommet (avhengigt av modellen)
5
372
3
3
XPS-isolering
p.f.
1966
3
3
Markise, manuell, i forskjellige lengder
p.f.
1646
3
3
4
315
3
0
Brannslukningsapparat 2kg (standard i Norge)
3,5
1878
3
3
Røykvarsler
0,5
1891
3
3
Oppbevaringsrom i gulvet
3,5
1985
3
3
Montert pengeskap/safe
12,5
323
3
3
Fahrgestell
Påbygg utvendig
Dørterskel montert
Utførelse innvendig
Møbler/interiør
Klesskap i stedet for sittebenk på lang (bare T/I 4 og T/I 11)
0
271
3
3
Elektrisk betjening av senkesengen
5
1683
0
3
Frittstående bordsben (med nødseng)
8
1870
3
0
Tekstiler
Teppe førerhus
3
936
3
3
Kosepakke (puter, sengeteppe)
3
1590
3
3
6-9
851
3
3
Vevde tepper, ligger løst på gulvet
Elektriske installasjoner
2. Bodelbatteri 95 Ah
27
830
3
3
LED-lyspakke (innv. belysning komplett i LED)
0
1661
3
3
Solcellesystem (2 x Siemens M50 moduler, 1 regulator SR 13, 2 x 60 Watt)
15
922
3
3
1
878
3
3
Utedusj (kaldtvann)
1
793
3
3
Trykkvannspumpe
2
736
3
3
Bryter for vannpumpe
1
397
3
3
Gassinstallasjoner
Gasstilkobling
Vannforsyning/vanninstallasjon
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Integrert
Oppvarming: Truma Combi 6 E m. 10 l boiler
2
330
3
3
Oppvarming: Webasto tilleggsvarmer
7
517
3
3
Elektrisk gulvvarme
9
763
3
3
Klimaanlegg på taket, Truma Aventa Comfort
34
609
3
3
Stort kjøleskap med separat fryserom
25
651
3
3
Avtrekkshette i kjøkken
2
344
3
3
Stekeovn
17
719
3
3
Flatskjerm 19"
3
1896
3
3
Ledningsopplegg audio/video (i radio-/tv-skap)
2
1945
3
3
Kabelklargjøring for ryggekamera
2
277
3
3
3,5
659
3
3
DVD-radio Moniceiver
3
1644
3
3
Radio/CD tuner (bare med radioforberedelse, kode 659)
2
1639
3
3
SAT parabolantenne Flatsat Easy 85
21
7671
3
3
SAT parabolantenne Flatsat Easy 85 Twin
15
1637
3
3
Navigeringsmodul Caratec (bare m. moniceiver)
2
1643
3
3
Top View 360° (inkl. monitor i dashbord)
6
7173
3
3
Ryggekamera, Caratec enkelt i farger uten monitor
2
1642
3
3
Ryggekamera, Caratec twin i farger uten monitor
2
1641
3
3
Fargemonitor til ryggekamera
2
1640
3
3
Oppvarming/klima
Kjøkken
Multimediesystemer
Radioforberedelse med lydsystempakke
0 ej muligt
3 ekstrautstyr
p.f. på forespørsel
10 | 11
Trend
Delintegrert | Alkove
Et smart valg
Kjennetegn*
Den beste måten å starte i Dethleffs verden! Med kvalitet
laget i Tyskland, sporty utseende og like sporty pris. Den
elektriske senkesengen til T-modellerne (ingår i Trend for
Norway) gir maksimal fleksibilitet.
Tillatt totalvekt
3.499 – 4.250 kg
Total lengde
653 – 741 cm
Total bredde
233 cm
Kjøretøyshøyde
287 – 312 cm
Fra våren 2016 finns Trend også som Alkove-modell. Les
mer på dethleffs.no/.dk
Chassis
Soveplasser
4
Markedsføres i Norge som Trend for Norway med ekstra
mye utstyr inkludert i prisen – se side 16.
Basis-motor
2,0 MJET
Lavtbygget ramme / Stigeramme
85 (115) kW (hk)
med ekstrautstyr.
Trend fordeler
ª Råtesikkert Lifetime-Smart gulvkonstruksjon uten tre
ª Elektrisk justerbar senkeseng til alle T-modeller (inngår i Trend for Norway)
Ekstrautstyr
ª Moderne interiør i to designlinjer
ª Stor garasje i bak opp til 115 cm høy
Ekstrautstyr
ª 49 mm gulvtykkelse for de beste isoleringsverdier
ª Høy nyttelast selv ved registrering til 4 personer ved
3,5 t tillatt totalvekt (avhengigt av utstyrsnivå)
ª 70 cm bred inngangsdørr
ª 142 l høyt kjøleskap
Standardutstyr
motor
• Forhjulsdrift
• Bred hjulstilling på bakakselen
kjøreegenskaper
kjørekomfort
• Skivebremser
kollisjon)
• Dethleffs-logo på forparten
• Kjørelys er integrert i frontlyktene
fjernkontroll
• Kollisjonspute førerside
• Havarisett
Utførelse
• Isolering med ekspandert polystyrol (EPS) (kun
sidevegg og tak)
• Bodelen med råtesikker LifeTime-Smart-konstruksjon
• Gulvtykkelse: 49 mm Sidevegger 34 mm
Taktykkelse: 35 mm
hvit
• Baklysfester i moderne Dethleffs design og tre
bremselys
• Hekkgarasje med senkning
• 2. Serviceklaff venstre side bak
• Alkovevindu på høyre side
• Ekstra bred dør til bodelen (70 cm) med
moderne innvendig kledning
• Pilotseter av meget god kvalitet med
bomiljø-trekk, høyde- og helningsjustering og
to armlener
• Dreibar fører- og passasjersete (ikke sammen
med Dinette-sittegrupper)
• Foldedør mellom bad og soverom (avhengig av
planløsningen)
• 230 v stikdåse i garasjen
automatsikring
• Kjøretøykontrollpanel med analog visning
• Jordfeilbryter
Toalettrom
• Kassettoalett med dreibart sete og elektrisk
vannspyling
• Intelligent vaskeromskonsept med 3
D-baderom (avhengig av planløsning)
Bokomfort
• Barnesenger og alkove med fallbeskyttelse og
stige
• Køyeseng belastbar inntil 100 kg
kondensdannelse
• Klesskap på høyre og venstre side av
kingsize-sengen
(T-modeller)
Innvendig utstyr
• Tredekor: Virginia Eiche
• Bomiljø: Unique og Sporty
Kjøkken
• Dethleffs gourmet-kjøkkensenter med
3ªbluss-kokeapparat og store arbeidsflaten
• Stort kjøleskap med separat fryserom og
automatisk energivalg (AES)
• Store skuffeuttrekk med kulelagerteknikk og
mykt inntrekk
• Krydderhylle
12 | 13
Delintegrert / Alkove
TREND
T 6717
T 6757
T 7057
T 7057 EB
A 5887
A 6977
Lengde
cm
696
696
741
741
653
708
Bredde
cm
233
233
233
233
233
233
Høyde
cm
287
287
287
287
312
312
Innvendig høyde
cm
213
213
213
213
198
198
kg
Dekk
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
380
404
404
404
345
404
cm
200x140/125*
200x100*
200x140/125*
200x140/125*
210x165
210x165
Midten
cm
170x105/75**
160x105/75**
210x125/80***
210x125/80***
185x130
185x130
Hekk
cm
200x80 / 190x80
185x150
190x150
210x80 / 205x80
210x85/200x80
210x150/140
Alternativ
cm
215x200/185****
-
-
215x210/205****
-
-
Basismotor
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
kW (hk)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
Chassistype
Stigeramme
Stigeramme
Nettovekt
kg
Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme
2630
2630
2705
2705
2650*****
2720*****
kg
2825
2825
2900
2900
2845*****
2915*****
Nyttelast
kg
674
674
599
599
654
584
kg
3499
3499
3499
3499
3499
3499
4
4
4(5)******
4(5)*******
4(6)*******
4(6)*******
Oppvarmning
4
4
5
5
6
6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
l
120 (20)
120 (20)
120 (20)
120 (20)
107 (20)
107 (20)
l
90
90
90
90
90
90
D2/-
F2/-
F2/-
D2/-
E2/-
C2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Nej / Nej
Nej / Nej
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
5/2
5/2
5/2
5/2
4/2
4/2
Ah/A
230V/12V
* Bare i kombinasjon med "senkeseng" (elektr. senkeseng, kode 680, inngår i Trend for Norway i Norge)
** Bare i kombinasjon med ekstrautstyr "nødseng " (kode 339, standard i DK/N)
*** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sengombygging av sittegruppe på tvers" (kode 1944,
standard i DK/N)
**** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sengeombyggning enkelt- til dobbeltseng" (kode 1883)
***** Vekt er omtrentlig. Var ikke endelig fastlagt ved trykkningen av disse tekniske data.
****** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "ekstra sete kode 435)
******* Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sikkerhets pakke" (kode 986+919 - standard i DK/N) eller ekstra sete (kod 435, ekstrautstyr til T)
Fargeverden
Ved TREND med glatte plater har du følgende valmuligheter (delvist mot pristillegg):
Delintegrert
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
Hvit
Standard
Ekstrautstyr
5338
14 | 15
Trend - A & T
Kampanjemodell - Trend for Norway
STANDARD - udstyr:
ª 2,3 l motor - 130 hk light
ª Markise
ª Skvettskjerm foran
ª Serviceluke venstre og høyre side
ª Sykkelholder til 3 sykler
ª Vintertildekning kjøleskapsgitter
ª Ombygging av enkeltseng til dobbeltseng (hvor muligt)
ª Klappseng (T-modell)
ª Oppvarming: Truma Combi E 6kW med 10 l bereder**
ª Gulvvarme (elektrisk)
ª Alde varmeveksler*
ª Brannslukker 2 kg
ª CHASSIS PAKKE - innhold:
LED kjørelys
Klimaautomatik
Cruisekontroll
Kollisjonspute passasjerside
Hjulkapsler
Forberedt for radio med soundpakke
ª FAMILY PAKKE - innhold:
Myggnettingdør
Forteltlykte
Midi Heki over sittegruppe
Persienner i førerhus
Captain Chair seter med bomiljø-stof,med
høyde-/heldningsjustering og to armlener
Vindu i T-kappen (kun til T-modell)
Indirekte belysning
LED lyspakke
Bodelsdør med vindu og sentrallås (inkl. førerdør)
(kun til T-modell)
ª VINTER KOMFORT PAKKE ALDE*(T-modell) - innhold:
Alde vannbåren varme
Vannbåren varme i førerhus
Avløpstank isolert
Elektr. oppvarmet avløpstank/-ledninger
Isolerede underliggende ledninger
Truma-variant
Alde-variant
T-modell
ca. 205 kg
ca. 285
A-modell
ca. 140 kg
Alde inte möjligt
PRISTILLEGG FOR ALDE
*INGÅR VED ALDE
**UTGÅR VED ALDE
Ekstrautstyr
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Alkove
15
0
3
3
15
0
3
3
15
0
3
3
65
0
3
3
65
0
3
3
65
0
3
3
65
0
3
3
115
0
3
3
0
8045
3
3
LED-kjørelys (Fiat)
0
7479
3
3
Tilhengerfeste
35
273
3
3
0
808
3
3
Ekstra sitteplass
11
435
3
0
Skrustøtter bak
6
390
3
3
Avskjerming i førerhus
6
434
3
3
17
11
3
3
Takluke Midi-Heki
8
246
3
3
9
938
3
3
10
815
3
3
10
7482
3
3
Rammevinduer
5
415
3
0
Vindu i T-kappen
8
243
3
0
5
372
3
3
Fluegitterdør til bodel
2,5
781
3
3
XPS-isolering
p.f.
1966
3
3
Sentrallåsning
2
393
3
0
p.f.
1646
3
3
3,5
1878
3
3
Røykvarsler
0,5
1891
3
3
Alkoveseng som kan slås opp
2
281
0
3
Senkeseng i førerhus
55
680
3
0
Fleksibelt enkeltsete over for sittegruppen inkl. oppbevaringsrom (bare T
6717)
p.f.
0
3
0
Frittstående bordsben
5
1870
3
0
8
1870
3
0
Isofix barnesetefastgjørelse (fra januar 2016)
5
8125
3
3
Fahrgestell
Påbygg utvendig
Møbler/interiør
Tekstiler
Teppe førerhus
3
936
3
3
3
1590
3
3
6-9
851
3
3
27
830
3
3
Indirekte belysning
2
705
3
3
0
1661
3
3
15
922
3
3
Forteltlykte 12 V
1
667
3
3
1
878
3
3
Gassinstallasjoner
Gasstilkobling
Avløpstank isolert
2,5
665
3
3
Utedusj (kaldtvann)
1
793
3
3
Trykkvannspumpe
2
736
3
3
16 | 17
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Alkove
1
397
3
3
Oppvarming/klima
2
330
3
3
30-50
761
3
3
10
6709
3
0
Tilleggspumpe 230 V for ALDE-varmer
1
314
3
0
ALDE varmeveksler
7
565
3
0
Elektrisk gulvvarme
9
763
3
3
34
609
3
3
2
344
3
3
Stekeovn
17
719
3
3
Flatskjerm 19"
3
1896
3
3
2
1945
3
3
2
277
3
3
3,5
659
3
3
3
1644
3
3
2
1639
3
3
21
7671
3
3
15
1637
3
3
2
1643
3
3
2
1642
3
3
2
1640
3
3
ALDE vannbåren varme
Kjøkken
Multimediesystemer
3 ekstrautstyr
0 ej muligt
18 | 19
Advantage
Mer komfort, mer sikkerhet, mer utstyr
Advantage står for mer komfort, mer sikkerhet, mer holdbarhet, flere ideer. Fra standardkjøleskapet på 142 l over
en ekstra bred inngangsdørr til den sjenerøse sittegruppe
- Advantage inspirere med mange ideer.
Markedsføres i Norge som Master Class i Truma eller Alde
versjon – se side 25.
Kjennetegn*
Tillatt totalvekt
3.499 – 4.250 kg
Total lengde
637 – 740 cm
Total bredde
233 cm
Kjøretøyshøyde
276 cm
Chassis
Lavtbygget ramme
Soveplasser
3–4
Basis-motor
2,0 MJET
85 (115) kW (hk)
med ekstrautstyr.
Advantage fordeler
ª Råtesikker Lifetime-Plus konstruksjon uten tre
ª 70 cm bred inngangsdørr med myggnettdørr og elektrisk inngangstrinn
ª Kjøkken med praktisk utvidelse av kjøkkenbenken og
skuffer med soft-close-inntrekkning
Integrert
ª Integrerte baklysfester med LED-bånd
ª Romslig sittegruppe med harmonisk linjeføring og
elegant bekledd sikkerhetsbeltebuk
ª Bakvegg i kjøkken bekledd med laminat
ª Mer nyttelast gennom overbevisende lettvektskonstruksjon
Standardutstyr
motor
• Forhjulsdrift
kjørekomfort
• Forsterkede spiralfjærer i foraksel (I-modeller)
kollisjon)
• Førerkollisjonspute (ej på I-modeller)
• Kjøler ekstra sikret på grund av gitter i
førerhusfronten (I-modeller)
• Elektrisk justerbare og oppvarmede sidespeil
(I-modeller)
• Havarisett
Utførelse
• Bodelen med råtesikker LifeTime-Plus-konstruksjon
• Gulvtykkelse: 49 mm Sidevegger 34 mm
Taktykkelse: 35 mm
hvit
• Baklys inkl. LED-kjørelys og opdelt baglysfeste
• Hekkgarasje med senkning inkl. Surreskinner
og rubust GFK antuslip belegning
• Førerhus-persienner for isolering og
avskjerming (Integrert)
integrert vindu, innvendig kledning og dør med
fluegitter
• Foldedør mellom bad og soverom (avhengig av
planløsningen)
• Gassflaskekasse på uttrekksvogn for enkelt
skifte av gassflaskene (2 x 11 kg)
• 2 USB porte (Siddegruppen og soverom)
• LED belysning i hele bilen
• Baldakin med spots over døren
• Forteltlampe
• Jordfeilbryter
Kjøkken
• Nyskapende Dethleffs kjøkkensenter med
variabelt dekselsystem over blussene, tre
bluss-kokeapparat med elektrisk tenning og
smarte skuffer med integrert forlengelse av
arbeidsplaten
mykt inntrekk
• LED kjøkkenbelysning
• Høydejusterbare hyller i kjøkkenoverskapene
• Krydderhylle
Toalettrom
• Kassettoalett med dreibart sete eller fast
blokktoalett (avhengig av planløsning). Begge
med elektrisk vannspyling
marmor-utseende
• Utstyrt med skap, hyller, kroker, store speil,
halogenbelysning og høydejusterbar
dusjarmatur (avhengig av planløsning)
• Toalettromdør i spesielt solid utførelse, med
dørklinke i vanlig husstandard (T/I 7051)
Bokomfort
• Moderne, nyskapende møbler i lette materialer
med tiltalende runde former og Bi-Color
dekorelementer
• Gjennomgående overskap bak i bilen
(avhengig av planløsning)
installasjonskanal og indirekte belysning
kondensdannelse
• Stoffgarderobe (avhengig av planløsning)
kingsize-sengen
• Sittegruppe med formede rundpolster minst
125 cm (ej T/I 5901)
(T-modeller)
• Komfortabel sittegruppe med L-arm,
frittstående bord og panoramavindu
(I-modeller)
Innvendig utstyr
• Tredekor: Noce Solista
• Bomiljø: Chevron og Baku
Ekstrautstyr mot merpris:
• Tredekor: Lorraine Walnut
• Bomiljø: Namib og Muscat
20 | 21
Delintegrert
ADVANTAGE
T 5901
T 6601
T 6611
T 6651
T 6671
T 7051
T 7051 EB
Lengde
cm
640
695
695
699
695
740
740
Bredde
cm
233
233
233
233
233
233
233
Høyde
cm
276
276
276
276
276
276
276
Innvendig høyde
cm
198
198
198
198
198
198
198
kg
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
380
380
380
380
380
404
404
Dekk
cm
Hjulavstand
cm
-
-
-
-
-
-
-
Midten
cm
170x100/75*
210x120/70**
175x100/75*
155x100/75*
210x120/70**
210x120/55**
210x120/55**
Hekk
cm
200x130/95
200x140/125
210x80 / 200x80
190X150
210x150
200x150
2x(210x80)
Alternativ
cm
-
-
200/160x210***
-
-
-
210/175x210***
Basismotor
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
kW (hk)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Chassistype
Nettovekt
kg
2525
2585
2585
2600
2585
2655
2655
kg
2720
2780
2780
2795
2780
2850
2850
Nyttelast
kg
779
719
719
704
719
649
649
kg
3499
3499
3499
3499
3499
3499
3499
4
4(5)****
4
4
4(5)****
4
4
Oppvarmning
4
5
4
4
5
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
l
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
l
90
90
90
90
90
90
90
B2/-
B2/-
D2/-
F2/-
C2/-
F2/-
D2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
6/3
6/3
7/3
6/3
7/3
6/3
6/3
Ah/A
230V/12V
** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sengombygging av sittegruppe på tvers" (kode 1944,
standard i DK/N)
*** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sengeombyggning enkelt- til dobbeltseng" (kode 1883)
**** Ved registrering til mer enn 4 personer kreves ekstrautstyr "ekstra sete"
Integrert
ADVANTAGE
I 5901
I 6601
I 6611
I 6651
I 6671
I 7051
I 7051 EB
Lengde
cm
637
692
692
696
692
737
737
Bredde
cm
233
233
233
233
233
233
233
Høyde
cm
276
276
276
276
276
276
276
Innvendig høyde
cm
198
198
198
198
198
198
198
kg
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
Dekk
Hjulavstand
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
cm
380
380
380
380
380
404
404
cm
195x150/135
195x150/135
195x150/135
195x150/135
195x150/135
195x150/135
195x150/135
Midten
cm
-
-
-
-
-
-
-
Hekk
cm
200x130/95
200x140/125
210x80 / 200x80
190x150
210x150
200x150
2x(210x80)
Alternativ
cm
-
-
200/160x210*
-
-
-
210/175x210*
Basismotor
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
2,0 MJET
kW (hk)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
85 (115)
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Lavtbygget
ramme
Chassistype
Nettovekt
kg
2680
2730
2730
2745
2730
2790
2790
kg
2875
2925
2925
2940
2925
2985
2985
Nyttelast
kg
624
574
574
559
574
514
514
kg
3499
3499
3499
3499
3499
3499
3499
4
4
4
4
4(5)**
4
4
Oppvarmning
4
4
4
4
5
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
142 / 15
l
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
l
90
90
90
90
90
90
90
B2/-
B2/-
D2/-
F2/-
C2/-
F2/-
D2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
6/3
6/3
7/3
6/3
7/3
6/3
6/3
Ah/A
230V/12V
** Ved registrering til mer enn 4 personer kreves ekstrautstyr "ekstra sete"
22 | 23
Fargeverden
Ved ADVANTAGE med glatte plater har du følgende valmuligheter (delvist mot pristillegg):
Delintegrert
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
sølv
Kode-nr.
Hvit
Standard
Ekstrautstyr
5338
Ekstrautstyr
8092
–
Integrert
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
Hvit
Standard
Ekstrautstyr
1665
Advantage - T & I
Utstyrsvariant - Made for Norway
STANDARD - udstyr:
ª 2,3 l motor - 130 hk light (T-modell)

ª 2,3 l motor - 148 hk light (I-modell)
ª Markise
ª Oppvarming: Truma Combi E 6kW med 10 l bereder**
ª Gulvvarme (elektrisk)**
ª L-siddegruppe (I-modell)

ª Pute-/sengeteppe pakke

ª Seng mellemhøy
ª Serviceluke venstre og høyre side
ª Brannslukker 2 kg
ª Flatskjermsholder


ª Alde varmeveksler*
ª Alde 230 V sirkulasjonspumpe*
ª Alde vannbåren gulvvarme*
ª 3.850 kg* (I-modell)
ª CHASSIS PAKKE - innhold:
 LED kjørelys (T-modell)

Elektr. oppvarmede speil + hjulkapsler

 Klimaautomatik + cruisekontroll
 Kollisjonspute førerside og passasjerside
ª FAMILY PAKKE - innhold:
 Elektrisk inngangstrin + myggnettingdør + forteltlykte
Midi Heki med baldakinbelysning (T-modell)
Heki III med baldakinbelysning (I-modell)
Kontrollpanel luksus + indirekte belysning
Bodelsdør med vindu og sentrallås
Førerhusdør venstre side (I-modell)
Mini Heki
Avløpstank isolert
*INGÅR VED ALDE
**UTGÅR VED ALDE
Master Class 1 Truma
Master Class 2 Alde
T-modell
ca. 150 kg
ca. 230 kg
I-modell
ca. 170 kg
ca. 240 kg
24 | 25
Ekstrautstyr
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Integrert
15
0
3
3
15
0
3
3
15
0
3
0
65
0
3
0
65
0
3
3
65
0
3
3
65
0
3
3
115
0
3
3
0
8045
3
3
0
7479
3
0
Tilhengerfeste
35
273
3
3
1
1881
3
3
0
808
3
3
13
427
3
3
9
934
3
3
2
6461
3
0
2
1659
0
3
Ekstra sitteplass
11
435
3
3
Skrustøtter bak
6
390
3
3
6
434
3
0
17
11
3
3
Takluke Midi-Heki
8
246
3
0
Takluke Midi-Heki
8
246
0
3
Heki takluke
12
849
0
3
Heki III med baldakin med lys
15
605
0
3
Førerhusdør, venstre
17
935
0
3
9
938
3
3
10
815
3
3
10
7482
3
3
Rammevinduer
5
415
3
3
Vindu i T-kappen
8
243
3
0
5
372
3
3
Sentrallåsning
2
393
3
3
p.f.
1646
3
3
3,5
1878
3
3
Røykvarsler
0,5
1891
3
3
3,5
1985
3
3
12,5
323
3
3
5
1683
0
3
5
1870
3
3
5
1870
3
0
8
1870
3
0
Høyt plassert seng
5
652
3
3
Mellomhøy seng
5
7757
3
3
Fahrgestell
Påbygg utvendig
Møbler/interiør
Tekstiler
Teppe førerhus
3
936
3
3
3
1590
3
3
Madrass til dobbeltseng Watergel
4
8223
3
3
Madrass til enkeltseng høyre, Watergel
2
8225
3
3
Madrass til enkeltseng venstre, Watergel
2
8224
3
3
6-9
851
3
3
27
830
3
3
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Integrert
Indirekte belysning
2
705
3
3
Kontrollpanel alternativ
0,5
1860
3
3
15
922
3
3
1
878
3
3
Gassinstallasjoner
Gasstilkobling
Avløpstank isolert
2,5
665
3
3
Utedusj (kaldtvann)
1
793
3
3
Trykkvannspumpe
2
736
3
3
1
397
3
3
2
330
3
3
7
517
3
3
30-50
761
3
3
10
6709
3
3
1
314
3
3
ALDE varmeveksler
7
565
3
3
ALDE vannbåren gulvvarme
10
1603
3
3
Elektrisk gulvvarme
9
763
3
3
34
609
3
3
2
344
3
3
Stekeovn
17
719
3
3
Flatskjerm 19"
3
1896
3
3
2
1945
3
3
2
277
3
3
3,5
659
3
3
3
1644
3
3
2
1639
3
3
21
7671
3
3
15
1637
3
3
2
1643
3
3
6
7173
3
3
2
1642
3
3
2
1641
3
3
2
1640
3
3
Oppvarming/klima
Kjøkken
Multimediesystemer
3 ekstrautstyr
0 ej muligt
26 | 27
Magic Edition
Delintegrert | Delintegrert med senkeseng | Integrert
En modellserie – maksimal mangfold
Enten ekstravagant eller stilig om Integrert, Delintegrert
eller Delintegrert med senkeseng om dobbeltseng eller
enkeltsenger - Magic Edition-modellene er i alle fall ekstraordinære bobiler med en utmerket forhold mellom pris
og kvalitet.
Kjennetegn*
Tillatt totalvekt
Total lengde
735 – 768 cm
Total bredde
233 cm
Kjøretøyshøyde
Chassis
Markedsføres i Norge som Scandinavian Magic med mye
utstyr inkludert i prisen – se side 34 – 35.
3.499 – 4.250 kg
272 – 285 cm
AL-KO lavramme / Lavtbygget ramme
Soveplasser
3–5
Basis-motor
2,3 MJET
96 (130) kW (hk)
med ekstrautstyr.
Magic Edition fordeler
T 7141-4
ª Fås i to attraktive stilretninger og utstyrslinjer
T 7151-4
Integrert
+ T 7151-4
ª Elegant buet inngangsdørr med LED-belysning og
myggenettdørr
ª Gourmet kjøkkensenter med store skuffer, mye plass
på kjøkkenbenken og 190 l kjøleskap med fryserom
ª Mye nyttelast takket være lettvektskonstruksjon
Standardutstyr
motor
• Forhjulsdrift
• Lavt AL-KO chassis (for Magic Edition 4)
kjøreegenskaper
kjørekomfort
• Skivebremser
kollisjon)
(I-modeller)
• Elektriske vindusheiser (i I-modeller bare i
forbindelse med førerhusdør som ekstrautstyr)
• Elektrisk justerbare og oppvarmede sidespeil
(I-modeller)
• Havarisett
Utførelse
• Gulvtykkelse: 41 mm Sidevegg-/taktykkelse: 34
mm
hvit
• 2. Serviceklaff venstre side bak (tilleggutstyr i
T-4)
• Avrundet kupéinngang med stigtrinn (ej Mag.
Edition T-4)
• Fluegitterdør
• Senkeseng (I-modeller og T-4)
automatsikring
• Forteltlampe
• Jordfeilbryter
Kjøkken
Toalettrom
• Toalettrom med svingvegg gir svært god
plassutnyttelse (ikke i Magic Edition T-4)
vannspyling
marmor-utseende
• Moderne 3 D-baderom (bare Magic Edition T-4)
Bokomfort
dekorelementer
installasjonskanal og indirekte belysning (ikke i
Magic Edition T-4)
• Barhylle med glassholder og pent avrundet
pleksiglassdør (ikke sammen med SA
TEC-Tower)
• Skoskap i inngangspartiet
kondensdannelse
kingsize-sengen
• Skittentøybeholder med klaff i soverommet
(bare T/I 1 DBM)
(Tª- 1)
Innvendig utstyr
• Tredekor: Noce Padano
• Bomiljø: Fortessa (Magic Edition White) og
Zamora (Magic Edition Black)
mykt inntrekk
28 | 29
Delintegrert/
Delintegrert med
senkeseng
MAGIC EDITION
T 1 DBM
T 1 EB
T 7151-4 DBM
T 7151-4 EB
Lengde
cm
738
738
768
768
Bredde
cm
233
233
233
233
Høyde
cm
272
272
285
285
Innvendig høyde
cm
198
198
205
205
kg
Dekk
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
404
404
460
460
cm
-
-
195x140/100
195x140/100
Midten
cm
210x115/75
210x115/75
210x125/100
210x125/100
Hekk
cm
200x150
2x(215x75)
200x150
2x (200x75)
Alternativ
cm
-
210x215/210*
-
210x210*
Basismotor
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
kW (hk)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
Chassistype
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
Nettovekt
kg
Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme
2785
2785
2890
2890
kg
2980**
2980**
3080**
3080**
Nyttelast
kg
519
519
419
419
kg
3499
3499
3499
3499
4
4
4
4
Oppvarmning
4
4
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
190 / 35
190 / 35
190 / 35
190 / 35
l
125 (20)
125 (20)
125 (20)
125 (20)
l
90
90
93
93
F2/-
D2/-
F2/-
D2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
5/2
5/2
6/2
6/2
Ah/A
230V/12V
** Inkl. WHITE pakke
Integrert
MAGIC EDITION
I 1 DBM
I 1 EB
Lengde
cm
735
735
Bredde
cm
233
233
Høyde
cm
272
272
Innvendig høyde
cm
198
198
kg
Dekk
2000 / 750
750 / 2000
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
404
404
cm
195x150/135
195x150/135
Midten
cm
-
-
Hekk
cm
200x150
2x(213x75)
Alternativ
cm
-
210x215x210*
Basismotor
2,3 MJET
2,3 MJET
kW (hk)
96 (130)
96 (130)
Chassistype
Lavtbygget ramme Lavtbygget ramme
Nettovekt
kg
2885
2885
kg
3080**
3080**
Nyttelast
kg
419
419
kg
3499
3499
4
4
Oppvarmning
4
4
Combi 6
Combi 6
l
190 / 35
190 / 35
l
125 (20)
125 (20)
l
90
90
F2/-
D2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
5/2
5/2
Ah/A
230V/12V
** Inkl. WHITE pakke
30 | 31
Mervekt (kg)
Kode-nummer
MED T BLACK
MED T WHITE
MED T4 BLACK
MED T4 WHITE
MED I BLACK
MED I WHITE
15
0
3
3
3
3
3
3
50
0
3
3
3
3
3
3
50
0
0
0
3
3
0
0
p.f.
0
3
3
0
0
3
3
50
0
3
3
0
0
3
3
50
0
0
0
3
3
0
0
100
0
3
3
0
0
3
3
100
0
0
0
3
3
0
0
1
1881
8
3
8
3
8
3
0
808
3
3
3
3
3
3
13
427
3
3
3
3
3
3
9
934
3
3
3
3
3
3
Luftfjæring bakaksel
35
1658
0
0
3
3
0
0
2
6461
3
3
3
3
0
0
2
1659
0
0
0
0
3
3
Skvettlapper bak
2
880
3
3
2
2
3
3
Tåkelys med statisk kurvelys
0
7138
0
0
0
0
3
3
Skrustøtter bak
6
390
8
3
8
3
8
3
6
434
8
3
8
3
8
8
17
11
3
3
3
3
3
3
10
418
8
3
8
3
8
3
andre takpåbygg)
16
1754
8
3
8
3
8
3
Takluke Midi-Heki
8
246
3
3
0
0
3
3
17
935
0
0
0
0
8
8
9
938
3
3
3
3
3
3
10
815
3
3
3
3
3
3
10
7482
3
3
3
3
3
3
Panoramavindu
12
1664
0
0
3
3
0
0
Rammevinduer
5
415
8
3
8
3
8
3
Vindu i T-kappen
8
243
8
8
8
8
0
0
5
372
3
3
0
0
3
3
Ekstra vindu
5
354
3
3
0
0
3
3
p.f.
1646
3
3
3
3
3
3
4
315
8
3
8
3
0
0
3,5
1878
3
3
3
3
3
3
Røykvarsler
0,5
1891
3
3
3
3
3
3
3,5
1985
3
3
0
0
3
3
5
1683
0
0
3
3
3
3
5
1870
3
3
3
3
3
3
Ekstrautstyr
Fahrgestell
Påbygg utvendig
Dørterskel montert
Møbler/interiør
Tekstiler
Teppe førerhus
3
936
8
3
8
3
8
3
3
1590
3
3
3
3
3
3
4
8223
3
3
3
3
3
3
2
8225
3
3
3
3
3
3
2
8224
3
3
3
3
3
3
6-9
851
8
3
8
3
8
3
27
830
3
3
3
3
3
3
0
1661
3
3
2
2
3
3
15
922
3
3
3
3
3
3
1
878
3
3
3
3
3
3
Gassinstallasjoner
Gasstilkobling
MED T BLACK
MED T WHITE
MED T4 BLACK
MED T4 WHITE
MED I BLACK
MED I WHITE
2,5
665
3
3
3
3
3
3
Utedusj (kaldtvann)
1
793
3
3
3
3
3
3
Trykkvannspumpe
2
736
3
3
3
3
3
3
1
397
3
3
3
3
3
3
2
330
3
3
3
3
3
3
7
517
3
3
3
3
3
3
30-50
761
3
3
3
3
3
3
10
6709
3
3
3
3
3
3
1
314
3
3
3
3
3
3
ALDE varmeveksler
7
565
3
3
3
3
3
3
ALDE vannbåren gulvvarme
10
1603
3
3
3
3
3
3
Elektrisk gulvvarme
9
763
3
3
3
3
3
3
34
609
3
3
3
3
3
3
Stort kjøleskap med integrert stekeovn
20
290
0
0
3
3
0
0
2
344
8
3
8
3
8
3
Stekeovn
17
719
3
3
3
3
3
3
Flatskjerm 19"
3
1896
3
3
3
3
3
3
2
1945
3
3
3
3
3
3
2
277
3
3
3
3
3
3
3,5
659
3
3
3
3
3
3
3
1644
3
3
3
3
3
3
2
1639
3
3
3
3
3
3
21
7671
3
3
3
3
3
3
15
1637
3
3
3
3
3
3
2
1643
3
3
3
3
3
3
6
7173
3
3
3
3
3
3
2
1642
3
3
3
3
3
3
2
1641
3
3
3
3
3
3
2
1640
3
3
3
3
3
3
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Avløpstank isolert
Oppvarming/klima
Kjøkken
Multimediesystemer
8 i pakke
0 ej muligt
3 ekstrautstyr
2 standardutstyr
32 | 33
Scandinavian Magic White
T & T 7151-4 & I
STANDARD - udstyr:
ª 2,3 l motor - 130 hk light - 3.495 kg (T-modell/Truma)

ª 2,3 l motor - 130 hk light - 3.850 kg (T-modell/Alde)
ª 2,3 l motor - 130 hk maxi - 4.250 kg (I-modell)
ª Markise
ª TEC-Tower* (T 7151-4)

ª Elektrisk gulvvarme**

ª Ombygging av enkeltseng til dobbeltseng (EB)(T-modell)
ª Pute-/sengeteppe pakke
ª MAGIC EDITION WHITE PAKKE - innhold:

Aluminiumsfelger 16"

 Klimatautomatik (T-modell)
 Automatisk klimaanlegg (I-modell)
 Elektr. oppvarmede speil (T-modell)
 Cruisekontroll

Kollisjonspute førerside (I-modell)

LED
kjørelys

Hekkgarasje
i kombinasjon med hekksenking

 Førerhusdør venstre side (I-modell)
 Persienner i førerhus (I-modell)
 Heki III i baldakin (I-modell)
Midi Heki (T-modell)
Flatskjermsholder
Stort kjøleskap med separat fryseboks
Tredekor Noce Padano / white
Bomiljø Fortessa (textil)
Avløpstank isolert
*INGÅR VED ALDE
**UTGÅR VED ALDE
Master Class 2 Alde
T-modell
ca. 85 kg
ca. 150 kg
I-modell
ca. 135 kg
ca. 200 kg
T 7151-4 modell
ca. 85 kg
ca. 170 kg
Scandinavian Magic Black
T & T 7151-4 & I
STANDARD - udstyr:
ª 2,3 l motor - 130 hk light - 3.850 kg (T-modeller)
ª 2,3 l motor - 130 hk maxi - 4.250 kg (I-modell)
ª Markise


ª TEC-Tower (T 7151-4)

ª Elektrisk gulvvarme**
ª Ombygging av enkeltseng til dobbeltseng (EB)(T-modell)
ª Totalvikt 3850 kg* (T-modell)
ª MAGIC EDITION BLACK PAKKE - innhold:
 Aluminiumsfelger 16“
 Klimatautomatik (T-modell)
 Automatisk klimaanlegg (I-modell)
 Elektr. oppvarmede speil (T-modell)
 Cruisekontroll + LED kjørelys
 Kollisjonspute førerside (I-modell)
 Hekkgarasje i kombinasjon med hekksenking


Dørterskel(T-modeller)

 Teppe i førerhus + vevd teppe
 Persienner i førerhus
 Utvendig farge titansilver metallic
 Stige og tverrbjelke for takreling + høye baklysfester inkl. takreling
Heki III (I-modell)
Rammevinduer + skrustøtter bak (2 stk.)
Dashbord i svart/sølv
Flatskjermsholder
Stort kjøleskap med separat fryseboks + avtrekkshette
Tredekor Noce Padano / black + bomiljø Zamora - ekte läder
Avløpstank isolert
*INGÅR VED ALDE
**UTGÅR VED ALDE
Master Class 2 Alde
T-modell
ca. 160 kg
ca. 225 kg
I-modell
ca. 200 kg
ca. 265 kg
T 7151-4 modell
ca. 160 kg
ca. 245 kg
34 | 35
Esprit
Vinterspesialisten
Kjennetegn*
Esprit er absolutt vinteregnet, takket være moderne
funksjondobbeltgulv. Men også i form av designkvalitet,
følelsen av plass, utstyr og funksjonalitet setter Esprit
standarder.
Markedsføres i Norge som Master Class i Truma eller
Alde-versjon – se side 41.
Tillatt totalvekt
3.499 – 4.500 kg
Total lengde
729 – 763 cm
Total bredde
233 cm
Kjøretøyshøyde
298 cm
Chassis
AL-KO lavramme
Soveplasser
3–4
Basis-motor
2,3 MJET / 2,3 MJET MAXI
96 (130) kW (hk)
med ekstrautstyr.
Esprit fordeler
ª Funksjonalitet og stil forenes i det nye Gourmet-kjøkken
ª Smukt design med sofistikerte bomiljøer
Integrert
ª Ideelle kjøreegenskaper: AL-KO lavt rammechassis
med bredt spor og 145 mm nedsenkning (vektøkning
til 4,5 t er standard i Norge)
ª Vinteregnet med 125 m høyt IsoProtectPlus funksjonsdobbeltgulv og frostsikret plassering av installasjoner
ª Enkeltsenger i to utførelser (ekstrautstyr): høy eller
lav. Selv i den høye utførelse er der mye frihøyde over
sengene og mye oppbevaringsplass i overskapene
(6810-2 og 7150-2 EB)
Standardutstyr
motor
• Forhjulsdrift
• Lavt AL-KO chassis
kollisjon)
(I-modeller)
• Halogen nærlys og fjernlys
• Vibrasjonsdempede, elektrisk justerbare og
oppvarmede sidespeil med utseende som på
turbusserm (I-modeller)
• Havarisett
Utførelse
• Gulvtykkelse: 43 mm Mellomgulv: 30 mm
Sidevegg-/taktykkelse: 34 mm
• Funksjonelt dobbeltgulv, oppvarmet, kan delvis
gjennomlastes, høyde i dobbeltgulv 125 mm
• Hekkgarasje med forsterket senkning, last 250
kg flatelast (egnet til Roller & E.Bike - avhengig
av planløsning, delvis ekstrautstyr)
• Stor hekkgarasje, oppvarmet og med LED-lys,
gulvkledning i sklisikker GFK
• Hekkgarasje bekledt med flies
• Trinn til førerhus
• Stabile rammevinduer med 2-lags glass og
integrerte natt- og myggnettrullgardiner
• Vinduer i T-takluken (Delintegrert)
• Avrundet kupéinngang med stigtrinn
integrert vindu, innvendig kledning og dør med
fluegitter
• Reparasjonsvennlig todelt GFK-front med
integrert LED kjørelys og forkrommet
frontlyktinnfatning (I-modeller)
• Gassflaskekasse på uttrekksvogn for enkelt
skifte av gassflaskene (2 x 11 kg)
• 230 v og 12 v-stikdåse i garasjen
• 2 USB porte (Siddegruppen og soverom)
• Varme monteret i siddegruppen for optimalt
varmefordeling i bodelen
• Truma kontrolpanel CP+ forlet og enkelt styring
av varmen
• Kraftig trykkvannpumpe
• Instrumentpanel Luxus
• LED belysning i hele bilen
• Klesskapbelysning med LED-lysbånd
• Ferskvanns- og avløpsvanntank Isolert og
oppvarmet
Kjøkken
• Gourmet-kjøkken med 3ªbluss-kokeapparat,
skærebret, store skuffer som kan trekkes helt
ut, søppelbøtte og sentralforrigling
mykt inntrekk
• Krydderhylle med elegant kromlegering
• Separat plass til kaffemaskin
Toalettrom
vannspyling
• Utstyrt med skap, hyller, store speil,
halogenbelysning, tannglassholder og
toalettpapirholder
dørklinke i vanlig husstandard
D-baderom, dusjamatur med wellness-dusjhovd
Bokomfort
dekorelementer
• Gjennomgående overskap bak i bilen
(avhengig av planløsning)
installasjonskanal og meget oppbevaringsplass
• Gjennomgående overskape i bilen inntil
førerhuset for ennu mer oppbevaringsplass
(T-modeller)
• Enkeltsenger med justerbar hovddel kan
ombygges til en stor dobbeltseng
• Salong uten trinn og snublefeller
• Multifunktions-oppbevaringsrom under
fotenden i sengen, tillgjengelig inne og utefra,
belyst, sengebunn opstillelig med støtdempere
(bare 7150-2 EB og 6810-2)
• Skuffer med soft-close inntrekk under fotenden
i sengen (bare i 7150-2)
• Oppbevaringsrom under fotenden i sengen,
oppstillig med støtdempere, belyst (bara 7150-2
DBT)
(T-modeller)
• Komfortabel sittegruppe med L-arm,
frittstående bord og panoramavindu
Innvendig utstyr
• Tredekor: Virginia Eiche
• Bomiljø: Vogue og Glamour
36 | 37
Delintegrert
ESPRIT
T 6810-2
T 7150-2
T 7150-2 EB
T 7150-2 DBT
Lengde
cm
733
763
763
763
Bredde
cm
233
233
233
233
Høyde
cm
298
298
298
298
Innvendig høyde
cm
203
203
203
203
kg
Dekk
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
2000 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
410
430
430
430
cm
-
-
-
-
Midten
cm
180x110/80*
180x110/80*
180x110/80*
180x110/80*
Hekk
cm
200x85 / 196x85
200x150
195x85 / 210x85
200x150
Alternativ
cm
212x200/196
-
212x210/160
-
Basismotor
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
2,3 MJET
kW (hk)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
Chassistype
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
Nettovekt
kg
2840
2880
2880
2880
kg
3030
3070
3070
3070
Nyttelast
kg
469
429
429
429
kg
3499
3499
3499
3499
4
4
4
4
Oppvarmning
4
4
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
190 / 35
190 / 35
190 / 35
190 / 35
l
170 (20)
170 (20)
170 (20)
170 (20)
l
120
120
120
120
D2/-
F2/-
G2/D2
F2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
7/2
7/2
7/2
7/2
Ah/A
230V/12V
Integrert
ESPRIT
I 6810-2
I 7150-2
I 7150-2 EB
I 7150-2 DBT
Lengde
cm
729
763
763
763
Bredde
cm
233
233
233
233
Høyde
cm
298
298
298
298
Innvendig høyde
cm
203
203
203
203
kg
Dekk
1750 / 750
1750 / 750
2000 / 750
1750 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
410
430
430
430
cm
196x150
196x150
196x150
196x150
Midten
cm
-
-
-
-
Hekk
cm
200x85 / 195x85
200x150
195x85 / 210x85
200x150
Alternativ
cm
212x200/196
-
212x210/160
-
2,3 MJET MAXI
2,3 MJET MAXI
2,3 MJET MAXI
2,3 MJET MAXI
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
Basismotor
kW (hk)
Chassistype
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
Nettovekt
kg
3035
3085
3085
3085
kg
3225
3275
3275
3275
Nyttelast
kg
1275
1225
1225
1225
kg
4500
4500
4500
4500
4
4
4
4
Oppvarmning
4
4
4
4
Combi 6
Combi 6
Combi 6
Combi 6
l
190 / 35
190 / 35
190 / 35
190 / 35
l
170 (20)
170 (20)
170 (20)
170 (20)
l
120
120
120
120
D2/-
F2/-
D2/-
F2/-
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
Ja / Ja
95 / 18
95 / 18
95 / 18
95 / 18
7/2
7/2
7/2
7/2
Ah/A
230V/12V
38 | 39
Fargeverden
Ved ESPRIT med glatte plater har du følgende valmuligheter (delvist mot pristillegg):
Delintegrert
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
sølv
Kode-nr.
Hvit
Travertin
Standard
Ekstrautstyr
5338
Ekstrautstyr
7882
Ekstrautstyr
8092
–
Integrert
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
Hvit
Travertin
Standard
Ekstrautstyr
1665
Ekstrautstyr
7883
Esprit - T & I
STANDARD - udstyr:
ª 2,3 l motor - 148 hk maxi - 4.500 kg
ª TEC-Tower
ª Markise
ª Oppvarming: Truma Combi E 6kW med 10 l bereder**
ª Skrustøtter bak (2 stk.)
ª Pute-/sengeteppe pakke
ª Vevd teppe
ª Ombygging av enkeltseng til dobbeltseng (hvor muligt)
ª Skvettskjerm foran
ª Serviceluke venstre og høyre side
ª Brannslukker 2 kg
ª Dusjrist (trerist til dusjkaret)
ª Radio / CD
ª Alde varme*
ª Alde varmeveksler*
ª Alde 230 V sirkulasjonspumpe*
ª CHASSIS PAKKE - innhold:
LED kjørelys (T-modell)
Klimaautomatik
Cruisekontroll
Kollisjonspute førerside
Kollisjonspute passasjerside
Hjulkapsler
Forberedt for radio med soundpakke
Elektrisk inngangstrin
Myggnettingdør
Forteltlykte
Heki III med baldakinbelysning (I-modell)
Kontrollpanel luksus
Indirekte belysning
Mini Heki
Avtrekkshette
*INGÅR VED ALDE
**UTGÅR VED ALDE
Master Class 2 Alde
T-modell
ca. 205 kg
ca. 270 kg
I-modell
ca. 180 kg
ca. 235 kg
40 | 41
Ekstrautstyr
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Integrert
15
0
3
0
50
0
3
0
50
0
3
0
p.f.
0
0
3
50
0
3
0
100
0
3
0
50
0
0
3
0
8045
3
3
0
7479
3
0
Tilhengerfeste
35
273
3
3
1
1881
3
3
0
808
3
0
Tillatt totalvekt 4500 kg
p.f.
1585
3
3
13
427
3
3
9
934
3
3
35
1658
3
3
Luftfjæring for- og bakaksel
85
1796
3
3
2
6461
3
0
2
1659
0
3
Tåkelys med statisk kurvelys
0
7138
0
3
Skrustøtter bak
6
390
3
3
6
434
3
2
17
11
3
3
10
418
3
3
andre takpåbygg)
16
1754
3
3
Takluke Midi-Heki
8
246
3
0
Heki takluke
12
849
0
3
Heki takluke, ekstra
12
442
3
3
Takluke Omni-Vent
1
7507
3
3
17
935
0
3
9
938
3
3
10
815
3
3
10
7482
3
3
5
372
3
3
Sentrallås
8
393
3
3
p.f.
1646
3
3
5
322
3
3
3,5
1878
3
3
Røykvarsler
0,5
1891
3
3
12,5
323
3
3
Overskapsluker alternativ
0
1969
3
3
5
1683
0
3
Høyt plassert seng
5
652
3
3
Fahrgestell
Påbygg utvendig
Alarmanlegg montert
Møbler/interiør
Tekstiler
Teppe førerhus
3
936
3
3
3
1590
3
3
4
8223
3
3
2
8225
3
3
2
8224
3
3
6-9
851
3
3
27
830
3
3
Mervekt (kg)
Kode-nummer
Delintegrert
Integrert
Indirekte belysning
2
705
3
3
15
922
3
3
1
878
3
3
1
793
3
3
2
330
3
3
7
517
3
3
30-50
761
3
3
10
6709
3
3
1
314
3
3
ALDE varmeveksler
7
565
3
3
34
609
3
3
20
290
3
3
2
344
3
3
Stekeovn
17
719
3
3
25
7243
3
3
Flatskjerm 19"
3
1896
3
3
Ekstra flatskjermsholder
3
1809
3
3
2
1945
3
3
2
277
3
3
3,5
659
3
3
3
1644
3
3
2
1639
3
3
21
7671
3
3
15
1637
3
3
2
1643
3
3
6
7173
3
3
2
1642
3
3
2
1641
3
3
2
1640
3
3
Gassinstallasjoner
Gasstilkobling
Utedusj (kaldtvann)
Oppvarming/klima
Kjøkken
Toalettrom
Keramikktoalett
Multimediesystemer
0 ej muligt
3 ekstrautstyr
2 standardutstyr
42 | 43
Esprit Comfort
Alkove
Plassmirakel for alle årstider
Esprit Comfort Alkove har frodig plass, romslig bokomfort
og mye lagringsplass. Takket være oppvarmet 40 cm høy
dobbeltgulv er de helt vinteregnede.
Markedsføres i Norge som Master Class i Truma eller Alde
versjon – se side 48.
Kjennetegn*
Tillatt totalvekt
4.500 – 5.400 kg
Total lengde
733 – 858 cm
Total bredde
233 cm
Kjøretøyshøyde
323 cm
Chassis
AL-KO lavramme
Soveplasser
4–6
Basis-motor
2,3 MJET MAXI
96 (130) kW (hk)
med ekstrautstyr.
Esprit Comfort fordeler
ª Mye oppbevaringsplass
ª Standard med 130 hk 2,3 l MJET motor og light chassi.
148 hk kraftig 2,3 l MJET motor og maxi chassis inngår i
Master Class (se side 48)
A 7870-2
ª Digital Truma betjeningsdel med mange ekstra funksjoner
ª A 6820-2 er den populære Alpa-modellen for par som
reiser alene.
ª Vinteregnet med 40 cm høy dobbeltgulv og frostsikret
plassering av installasjoner
Standardutstyr
motor
• Forhjulsdrift
• Lavt AL-KO chassis
kjørekomfort
kollisjon)
fjernkontroll
• Kollisjonspute førerside
• Cup holder mitt i dashbordet
• Havarisett
Utførelse
• Gulvtykkelse: 43 mm Mellomgulv: 30 mm
Sidevegg-/taktykkelse: 34 mm
• Dobbeltgulvets bagasjerom kan stort sett
benyttes gjennomgående (avhengig av
planløsning), dobbeltgulv høyde: 400 mm
hvit
• Hekkgarasje med forsterket senkning, last 250
kg flatelast (egnet til Roller & E.Bike - avhengig
av planløsning, delvis ekstrautstyr)
• Hekkgarasje inkl. surreskinner
• Alkovevindu på høyre side
• Avrundet kupéinngang med stigtrinn
• Fluegitterdør
• Moderne innstigningshåndtak
siddeposition
• Alkoveseng som kan slås opp
• Treskyvedør mellom førerhus og salong (bare A
6820-2)
• 230 v og 12 v-stikdåse i garasjen
automatsikring
• Kraftig trykkvannpumpe
• Bryter for vannpumpe
• Kjøretøykontrollpanel med analog visning
• Forteltlampe
• Jordfeilbryter
• Ferskvannstank og avløpsvanntank montert i
dobbeltgulvet (isolert område)
Kjøkken
mykt inntrekk
• Krydderhylle med elegant kromlegering
• Separat plass til kaffemaskin
Toalettrom
vannspyling
marmor-utseende
dørklinke i vanlig husstandard
• Faste dusjvegger og vanntette kunststoffsidevegger i den separate dusjen
• Det finnes forskjellige mulige romkonsepter,
avhengig av modell. Minstestandard er
dusjkabinetter med vanntette plastvegger og
dusjdører.
Bokomfort
• Innredningen er i solid kryssfiner og skapdører i
sponplater (MDF)
• Alkoveseng med komfort-kaldskummadrass
madrass i klimaregulerende materiale (7-zoner
• Barnesenger og alkove med fallbeskyttelse og
stige
• Utvidbare setekasser, oppklappbare med
oppbevaringsmuligheter
• Skoskap i inngangspartiet (avhengig av
planløsning)
kondensdannelse
• Salong uten trinn og snublefeller
• Ergonomiske høykvalitets seteputer
• Komfortabel sittegruppe med panoramavindu
(ej i A 7870-2)
Innvendig utstyr
• Tredekor: Noce Padano
• Bomiljø: Solana og Namib
44 | 45
Alkove
ESPRIT COMFORT
A 6820-2
A 7870-2
Lengde
cm
733
858
Bredde
cm
233
233
Høyde
cm
323
323
Innvendig høyde
cm
209
209
kg
Dekk
1750 / 750
1800 / 750
225/75R 16C
225/75R 16C
Hjulavstand
cm
407
460
cm
205x75/ 190x75
210x150
Midten
cm
-
190x130
Hekk
cm
210x170/150
210x150
Alternativ
cm
210x205/155
-
2,3 MJET MAXI
2,3 MJET MAXI
96 (130)
96 (130)
Basismotor
kW (hk)
Chassistype
AL-KO lavramme
AL-KO lavramme
Nettovekt
kg
3300
3725
kg
3510
4050
Nyttelast
kg
990
1350
kg
4500
5400
2 (4)
4
Oppvarmning
4*
6**
Combi 6
Combi 6
l
190 / 35
190 / 35
l
147 (20)
147 (20)
l
137
137
G2/-
C2/-
Nej / Nej
Nej / Nej
Ah/A
95 / 18
95 / 18
230V/12V
11 / 2
6/2
* Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "enkeltklappsete i sittegruppen i bak" (kode 1604/1605)
** Bare i kombinasjon med ekstraudstyr "sikkerhets pakke" (kode 986+919 - standard i DK/N)
Fargeverden
Ved ESPRIT COMFORT med glatte plater har du følgende valmuligheter (delvist mot pristillegg):
Alkove
Chassisfarge
Hvit
Kode-nr.
Imperialblå
Kode-nr.
Hvit
Standard
Ekstrautstyr
5708
Ekstrautstyr
5426
Ekstrautstyr
5706
46 | 47
Esprit - A
STANDARD - udstyr:
ª 2,3 l motor - 148 hk maxi - 4.500 kg/5.000 kg

ª TEC-Tower
ª Markise
ª Skrustøtter bak (2 stk.)

ª Vevd teppe

ª Serviceluke venstre og høyre side
ª Brannslukker 2 kg
ª Flatskjermsholder
ª Vintertildekning kjøleskapsgitter

ª Radio / CD

ª Alde varme*
ª CHASSIS PAKKE - innhold:
 LED kjørelys
 Elektr. oppvarmede speil

Klimaautomatik

 Cruisekontroll
 Kollisjonspute førerside
 Hjulkapsler
Elektrisk inngangstrin
Myggnettingdør
Forteltlykte
Heki III med baldakinbelysning
Kontrollpanel luksus
Indirekte belysning
ª STYLE PAKKE - innhold:
Høy baklysfester inkl. takreling
Rammevindu
Styling pakke
Master Class 2 Alde
A-modell
ca. 185 kg
ca. 230 kg
*INGÅR VED ALDE
**UTGÅR VED ALDE
Mervekt (kg)
Kode-nummer
A 6820-2
A 7870-2
Ekstrautstyr
p.f.
0
3
3
50
0
3
3
0
8045
3
0
0
8045
0
3
0
7479
3
3
Tilhengerfeste
35
273
3
3
1
1881
3
3
25
7497
0
3
13
427
3
3
9
934
3
3
35
1658
3
0
Luftfjæring for- og bakaksel
85
1796
3
0
2
6461
3
3
Skrustøtter bak
6
390
3
3
6
434
3
3
17
11
3
3
ALPA-logo
0
6795
3
0
Hengslet alkovevindu venstre side
2
622
3
3
10
418
3
3
andre takpåbygg)
16
1754
0
3
Takluke Midi-Heki
8
246
3
0
Heki takluke
12
849
3
3
Heki III med baldakin med lys
15
605
3
3
9
938
0
3
10
815
0
3
10
7482
0
3
Rammevinduer
5
415
3
3
5
372
3
3
p.f.
1646
3
3
Hekkhyllesystem i aluminium
5
1979
0
3
Sykkelholder til 2 sykler i hekkgarasjen
5
1930
0
3
3,5
1878
3
3
Røykvarsler
0,5
1891
3
3
12,5
323
3
3
Skittentøykurv
3
1606
3
0
Enkelt klappsete venstre
41
1605
3
0
Enkelt klappsete høyre
41
1604
3
0
0
1870
0
3
Fahrgestell
Påbygg utvendig
Møbler/interiør
Tekstiler
Teppe førerhus
3
936
3
3
3
1590
3
3
4
8223
0
3
2
8225
3
0
2
8224
3
0
6-9
851
3
3
27
830
3
3
Indirekte belysning
2
705
3
3
0,5
1860
3
3
0
1661
3
3
Spenningsomformer 12/230 V (for klimaanlegg Saphir Vario)
3
1977
3
3
15
922
3
3
Kontrollpanel alternativ
48 | 49
Mervekt (kg)
Kode-nummer
A 6820-2
A 7870-2
8,4
1775
3
0
1
878
3
3
Utedusj (kaldtvann)
1
793
3
3
1
397
3
3
2
330
3
3
7
517
3
3
30-50
761
3
3
10
6709
3
3
1
314
3
3
ALDE varmeveksler
7
565
3
3
Elektrisk oppvarmet alkoveseng
3
1740
0
3
34
609
3
3
Klimaanlegg Saphir Vario
30
1986
0
3
Klimaanlegg Saphir Comfort
26
1791
3
0
20
290
3
3
2
344
3
3
Stekeovn
17
719
0
3
Flatskjerm 19"
3
1896
3
3
Flatskjerm 22"
4
1799
3
0
2
1945
3
3
2
277
3
3
3,5
659
3
3
3
1644
3
3
2
1639
3
3
21
7671
3
3
15
1637
3
3
2
1643
3
3
6
7173
3
3
2
1642
3
3
2
1641
3
3
2
1640
3
3
Vekselretter
Gassinstallasjoner
Gasstilkobling
Oppvarming/klima
Kjøkken
Multimediesystemer
0 ej muligt
3 ekstrautstyr
Stor garasje i bak til transport av den store feriebagasjen og andre ting.
50 | 51
Vinter komfort pakker
Vinter- og værsikkert, vinteregenskaper hos Dethleffs
Stadig flere campingentusiaster oppdager vintercamping. Med
en Dethleffs er det ikke noe problem. Fordi alle Dethlef fs
bobiler har en grunnkonstruksjon som gjør at du oppnår et
optimalt inneklima, dvs. god ventilasjon og jevn oppvarming av
hele boområdet. Vi sikrer denne høye standarden ved å
gjennomføre regelmessige kuldekammertester.
Vinter komfort pakke Truma
Pakkens innhold
(ca. 25 kg)
(ca. 10 kg)
Globebus Active,
Trend T
Advantage,
Magic Edition
De viktigste testmedarbeiderne er imidlertid kundene våre i
Skandinavia – og her har Dethleffs i en årrekke ligget helt på
toppen av karakterskalaen.
Og for å få fullt utbytte av Dethleffs komfort under tøffe
vinterforhold, finnes det Vinter komfort pakkene Truma eller
Alde som ekstrautstyr.
Truma oppvarming Combi 6
Vinter komfort pakke Alde
(ca. 72 kg)
(ca. 57 kg)
Trend T
Advantage,
Magic Edition


Pakkens innhold
Elpatron 230 V til Combi 6




Avløpstank isolert


Avløpstank isolert


Elektr. Oppvarming
af avløbstank/-ledninger


Elektr. Oppvarming
af avløbstank/-ledninger










XPS isolering

XPS isolering

Vinter komfort pakke Luxus
Truma* (ca. 59 kg)
Alde** (ca. 60 kg)
Globebus Active, Advantage,
Magic Edition
Advantage, Magic Edition
Varmeapparat Webasto


Elektrisk gulvvarme

–
Alde vannbåren gulvvarme
–

Pakkens innhold
Tillegsbatteri (95 Ah)


Isolasjonsmatte førerhus


Teppe i førerhus


* kun muligt i forbindelse med Vinter komfort pakke Truma
** kun muligt i forbindelse med Vinter komfort pakke Alde
 Inkludert
Standardutstyr
–
Ikke inkludert
Bagasjerom
Masse plass til bagasje og andre ting …
Dethleffs bobiler tilbyr deg rikholdig utvalg av forskjellige
romslige bagasjerom. I de tekniske dataen ser du hvilke
bagasjerom eller garasje som finnes som standard, eller som
kan leveres som ekstrautstyr. Mindre oppbevaringsrom, som
f.eks. setekasser, er ikke oppført spesielt her.
A
Rom under gulv
C2
Garasje under tverrstilt dobbeltseng
F2*
Garasje under midtstilt
dobbeltseng
B1
Bagasjerom under dobbeltseng
(seng i lengderetning)
D1
Bagasjerom under sittegruppe
hhv. enkeltseng
G1
Oppbevaringsrom under
sitte-gruppe (eller enkeltseng)
Vær oppmerksom på, att tekningerne er omtrentlige og kan
variere i størrelse allt efter kjøretøystype, hjulavstand og/eller
diverse avsatser inne i rommet.
Forhanderen kan gi mer informasjon om nøyaktige mål for
oppbevaringsrommet samt tilhørende luker.
B2
Garasje under dobbeltseng (tverrstilt eller
i lengderetning) med hekksenking
D2
Garasje under sittegruppe
hhv. enkeltseng
G2
Garasje under sittegruppe
(eller enkeltseng) med hekksenking
C1
Bagasjerom under tverrstilt
dobbeltseng
E2
Garasje under tverrstilt køyeseng
H
Høyt skaprom (delvis med
tilgang utenfra og innenfra)
* Kun ved TREND T 6857: Oppbevaringsromm under midtstillt dobbeltseng
52 | 53
Dethleffs – holdbar kvalitet
Alle Dethleffs bobiler tilbys med 6 års tetthetsforsikring!
Dethleffs LifeTime-Plus bodelskonstruksjon er standard på alle modellene
fra modellserien Advantage.
Denne nyskapende konstruksjonen kombinerer en absolutt råtebestandig og
dermed varig veggkonstruksjon med moderne kunnskap om et sunt inneklima.
Utvendig skall
av aluminium
XPS-skum
Trinnlyddemping takket
være PVC og ekte tre
Kledning i ekte
tre som puster
XPS-skum
Avstivere av polyuretan
med dybelforbindelse
GFK-plate
 Vegger, tak og gulv er frie for kuldebroer og oppført helt uten trematerialer. I stedet sørger
stabile avstivere i polyuretan for høy vridningsstivhet.
 Sterke GFK-plater i tak og gulv beskytter mot utvendige skader fra hagl, steinsprut,steinsprut,
saltvann o.l.
 Et spesielt tykt lag av høykomprimert, vannavvisende XPS-skum sørger for fremragende
isolasjonsverdier.
 Trekledningen i salongen har en fuktutjevnende og lyddempende virkning (sidevegger/ tak: 3
mm; gulv: 6 mm).
I modellserien Trend anvendes den råtesikre Lifetime-Smart
gulvkonstruksjon. Også her anvendes PU-lister i stedet for
treinlegg og en tykk GFK-plate beskytter mot skader.
54 | 55
Generelle anvisninger
Vekt i kjøreklar tilstand ifølge direktiv 92/21/EØS og EN 1646-2 omfatter kjøretøyets tomvekt (kjøretøyets egenvekt inkludert fører og drivstofftank med
90 % fylling) og følgende grunnutrustning: Full vanntank (med redusert
vanntank til kjøring, se tekn. data), en gassflaske med 100 % fylling og en
kabeltrommel.
Alle tekniske informasjoner om bobilerne er i overnsstemmelse med de på
tryktidspunktet kjente data. Disse kan endres før kjøpet hhv. levering av
bobilerne. Angivelsene for mål og vekt er omtrentlige verdier. (Fabrikstoleranse +/– 5 %). Det tas forbehold om tekniske endringer av konstruksjon og
utstyr samt feil.
Den teknisk tillatte totale massen (tidligere tillatt totalvekt) og aksellasten
må ikke overskrides ved medbringelse av personlige eiendeler, passasjerer
eller spesialutstyr. Til brukerinformasjon opplyses bobilens nettovekt: Nettovekten er bilens vekt i standardutførsel uten nogen form for fylling, ekstrautstyr og personer.
Tekniske data 01/2016 er gjeldene fra 15.08.2015. Priser – se separat prisliste.
Alle priser er uforpliktende veil. priser inkl. moms ved levering/montering ab
fabrik. Det tas forbehold om endringer og feil. Med disse tekniske data er alle
tidligere versjoner ikke lengre gjeldende.
Prisene kan være forskjellige på forskjellige steder i Europa. Årsaken til dette
er at forskjellige lande har forskjellig standardutstyr og forskjellig merverdiavgift eller satser for luksusskatt.
E 1613 / 8.000 / 08.15 / www.inallermunde.de
Montasje av ekstrautstyr kan innebære at nyttelasten og muligens antall passasjerer kan reduseres. Hvis du bestiller bobilen din med ekstrautstyr og /
eller med flere personer drar på ferie sammen, bør du vurdere om en
vektøkning er nødvendig på bobilen din! Din forhandler kan gi deg råd.
Dethleffs Danmark / Norge / Sverige
Caravan Nord ApS · Knud Højgaards Vej 2 · DK-7100 Vejle
www.dethleffs.dk · www.dethleffs.no · cn@dethleffs.dk
Dethleffs Club Norge
www.dethleffsclub.no

Tekniske data

Transcription

Similar documents

Tekniske data

å klikke her - Slakthuset.no

Last den ned nå - FIAT

Produktblad

MATRIX M 680 SP | tekniske data

Combi 185 L/LS datablad

Last ned pdf