Riktlinje Översättning av sektionens funktionärsposter till engelska
Transcription
Riktlinje Översättning av sektionens funktionärsposter till engelska
EKOSYSTEMTEKNIKSEKTIONEN INOM TLTH VID LUNDS TEKNISKA HÖGSKOLA RIKTLINJER KC:M , 19 maj 2015 Översättning av sektionens funktionärsposter till engelska Bakgrund För att underlätta arbetet med att bli tillgängligare för våra utbytesstudenter och för de studenter som vill översätta sitt CV till engelska behövs en enhetlig översättning av sektionens funktionärsposter. Nedan finns de officiella översättningarna av sektionens funktionärsposter och utskott. Översättning Ekosystemtekniksektionen - Environmental Engineering Guild Styrelsen - Guild Board Ordförande - President Vice ordförande - Vice President Kassör - Head of Finances Sekreterare - Secretary Arbetslivskontakt - Head of Corporate Relations Studierådsordförande - Head of the Student Council Källarmästare - Superintendent of Student Facilities Sexmästare - Main Director of Festivities Öwerphøs - Head of Introduction Activities Jämlikhetsombud - Head of Equality Council Infochef - Head of Communication PR-chef - Head of Public Relations and Recruitment Utskott - Committee/Council Valberedningen - The Elections Advisory Board Arbetslivsgruppen - Corporate Relations Committee Vice arbetslivskontakt - Vice Head of Corporate Relations Studierådet - The Student Council of the Environmental Guild Skyddsombud - Safety Representative Världsmästare - Manager of International Affairs Programmästeriet - Council of Student Activities Fanbärare - Standard-bearer RIKTLINJER 1 (2) Aktiwerare - Coordinator of Activities at Guild Idrottsförmän - Head of Athletic Activities Tandemgeneraler - Head of Tandem Relay Karnevalsgeneraler - Head of Carneval Sångarstridsförmän - Head of the Guilds Contribution to TLTH’s Song Contest Sexmästeriet - Council of Festivities Köksmästare - Chef Pubmästare - Bar Manager Hovmästare - Head Waiter Penningmästare - Head of Finances of the Council of Festivities Sångförmän - Toastmaster Phøset - Committee of Introduction Activities Jämlikhetsutskottet - Equality Council Vice jämlikhetsombud - Vice Head of Equality Council Informationsutskottet - Council of Communication Webmaster - Webmaster Sektionsfotograf - Guild Photographer PR-utskottet - Committee of Public Relations and Recruitment Medaljutskottet - Committee of Accolades Revisorer - Accountants Sektionsstyrelsen, 2015-05-19 2 (2) RIKTLINJER